OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have...

12
OUR LADY OF MERCY PARISH 132 S. Fifth Street, Easton, PA 18042 Parish Center hours 8:30 AM – 3:30 PM daily Monday thru Thursday (except Holidays) Closed Friday Phone: (610) 252-7381 Fax: (610) 252-6757 E-mail: [email protected] • Website: www.olomercy.com Through Fellowship, Evangelization, Worship & Stewardship ~ Reaching Out With Love

Transcript of OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have...

Page 1: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

OUR LADY OF MERCY PARISH

132 S. Fifth Street, Easton, PA 18042 Parish Center hours 8:30 AM – 3:30 PM daily Monday thru Thursday (except Holidays) Closed Friday

Phone: (610) 252-7381 • Fax: (610) 252-6757 E-mail: [email protected] • Website: www.olomercy.com

Through Fellowship, Evangelization, Worship & Stewardship ~ Reaching Out With Love

Page 2: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

The Nativity of Saint John the Baptist

2 204

PPastoral Staff: ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ����!"� #��������������������$������ %����� �&�������!' " ())�������*������ "��������� ��������$������������� +�������������$������������� #������� &����%�#�������������%�����'���#�������,�&�����&-���� ��������������������&��������������� "����#������

Baptism/Bautismo: .���/��*�����������0&����1%�*�������-�������#����23�-������#������������())���3�-���������������4��$&������5�46 ���������&��7���*����������7����)���-����� #���������/3�&��������������������*�������%�7�&���������-�8�� - 2do Domingo a la 1:30 pm Los padres deben ser miembros registrados de la parroquia Marriage/Matrimonio: 9������&-���������������������())����������&���������*����������������������:������7�)������������*���� Sacrament of Reconciliation: 9��������2���������;�5</;�=<-�$��&����2$�7���4�46/=�5<-���7��--���������������

Ministry to the Sick: #���&����#�������2����7�&��>������#���������())������-����#����2���������?���)���&����-�������)) +��������������-�����������������;56/@<@/A4B5%:� 455

Religious Education/EducacÍon Religiosa: #��������������$&����2�����*�C�66/56�56��������5/<��$� '������������;/BD$-�����$�������������*�������&�������#����� ����)�������������������������������������#�����

Diocesan Victim Assistance Coordinator: �� 9����$ ������!� ' !?##!�#�������+���-�����.B661AC5/C@6CDiocesan Safe Environment Coordinator: $� ��*#���!$ $ " !� $ !� � + +���-�����.;56144@/6==@%:� @65C

Mass Intentions For the Week

Saturday, Weekday, June 23 4:30 pm John Bryant [Mary Bryant] The Nativity of Saint John the Baptist, June 24 8:00 am Cecilia Quinter [Donald & Cathy

Engelhardt] 10:30 am David Vannicola [Family] 12:00 pm Bonita Robles Corona

[Familias Hernández & Flores] Monday, Weekday, June 25 8:00 am Christopher Jordan [Caroline Fuchs] 12:10 pm Souls in Purgatory [Rosmira Monsalve] Tuesday, Weekday, June 26 8:00 am Frank Enea, Jr. [Dana & Ed McFadden] Wednesday, Weekday, June 27 8:00 am Dorothy & Harold Renner 12:10 pm Souls in Purgatory [Caroline Fuchs] 7:00 pm Mercedes Lazo [Familia Cruz] Thursday, St. Irenaeus, Bishop & Martyr, June 28 8:00 am Mary Ogden [Mary Theresa Klein] 12:10 pm The Comito Family Intentions Friday, Sts. Peter & Paul, Apostles, June 29 8:00 am Souls in Purgatory [Karen Corpora] 12:10 pm Anthony Coccia [Family] Saturday, Weekday, June 30 4:30 pm Michael & Lucy Salamone [Family] Thirteenth Sunday in Ordinary Time, July 1 8:00 am Héctor Antonio Silva’s Birthday [Familias Silva y Escalante] 10:30 am John R. & Catherine Fagan 12:00 pm Georgina Quiles [Victoria De Jesús]

It is the mission of Our Lady of Mercy Parish to love and serve God and our

neighbors by being a warm and welcoming multi-cultural Roman

Catholic Community, showing mercy to all through every stage of life, and

building the Kingdom of God through fellowship, evangelization, worship and

stewardship.

Page 3: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018

3 204

Upcoming Ministry Schedule for: June 30th – July 1st

4:30 pm Celebrant: Fr. Keith Lector: Betsy Kennedy Eucharistic Ministers: Tom Kiley, Marcia & Kirk Colton Altar Servers: Anna DiFelice & Madeline Squarcia Greeters: Marie Bosevich

8:00 am Celebrant: Fr. Jim Lector: Bill Murphy Eucharistic Ministers: Dorothy Sobieski, Sally Ann Lerch & Amy Robinson Altar Server: Nicholas Kummer Greeter: Joanne Reed

10:30 am Celebrant: Fr. Elias Lector: David Kmetz Eucharistic Ministers: Daniel Klein, Richard Leshko & Anne Marie Fritz Altar Servers: Jimmy & Jack Donovan Greeter: Chris Curto Counters: Barbara Evans, Mariann Stevens & Irene Werner

12:00 pm Celebrante: Fr. Keith Lectores: Margarita Carreón & Tanya Campos Ministros de Eucaristía: Bertha Mendez, Maura Guardado & Leonel Pleites Monaguillos: Jefferson Meneses & Hugo Casado

Contadores de hoy día: Martin Pineda, Iris Orellana & Margarita Campos

Contadores de la próxima semana: Margarita Palacios, Carmen Alcantara & Martin Hernández

RESPONSORIAL PSALM: I praise you for I am wonderfully made.

SALMO RESPONSORIAL: Te doy gracias, Señor, porque me has formado maravillosamente.

Budgeted Sunday Offering $6,950.00 Actual: June 16th & 17th - $5,990.25

WEEK OF 6/24/2018 CALENDAR

24 – Sunday 8:00 am – Women’s Guild Bake Sale

9:00 am – Sunday Morning Book Study 1:30 pm – Ultreya de Cursillo

25 – Monday 7:00 pm – English Conversation Groups

7:00 pm – Divine Mercy Cenacle

26 – Tuesday 9:00 am & 7:00 pm - Book Club

1:00 pm – Knitting Ministry

27 – Wednesday 7:30 pm – Juan XXIII

28 – Thursday 7:00 pm – English Conversation Groups

7:00 pm – Parish Council Meeting

30 – Saturday 3:30 pm – Legion de Maria

5:00 pm – Spanish Charismatic

WEEK OF 7/1/18 CALENDAR

1 – Sunday 9:00 am – Sunday Morning Book Study

1:30 pm – Ultreya de Cursillo

2– Monday 7:00 pm – English Conversation Groups

3 – Tuesday 9:00 am & 7:00 pm - Book Club

10:15 am – Rosary Group 1:00 pm – Knitting Ministry

4 – Happy Independence Day Parish Office Closed

5 – Thursday 7:00 pm – English Conversation Groups

6 –Friday 8:30 am – Patriotic Rosary

7 –Saturday 8:00 – First Saturday of the Month Mass

3:30 pm – Legion de Maria 5:00 pm – Spanish Charismatic

NNew Parishioners Welcome! Please see the Priest after Mass

Page 4: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

The Nativity of Saint John the Baptist

4 204

________Gift Cards_________

AMAZON.COM $ 25.00 APPLEBEES $ 25.00

ARBY’S $ 10.00 BARNES & NOBLE $ 10.00 / $ 25.00

BATH & BODYWORKS $ 10.00 / $ 25.00 BED BATH & BEYOND $ 25.00

BEST BUY $ 25.00 / $ 100.00 BOSCOV'S $ 25.00

BUFFALO WILD WINGS $ 25.00 BURGER KING $ 10.00

CABELA’S $ 25.00 CHILI’S/ON THE

BORDER/MACARONI GRILL/MAGGIANO’S $ 25.00 CRACKER BARREL $ 25.00

CVS $ 10.00 / $ 25.00 DAIRY QUEEN $ 10.00

DICK’S SPORTING $ 25.00 DOMINO’S PIZZA $ 10.00 DUNKIN DONUTS $ 10.00 / $ 25.00 GAP/OLD NAVY/

BANANA REPUBLIC $ 25.00 GIANT $25.00/ $50.00 /$100.00

HOME DEPOT $ 25.00 / $ 100.00 iTunes $ 15.00 / $ 25.00

KMART $ 25.00 KOHLS $ 25.00 LOWE'S $ 25.00 / $ 100.00

WE HAVE WEEKLY

OPENINGS in The Mass Book for 2018

All Masses are $10.00 and are announced in the bulletin!

Office hours – 8:30 am - 3:30 pm Mon. -

Thurs.

_________Gift Cards_________

LL BEAN $ 25.00

OLIVE GARDEN/RED LOBSTER/LONGHORN $ 25.00 OUTBACK/CARRABA $ 25.00

PANERA'S $10.00 / $25.00 PETSMART $ 25.00 PIZZA HUT $ 10.00 RED ROBIN $ 25.00 REDNER'S $25.00/ $50.00/ $100.00

REGAL CINEMAS $ 10.00 / $ 25.00 RUBY TUESDAY $ 25.00

SHOPRITE $ 25.00 / $ 100.00 STARBUCKS $ 10.00

SUBWAY $ 10.00 TARGET $ 25.00 / $ 50.00

TEXAS ROADHOUSE $ 25.00 TGI FRIDAY $ 25.00

TJ MAXX/MARSHALLS/ HOME GOODS $ 25.00 WALGREEN'S $ 25.00

WALMART/SAM’S $ 25.00 / $ 100.00 WAWA $ 25.00

WEGMAN’S $25.00/ $50.00/ $100.00 WEIS $ 25.00 / $ 100.00

WENDY’S $ 10.00 ________________________________________________

WEEK 6/30– 7/1 Sat. 4:30 – Genie Lippincott Sun. 8:00 – Ron & Sally Lerch Sun. 10:30 – Maurine Cianci Sun. 12:00 – Martin & Maribel Hernández ___________________________________________

STOP BY THE SCRIP TABLE!

GIFT CARDS OF THE WEEK CHILI’S/ON THE BORDER/MACARONI

GRILL/MAGGIANO’S

IT’S TOO HOT TO COOK!

Page 5: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018

5 204

Pastor’s Corner

We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the Church. We are scheduled to begin this project on Monday, July 16 and completed by Friday August 3. This means that we will not be able to use the Church during this time due to the scaffolding. All Sunday and weekday masses will be downstairs in the Social Hall. If we have a funeral during this time, I have arranged with St. Anthony or Our Lady of Lebanon to use their Church.

We will be bringing some color into the Church that blends with the outside colors. The wood floors also will be redone. It should look very beautiful and clean. Temporary inconvenience, permanent improvement. The total cost of the project is $95,000. We need your continued financial support through the Capital Improvement envelope. Thank you for your continued generosity.

This Sunday, the Church celebrates the birth of St. John the Baptist. He was the greatest of prophets who prepared the world for the coming of the Lord Jesus through his preaching of repentance. He challenged his hearers to turn away from sin. He gained much popularity as a prophet. One of his greatest sayings taken from the Gospel of John, “He must increase; I must decrease.” St. John recognized that his mission in life was to prepare the way of the Lord. He accomplished this task through his words and his actions. Ultimately, he was beheaded for his faithfulness to the moral teachings of the faith. The Scriptures tells us that from the time of his birth he was filled with the Holy Spirit.

The life of St. John the Baptist should inspire us. We too, through the Sacrament of Baptism and Confirmation, have been filled with the Holy Spirit. Although our particular circumstances differ, our lives should point to the real presence of Jesus Christ in the world. Through our example, our words, and our acts of charity, we too bring the presence of Jesus into the world.

St. John the Baptist, pray for us!

Have a great week!

Fr. Keith

Notas del Pastor Hemos contratado a Sobrinski Painting,

Inc. para la pintura del interior de la Iglesia. Estamos programados para comenzar este proyecto el lunes 16 de julio y completarlo el viernes 3 de agosto. Esto significa que no podremos usar la Iglesia durante este tiempo debido a los andamios. Todas las misas de domingos y de lunes a viernes estarán abajo en el Salón Social. Si tenemos un funeral durante este tiempo, he arreglado con San Antonio o Nuestra Señora del Líbano para usar su Iglesia. Traeremos un poco de color a la Iglesia que combine con los colores del exterior. Los pisos de madera también serán rehechos. Debería verse muy hermoso y limpio. Inconveniente temporal, mejora permanente. El costo total del proyecto es de $ 95,000. Necesitamos su apoyo financiero continuo a través del sobre Capital Improvement. Gracias por su continua generosidad. Este domingo, la Iglesia celebra el nacimiento de San Juan Bautista. Él fue el más grande de los profetas que preparó el mundo para la venida del Señor Jesús a través de su predicación del arrepentimiento. Él desafió a sus oyentes a alejarse del pecado. Ganó mucha popularidad como profeta. Uno de sus más grandes dichos tomado del Evangelio de Juan, "Él debe aumentar; y Debo disminuir ". San Juan reconoció que su misión en la vida era preparar el camino del Señor. Él logró esta tarea a través de sus palabras y sus acciones. Finalmente, fue decapitado por su fidelidad a las enseñanzas morales de la fe. Las Escrituras nos dicen que desde el momento de su nacimiento fue lleno del Espíritu Santo. La vida de San Juan Bautista debería inspirarnos. Nosotros también a través del Sacramento del Bautismo y la Confirmación hemos sido llenos del Espíritu Santo. Aunque nuestras circunstancias particulares difieren, nuestras vidas deben apuntar a la presencia real de Jesucristo en el mundo. A través de nuestro ejemplo, nuestras palabras y nuestros actos de caridad, también nosotros traemos la presencia de Jesús al mundo. ¡San Juan Bautista, ruega por nosotros! ¡Que tengas una buena semana! P. Keith

I

Page 6: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

The Nativity of Saint John the Baptist

6 204

Easton Area Catholic Youth Group Youth Group Calendar/Events

Youth Group Fun Night

Sunday, June 24th 6:00 p.m.

at Our Lady of Mercy

The Lock-in will begin Friday, July 6th at 8:00 p.m. in OLOM Parish Center

and end on Saturday, July 7th at 8:00 a.m.

Food! Games! Prayer! Water Balloons! Movies! Breakfast!! And much more!!

Once a student has entered the Parish Center they will not be allowed to leave for any reason until 8:00 a.m.

Everyone MUST have a permission slip signed or they will not be allowed to attend.

What to bring: Sleeping bag, snacks and games to share.

Cost: $5 (Cash only)

UPCOMING SUMMER EVENTS JULY

6-7 - YG Lock-in/Campout 8:00 p.m. in Our Lady Parish Center

17 - Youth Group Annual Shore Trip

AUGUST TBA – YG help with St. Anthony's Picnic

Kids’ Games 12 – Kickball Game - TBA

See the Easton Area Catholic Youth Group on Facebook

for updated details

********************************

PREP NEWS

REMINDER Summer is not a time to take a break from God!

Remember to place your Mass Attendance Cards in the collection basket each weekend. Extra Cards are

always available in the vestibule of the Church.

Readings for the Week

Monday: 2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18; Ps 60:3, 4-5, 12-13; Mt 7:1-5 Tuesday: 2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Ps 48:2-3ab, 3cd-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14 Wednesday: 2 Kgs 22:8-13; 23:1-3; Ps 119:33, 34, 35, 36, 37, 40; Mt 7:15-20 Thursday: 2 Kgs 24:8-17; Ps 79:1b-2, 3-5, 8, 9; Mt 7:21-29 Friday: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Saturday: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Ps 74:1b-2, 3-5, 6-7, 20-21; Mt 8:5-17 Sunday: Wis 1:13-15; 2:23-24; Ps 30:2, 4, 5-6, 11, 12, 13; 2 Cor 8:7, 9, 13-15; Mk 5:21-43 or 5:21-24, 35b-43

12th Annual Treasures & Treats Food Fest:

Sts. Simon & Jude Parish Social Hall 730 W. Broad St., Bethlehem

Sun., 6/24/18 from 8:00 am – 2:30 pm Crafts, Baked Goods, Raffle Baskets, Money Raffle, Parish

Made Noodles, Vicki’s Tacos, Chicken Flautas, Rice, Cabbage & Noodles, Vietnamese Spring Rolls, Pizza,

Stromboli, Specialty Treats, Turkey BBQ, Hamburger BBQ, Hot Dogs & More!

Page 7: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018

7 204

Grupo de jóvenes católicos de Easton Calendario / eventos del grupo juvenil

Noche de diversión del grupo juvenil

Domingo, 24 de junio 6:00 p.m.

en Nuestra Señora de la Misericordia

El Lock-in comenzará el viernes 6 de julio a las 8:00 p.m. en OLOM Parish Center

y finaliza el sábado, 7 de julio a las 8:00 a.m.

¡Comida! ¡Juegos! ¡Oración! ¡Globos de agua! ¡Películas! ¡¡Desayuno!! ¡¡Y mucho más!!

Una vez que un estudiante ingresa al Centro Parroquial, no se le

permitirá irse por ningún motivo hasta las 8:00 a.m. Todos deben tener un permiso firmado o no se les permitirá asistir.

Que traer:

Saco de dormir, bocadillos y juegos para compartir. Costo: $ 5 (solo efectivo)

PRÓXIMOS EVENTOS DE VERANO

JULIO 6-7 - YG Lock-in / Campout 8:00 p.m. en el centro parroquial de Nuestra Señora

17 - Viaje a la costa anual del Grupo Juvenil

AGOSTO TBA - Ayuda de YG con St. Anthony's Picnic

Juegos de niños 12 - Juego de Kickball - TBA

Ver el área Católica de Easton Grupo de jóvenes en Facebook

para detalles actualizados

*****************************************

NOTICIAS PREP

RECORDATORIO ¡El verano no es un momento para tomar un descanso de

Dios! Recuerde colocar sus Tarjetas de asistencia en la canasta de

recolección cada fin de semana. Las tarjetas adicionales están siempre disponibles en el vestíbulo de la iglesia.

Legión de Maria

Les invitamos a participar en el grupo de la Legión de María. Nos reunimos todos los sábados a las 3:30 a 5:00pm, en el Saints of América cuarto abajo en la Parroquia. Están cordialmente invitados a participar y cooperar con la expansión del Reinado de Nuestro Señor. ¡Les esperamos!

Santo Rosario Hermanos y hermanas les invitamos a participar del

rezo del Santo Rosario y la bendición de la Santísima Virgen el sábado 23 de junio a la 1:00 pm. Será en las afueras de nuestra Parroquia.

¡Les esperamos! Lecturas: Isaías 49:1–6; Salmo 139; Hechos 13:22–26; Lucas 1:57–66, 80 Aun en el vientre de su madre, Juan Bautista fue llamado a preparar a las personas para la venida del Señor. Hoy escuchamos a Jeremías o a Isaías, dos profetas que también recibieron un llamamiento del Señor aun antes de haber nacido. Nosotros no fuimos llamados por Dios de una manera tan dramática; sin embargo, por virtud de nuestro bautismo, cada uno de nosotros compartimos la misión profética y redentora de Cristo. Al escuchar las lecturas de hoy, consideremos la manera en que hemos sido llamados.

ennnnnnnn

Page 8: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

The Nativity of Saint John the Baptist

8 204

Vengan a mí los que se sientan cargados y agobiados, porque yo los aliviare”

Mateo 12,28 Les Invita el Grupo de Oración R.C.C. Easton, Parroquia; Nuestra Señora de la Merced todos los sábados comenzando a las 5:30 – 7:30 pm.

___________________________________________________________

Please wear your uniform Reception to follow in the Parish

Activities Center RSVP: [email protected]

The Most Reverend Alfred A.

Schlert, Bishop of Allentown

invites all Police, Firefighters, First Responders, Legal

Professionals, Health Care Workers & their

families as we celebrate

A Mass of Thanksgiving Red, White & Blue Mass

Tuesday, September 11, 2018 at 6:30 PM

Cathedral of Saint Catharine of Siena

18th and Turner Streets, Allentown PA

Stop by the Women’s Guild Bake Sale

this weekend to satisfy your sweet tooth!

______________________________________________

Food donations will be collected the First Sunday of every month. We appreciate your help!

OLOM Parish is participating in the Priority Staples Program to donate cereal. However,

there is a monthly Wish List posted in the rear of the church. If you are able, please donate. We will collect on the first Sunday of every

month. Thank you in advance for your kindness and generosity!

The Office for Vocations, in conjunction with the Saint Andrew Committee, will be conducting its Sixth Annual Quo Vadis Vocation Camp and Fourth Annual Fiat Days Vocation Camp, from Sunday, July 15 to Thursday, July 19, 2018 on the campus of DeSales University. Both camps are open to young men and women from ages 14 to 18 (including the newly graduated). There are a limited number of spaces available. For more details and registration material, please see our webpages at www.allentowndiocese.org/quo-vadis and www.allentowndiocese.org/fiat-days. Early registration is $50 before June 15. After June 15, the registration fee is $75. Registration deadline is June 29. No registrations after the deadline will be accepted, and there are no walk-ins.

Page 9: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018

9 204

#1 #2 #3 WIN WIN WIN

#1. Shop, earn and save by becoming a Redner’s Rewards shopper. This is a free program that you earn bonus points for either a discount on your gasoline purchase or a discount on your grocery order. Simply ask for a Redner’s Rewards card at the local Redner’s and show it each time you shop.

#2. The Catholic Daughters of the America’s, Court Easton #358, will be collecting Redner’s Rewards cash register tapes as an on-going fundraiser to support local seminarians. A box will be in the back of the church for you to place your Redner’s Rewards receipts. Redner’s will make a donation to The CDA based on the total collected receipts.

#3. AND – you can purchase Redner’s gift cards for your shopping at the Scrip table. OLOM makes 5% on each dollar.

______________________________________________ WOMEN'S GUILD HOAGIE SALE:

Coupons for 10" hoagies from Noto's Deli, 10th & Northampton Sts., will be available at all the Masses and will be

available in the Parish office during regular office hours M-Th. Coupons are

$6.00 each, the same price as last year and are valid until September 15.

____________________________________________ La Oficina de Vocaciones, junto con el comité de San Andrés, llevará a cabo su sexto campamento anual Quo Vadis y el cuarto campamento vocacional Fiat, del domingo 15 de julio al jueves 19 de julio de 2018 en la Universidad de Desales. Ambos campamentos están abiertos a hombres y mujeres jóvenes de entre 14 y 18 años (incluidos los recién graduados). Hay un número limitado de espacios disponibles. Para obtener más detalles y material de registración, visite nuestra página web en www.allentowndiocese.org/quo-vadis and www.allentowndiocese.org/ fiat-days La inscripción anticipada es de $50 antes del 15 de junio. Después del 15 de junio, la tarifa de inscripción es de $75. La fecha límite de inscripción es el 29 de junio. No se aceptarán inscripciones después de la fecha límite, y no se aceptarán inscripciones en la puerta el día del evento.

Hispanic Ministry Weekend Retreat Retiro Espiritual Diocesano de fin de Semana

“Navegando Mar Adentro” Una experiencia de fin de semana para profundizar

en tu relación con Dios y tu vida espiritual. Una invitación a no quedarte a la orilla, en la superficie de

tu vida Espiritual y vivir tu a plenitud y con propósito según la

voluntad de Dios. Este retiro está abierto a todos los interesados

Fecha: Noviembre 16 al 18, 2018 Hora de llegada: 6:00 p.m. el viernes 16 de noviembre

Salida: 2:30 p.m. el domingo 18 de noviembre Cuota de Inscripción: $140.00 (incluye hospedaje y

alimentos) Lugar: Casa de Retiro Jesuita

501 N. Church Rd. Wernersville, PA 19565.

Cupo limitado – Se requiere inscripción previa Las inscripciones ya están abiertas. Reserve su cupo a

tiempo. Para más información, favor de llamar a la Oficina de Asuntos Hispanos al 610-289-8900- ext. 2025.

O visite nuestra página web: www.allentowndiocese.org/oha

(No menores de 18 años / Se requiere Inscripción previa)

___________________________________________________________

LET’S CATCH A GAME TOGETHER Our Lady of Mercy Parish has reserved the

Oasis Picnic Area at Coca Cola park for an Iron Pigs game on Sunday, August 19th. Tickets are $28 each and include 2.5 hrs. of buffet lunch and a ticket to the game. Food will be served from 12:30 PM – 3PM. The game start time is 1:35 PM. Cash or check payable to OLOM Parish can be made to the Parish Center. Payment due by July 15th to reserve your seat at the game. Flyers with additional information can be found in the vestibule of the church. This event is sponsored by the Our Lady of Mercy Parish Advisory Council fostering fellowship in our parish.

Page 10: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

The Nativity of Saint John the Baptist

10 204

Every child is taught the Our Father, the Hail Mary and the Glory Be when they are young. But the

Church has a treasury of prayers from her tradition. Each month we would like to highlight a specific prayer and invite you to pray it each day or even to memorize it where it will be secure within

your memory.

Prayer For the month of June Prayer for Vocations

God our Father, we thank you for calling men and women to serve in your

Son’s Kingdom as priests, deacons, religious, and consecrated persons.

Send your Holy Spirit to help us respond generously and courageously to your call. May our community of faith support vocations of sacrificial love in our

youth.

We ask this through our Lord Jesus Christ, who

lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.

Amen.

A cada niño se le enseña el Padrenuestro, el Avemaría y la Gloria cuando son pequeños. Pero la Iglesia tiene

un tesoro de oraciones de su tradición. Cada mes quisiéramos resaltar una oración específica e invitarlo a orarla todos los días o incluso a memorizarla en un

lugar seguro dentro de su memoria.

Oración por el mes de junio Oración por las vocaciones

Dios nuestro Padre, te agradecemos por llamar a hombres y mujeres a servir en el Reino de tu

Hijo como sacerdotes, diáconos, religiosos y personas consagradas.

Envíe a su Espíritu Santo para que

nos ayude a responder con generosidad y valentía a su

llamado. Que nuestra comunidad de fe apoye vocaciones de amor sacrificado en nuestra juventud.

Te lo pedimos por nuestro Señor

Jesucristo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios,

por los siglos de los siglos.

Amén.

Page 11: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018

11 204

Online Giving Did you know that we offer online giving? It’s as simple as 1, 2, 3…. 1. Go to our website: www.olomercy.com 2. Click on Online Giving tab (bottom right) 3. Set up an account in a few steps Questions? Click on FAQ’s or contact Tammy, our Financial Secretary 610-252-7381 _____________________________________

2018 SACRED HEART PARISH PICNIC

The Annual Sacred Heart Church Picnic (Bath, PA) will be held on July 13, 14 and 15. Entertainment will be provided by the following bands: Friday, July 13, Still Kickin’ , Classic Rock Band, Saturday, July 14, Desire, Do-wop band and Sunday, July 15, Crazy Hearts, Country Band. Inflatable fun for the children each night along with a variety of games. Wide variety of foods including homemade pierogi, turkey and pork barbeque, rib eye steaks, funnel cakes, potato pancakes, and more. Clams Every Night! Come enjoy the great food and entertainment, Friday & Saturday from 5-11 pm & Sunday from 3-9 pm.

Nuestros grupos nocturnos de conversación en inglés están discutiendo temas interesantes como comida,

viajes, salud y nuestra religión. ¡Por favor únete a nosotros!

Lunes y/o jueves de 7 pm a 8:30 pm. Pase por la entrada lateral del estacionamiento al centro de la

parroquia.

Para información, por favor llame a la oficina parroquial al 610-252-7381

Our Lady's Missionaries of the Eucharist Invite You To: Fatima Evening, July 11, 2018 6 P.M. — 8 P.M.

Father Harry McCreedy will lead the July 11th Fatima Evening of Prayer for Peace and the Protection of the World at Our Lady’s Missionaries of the Eucharist in Birdsboro, PA. For the past 22 years, Father McCreedy has led Candlelight Rosary Devotions to Our Lady of Fatima at his parish. He is a prominent Fatima pilgrimage guide due to his special devotion to Our Lady of Fatima. This event includes Adoration of the Most Blessed Sacrament, the Sacrament of Reconciliation, Praying the Rosary, an Act of Consecration of Our Nation to the Immaculate Heart of Mary, Eucharistic Benediction, and the Holy Sacrifice of Mass.

To register for Fatima Evening contact: Our Lady’s Missionaries of the Eucharist, 640 E. Main St., Birdsboro, PA 19508 [email protected] �� 610-582-3333 � www.olme.org

ALL ARE WELCOME! BRING A FRIEND! YOUR GENEROUS DONATION WILL BE DEEPLY APPRECIATED.

Page 12: OUR LADY OF MERCY PARISH · OUR LADY OF MERCY PARISH June 24, 2018 5 204 Pastor’s Corner We have contracted with Sobrinski Painting, Inc. for the painting of the interior of the

204 Our Lady of Mercy, Easton, PA (back) R John Patrick Publishing Company • 1-800-333-3166 • www.jppc.net

William K. Murphy, Esq.William K. Murphy, Esq.ATTORNEY

Real Estate • Title Insurance • Wills • Living WillsFamily Law • Contracts • Estates • Trials • Trusts

HE R S T E R, NE W T O N & MU R P H YHE R S T E R, NE W T O N & MU R P H YInitial Complimentary Consultation

127 N. 4th Street • Easton, PA 18044-1087610-258-6219

700 Bushkill Drive, Easton, PA 18042(610) 253-6215

HEATING • AIR CONDITIONING FUEL OIL

1-800-359-UNION

T & HAUTOMOTIVE

Transmission • ACDiagnostics

General Repairs Emissions/Inspections

290 N. Riverside Dr., Easton 610-252-6653

R. Kline Ashton, Sr., F.D. • R. Kline Ashton, Jr., F.D.W. Scott Ashton, F.D. • Debra Jo Ashton-Chase, F.D.

14th & Northampton Sts.Easton, PA 18042(610) 253-4678

Offi ce Supply610- 515-0103808 Packer St., Easton

The Regan Family

EASTON EASTON BAKING, CO., INC.BAKING, CO., INC.G. Mosellie Family, Proprietors Italian Bread Donuts Rye Bread Cakes Cookies Cannollis

34 North 7th34 North 7th610-252-6343

RAUB’SFLORIST and

GREENHOUSESFLOWERS FOR ALL OCCASIONS

Potted & Garden Plants From Our Own Greenhouses • Homegrown Fruits

& Vegetables In SeasonMorgan Hill Rd., Off Easton Exit of 1-78

1-610-250-8795

Family Owned & Operated Since 1939

PHILLIPSBURGMEMORIAL CO.

Monuments & MarkersCemetery Lettering & Cleaning

1300 South Main St., Phillipsburg, NJ 08865Phone: (908) 454-2341(908) 454-2341

www.philipsburgmemorial.com

Funeral Home, Inc.

Family Owned and OperatedSince 1955

3720 Nicholas Street • Palmer Twp.610-253-4941

John A. Morello F.D., SUPVRHope S. Newell, F.D. On-Site Crematory

Beth A. KnickerbockerATTORNEY AT LAW

Wills & Estate Administration,Elder Law, Real Estate & Family Law601 Stones CrossingSuite A5Easton, PA 18045 610-253-8227

Morgan StanleyMichael R. Glovas, CFP®

Managing Director - Wealth Management Managing Director - Wealth Management Financial AdvisorFinancial Advisor

101 Larry Holmes Drive Suite 301 Easton, PA 18042Main 610-515-1062 • Toll Free 800-965-9110Main 610-515-1062 • Toll Free 800-965-9110

[email protected]©2018 Morgan Stanley Smith Barney LLC. Member of SIPC©2018 Morgan Stanley Smith Barney LLC. Member of SIPC

NMLS# 1316570

John M. Finegan, DirectorJeffrey E. Finegan, Supervisor

(610) 258-70214080 William Penn Hwy. • Easton, PA

www.FineganFH.com

FUNERAL HOME INC.Fineganinegan

In Our 4th Decade of Quality Service

• French Drains• Foundation Repair

• Basement Remodeling• Mold Remediation

610-696-0100morganbasementwaterproofing.com

morganbasements.com

All Work Guaranteed

610-252-8875 610-258-7211 610-252-8875 610-258-7211 602 W. Berwick St., Easton, PA 18042 2101 Northampton St., Easton PA 18042 RONALD P. PLANTONE MELISSA PLANTONE RECCHIA SUPERVISOR SUPERVISOR

FUNERAL HOME, INC.

www.strunkfh.com

PKMASONRY“We specialize in Stonework”

Fireplaces • Steps • Retaining Walls • PlasteringFoundations • Concrete Work • Block • PatiosBrick Work • Repointing • Sidewalks • GaragesFULLY INSURED • FREE ESTIMATES

610-438-3879Easton, PA www.mcgillorthodontics.com

3311 Northwood AveEaston, PA 18045

610-252-0442205 Lifeline Road (Rt. 611)

Stroudsburg, PA 18360570-629-5110

GUTTER DOCTO215-322-7400215-322-7400