St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco Javier · Decimoséptimo Domingo del Tiempo...

4
Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario 26 de Julio de 2015 St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco Javier 820 Broadway Blvd SE Albuquerque, New Mexico 87102 505-243-5201 Fax: 505-243-1179 Emergency Cell: 505-252-3467 E-mail: [email protected] Web Site: www.parishesonline.com and search “St Francis Xavier Albuquerque” Parish Oce Hours: Monday 1:00 PM—4:00 PM Tuesday—Thursday 9:00 AM—12:00 PM; 1:00—4:00 PM Friday 9:00 AM—12:00 PM Pastor: Rev. Sean M. Garrity, CSB Deacon: Deacon Andrew Chavez, Emeritus Religious EducaƟon: Renee Valencia 362-6838 Business Manager/Secretary: Sandra Roberts Volunteer RecepƟonists: Andrea Trujillo Johnnie Romero Sunday Confessions/Confesiones en Domingo: 9:00 AM to 10:00 AM Masses/Misas: Sunday 10:30 AM English 12:30 PM Spanish Daily Monday-Friday 8:00 AM Holy Days/Dias de Obligación 8:00 am & 6:00 pm Announced in the bulletin/Anunciado en el boletín Confessions/Confesiones: By appointment or before or after Mass during the week. Antes o después de la misa entre semana o por cita. Communion for the Sick or Aged/ Comunión para los enfermos o mayores: Call the Parish Office/ Llame a la oficina Parroquial Baptisms/Bautismos: Call the Parish Office/ Llame a la oficina Parroquial Quinceañera: Make arrangements at least 5 months before date/ Hagan los arreglos por lo menos 5 meses antes de la fecha deseada Weddings/Bodas: Call the parish office at least six months before the wed- ding date to make arrangements.

Transcript of St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco Javier · Decimoséptimo Domingo del Tiempo...

Page 1: St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco Javier · Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario 26 de Julio de 2015 St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco

Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario 26 de Julio de 2015

St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco Javier

820 Broadway Blvd SE Albuquerque, New Mexico 87102

505-243-5201 Fax: 505-243-1179 Emergency Cell: 505-252-3467

E-mail: [email protected] Web Site:

www.parishesonline.com and search “St Francis Xavier Albuquerque”

Parish Office Hours: Monday 1:00 PM—4:00 PM

Tuesday—Thursday 9:00 AM—12:00 PM; 1:00—4:00 PM

Friday 9:00 AM—12:00 PM

Pastor: Rev. Sean M. Garrity, CSB Deacon: Deacon Andrew Chavez, Emeritus Religious Educa on: Renee Valencia 362-6838 Business Manager/Secretary: Sandra Roberts Volunteer Recep onists: Andrea Trujillo Johnnie Romero

Sunday Confessions/Confesiones en Domingo: 9:00 AM to 10:00 AM Masses/Misas: Sunday 10:30 AM English 12:30 PM Spanish Daily Monday-Friday 8:00 AM Holy Days/Dias de Obligación 8:00 am & 6:00 pm Announced in the bulletin/Anunciado en el boletín Confessions/Confesiones: By appointment or before or after Mass during the week. Antes o después de la misa entre semana o por cita.

Communion for the Sick or Aged/ Comunión para los enfermos o mayores: Call the Parish Office/ Llame a la oficina Parroquial

Baptisms/Bautismos: Call the Parish Office/ Llame a la oficina Parroquial Quinceañera: Make arrangements at least 5 months before date/ Hagan los arreglos por lo menos 5 meses antes de la fecha deseada Weddings/Bodas: Call the parish office at least six months before the wed-ding date to make arrangements.

Page 2: St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco Javier · Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario 26 de Julio de 2015 St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco

David Sanchez, Dominick Gonzales, Patrick Mar nez, Debi Vargas, Ernes ne Sedillo, Julie & Karen Will, Stacie Armijo, Lupe Marquez. Kaylee Gonzales, Bri ani Torres, Estela Pena, Sandra Garcia, Lala Green, Michael Green, Kathy Maldonado, Armando Blanco III, Ruben Padilla and Max Jaramillo. If you would like to add a name please call the parish office at 243-5201.

From the desk of Padre Sean (Juan)

How o en in our lives do we forget the true roll we play in the lives of our children, grandchildren, family and friends. I know we don’t think about “shepherding” and that is who we are in their lives. This is our calling yet so o en we take the easy way out. For instance how we are in front of the TV, computer and our phones. This is the quote from last week’s homily. The TV is my shepherd, I shall not want. It makes me to lie down on the sofa. It leads me away from my faith, it destroys my soul. It leads me to the path of laziness, sex and violence for the sake of entertainment and adver sers. Even though I walk in the shadow of Chris an responsibili es, there will be no interrup on, for the TV is with me. Its cable and remote control, comfort me. It prepares a commercial for me in the midst of my worldliness and anoints my head with secular humanism and consumerism. My covetousness runs over; surely ignorance and laziness shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of wretchedness watching TV forever. May you remember to avoid the TV for at least a few minutes to say a rosary, an act of contri on and just have silence for a few moments once a day.

A en on Brothers and Sisters: To help me be the Shepherd please encourage your friends and family members who are Adults to receive the sacraments they may have missed or to join the Catholic Church. Anyone needing to complete their sacraments please contact the parish office and we will assist you in receiving all your sacraments.

In September, I will be star ng a new program for those Adults interested in learning more about the Roman Catholic Church. We will learn about Prayer, the Church Fathers, About the Church’s Teaching on Ethics and Morality, and select teachings from the saints.

Call the office if interested! Padre Sean

Del escritorio del Padre Sean (Juan)

¿Con qué frecuencia en nuestras vidas nos olvidamos el verdadero rollo que desempeñamos en la vida de nuestros hijos, nietos, familiares y amigos. Sé que no pensamos en "pastoreo" y eso es lo que somos en sus vidas. Este es nuestro llamado y tan a menudo tomamos el camino más fácil. Por ejemplo de cómo estamos en frente de la televisión, la computadora y nuestros teléfonos.

Esta es la cita de la homilía de la semana pasada. La televisión es mi pastor, nada me falta. Me hace que me acueste en el sofá. Me lleva lejos de mi fe, destruye mi alma. Me lleva al camino de la pereza, el sexo y la violencia por el bien de entretenimiento y anunciantes. Aunque ande en la sombra de las responsabilidades Cris anas, no habrá interrupción, porque la televisión está conmigo. Su cable y control remoto, me consuela. Se prepara un anuncio para mí en medio de mi mundanidad y unge mi cabeza con el humanismo secular y el consumismo. Mi codicia atropella; sin duda la ignorancia y la pereza me seguirán todos los días de mi vida y yo habitaré en la casa de la miseria viendo la televisión para siempre. Puede recordar de evitar el televisor por lo menos durante unos minutos para rezar un rosario, un acto de contrición y sólo tener silencio por unos momentos una vez al día.

Atención hermanos y hermanas: Para ayudarme a ser el Pastor por favor anime a sus amigos y miembros de la familia que son Adultos para recibir los sacramentos que hayan perdido o para unirse a la Iglesia Católica. Cualquier persona que necesite completar sus sacramentos por favor póngase en contacto con la oficina parroquial y le ayudaremos a recibir todos sus sacramentos.

En sep embre, voy a estar empezando un nuevo programa para los adultos interesados en aprender más acerca de la Iglesia Católica Romana. Vamos a aprender acerca de la oración, los Padres de la Iglesia, sobre la enseñanza de la Iglesia sobre la é ca y la moralidad, y seleccionar las enseñanzas de los santos.

Llame a la oficina si está interesado! Padre Sean

Page 3: St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco Javier · Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario 26 de Julio de 2015 St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco

MASS INTENTIONS – INTENCIONES DE MISAS

Sunday, 10:30 AM †Margaret Sierra (by Family) †Arthur Anaya Jr (by Family)

Sunday, 12:30 AM People of the Parish

Monday; July 27—8:00 AM †Alessandra Lopez (by Fernando & Chris ne Lopez)

Tuesday; July 28— 8:00 AM

Inten on of Madison Lauer (by Arlene Schroeder)

Wednesday; July 29— 8:00 AM Inten on of Madison Lauer (by Arlene Schroeder)

Thursday, July 30— 8:00 AM Inten on of Madison Lauer (by Arlene Schroeder)

Friday, July 31— 8:00 AM Inten on of Madison Lauer (by Arlene Schroeder)

Weekly Meetings—Reuniones semanales Mondays

Bible Study— 6:30 p.m. — Hospitality Room.

Tuesdays

Grupo de Oracion—7:00 p.m.— Parish Hall

St Vincent de Paul — 2nd & 4th Tuesdays, 6:30 p.m —

School.

Wednesdays

Bible Study—Spanish— 7:00 p.m. — Hospitality Room.

Baptism Class—August 12, 7:00 p.m. in the chapel (English) & Hospitality Room (Spanish). Please Register for class.

Thursday

Pastoral Council Meeting—August 6, 6:00 PM, Hosp Room.

Choir Practice for 12:30 Mass - 6:30 p.m. -Church.

Finance Council Meeting—August 20, 6:30 PM, Hosp Room.

Saturday Guadalupanos—2nd Saturday of the month at 11:30 AM in the

Hospitality Room.

Church Cleaning Limpieza de la Iglesia

August 8, 2015

Eduvigen Garcia Los Guadalupanos

Please note: Cleaning is every other week.

Tenga encueta:

Limpieza cada dos semanas.

July 19, 2015 $1,846.71

St Vincent de Paul $100.00

Building Fund

$733.70

Thank you for your generosity!

¡Gracias por su

generosídad!

Sunday Collection Colecta Semanal

St. Francis Xavier Friday, September 25

Saturday, September 26 Sunday, September 27

Page 4: St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco Javier · Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario 26 de Julio de 2015 St. Francis Xavier Church Parroquia de San Francisco

505.243.5222

717 Stover Ave. SWAlbuquerque, NM 87102

www.danielsfuneral.comRay Baldonado

“Where Healing Begins”

................... ...................

PROTECTING SENIORSNATIONWIDE

PUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. +

1 FREE MONTH

➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made

TOLL FREE:1-877-801-8608

*First Three Months

219350 St Francis Xavier Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruisestarting as low as $1045 per couple. Daily Mass and

Rosary offered. Deposit of only $100 per personwill reserve your cabin.

Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

an OfficialTravel Agencyof AOS-USA

Paluch Partners - a simple way for you to partnerwith service providers who support your parishthrough their sponsorship of the parish bulletin.

Easily access your parish’s latest bulletinand all the sponsors who advertise.

Their contribution allows parish bulletincommunication to be free of charge

for your parish. Support them by takingadvantage of the services they provide.

www.PALUCHPARTNERS.com

Residential Services for Special Needs• Family Living

• Supported Living• Respite Care Services

• In-home Community Services

505-884-88001120 Pennsylvania N E, Sui te 100

Albuquerque, N M 87110

AMIGOS Y AMIGAS, INC.Family Activity Center

and Accepting MedicaidCertification and Recertification

Applications1020 Edith SE 247-8770

Se Habla Español

Yourad

couldbe inthis

space!