SACRAMENTS Baptism: Sundays at 11:00am (St. Joseph) & 11:30am (St. Gabriel)

Please call the Parish Rectory Office to schedule a date

Reconciliation: The 1st and 2nd Saturdays at 4:30pm (St. Joseph) 3rd and 4th Saturdays at 3:15pm (St. Gabriel)

Marriage: Arrangements should be made by calling the Rectory at least six months in advance

Anointing of the Sick: Please contact the Rectory

RELIGIOUS EDUCATION OFFICE

Mrs. Cynthia Glick

Coordinator of Faith Formation

Ms. Dolores McGuinness

Assistant

Office Hours: Monday - Thursday 8:00am - 3:00pm Telephone: 860-683-0366 FAX: 860-688-2638

E-mail: reled@windsorcatholic.org

CEMETERY SEXTON Ms. Lori Possum

Telephone: 860-285-0696

MUSIC MINISTRY

Mr. Michael Rheault St. Gabriel

Mr. Scott P. Rioux St. Joseph

Directors of Music

CHURCH SEXTON

Mr. Edward Kozloski

ST. GABRIEL SCHOOL

Mrs. Patricia Martin

Principal

77 Bloomfield Avenue, Windsor, CT Tel: 860-688-6401 Website: www.stgabrielschool.org FAX: 860-298-8668

Reverend John P. Melnick

Pastor

Reverend Tuan Anh Dinh Mai

Parochial Vicar

Deacon R. Carl Lickwar

Accessible by side entrance

SCHEDULE OF MASSES

Monday - Friday Daily Mass: 7:30am St. Gabriel & St. Joseph Churches alternate weeks

Saturday Vigil: 4:00pm (St. Gabriel), 5:00pm (St. Joseph) Sunday: 8:00 & 10:30am (St. Gabriel) 8:00 & 10:00am (St. Joseph)

RECTORY OFFICE

Mrs. Martha Erickson Mr. Jonathan Wyse Ms. Lori Possum

Parish Secretary Communications Coordinator Bookkeeper

E-mail: office@windsorcatholic.org E-mail: web@windsorcatholic.org E-mail: finance@windsorcatholic.org

Office Hours: Monday-Thursday 8:00am-3:00pm

Telephone: 860-688-4905/ 860-688-9566 FAX: 860-688-2638

Saint Joseph Church

1747 Poquonock Avenue

Poquonock, CT 06064

Saint Gabriel Church

379 Broad Street

Windsor, CT 06095

St. Damien of Molokai Parish

THE TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 20, 2017

Saturday August 19 - The Vigil of the Twentieth

Sunday in Ordinary Time

4:00 PM Edward Gawlik req. by Family

(SGC)

5:00 PM 10th Ann. - Florence Lapato req. by Her

(SJC) Daughter, Joan O’Neil

Sunday August 20 - The Twentieth Sunday in

Ordinary Time

8:00 AM 6th Ann. - Anthony Nguyen req. by

(SGC) Family

8:00 AM Deanna Thomas Flynn req. by The

(SJC) Kuhlberg Family

10:00 AM 20th Ann. - Joan Carroll req. by Her

(SJC) Brother, Albert LaGrange & Family

10:30 AM Maria Peters req. by Family

(SGC)

Monday August 21 - St Pius X

7:30 AM 1st Ann. - Joan Sciarrino Kennedy req. by

Family

Tuesday August 22 - The Queenship of the Blessed

Virgin Mary

7:30 AM Joseph Schuhwerk req. by His Daughter,

Theresa Zawacki

Wednesday August 23 - St. Rose of Lima

7:30 AM Birthday Remembrance - Joseph Dudack

req. by Adele Goukas

Thursday August 24 - St. Bartholomew

7:30 AM Michael & Krystyna Kusyk req. by Sonia

Tatarka

Friday August 25 - St. Louis, St. Joseph Calasanz

7:30 AM Anniversary Mass - Leonard Ouellette

req. by His Daughter, Lee-Ann Pelletier

The Following Weekend

Mass Intentions

Saturday August 26 - The Vigil of the Twenty-First

Sunday in Ordinary Time

4:00 PM 5th Ann. - Thomas James Denno req. by

(SGC) Denno Children

5:00 PM 1st Ann. - Kathleen Thomsen req. by

(SJC) Gloria Regan

Sunday August 27 - The Twenty-First Sunday in

Ordinary Time

8:00 AM 12th Ann. - Patricia Ferrante. req. by

(SGC) Husband & Family

8:00 AM Elizabeth Pavlik req. by Her Son, John &

(SJC) Patricia Pavlik

10:00 AM Special Intention req. by Cyndie Glick

(SJC)

10:30 AM Zygmunt & Helen Trzcinski req. by

(SGC) Daughter & Family

Daily 7:30 AM Masses

Monday through Friday at St. Joseph Church

Weekend of August 12 & 13

St. Gabriel Weekly Collection: $4,821

Heating & Cooling: $1,930

St. Joseph Weekly Collection: $3,879

Air Conditioning: $1,476

This Weekend, St. Joseph Church has a Second Collection for

Maintenance & Repairs.

Next Weekend, St. Joseph Church has a Second Collection for

Air Conditioning.

Thank you for sharing in our celebration of Mass each week at

St. Damien of Molokai Parish.

Please remember those who have gone before

us marked with the sign of faith, especially,

Ken Sinkwitz.

Also, remember the sick of the parish at home,

in hospitals and in convalescent homes,

especially, Darlene Kennedy and Barbara

Kimbrough–Miller.

The Sanctuary Lamp will burn at St. Joseph Church

the week of August 20th for the greater glory of God

and:

In Loving Memory of

John Pier

Requested by

Wife & Family

Altar flowers at St. Joseph Church have

lovingly been donated in loving memory of

John Pier by His Wife, Agnes & Family.

Please share in offering a prayer in thanksgiving

for the beautiful life John led and all he added to the lives of his

family, friends and community.

AUGUST 20, 2017

We would like to take this opportunity to

welcome The Meroy Family as new members

of St. Damien of Molokai Parish.

As a parish, we hope to meet all their spiritual

needs and also take this time to extend an

invitation to join in the various social events

and ministries held at both St. Joseph Church

and St. Gabriel Church.

If you have visited the parish hall at Saint Gabriel

Church recently, you will notice that the sound

absorbing panels have been transformed into

something very pleasing to the eye. We were blessed

to have a company donate them to us, but the color

scheme of green and turquoise did not blend in well.

We have had some very busy volunteers who have

recovered the panels. I am indebted to them for their time and

patience. This was a sizeable project, but one that will grace the

walls of the hall for years to come.

We would also like to extend our thankfulness and appreciation

for the following, for their time, talent and materials donated for

the renovation of our parish hall: Wayne Silva of Sil/Carr

Corporation for building new handicap ramps and steps, Michael

Regan of RTC Construction for donating his time and employees

in the demolition phase & Dennis LaRose of Atlas Metal Works,

LLC for the beautiful railings he donated on the handicap ramps.

In a separate note, we welcome Jonathan Wyse to our staff as a part-time Communications Coordinator. Jonathan has been busy

working on the upcoming photo directory. He will also be

involved with the website, the ministry scheduler system and

other projects as we move forward. Welcome, Jonathan!

Sincerely in Christ,

Rev. John P. Melnick

Make Me an Instrument of

Your Peace

"Make Me an Instrument of Your Peace," a weekend women's retreat, will take place at Our Lady of Calvary Retreat, Farmington, from Friday evening, October 27 at 7:00pm to Sunday, October 29 at 12:00 PM. The powerful and timely theme is taken from the well-loved Peace Prayer of St. Francis. Offering is $250. To register, contact OLC at 860-677-8519, olcretreat@sbcglobal.net or www.ourladyofcalvary.net.

“Anniversary Sunday Celebration”

A special Mass will take place on Sunday, October

15th, at 2:00 p.m., at the Cathedral of St. Joseph,

Hartford.

ALL COUPLES CELEBRATING THEIR 25TH, 50TH, 60TH

AND ANY OTHER SPECIAL WEDDING ANNIVERSARIES

THIS YEAR ARE INVITED.

Archbishop Blair will be the main celebrant. Mass will include

the renewal of vows, followed by a simple reception and an

opportunity for a photo with Archbishop Blair. Family

members and friends are encouraged to attend.

Please call Saint Gabriel Rectory with your name, address and

anniversary date to receive the special invitation from the

Archdiocese.

Questions regarding the Mass can be directed to Clarigsa Pena:

860-242-5573, ext. 2690.

Just a quick reminder: As of September 1, 2017, all parish contribution checks must be made out to St. Damien Parish.

CONNECTICUT CATHOLIC MEN’S CONFERENCE

10th Anniversary, Saturday, October 21, 2017 St. Paul Catholic High School 1001 Stafford Avenue, Bristol

8 am to 5 pm

This year’s conference, titled with our Lord’s exhortation from the opening chapter of the Acts of the Apostles, - “You Will Be My Witness” - marks a decade of bringing men of faith together for prayer, fraternity and inspiration as they strive to live out their Catholic identity as it comes to bear in their homes and families, in the workplace and in the surrounding community and amidst the challenges facing our culture today. Tickets are $45 at www.ctcatholicmen.org or call 860-484-7950.

Litchfield Pilgrimage: All are invited to Mass and confessions offered at the Lourdes of Litchfield shrine on Saturday, September 9th. A bus will leave St.

Gertrude's Church at 8:00 a.m. The cost for the bus is $20.00. Please call Joyce Sulzinski if interested 860-640-3138.

Worldwide Marriage Encounter

Help increase your faith in your marriage by

attending a Worldwide Marriage Encounter

Weekend. The next WWME Weekends are

November 3-5, 2017 in Manchester, CT and

September 15-17, 2017 in Huntington, NY.

For more information, call Dennis & Jane Lamondy at 860-481-

3720 or visit us at https://wwmectw.org/.

READINGS

FOR THE WEEK OF AUGUST 20

Sunday: Is 56:1, 6-7/Ps 67:2-3, 5-6, 8/Rom 11:13-

15, 29-32/Mt 15:21-28

Monday: Jgs 2:11-19/Ps 106:34-37, 39-40, 43ab, 44/Mt 19:16-

22

Tuesday: Jgs 6:11-24a/Ps 85:9, 11-14/Mt 19:23-30

Wednesday: Jgs 9:6-15/Ps 21:2-7/Mt 20:1-16

Thursday: Rv 21:9b-14/Ps 145:10-13, 17-18/Jn 1:45-51

Friday: Ru 1:1, 3-6, 14b-16, 22/Ps 146:5-10/Mt 22:34-40

Saturday: Ru 2:1-3, 8-11; 4:13-17/Ps 128:1b-5/Mt 23:1-12

Next Sunday: Is 22:19-23/Ps 138:1-3, 6, 8/Rom 11:33-36/Mt

16:13-20

AUGUST 20, 2017

A Message from Social Action

Monthly Food Collection Today is the monthly food collection. Please bring your donations to the church hall and Thank You for your continued support of our monthly food drives!

There’s still time! Collection for Windsor Elementary Schools Social Action is sponsoring a collection for the Windsor Elementary Schools this weekend, however, donations can be accepted through

Labor Day weekend. Please consider picking up an item or two! The schools have requested Expo markers, prize box incentives, such as decorative pencils, erasers, stickers, etc., and boys or girls underwear in sizes 5-10. Any donations can be placed in the church halls. If you have any questions on the collection, please contact Ann Bramucci at 860-687-1725.

Quarterly Collection of Sample-size Hotel Toiletries Our next quarterly collection for the sample size hotel toiletries will be held September 2 & 3. Thank you to all our frequent flyers who generously continue to support this project. The

women at the Interval House who receive these items often do not have anything with them and very much need and appreciate the items you give them. Any donations can be placed in the church halls.

The next Social Action Meeting is Monday, September 18, at 6PM, in Father Doherty Hall. All are welcome. For more information on how you can participate in Social Action contact Lisa Andersen at 860-688-3474 or Landers403@comcast.net or Sue Claughsey at 860-298-0550 or rnsue51@yahoo.com.

“We cannot all do great things, but we can do small things with great love.” Mother Teresa

COVENANT TO CARE BACKPACK COLLECTION

Our annual “Backpack Drive” for back to school supplies is soon coming to a close: backpacks & school supplies, gift cards or monetary donations; but we still need your donation!

Items requested:

Elementary: tissues, colored pencils, crayons, drawing pads, erasers, file folders (colorful), glue, glue sticks, journals, markers, notebooks, loose-leaf paper, pencils, sharpeners, rulers, scissors (blunt tip), key chain toys, red pens, binders and tape.

Middle/High: all items as mentioned for Elementary, plus colorful spiral notebooks, compasses and calculators, geometric stencils, white out and staplers and staples.

Please drop-off any donations in the lower churches as soon as possible. We had donated a large number last year and our hope is to top that amount. Many thanks!

ST. DAMIEN PARISH

FAMILY PICNIC

SUNDAY, SEPTEMBER 10

Tickets for the Parish Picnic will be available after the Masses on the next 2 weekends (August 26/27

and September 2/3). If you plan on attending, (we hope you are) please take a ticket for yourself and any friend who plans on attending. This will give us an approximate count so that we can order the correct amount of food.

The Little Sisters of the Poor in Enfield cordially invite all golfers to participate in their 27th Annual Golf Tournament to be held on Monday, August 28th, at Crest View Country Club in Agawam.

For more information and to register, please email Christina

email enasstdevelopment@littlesistersofthepoor.org or 860-741-

0791. Website: www.littlesistersofthepoorconnecticut.org.

A family photo directory for our newly formed parish!

This project won’t be complete without YOU. Our goal is 100% participation, so, we need all families to sign up. Our directory will allow us to put names with faces and stay connected, and represent our current parish family for posterity and archival purposes.

Photography Dates: 9/11 - 9/13 AND 9/24 - 9/26 at St. Joseph Church 9/17 - 9/20 AND 9/27 - 9/28 at St. Gabriel Church

To schedule your appointment, visit our website (www.windsorcatholic.org) and click the sign-up button on our home page, or call the parish office (860-688-4905). Day and evening appointments are available.

*Early Bird Drawing for (2) $50 Portrait Certs if you sign up by September 1st!*

Every participating family receives a free 8x10 portrait along with a printed and electronic copy of our directory!

Make a donation of diapers or items for the troops (lists will be available) when you register, and receive a $5 Give Back Coupon for future purchases at Lifetouch Photography!

Ra#e! Sponsored by the Hartford Bishop’s

Foundation, Inc. To benefit Catholic Education

Grand Prize: 2017 Corve4e

The proceeds from this raffle will help Sr. Grace Walsh and her team advance their plans for the recruitment of new students

and families for Catholic schools, professional development of teachers and administrators, salary augmentation through the Seat of Honor program and act as a springboard for additional scholarship funds for students with financial needs.

The drawing will be held Saturday, November 18, 2017 at 4:00pm at ARIA, 45 Murphy Road, Route 69, Prospect, CT.

Raffle tickets available in the Parish Rectory Office: $10/ticket.

AUGUST 20, 2017

The Religious Education Office will re-open on August 31

st.

September 6 Confirmation Parent Meetings in St. Gabriel Church Hall: C1: 6:00 pm C2: 7:15 pm 8 Confirmation Student Meetings in St. Gabriel Church Hall: C1: 6:00 pm C2: 7:15 pm 10 Religious Education Classes at St. Gabriel School for Grades K - 8: 9:00 - 10:10 am 10 Confirmation Parent Meetings in Fr. Doherty Hall at St. Joseph Church: C1: 5:00 pm C2: 6:15 pm 11 Confirmation Student Meetings in St. Gabriel Church Hall: C1: 6:00 pm C2: 7:15 pm 17 Religious Education Classes at St. Gabriel School for Grades K - 8: 9:00 - 10:10 am 17 Catechetical Sunday 10:30 am Mass at St. Gabriel Church – Reception following Mass in Church Hall 24 Religious Education Classes at St. Gabriel School for Grades K - 8: 9:00 - 10:10 am Registration for 2017/2018 Religious Education classes – at this time, all students entering Kindergarten through 10th grade should be registered in order to attend classes beginning this Fall. Parents, if you have not yet registered your child/children for classes, Registrations should be submitted as soon as possible; students will be placed in classes in which there are openings. Please contact the Religious Education Office if you have any questions. Registered families will receive program information later this month.

Confirmation Parent Meeting - a parent or guardian of each Confirmation student must attend one of the orientation meetings being held on September 6th & 10th: C1 (9th grade) Parent meetings will be held on 9/6 at St. Gabriel Church at 6:00 pm and on 9/10 at St. Joseph Church at 5:00 pm C2 (10th grade) Parent meetings will be held on 9/6 at St. Gabriel Church at 7:15 pm and on 9/10 at St. Joseph Church at 6:15 pm

Confirmation Student Meeting - Confirmation students must attend one of the orientation meetings on either September 8th or 11th: C1 (9th grade) Student meetings will be held on 9/8 at St. Gabriel Church at 6:00 pm and on 9/11 at St. Gabriel Church at 6:00 pm C2 (10th grade) Student meetings will be held on 9/8 at St. Gabriel Church at 7:15 pm and on 9/11 at St. Gabriel Church at 7:15 pm

Archdiocesan Women’s Conference - The Office of Education, Evangelization and Catechesis is pleased to announce the inaugural Archdiocesan Women’s Conference to be held on Saturday, November 4, 2017 at the Hartford Marriott Downtown in Hartford from 9 a.m. to 5 p.m. This year’s theme, “Be Strong and Courageous!” is taken from Joshua 1:9, and provides the foundation for highlighting the ways that women of faith inspire each other and strengthen our Church and world. The event will be a full day of inspiration, empowerment, and sisterhood. Included in the cost of registration: validated parking, a deli lunch buffet, captivating keynote & breakout speakers, ‘swag bag’ full of freebies, women-centric vendor hall, opportunities for Eucharistic Adoration and the sacrament of Confession, Vigil Mass with Archbishop Blair. For information and registration updates see http://catholicedaohct.org/programs/archdiocesan-women-s-conference.

St Damien of Molokai Parish, Windsor, CT 3-0353

Lisa M. Jordan, D.D.S.Michael Young, D.D.S.

Family Dentistry106 Bloomfield Ave. • Windsor, CT

860-688-2679 • www.drlisajordan.com

JIM T’s PLUMBING SERVICE • Complete Plumbing • Water Heaters

• Emergency Service • Sewer & Drain

• Cleaning Service • Repair Service

JAMES TRZCINSKI

607 South Stone Street, West Suffield, CT 06093

Kitchen & Bath Remodeling Office (860) 668-7663

Specializing in New Construction Cell (860) 836-5099

Licensed & Insured P1 204727 Fax (860) 668-7698

RICK BREEN PAINTING35 Years and Counting

EPA LEAD SAFE

860-983-3247443 Broad Street, Windsor

HIC 0673367

Windsor’s Computer Store

Repairs and Upgrades

Custom Computers and Laptops

296B Broad St., Windsor 860-683-0384 www.PCDevelopmentGroup.com

r’s Computerter St Store

Your Hometown Store318 Broad Street, Windsor (across from Church)

860-688-8867

4th Generation Local • Family Owned & Operated Since 1923

WILSON PAINT & WALLPAPER CENTRE INC

PAINT & CONTRACTING SPECIALISTCommercial • Industrial • Residential

MICHAEL SROKOWSKI360 Windsor Ave. / Windsor, CT 06095

860-527-0360 / wilsonpaintinc@gmail.com

Windsor Family DentistsThomas Cronin, DMD

Ruth Murphy, DMD824 Marshall Phelps Rd.

Windsor, CT 06095

(860) 683-2270

24 Hr Emergency Burner Service/Burner Installations / Service Contracts / Furnace Installations / Volume Discounts Available

New Customers Welcome 860-688-5234 Automatic Delivery Available

CT License #308935 We Accept All Major Credit Cards HOD #1041

Child and Adult Orthodontics

!"#$%&&'()%*#+,)

860-688-6030

---.*/0120).3&'

Dr. Robert J. Gange

Ad info. 1-800-477-4574 • Church Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St Damien of Molokai Parish, Windsor, CT 03-0353

ATTORNEY

JACQUELINE M. REARDON

GENERAL LAW PRACTICE

37 Maple Ave.

Windsor, CT 06095

(860) 298-8997

!"#$%&'()"*)%Landscaping, Inc.

• Patios • Walks • Walls

• New Lawns • Hydro Seeding

688-7130

D’Agata Granite & Bronze LLC Granite & Bronze Cemetery Memorials

Distinctive Bronze Plaques

Memorial Cleaning & Lettering

739 Bloomfield Ave., Windsor688-5977 • www.dagatagranite.com

FARMSTEADInvestment Management

Investment PlanningIndividual Managed Accounts

Robert Warzecha • 860-687-1726Chartered Financial Analyst

Registered Investment Advisor

ASHLEY’SDistinctive Jewelry & Gifts

Since 1989

“Celebrating over 28 Years Serving our Community”555 Day Hill Road

Day Hill Village Shoppes,

Windsor

860-298-9542www.AshleysJewelers.com

(860)688-3955www.windsorsanitation.com

Lucien Cance

GRIMSHAWTREE SERVICE &

NURSERY CO.Tree Care...or Tree Removal

The Choice is yours

688-1603

Landscaping, Property

Maintenance, Walks & Patios

860-298-8718 Greenview07@comcast.net

123 MOUNTAIN RD, SUFFIELD, CT 860-668-3908

P.A. BLAND & ASSOCIATES

READY TO SERVE YOUR INSURANCE NEEDS

A Family Owned Insurance Agency You Can Trust since 1990

Kevin Moriarty, Owner

888-989-HARP (4277)

MECHANICAL & HOME SERVICES, LLCConnecticut License # S1-388411483 Spring Street, Windsor Locks

Kevin@HarpCanHelpYou.com

(860) 623-4350 • www.HarpCanHelpYou.com

Kevin Moriarty,

VISIT OUR SHOWROOMOpen: M-F 9am to 6pm • Sat 10am-2pm

1695 Poquonock Ave., Windsor

860-683-8521www.lcnkitchenbath.com

COMPLETE 5x8 BATHStarting at $9,700

We Aim to Meet & Surpass your Expectations

1773 Poquonock Ave. (Next to St. Joseph’s Church)

We are a full service redken salon featuring all the latest styles,

trends & products. We excel in dimensional colors,

cuts & wedding/special occasion hair and make up.

For more information or an appointmentCall 860-683-1313

Carmon Community Funeral Home Windsor • Poquonock • Granby • Suffield South Windsor • Vernon • Rockville • Avon

860-688-2200“Our Family Serving Your Family”

SHARON DILLON RISPOLIA Trusted Name For Generations

Windsor’s #1 Real Estate Agent

860-205-9316srispoli@bhhsne.com

NANCI SCULLY

(860) 614-7026 Real Estate with a Smile

ALLPOINTS

Plumbing & Heating,LLC

860-688-8709

Call Jeff Nunes Lic# 204584 & 309089

www.nunesqualityplumbing.com

Plumbing & H

860-688-

Call Jeff Nu

Quality

90 Years Helping Windsor Residents Meet Their Insurance Needs.

860-688-5215parker-ellingwood@comcast.net

Local and Loving It.

WINDSOR LOCKSFUNERAL HOME

860-623-3498441 Spring St., Windsor Locks

www.windsorlocksfuneralhome.com

MastercraftExpert Auto Body

!"$'+,*%-%."/')0+1%2#0"3"45%6'7(+$+*,%-%8(+*0+*,

860-623-5781527 Spring St., Windsor Locks

MANGANO CONSTRUCTIONResidential and Commercial

Paul Mangano

Windsor, CT 860.688.1651License: 547021 • License: 9853

custom homes | additions | kitchens | bathrooms | windows | decks | basements | roofs | siding

mmercial

ROGERS MEMORIAL STUDIO9":*%!;%.<2='">%8$"7;

6"1?%"@%2,')%A"*#/'*0)

% B'/'0'$5%C'00'$+*,%-%B='(*+*,

DEF%G*@+'=4%&0;>%G*@+'=4>%BH 860-745-2464

ROGERS

IJ'$%KL%M'($)%I@%&'$J+1'

For confidential personalized service Contact us at (860) 683-1525 • www.webberlawoffice.com

LAW OFFICE OF

CORI-LYNN S. WEBBER, LLC126 Palisado Avenue, Windsor, Connecticut 06095

Board Certified Workers’ Compensation Specialist representing the injured.

Advice for your business, formation, buying/selling, contracts, and employee issues.

Real Estate, Probate and General Legal Matters.

The World’s Greenest Carpet Cleaner®

Marsha KulcsarOwner

www.oxifresh.com

O)ice: 860-323-9009

Mobile: 860-478-8057

oxifreshofct@gmail.com

RICE HARDWAREPaints, Garden Supplies

Building Supplies

2149 Poquonock Ave.

860-688-9705

In Business Since 1994

“Serving Hartford County”RESIDENTIAL & COMMERCIAL SERVICES

DEPENDABLE, LICENSED, INSURED

27 Fox Brook Road • E. Hartland, CT

Call for a FREE estimate:

860-653-2424 • 860-298-8369

In Business Since 1994

Laurie Krysiak • lkrysiak@4LPi.com • (800) 477-4574 x6338

THE CARING CONNECTION

WINDSOR’S ADULT DAY

HEALTH CENTER

330 WINDSOR AVENUE • WINDSOR

860-547-0251

“We change how you live not where you live”