Saint ALPHONSUS PARISH

Parroquia SAN ALFONSO

1429 W. Wellington • Chicago, Illinois 60657

www.stalphonsuschicago.org

June 10, 2018 10th Sunday in Ordinary Time

And looking around at those seated in

the circle he said,

"Here are my mother and my brothers.

For whoever does the will of God

is my brother and sister and mother."

(Mk 3:34-35)

Liturgy Schedule

Saturday 5:30 PM—English

Sunday 7:45 AM,10:30 AM, 5:00 PM—English

9:15 AM—Deutsch First Sunday of the month

12:15 PM—Español

Holy Days 8:30 AM and as announced—English

Daily Mass Monday through Saturday—8:30 AM

Wednesday—6:00 PM

Alphonsus Academy & Center For the Arts:

Friday 8:30 AM or on Holy Days as announced

Eucharistic Adoration:

Wednesday 6:30—7:30 PM

Confessions:

Saturday 9:00—9:30 AM

Wednesday 6:30—7:30 PM

Or call one of the priests for an appointment.

Novena to Our Mother of Perpetual Help:

Tuesday mornings, after the 8:30 AM Mass and Wednesday evenings at 5:50 PM (10 minutes before the 6:00 Mass)

This Week’s Readings

Sunday: Gn 3:9-15/Ps 130:1-2, 3-4, 5-6, 7-8 [7bc]/2 Cor 4:13--5:1/Mk 3:20-35

Monday: Acts 11:21b-26; 13:1-3/Ps 98:1, 2-3ab, 3cd-4, 5-6 [cf. 2b]/Mt 5:1-12

Tuesday: 1 Kgs 17:7-16/Ps 4:2-3, 4-5, 7b-8 [7a]/Mt 5:13-16

Wednesday: 1 Kgs 18:20-39/Ps 16:1b-2ab, 4, 5ab and 8, 11 [1b]/Mt 5:17-19

Thursday: 1 Kgs 18:41-46/Ps 65:10, 11, 12-13 [2a]/Mt 5:20-26

Friday: 1 Kgs 19:9a, 11-16/Ps 27:7-8a, 8b-9abc, 13-14 [8b]/Mt 5:27-32

Saturday: 1 Kgs 19:19-21/Ps 16:1b-2a and 5, 7-8, 9-10 [cf. 5a]/Mt 5:33-37

Next Sunday: Ez 17:22-24/Ps 92:2-3, 13-14, 15-16 [cf. 2a]/2 Cor 5:6-10/Mk 4:26-34

You can find the readings for every day at www.usccb.org/nab. The Liturgy of the Hours— the official daily

prayer of the church— is at www.divineoffice.org

Mass Intentions

Sunday, June 10

7:45 AM † Leah Schaffer

10:30 AM † Maske Family

12:15 PM The People of the Parish

5:00 PM The People of the Parish

Monday, June 11

8:30 AM † Steven Wagner

Tuesday, June 12

8:30 AM † Raymond Wagner

Wednesday, June 13

8:30 AM The People of the Parish

6:00 PM The People of the Parish

Thursday, June 14

8:30 AM † Paulo De Tarso Witkowski Frangetto

Friday, June 15

8:30 AM † Kevin Green, † Patrick Kemp

Saturday, June 16

8:30 AM The People of the Parish

5:30 PM † Joaquin Melgarejo

Sunday, June 17

7:45 AM † Walter Walejeski

10:30 AM † Cecilia Vinzons, † William Herdegen

12:15 PM † Jose Trinidad Corona, † Maria Calvillo

5:00 PM † Linda Ruder

How To Offer a Mass Intention

Did you ever notice that every Mass said here at St. Alphonsus is offered for a special intention? The entire congregation prays for that intention during the petitions (Prayers of the Faithful) when we say, "For those who have died, and for the intention of this Mass: (named intention)"

Masses are often offered for family, friends and relatives that have died. Praying for the dead is a Spiritual Work of Mercy. Offering a Mass for someone that has died is an especially comforting gesture to the family. Mass can also be offered to commemorate joyful occasions and to give thanks to God for blessings received.

The customary offering for a Mass here is $15. However, any amount that you would like to offer is completely acceptable. You can request Masses by visiting the Parish Office during office hours or calling the Parish Office at 773-525-0709.

Please Pray For Those Who Are Ill

Dorothy Bonds

Joanna Ravelingeen

Jeffrey Dorsen

Jamie Wallett Stanczyk

Sylvia Ludwig

John McGee

Marge McGee

Romie Richard

Sandra Wilson

Bertha Ledesma

Monica Alexis Rios

Noah Martinez

Sarah Martinez

Andrew Wilson

John Mich

Melvin Soult

Lacey Richko

Pamela Fasel

Nicole Krayo

Kaydence Serrano

Eileen Pavlik

Rusty Jackson

Lio Dziekiewicz

Lillian Duda

Gail Felten

Margaret Nichols

Maria Eisler

Matthew Cordero

Rita Gerich

Jeanette Marconi

Jan Spillman

Frank Marceci

Mary Ziko

Ricky Ziko

Please Pray For Those At Rest In The Peace of Christ

Ava May Benzon

Olivia Ann Stec

Shane Robert Nickas

Sophia Margaret Cervantes

Stephen Alexander Cervantes

Alina Nicole Griffin

Wedding Banns (Amonestaciones)

I Eric Dietz & Rebecca Lighton

I Michael Brackett & Maureen Combes

I Joshua Junge & Madeline Swan

I Thomas Harper Jr. & Brianne Korte

III Brian Giblin & Madeline Rychel

III Brian Bell & Jennifer Kudirka

Guillermina Becerril

Omar Campuzano

Baptisms (Bautizos)

I have coached all three of my children in soccer at some time in their lives. I loved teaching them and their

teammates the importance of functioning as one unit. If we were not all moving together toward victory, we

would all find ourselves together in defeat.

We used to go through one drill I called the "human foosball." We would scrimmage with players in lines like

on a foosball table. If you ever got too far behind or too far ahead of those in your line, play would stop and

the ball would go to the other team. The goal was to help build an awareness of where your teammates were

on the pitch and to teach the lesson that no one player is a team onto themselves.

As disciples and stewards, we sometimes find ourselves far behind or maybe even too far ahead. As a conse-

quence, our actions either hinder the ability of the Body of Christ to evangelize and pass on the faith to a

new generation or present the Church as an entity that sees itself as judgmental or too holy to be in the

world.

We are called to community, and in that community, we must be aware of our brothers and sisters in the

faith. At times, we need to help them grow in their faith. Other times, we need to slow down and realize that

we cannot change the world on our own. We all have unique gifts we are called to share, and we can only

bear true witness to the power of the Body of Christ when we are all moving together and making each other

strong.

-Tracy Earl Welliver, MTS

What is Offertory and Why is it Important? The Offertory, or Weekly Collection, at Mass is an integral part of the Sunday liturgy, not just because it is

the primary means by which the parish receives financial support from the parishioners, but because it is

also an expression of our gratitude to God for the blessings He has given us to return a portion of them

back to Him for use by His Church.

The weekly offering is to the parish what your paycheck is for you and your family. This is how the

bills get paid: utility bills, insurance, salaries for clergy and staff, and all the other line items you see

in the annual financial reports.

When we give to our parish we are witnessing to the youth of our parish and to the world about our values

and about what’s important to us. Please prayerfully consider your weekly support of St. Alphonsus as we

work to share the message of God’s love through our vibrant parish community.

We encourage you to give regularly online through GiveCentral or through offertory envelopes.

Contact our parish office today at 773-525-0709 to ask how you can ensure

St. Alphonsus Parish continues to thrive through your offertory giving.

Stewardship of Treasure

Offertory Collection for Previous Sunday: $12,107.53 Weekly Offertory Goal: $20,000

Stewardship Reflection | Recognize God in Your Ordinary Moments

Worldwide Marriage Encounter Event | August 10-12

Don’t miss out on the upcoming enrichment for married couples on August 10-12, 2018 at the Wyndham

Garden Hotel in Elk Grove Village, IL. The enrichment begins with a private weekend experience including 11

presentations about practical tools for growing in loving relationships, and provides ongoing enrichments

after the weekend from the Worldwide Marriage Encounter community.

For information on applying, please go to wwme-chicagoland.org and say YES TODAY, to God’s call to

love one another.

Catholic Charities 45th Annual Senior Unity Mass | June 14

Monsignor Michael Boland invites all senior citizens to Catholic Charities 45th Annual Senior Unity Mass on

Thursday, June 14 at 10:00 a.m. A social gathering, information fair, and free hot luncheon will be held im-

mediately following the service. The Senior Unity Mass will be held for the first time at the historic Sisters of

St. Casimir Motherhouse, 2601 W. Marquette Rd. in Chicago. Free parking is available for cars and buses;

carpooling is recommended.

Reservation is required, and space is limited. For reservations, please contact (312) 655-7425 or keen-

ager@catholiccharities.net.

Seeking Oktoberfest Beer Captain Volunteers

Planning for the 2018 St. Alphonsus Oktoberfest has begun!

This years fest will be held September 28-30 and we’re currently recruiting Beer

Captains who will commit to running one of the beer tents for the weekends

festivities. We are looking to add 4-8 people to the team who have prior Ok-

toberfest volunteer experience.

This is a great opportunity for anyone who wants to be more involved in our

parish’s biggest fundraiser!

St. Alphonsus Oktoberfest has grown exponentially since it’s inception and vol-

unteer contributions play a large role in our continued growth. Volunteering is a

great way to meet new people and to give back to the parish, and it’s also a lot of fun!

Beer Captains commit to attending two mandatory training sessions in either August or September and work-

ing multiple shifts on September 28, 29 or 30. Prior fest volunteer experience required.

Please email oktoberfestchicago@gmail.com for more details or to apply.

June HIV/AIDS Awareness Days

June 27 is National HIV Testing Day. There are an estimated 50,000 new HIV infections in the U.S. every year.

Some 20-25% of those persons living with HIV/AIDS do not know that they are infected with the virus and

could be spreading it to others. The only way to know if you have the virus is to be tested. This national day

of testing is an opportunity for people nationwide to learn of their HIV status.

For more information, visit www.hivaidsservicesministry.org. Please pray for those living with HIV/

AIDS and those affected by it.

Gospel Meditation- Encourage Deeper Understanding of Scripture

Have you ever felt judged by your family? St. John Paul II noted that the family "is the cradle of life and

love" (On the Lay Members of Christ's Faithful, 40). Yet unmet expectations and divergent priorities can

cause tension in even the most loving family situations. This is true for us, and it was true for Jesus!

In today's Gospel, Jesus has returned home to Nazareth. A

large crowd gathered, and Jesus finds himself facing stiff op-

position from his family. This was likely Jesus' large, extended

family. The Semitic language has no specific words for extend-

ed relatives, so everyone is "brother" or "sister." The entire

clan has gotten wind of Jesus' preaching, and they are not

amused. "They set out to seize him, for they said, 'He is out of

his mind.'" To make matters worse, the religious authorities

even accuse Jesus of being possessed by a demon. It's a mess

by any standards.

The family's perspective is perhaps understandable. In Jewish

culture, teachers and scribes underwent intensive schooling

and apprenticeships, none of which Jesus had done. The family

knew Jesus the carpenter, not Jesus the rabbi. For them, Jesus'

bold preaching threatened the reputation of their family!

Jesus' words to his family can seem controversial. "Who are my

mother and my brothers?" Yet Jesus knows what he is about.

He has always known he would be about the business of his

Heavenly Father. And what is that business? It is the business

of the new covenant and the Kingdom of God.

In this Kingdom, we are all adopted sons and daughters of the King.

Jesus begins, even now, to expand the perspective of his listeners. Being welcomed into this family does not

depend on our families of birth or ethnic origin, but a wholehearted commitment to "do the will of God."

Live the Liturgy- Inspiration for the Week

A kingdom divided against itself cannot stand. Is the kingdom of your

soul divided? We are often confronted with choices that appear to be good

but in essence are not.

We struggle with choosing good over evil and right from wrong.

Conflicts often exist within, and we walk through life with a divided heart.

We realize what is needed to live with God but find ourselves doing the

exact opposite.

As we gather with our brothers and sisters and seek God's gift of Christ in

the Eucharist, may we not only be united with one another in faith but

united with God within. All conflicts and divisions can cease, and we can

act with a focused, strong, and determined heart.

Volunteer at AACA | June 23

On Saturday, June 23, 2018 from 8AM to Noon, the AACA and St. Alphonsus community will join forces to help transform

the school environment. We need volunteers to remove a sub-floor, dismantle an old trophy case, tear out a half-wall,

tend to the turf in the playground, move debris to the dumpster, and other work. Due to the nature of this work, children

are not invited to volunteer on this day!

For more information and to register to attend contact: cbadynee@alphonsusacademy.org.

AACA Variety Show

Wednesday, June 6 was the AACA Variety Fair. Thank you all

the volunteers who made this possible, especially our Em-

cees, Student Stage Crew, and the entire AACA arts depart-

ment!

Our talented performers were:

· James Henry & Lauren Tynan– Irish Dance

· Noah Morgan- keyboard performance

· Aubrie Sese, Mary Stapleton-Herda & Alexandra

Jones– vocal performance

· Anneliese Garcia, Sophia Shaughnessy, Abby Mur-

phy, Maisie Prugh & Kate Vanderbeek– dance perfor-mance

· Jack Bein– cello performance

· Sophia Strang– ballet performance

· Cate Lepinskas– guitar and vocal performance

· Danny Shutler– keyboard performance

· Madison Scheiner, Ellie Rhomberg, Lucy Smith & Mar-

got Mulcahy– dance performance

· Kate Dolan– vocal performance

· Dylan Clark, Ben Grondy, Finn Manning & Gunnar

Mueller– dance performance

· Claudia Ketwig– vocal and piano performance

· Lillian Vanderbeek, Greta Henry & Grace Leonard–

dance performance

· Margaret Bauer & Olivia Grady– Irish Dance

· Olivia Hanna– piano performance

· Hannah Hughes– gymnastics dance

· Sydney McLeod & Charlie Hall– vocal and guitar per-

formance

· Bella Casciola, Aliya Arthurs, Sasha Jug & Briget Dil-

ling– hip-hop dance performance

· Elsie Thomas– hula hoop dance act

AACA Preschool Opening

Is your family or a family you know looking for a preschool? AACA currently has some openings in the 4 Day Afternoon

class! This class is offered four days a week on Monday, Tuesday, Thursday and Friday from 12:00 p.m. to 3:00 p.m. Our

preschool program uses a play-based, theme-driven approach to learning. We believe that a child’s play is their work and

that children learn best by experiencing their world through all of their senses. Academics such as literacy, math, and

science are incorporated into the daily routine through a variety of developmentally appropriate practices and “hands-on”

activities. t is our goal for each child to build a sense of belonging in a mutually respectful classroom environment.

For more information, please contact Mary Bodlak at mbodlak@alphonsusacademy.org.

St. Alphonsus Legacy Campaign

Enroll Now at Alphonsus Academy & Center for the Arts

Amelia Anderson

Amundsen High School

Amelia was part of our preschool

program, and in three words would

describe AACA as supportive, fun,

and loving. As she says about be-

ing ready for high school, “AACA

helped me prepare for high school

by having an understanding envi-

ronment and giving us a good

amount of homework.”

At Alphonsus Academy & Center for the Arts, we inspire and enable our children to reach their full potential

by providing a rigorous education combining academic excellence, an arts-integrated curriculum, and a

strong Catholic foundation. Applications for our tots, preschool, and K-8 program are now being accepted.

Stay tuned all summer long for more alumni spotlights from the Class of 2018!

Alumni Spotlights | Class of 2018

To learn more about our school, we invite you to join us for a tour, visit our website

at www.alphonsusacademy.org/admissions, or contact our Director of Admissions,

Mary Bodlak at mbodlak@alphonsusacademy.org or 773-348-4629 ext. 125.

Ava Hesse

Amundsen High School

Ava has many fond memories of

AACA since she started attending

our school in kindergarten. Her

favorite memory is the ropes

course, and the Harry Potter unit

taught by Ms. Carroll! Her advice

for new students: “Always try your

best and try not to stress too

much!”

Paige Reynolds

Amundsen High School

Paige started at AACA in our pre-

school program, and became in-

volved in volleyball and basketball

for five years! In three words she

describes AACA as fun, safe, and

religious. Paige also has this to say

about AACA: “AACA taught me to

always try my best and to never

give up. This lesson can also be

taught to new students at AACA.”

Welcome to the Parish

Evan Peterson

Katie Peterson

Philippe de Dreuzy

Agnes de Dreuzy

John Gallagher

Gregory Burns

Nicole Nejedly

Connect with the St. Alphonsus Community

Register

Have you been attending Mass regularly, are you new to the neighborhood, or have you recently turned 18? If

so, please register with our parish! To register, visit our website at http://stalphonsuschicago.org or call our

parish office at 773-525-0709. By registering with St. Alphonsus, you are declaring your desire to be part of

our vibrant Catholic faith community. Your registration also helps us to know and serve you better! The pas-

toral care we offer to you including Masses, Sacraments, Ministries, and more are based upon our registered

parishioners.

Get Involved

As a registered parishioner, we ask our Catholic members to participate at Mass weekly and on holy days of

obligation and to provide for the support of St. Alphonsus through an active commitment to stewardship of

time, talent, and treasure.

Stay Informed

Have you moved recently? Be sure to contact our parish office at 773-525-0709 to provide your contact infor-

mation including mailing address, email, and phone so that we can keep you informed!

Next Weekend’s Volunteer Lectors, Extraordinary Ministers, Servers

Are you interested in serving St. Alphonsus as a Lector, Extraordinary Minister, or Server?

Please contact Liturgical Ministry Volunteer Coordinator, Matthew Bauer, at bauerm@iit.edu

to learn more about how you can serve St. Alphonsus.

Mass Time Lectors Extraordinary Ministers Servers

Saturday 5:30 PM T Bradbury, B Scharres A Higgins, N Oliver, T Bradbury L Higgins, G Burnette, B Lepore, I

Hesse

Sunday 7:45 AM L Cantu, M Bauer R Gavin, L Cantu, M Bauer R Gavin, T Bauer, M Bauer

Sunday 10:30 AM C Sanchez, C Eiting L del Castillo, J Meindl, M Mulka,

B Sinnarajah, C Sanchez, C Eiting

J Figler, L Figler, N Order, C Kerr

Sunday 12:15 PM

(Spanish Mass)

M Giraldo, M Estrella A Gramajo, R Gramajo, Ant Her-

nandez, Aur Hernandez, G Her-

nandez, M Hernandez

I Medina, A Medina, A Diaz

5:00 PM J Wejman, L Brown A Lutomski, E Lutomski, G

Slowinski, J Weiman

A Cicero, A Hui, M Yerkes

Have you ever imagined what the people of St. Alphonsus Church could accomplish if we had more money for our minis-

tries? What if every one of our thousands of parishioners gave sacrificially each week? Think of the incredible impact our

parish could make, think of how many more lives we could reach!

If you’ve struggled to give regular offertory gifts using envelopes, we encourage you to create a GiveCentral account this

Easter season. GiveCentral makes it fast, easy and convenient for you to contribute to our offertory program in support

of parish ministries.

Intentional Giving

You can give intentionally and sacrificially when you set up recurring donations (such as your weekly offertory) or make

one-time contributions (such as a special Easter gift).

Ease of Use and Security

With GiveCentral, you can give directly on the secure website using your computer, smartphone, or tablet. Your full credit

card number is not visible to any party after it is entered, and Secure Sockets Layer (SSL) encryption protects payment

information. GiveCentral accepts all major credit cards including Visa, MasterCard, American Express and Discovery as

well as electronic checking transactions.

Gift Monitoring

You will receive an email confirmation every time you make a donation and you can view your gift history at any time.

Sign up to give online through GiveCentral at http://stalphonsuschicago.org and give more to our ministries today!

Sacramental Information

Contact our parish office 773-525-0709 for information regarding celebrating sacraments including Baptisms

(infant and adult), Reconciliation (confession), Eucharist (Communion), Confirmation, Marriage, Anointing of

the Sick. For information regarding Funerals, please first contact the funeral director of your choice to begin

making arrangements. Por favor, llamar Nora Ramirez a 773-525-0709 a la oficina parroquial para obtener

información en español.

Directory

Parish Office

1429 W Wellington Ave, Chicago, IL 60657-4121

(P): 773-525-0709 | (F): 773-525-3238

www.stalphonsuschicago.org

Office Hours:

Monday—Friday 9:00 AM—8:00 PM

Saturday 9:00 AM—5:00 PM

School Office

1439 W Wellington Ave, Chicago, IL 60657-4121

(P): 773-348-4629 | (F): 773-348-4829

www.alphonsusacademy.org

Office Hours:

Monday—Friday 8:00 AM—3:00 PM

Staff

Rev. Michael O’Connell, Pastor

Dr. Casimer Badynee, Principal

Tom Newman, Assistant Principal

Mary Bodlak, Director of Admissions

Mandy Moody, Chief Advancement Officer

Dorothy Spencer, Business Manager

Brooks Robinson, Pastoral Associate

Brian Bloye, Director of Music and Organist

Kim Wallett, Secretary

Connie Del Toral, Administrative Assistant

Nora Ramirez, Parish Office Coordinator (habla español)

Erica Cook, Coordinator of Religious Education

A complete list of our parish staff can be found on the church and school websites.

Giving Online Through GiveCentral

3059 n. lincoln ave. chicago, il 60657

p: 773.477.2504

rick chavez rick@djewelers.net

www.djewelers.net

detalles jewelers

PAULINA MARKET773-248-6272

SPECIALIZING IN HOMEMADE SAUSAGES CHOICE MEATS AND QUALITY POULTRY

3501 N. LINCOLN AT CORNELIA, CHICAGO, IL 60657 www.paulinameatmarket.com

HOME DELIVERY AVAILABLE

SIMON ELECTRICAL CONTRACTORS, INC

COMMERCIAL - RESIDENTIAL

Licensed * Insured

RON SIMON (Parishioner)

773-472-4666

NORTHWEST TOWNHEATING & AIR CONDITIONING VENTILATION/REFRIGERATION

Serving the area since 1973

847-398-1100

Mary J. Hayes, D.D.S., M.S.

Joanne R. Oppenheim, D.D.S.

Marilia Montero, D.D.S.

Specialists in Pediatric Dentistry

737 N. Michigan Ave., Suite 1330 Chicago, IL (312) 266-8198

Pediatric Dental Health Associates

Quality Dry CleanersAn Environmentally Responsible Business

Since 1950 Voted Chicago’s #1 Dry Cleaner

(773) 348-5510

3000 Broadway

Belmont Tower Apartments

“Your next home” We offer 1, 2 and 3 bed apts,

starting at $1400 - $2200/month

Covered parking $95/month

773 327-2311 510 W Belmont Ave. • Chicago

EST. 1903 (773) 248-1349

Hardware, Building & Janitor Supplies

JOE MINNECI 2551 N. HALSTED ST. OWNER CHICAGO, IL 60614

EST. 1903 (773) 248-1349

Start making yourMichigan memories.

10234 Community Hall RdUnion Pier, MI 49129

NOTRE DAME FAMILY CENTER REV. JAMES N. WATZKE, PH.D.Depression - Anxiety - Stress, Diag. Eval. Family, Marital, Adolescent, Separation - Divorce - SubAbuse

ADDH - Medicare - Español Oak Bk. Ter • (630) 691-1114

Chicago • (312) 861-0651

• TUCKPOINTING, BRICK WORK

• MASONRY CLEANING, CHIMNEY

• LINTELS REPLACEMENT

• ROOFING, PARAPET WALLS

• GUTTERS, SOFFIT & FASCIA

• CONCRETE SIDEWALKS & STEPS

• PORCHES, DECKS, SIDING

CELEBRATING 30 YEARS WITH SAVINGS

10% DISCOUNT

(773) 774-0444FREE ESTIMATES • LICENSED • FULLY INSURED

Complete Carry-Out Service

(773) 935-4025 (773) 935-0327 Fax

3000 N. Lincoln Ave

Open Daily 5am-8pm Chicago, IL 60657

ut Service

Fax

www.athenaeumtheatre.org

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Alphonsus, Chicago, IL. B 4C 01-0544

Honoring the life.Herdegen - Brieske

Funeral HomeServing the Catholic Community Under One Roof

Joseph Herdegen

Christopher Melone ~ Kristine Hallowell

773-472-63001458 W. BELMONT AVENUE • CHICAGO, IL 60657

(773) 348-94652736 N. Lincoln Ave., Chicago

www.winkchicago.com

(773) 348-9465

Contact George Velazquez to place an ad today!

gvelazquez@4LPi.com or (800) 950-9952 x2631

Contact George Velazquez to place an ad today!

gvelazquez@4LPi.com or (800) 950-9952 x2631

P E D I A T R I C B E H A V I O R A L T H E R A P Y

P A R E N T T R A I N I N G S F O R B E H A V I O R A L C H A L L E N G E S

A N D D E V E L O P M E N T A L C O N C E R N S

( 7 7 3 ) 6 1 4 - 4 6 4 9 • w w w . F D B e h a v i o r. c o m

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Alphonsus, Chicago, IL. A 4C 01-0544

2829 N. Lincoln Ave. Chicago IL 60657

773-528-8900www.webdentalchicago.com

Eight Locations Throughout Chicagoland

TIGERS BODY SHOP Complete Auto Rebuilders

Painting • Welding

Frame Straightening

All Work Guaranteed Since 1952

3604 N. Lincoln Ave. • 773-935-2131

5% Off w/Ad

L. MARSHALLROOFING & SHEET METAL INC.

(Commercial and Residential) 2100 Lehigh Ave., Glenview, IL

847-724-5400www.lmarshallroofing.com

3501 N Southport Ave. • Chicago, IL 60657

Mon-Fri 8am-7pm, Sat 9am-5pm, Sun 12-4pm

773.327.5500 Tel • 773.525.4795 Faxwww.theupsstorelocal.com/2745/

The UPS Store® GOLDEN

APPLE

Grill & Breakfast HouseOpen 24 Hours

(773) 528-14132971 N. Lincoln Ave., Chicago, IL 60657

ED THE PLUMBER ED THE CARPENTER

Best Work • Best Rate

Satisfaction Guaranteed As

We Do All Our Own Work

$$ Parishioner Discount $$

(773) 471-1444

AUTO REPAIR CENTERBODY REPAIRS DONE HERE

All Repairs Done By Professional Mechanics

(773) 935-3355 3401 N. Ashland Ave.

ONON OIL

10% OFF10% OFF ONON LABOR ONLYLABOR ONLY$5.00 OFF$5.00 OFF ONON OILOILOILOIL CHANGECHANGE

Mital Spatz, DDS, PharmD. Board Certi"ed Pediatric Dentist

2929 N. Southport Ave

IN NETWORK W/ MANY INSURANCES

773.328.8282www.ToothBudsChicago.com

2834 N. Southport Ave. Closed Mon. • Open for dinner @ 5 pm Tues.-Sun. Now Serving Brunch Sunday 10:30am - 2pm

FOR OVER 39 YEARS,

Contact George Velazquez to place an ad today!

gvelazquez@4LPi.com or (800) 950-9952 x2631

Contact George Velazquez to place an ad today!

gvelazquez@4LPi.com or (800) 950-9952 x2631

Frank S. Battaglia Agent

773.248.6865 2533 N. Ashland Ave. | Chicago, IL 60614

nk S. Battaglia Age

CONVENIENTLY LOCATED WITHIN WALKING DISTANCE FROM ST. ALPHONSUS CHURCH

PRIVATE AND SEMI-PRIVATE EVENT SPACES AVAILABLE

(NO ROOM RENTAL FEES)CUSTOMIZABLE FOOD AND BEVERAGE

PACKAGE OPTIONSWE PLAN SO YOU CAN PARTY! BAPTISMS,

BABY/BRIDAL/WEDDING SHOWERS,BIRTHDAYS, BACHELOR/BACHELORETTE

PARTIES, REHEARSAL DINNERS, ENGAGEMENT PARTIES, FUNDRAISERS/CHAR-ITY EVENTS OR ANY PARTY JUST BECAUSE!

FOR MORE INFORMATION

CONTACT MEGAN AT

MCOPPENS@BOTG.US

OPEN DAILY:MONDAY-THURSDAY (5PM-2AM)

FRIDAY (4PM-2AM)SATURDAY (10AM-3AM)SUNDAY (10AM-2AM)