Saturday 5:00pm Sunday 7:30am 9:00am 10:30am 12:00pm (Spanish) and 5:00pm Daily Monday - Saturday 8:00am Rosary Daily, after morning Mass Novena Tuesday, after morning Mass Perpetual Adoration 24 hours Sacrament of Penance Saturday 3:30pm - 4:30pm and 6:00pm - 7:00pm

Vocation Holy Hour 1st Friday, 8:00am Mass

Baptism and Marriage Please call Parish Office

1001 Encinitas Blvd. Encinitas, CA 92024-2828 Phone: 760 753-6254 Fax: 760 753-7118

Saint John School : 760 944-8227 admin@saintjohnencinitas.org www.saintjohnencinitas.org www.saintjohnschool.com

Pastor Father Brian Corcoran Associate Pastor Father Ben Awongo AJ

Pastor Emeritus Monsignor Timothy Harnett Deacon Bob Beiner School Principal Dan Schuh Music Director Julie Marner

“It’s the start that stops most people.” ... Together with Monsignor Harnett who suc-ceeded him as Pastor at Saint John, Monsignor Mi-chael J. O’Connor was a prime mover in the relo-cation of our Saint John facility. He was Pastor of Saint John from 1974 to 1979. Our Hall is dedi-cated in his memory. Monsignor Michael died on July 19, 1986. His 29th anniversary is today, Sun-day (19). We are grateful! May he rest in peace. ... Ben Awongo, born on September 2, 1963, the second child to Martin and Justina Ebu, grew up in the village of Amononeno, Lira, in Northern Uganda. His younger brothers, John and Kizito, are blessed with six and five children respectively. His older sister, Kevina, died in her 20’s in 1987 (RIP). He was educated by the Apostles of Jesus (AJ) in Moroto, Uganda, and pursued his seminary studies with them in Nairobi, Kenya. He was ordained a priest on November 24, 1990, in his home diocese of Lira. He has served as an Associate Pastor in Eldoro, Mombasa, as Novice Director, Financial Administrator, and Vicar General for the Apostles of Jesus. From 2008 to 2014 he studied at the Gre-gorian Pontifical University for both his Masters and Doctorate in Biblical Theology. He came to San Diego in December 2014, and now happily joins us here at Saint John! Karibu! ... Remember our Fiesta de las Flores on Satur-day, August 8, and Sunday, August 9. There will be lots of food, fun and entertainment for all! ... Our Grand Drawing has a first prize of $5,000, a second of $2,500, a third of $1,000 and a fourth of $500. Tickets, which are $2 each or a book of 30 for $50, are readily available in the Parish Office. ... Congratulations to Jadiga Robakowski who won $100 in the Early-Bird Drawing on Sunday (12). Our next Early-Bird Drawing is this coming Sun-day (26). “If you are not in …” ... Come along and lend a helping hand as part of our Work Party these two coming Saturdays (July 25 and August 1), from 9:00am to 12:00pm, in fi-nalizing the set-up for our Fiesta. ... Contributions of sodas and water are welcome and appreciated. Bring along a ‘Six Pack’ of any-thing liquid (water, sodas) with you to Mass! ... Our Entertainment Chair, Mitch Phillippe, is lining-up fabulous entertainment for the two days! Anyone interested in participating in our “Open Mic” times, please contact Mitch at mitch@vdla.os.

... One of the many highlights of the Fiesta is the always moving presentation by the Mariachi La Voz de Mexico, from Los Angeles, from 1:00pm to 4:00pm on Sunday! Gusto! ... Congratulations to Haley Labrie-Smith on cele-brating the Sacrament of Marriage with Johnny Rabago, here at Saint John, on Saturday (11). Ha-ley is daughter of Tim and Jenae, and sister to Ben and Hanna. Haley was baptized by the late Deacon Corder (RIP) and celebrated all of her sacraments here! She is a graduate of Saint John School and Cathedral Catholic High School. ... Give our children the best, enroll them in our Saint John School! Our School Office is open Monday to Friday, 9:00am to 12:00pm. For info visit www.saintjohnschool.com or call 760 943-8227 ... Church Restroom facilities are available in the Ministers Room and Sacristy at the back of the church, and in our hall! Apologies! ... Last weekend (12), of the total collection of $15,287.50, 358 families contributed $11,126.00 us-ing parish envelopes. A further $3,045.56 was con-tributed by 95 families ‘Online’! Thank you! ... ‘Thank you’ to our ‘online’ givers who have checked and renewed their connection with us! ... ‘Steubenville San Diego’ is a conference for High School students and is this Friday (24) through Sunday (26). It is a great religious experi-ence for our youth. For more info call Isaac Deken at 760 753-3679 or visit our website. ... Don’t forget the Hawkes Home Open House and Barbeque this Sunday (19) from 12:00pm to 3:00pm. Parishioners Harvey and Joyce Noel founded and established Hawkes Home as a recov-ery home for men transitioning from custody to a responsible and productive life in society. It’s at 1020 Marbo Terrace, Vista, CA 92084. For more info contact Harley and Joyce at 760 635-0935. ... We are grateful to our brother priests who are available to assist us as the need arises. This week-end (19), we are blessed with Father JP Forte OP and Father Dominic DeLay OP from UCSD Newman Center. Not only are they saintly Dominicans, but they are also gifted musicians and recording art-ists, and humbly make some of their musical re-cordings available to us this weekend (19), after the morning Masses. Drop by the gazebo! ... “Come away by yourselves to a deserted place and rest a while.” Yes!

Page 2 Saint John the Evangelist July 19, 2015

Register as a parishioner ‘online’ ! Go to

www.saintjohnencinitas.org and click on “Registration”

Church Restroom

Renovation Pardon the inconvenience!

Presently, through the end of July, our church rest-rooms are undergoing major renovation. Facilities are available in the Hall and also in the Minister’s Room and

Sacristy. Thank you for your

understanding!

Remember to patronize our advertisers for making the bulletin possible. Thank you!

Adults wishing to learn more about our Catholic faith!

* Would you like to discover more about

what it means to be a Catholic? We would love to help you on your journey!

Tuesday (21) at 7:00pm in the hall. For more info, Liz Beiner at 760 753-6254.

Please Keep in Your Prayers Nydia Abney, Martha Amador, Ruth Ariza, Anthony Baggio, Thomas Baglio, Rosily Baratono, Aiden Blenderman, Maura Brown, Dawn Butler, Taylor Camisa, Joe Corder, Rob Crewse, Jack Davare, Edward Dillon, Barbara Dorion, Jose Estevez, Kathy Fix, Hiram Lee-Gonzalez, Manny Gonzales, Carolyn Goohs, Joe Graciano, Monsignor Harnett, Maria Jaque, Maria Johnson, Cheyne Johnston, Paul Kenny, Eva King, Skyler Koe-hne, Stella Lubera, Pat McKinley, Lucy Mee, Maria Mendez, Greg Monzeglio, Patty Moore, Luz Nieve, Eileen A. O’ Connor, Grace Oreb, Mary Ann Pavnic, Joaquin Perez, David Quessen-berry, David Rambeau, Ashley Ray, Elizabeth Roney, Gina Stack, Andrew Todd, Grant Waller, Griffin Waller and Bernard Wessel.

We pray for our sick and deceased at daily Mass.

Volunteers are needed for:

Sunday, 12:00am, 1:00am and 2:00am Thursday, 10:00pm

Friday, 9:00am

We could also use another volunteer for Day Captain to take charge of arranging substitutes for

regular adorers on the Captain’s assigned day.

Ken Poggenburg 760 635-2573 Lupe Cardona (Sp) 760 753-7784

Perpetual Adoration is prayer in the presence of the Most Blessed Sacrament ... 24 hours, day and night, seven days a week. All are welcome!

Perpetual Adoration

Live on the Internet Sunday 9:00 am Mass www.saintjohnlive.com

Youth Ministry Steubenville, San Diego July 24 through July 26

Permission slips for summer activities are available online. For info, Isaac at 760 753-3679

youth@saintjohnencinitas.org

Page 3 Saint John the Evangelist July 19, 2015

August 8 - 9

GRAND DRAWING 1st Prize $5,000; 2nd Prize $2,500;

3rd Prize $1,000; 4th Prize $500 Get your Fiesta Raffle Tickets every Sunday after Mass

at the Gazebo! Also available at the Parish Office. ‘If you are not in, you cannot win!’

Upcoming Events Saturday (25) Booth and Lights

Saturday (1) Decorations & Misc. 9:00am to 12:00pm

“Interested in performing at Fiesta?

‘Open Mic’ on Saturday(8) from 4:00pm to 5:30pm

For more info, please contact Mitch Phillippe, Entertainment Chairperson at mitch@vdla.us

or 619 972-8480

Music Ministry Share your talents!

Please contact our Music Director Julie Marner at 760 753-6254 or music@saintjohnencinitas.org

MASS INTENTIONS Saturday July 18 5:00pm Parishioners Sunday Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 19 Jer 23:1-6; Eph 2:13-18; Mk 6:30-34 7:30am Richard Templin † 9:00am Andreas Pum † Betty Cornely † 10:30am Msgr. Michael O’Connor † 12:00pm Mary Baggot † 5:00pm Sheryl Ann (Willisch) Webb † Monday Saint Apollinaris

8:00am Richard Templin † Tuesday Saint Lawrence of Brindisi July 21 Ex 14:21-15:1; Ex 15:8-17; Mt 12:46-50 8:00am Alda Bastein † Wednesday Saint Mary Magdalene July 22 Ex 16:1-5, 9-15; Jn 20:1-2, 11-18 8:00am Alda Bastein † Thursday Saint Bridget July 23 Ex 19:1-2, 9-20b; Dn 3:52-56; Mt 13:10-17 8:00am Alda Bastein † Friday Saint Sharbel Makhluf

8:00am Sandy Vena † Saturday Saint James July 25 2 Cor 4:7-15; Mt 20:20-28 8:00am Rose Reilly † 5:00pm Tim, Ida and Timmy Lynch † Sunday Seventeenth Sunday in Ordinary Time July 26 2 Kgs 4:42-44; Eph 4:1-6; Jn 6:1-15 7:30am Howard Heil † 9:00am Richard Templin † 10:30am Larry Larion † 12:00pm Leonila Lopez † 5:00pm Parishioners

July 24 Ex 20:1-17; Mt 13:18-23

July 20 Ex 14:5-18; Ex 15:1bc-6; Mt 12:38-42

A Bible Study for Teens and Young Adults Sacred Scripture and Prayer

This Friday (24) and

each Friday until August 7 6:00pm - 7:00pm, California Room

For more info. contact Mary Moran

760 436-4366

All are welcome!

Bible Study

Open House and Barbeque Sunday (19) 12:00pm-3:00pm

Food-Hourly door prizes-Facility Tour Bring your friends and family!

1020 Marbo Terrace, Vista 92064 For more info. Harley and Joyce Noel 760 635-0935 or

www.hawkeshome.org

Hawkes Home, Inc.

Page 4 Saint John the Evangelist July 19, 2015

Page 5 Saint John the Evangelist Julio 19, 2015

LA PRESENCIA DE CRISTO EN EL MUNDO

Hay una cierta “conexión” que falta entre las dos primeras oraciones del Evangelio de hoy. En la

primera los apóstoles regresan de la misión a la que habían sido enviados de dos en dos (“apóstol” en griego significa “enviado”). Habían sido enviados a predicar la

conversión, a expulsar a los demonios, y a sanar a los enfermos en el nombre de Jesús. En la segunda oración, Jesús les dice que se vengan con él a un lugar solitario para descansar un poco. Nos gustaría pensar que, entre esas dos oraciones, una expresión de placer y gratitud cruzó el rostro de Jesús al oír como el Reino ha sido proclamado en su nombre, y como no tuvieron que sacudirse el polvo de los pies en ninguna parte. ¡Bien se merecían un descanso! A nosotros tampoco nos vendría mal, cuando nos juntamos alrededor de Jesús como los apóstoles en el Evangelio de hoy, que nos tomáramos un descanso, para que el Señor pueda escuchar lo que hemos hecho en su nombre –nuestros éxitos, nuestras decepciones, nuestra necesidad de “escaparnos” un rato con él para que nos fortalezca para seguir trabajando en el nombre de Dios. Ya que nosotros los bautizados no somos sólo el rebaño de Cristo; por el agua y el Espíritu hemos sido transformados en el Cuerpo mismo de Cristo, la presencia del pastor para dar vida al mundo.

LOS INVITAMOS A REZAR EL SANTO ROSARIO

EN LA IGLESIA

Los sábados y los domingos a las 6:00 pm. Nos reunimos en la

capilla de la Virgen

ES TIEMPO DE INSCRIBIR A SUS NIÑOS PARA LAS CLASES DE

CATECISMO DEL 2015-2016

Para niños de 6 a 10 años

En el mes de Julio la donación regular es $140 por un niño/a pero les ofrecemos un descuento, solamente $90.00 si lo pagan completamente o en dos pagos. En el mes de Agosto la donación será de $100.00. Aprovechen el descuento y pasen a registrar a sus niños en este mes. La oficina del Ministerio Hispa-no esta abierta de Lunes a Viernes de 1:00 pm. a 6:00 p.m. Estas inscripciones son para que sus niños vengan a las clases los viernes en español. Si tienen pregun-tas llamen a Mary Morán al 760-436-4366

PREPARACION DEL POLLO QUE USAREMOS EN EL PUESTO DE

COMIDA MEXICANA Los invitamos a que nos ayuden a cocinar y a desme-nuzar el pollo que usaremos en la comida mexicana du-rante la Fiesta de las Flores. Estaremos en la cocina de la iglesia, el Miércoles 29 de Julio. Empezaremos a lim-piar el pollo y a coserlo después de la Misa de 8:00 am. Para mas inf. 858-583-1687

Welcome Welcome to all who celebrate with us.

Please let us know how we can assist you.

I would like to register as a parishioner of Saint John the Evangelist. My address has changed. I would like to receive Parish envelopes on a regular basis. I would like more info about ‘Online Giving’.

Don’t forget to fill out the information below:

NAME: _________________________________

ADDRESS: ______________________________

CITY/ZIP: _______________________________

PHONE #: _______________________________

EMAIL: _________________________________

Please place completed form in the Collection Basket or return to the Parish Office. Thank you!

“Building the whole child in preparation for Kindergarten”

Now accepting Applications for Pre-Kindergarten (4 Years Old) Annette Conrad at 760 944-8227 or aconrad@saintjohnschool.com

Fresh Coffee and Delicious Donuts Holy Name Society hosts coffee and donuts

every Sunday after morning Masses. Come join us in the Parish Hall!

Religious Education Saint John School Dan Schuh 760 944-8227 Religious Education Ann McGinnis 760 436-0664 ‘Faithways’ Junior-High Nicole Steele 760 753-4279 Youth Ministry Isaac Deken 760 753-3679 Hispanic Ministry Mary Moran 760 436-4366 Music Ministry Julie Marner 760 753-6254

Adult Faith R.C.I.A Liz Beiner 760 753-6254 Perpetual Adoration Ken Poggenburg 760 635-2573 Perpetual Adoration (Spanish) Lupe Cardona 760 753-7784 Centering Prayer Shirley Shetula 760 525-6721

Organizations Altar Society Joi Catlin 760 470-6316 Boy Scouts Blane Adessa 760 944-0626 Cub Scouts Richard Weston 760 230-6183 Catholic Men’s Fellowship David Pavnic / Chris Cammack 760 753-6254 Culture of Life Jennifer Grethel 760 753-6254 Guadalupañas Olivia Reynaga 760 753-5230 Holy Name Rick Decker 760 753-6254 Knights of Columbus Pat Connors 760 822-3639 Saint Vincent de Paul Sandra Watson 760 753-3056 Seniors Nettie March 760 753-6254

Pre-School - Grade 8 Principal : Dan Schuh

760 944-8227 Summer Office Hours: 9:00am - 12:00pm Classes resume on Thursday, August 27

‘Fiesta’ Trash and Treasures Collecting household items; small appliances,

clothes, books, tools, toys, etc. NO large appliances or furniture

Volunteers needed Contact Kathy Roth at 760 436-8708 or

kdr-franco@att.net

Page 6 Saint John the Evangelist July 19, 2015