Wir bedanken uns bei unserem Tagessponsor:

DJK Rimpar Wölfe – TUSEM Essen sonntag, 19.10.2014, 17:00 uhr

s.Oliver-Arena Würzburg

das Heimspielmagazin der dJk rimpar HandballabTeilung

saison 2014/2015 i ausgabe 04

www.rimparerhandballer.de

Foto: Frank Scheuring, foto2press.de

SponSoREn02

UnSERE paRTnER

pREMiUMpaRTnER

BUSinESSpaRTnERWE WanT

YoU!

HaUpTSponSoREnWE WanT YoU!

TEaMpaRTnERWE WanT

YoU!

03

pREMiUMpaRTnER

BUSinESSpaRTnERWE WanT

YoU!

HaUpTSponSoREnWE WanT YoU!

TEaMpaRTnERWE WanT

YoU!

VoRWoRT

es ist die Überraschung schlechthin. unsere Wölfe auf platz 2 in liga 2. selbst die optimistischsten ex-perten hätten davon im Vorfeld nicht geträumt. Wie ist das möglich? passend ist dazu ein zitat des deutsche motivations– und erfolgstrainers arthur lassen: „geht nicht gibt’s nicht. Wer sagt, „ich kann nicht“, setzt sich nur selbst grenzen. denke an die Hummel. die Hummel hat eine Flügelfläche von 0.7 Quadratzentimetern bei 1.2 gramm gewicht. nach den bekannten gesetzen der aerodynamik ist es unmöglich, bei diesem Verhältnis zu fliegen. die Hummel weiß das nicht. sie fliegt einfach.“ ei-gentlich ist es für einen Verein wie rimpar unmög-lich in der 2. bundesliga ganz oben zu spielen. es mag auch unmöglich erscheinen eine eigene Trai-ningshalle zu bauen. es mag undenkbar sein mit so einem etat in der fünftstärksten liga der Welt zu bestehen. aber unsere Wölfe machen es einfach. sicherlich ist die aktuelle Tabellensituation nur eine momentaufnahme, nichtsdestotrotz ist es un-fassbar was die bürkle-sieben bisher aufs parkett gebracht hat, ihre Fans begeistert und einfach lust auf mehr macht. dass sie lust auf mehr haben, ha-ben sie uns beim letzten Heimspiel in Würzburg bewiesen.

beim letzten Heimspiel vor drei Wochen bezwang unser Wolfsrudel vor fast 3.000 frenetischen Fans in der s.oliver arena den ehemaligen erstligisten ThsV eisenach. eine Woche später brachten sie zwei glückliche punkte aus Hildesheim mit. gegen altmeister TV großwallstadt verloren die Wölfe zwar verdient 24:18, das Vertrauen in unser Jungs haben wir trotzdem noch nicht verloren.

auf dem programm für unsere Handballfans steht heute wieder ein ganz besonderes Highlight. ge-gen den Tusem essen, trainiert von Handballle-gende mark dragunski, erwartet sie liebe zuschau-er wieder ein heißer Tanz in der s.oliver-arena. in der letzten saison knapp gescheitert haben unsere Wölfe noch eine rechnung mit dem Traditionsver-ein aus dem ruhrpott offen. spielbeginn ist am sonntag, den 19.10.2014 um 17:00 uhr, erneut in der Würzburger Hölle, der s.oliver arena. Hier sind sie als unser treues publikum wieder gefragt. mit

04

LiEBE HanDBaLLfREUnDE...

ihnen als 8. mann im rücken ist alles möglich. auch wenn unsere Jungs wissen, dass sie eigentlich nicht fliegen können, weil ihre Flügel eigentlich zu klein sind, sie tun es einfach! genießen sie mit un-seren Wölfen das rimparer „Herbst-märchen“ und werden sie in der s.oliver arena Teil des 3.000 köp-figen Wolfsrudels!

auf ein spannendes und faires Handballspiel

Euer Timeout-Redaktionsteam

Die Abteilungsleitung: Erich Kraus, Dr. Waltraud Sauer, Bastian Krenz

WWK VersicherungenMargit BuchertSonnemannstr. 24, 97204 HöchbergTel. 09 31/4 07 05 57, Fax 09 31/4 65 55 56Mobil 0171/ 7 81 39 99margit.buchert@wwk.de

ALLES WICHTIGE AUS EINER HAND:WWK Kombi 4 plus

Alle wichtigen Absicherungen für Privathaushalte zu einem unglaublich günstigen Beitrag.n Privathaftpflichtversicherungn Unfallversicherungn Hausratversicherungn Glasversicherung

Sie haben keine Arbeit – ich übernehme die komplette Abwicklung für Sie.Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gern.

WWK_Anz_Buchert_A4_4c_Kombi_4_plus 10.04.14 16:07 Seite 1

Impressum

Timeout ist eine publikation der dJk rimpar e.V. Handballabteilung.

niederhofer str. 2097222 rimpar

auflage: 3.000

layout & satz: andreas Fohl

flyeralarm Vertriebs gmbHim auftrag der flyeralarm gmbH

alfred-nobel-str. 1897080 Würzburg

WWK VersicherungenMargit BuchertSonnemannstr. 24, 97204 HöchbergTel. 09 31/4 07 05 57, Fax 09 31/4 65 55 56Mobil 0171/ 7 81 39 99margit.buchert@wwk.de

ALLES WICHTIGE AUS EINER HAND:WWK Kombi 4 plus

Alle wichtigen Absicherungen für Privathaushalte zu einem unglaublich günstigen Beitrag.n Privathaftpflichtversicherungn Unfallversicherungn Hausratversicherungn Glasversicherung

Sie haben keine Arbeit – ich übernehme die komplette Abwicklung für Sie.Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gern.

WWK_Anz_Buchert_A4_4c_Kombi_4_plus 10.04.14 16:07 Seite 1

WanKEnDER RiESE zU GaST BEi DEn WöLfEn

VoRBERicHT

DJK Rimpar Wölfe – TUSEM Essen 17:00 uhr in der s.oliver-arena Würzburg

den klubnamen nach vertauschte rollen beim nächsten Heimspiel der dJk rimparWölfe gegen den Traditionsverein von der ruhr. drei deutsche meister- und drei pokaltitel, sowie drei internatio-nale pokale hat der Turn- und sportverein essen-margarethenhöhe e. V. 1926, in der Vereinsvitrine der Handballer stehen. die zeiten scheinen sich jedoch geändert zu haben und der Tusem tritt ge-gen die Wölfe auf grund der ergebnisse aus dem ersten saisonviertel als außenseiter an.

doch Vorsicht ist geboten, denn wie ausgeglichen die liga ist kann man jeden spieltag neu erleben. bestes beispiel hierfür sind die beiden letzten er-gebnisse des Tusem. einer deftigen 28:15 schlappe gegen den TV großwallstadt, ließ die dragunski-sieben einen überraschenden Heimsieg gegen

den bundesligaabsteiger TV emsdetten folgen. etwas kurios war dabei der spielverlauf. mit zehn Treffern lagen die essener kurz nach der Halbzeit vorne und schienen einem kantersieg entgegen zu steuern, ehe sie sich im anschluss Tor um Tor ab-knabbern ließen und am ende noch einen hauch-dünnen 28:27 sieg über die ziellinie brachten.

damit erst einmal die abstiegsränge verlassen, wollen die gäste diese sicher als initialzündung nutzen, um sich so schnell als möglich ins sichere Tabellenmittelfeld vor zu arbeiten. möglicherwei-se sind die rimparer Wölfe dafür im moment ge-nau der richtige gegner.

gegen das zweitplatzierten Überraschungsteam aus unterfranken, ist der erfolgsdruck für die gäste nur gering und gleichzeitig zeigten die Wölfe zu-letzt, dass sie durchaus schlagbar sind. brauchbare Voraussetzungen also für die mannschaft von Trai-

weiter auf Seite 8

06

07

anzEiGEn

Versbacher Straße 17697078 Würzburg

VenenfachcenterUnser Service für Sie:Anmessen von Kompressionsstrümpfen – auch bei Ihnen zu HauseKompressionsstrümpfe für die ReiseBeratung rund um die Kompressionstherapie

ner mark dragunski, der die schwierige aufgabe hat einen kleinen umbruch in seinem Team umzu-setzen und gleichzeitig erfolgreich zu sein. einige leistungsträger mit erstligaerfahrung verließen die margarethenhöher nach dem letzten spieljahr und einige gestandene zweitligaakteure, wie paul Trodler (nordhorn-lingen) und dennis szczesny (bittenfeld) und dem erfahrenen Weltmeister von 2007 michael Hegemann gepaart mit einigen jun-gen Talenten sollen das neue gesicht für die zu-kunft des Traditionsvereins verkörpern.

erschwert hat den saisonstart natürlich die verlet-zungsbedingten ausfälle von z.b. rückraumschüt-ze szczesny, dem außentorjäger lasse seidel und zuletzt pascal Tovornik, der als linkshänder auch gerne mal mit der rechten Hand einen Wurf auf das gegnerische Tor abfeuert.

die Wölfe sollten sich aber vor allem auf sich selbst konzentrieren, um zurück in die erfolgspur zu fin-

den. Jens bürkle hatte da während der spielvor-bereitung so einiges aufzuarbeiten und wird die niederlage aus der Vorwoche beim unterfranken-derby sicher dazu nutzen, um die richtigen lehren zu ziehen. die nächsten spiele werden für die rich-tung der rimparer in dieser saison entscheidend sein.

die spieler um kapitän stefan schmitt sind fest entschlossen, die angriffseffektivität wieder nach oben zu schrauben und sich das selbstvertrauen aus dem Traumstart zu erhalten. damit dies ein wenig leichter fällt, hoffen die grün-Weißen wie-der auf einen ähnlichen zuschauerzuspruch wie gegen den ThsV eisenach, welcher letztendlich ein immens wichtiger Faktor war, um die punkte in der s.oliver arena zu sichern.

www.handy-games.comwww.handy-games.com gmbh

i_Park Klingholz 13 97232 Giebelstadt Tel. 09334 9757-0

facebook.com/handygames

twitter.com/handy_games

JoBsgames

news

games

www.distelhaeuser.de

Brauerei des Jahres 2014DLG-Bundesehrenpreis in Gold*

*Nur eine einzige Brauerei wird exklusiv mit dieser Auszeichnung geehrt.

0632-Brauerei des Jahres 2014_AZ_D_210X297_neu.indd 1 17.07.14 16:49

anzEiGEn

Fortsetzung von Seite 6

08

TICKETS: 0 18 06 - 60 11 60 www.dkb-handball-bundesliga.de0,20 €/ANRUF INKL. MWST., MOBILFUNKPREISE MAX. 0,60 €/ANRUF INKL. MWST. UND AN ALLEN CTS EVENTIM-VORVERKAUFSSTELLEN

FINAL FOUREndrunde um den DHB-PokalFINAL FOUREndrunde um den DHB-Pokal

Sa. 9. + So. 10. Mai 2015O2 World Hamburg

gedr

uckt

von

Offiz

ielle

r Dru

ckpa

rtner

der

DKB

Han

dbal

l-Bun

desl

iga

Exklusive

VIP-Arrangements

unter

0231 - 286589 - 23

TICKETS: 0 18 06 - 60 11 60 www.dkb-handball-bundesliga.de0,20 €/ANRUF INKL. MWST., MOBILFUNKPREISE MAX. 0,60 €/ANRUF INKL. MWST. UND AN ALLEN CTS EVENTIM-VORVERKAUFSSTELLEN

FINAL FOUREndrunde um den DHB-PokalFINAL FOUREndrunde um den DHB-Pokal

Sa. 9. + So. 10. Mai 2015O2 World Hamburg

gedr

uckt

von

Offiz

ielle

r Dru

ckpa

rtner

der

DKB

Han

dbal

l-Bun

desl

iga

Exklusive

VIP-Arrangements

unter

0231 - 286589 - 23

DiE MannScHafTEn10

DJK RiMpaR WöLfE

nr. name position geburtsdatum3 lars spieß rl, rm 31.08.1994

4 sebastian kraus rm, la 12.09.1984

7 stefan schmitt rl, rm 12.07.1984

8 dominik schömig la, rm 14.05.1994

11 Janko skrbic rl, la 20.02.1984

14 Julian bötsch km 23.11.1988

15 Jan schäffer km 03.05.1990

16 konstantin madert TW 15.06.1988

18 steffen kaufmann rr 29.12.1992

20 maximilian drude rr 19.03.1992

21 markus leikauf TW 24.01.1992

22 max brustmann TW 04.11.1982

27 Tobias büttner ra 03.02.1993

31 Tom spieß la, rm 31.08.1994

34 Jan Winkler rr 20.10.1993

43 benedikt brielmeier rl 14.03.1990

68 Julian sauer ra 06.07.1988

C Jens bürkle

aC Josef schömig

#WOLFSREVIERDJK Rimpar Wölfe | 2. Handball-Bundesliga | 2014/15

11

TUSEM ESSEn

nr. name position geburtsdatum1 Carlos donderis Vegas TW

2 noah beyer la 15.05.1997

3 Jonas ellwanger rm 09.11.1993

5 Joshua schlüter rm 31.01.1995

6 simon keller ra 29.05.1993

8 michael Hegemann rm 19.03.1977

10 david Hansen rl 08.01.1991

11 marcus bouali rr 18.01.1993

12 sebastian bliß TW 18.06.1990

13 rene zobel rr 19.11.1995

15 lasse seidel la 11.05.1993

16 björn Heissenberg TW 07.07.1995

19 peter Hornyak ra 04.10.1995

20 pasqual Tovornik rr 23.09.1989

21 Tobias schetters la 21.12.1991

22 dennis szczesny rl 22.11.1993

24 Carsten ridder rl 01.01.1995

27 paul Trodler km 31.08.1984

33 Justin mürköster km 08.09.1996

Kettelerstraße 90 · 97222 RimparTelefon 09365/4370 · Fax 09365/4921E-mail: info@schlosserei-troll.deInternet: www.schlosserei-troll.de

E.Troll GmbHBau- und Kunstschlosserei� Türen, Tore,

Antriebe aller Art� Treppen- und

Balkongeländer� Edelstahl-

verarbeitung� Überdachungen� Zäune und

Einfriedungen� Montagen� Reparaturen

und Wartungs-arbeiten

Seit über 30 JahrenIhr Meisterfachbetriebfür Metallgestaltung

#W

OLFSREVIERD

JK Rimpar W

ölfe | 2. Handball-Bundesliga | 2014/15

6868JulianSauer

13

anzEiGEn

Kettelerstraße 90 · 97222 RimparTelefon 09365/4370 · Fax 09365/4921E-mail: info@schlosserei-troll.deInternet: www.schlosserei-troll.de

E.Troll GmbHBau- und Kunstschlosserei� Türen, Tore,

Antriebe aller Art� Treppen- und

Balkongeländer� Edelstahl-

verarbeitung� Überdachungen� Zäune und

Einfriedungen� Montagen� Reparaturen

und Wartungs-arbeiten

Seit über 30 JahrenIhr Meisterfachbetriebfür Metallgestaltung

BlumenstadlMaidbronner Straße 3 * 97222 Rimpar

Besuchen Sie ab 13. Oktober 2014unsere Ausstellungsfläche mit

zeitgemäßer Allerheiligenfloristik

#W

OLFSREVIERD

JK Rimpar W

ölfe | 2. Handball-Bundesliga | 2014/15

6868JulianSauer

TaBELLE HERREn i - 2. BUnDESLiGa - 12.10.2014

Platz Verein Punkte Spiele Tore

1 sC dHfk leipzig 16:0 8/38 +40

2 DJK Rimpar Wölfe 14:2 8/38 +26

3 Hsg nordhorn-lingen 13:3 8/38 +30

4 TV bittenfeld 12:4 8/38 +38

5 TV großwallstadt 12:4 8/38 +23

6 Vfl bad schwartau 11:5 8/38 +13

7 TV 1893 neuhausen 10:6 8/38 +30

8 HsC 2000 Coburg 10:6 8/38 +19

9 eHV aue 8:8 8/38 -1

10 asV Hamm-Westfalen 8:8 8/38 -3

11 HC empor rostock 8:8 8/38 -16

12 ThsV eisenach 7:9 8/38 19

13 sV Henstedt-ulzburg 6:10 8/38 1

14 TV emsdetten 5:11 8/38 -13

15 TV 05/07 Hüttenberg 4:12 8/38 -20

16 Hg saarlouis 4:12 8/38 -27

17 Tusem essen 4:12 8/38 -30

18 TsV bayer dormagen 4:12 8/38 -31

19 eintracht Hildesheim 2:14 8/38 -43

20 gsV eintracht baunatal 2:14 8/38 -55

14

zaHLEn, DaTEn, faKTEnSTaTiSTiKEn

15

anzEiGEn

Bonhoefferstrasse 48a97222 Rimpar

Tel.: 0 9365-881684Fax: 0 9365-881655

www.h-m-gartengestaltung.de

Verband Garten-,Landschafts-und Sportplatzbau Bayern e.V.

Wir wünscheneine erfolgreiche Saison

Stahlbau, Metallbau,Aluminiumkonstruktionen:Bauschlosserei · ReparaturenKundendienstCNC-Blechbearbeitung Türen · Tore · FensterWintergärten

Ingenieurbüro:Beratung · PlanungAusführung

Metz Stahl- u. Metallbau GmbH & Co. KGHuberstraße 10 · 97084 WürzburgTelefon 09 31 / 66 62 30Telefax 09 31 / 6 66 23 33Mail: info@metz-stahlbau.dewww.metz-stahlbau.de

Sie suchen für Ihr Bauvorhaben eine leistungsfähige Firma die Stahlkonstruktionen, Alufenster und Türen, Wintergärten und exklusive Arbeiten aus Edelstahl für Sie kostengünstig und kurzfristig durchführen kann?

Ein Besuch auf unserer Homepage wird Sie von der Vielseitigkeit und Qualität unserer Arbeit überzeugen!

Ihr kompetenter

Partner !

TV Großwallstadt – DJK Rimpar Wölfe24:18 (10:6)

Wölfe Trainer Jens bürkle hatte schon im Vorfeld ange-kündigt gegen den konkurrenten aus aschaffenburg verstärkt auf den angriff zu setzten, was sich in den ersten minuten des spiels auch gleich eindrucksvoll zeigte. so gingen die rimparer dank brielmeier und kraus, sowie einer parade von keeper max brustmann gleich nach 4 minuten mit 3:0 in Führung. danach geriet die rimparer offensive allerdings gehörig ins stocken und für die nächsten 25 minuten schaffte es der ballnur noch einmal ins Tor der großwallstädter. die Wölfe scheiterten ein ums andere mal am über sich hinaus wachsenden TV-keeper milos putera, oder ließen mit zu ungenauen Würfen insgesamt sie-ben großchancen unbedrängt liegen. die defensive hielt zumindest weitgehend die ordnung und mach-te den gastgebern dadurch dasTore werfen ebenfalls schwerer und dennoch gingen die grün-Weißen mit dem sicheren gefühl in die kabine, dass bei einer an-haltend schwachen Wurfleistung heute kein blumen-topf zu gewinnen sein wird. als die Wölfe nach der Halbzeit sich daran machten den Vorsprung der TV zu

verkürzen, wurden diese schnell durch eine doppelte unterzahlsituation unterbrochen, als kapitän stefan schmitt und Julian bötsch innerhalb von nur 14 se-kunden mit einer 2-minuten-zeitstrafe das spielfeld verlassen mussten. es gelang zwar diese phase zu kompensieren, aber die Heimsieben ließ die gäste dabei und in der Folge nicht herankommen. immer wieder fanden pomeranz & Co. eine lücke, oder der starke putera verhinderte ein näherrücken der bürkle-sieben. so wurden die stetigen angriffsbemühungen der dJk spieler immer mehr zu einzelaktionen, wel-che der altmeister zu kontrollieren wusste und so-mit nicht nur einen hochverdienten derbysieg feiern durfte, sondern auch den Wölfen die erste saisonnie-derlage beibrachte. natürlich keine beinbruch für die dJk, es bleibt nach wie vor ein sensationeller start ins zweite ligajahr, aber die konzentration in den aktio-nen muss sich schnell wieder verbessern, um in den angenehmen Tabellenregionen weiter zu verweilen.

Rimpar: Brustmann, Madert - Kraus 3, Spieß L. 1 , Schmitt 3, Schö-mig 1/1, Schäffer, Bötsch 3, Kaufmann 1, Drude, Spieß T., Winkler, Brielmeier 2, Sauer 4.

16

nacHLESESpiELBERicHT

17

anzEiGEn

WWW.SOLIVER.COM

RS_0284_Imageanzeige_86x120+3mm.indd 1 18.08.14 11:03

18

HEiMSpiELWocHEnEnDE in RiMpaR Wir können uns wieder auf ein ganz besonderes Handballwochenende freuen. neben dem Hand- ball-kracher gegen den Traditionsverein Tusem essen in der Würzburger s.oliver-arena erwartet sie am samstag in der dJk-Halle und der drei-fachsporthalle der marktgemeinde ein spannen-der Heimspieltag. es startet unsere weibliche d-Jugend gegen den HsV Thüngersheim mit ihrem ersten saisonspiel in der bezirksliga, anschließend spielt unsere männliche d-Jugend gegen den TV ochsenfurt. diese hat sich bisher gegen die durchgängig älteren und körperlich überlegenen mannschaften schwer getan, konnte am letzten Wochenende aber endlich ihren ersten saisonsieg verbuchem. danach steht das erste Heimspiel un-serer Herren drei gegen den TsV lohr iii bevor. die mannschaft von german Hüfner hat in den Vor-bereitung hart an sich gearbeitet und will dieses Jahr ein Wörtchen um den aufstieg mitreden. im

anschluss spielen unsere damen, bisher super in die saison gestartet gegen den HC Cadolzburg. den abschluss macht unsere bundesligareserve gegen den TsV ismaning. nach dem nicht einfa-chen start in die bayernliga braucht unsere junge mannschaft ihre unterstützung um diese beiden wichtigen punkte mitzunehmen. zwiebelkuchen und Federweisen runden das angebot am sams-tagabend zur „primetime“ ab.

am sonntag spielt unsere weibliche C-Jugend in der dJk-Halle gehen die sg dettelbach/bibergau ihr erstes spiel.

Wir freuen uns, wenn sie auch am samstagabend den Weg in die rimparer sporthallen finden und unsere Jugendmannschaften und aktive mann-schaften unterstützen.

KoMMEnDE SpiELpaaRUnGEn DER SG DJK RiMpaR

18.10.2014 bzl Wd sg dJk rimpar vs. HsV Thüngersheim 

18.10.2014 bzol md sg dJk rimpar vs. TV ochsenfurt 

18.10.2014 Übol mb sg dJk rimpar vs. esV Flügelrad 

18.10.2014 bzl m sg dJk rimpar iii vs. TsV lohr iii 

18.10.2014 llF sg dJk rimpar vs. HC Cadolzburg 

18.10.2014 bzl F TV/dJk Hammelburg vs. sg dJk rimpar ii 

18.10.2014 bY m sg dJk rimpar ii vs. TsV ismaning 

19.10.2014 Übl WC sg dJk rimpar vs. sg dett./biberg 

19.10.2014 ll mC Tg landshut vs. sg dJk rimpar 

KoMMEnDE SpiELpaaRUnGEn DER DJK RiMpaR WöLfE

26.10.2014 TV 1893 neuhausen vs. dJk rimpar Wölfe

05.11.2014 dJk rimpar Wölfe vs. asV Hamm-Westfalen

spielort: dreichfachsporthalle, rimpar

spielort: paul-Horn-arena, Tübingen

anzEiGEn

19

Rimpar, Kettelerstraße 33, Tel 09365 - 4145, Fax 09365 - 4703info@fliesenland-rimpar.de

Wir sind für Sie da: Mo - Fr: 8:00 - 18:00 Uhr Samstag: 8:00 - 13:00 Uhr

FLIESEN LANDHOFFMANN

Sie werden

staunen!Erleben Sie eine

fantastische Fliesen- und Naturstein-

auswahl.

Ein Tag, der bleibt.

Mit dem Bayern-Ticket für nur 23 Euro und 4 Euro je Mitfahrer.

Ein Tag, der bleibt.

Mit dem Bayern-Ticket

Jetzt Fan werden!fb.com/bayernticket

Weitere Informationen, Ausfl ugstipps und Kauf unter bahn.de/bayernMit persönlicher Beratung für 2 Euro mehr. Erhältlich für bis zu 5 Personen.

Die Bahn macht mobil.

Ticket gilt auch in:

BAY-PRO-3012 AZ Franken_A5_hoch_RZ.indd 1 23.10.13 17:27

Rund ums AutoFür alle Fahrzeuge

Herbert + ChristianHARTMANN

Komplett-Service

Estenfelder Straße 1997222 Rimpar-Maidbronn

Tel.: (0 93 65) 94 94 - Fax: (0 93 65) 5245www.hartmann-autodienst.de

anzEiGEn