The Albanian London 20th of February 2012

NR. 4/9 www.thealbanian.co.uk [email protected]

Tel: 02082169527 LONDON 20 SHKURT

Transportojmë makinadhe mallra për në Shqiperi

dhe Kosovë

Tel:

07790950960

E.U. FURNITURE LTDOfron mundesi fantastike per biznes

me Kinen dhe VietnaminNe kemi zyrat tona ne keto vende dhe ofrojme

mundesi per hapjen e bizneseve te reja qe ngatregeti mallerash, konfeksione, elekronike etj.

Na kontaktoni dhe ne ju ndihmojme E.U. FURNITURE LTD.

Unit 2, The Cromwell Centre, 24-30 Minerva Road London NW10 6HJ

Tel: 0208 961 8765

RITA ORA “NJËSHJA” NËBRITANINË E MADHE

BMS-Drita

me njëtjetër

simpozium në Londër

NOEL MALCOLM:“SCOTLAND

ISN’T KOSOVO”

MAL BERISHAAMBASADORI IRI I SHQIPËRISË

NË LONDËR

faqe 8

KUSH E VODHI FESTËN E PAVARËSISË SË KOSOVËS NË LONDËR?

A E SPONSORIZOI MINISTRIA E DIASPORËSDHE KUSH I MBUSHI XHEPAT?

4 VJETKOSOVA EPAVARUR

faqe 6

faqe 23faqe 4-5

faqe 2

Dr.Muhamet Hamiti

Aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 2

DREJTOR: PETRIT KUÇANAKryeredaktor: BASHKIM METALIA

REDAKSIAAkil Koci, Daut Dauti,

Pranvera Smith,Brixhilda Ndini, Blerim Ciroka, Majlind Goge,

Claire Fletcher, Flori Slatina,

Kastriot Dervishi, Enkeleid Omi, Artan Zeneli,Jeni Myftari,

Agim Shabani,Anila Hoxha, Shefit Domi,

Web-design Shefdomi.comwww.thealbanian.co.uk

[email protected]

Tel/fax:02082169527

Pas “ikjes” së Mazit, rreth një vit më parë,Republika e Shqipërisë nuk ka patur am-bassador në Mbretërinë e Bashkuar. Këtë

rol e ka luajtur e talentuara Teuta Starova, e cilaarriti t’i japë fund politikës klienteliste të ish-Am-basadorit Mazi dhe të cilësohej si ambasadorja qëbashkoi shqiptarët e Britanisë. Që nga koha eMazit nuk dëgjuam më për bashkimin ebashkimeve të shoqatave apo idetë, jo vetëm tëçuditshme, por deri dhe të turpshme të inskenuaradhe të vëna në zbatim nga Mazi, që përçanëshqiptarët e këtushëm.

“Puna fort e bukur” e Zotit Maziakoma edhe sot e kësaj dite më shumë se një vitpas ikjes së tij, ka bërë që shumë shoqata dhe or-ganizata të shqiptarëve të këtushëm vazhdojnë tëquhen si shoqata të Mazit dhe plangprishësit...Tashmë Republika e Shqipërisë ka ambasadorin evet z. Mal Berisha, i cili erdhi zyrtarisht nëLondër në ditën simbolike të 17 Shkurtit 2012, nëfestë e organizuar nga Ambasada e republikës sëKosovës në Mbretërinë e Bashkuar.

Mal Berisha vjen në këtë post pas njëeksperiencve të gjatë në fushën e diplomacisë. Aika qenë Drejtor i Drejtorisë së Përgjithshme tëTraktateve, Ligjeve dhe Çështjeve Konsullore nëMinistrinë e Punëve të Jashtme të Republikës sëShqipërisë. Nga viti 200 deri në Mars të vitit 2009ka punuar në Departamentin e Drejtësisë në Mi-sionin e Kombeve të Bashkuara në Kosovë. Gjatëviteve 1998-2000 është marrë me çështjen eKosovës pranë Ligës Qytetare Shqiptaro –Amerikane në Nju Jork, ShBA, dhe ka botuar nështypin e përditshëm shqiptar një seri shkrimeshnë dobi të çështjes së Kosovës. Ka marrë pjesë në

një seri debatesh të drejtpërdrejta në televizioninCN8 të shtetit të Nju Xhersit në ShBA, në mbro-

jtje të drejtësisë së ndërhyrjes së forcave tëNATO – s ndaj ish Jugosllavisë.Mal Berisha ka kryer studimet pasuniversitarepër diplomaci në Universitetin Haxhetepe nëAnkara, nën kujdesin e Ministrisë së Punëvetë Jashme të Turqisë. Nga viti 1993 deri nëvitin 1997 ka shërbyer si konsull dhe Konsulli Përgjithshëm i Republikës së Shqipërisë nëStamboll. Studimet e larta i ka kryer në Insti-tutin e Lartë të Arteve.Për vite të tëra ka botuar shkrime për jetënkulturore artistike në Shqipëri dhe në mënyrëtë veçantë për Rrethin e Krujës. Ai ështëmarrë me hulumtime për Diasporën Shqiptarenë Turqi dhe ka botuar një studim të plotë përtë. Hulumtimet etnomuzikore dhe kultura ma-teriale e trevës së Kurbinit kanë qenë, poashtu, një fushë me të cilën është marrë nëmënyrë të vazhdueshme dhe këmbëngulëse.Ndër botimet më të spikatura të autorit janë:

• Përkthimi i librit të shkenctaresamerikane, Edith Stickney, "Shqipëria dhe shqip-

tarët në çështjet evropiane ndërkombëtare 1912 –1923" (1998)"

• "Shpëtimi në Shqipëri", një histori emrekullueshme e bujarisë shqiptare ndaj hebre-jve, (1999)

• "Shqiptarët, Lisa mbi Trullin Ilir", njëstudim i plotë i shkrimeve të botuara për shqip-tarët në revistën prestigjioze amerikane, NationalGeographic, (2006)

• "Shqiptarët, Europianët më të Lashtëdhe më të Rinj", një studim i plotë i racave dhefeve në Europë dhe vendi që zenë shqiptarët his-torikisht në kontinentin e vjetër (2006).Prej më shume se tre vitesh është duke punuar nëmënyrë intensive për librin e tij më të funditdedikuar shkrimtarit amerikan Çarl Telford Erik-son, i cili ka jetuar për tre dekada në Shqipëri, nëperiudhën 1908- 1939.

MAL BERISHA AMBASADORII RI I SHQIPËRISË NË LONDËR

Ministri iJashtëm bri-tanik William

Hague zbuloi se bri-tanikëve po u kërkohetqë te regjistrohen nëzyrat konsullore,ndërkohë që zyrtarëtjanë duke hartuar planetpër largimin dheevakuimin e përditshemtë shtetasve britanikë nërast se Greqia falimen-ton.

Ne rruget e Gre-qise jane rikthyer protes-tat dhe trazirat edhunshme ne shenjeproteste ndaj kushteve tevena nga BE-ja. Haguetha se paketa e shpetimitishte çeshtje e Greqise

dhe dhe e BE-se, por Bri-tania kerkonte dhenienfund te pasigurise. Aishtoi se "ne kemi pergat-itur plan kontigjent, nese

do kerkohet te ndihmo-hen shtetasit britanikë,qe jetojne ne Greqi dheketo plane ne i perditeso-jme perdite".

Nderkohe zevendesi i tij,Alister Burt i beri thirrjebritanikeve qe teregjistrohen ne sisteminkonsullor me qellim qe t'igjejme ne rastemergjence.Britaniaeshte duke punuar qe temosgjendet e pa pergati-tur ne rast te nje kolapsieventual te euros, çkamund te çojë ne nje dyn-dje masive vlerash mon-etare dhe njerzish drejtishullit, qe nuk eshtepjese e Eurozones.Minis-tria e Financave ka har-

tuar plan kontigjent perpengimin e investitoreveper transferimin e shu-mave te medha te paravene kesh nga Eurozonadrejt Britanise, pasi njegje e tille do te çojne rrit-jen e vleres se sterlines.Mesohet se Britaniamund te mbyllë perkohe-sisht edhe kufijte sajndaj refugjateveekonomike nga Evropa,nese kolapsi i euros do teçojë ne trazira sociale nekontinent.

ARBEN MANAJ

BRITANIKËT: IKNI NGA GREQIA

For your FREE Lycamobile SIM visit www.lycamobile.co.uk or call 020 7132 0322

CallLandline

Buy and top up online or in over 115,000 stores

Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears

Albania

*Free minutes and texts in the table are valid during the promotional period and only applied to the first 3 top ups in any calendar month. The free minutes and texts are valid for 30 days from the date of top-up. Once the free minutes and the free texts have been used or if all the free minutes and texts have expired, calls to Lycamobile will be charged at 7p/min and texts to Lycamobile will be charged at 9p per SMS. The offer may be withdrawn at any time in full or in part at the absolute discretion of Lycamobile UK Ltd. unless the offer is withdrawn, it is valid from 01/02/2012 to 29/02/2012. Any changes or withdrawal will be notified at www.lycamobile.co.uk. Prices are correct at the time of going to print 01.02.2012.

with online top-up

£10.00 = £12.00

£5.00 = £6.00£20.00 = £25.00

£5£20 £10£30 2000Top-up Top-up Top-up Top-up

500 250 100

FREE minutes & texts from Lycamobile to Lycamobile

Join Lycamobile and keep your number with you

Landline

/min /min

MobileInternetFREE

up to 300mb per

month

Call

CallAlbania

Albania

Albania

Call

CallAlb

LandlineAlbania

LandlineAlbania

LandlineAlbania

£30Join L

£20ycamobin LLy

£10ycamobile and keep your number with you



ycamobile and keep your number with you

Customers may not be able to use Electr

e valid during the pree minutes and texts in the table ar*Fred, calls to Lee minutes and texts have expirfr

om 01/02/2012 to 29/02/2012. Any changes or withdrawal will be notified at wwwvalid fr

e the top-up logo appearsop-Up at all locations wheronic TToCustomers may not be able to use Electr

omotional period and only applied to the first 3 top ups in any calendar month. The fre valid during the prged at 7p/min and texts to Lycamobile will be chared, calls to L

.lycamobile.co.uk. Prices arom 01/02/2012 to 29/02/2012. Any changes or withdrawal will be notified at www

e the top-up logo appears

omotional period and only applied to the first 3 top ups in any calendar month. The frged at 9p per SMS. The ofycamobile will be charged at 7p/min and texts to L

ect at the time of going to print 01.02.2012.e corr.lycamobile.co.uk. Prices ar

om the date of top-up. Once the fre valid for 30 days free minutes and texts aromotional period and only applied to the first 3 top ups in any calendar month. The frfer may be withdrawn at any time in full or in part at the absolute discrged at 9p per SMS. The of

ect at the time of going to print 01.02.2012.

ee minutes and the from the date of top-up. Once the frycamobile UK Ltd. unless the ofetion of Lfer may be withdrawn at any time in full or in part at the absolute discr

ee texts have been used or if all theee minutes and the frfer is withdrawn, it isUK Ltd. unless the offf

aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 4

The Albanian

Do të ngjante me një vizitëprivate ardhja e Ministrit tëdiasporës z. Ibrahim

Makolli në Londër sikur të mosmerrej vesh e vërteta. Në njoftimine bërë organizatorët nëpër rrjetetsociale, u mor vesh thjesht se nëkëtë organizim do të jetë i pran-ishëm edhe ministri i Diasporës,dhe kjo për efekt publiciteti.

U bë me dije gjithashtu sekëta organizatorë do të sillnin edhedy këngëtarë nga Kosova për kon-certin e tyre të madh duke poten-cuar edhe çmimin e biletave prej£20 ndërsa ditën e hyrjes £25.

Nuk kanë nguruar të po-tencojnë gjithashtu se nëse do tëlinin për datën e aktivitetit kjo dotë kushtonte £25 dhe në këtë çmimnuk ishte i përfshirë ushqimi. Siçmund të shikohet në njoftimin etyre jepen edhe detaje të tjera të ak-tivitetit. Mësohet që organizuesi ështëpërkujdesur dhe ia ka arritur me

sukses që të mbajë ministrin dhestafin e tij “të ngujuar” në dy tretakime të brendapërbrendshme, atyafër vathës, brenda të ashtuquajturbashkim i shoqatave.

Në këtë moment mbetetmëse i ligjshëm zemërimi ndaj ambasadës së Kosovës, sidomos atoshoqata që drejtohen nga shqiptarëtë Kosovës për këtë “burgosje” tëministrit, por duket se gjithçkaështë përpjekur të mbahet si pri-vate, si iniciativë private e një indi-vidi apo grupi të thjeshtëbashkëpunëtorësh, që mezi e kanëpritur të fryhen pak, qoftë edhe përtë bërë një foto me ministrin. Porkjo nuk është shumë e rëndë-sishme. Nga kontaktet me min-istrinë e Diasporës në Kosovëmësuam se Ministri dhe stafi nukkanë qenë në dijeni të gjithë kësaj,por ka qenë parashikuar që nëLondër të organizohet një festë emadhe për mërgimtarët ku të gjithaorganizatat dhe shoqatat të ishin tëpranishme dhe është sponsorizuarardhja e dy këngëtarëve; IlirShaqiri dhe Leonora Jakupi.

KUSH E VODHI FESTËN EPAVARËSISË SË KOSOVËS

NË LONDËR?

SKANDALMinistria e Diasporës sponsorizon

aktivitetin e Pavarësisë së Kosovës nëLondër. Organizatorët mbushin Xhepat


Nuk ka si të quhetndryshe veçse skandal fakti qëMinistri i Diasporës qëndron dyditë në Londër dhe thuajse askushnuk e merr vesh, ndonëse ishteparashikuar që kjo të ishte një ng-jarje për shqiptarët e Britanisë.

Nuk dihet se çfarë do t’uthuhet atyre bashkatdhetarëve,atyre që për vite e vite me radhëkanë kontribuar dhe vazhdojnë tëkontribuojnë për Kosovën dheçështjen kombëtare.

Imagjinoni për një mo-ment që dy-tre veta të kenë të arri-jnë të manipulojnë ministrin dhestafin e tij dhe ja ku u bë... vizitakonsiderohet e suksesshme, do tëpublikohet gjerë e gjatë në grupetsociale, do të publikohen fotografipompoze në krah të ministrit, do tëshfaqeshin njëshat, kryetarët ekryetarëve të kryetarëve bashkuar,ashtu me kollare, me kostume. Jaedhe një mundësi për t’u shfaqur sipërfaqësues të shqiptarëve të Bri-tanisë, si të papërsëritshmit, më tëpaparët. Më tepër se e turpshme...

Por nëse puna do të ishte vetëm meshfaqjen e gjelave nuk do të ishteshumë problematike, pasi jemi më-suar t’i shikojmë në kohën e Mazit,ish-ambasadorit që kishte përkëd-heljen e tyre në çdo moment. Që nga ajo kohë shqiptarët e Bri-tanisë jo vetëm që janë përçarë epërçudnuar, por është tepër e turp-shme ajo që mund të perceptohetnga ai që quhet organizim i shqip-tarëve të Britanisë.

Organizimi i shoqataveperceptohet mbi bazën e shoqatavedhe nëse i hidhet një sy “charitycommision” mund të vërtetohetlehtësisht krejt e kundërta me atë qëproklamohet nga “gjelat” e komu-nitetit.

(Njoftojmë paraprakishtse në numrin e ardhshëm do të pub-likojmë të ardhurat që marinshoqatat shqiptare në Britani)

A kemi parë ndonjë inicia-tivë të këtyre gjelave përnjë çështje shqetësuese përshqiptarët e Britanisë?A keni parë ndonjë inicia-tivë që diaspora shqiptare eBritanisë po ndihmondiçka në Shqipëri apoKosovë?Kurrë.

Gjithçka që është orga-nizuar është organizuar vetëm përtë mbushur xhepat e tyre dhe as qëmund të perceptohet prej tyre ndër-marrja e akteve të tilla.

Sa herë është folur për ngritjen ebustit të Skënderbeut në Londër?Ku janë gjelat?

Apo thjesht janë për tëkakarisur në ndonjë tribunë, ku katë mbledhur njerëz që kanë paguarndonjë biletë të majme, ku pasikanë mbushur xhepat janë nëgjendje të flasim gjithçka për kom-bin e atdheun, duke mos harruar tëmarrin pozën e rilindësve tëvonuar, pa të cilët kombi shqiptarkushedi ku do të fundosej. Këngën

e këtyre gjelave e stër-përsërisin nëçdo event, zakonisht për festatkombëtare, festën e Flamurit apopavarësinë e Kosovës. Kur një organizator është iregjistruar si charity pra shoqatëbamirëse është i detyruar që të ra-portojë çdo të ardhur të tij. Porduke qenë se shumë njerëz nuk edinë këtë ata veprojnë të qetë.

Gjithsesi për tu thyer tekaktiviteti i fundit që u organizua merastin e 4-vjetorit të pavarësisë së

Kosovës është e turpshme dhe e pa-pranueshme që të mos bëhej pub-like që këngëtarët ishinsponsorizuar nga Ministria e Dias-porës si dhe që ka patur edhe njësponsor MoneyGram. Me një minimum serioziteti orga-nizatorëve u bie që të japin llogaripara institucioneve të shtetit tëKosovës se çfarë u bë me të ardhu-rat nga ky koncert.

Ata ose duhet t’ua kthejnëlekët qytetarëve që kanë paguar për

këtë aktivitet, ose duhet t’ua kthe-jnë mbrapsht Ministrisë së Dias-porës e cila mund të organizojë njëprojekt tjetër gjithëpërfshirës.

The Albanian është nëkontakt të vazhdueshëm me për-faqësues të Ministrisë së Diasporësdhe të Ambasadës së Kosovës nëLondër dhe do t’i shkojë deri nëfund kësaj çështje, duke u përp-jekur të realizojmë misionin tonë tëinformimit dhe gjithmonë në shër-bim të shqiptarëve të Britanisë.

Reklama e koncertit e shperndare ne rrjetet sociale

Me një minimum serioziteti organizatorëve u bie qëtë japin llogari para institucioneve të shtetit tëKosovës se çfarë u bë me të ardhurat nga ky koncert.Ata ose duhet t’ua kthejnë lekët qytetarëve që kanëpaguar për këtë aktivitet, ose duhet t’ua kthejnëmbrapsht Ministrisë së Diasporës e cila mund të organizojë një projekt tjetër gjithëpërfshirës.

KTHENI PARATË


Shkëlqesi të nderuara, Zonja dhe zotërinj,

Miq të dashur,

Kam kënaqësi të madhe t’ju pres tëgjithëve këtë pasdite në Londër, në fes-timin e përvjetorit të katërt të pavarë-sisë së Kosovës.

Miqtë na duhen në kohë të vështira, nëkohë zie, po edhe në gëzim. Ne patëmmiq në kohën kur na nevojiteshin mësë shumti – kur bota, dhe shumë popujtë cilët ju i përfaqësoni apo u takoni -ishin përkrah nesh dhe vlerave të lirisëdhe të dinjitetit njerëzor. Në bal-lafaqimin mes jetës dhe vdekjes, fitoijeta. Fatkeqësisht, me një çmim tështrenjtë: jeta e 12.000 kosovarëve ushua, gjysma e popullit të Kosovës udëbua nga vendlindja e vet. Ne ndero-jmë jetërat dhe sakrificat e tyre, përp-jekjet e tyre epike, si dhe arritjet eshumë bashkëkombasve tanë. Ne ishim të bekuar që e patëm një ud-hëheqës të pashoq të pavarësisë , Dr.Ibrahim Rugovën, i cili udhëhoqiluftën tonë me durim, me këmbën-gultësi dhe vizion, prej vitit 1989 derimë 2006. Unë e shpreh respektin tim,si një bashkëpunëtor i tij modest, përveprën dhe urtësinë e themeltarit tështetit – Presidentit Historik, siç ështëbërë zakon të quhet në vendin tonë Ru-gova.

Besoj se flas në emër të të gjthë koso-

varëve, duke përfshirë të atyrë që janëkëtu, kur shpreh mirënjohjen ndaj tëgjithë liderëve të botës – liderë të bind-jes dhe të veprimit – të cilët bashkuanvullnetin dhe forcat e tyre, si pjesë eNATO-s dhe e OKB-së, qëndruanpërkrah nesh në orët e liga të spastrimietnik dhe të vërsuljes gjenocidale tëSerbisë, dhe ndihmuan në rindërtimine Kosovës së pasluftës.

Kosova ka bërë hapa të mëdhenj sishtet i pavarur. Ne jemi shteti më i ri(me rend e me moshë!) në Evropë, injohur deri më sot nga 87 shtete.Mbretëria e Bashkuar ishte ndër vendete para që e njohu Kosovën më 18shkurt, një ditë pas shpalljes së pavarë-sisë.

Ndihma britanike për Kosovën mbetete paluhatur. Ne falënderojmë qeverinëe Mbretërisë së Bashkuar për përkush-timin e saj ndaj progresit dhe konso-lidimit të brendshëm dhendërkombëtar të Kosovës.

Në dy dekadat e fundit Kosova kakaluar një sërë transformimesh tëmëdha – nga pushtimi në liri; nga luftanë pavarësi; nga ekonomia komunistenë ekonominë e tregut të lirë. Kjo nuk

është arritje e vogël.

Tash po ndodh një tranzicion tjetër –pavarësia fillimisht e mbikëqyrur po ilëshon vend pavarësisë së plotë. GrupiDrejtues Ndërkombëtar, i cili e kambikëqyrur pavarësinë tonë, tash sëvoni ka përkrahur një pako tëndryshimeve të Kushtetutës sëKosovës dhe të legjislacionit përkatës,të domosdoshëm për ta përfunduarmandatin e Zyrës Civile Ndërkom-bëtare dhe pavarësinë e mbikëqyrur.Pasi që skaliti vendin e vet në hartënpolitike të botës, Kosova ka filluar njëmori reformash strukturore dhe i kahyrë një zhvillimi të gjithëmbarshëmekonomik. Kosova ka realizuar njërritje 4-6 përqind të BPV-së që nga viti2008, në kohën e rënies globaleekonomike. Kjo nuk është arsye përvetëkënaqësi, sepse ne kemi nevojë përnjë rritje edhe më të fuqishme për tëkompensuar kohën e humbur dhedëmet nga shkatërrimet e shkaktuaranga lufta, si dhe pasojat për vendin ngapaqartësia e statusit para vitit 2008.

Përderisa i gëzohen bashkimit në ko-munitetin e kombeve të lira, kosovarëtballafaqohen me probleme të ng-jashme me ato të bashkëqytetarëve të

Evropës, por edhe më gjerë. Kjoparaqet një ballafaqim me realitetinnëpër të cilin është dashur të kalojnëvendet e sapolindura. Kjo poashtuparaqet, besoj, një shenjë të tranzicionitonë kah gjendja normale.

Shkëlqesi të nderuara, miq të dashur,Ju mund t’i keni vënë re tanimë këtu

disa eksponate me artikuj nga mediatbritanike, nga viti 1981 deri më tani.Kjo ekspozitë e vogël përçon një iderreth luftës sonë për status të repub-likës brenda federatës së ish-Ju-gosllavisë gjatë viteve të tetëdhjeta, sidhe përpjekjet tona për liri, demokracidhe pavarësi gjatë të nëntëdhjetave,duke përfshirë luftën në Kosovë dhepaqen në fillim të shekullit të ri.Gjithashtu, shpalljen e pavarësisë tëvitit 2008 nga përfaqësuesit e popullittë Kosovës, dhe vendimin e GjykatësNdërkombëtare të Drejtësisë të vitit2010, i cili konfirmoi se pavarësia jonëishte në përputhje të plotë me të drejtënndërkombëtare.Republika e Kosovës feston teksakemi shumë angazhime për të për-mirësuar jetën e të gjithë qytetarëve tëKosovës, pa marrë parasysh përkatës-inë etnike; kur jemi përkushtuar përmarrëdhënie të mira me të gjithë fqin-

jët; kur jemi duke marrë pjesë në njëdialog të lehtësuar nga Evropa meSerbinë, fqinjin verior dhe ish-okupa-torin tonë; teksa mëtojmë integriminnë BE, në NATO dhe anëtarësimin nëOKB.Shkëlqesi të nderuara, zonja dhezotërinj, miq të dashur,

Në këtë vend, i cili para një shekulliquhej Metropole Hotel, është mbajturnjë takim historik i udhëheqësveshqiptarë nga Shqipëria dhe Kosova, sidhe i miqve të tyre britanikë, në vitin1913, pak pas shpalljes së Pavarësisëtë Shqipërisë në nëntor të vitit 1912.

Njëqindvjetori i pavarësisë sëShqipërisë do të festohet më vonë gjatëkëtij viti. Përfaqësuesi i ri i Shqipërisënë Londër, z. Mal Berisha, ka arriturdje, dhe sot është këtu në mes nesh. Idëshirojmë gjithë të mirat në punën etij.Tani, miq të dashur, le të festojmë sëbashku përvjetorin e katërt të Repub-likës së Kosovës.

Ju falemnderit shumë për vëmendjen.

Londër, Corinthia Hotel, 17 shkurt2012

4 VJET KOSOVA E PAVARURFjala e Ambasadorit Muhamet Hamiti në pritjen merastin e përvjetorit të katërt të shpalljes së pavarësisë


Këngëtarja nga Pr-ishtina, Rita Oradhe producenti DJ

Fresh po kryesojnëtoplistën në Britani tëMadhe. Ata kanë marrëedhe një çmim për numrin1 në toplistën zyrtare nëBritani me këngën e tyredrum n’ bass , Hot RightNow.

“Jemi shumë të lumtur,faleminderit dhe është njënder i madh ta fitojmë këtëçmim”, ka thënë Rita paspranimit të çmimit. Këngë-tarja kosovare ka treguarse edhe shefit të saj Jay-z ika pëlqyer kënga kur e kadëgjuar edhe pse ështëshumë vështirë që ai të im-presionohet.

RITA ORA “NJËSHJA” NË BRITANI

aktualitet /www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 8

Shoqata e Myslimanëve të Ballka-nit Drita (BMS-Drita) në Londër,organizoi simpoziumin e dytë në

rradhë për femra.

Më 18 shkurt 2012, u mbajt nëLondër simpoziumi me temë“Tre stacionet e jetës”. Ky

simpozium i organizuar nga Departa-menti i Gruas së BMS-Drita, ështëpjesë e veprimtarive të kësaj shoqate,në kuadër të dy vjetorit të rregjistrimittë saj si organizatë bamirëse pranë in-stitucioneve Britanike. Mbajtja e sim-poziumeve për femra duket po bëhetnjë traditë e kësaj organizate akoma tëre në moshë por frytdhënëse në punë. Këtë herë Departamenti i Gruas ka ard-hur para publikut me temën “Tre sta-cionet e jetës”, duke bërë një rrugëtimnga lindja e njeriut deri në vdekjen etij. Simpoziumi, i ndjekur nga njënumër i madh pjesëmarrësesh, të ard-hura jo vetëm nga Londra, por edhenga pjesë të tjera të Anglisë, si çdovepër e myslimanëve u hap me leximine një sureje nga Kur’ani Kerim te lex-uar nga Enida Meta dhe të sjellë nëshqip nga Valdete Musliu.

Më pas Kryetarja e Departa-mentit të Gruas, Merita Memishi, bërinjë analizë të punës së këtij Departa-menti në këto dy vite punë. Ajo solli nëpika të shkurtra të gjitha aktivitetet qëzhvillohen për gratë, duke u ndalur nësecilin prej tyre. Znj. Memishi falen-deroi lektoret që drejtojnë aktivitetet eshoqatës, për profesionalizmin dhe se-riozitetin në punën e tyre me gratë,adoleshentet dhe fëmijët. Fjalën e sajKryetarja e Departamentit të gruas epërfundoi duke falenderuar sponsorit ekëtij aktiviteti dhe të gjithë aktivitetevetë tjera të kësaj shoqate.

Duke vazhduar veprimtarinëlektorja e parë e këtij takimi, EnidaMeta, e cila ka mbrojtur Master nëShkencë për Terapi Kanceri, në Uni-versitetin “Queen Mary”, Londër, folipër etapat e krijimit të fëmijës nëmitrën e nënës. Znj. Meta, me profe-sionalizëm solli para të pranishmevefazat e krijimit, duke bërë krahasiminndërmjet interpretimit shkencor dheatij Kur’anor në këtë pikë. Elidjana Çela, një juriste e re e diplo-muar në Universitetin Westminster nëLondër, u ndal në institucionin emartesës dhe rëndësinë e tij. Duke jupërshtatur audiencës pjesëmarrëse nëkëtë takim, audiencë e cila ishte ngatrevat mbarëshqiptare, Elidjana bërinjë përmbledhje të shkurtër të martesës

në legjislacionin shqiptar dhe atëbritanik, për të vazhduar më pasme rëndësinë e martesës nëLegjislacionin Islam. Një pasqyrë krahasuese solli dhelektorja e tretë e këtij simpozi-umi, Jeni Myftari, Master në Ju-risprudencë Islame dheDiplomaci Ndërkombëtare.Duke folur për stacionin e fundittë kësaj bote, e pikërisht përfenomenin e vdekjes, ajo spjegoipikpamjen shkencore dhe Islamepër këtë fenomen. Znj. Myftari,vuri theksin në interpretiminIslam të vdekjes, jo si fundi igjithçkaje por, si një stacion indërmjetëm, mes kësaj bote dhebotës tjetër.

Të pranishmet në sim-pozium u ndien të motivuara ngaelokuenca e moderatores së sim-poziumit, Afijete Hoxha, e cilajo vetëm që drejtoi simpoziuminme kompetencë por, herë pashere, solli në këtë aktivitet mo-mente harmonie dhe bashkimi.Në fund të leksioneve, të pran-ishmet bënë pyetje të shumta, gjë qëtregoi edhe një herë interesin dhe vë-mendjen e auditorit.

Simpoziumin e përshënde-tën një grup fëmijësh, të cilët uparaqitën të veshur me veshje kom-bëtare shqiptare dhe që nën drejtimin eAnila Troksit, kishin përgatitur një pro-gram të pasur me ilahi, skeçe dhe vjer-sha të ndryshme. Harmonina e zëravetë tyre, vjershat dhe ilahitë e thëna, jovetëm në gjuhën angleze por edhe nëgjuhën amëtare, solli emocione tëveçanta në sallë duke bërë që edhe tëpranishmet ti bashkangjiten zërave tëtyre gazmorë.

Dhuratat e sponsorizuara përfëmijë nga Znj. Hadije Gjergjizi dhe qëiu dhanë fëmijëve mënjëherë pas pro-gramit të tyre, sollën në sytë e tyre, njëgëzim të sinqertë fëmijnor.Në fund të simoziumit, të pranishmetu ftuan të marrin pjesë në një koktel, të

përgatitur në mënyrë vullnetare ngaaktivistet e Shoqatës së Myslimanëvetë Ballkanit-Drita dhe nga Kryesia ekësaj shoqate.

Duke u ndalur pranë disaprej femrave pjesëmarrëse në këtë sim-pozium, të bënin përshtyje, mbresat ethella që ato kishin përjetuar në këtëditë. Në sytë e shumë prej tyre, dallo-heshin akoma lotët e emocioneve tëpërjetuara në sallë, ndërkohë që shpre-heshin me fjalë të larta miradije jovetëm për organizimin e lartë e profe-sional të simpoziumit, por edhe përpërshtypjet pozitive për secilën prejlektoreve në veçanti dhe për të gjithësimpoziumin në tërësi.

Interesi i lartë i tyre për tëmarrë pjesë në aktivitetet e BMS-Drita, u vu re në pyetjet e tyre të deta-juara për secilin aktivitet dhe përkohën e vendin ku mbahen këto ak-tivitete. “Ju faleminderit o bija, se nakënaqët shpirtin. Mjaltë ju rrodhi nga

goja-u shpreh një

nënë e cila kishte ardhur si vizitore nëLondër, nga Kosova”. “Nuk e kemiditur që ka aktivitete për femra-tha njëe re nga Tirana. Ne kemi kaq nevojë tëjemi së bashku dhe të dëgjojmë fjalëne Allahut. Zoti jua shpërbleftë përftesën që më bëtë dhe për gjithçka qësollët sot këtu”.

“Shënoni numrin tim të kon-taktit dhe ju lutem të më bëni dhe muapjesë të këtyre aktiviteteve-tha njëtjerër e re, nga Maqedonia”. “Ju falenderojmë që dikush kujtohetedhe për gratë-ishin këto fjalët e njëzonjë nga Kosova. Ne kemi qenë tëharruara në vendlindje dhe vazhdojmëtë jemi të harruara edhe këtu në kurbet.Ky aktivitet na tregoi se paska një vendtubimi edhe për ne gratë, që nuk kemipatur mundësi të integrohemimjaftueshëm në kulturën e këtijvendi”.

Në intervistën e marrë prejMerita Memishit, Kryetare e Departa-mentit të Gruas, në fund të aktivitetit,

ndërmjet të tjerave ajo theksoi se ështëkënaqësi kur sheh se puna dhe përp-jekjet e bëra në vite, kurorëzohen mesukses dhe gjejnë miratimin e masës.Përfitoj nga rasti-tha ajo- të falënderojtë gjithë ata që kanë sponsirozuar përorganizimin e këtij simpoziumi,kryesinë e Shoqatës së Myslimanëve tëBallkanit-Drita, Kryetarin e kësajshoqate Z. Mehdi Hoxha, kryesinë eDepartamentit të Gruas, fëmijët që për-shëndetën simpoziumin dhe të gjithaato motra që janë angazhuar, nëmënyrë vullnetare, për përgatitjen ekëtij aktiviteti.

Falenderoj Allahun, i cili ekurorëzoi mundin dhe përpjekjen tonëme sukses dhe më pas falenderoj gjithëekipin organizativ të seminarit-përfun-doi Znj. Memishi-për seriozitetin metë cilin kanë punuar dhe për ndihmën epaçmuar, që kanë dhënë me këtë rast”.

M. M

BMS-Drita me një tjetërsimpozium në Londër


NGA MIRADIJE GASHI

Prindërit dëshirojnë që fëmijët etyre të rriten, aftësohen dheedukohen ne njerëz të denjë të

dobishëm për familjen rrethin dheshoqërinë. Problemet e procesit mësi-mor dhe edukativ të metodës e të stilitnë punë janë të shumta. Prindërit kanëpër detyrë fëmijëve tu formojnë shpre-hitë themelore kulturore të cilët duhetbegatohen dhe ngriten në nivel të lartënë shkollë dhe jashtë saj. Arritja emjeshtrisë se një prindi nuk matet meshkallën e shkollimit dhe nivelin e tij,por me aftësinë për të komunikuar mefëmijët e tyre, me lehtësinë dhe natyr-shmërinë e kërkesave, me bindje, meqëndrim dhe parim të fakteve logjikejetësore. Aftësi të llojeve të ndryshmemë shumë a më pak gjejmë po thuaj tëçdo fëmijë dhe si të tillë lehtësojnë ar-ritjen e suksesit në një veprimtari tëcaktuar si nga përmbajtja ashtu dhenga forma.Shprehitë jetësore kulturore fëmi-jët zhvillojnë përsonalitetin e tyre

Pasi fëmijët mësojnë në mbështetje tëshembullit të imitimit të mënyrës sësjelljes dhe veprimit të prindërve siburim për formimin e shprehive nepërditëshmerinë jetësore ne kuptimin egjerë të fjalës. Atëherë prindërit lypsettë jenë të kujdesshëm në komunikimine ndërsjellë. Të gjithë fëmijët janëkureshtarë të dinë për çdo gjë që irrethon duke i përcjell të tjeret si sillen,çfarë bëjnë, çfarë flasin, si flasin etj.Kështu fëmijët mësojnë gjëra merëndësi dhe zhvillojnë mënyrën e të sh-prehurit dhe të menduarit, imagjinatën,kureshtjen, ndjenjat dhe emocionet,ushtrohen sistematikisht nga nocionetdhe konceptet, që krijojnë urat e lid-hjeve gjithnjë ne unitet me sjellje prak-tike.

Duke i zhvilluar shprehitë

jetësore kulturore fëmijët zhvillojnëpërsonalitetin e tyre dhe çelnikosinpikëpamjet fizike, zhvillojnë botën etyre emocionale dhe intelektuale, for-mojnë kuptimin mbi domosdonë e për-jetimit të së bukures krijimit të aftësivepër t'i përdorur të arriturat mësimore eshkencore. Me rëndësi të madhe ështëqë prindërit të flasin gjuhën e vet pastërduke lexuar libra së bashku me fëmi-jët. Studimet e ndryshme trgojnë sëgjuha e re mësohet shumë më lehtë kurgjuha amtare zotërohet mirë. Të shpre-hurit e pastër gjuhësor iu ndihmonfëmijëve që të mësojnë më mirë gjuhtëe huaj ose konkretisht gjuhën e atijvendi ku jetojnë dhe gjuhtë tjera nevijim.

Të rinjët ballafaqohen mëshumë sfida të cilat se bashku mëprindërit duhet medomos të mësojnëpër tejkalimin e tyre gjatë jetës, s'parinë familje më von në shkollë pastaj nëjetën e përditëshme e me radhë. Inte-grimi ne rrethin e caktuar, rrespekti përtë tjerët, vetëdija për gjykimet person-ale, vlerësimi korrekt ndaj shoqërisëdhe besimi ndaj tjetrit ndihmon nëformimin e drejt të përsonalitetit tëfëmiut. Kështu ndihmohet dhe ndërlid-het dituria abstrakte me situata të rejane përditëshmërinë e jetës konkrete.Secili njeri ka anët e tij pozitive dhenegative.

Është mirë që prindërit t’injohin dhe t’i pranojnë edhe anet neg-ative të fëmijëve ne mënyrë që të kri-johet vetëbesimi, të punohet që tëmenjanohen dobësitë e reflektuara.Gjatë zhvillimit dhe rritjes së fëmijëveduhet të mundohemi të bëjmë gjithnjëe më shumë gjëra pozitive.

Planifikimi dhe rregullat nefamilje ndihmojnë që të përcaktojmësa kohë na duhet për t’i realizuar qël-

limet e drejta përsonale. Për sa kohë dota realizohet ndonjë qëllim fryetd-hënes. Për punën cilësore të fëmijëvenë shkollë është e rëndësishmedashuria dhe kujdesi që prindërit iajapin fëmijës. Duke i rritur e edukuarfëmijët rritet edhe numri i i kërkesavedhe përgjegjësive që duhet ti ndërmar-rin prindërit edhe përkundër faktit senuk kemi çdoherë kohë që t’i kryejmëobligimet ndaj fëmijëve.

ÇDO FAMILJE DUHETANGAZHUAR SERIOZISHT

Megjithatë ato janë primare për zhvil-limin e shëndoshë ndaj gjithë vleravedhe dukurive të jetës e realitetit neshoqëri. Përmbushja e përgjegjsive nabën të ndihemi të përgatitur dhe tëpërkushtuar ndaj fëmijëve. Çdo familjeduhet angazhuar seriozisht që të kon-tribuojnë për edukimin dhe zhvilliminnormal të fëmijëve të tyre. Çdo shkollëka orarin e vet të ngarkesës mësimoregjatë ditës dhe gjatë javës në mënyrëqë të sigurohen kushte të përshtatshmepër veprimtari. Me rëndësi është që nëfamilje të ekzistojnë rregulla të caktu-ara dhe ato rregulla t’i respektojnë tëgjithë antarët e familjës.

Në procesin e hartimit tërregulloreve familjare duhet të marrëpjesë së pari vetë prindi ne mbajtjëndhe precizitetin e fjalës së shprehur përt'u reflektuar suksesi i dëshiruar nëshkollë. Sjellja e prindërve, fjala, emo-cioni, disponimi, harmonia, rregulli,disiplina,ndjenja, emocioni, reakcioni,orari, korrektësia, drejtësia, kultura,leximi, kontrolli, vezhgimi, bisedat ,transparenca, toleranca, rrespekti,dashuria, toni, dialogu, kultura, bon-toni, patritizmi, shetitja, shoqërimi,hareja, dashuria, vullneti, financa. Tëgjitha këto ndikojnë ne familje rre-

spektivisht të të rinjët .Ndërsa ato negative mund

të na dekurajojnë, demotivojnë, de-gradojnë, shqetësojnë, bëjnë të pa-fuqishëm në mësim madje e ulinsuksesin në shkollë mund të shkakto-jnë edhe probleme familjare, shendet-sore, shoqërore. Është me rëndësi qëfëmiut t’i krijohet atmosferë e punës, embështetjes dhe pranimit në të cilënfëmiu do të ndjehet i respektuar që t’ishprehë kënaqësitë dhe paknaqësitë eveta. Mjafton që i riu ta ndjej se ekzis-ton së paku një njeri i dashur në familjei afert me të cilin mund të bisedoi nëmomente devijuese, depresionesh,krizash, çalimësh, ndodhishë, vështirë-sishë etj. Diskutimet në këso rastendihmojnë fëmijët që të rrefehen dikudhe kështu t’u lehtësohet zemrimi.Është mirë i riu të ndjehet paraprindërve si para shokëve me të ciletmundet të shkëmbehet lirshëm rrethngecjeve, zënkave të shkollës, situ-atave të papritura dhe të padeshiruara.

Kjo bën fëmijët të ndjehen tëpranuar, të respektuar dhe të sigurt. Za-konisht kur përjetojmë sukses, jemi tëgëzuar, krenarë, të vetërealizuar dhe tëkënaqur. Në ato situata më lehtë ështët’i ndajmë rezultatet tona me të tjerëtnë lidhje me suksesin e arritur.Mossuksesi duhet prezantuar si diçkaqë është pjesë përbërëse e jetës, diçkaqë nuk guxon të na dekurajojë dhediçka nga e cila mund të mësojmëshumë. Shpesh ekzistojnë kritere tëcaktuara paraprakisht. të rinjet mund tashprehin mendimin e tyre në mënyra tëndryshme se si mendojnë ata.Të rritu-rit kanë përgjegjësi të krijojnë kushteqë fëmijët mund të dhënë mendimin etyre lirshëm dhe gjatë këti procesi,atyre t’u kushtohet vëmendje e duhur.

Është shumë me rëndësi të

shprehet mendimi personal, kudo çoftënë shkollë, shtëpi. Nëse mendimin tonëe shprehim në atë mënyrë që nuk shfaqinat, grindje, ofendim ose nënçmimpor duke e mbështetur me dëshmigjegjësisht me argumente, atëherëvërtet kontribuojmë për temën ebisedës dhe kështu lëmë hapësirë qësecili fëmijë lirisht dhe me argumenteta shfaqë qëndrimin e tij. I riu duhet tënxitet të krijojë mendime ide dhe atë tashprehë për të gjitha gjërat që i refero-hen atij.

Në një rreth ku mendimi ilirë respektohet dhe lejohet nga të rrit-urit, fëmija bëhet më i pavarur dhe mëi përgjegjshëm për zgjedhjet e tij për-sonale. Ndryshimet mes fëmijëve ebëjnë botën më të pasur, më intere-sante, dhe ofrojnë plotësim tëndërsjellë dhe zhvillim. Mes fëmijëveekziston shoqëri e sinqert dhe e vlef-shme.

Nevojat janë diçka që duhettë përmbushen që të mund të jetojmëpa pengesa, ndërsa dëshirat janë tëshumta më së shpeshti janë mjete fi-nanciare për të cilat mendojmë se mësë miri do t’i përmbushnim nevojat sot.Asnjë njeri nuk mund të bëjë gjithçkavetë. Njerëzit, familjet të rinjët dallo-hen mes vete për sa u përket aftësivedhe diturive të tyre. Përkushtimi, rre-spekti, bashkëpunimi dhe përkrahjajanë shumë të rëndësishme për shkol-lën, shoqërinë për shkak se mundëso-jnë që të ndërtohet miqësia, lidhjareciproke por edhe të mirëmbahet dhetë përforcohet uniteti mes prindërvedhe fëmijëve duke i edukur mepërkushtim dhe përgatitje për punë dhejetë. Zbatimi i drejtë i këtyre parimevekrijon të menduarit e pavarur dhepaisjën me aftësi pune.

SHKOLLA SHQIPE NË DIASPORË

english faqe 23intervista www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 11

NGA: SHABAN MURATI

Letra, që presidenti i Maqe-donisë, Gjorgje Ivanov, u dërgoikryetarëve të shteteve të

vendeve anëtare të NATO-s më 18shkurt, ku u paraqet kërkesën që nësamitin atlantik të Çikagos në muajinmaj, NATO t’i dorëzojë ftesën e anë-tarësimit Maqedonisë, duket si njëpërçapje diplomatike, e cila në vend qët’i japë një impuls dialogut dhe zgjid-hjes së çështjes së emrit, më shumë ekomplikon atë. Komplikimi shkon, sinë drejtim të raporteve mes Shkupitdhe Athinës, ashtu dhe në drejtim të ra-porteve mes Shkupit dhe NATO-s.Presidenti i Maqedonisë e ofron si njëpropozim të ri të tij kërkesën, qëNATO ta pranojë Shkupin me emrinFYROM, referenca me të cilën ështëpranuar në OKB në vitin 1993 dhe qëpërdoret në të gjitha konferencat dheforumet ndërkombëtare.

Mediat e Shkupit në datën17 shkurt e cilësonin këtë propozim sipjesë të një plani të zgjidhjes hap pashapi të çështjes së emrit, sipas të cilitMaqedonia do të marrë ftesën e anë-tarësimit me akronimin FYROM dhebrenda vitit do të zgjidhet çështja eemrit, sepse Greqia mund të bllokojëratifikimin e traktatit të pranimit nëNATO. Në aspektin diplomatik, presi-denti i Maqedonisë bën gabimin taktik,që anashkalon dy drejtime dhe forumekryesore. Së pari, anashkalon thelbin eçështjes, që është dialogu me Athinënpër gjetjen e një zgjidhjeje reciprokishttë pranueshme për emrin.

Shkupi kërkon ta verë Gre-qinë përpara faktit të kryer, ku çështjae anëtarësimit në NATO të shkëputetnga dialogu me Athinën dhe u drejto-het direkt gjithë kryetarëve të shtetevetë vendeve anëtare të NATO-s. Madjepresidenti Ivanov e parashtron në njëformë presioni, kur u drejtohetvendeve anëtare, që Greqia të heqëdorë nga bllokimi i mëtejshëm i inte-grimit euroatlantik të Republikës sëMaqedonisë. Nuk është e qartë përseMaqedonia nuk priti as datën 20 shkurttë vizitës së ndërmjetësit të OKB-sëpër çështjen e emrit, Metju Nimic, i cilido të shkonte për bisedime në Shkup,qoftë dhe për të parashtruar elementeapo propozime të reja të lëvizjes sërrotës së ngecur të bisedimeve përemrin.

Nuk priti as derisa MetjuNimic të shkonte më 22 shkurt nëAthinë, dhe të shikonte se çfarë ele-mentesh të rij mund të dilnin, por ndër-mori një përçapje, e cila paragjykonprocesin dhe tenton ta anashkalojë atë.Po të kemi parasysh se ndërmjetësiamerikan i OKB-së ka një vit, që nukkishte bërë vizitë as në Shkup dhe asnë Athinë, krijohet përshtypja seMaqedonia nuk dukej shumë e intere-suar për këtë vizitë. Shkupi nuk priti assa të zhvillohej takimi dypalësh inivelit të lartë, i propozuar më 15shkurt nga kryeministri i Greqisë,Lukas Papademos, i cili e ftoi kryemi-nistrin Nikolla Gruevski të takoheshinnë Bruksel, në kuadër të samitit të BE,në fillim të muajit mars. Kërkesa eShkupit, që të pranohet në NATO mereferencën FYROM, përbën një përp-jekje për të kapërcyer procesin e dia-logut me Athinën dhe për të realizuaranëtarësimin në NATO dhe në BE,

duke neglizhuar kushtet dhe qëndrimine Greqisë. Në fakt, kjo kërkesë eMaqedonisë nuk është ndonjë gjë e re,sepse përpara presidentit, atë e kishtekonsumuar në Bruksel në muajin janarvetë kryeministri Nikolla Gruevski.Për rastësi ose jo, edhe ekspertiamerikan i çështjeve ballkanike,Daniel Server, në datën 12 shkurt sug-jeronte në një blog të tij, që Shkupiduhet të shkojë në Athinë dhe të bindëGreqinë që ta lejojë të futet në NATOme akronimin FYROM.

Pra sugjeronte që të trokitejnë Athinë. Udhëheqja e Maqedonisëtani ua dërgon të gjitha shteteveanëtare dhe e bën publike këtë kërkesë,e cila në kanalet diplomatike duket senuk ka pasur efektin e pritshëm për kr-erët e shtetit maqedonas. Vështirëështë që letra e Gjorgje Ivanovit të ketëngjallur ndonjë kënaqësi në Athinë apotë ketë nxitur mendimin se jemi paranjë hapi serioz për lëvizjen nga venditë makinës së bisedimeve dypalëshepër çështjen e emrit.

Që më 2 shkurt, zëdhënësi iMinistrisë së Jashtme greke, GregoriDelavekuras, i pyetur në konferencëne shtypit nga gazetarë maqedonas, secili është qëndrimi për propozimin që

Greqia ta pranojë Shkupin në NATOme emrin FYROM, e injoroi këtëpropozim dhe deklaroi se pala eFYROM-it në mënyrë të vendosur karënduar situatën me sulme konstantendaj Greqisë, me deklarata dheveprime, që acarojnë klimën. Pavarë-sisht se përfaqësuesi i MPJ-së së Gre-qisë evitoi t’i përgjigjej direkt këtijelementi, theksimi nga ana e tij se gjatë17 vjetëve e deri tani Shkupi “nuk kalëvizur një inç” në qëndrimet e veta,tregon se brenda këtij klasifikimi futetedhe kërkesa, që Shkupi të pranohet nëNATO me akronimin FYROM.

Letra e presidentit të Maqe-donisë kapërcen edhe forumin, qëështë ndërmjetësuesi dhe arena e fa-vorshme e zhvillimit të bisedimeve përzgjidhjen e konfliktit për çështjen eemrit, pra OKB-në. Është e njohur seShkupi nuk ka qenë i kënaqur ngakuadri, roli dhe qëndrimi i OKB-së,dhe kryeministri i Maqedonisë,Nikolla Gruevski, jo shumë larg, pornë muajin janar, bëri një deklaratëbombë, ku tha se bisedimet për emrinnë kuadrin e OKB-së janë shpenzim ikotë kohe.

Pakënaqësia e kryeministritndaj këtij kuadri ndërkombëtar mund

të lexohet edhe siformë pakënaqësiendaj SHBA, sepsen d ë r m j e t ë s indërkombëtar ështënjë personalitet i njo-hur i diplomacisëamerikane. Jo rastë-sisht edhe deklarata emësipërme jodiplo-matike e kryemi-nistrit Gruevski ulëshua fill pas vizitësnë Shkup, më 19janar të zv/ndih-m ë s s e k r e t a r i tamerikan të shtetit,Filip Riker, i cili ubëri të qartë udhëhe-qësve maqedonas sezgjidhja e çështjes sëemrit është kusht përpranimin në NATOdhe se “ne e kemitheksuar disa herë, qëMaqedonia do tëmarrë ftesë për anë-tarësim, sapo dyvendet të arrijnë njëzgjidhje tëpranueshme reci-prokisht të çështjessë emrit”.

S imotiv bazë tëdërgimit të letrës përkryetarët e shtetit tëvendeve anëtare tëNATO-s, presidentiIvanov paraqetvendimin e Gjykatës

Ndërkombëtare të Drejtësisë më 5dhjetor 2011, lidhur me mosrespek-timin nga pala greke në samitin at-lantik të Bukureshtit të vitit 2008, tënjë neni të Marrëveshjes sëPërkohshme mes Athinës dhe Shkupittë vitit 1995. Natyrisht, vendimi iGJND-së është i njohur për të gjithavendet anëtare të NATO-s, por ai ështënjë vendim, që i takon një çështje dhemarrëdhënie dypalëshe mes Athinësdhe Shkupit.

Ajo nuk është dhe nuk mundtë bëhet çështje shumëpalëshe dhe tëimplikohen edhe vendet e tjera tëNATO-s, edhe vetë NATO, në këtëvendim gjykate. Aq më tepër, nukmund të pritet që vendet anëtare tëNATO-s t’i kundërvihen një shteti anë-tar dhe të shkelin parimin e shenjtë at-lantik të konsensusit, sepse u kërkonnjë shtet kandidat për një grindje dy-palëshe. Zgjerimi i aleancës me anë-tarë të rinj nuk është përfshirë nërendin e ditës të samitit të Çikagos.

Ajo që bën përshtypje nëletrën presidenciale të Maqedonisëështë intonimi aspak diplomatik i saj,ku ai shpreh në një mënyrë dispropor-cionale pakënaqësinë ndaj Aleancës

Atlantike, së cilës i kërkon “ftesën evonuar” të anëtarësimit e madje shpre-het se “ne kemi të drejtë, që në Çikagotë riparohet padrejtësia e Bukureshtit”.Koha e zgjedhur për këtë hap tëShkupit e bën atë të duket si një përp-jekje tipike ballkanike për të shfry-tëzuar vështirësitë e fqinjit dhe për tënxjerrë përfitime nga ato. Burime ngaShkupi bëjnë të ditur, se diplomaciamaqedonase niset nga dy elemente tëzhvillimeve më të fundit në shtetinfqinj.

E para është fakti se Greqiaka një qeveri transitore dhe teknike, ecila natyrisht nuk ka as kohë, as prior-itet dhe as mandatin politik, të merretme çështje të mprehta të karakteritkombëtar si ajo e emrit, dhe e dyta,shfrytëzimi i dobësisë aktuale së shtetitgrek, për shkak të situatës së vështirëfinanciare dhe krizës së borxheve, dhenjë farë tensioni të krijuar në marrëd-hëniet mes disa shteteve kryesore tëBE dhe Greqisë për kushtet e huasë.

Nga një analizë e detajuar,duket se përçapja e re diplomatike epresidentit të Maqedonisë nuk përpu-thet me parametrat e një vullneti të ridhe të mirë për inkurajimin e një zgjid-hjeje të çështjes së emrit. Ajo mëshumë çon tek mendimi se në Shkupvazhdojnë të priren nga e njëjta intran-sigjencë e qeverisë Gruevski, që mesemrit dhe NATO-s, dhe mes emrit dheBE-së, të zgjedhë emrin. Që do të thotënjë prioritet i interesave elektorale dhepolitike të brendshme, si dhe personaletë kryeministrit Gruevski mbi interesatmadhore të integrimit të vendit nëNATO dhe në BE.

Duhet thënë se qeverisjaGruevski është periudha e një intran-sigjence dhe madje e një acarimi më tëmadh të klimës dypalëshe, që nga kohae fillimit të bisedimeve për emrin ederi më sot. Duket se në Shkup kaqarqe të fuqishme, të lidhura me in-teresa jashtë Maqedonisë, të cilat nëstrategjinë e tyre kanë mbajtjen eMaqedonisë jashtë NATO-s. Heshtjene emrit dhe të “patriotizmit antikmaqedonas” ata e kanë gjetur si njëalibi të politikës së mbajtjes të derës sëmbyllur për në NATO. Mungesa egatishmërisë për kompromis ka marrëforma folklorike.

Gjatë kohës që unë kamqenë ambasador atje, Shkupi ndryshoiflamurin, himnin dhe kushtetutën, tëcilat janë atribute shtetërore më sensi-tive se emri, dhe atje nuk ndodhi asnjëlloj tronditjeje sociale, politike apo na-cionale. Dhe nuk mendoj se mund tëndodhë edhe me ndryshimin e emrit.Çështja është vetëm tek vullneti dhestrategjia e atyre, që kanë aktualisht ti-monin e shtetit në Shkup. Ata mendo-jnë se po blejnë kohë, por në të vërtetëkjo është koha e humbur e Shkupit përintegrimin euroatlantik.

KOHA E HUMBUR E SHKUPIT

E.U. FURNITURE LTDOfron mundesi fantastike per biznes

me Kinen dhe VietnaminNe kemi zyrat tona ne keto vende dhe ofrojme

mundesi per hapjen e bizneseve te reja qe ngatregeti mallerash, konfeksione, elekronike etj.

Na kontaktoni dhe ne ju ndihmojme E.U. FURNITURE LTD.

Unit 2, The Cromwell Centre, 24-30 Minerva Road London NW10 6HJ Tel: 0208 961 8765

Ne kemi gjithçka çfarë i duhet shtëpisë, zyrës apo lokalit tuaj;karrige, tavolina, dollapë, krevate etj etj, të gjitha të cilësisë

së shkëlqyer. Ju mund të zgjidhni sipas preferencës suaj.

[email protected] www.eufurniture.co.uk Tel: 0208 961 8765

Adresa E.U. FURNITURE LTD.

Unit 2, The Cromwell Centre,

24-30 MinervaRoad

London NW10 6HJ

Transportifalas kudoqë të jeninë Londër

Nese deshironi te pajisni me pajisjet me moderne SHTEPINE TUAJ NE SHQIPERI JU OFROJME

TRANSPORTIN FALAS LONDER SHQIPERI

forum www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 14

NGA BRANKO MERXHANI

Një nga ngjarjet shoqërore mëme rëndësi të muajit të kaluar,është, pa dyshim, vendimi që

mori Këshilli i përhershëm i Komu-nitetit Mysliman për zbulimin e fytyrëssë gruas. Ky vendim përparimdashësështë çapi i parë në udhën e reformaveshoqërore të paralajmëruara prej N.Msë Tij Mbretit për kët vit.

Shtypi kombëtar e priti megëzim të madh dhe me komentimeshumë të mira. Nuk mbeti pasë këtëradhë as edhe “Zani i Naltë”, fletorefetare, dhe parimisht pak a shum’ e rez-ervuar ndaj të tilla reformave radikale.

Kjo është një shenj’ e mirë.Bile këtu në Tiranë me rastin e kësajfushate ndodhëm dëshmonjës edhe tënjë fenomeni krejt të jashtëzakonshëm.Një shumicë njerëzish me moshë tëkaluar dhe të njohur gjer dje, mbasegabimisht, si kundërshtarë të rreptëndaj çdo përpjekje emancipimi në jetën

t’onë shoqërore, duallnë në shesh menjë fytyrë krejt të ndryshuar, duar-trokitën me nxehtësi të madhevendimin, dhe u çfaqën po thua si fla-murtarë të kësaj reforme.

Midis këtyre çquheshin edhedisa zotërinj të ndershëm me njëedukatë fetare ose edhe me një edukimshkollor të paktë, për të cilët, bile, kaqenë e rrënjosur qint për qint bindja senuk do të shihnin kurrë me sy të mirëlëvizjet dhe vendimet e tilla. Kyfenomen që vjen çuditëristh të përgën-jeshroj me një mënyrë të hapët famënreaksionare që u ngarkohej kot njëgrumbulli njerëzve, është një shënjëme rëndësi të madhe.

Është një paradoks që na jeptë kuptojmë se mund të realizohen për

bukuri një tok ndryshime shoqërore,mjaft që këta të jenë të frymëzuar ngavullneti i ndritur dhe i pa-kundërshtu-arshëm i N.M. së Tij Mbretit dhe tëpërgatiten me mënd dhe me urtësi. Ngapikëpamja e atyre që qysh prej kohepërpiqen të përhapin një atmosferë re-formative të shëndoshë, le t’a themihaptazi, sido që të jetë, kjo përfaqësonnjë fitim moral që vlen të regjistrohetme një kujdes të posaçëm nëpër shtyl-lat e librit të përpjekjes reformativeshoqërore me këtë shënim:

“U hodh një çap përgatitësme rëndësi drejt emancipimit evolu-cionar të Shqiptarkës myslimane, dheky çap, pas disa mundimeve dhendryshimeve të vogla, që të gjitha tëkapërcyera për hirë të Urtësis së Tij

Mbretit dhe me ndihmën e kohës, upranua dhe u duartrokit prej tëgjithëvet. U zhduk edhe një gjurmëtjetër zakonesh të vjetruara”.

Por për hatër të së vërtetës,siç shkruan edhe “Demokratia” eGjirokastrës, në Nr. e saj të 6 Marsit,duhet përmendur se në vendet më tëshumta të Shqipërisë, gruaja mysli-mane, e bëri evolucionin e sajë dhe eflaku vet çarçafin dhe ferexhen. NëGjirokastër, b.f., me përjashtim tëplakave 90-vjeçare s’ka grua që të dalije mbuluar. Fletorja gjirokastrite, në Nr.e sajë të përmendur, ku komenton menjë mënyrë të lavdëruarshme dhe megëzim vendimin e Komunitetit, kërkonme të drejtë të vendoset dhe të përbal-lohet problemi i gruas Shqiptare në re-

alitetin e tij të gjall. Dhe shkruan:“..Nuk mjafton vetëm që gruaja të jet’e zbuluar. Gruaja Shqiptare ka edheprobleme të tjera me rëndësi që as janëprekur gjer më sot”.

Simbas “Demokratis” këto problema,kryesisht janë dy: Më parë nga të gjithagruaja Shqiptare duhet bërë një faktorekonomik; njëkohësisht duhet bërëedhe një faktor demografik. Roliekonomik i gruas përcaktohet në këtofjalë: “Të bëhet një shtyllë ekonomikee familjes me anën e zanateve shtëpi-jake.” Sa për faktorit e dyt, thotëkështu: “Vendi i gruas është shtëpia.Roli i sajë kryesor është shtimi i pop-ullsisë dhe ritja e fëmijëve”.

PROBLEMI I GRUAS

NGA DALIP GRECA

Vullnetaret shqiptaro-amerikane, qe ipergatiti Aqif Permeti (I pushkatuarnga diktatura komuniste) ne mjediset emarra me qera ne Boston dhe qe me1920 ne kohen e luftes se Vlores, 200prej tyre, shkuan ne Shqiperi per tengritur frymen Kombetare

Federata Pan shqiptare eAmerikës Vatra dha gjithëçka kishte tështrenjtë për të shpëtuar Shqipërinë.Siçka theksuar Faik Konica, një ndërshtyllat e Federatës në dhjetëvjeçarin eparë të Shekullit XX, sekretari i Komi-sionit të bashkimit të shoqërive, që ve-pronin në SHBA më 1912,- “Vatra”mori përsipër të veprojë në vend tështetit të vdekur shqiptar.Delegatët e Shqipërisë që i shërbyençështjes kombëtare në çastet më tëvështira gjatë Luftës së Parë Botërore emë pas, u financuan nga Vatra. Ishinharxhet e Vatrës ato që financuan jovetëm diplomatët shqiptarë, por edhemiq të Shqipërisë, si dhe agjensi tëhuaja të specializuara, që punuan nëato vite për të propaganduar çështjenkombëtare shqiptare. Protestat eshumta, telegramet dhe deklaratat e or-ganizuara nga “Vatra” në SHBA përmbrojtjen e çështjes shqiptare pranëkancelarive, konferencave, forumevendërkombëtare, qenë jetike për kom-bin.

“Dielli” gazeta që ngrohtezemrat e vatranëve

Sa për kujtesë të lexuesëve, në gjuhëne shifrave shpenzimet e “Vatrës”,vetëm gjatë Luftës së Parë Botëroredhe pas saj, arritën në 197.000.00 dol-larë amerikanë, që për kohën ishinshuma të mëdha, ndërkohë qër shqip-tarët s’arrinin të merrnin më shumë se5-7 dollarë në javë.

Një kontribut i çmuar i “Va-trës” ishte ai për zgjimin e kombit dhendriçimin e vetëdijes kombëtare.“Dielli” dhe Federata “Vatra”, zgjuannga plogështia jo vetëm shqiptarët eAmerikës, por edhe ata tëShqipërisë.Ndihma që dha ”Vatra” përarsimimin e shqiptarëve dhe kulturënkombëtare, janë të pamohushme. Mëshumë se 200 mijë tekste shkollore përshkollat shqiptare i sponsorizoi“Vatra”, ndërkohë që nxiti botimin dhe

përkthimin e dhjetëra veprave letrare,përkrahu materialisht dërgimin e stu-dentëve shqiptarë në shkollatamerikane etj. Nga diaspora eAmerikës Shqipëria fitoi edhe KishënAutoqefale Orthodokse, që u bë njënga shtyllat e forcimit të shtetit.

Pas Luftës së Parë Botërore,si dhe në prag të Luftës së DytëBotërore, shumë prej vatranëve patri-otë iu përgjigjën zërit të Atdheut dheshumë nga ata lanë Amerikën për t’ishërbyer Shqipërisë. Mirëpo shumëprej tyre u ndëshkuan nga diktatura ko-muniste që u instalua në Shqipëri, paqenë fajtorë e pa u gjykuar si të tillë.Atdhetarët e orëve të para ranë në

kurthin e diktaturës,e cila shumëzoi mezero kontributin kombëtar.Është jashtë çdo logjike që atdheta-rizmi të shpërblehet me plumba apome burgime të rënda, sic ndodhi nëShqipërinë e diktaturës komuniste. AjoVatër që i kishte paraprirë formimit tështetit të munguar shqiptar, merrte sh-përblimin e dhunshëm duke u hequr tëdrejtën për të jetuar vatranëve, vetëme vetëm pse nuk kishin pranuar ide-ologjinë komuniste.

Kristo Kirka, kryetar i “Besa –Besën”,krahu i djathtë i Nolit

Tre nga delegatët themeltarë të Vatrës;

që së bashku me komisionin ebashkimit, sollën krijimin e Federatës;Kolë Rodhja, Kristo Kirka dhe KoçoKosta, u ndëshkuan prej diktaturësvetëm pse nuk u bënë bashkëpunëtorëtë saj. Editori i Bahri Omari upushkatua pa iu provuar asnjë lloj fa-jësie, Aqile Tasi, që për tetë vjet kishteqenë zyrtar e kryetar i Vatrës si dhe ed-itor i Diellit, dhe pat lënë Amerikën përtë pranuar detyrën e drejtorit të Bib-liotekës Kombëtare në Tiranë e për tëkontribuar në shtypin shqiptar, u dër-gua në burgun e Burrelit duke u shpër-blyer në mënyrën më çnjerëzore përatdhetarizmin e tij. Kristo Kirka,kryetar i “Besa – Besën”,krahu i

djathtë i Nolit në krijimin e Kishës Au-toqefale Ortodokse Shqiptare, delegatei krijimit të Vatrës, kryetar i degës sëVatrës në Boston, nënkryetar i Feder-atës më 1915, manager i Diellit më1912, deputet në Parlamentin shqiptarpër katër vite, nënprefekt në Himarëdhe Bilisht, kryetar i bashkisë së Ko-rçës, ironikisht shpërblehet duke e dër-guar në qelitë e ferrit të Burrelit, kushpirti atdhetar iu shua pa nxjerrë njëshenjë pendimi për ç’kishte bërë përkombin. Tek do ta vajtonte atdhetarin eorëve të para, bashkëvuajtsi i tij, poetii antidiktaturës Arshi Pipa, do të klithtedhimbshëm:

Vdiq flamurtari i moçëm!/Si rrojti, vdiq:me nder./I pastër, i de-voçëm, E pa u- përkulë njiherë…./Nuk fali, nuk mallkoi./ Por kurfjala ju-pre/ndigjuem qysh thellëankoi:/”Për Flamur!...për atdhe.”…

Atdhetari i moçëm u shuame 28 prill 1955 në qelitë e Burrelit!Çfaj kishte bërë Kolë Tromara,kryetari Vatrës më 1916, kryetari i Vatrës më1918, kryeministri i Shqipërisë, që ikishte dhënë Shqipërisë gjithëçkakishte të shtrenjtë? Po Andon Frashëri, editor i Diellit, Aqif Përmeti, menax-her i Diellit, komandanti i 200 vull-netareve shqiptaro-amerikan qe erdhime 1920 ne Shqiperi per t’i ndihurMemedheut se bashku me BandeneVatres?Përse u ndëshkua Ali Kuçi, ai vatraniqë u printe dhurusve për çështjenshqiptare duke dhuruar më shumë se tëgjithë për shpëtimin e Shqipërisë nënthirrjen e imzot Nolit:”Jepni përNënën”? Edhe shpirti i tij u shua nëqelitë e errëta të dhunës.

Vatranët që kishin ndezurëndërrën për mëvetësinë e Shqipërisëdhe kishin iluminuar shpirtrat e shqip-tarëve për të ringjallur kombin e motittë madh të Skënderbeut, u martirizuanpër të mos e tradhëtuar idealin kombë-tar. Në memorien e historisë ata do tëmbeten martirë të iedaleve kombëtare.

“VATRA” MORI PËRSIPËR TË VEPROJË NË VENDTË SHTETIT TË VDEKUR SHQIPTAR-KONITZA

histori www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16

histori www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 17

koha e lire www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 18

PANXHARIPanxhari përshpejton metabolizmindhe është shumë i rëndësishëm përdjegien e yndyrnave. Hekuri dhe acidifolik zvogëlojnë nivelin e yndyrës nëgjak, kështu që nuk ekziston mundësiaqë ajo të grumbullohet në enët e gjakut.Këshilla: Provoni t’a kombinoni lën-gun e panxharit me lëngun e portokallitose karrotës. Në kombinim me vitam-inën C përmirësohet efekti i hekurit nëorganizëm.

VITAMINA C Kjo vitaminë e njohur si vitamina“kundra ftohjes” është shumë efikasenë djegien e yndyrnave në trup. Ajondihmon në prodhimin e hormoneve tëcilat ndikojnë në shndërrimin e yndyr-nave në energji. Bombat e vërteta vit-aminoze janë: limoni,kivi, grejpfruti,speci, brokoli dhe shega. Këshilla: Vi-tamina C posaçërisht ka ndikim tëmadh natën, edhe nëse kombinohet meproteinë. Prandaj para gjumit pini njëgotë qumësht në të cilën keni shtuardisa pika limoni.

HIRRANë hirrë gjendet një sasi e madhe e ujit,prandaj sasia e kalorive dhe yndyrësështë shumë e vogël. Hirra përmbansasi të madhe të kalciumit, kaliumit,proteinave dhe vitaminës B2, që për-shpejtojnë djegien e yndyrnave. Përveçkësaj, këta përbërës forcojnë edhe sis-temin imun.

XHENXHEFILIKjo rrënjë pikante përmban vajraeterike, të cilat ndihmojnë prodhimin etëmthit dhe djegien e yndyrnave, si dheekskretimin e materieve te dëmshmenga organizmi. Enzimat në këtë rrënjë

përmirësojnë tretjen.SELINO

Selinoja ka shije specifike sepse përm-

ban sasi të madhe të vajrave të shën-dosha eterike. Për këtë arsye përshpej-ton tretjen dhe shkëmbimin e

materieve në organizëm. Përveç kësaj,përmban kalium, i cili ndikon pozi-tivisht në ekskretimin e lëngjeve.

Këshilla: Rrënja e selinos të përdoretshpesh në përgatitjen e supave dhe sal-cave të ndryshme, si dhe të konsumo-het e freskët.

PIPERI I ZIKur hani diçka djegëse, ju kaplon i nx-ehti dhe është mirë që ndodh kjo gjë!Nxehtësia në organizëm nxit shkëm-bimin e materieve, nxitë qarkullimin egjakut dhe hap poret. E gjithë kjo për-shpejton shpërbërjen e yndyrnave.

LAKRALakra turshi është “djegës” i vërtetë iyndyrës dhe përmban sasi të madhe tëvitaminës C. Përveç kësaj, lakra turshiështë e pasur me acide laktike, që janëjashtëzakonisht të rëndësishme përflorën e zorrëve. Lakra ndihmon tret-jen dhe nxjerrjen e materieve tëdëmshme nga organizmi.

ANANASIAnanasi ka ndikim të posaçëm në or-ganizëm. Ndër të tjera ai përmban edheenzimën bromelin që nxit shkëmbimine materieve dhe djegien e yndyrës. Kjopemë tropikale nxit edhe ekskretimine lëngjeve nga organizmi. Këshilla:Enzima bromelin është aktiv vetëm nëananasin e freskët. Ananasi në kanaçegjithashtu përmban sasi të madhe të vi-taminave, dhe më së miri do të ishtenëse konsumoni me jogurt.

DRITHËRATLajthitë dhe drithërat përmbajnë sasi tëmadhe të magnezit, i cili në organizëmnxit shkëmbimin e materieve. Me këtërritet konsumimi i energjisë, kështu qëyndyra nuk arrin të depozitohet në or-ganizëm. Këshilla: Me rendësi është qëtë pini shumë lëngje. Rekomandohet simë i përshtatshëm uji mineral, i cilipërmban sasi të madhe të magnezit(më shumë se 50 mm në 1 l).

Dieta që iu duhetUshqime që japin rezultat

të mahnitshëm në dietën tuaj

Vitrinat e dyqaneve janë plot meprodukte për lëkuren dhe shumëprej tyre premtojnë heqjen e

rrudhave, disa zbutjen e lëkurës e të tjerajanë kundër acarimit dhe infektimit.Maskat që i rekomandojnë ekspertet e sa-lonit të ondulimit dhe të zbukurimit coif-feur & Frizer Ymeri përmbajnë AcideAlfat Hidroksike. Këto acide vijnë ngaushqime natyrale si qumështi, portokalli,limoni, sheqeri etj. Disa nga këto acidemund edhe të prodhohen kimikisht.Dermatologët janë të sigurt se këto acidezbusin lëkurën dhe ndihmojnë në pro-cesin e largimit të qelizave të vdekuraduke sjellë në pah qelizat e reja dhe tëshëndetshme.

Në të njëjtën kohë këto acidekurojnë dëmtimin e lëkurës nga rrezet ediellit, këtu nuk bëhet fjalë për djegien elëkures, por për efektin qe ka dielli mbifytyrën e ekspozuar prej një kohe të gjatë(rrudhat, pigmenti, qukat etj.)Ata që i kanë përdorur Acidet Alfa-Hidroksike për një kohë të gjatë dhe nëmënyrë sistematike kanë treguar shenjapërmirësimi në zbutjen e lëkurës, rral-limin e rrudhave dhe largimin e qelizavetë shtresës së vdekur sipërfaqësore tëlëkurës.

Por duhet të kini kujdes, sepsepërdorimi i kremrave që përmbajnë këtoacide e bën lëkurën shumë të ndejshmendaj rrezeve diellore prandaj duhet për-dorur patjetër krem plazhi kudra djegjessë lëkurës.

Kohët e fundit po prodhohen dhe tone qëpërmbajnë krem që të mbron nga diellime numër 15 apo 16 dhe kjo përbën njëzgjidhje fantastike.Shoqëria duhet te sensibilizohet ndaj për-dorimit të kremit të plazhit veçanërishtnë fytyrë por edhe në krahë, jo vetëm përtë ndaluar procesin e plakjes së lëkurëspor edhe për t’u ruajtur nga kanceri ilëkurës.

Maska për fytyre te yndyrshme!1 të bardhtë e vezës1 lugë të gjellës lëng të karotave2 lugë miellPërzihen mirë të gjitha këto, dhemasën e fituar e shpërndan në fytyrë.E len të qëndrojë 20 minuta, pastaj fy-tyrën e shpërlanë me ujë të nxehtë.Maska nga vezët (për lëkurë më tëbutë)1 të bardhte e vezës2 lugë miell1 lugë mjaltëSë pari përzihet te bardhte e vezës epastaj i shtohet mjalti e më pastaj edhe

mielli. Maska e fituar shpërndahetnëpër fytyrë dhe e len të qëndrojë de-risa të teret. Pastaj fytyra shpërlahetme ujë të nxehtë.Maska me MjaltëMund ta lyeni fytyrën me mjaltë pasita keni pastruar atë mirë. Pas 20 min-utash mund ta shpërlani fytyrën meujë të vaket.Mjalti ndihmon për ta stabilizuarhidratimin e qelizave.Për të sheshuar rrudhat1 te verdhte e veze1luge kos1 luge mjaltëPërzihen te gjitha këto bashkë deri sa tefitohet një krem të butë. Shpërndajeninëpër fytyrë dhe në qafë dhe lëreni të ve-projë 15 minuta. E më pastaj shpërlajenifytyrën me ujë të vakët.Maska me Portokall dhe MjaltëËshtë ideale për të krijuar një efekt en-ergji dhënës në lëkurë. Kjo maskë për-gatitet shumë shpejt.Lyhet fytyra me 3 luge mjaltë (duke evi-tuar zonat rreth syve) dhe pastaj shpërn-daje mbi të lëkurën e portokallit (kjo egrire imët). Lëreni te qëndrojë 10 minutadhe shpërlajeni fytyrën me ujë te vaket.

Maske me banane (për lëkurë te yndyrshme)

1 banane e pjekur dhe e shtypur1 luge kafeje kos natyral1 luge kafeje lëng limoni

Këshila për mirëmbajtjetë fytyrës

SI TE KUJDESENI PER AROMEN EGOJES PAS KONSUMIT TE

QEPEVE?

Ushqimet si qepet dhe hudhrat jane nje menyre e

shkelqyer per ti shtuar gjelleve tuaj shije dhe arome,

edhe pse ka nje efekt tjeter pas konsumit te ketyre

ushqimeve. Aroma e keqe e gojes eshte praktikisht e

garantuar pas konsumit te ketyre ushqimeve, dhe ne

shumicen e rasteve eshte shume persistente (nuk

largohet lehte). Megjithate ka shume veprime qe

mund te ndermerrni per te larguar kete problem.

1. Hani dicka tjeter si per shembull disa gjethe te

fresketa me majdanos, per te larguar aromen e

qepes. Ushqime te tjera shume te mira jane pureja e

patateve, kerpudhat, karrotat dhe limoni. Nese nje

pjate ka hudher, eshte nje ide e mire qe pjata qe

permban hudher te konsumohet e para, duke u nd-

jekur me pas nga ushqimet e tjera.

2. Hani nje cumcakiz me shije te forte ose merrni nje

mente. Ka shume produkte te tilla me shije dhe

aroma te forta qe ne menyre te garantuar do te zgjid-

hin problemin tuaj.

3. Pini nje filxhan me caji jeshil ose caji mente per te

larguar aromen. Lengu i limonit ose limonata e fres-

ket mund te jete nje zgjidhje perfekte, edhe pse me

lengun e blere ne dyqan duhet te keni kujdes pasi jo

shume shpesh permban leng te vertete limoni.

4. Furconi dhembet menjehere pas konsumit te vak-

tit. Mund te mbani me vete nje tubete te vogle me

paste dhembesh si dhe nje furce udhetimi qe te

zgjidhni kete problem.

english faqe 23koha e lire /www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 19

Horizontalisht

1 I njezeshem. 7 Kasa e vogel me shirit celuloidi

brenda. 13 Rrush kokerrgjate. 14 Qytet ne Iran. 15

Lloj kendi astronomik. 16 Takova. 17 Roman i Hoze

de Alenkarit. 18 Shkoj me vrap. 20 Loje antike

komike. 21 Marrja e tipareve amerikane. 26 Lloj met-

ali. 27 Lloj vjershe lirike (sh.shq.). 28 Stockholm

School of Economics. 30 Target Disk Mode. 31

Shkopi i gjate. 35 Kohe pune (sh.pashq.). 39 I admin-

istrates. 41 Kombinati Ndertimor Industrial. 42 Rast,

mundesi. 43 Qytet ne Gjeorgji. 44 Pallate. 47

Sheshet. 50 Irat, merite. 51 "Sporti i bardhe". 52

Leksikografi, Ndreca (Shq.). 53 Mesymje

Vertikalisht

1 Bekimet. 2 Perkthyesi e enigmati, leshi. 3 Vend-

strehimet. 4 Autoriter, emer. 5 Shkuarje (japonisht). 6

Legjendar. 7 Vendet ku luhet kumar (sh.shq.). 8

Buza, krahu. 9 Satelit. 10 Oshenar. 11 Takse

(sh.pashq.). 12 Vietnamez i vjeter. 19 Nje nga vras-

esit e Jul Cezarit. 22 Hera. 23 Njeri. 24 I indit. 25

Organi kryesor i trupit te njeriut. 29 Mbiemri cilesor. 31

Shkrimtari, Gorki. 32 Emer mashkulli (shq.). 33

Smirezi. 34 Deshmori i UÇK-se, Kastrati. 36 I paze.

37 Vendi ku gjendet Aeroporti "Nena Tereze". 38

Shmangie. 40 Lloj rrjete peshkimi.

45 Figure mitike greke. 46 Nofka e Xhefri Leganit.

48 Banor i Recise. 49 Pjata.

Red Driving SchoolInstruktori Shqiptar

Artan Jakupi ne sherbimin tuaj

Menyra me e lehte per temarre patenten

angleze

Mesimi i pare £15 oraMesimet e tjera £20

Per 10 ore £190Ju ndihmojne nese deshironi

te beheni instruktor

Kontaktoni Artanin

07769628835

Albanian Contacts është e vetmja “directory” për

shqiptarët në Mbretërinë eBashkuar që realizohet për herë tëkatërt dhe është drejt përfundimit.Ftohen të gjitha bizneset shqiptarenë Britani që të kontaktojnë sa më

parë për të qenë pjesë e kësajguide.

Nëse keni nevojë për klientëtshqiptarë mos hezitoni

të na kontaktoni ose duhet të prisnideri vitin tjetër

www.thealbanian.co.ukTel/fax:02082169527

[email protected]

english faqe 23sport /www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 21

Ish-sulmuesi i ekipit kombëtar, BesartBerisha, do të vazhdojë karierën e tij meskuadrën australiane Brisbane Roar edhe

për dy sezone të tjera. Sipas mediave aus-traliane, Besart Berisha do të luajë në këtë kon-tinent edhe për dy vite të tjera. Marrëveshjenpër vazhdimin e kontratës me Berishën e kakonfirmuar edhe trajneri i Brisbane, AngePostecoglou. Ky i fundit theksoi se është i kë-naqur që kosovari ka vazhduar kontratën, pasie konsideron njërin nga asetet më të çmueshme

të skuadrës së tij. “Jam shumë i lumtur qëBerisha ka nënshkruar edhe për disa vite tëtjera. Duke qenë golashënuesi më i mirë i ligës,kishte edhe klube të tjera të interesuara për tënënshkruar me sulmuesin. Por pasi ne arritëmtë vinim me ofertën e duhur për të, ai ishte ilumtur për të qëndruar këtu dhe unë jam poashtu i lumtur që arritëm diçka,” – theksoi tra-jneri Postecoglou për mediet australiane.Berisha u bashkua me Roarin gjatë verës sëvitit të kaluar, ndërsa tashmë ka konfirmuar

veten si njërin nga sulmuesit më të spikatur nëkëtë vend. Gjithsesi, ai ka bërë edhe emër tëkeq, për shkak të grindjeve të tij të shumta mebashkëlojtarët dhe kundërshtarët.Përkundër kësaj, trajneri i tij e vlerëson lart pa-sionin e tij për futbollin. “Berisha është pasio-nant për futbollin e tij, ai është pasionant përklubin dhe për bashkëlojtarët. Kjo është një ngafuqitë e tij dhe kjo është një nga gjërat qëpëlqejmë t’i kemi përreth,” – shpjegoi trajnerii Brisbane.

BESART BERISHA, EDHE DY SEZONE TË TJERA NË AUSTRALI

Jemi duke parë gjendjen evështirë që ka skuadra an-gleze, Chelsea dhe ajo ital-

iane Interi dhe për këtë arsyestafi i LajmeSport ka vendosurqë të bëj një analizë të shkurtërsesi ka ardhur kjo gjendje dhecilët janë faktorët kryesor

Nën drejtimin e tashmëtrajnerit të Real Madridit, JoseMourinho këta dy klube ishinnë vitet më të mira të historisësë tyre duke përkujtuar seChelsea kishte fituar PremierLeaguen dhe disa Kupa dytë-sore angleze.

ë anën tjetër Interi parady sezoneve nën drejtimin ekëtij njeriu ka arritur kulminpasi ka fituar Tripletën (Serie A,Kupën e Italisë dhe Ligën eKampionëve) teksa gjatë kësajkohe Tifozët, lojtarët dhe tëgjithë përkrahësit e tyre ishinmë të kënaqur se kurrë. Motivi që kishin lojtarët nëfushë nën drejtimin e Mourin-hos ishte tepër i lartë pasi jep-nin shpirtin e tyre vetëm për tëfituar një lojë edhe po ajo lojëtë jetë një miqësore e thjeshtë.Të flasim pak për Chelsean. Pas

largimimit të Mourinhos ose mëmirë të themi pas shkarkimit qëi bëri Abramovich atij, Blutë fil-luan rënien e tyre. Erdhi mo-menti kur Chelsea u takua meInterin në Ligën e Kampionëve,Inter ky që ishte u drejtuar ngaMourinho dy vite më parë.

Ndeshja e parë në SanSiro përfundoi 2-1 në të mirë tëInterit teksa ajo e dyta nëStamfford Bridge përfundoi 1-0 në të mirë të Interit dhe Mour-inho pas ndeshjes doli me njëdeklaratë mjaftë kontraverse nëdrejtim të Chelseat duke thënëse: “Ju kam thënë edhë mëherët, unë kurrë nuk do humbasnë shtëpinë time”.

Pasi fitoitripletën meI n t e r i n ,

Mourinho ulargua drejtë tëBardhëve tëReal Madridit.Interi që paslargimit tëM o u r i n h o sndërroi shumë

trajner teksa nukmbahet mend asnumri i tyre. Asnjëringa ta nuk tregoindonjë sukses tëmadh përveç Leonar-dos i cili eliminoi nëmënyrë heroike Bay-ernin nga Liga eKampionëve mirëpopër çfarë vlejti kjo gjëkur u turpërua ngaSchalke.

Në ditët esotme Chelsea dhe In-teri janë duke kaluarnë ndër format më tëdobëta të sezonitsidomos të kaltërit e

Ranierit. Chelsea ka filluarrënien në Premier League teksasot tregoi se nuk ishte nëgjendje të mposhtë as një Birm-ingham që nga Liga e dytë vjentë nxjerrë një barazim në Stamf-ford Bridge.

Në anën tjetër Interi në

ndeshjet e fun-dit padyshim qëështë duke ut u r p ë r u a r .Mposhtet ngaklubet që lufto-jnë për ekzis-tencë si ngaBologna, No-vara e Lecceteksa në derbinkundër Romës uturpërua me 4-0. E vetmjandeshje qe vlen

të përmendet në këtë sezon dheqë ishte e mirë për Interin ishtefitorja kundër Milanit me rezul-tat 1-0.

Të dy këta klube kanënjë test të vështirë dhe mund tëthuhet lirisht një test i fundit përtrajnerët e tyre këtë mesjavë sa

i përket ndeshjeve të Ligës sëKampionëve pasi Blutë takohenme Napolin teksa Interi meMarseillen. Nëse dështojnë tëtregojnë vetën e tyre edhe nëkëtë takim atëherë Chelsea dheInteri padyshim që pritet tëvazhdojnë me të vjetrën, tëshkarkojnë trajnerët aktual dhetë sjellin në stol një tjetër emërtë ri i cili në fillim premtonshumë por pas disa ndeshjevepritet të shkarkohet përsëri.

Real Madridi i Mourin-hos në anën tjetër është dukethyer pothuajse çdo rekord dheështë duke kaluar nëpër njëformë jetike në këtë sezon pasika 10 pikë më shumë seBarcelona në La Liga dhe ështëndër favoritët që të fitojë Ligëne Kampionëve me Barcelonën.

Efekti Mourinho – Kujanë Interi dhe Chelsea?

Pergatiti Shef Domi

Prepaid MasterCard®

The New Lycamoney Prepaid MasterCard

No credit checks, Instant approval, Use today

CONTROL YOUR BUDGETManage your money and get free text

alerts whenever you use your Lycamoney

card

NO STRESSOnly spend what you have, no

unexpected bills at the end of the month

SAFESafer than carrying cash, chip & pin

secure

ON-LINEIdeal for spending on-line

£4.99

Send money home for FREE

For more information please visit www.lycamoney.co.uk

or call us on 020 7132 1100

To get your card visit www.lycamoney.co.uk or find your nearest outlet

The Lycamoney Card is issued by Transact Network Limited pursuant to licence by

MasterCard International. MasterCard and the MasterCard Brand Mark are registered

trademarks of MasterCard International Incorporated. Sending money requires the upgraded

Lycamoney Silver Card and at least one companion card. Local laws in India mean that you

may not send companion cards to India for purposes of sending money.

your neard o get your carTTo

est outletyour near.lycamonvisit www

.co.uk or finddeyy.

your near

i f t

may not send companion cards to India for purposes of sending money

ycamoney Silver Card and atLLy



ycamoney Card is isThe LLy

or call us on 020 7132 1100

e informatFFor morr

est outlet

l

may not send companion cards to India for purposes of sending money

ycamoney Silver Card and at least one companion card. Local laws in India mean that you



ransact Network Limitedssued by TTr

your near

or call us on 020 7132 1100

.lyti l i ittion please visit www

k

.may not send companion cards to India for purposes of sending money

ycamoney Silver Card and at least one companion card. Local laws in India mean that you



ransact Network Limited pursuant to licence by

or call us on 020 7132 1100

.co.uk ycamoneyy.

TRANSPORT MALLRASH LONDËR-SHQIPËRI

SHERBIM I SHPEJTE DHE KORREKT

MBI 30 KG VIJME DHE I MARRIMMALLRAT NE SHTEPITE TUAJA

Tel: 07533159781

LONDER

SHQIPERI

english www.facebook.com/thealbanian.co.uk page 23

Remarks by Ambassador Muhamet Hamiti

Iam delighted to welcome all of youthis afternoon to the celebrations inLondon for the fourth anniversary

of Kosovo’s independence.

You need friends in strife, in mourningas well as in mirth. We had friendswhen we needed them dearly, duringthe 1999 war – when the world, themany nations you represent or belongto -- stood by us and indeed the valuesof freedom and human dignity. In alife-and-death confrontation, life pre-vailed. Unfortunately, at a cost: 12.000Kosovars perished; half of Kosovo’speople were deported from their home-

land. We celebrate their lives and sac-rifices, as well as the epic struggle andachievements of so many fellow Koso-vars. We were blessed to have a unique in-dependence leader, Dr Ibrahim Ru-gova, who led our struggle withperseverance and vision from 1989through 2006. I will pay tribute here,as one of his humble associates, to thelife and wisdom of our father of the na-tion – the Historic President, as Ru-gova is commonly referred to in ourcountryI believe that I speak for all Kosovars,including those here, in paying tributeto all the leaders of the world – leadersof conviction and action - who joinedtheir will and forces, as part of NATOand the UN, stood by us in the evilhours of Serbia’s ethnic cleansing andgenocidal onslaught, and helpedKosovo’s post-war reconstruction.Kosovo has made monumental stridesas an independent nation. We are theyoungest (the youngest and newest!)nation in Europe recognized by 87countries to this date. The UnitedKingdom was amongst the first togrant recognition to us on the 18thFebruary, a day after the declaration ofindependence.

British support for Kosovo has contin-ued steadfastly. We thank the UK Gov-ernment for its commitment towardsKosovo’s progress and consolidation,both domestically and internationally.

In the past two decades, Kosovo hasundergone a range of major transfor-mations – from occupation to freedom;from war to independence; from aCommunist to a free market economy.This is no small feat.Another transition is in progress – theinitial supervised independence willmake room for full independence. TheInternational Steering Group, whichhas overseen our independence, has re-cently endorsed a package of amend-ments to Kosovo’s Constitution and tothe relevant primary legislation neces-sary for ending the International Civil-ian Office mandate and supervisedindependence. Having carved a place on the politicalmap of the world, Kosovo has em-barked upon a range of structural re-forms and full-fledged economicdevelopment. We have seen 4-6 per-cent of GDP growth since 2008, at atime of global economic downturn.This is not a cause for complacency, aswe need more vigorous growth to

make up for lost time and devastationcaused by the war and the uncertaintyof status before 2008.While we bask in the joy of havingjoined the community of free nations,the Kosovars confront similar prob-lems with fellow citizens of Europeand indeed wider. This is a realitycheck the newly established countrieshave had to make. This is, I trust, asign of our transition to normalcy, too.Your Excellencies, dear friends,You might have already seen exhibitshere showcasing British press articlescovering Kosovo in the past 30 years– from 1981 to the present. This smallexhibition conveys an idea about ourstruggle for full republican statuswithin the former Yugoslav federationduring the eighties, and the pursuit offreedom, democracy and independenceduring the nineties, including theKosovo war and peace at the turn ofthe century. Last but not least, the 2008declaration of independence by repre-sentatives of the people of Kosovo,and the 2010 ruling by the Interna-tional Court of Justice, which con-firmed our independence was in fullconformity with international law.

The Republic of Kosovo celebrates

today as we work hard to improve thelives of all citizens of Kosovo, regard-less of ethnicity; engage in good neigh-bourly relations with our neighbours;conduct the EU-facilitated dialoguewith our northern neighbour and erst-while occupier Serbia; and indeed pur-sue integration into the EU, NATO,and membership of the UN.

Your Excellencies, Ladies and Gentle-men, dear friends,In this very venue, which a century agowas called the Metropole Hotel, an his-torical meeting of Albanian leadersfrom Albania and Kosovo, and of theirBritish friends, took place here in1913, shortly after Albania’s Declara-tion of Independence in November1912.The centenary of Albania’s independ-ence will be celebrated later this year.The new Albanian envoy to London,Mr Mal Berisha, arrived yesterday, andis here with us today. We wish him allthe best in his endeavours.

Now, dear friends, join the celebrationsfor the fourth anniversary of the Re-public of Kosovo.Thank you very much for your atten-tion.

In Kosovo many things have im-proved, there is improvement in in-frastructure, the strengthening of

democratic institutions; there is muchto celebrate about but I think that muchof that it is known to you already. So Ithought instead I am commenting onsome very recent history, the history oflast two days, namely DavidCameron’s visit to Scotland to askScots not to declare independencefrom United Kingdom.

Because I happen to agreewith Mr Cameron on that point, I alsovery strongly feel that it was right forKosovo to become independent, andmy friends and colleagues sometimessay to me isn’t there a contradiction be-tween these two positions?

So very briefly I would justlike to say why I think that there is nocontradiction at all. I think that thereare many contrasts that one can makebetween these two cases, let me justmake two or three most importantones.

First the long term history;Scotland and England have beenunited under one throne since the earlyseventeen century, united in one coun-try since the early eighteen century,and in those hundreds of years our twosocieties have intermixed and grownorganically together. There are somany families that have intermarriedand moved in one way or the otheracross that border. There are manyfamilies of mixed descent with Scot-tish origins; somewhere in the story MrCameron’s family is one example myown family is another.

Compare that to the case ofKosovo, which only came into any sortof rule from Serbian or Yugoslav statein twentieth century, in modern times.First time that came into such rule wasin 1912, and it did so only because ofthe military conquest, against the

wishes of the inhabitants.This is hugely a different

story and in century since 1912 therewas very little of any inter-mixture ororganic growth in the single policy orsingle culture, for obvious reasons, be-cause the majority of population inKosovo had a different language, dif-ferent culture, different traditions.There are many many fundamental dif-ferences there.

My second point is more ob-vious one, about recent history. Any-one who followed what happened, notonly in the terrible fighting and expul-

sion of the population in 1999, but alsoin many years before that when Milo-sevic had created what could really bedescribed as an apartheid state inKosovo. This is something quite ex-traordinary, unique in modern Europe.Whereas as far as I know in the lasttwenty or thirty years the worst thingthat English have to done to the Scotswas to occasionally beat them at rugby.

My final point is somethingwhich I think is important but it is notso widely appreciated. Alex Salmondtalks about Devo Max, maximum de-volution, as a possible alternative to in-

dependence.It is not clear what this

would involve, but if you look atKosovo in the final period of theTito’s Yugoslavia, before it was over-thrown by Milosevic, what you findis something more than devolution,you find the powers of units in a fed-eration. United Kingdom has neverbeen a federation. Kosovo was unitin a federal system that had powersthat Alex Salmond doesn’t have. Notonly did it have its own parliament,government, its own ministers it hadits own national bank, it had its ownterritorial defence force and so on.

Now, if Scotland already hadDevo Max, and if Mr Cameron wentto Edinburgh only to abolish it, uni-laterally, and to introduce anapartheid system and then Scotswould have very strong reason toseek independence. But that is ab-solutely no case in Scotland, it is

what happened to people of Kosovo.And I think, that position

that Kosovo had as a unit of a federalsystem was fundamentally the sameenjoyed by Croatia, Slovenia, Mace-donia, other states that are now fullyindependent states, and they werequickly recognised by the Europeanstates, states worldwide, includingmany of those that for some reason oranother still not recognising Kosovo.And it puzzles me that they do not seea fundamental legal and constitutionalbackground was exactly the same. Ithink that there is a contradiction in

that, in position of those states, evenafter the opinion of the InternationalCourt of Justice, thus are still refusingto recognise Kosovo, and I do believethe future historians when they gothrough that policy will say that thiswas fullish and ill-judged policy thatbrought absolutely no long term bene-fit to those countries, because Kosovois independent, it will remain inde-pendent, it is recognised already bylarge number of most importantdemocracies of the world. Countriesthat have recognised it represent morethan two thirds of world’s GDP.

This is a completely irre-versible position, and it can only gofrom strength to strength as morerecognitions come in.But meanwhilewe will celebrate four years of Inde-pendence and this is very strong fouryear old that will grow and grow andwill have many more birthdays to

come.

The transcript from theNoel Malcolm’s speechduring the reception for

the Fourth Anniversary ofthe Declaration of Inde-pendence of Kosovo at

The Ballroom, theCorinthia Hotel London –

17th February 2012Albanians Network

NOEL MALCOLM: “SCOTLANDISN’T KOSOVO”

FOURTH KOSOVO INDEPENDENCE ANNIVERSARY

BLAVO & CO SOLICITORS:19 John Street

LondonWC1N 2DL

Tel: +44(0)207 025 2020Fax: +44(0)207 404 1650

DX 273 CHANCERY LANE

Blavo & Co SolicitorsCentral House1 Ballards Lane

Barnet London N3 1LQ

Tel: 02083498020Fax: 02083498630

We hold a Legal Aid franchise in:

CRIMINALArrested? Free 24hr Police Station Representation

• Murder

• Assaults

• Serious Offences

• Fraud

• Motoring Offences

DEBTAdvice & Assistance on Debt Problems

• Negotiating Settlements

FAMILYDivorce & Separation

• Financial Settlement

• Cohabitation

• Children (Private/Public Law) • Domestic Violence

HOUSINGDisrepair • Possession • Homelessness • Landlord • Tenant

IMMIGRATIONAsylum

• Advice on Residency

• Nationality

• Work Permits • Appeals

WELFARE BENEFITAll Benefit Problems • Assistance with Appeal Reviews & Tribunals

CONVEYANCINGBuying or Selling Flat/House • Right to Buy • Remortgages

• Buying Business Lease of Freehold

EMPLOYMENTUnfair Dismissals • Claims in the Tribunal • Contracts

COMPANY AND COMMERCIAL LAWTakeovers and Mergers

•Group Reconstruction and Share Buybacks

•Sales andPurchases of Business Assets and Shares

•Managements Buy-outs and Buy-ins

• Equity Investments in Company by Individuals

and Joint Venture Investors

• Share Option Agreements • Joint Venture Agreements

•Shareholders Agreements

• Minority Shareholders’ Rights

BANKING AND FINANCEGeneral Banking Refinancing • Acquisition Finance

• Property Based Lending

•Intercreditor/Priority Arrangements

COMMERCIAL LAWAgency • Distributorship • Franchise

• Supply and General Commercial Agreements

• Partnership Agreements

• Limited Liability Partnership Agreements

* Data Protection Issues

• Basic Intellectual Property Issues

CIVIL LITIGATION

• SPORTS LAW

MENTAL HEALTH LAW

AVOKATI SHQIPTARNAIM HASANI NË SHËRBIM

TË SHQIPTARËVE NË MBRETËRINË

E [email protected]

Kompania jonë ofronndihmë ligjore LEGAL AID për të

gjithë ata që i plotësojnë kushtet

(PËRBALLË STACIONIT TËTRENIT FINCHLEY CENTRAL)

The Albanian London 20th of February 2012

Documents

Transcript of The Albanian London 20th of February 2012