R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023...

20
R 44-180 Table des matieres Stand: 02.05.2019 15:37

Transcript of R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023...

Page 1: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180TabledesmatieresStand:02.05.201915:37

Page 2: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180MoteurStand:02.05.201915:38

Page 3: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180MoteurStand:02.05.201915:38

Position Ersatzteilenummer Benennung1 741.067 Couverclerouge

2 741.066 Capotmoteurgrisanthracite

3 P476I VisDIN7985M5x30

5 P516P VisWN1452K40x12

6 742.121 Moteuràcourantalternatif230V/50Hz

7 P486T VisDIN912M6x25

8 P498U RingDIN127BM66,1/11,8/1,6A2

9 741.095 CarterdelamachinedeMasch.Nrplace9213

9 742.055 CarterdelamachineMasch.Nrplace9212

10 741.054 Protéctionencaouthchoucgrisanthracite

Page 4: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180PiecesdecommandeMasch.Nrplace9212Stand:02.05.201915:38

Page 5: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180PiecesdecommandeMasch.Nrplace9212Stand:02.05.201915:38

Position Ersatzteilenummer Benennung1 741.064 Tuyaud'istributeurgrisanthracite

2 604611507 EcrouDIN439BM10x0,5d

3 635611363 RessortdetractionD2,8x18,5x66mm

4 742.100 Galetdetensioncompl.incl.Pos.4.1,5-7

5 P316O Roulementàbilles63022ZZ

6 P513G RingDIN47242/1,75

7 742.133 Brasdecourroie

8 742.135 Duille

9 P496Q RondelleDIN9021M88,4/24/2

10 P498N RingDIN127BM88,1/14,8/2

12 6390520 Courroie15-PJ-864mm

13 742.130 PouliedecourroieTyp1contenantPos.15-17

14 P964A RingDIN377155,25x2.62EPDM

15 P316P Roulementàbilles

16 3611851 Rondelle

17 P316Q Roulementàbilles

18 741.125 Arbreprincipal

19 P513D RingDIN47125/1,2

20 742.141 Barilletd'entrainement

21 P344 Jointd'arbre25x40x3EPDM/V2A

22 P964B RingDIN377142,25/2.62EPDM

23 742.128 Supportdelabrosse

24 742.129 AnneaudedistanceØ8/6x4mm

25 P487S VisDIN912M6x20A2

26 430.151 Rondelle20x32x3mm

27 P498Q Rondelledesécuritée

28 741.126 PouliedecourroiecontenantPos.13-25

Page 6: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180PiecesdecommandedeMasch.Nr.9213Stand:02.05.201915:38

Page 7: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180PiecesdecommandedeMasch.Nr.9213Stand:02.05.201915:38

Position Ersatzteilenummer Benennung1 741.064 Tuyaud'istributeurgrisanthracite

2 P492R EcrouDIN439BM10x0,5d

3 P498Q RondelleNFE25511M2020,5/40/4,9A4

4 726.300 Galetdetensioncompl.

5 739.135 Douille

6 P487U VisDIN7991M6x12

7 726.303

8 P511I RessortRZ-177MI3,6/25/59,4

9 P498I RondelleDIN522M55,3/20/1,5

10 P484O VisBN1023M5x10

11 726.301

12 P500T RondelleSN213912M825/4,8A2

13 P480Q VisM8x16

14 6390520 CourroiePoly-V15-PJ-864mmLw

15 741.127 Pouliedecourroiecompl.contenantPos.16-25

16 726.130 Pouliedecourroie

17 741.125 Axeprincipale

18 P513D AnneaudesécuritéDIN47125/1,2

19 P964A RingDIN377155,25/2,62EPDM

20 742.141 Barilletd'entrainement

21 P344 Jointd'arbre25x40x3EPDM/V2A

23 742.128 Supportdelabrosse

24 742.129 AnneaudedistanceØ8/6x4mm

25 P487S VisDIN912M6x20A2

26 P487R VisDIN7991M8x35

27 1x430.151 Entrerondelle20x32x3VDEdeMasch.Nr.9240.13SEVdeMasch.Nr.9248.007

27a 3xP499W Distancedisque30x1,8àVDEMasch.Nr.9240.12SEVàMasch.Nr.9248.006

28 P316X PBGpalierslisses151709F

29 726.302 Galetdetension

Page 8: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180ElectroniqueettraindetransportStand:02.05.201915:39

Page 9: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180ElectroniqueettraindetransportStand:02.05.201915:39

Position Ersatzteilenummer Benennung1 742.331 Cablesnoir1,5x170mm

2 P424 Bandeàlierdescâblenoir4,8x300mm

3 742.328 Capaciteur125µF,320V

4 P385J Capaciteur25uF,450VAC

5 P350 Relaisdedémarragedumoteur

6 P516A VisWN1452K30x10A2

7 4611085 Collierpourfixationducablegrisanthracide

8 741.313 Poignéecâble3x1.5mm2avecpince6mm2

9 660011014 Passe-fil

10 741.315 Boîtegrisanthracide

11 P516Q VisWN1452K50x18

12 742.040 AxederoueØ15x298mm

13 P510 RondelleDIN98816/28/0,5

14 741.075 RoueØ160x40/50mm

15 P500M RingStarlock15A2

16 741.076 Couverclerouge

17 742.146 Socle

18 P496K RondelleDIN125AM66,4/12/1,6

19 P483P VisBN1023M5x12

Page 10: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180RèglagedumancheàMasch.No.8546Stand:02.05.201915:39

Page 11: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180RèglagedumancheàMasch.No.8546Stand:02.05.201915:39

Position Ersatzteilenummer Benennung5 P490D EcrouM6

6 672711018 AxeØ10x51mm

7 P499Q RondelleDIN67998/16,3/1

8 P486T VisDIN912M6x25

9 742.260 Elémentderéglagedumanche

10 672711016 AxeØ12x99mm

11 672711017 AxeØ12x82,2mm

12 2711133 Réglagedumanchecompl.contenantPos.13-18

13 3711236 Régleurlong

14 634711020 Ressortdepression

15 4711014 Anneau

16 3711237 Régleurcourt

17 672711019 AxeØ10x29mm

18 741.270 Timonderégleur177mmcpl.

Page 12: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180RèglagedumancheàpartirdeMasch.No.8547.001Stand:02.05.201915:39

Page 13: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180RèglagedumancheàpartirdeMasch.No.8547.001Stand:02.05.201915:39

Position Ersatzteilenummer Benennung4 741.270 Timonderégleur177mmcpl.

5 P490D EcrouM6

6 672711018 AxeØ10x51mm

7 P499Q RondelleDIN67998/16,3/1

8 P486T VisDIN912M6x25

9 741.260 Elémentderéglagedumancherouge

10 672711016 AxeØ12x99mm

11 672711017 AxeØ12x82,2mm

12 2711133 Réglagedumanchecompl.contenantPos.13-18

13 3711236 Régleurlong

14 634711020 Ressortdepression

15 4711014 Anneau

16 3711237 Régleurcourt

17 672711019 AxeØ10x29mm

18 741.280 Timonderégleurcourtcpl.

Page 14: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180PartiesupérieureenavantàMasch.No.8546Stand:02.05.201915:39

Page 15: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180PartiesupérieureenavantàMasch.No.8546Stand:02.05.201915:39

Position Ersatzteilenummer Benennung1 741.201 Partiesupérieureenavant

2 741.202 Partiesupérieureenarrière

3 P515L VisPTKA50x25

4 741.310 Boitierderaccordement

5 6650454 Interrupteurcompl.

6 P496 RondelleØ12x37x3

7 P383N Collierpourtuyau

8 P516Q VisWN1452K50x18

9 742.321 Collierpourfixationducable

10 742.209 Ressort

11 742.208 SécuritéeInterrupteur

12 P512M CoupillecylindriqueØ6x50

13 6440641 BilleØ8mm

14 741.204 Poigneéinterrupteur

15 741.207 Manettederéglagedumanche

16 P512P CoupillecylindriqueØ8x40

17 741.216 Couvercle

18 660011014 Passe-fil

19 742.313 Cable

20 656711039 CâblesecteurgrisVDE,12.5m3x1,5mm2

21 4711231 Supportduréservoiràlessivenoir

22 3711029 Crochetenrouleurdecable

23 P490D EcrouàsixpansM6

24 P486T Visà6pansint.M6x25

25 6321596 VismoletieM6x25

26 P496K RondelleDIN125M664/12/1,6

27 742.410L Tubedemanche32L=820mm

28 742.212L TigedemancheL=863mm

29 P496K RondelleDIN125AM66.4/12/1,6

30 634711031 Ressortdepression

31 623711022 Douilledeguidage

32 741.400 Poignéecompl.

33 65671103901 CâbleSEV,12.5m3x1,5mm2

34 P289D CâblesecteurGB3x1,5mm2,15mgris

Page 16: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180PartiesupérieureenavantàpartirdeMasch.No.8547.001Stand:02.05.201915:40

Page 17: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180PartiesupérieureenavantàpartirdeMasch.No.8547.001Stand:02.05.201915:40

Position Ersatzteilenummer Benennung1 741.201 Partiesupérieureenavant

2 741.202 Partiesupérieureenarrière

3 P515L VisPTKA50x25

4 741.310 Boitierderaccordement

5 6650454 Interrupteurcompl.

6 P496 RondelleØ12x37x3

7 P383N Collierpourtuyau

8 P516Q VisWN1452K50x18

9 742.321 Collierpourfixationducable

10 742.209 Ressort

11 742.208 SécuritéeInterrupteur

12 P512M CoupillecylindriqueØ6x50

13 6440641 BilleØ8mm

14 741.204 Poigneéinterrupteur

15 741.207 Manettederéglagedumanche

16 P512P CoupillecylindriqueØ8x40

17 741.216 Couvercle

18 660011014 Passe-fil

19 742.313 Cable

20 656711039 CâblesecteurgrisVDE,12.5m3x1,5mm2

21 4711231 Supportduréservoiràlessivenoir

22 3711029 Crochetenrouleurdecable

23 P490D EcrouàsixpansM6

24 P486T Visà6pansint.M6x25

25 P253G PoignéeétoiléeØ32M6x25

26 P496K RondelleDIN125M664/12/1,6

27 742.410L Tubedemanche32L=820mm

28 742.212L TigedemancheL=863mm

29 P496K RondelleDIN125AM66.4/12/1,6

30 634711031 Ressortdepression

31 623711022 Douilledeguidage

32 741.400 Poignéecompl.

33 741.208 Ècranrouge

34 P516V VisWN1452K25x10

35 65671103901 CâbleSEV3x1,5mm2,12,5mgris

36 P289D CâblesecteurGB3x1,5mm2,15mgris

Page 18: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180RéservoiràlessiveStand:02.05.201915:40

Page 19: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180RéservoiràlessiveStand:02.05.201915:40

Position Ersatzteilenummer Benennung1 719.000 Réservoiràlessivecompl.Contenantpos.2-14

2 719.110 Poignéedecommanderéservoir

3 6605211 Capuchondudistributeur

4 719.100 Réservoiràlessive

5 4112144 Partiesup.ducorpsdesoupape

6 634112285 Ressortdepression

7 P512N Goupillecylindrique3x24

8 P496D RondelleM4

9 6475158 Tampon

10 4112143 Partie.ducorpsdesoupape

11 P483N VisParker3,5x38

12 3112286 Tubeenmatièreplastique

13 675112152 Tube

14 300.731 Couvercle

Page 20: R 44-180 - Cleanfix...17742.146 Socle 18P496K Rondelle DIN 125 A M6 6,4/12/1,6 19P483P Vis BN 1023 M5 x 12 R 44-180 Règlage du manche à Masch.No. 8546 Stand: 02.05.2019 15:39 R 44-180

R44-180DiagrammeéléctriqueStand:02.05.201915:40