MINISTRY TO THE SICK , PRAYERS FOR THE SICK, AND THEIR CAREGIVERS

Please call the rectory at 718-392-0011 to make arrangements for a sick person to receive Holy

Communion or the Anointing of the sick at home. Thank you for cooperating and God bless you.

PRAY FOR THE SICK IN OUR PARISH (Enfermos)

Joan Crowell, Tom Moran, James Gilmartin, Gloria Maloney, Nelson Copeta, Susan Walker; Elmer Sandoval, Phyllis Ottati, Josefina Luaces, Patricia Natale, Rose Carroll,

Manny Padilla, Betty Burns, Richard Lopez, Richard Femia, James Lyons, Joseph Lombardi, Emanuel Egipciaco,

Ann Marie Sexton, Pedro Rodriguez Sr., Jose & Irma Rodriguez, Maryanne Guidionise, Juan Calvo,

David Guarrera, William Kelly

PRAY FOR THE DEAD (Oremos Por Los Muertos)

Prayer for the Sick and Dying “Watch, O Lord, with those who wake, or watch, or weep tonight, and give your angels charge over those who sleep.

Tend to your sick ones, O Lord Christ. Rest your weary ones. Bless your dying ones. Soothe your suffering ones.

Pity your afflicted ones. Shield your joyous ones. And for all your love's sake. Amen.” Saint Augustine

NEW LIFE PRAYER GROUP: The New Life Prayer Group is holding its monthly Healing Mass on Tuesday, November, 20th at 8:00PM. All are welcome.

WEEKLY MEETING: The New Life Prayer Group has their weekly meeting on Tuesdays, at 8:00PM in the Parish Center

DO YOU LOVE TO SING? Don’t be shy, come and join the English adult choir! The english adult choir sings during the 12PM mass and rehearses afterwards in the library from 1:30-3:30PM on Sundays. If you’re interested, talk to Nathalie Escudero after any weekend mass, call at (718) 392-0011, or email Nathalie.Escudero@gmail.com.

FEAST OF ALL SAINTS is a Holy Day of Obligation. Mass will be on Thursday, November 1st, at 9AM & 7:30PM (Bilingual). Please note there is no Mass at 12pm. For more details, visit our website.

DIVINE MERCY: Our next Divine Mercy Devotion will be held in Church on Sunday, October 28th at 1:00 PM.

2018 ANNUAL CATHOLIC APPEAL “Disciples in LOVE and SERVICE”

ANNUAL CATHOLIC APPEAL REPORT

THANK YOU FOR YOUR CONTINUED SUPPORT

$44,673 $46,203 $40,434

131

GOAL PLEDGED RECEIVED DONORS

OCTOBER 28, 2018

THIRTIETH SUNDAY IN

ORDINARY TIME

YEAR B / CYCLE 2

HEY YOU YES, YOU!

First Reading: Jeremiah 31:7-9 The Lord has delivered his people, the remnant of Israel.

Second Reading: Hebrews 5:1-6 No one takes this honor upon himself but only

when called by God.

Gospel: Mark 10:46-52 “Take courage; get up, Jesus is calling you.”

Rose Cutone-Deptula Helen Kroski, Rita McCaffrey; Patricia Connelly; Liliam Liem

Rita Kavanagh Peggy Fleming, Maria Kuehlewind, Hector Arias, Beatrice Gomez

Linda Kasakyan Rosa Peralta, Juan Peralta, Mimi De Garcia, Bernadette Reddington

NEXT WEEK SCHEDULE FOR MINISTERS AND READERS

SUNDAY, NOVEMBER 4TH, 2018 THIRTY-FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME

NOVEMBER 3, 2018 Saturday 5:00 PM Readers: Ministers:

NOVEMBER 4, 2018 Sunday 9:00 AM Readers: Ministers:

NOVEMBER 4, 2018 Sunday 12:00 PM

Readers : Ministers:

CHURCH OFFERINGS

October 21, 2018 - $5,090.00

THANK YOU FOR SUPPORTING YOUR PARISH

SECOND COLLECTIONS November 11 - Food Pantry

November 18 - Campaign for Human Development November 25 - Christmas Flowers

S.A.T BOOT CAMP: Classes are Wednesday from 3:30-5:30pm Now through Nov 14, 2018 Conducted by community Program Services at Riverdale Osborne Towers Community Room 440 Watkins St. Riverdale entrance Brooklyn. Contact Stephanie to register: 347-915-0530 ext 3060 or Email stephanie.cruz@ccbq.org

“Son of David, have pity on me!” Has the cry of Bartimaeus ever escaped your lips? Today’s Gospel tells the story of a blind man with a difficult lot in life. He made a living by begging coins off passing

travelers. When word reaches him that Jesus will be passing by, this is when he begins is shouts for mercy. Jesus hears Bartimaeus’ cry and beckons him forward.

“What do you want me to do for you?” Last week, Jesus asked a similar question to James and John. Their response was a clutch for fame. Bartimaeus’ response is much humbler. “Lord, I want to see.” How strange this interaction must have seemed to the onlookers. The man is blind! Of course he wants to see! But Jesus is always teaching us. By asking us what we want, Jesus reveals the dispositions of our hearts. God already knows them, but do we? By asking James and John to name their ambition, their selfishness is exposed to them and to the other disciples. By asking Bartimaeus to name his longing, his faith is exposed to the entire crowd. Jesus invites participation in our own redemption. He doesn’t save us without us!

Take some time in silent prayer today. Place yourself in this story of Bartimaeus. Imagine yourself there on the dusty, crowded roadside. Jesus is calling you! When you stand before him, his focus is on you and you alone. “What do you want me to do for you?” he asks. Search your heart. How would you respond? What part of your heart is Jesus asking you to expose? He has come to heal and to restore. May we, too, be sent! “Go … your faith has saved you.”

For the week of: October 28th, 2018 Has been offered:

In loving memory of: Mary Myers

Requested by:

Joseph & Lisa Myers

For the week of: October 28th, 2018 Has been offered:

In Loving Memory of William Miller

Requested by: Sheron & Billy Miller

GOLD FOR THE GOLDEN YEARS: MEETING THE CHALLENGES AND FINDING OPPORTUNITIES FOR OLDER ADULTS: Saturday, November 10, 2018. St. John’s University from 9:00am-3:45pm. D’Angelo Center, 4th Floor 8000 Utopia Parkway, Queens, NY 11439. A day-long series of Workshops to provide leaders in the older adult Community with valuable and up-to-date information on life skills for the Golden Years. Keynote Speaker: Donna Corrado Ph.D. Commisioner, NYC Dept. for the aging.

NATIONAL VOCATION AWARENESS WEEK will be celebrated in our country November 4-10, 2018. Please ask Our Lord for more dedicated, holy priests, deacons and consecrated men and women. May they be inspired by Jesus Christ, supported by our faith community, and respond generously to God’s gift of a vocation.

WORLD PRIEST DAY: Each year, On the last Sunday of October, Worldwide Marriage Encounter celebrates World Priest Day as an affirmation of the men who commit their lives to the Lord and Church via the Sacrament of Holy Orders. It is an opportunity for us as Laity to thank, affirm and share our love and support for our priests. Our priests are an example of Jesus’ love for us and lead us to a deeper relationship with God. They are with us throughout our lives and celebrate our joys and suffer our sorrows. They direct and challenge us to follow Christ and his teachings, and bring us to him by celebrating the Sacraments with us. Without our priests, we would be spiritually lost and in darkness. They are truly a beacon of light in our lives and in the world. World Priest Day is being celebrated this year on Sunday, October 28. Today more than ever, we need to show our priests they are loved immensely, and to express our Gratitude for their saying YES to God’s call. We are Asking for your help to make this day extra special for our priests. Most importantly, pray for all priests and for increased vocations. Please take some time to express your appreciation for our priests.

¿TE GUSTA CANTAR? ¡Sea parte del coro Hispano! El coro Hispano canta durante la misa de las 10:30 AM y ensayan cada sábado de las 3-4:30 PM en la iglesia. Para más información, habla con Nathalie Escudero después de cualquier misa del fin de semana, llame a (718) 392-0011, o envía un correo electrónico a Nathalie.Escudero@gmail.com.

ES HORA DE REGISTRAR SUS HIJOS PARA LAS CLASES DE FORMACIÓN DE FE 2018-2019: Registre a su hijo hoy para las clases de Comunión y Confirmación. Las aplicaciones se pueden encontrar en cualquier extremo de la banca. Para obtener más información: Visite la Rectoria. Puedes leer nuestra hoja de Comunión y de Confirmación, o el boletín parroquial para más detalles.

LIBRO DE MISAS 2018-2019 esta abierto para la Intencion de la Misa. Un individuo puede solicitar una misa de intención por razones tales como: por ejemplo, en acción de gracias, por las intenciones de otra persona que vive o falleció, o, como la más común, por el alma de alguien que ha muerto. Cuando enfrentamos la muerte de alguien, incluso una persona que no es católica, tener un mensaje por el alma y ofrecer nuestras oraciones es más beneficioso y reconfortante que cualquier otra tarjeta de simpatía o ramo de flores. Tener un mensaje con motivo de un cumpleaños, aniversario o necesidad especial es apropiado, beneficioso y apreciado. Tienes muchas opciones para hacer estos arreglos. El Precio para cada uno es como sigue: Misas - $ 15; Pan y vino: $ 25; Velas del santuario - $ 25; Flores en el Altar - $ 50; Sociedad Purgatorio - $ 25

DIVINA MISERICORDIA: Nuestra Devoción por la Divina Misericordia se llevará a cabo en la Iglesia el Domingo, 28 de Octubre a la 1:00 PM.

LA FIESTA DE TODOS LOS SANTOS es un día Solemne de Obligación. La Misa será el Jueves, 1 de Noviembre, a las 7:30 PM (bilingüe). Para más detalles, visite nuestra pagina web.

CAMPAÑA CATOLICA ANUAL 2018 “Discipulos en AMOR y SERVICIO”

REPORTE DE LA CAMPAÑA ANUAL

GRACIAS POR SU CONTINUO APOYO

META PROMESA RECIBIDO DONANTES

$44,673 $46,203 $40,434

131

El Evangelio de hoy está lleno de acción por parte del ciego Bartimeo. Les invito a ver paso a paso lo que sucede en la escena. Él está a la orilla del camino, escucha movimiento y se entera que es Jesús de Nazaret el que pasaba.

Enseguida, comenzó a gritar. “¡Jesús, Hijo de David, ten compasión de mí!” (Marcos 10:47). Para el ciego, sólo Jesús podía salvarlo de su ceguera. Fue persistente, aunque le decían que se callara, gritaba aún con más fuerza. Él sabía exactamente lo que quería; no tenía ninguna duda. Él deseaba ardientemente encontrarse con Jesús. Estaba seguro que Jesús se compadecería de su situación. ¿En su vida ha experimentado alguna vez esa seguridad en Jesús?

Cuando Jesús se detiene y le llama, el tira su manto, y de un salto. Se pone frente a Jesús. Listo para la misión, seguro de sí mismo, atiende a la pregunta: “¿Qué quieres que haga por ti?” Maestro quiero ver. Su fe lo salvo. “Puedes irte, tu fe te ha salvado.” Qué hermoso momento encontrar a Jesús, verlo, sentir su bondad y misericordia. Bartimeo ya no estaba solo en el camino, se unió a Jesús en una relación íntima e inquebrantable. Fe en acción es el ejemplo de este ciego. ¿Quiénes son los Bartimeos de nuestro tiempo? ¿Quiénes están en el camino dando gritos? Inmigrantes que sufren, jóvenes que claman por justicia, violencia en las familias y en la sociedad. ¡Señor, ayúdanos a ver más allá de nuestra miopía!

28 DE OCTUBRE 2018

TRIGÉSIMO DOMINGO DEL

TIEMPO ORDINARIO

AÑO B / CICLO 2

¡HOLA, TÚ;

SÍ, TÚ!

Primera Lectura: Jeremías 31:7-9 Jehová ha liberado a su pueblo, el remanente de Israel.

Segunda Lectura: Hebreos 5:1-6 Nadie se toma este honor sobre sí mismo sino solo cuando es

llamado por Dios.

Evangelio: Marcos 10:46-52 “Armarse de valor; levántate, Jesús te está llamando”.

OFRENDAS A LA IGLESIA DE LA SEMANA PASADA

Domingo, 21 de Octubre 2018- $5,090.00

GRACIAS POR MANTENER SU PARROQUIA

Manny Gomez Digna Aguayza, Lucy Rivera, Rosa Castaños, Milagros Torres, Ana Gomez, Cesar Escobar

HORARIO EUCARISTICO-LECTORES Y MINISTROS

DOMINGO, 4 DE NOVIEMBRE, 2018

TRIGÉSIMO PRIMER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

10:30 AM Lector : Ministros :

Mary Anne Jackson; Y.T. Christian; Mary Myers (1 year Death Anniversary), Margaret O’Sullivan; Evelyn Alcontine; Amelia & Mario Scognamillo; Efrain Rosas; David Ferrara; Salvatore Vagra; Joan Lawson Hemleb (Birthday);

Miguel Ortega; Ana Victoria Badillo; Carmen Acevedo-Acevedo (8 años de fallecida); En acción de Gracias al Santísimo y a San Antonio;

October 27 Saturday - Weekday; BVM Eph 4:7-16 / Lk 13:1-9

5:00 PM Purgatorial Society

October 28 Sunday– Thirtieth Sunday in Ordinary Time Jer 31:7-9 / Heb 5:1-6 / Mk 10:46-52

9:00 AM People of the Parish

COLLECTIVE MASS 10:30AM

12:00 PM

October 29 Monday - Weekday Eph 4:32—5:8 / Lk 13:10-17

9:00 AM Persich Family Requested By: Vukelich Family

October 30 Tuesday - Weekday Eph 5:21-33 / Lk 13:18-21

9:00 AM Eufemia & Agata Persich Requested By: Vukelich Family

October 31 Wednesday– Weekday Eph 6:1-9 / Lk 13:22-30

9:00AM Luis Gomez Requested By: Conrado Gomez

November 1 Thursday– All Saints Rv 7:2-4, 9-14 / 1 Jn 3:1-13 / Mt 5:1-12a

9:00AM All Saints 7:30PM All Saints-Bilingual Cirila & Rikard Videc; Cerar Terpin Family; Maria & Branko Ruzak

November 2 Friday - The Commemoration of All the Faithful Departed (All Soul’s Day) Wis 3:1-9 / Rom 5:5-11

9:00AM All Soul’s Novena

November 3 Saturday - Weekday; Saint Martin de Porres, Religious: Phil 1:18b-26 / Lk 14:1, 7-11

9:00AM All Soul’s Novena

5:00 PM Purgatorial Society

November 4 Sunday– Thirty-First Sunday in Ordinary Time Dt 6:2-6 / Heb 7:23-28 / Mk 12:28b-34

Legend: (CH) Church, (PC) Parish Center, (CR1) Conference Room 1 (CR2) Conference Room 2 – (CR3) Conference Room 3, (L) Library,

(PA) Parish Auditorium, (S) Stage, (MR1) Meeting Room 1, (MR2) Meeting Room 2, (MR3) Meeting Room 3, (MR4) Meeting Room 4, (PK) Parking Lot

OCTOBER 28 Filipino Community Meeting (PA) PREP-Spanish Choir (L) PREP-English Choir (L) PREP-English Choir (L) OCTOBER 29 Arise Together in Christ (CR2) PREP-Spanish Youth Choir (L) Ballet Folklorico (S) Voz de la Esperanza (PC) OCTOBER 30 Children’s Musical Theater (PA) ESL Tuesday Classes (MR 1-4, S) Reunión de Discípulos Misioneros (L) Voz de la Esperanza (L) New Life Prayer Group (CH) OCTOBER 31 Wednesday Communion Program (PA & L) Dreamers Club (L) New Life Leadership Meeting (CR1) Fe y Vida: Estudio Bíblico (MR3) NOVEMBER 1 AA Meeting (PC) Arise Together in Christ (CR2) Voz de la Esperanza (L) NOVEMBER 2 Ballet Folklorico (S) Familia de Nazaret (MR 1-3) Friday Night Youth Group (PC) NOVEMBER 3 Saturday Communion Program (PA) Altar Servers Training (CH &L) ESL Saturday classes (MR 1-4, S) PREP-Spanish Choir (CH) Ballet Folklorico (PC) Religion Class Meeting (MR 1-4, S, L) Practica de Musica (PC) Danza con el Espiritu Santo (PC)

SUNDAY 9:00 AM 10:00AM 11:30 AM 1:30 PM MONDAY 9:30 AM 5:00 PM 6:00 PM 7:00 PM TUESDAY 4:00 PM 6:30 PM 7:00 PM 7:00 PM 8:00 PM WEDNESDAY 2:00 PM 6:30 PM 7:00 PM 7:00 PM THURSDAY 6:30 PM 7:00 PM 7:00 PM FRIDAY 6:00 PM 6:30 PM 6:30 PM SATURDAY 10:00AM 11:30 AM 2:00 PM 3:00 PM 3:00 PM 3:30 PM 6:00 PM 7:00 PM

September 30

PRAY THE

ROSARY DAILY

REZA ROSARIO

EL

DIARIAMENTE www.QUEENOFANGELSNYC.org

(718) 784-1525 Independently Owned and Operated

Edward D. Lynch Funeral Home, Inc.43-07 Queens Boulevard, Sunnyside, NY 11104

Edward Lynch • Maureen A. Lynch • Gerald F. Lynch

DR. H.L. NELSONFamily Dentistry

45-12 41st St. Sunnyside(Off Queens Blvd.)718-784-2699

A Family Tradition Since 1931 S u n ny s i d e F l o r i s tSatisfaction Guaranteed

40-05 Queens Blvd. 784-8226

BILLHARZ PLUMBING, INC.PLUMBING • GAS HEATING • EST. 192745-25 47th St. • Woodside, N.Y. 11377-5299 (718) 784-2468 • FAX (718) 784-3855

ROBERT H. BILLHARZ CERTIFIED BACKFLOW • PREVENTION DEVICENYC LIC. MASTER PLUMBER NO. 437 TESTER & INSTALLER #01436 - #02787

REGINALD TIU, PTRestore Plus Physical Therapy

33-10 Queens Blvd. Suite 301, LIC(800) 905-0513

RestorePlusNY.com

HELP WANTEDGreat Income Potential

Full and Part Time PositionsTo Sell Advertising in

Brooklyn and Queens Church BulletinsBilingual a plus

Call 631-249-4994for more information

Marc Crawford LeavittLEAVITT & KERSON

Attorneys at LawServing the neighborhood since 1947

45-29 47th StreetWoodside, NY 11377

(718) 729-0986

Sunnyside Pest Solutions, Inc.Mike Degnan929-278-7481

The Kettle50-24 Skillman Ave.

Woodside(718) 335-7596

For the Finest Food inNew York and Beyond

DR. RICHARD BELLIFOOT SPECIALIST

Most Medical Plans AcceptedSe Habla Español

50-10 Skillman Ave. 672-3421

Spanish BibleLatinoamericana Translation

Nuestra Biblia Católica FamiliarThis deluxe padded cover Bible is a classic Spanish Editionfeaturing the popular Catholic Latinoamericana translation.

Features: Gold-gilded pages, Scripture Readings for Our Wedding Day, Padded coversand gold embossing, Stories of Christmas and Easter and Presentation page

Burgundy padded cover........................... $56.99 post paidC/O The Church Bulletin, Inc. • 200 Dale Street • W. Babylon, NY 11704Enclosed please find check/money order for $ ______ to cover the cost of____(quantity) copies of the Fireside Family Bible, to be shipped post paid to:Name ______________________________________________________________Address ____________________________________________________________City ________________________________ State ________________ Zip _______

FOR INFORMATION ON ADVERTISING IN THIS PUBLICATION PLEASE CONTACT:

THE CHURCH BULLETIN INC.200 DALE STREET • WEST BABYLON, NY 11704

(631) 249-4994

www.sunnysidefloristny.com

#171 FORADVERTISING: THE CHURCH BULLETIN INC., 200 DALE ST., W. BABYLON, NY 11704-1104 (631) 249-4994 • www.thechurchbulletininc.com

EdwardDLynchFuneralHome.com