4



2. 2016
3-2-2. →
3-2-3. →
3-2-4. →
3-2-7. →
A1


1106
734
1.9%[footnoteRef:2] [2: 20202 Hong Kong – the Facts https://www.gov.hk/en/about/abouthk/facts.htm (202051)]






153,299

184,081

58,209

36,462

18,094

25,472

9,976

10,215

19,589

68,986

584,383
AFP20192019192019817C G T NChina Global Television Network China's national anthem: A melody of unifying power that resonates through HK as violence divides[footnoteRef:4]YouTube20206412 [4: China Global Television Network 2019817China's national anthem: A melody of unifying power that resonates through HK as violence divides https://www.youtube.com/watch?v=BX7up2NNXd0 2019101]
201943Glory to Hong KongLIHKG:ThomasGlory to Hong Kong
Glory to Hong Kong20Thomas dgx yhl South China Morning Post2019.9.25[footnoteRef:5] Thomas6Glory to Hong Kong30Thomas25610Thomas282652019830ThomasYouTube Glory to Hong KongFirst version (with ENG subs)[footnoteRef:6]150201992325 [5: Lea Li 2019‘Glory to Hong Kong’: the composer of the city’s protest anthem speaks South China Morning Post 2019925https://www.scmp.com/video/scmp-originals/3030172/glory-hong-kong-composer-citys-protest-anthem-speaks ] [6: Dxg music 2019831 DGX - Glory to Hong KongFirst version (with ENG subs) https://www.youtube.com/watch?v=y7yRDOLCy4Y 2019101]
South China Morning Post (2019.9.12)Glory to Hong Kong6Sing Hallelujah to the LordDo you hear the people singBelow the Lion RockBoundless Oceans, Vast SkiesRaise the UmbrellasAdd Oil4Do you hear people sing
Sing Hallelujah to the Lord12016 p.285.48140037.47010432016 p281.Glory to Hong Kongpop
Glory to Hong Kong2020630Thomas 2020727
1-3.
826302301YouTube10
1-4.
1-5-2.
2017,pp.74-75,83
2019,pp.168-191SNS2019,pp.186-188Glory to Hong Kong
2301


()66643047push426
2-4.

[footnoteRef:11] [11: Dgx music 2019829anthem ver3.0 https://www.youtube.com/watch?v=TvNRAefh3SE&t=3s (202061) ]
A1 A2 B " " A3
A1 A2 B " " A3
Thomas82681A3
3-2.
#793
=
=
# 250
#1752
#111“”“”2
#1235 ()
YouTube
3-2-4. →
#793 ()
(→)
#1
=
=
#1780
=
#2054 A3 Re~vo~ul~tion of our times!
= Revolution of our times!
#2168 ()
=
=
(→)

=
=
=
#2187 ()
=
=
#2051 ()
=
#2155 Plz
=
3-3-2.

#793155418812171 #2168A1#2196
#793
//
1881
=
#2064

4-2.
=
#1999
#1197#1213 Glory to HK2214197720001230 (2000,pp.4-52270The March of Royal Hong Kong Regiment638
51040Anthem#1487
#1197
#1213
=
#2270 ussr 
=
#1040anthem/
[footnoteRef:12] (YouTube) [12: Dxy Music 2019924 Glory to Hong Kong English Version https://www.youtube.com/watch?v=jXZNOecZreY 202051 ]
We pledge: No more tears on our land,
In wrath, doubts dispell’d we make our stand.
Arise! Ye who would not be slaves again:
For Hong Kong, may Freedom reign!
Though deep is the dread that lies ahead,
Yet still, with our faith, on we tread.
Let blood rage afield! Our voice grows evermore:
For Hong Kong, may Glory reign!
Stars may fade, as darkness fills the air,
Through the mist a solitary trumpet flares:
Now, to arms! For Freedom we fight, with all might we strike!
With valour, wisdom both, we stride!'
Break now the dawn, liberate our Hong Kong,
In common breath: Revolution of our times!
May people reign, proud and free, now and evermore,
Glory be to thee, Hong Kong!
G209670HKD(9000)(2019,p.39) 819Demosisto
4-5.
#508
=
Glory to Hong KongThomasAnthemAnthem


Charley Lanyon 2019 Hong Kong protest songs: 7 anthems of the anti-extradition movement – do you hear the people sing? South China Moring Post 2019912 https://www.scmp.com/lifestyle/arts-culture/article/3026843/hong-kong-protest-songs-7-anthems-anti-extradition-movement 2019101
2005 pp.216-128.
2020 https://www.basiclaw.gov.hk/en/basiclawtext/images/basiclaw_full_text_en.pdf 202051
(202051)
2019 - - pp.168-191.
2019 -- p.39.
2015 p155.
2017“-- ”:,63 pp.74-75,83. https://www.jstage.jst.go.jp/article/asianstudies/63/1/63_68/_pdf/-char/ja
Lea Li 2019‘Glory to Hong Kong’: the composer of the city’s protest anthem speaks South China Morning Post 2019925 https://www.scmp.com/video/scmp-originals/3030172/glory-hong-kong-composer-citys-protest-anthem-speaks (20191010)
LIHKG 2019826 virtual https://lihkg.com/thread/1507129/page/1 2020725
2020 - 2020727
Mathews, Gordon, Lu Dale, and Jiewei Ma. 2008. Hong Kong, China : Learning to Belong to a Nation. Routledge Contemporary China Series, 23. London: Routledge. pp.148-167.
2016 -- 60 pp.281-285.
2016 - - 60 pp.83-85.
2019 “”- “”“”- , pp.196,200.
2019 -- pp.291,293
2020 -- pp.151-152.
User Local AI https://textmining.userlocal.jp/ (202051)
Rest of world 20204Burning threads How a raucous internet forum became ground zero for the Hong Kong protests https://restofworld.org/2020/lihkg-hong-kong-protests-forum/ 51
South China Morning Post 2019816 Hong Kong protests fuel uptake of encrypted Telegram, Reddit-like LIHKG apps https://www.scmp.com/tech/apps-social/article/3022934/hong-kong-protests-fuel-uptake-encrypted-telegram-reddit-lihkg 202051
Tim Rühlig 2016“Do You Hear the People Sing”“Lift Your Umbrella”? -Understanding Hong Kong’s Pro-democratic Umbrella Movement through YouTube Music Videos-, China Perspectives 2016/4 pp.59-68.
2000 , 2000, pp4-5. https://www.jstage.jst.go.jp/article/jarees1993/2000/29/2000_29_1/_pdf/-char/ja

China Global Television Network 2019817China's national anthem: A melody of unifying power that resonates through HK as violence divides
Dxg music 2019831 DGX - Glory to Hong KongFirst version (with ENG subs) https://www.youtube.com/watch?v=y7yRDOLCy4Y 2019101
Dxy Music 2019924 Glory to Hong Kong English Version https://www.youtube.com/watch?v=jXZNOecZreY 202051

19
Glory to Hong Kong2
1
37