OCTOBER 18, 2020 - TWENTY-NINTH SUNDAY IN ORDINARY
Transcript of OCTOBER 18, 2020 - TWENTY-NINTH SUNDAY IN ORDINARY
555 E. Del Mar Blvd., Laredo, Tx 78041 - www.stpatricklaredo.org
555 E. Del Mar Blvd., Laredo, Texas 78041
OCTOBER 18, 2020 - TWENTY-NINTH SUNDAY IN ORDINARY
ADORATION of the Eucharist in the church - Wednesday, October 21 @ 7:30 p.m.
OFFICE HOURS
MONDAY
8:00 a.m.–12:00 p.m.
1:00 p.m.- 6:00 p.m.
TUESDAY - THURSDAY
8:00 a.m. - 6:00 p.m.
FRIDAY
8:00 a.m. - 1:00 p.m.
SATURDAY
9:00 a.m. - 12:00 p.m.
ADDRESS
555 E. Del Mar Blvd.
Laredo, Texas 78041
OFFICE PHONE
(956) 722-6215
WEBSITE
www.stpatricklaredo.org
HOLY DAYS OF
OBLIGATION Office Closed
DAILY MASS TIMES
Monday - Friday
7:00 a.m. (Spanish)
6:00 p.m. (English)
Saturday
8:00 a.m. (Spanish)
WEEKEND MASS TIMES
Saturday - Vigil Mass
5:00 p.m. (English)
Sunday
8:00 a.m. (Spanish)
10:00 a.m. (English)
12:00 p.m. (English)
2:00 p.m. (Spanish)
4:00 p.m. (Spanish)
6:00 p.m. (English)
PASTOR Very Rev. Anthony Mendoza [email protected]
PAROCHIAL VICAR Fr. Francisco Hernandez
PAROCHIAL VICAR Fr. Pedro Mercado
Priest in Residence Fr. Jacinto Olguín
DEACONS
Rev. Deacon Joe Longoria
Rev. Deacon Miguel Robles
www.stpatricklaredo.org |2
PARISH NEWS We continue to serve you during the Covid-19 restrictions!
¡Continuamos sirviéndole durante las restricciones de Covid-19!
Holy Mass All of our regular Masses are open to the public (see front cover). Everyone over the age of 2 must wear a facemask. If you are feeling sick, coughing or sneezing, please stay at home at this time. There is currently no obligation to attend Mass. All our Masses can be seen online at our website: stpatricklaredo.org
Confessions
Confessions will be in the main church Monday and Wednesday at
7:30 pm, and Saturday at 2 pm. Confessions will be in the parish hall
30 minutes before each Sunday Mass. You must wear a facemask
and stand in line with social distancing while waiting for
confession.
Sunday Bulletin Our weekly bulletins have articles and the latest announcements for our parishioners. They are available in our church and in a box in front of the parish office. You can also see our bulletins online at our website: stpatricklaredo.org
For all other questions, please call our office during the hours listed on the front page. Donations can be dropped off at the slot in the door of the parish office, or you can sign up for easy online giving at our website. If you need to visit our office for any reason, you must wear a facemask, and do NOT visit if you are sick! Remember the beautiful advice of St. Padre Pio, “Pray, hope and don’t worry!”
Santa Misa Todas nuestras misas dominicales y las misas diarias, estan abiertas al público (ver horario en la portada). Todas las personas mayores de 2 años deben usar un cubreboca. Si Ud. Se siente enfermo, trae tos, o resfriado, por ahora, es major quedarse en casa. Actualmente no hay obligación de asistir a misa, pero puede presenciarlas en linea en nuestro sitio web: stpatricklaredo.org
Confesiones Las confesiones serán en la iglesia los lunes y miércoles a las 7:30 pm
y los sábados a las 2 pm. Los domingos, las confesiones se
llevarán a cabo en el salón parroquial 30 minutos antes de
cada misa. Debe de usar su cubreboca y hacer linea de espera,
siempre respetando el distanciamiento social.
Boletín dominical Nuestros boletines semanales
tienen artículos y los últimos avisos para nuestros feligreses. Están
disponibles en nuestra iglesia y en una caja al frente de la oficina parroquial. También puede ver nuestros boletines en línea en
nuestro sitio web: stpatricklaredo.org
Para cualquier otra pregunta, llame a nuestra oficina durante el horario que aparece en la portada. Las donaciones se pueden dejar por la abertura en la puerta de la oficina de la parroquia, o puede inscribirse para aportar sus donaciones en línea en nuestro sitio web. Si necesita visitar nuestra oficina por cualquier motivo, ¡debe usar un cubreboca y NO visitarnos si está enfermo! Recuerda el hermoso consejo del Santo Padre Pío: "¡Reza, espera y no te preocupes!"
SATURDAY - October 17, 2020 8:00 AM + Randy Blair
5:00 PM Teo & Karla Torres
29TH SUNDAY IN ORDINARY TIME
October 18, 2020
8:00 AM Almas del Purgatorio
10:00 AM
For the Souls in Purgatory
Dr. Francisco R. del Valle
+ Imelda González (Catholic Daughters - Port Isabella)
+ María Luisa Rodríguez
+ Richard & + Alicia Morales, Sr.
+ Edward Woodruff
+ Patrick Alexander
+ Mr. & Mrs. Jesús Zúñiga
+ Rafael Dacuycuy
+ Manuel Benavides - Birthday in heaven 12:00 PM For all the Parishioners 2:00 PM + Raul Treto 4:00 PM Por el regreso de todos los jóvenes que se han alejado de la Iglesia Católica Por las elecciones presidenciales
Sarah Gideon
+ Sylvia Isabel Escobedo Chacón
+ Javier Monciváis
+ María Felipa Uballe Escobedo
+ Alfredo Cantú
+ Ángel Diaz - 4o mes de su fallecimiento
+ Carmelita Peña
+ Richard Haynes
6:00 PM Andrew J. Torres - Cumpleaños
MONDAY, Octubre 19, 2020
7:00 AM + Alberto Barajas
6:00 PM Cesar Treviño - Birthday
TUESDAY, Octubre 20, 2020
7:00 AM Por las Almas del Purgatorio
6:00 PM + Adam Stuart
WEDNESDAY, Octubre 21, 2020
7:00 AM Por las Almas del Purgatorio
6:00 PM + Elizabeth Tueme de Murillo - 3rd
Anniversary
THURSDAY, October 22, 2020
7:00 AM Por las Almas del Purgatorio
6:00 PM Lourdes Viloria - Cumpleaños
FRIDAY, October 23, 2020
7:00 AM Por las Almas del Purgatorio
6:00 PM Elsa Vásquez - Birthday
SATURDAY, October 24, 2020
8:00 AM + Alicia Gutiérrez
5:00 PM + Arturo Aguiar
Follow us on Facebook: SaintPatrickChurchLaredo |3
The sanctuary lamp is burning THIS WEEK FOR:
Ma. ConcepciÓn & Ricardo jr. hernÁndez
If a loved one is sick, let us know so we can include that person in our prayers. If the person
is in danger of death, let us know if he, or she would like to be contacted by a priest/religious
by telephone or by other means.
Si un ser querido está enfermo, déjenos saber para que podamos incluir a esa persona en
nuestras oraciones. Si la persona está en peligro de muerte, infórmenos si le gustaría que lo contactara un sacerdote/religioso por
teléfono o por otro medio.
Follow us on Facebook & YouTube, it would help us a great deal.
OFFERING Saturday, October 3 thru Friday, October 9, 2020
Contributions: $ 20,671.26
Expenses: $ 18,990.67
Total: $ 1,680.59
K K H O Y
Ra RADIO-THON
Wednesday, October 28 thru Friday, October 30
7 am to 6 pm
Pledge your support to Catholic Radio: On-line at
www.stpatricklaredo.org | 4
Office S T A F F Office ph# 956-722-6215
Facebook: SaintPatrickChurchLaredoTx
ADMINISTRATION & FINANCE DIRECTOR
Viridiana Nevarez Mellado ext. 221
RECEPTIONIST
Cristina Garza ext. 210
SECRETARY
Karla Xiomara Fernandez ext. 220
MINISTRIES DIRECTOR
Lilia L. Salinas ext. 216
CCD COORDINATOR
Javier Compean ext. 215
CONFIRMATION COORDINATOR
Sylvia Herrera ext. 214
FACILITIES & PROPERTY MANAGEMENT
Vicente Salinas
BULLETIN
Luz Infante [email protected]
M I N I S T R I E S ACTS CORE Alexandra Agüero (956)235-4058 ADORATION Ariel Gómez (956)740-9567 [email protected] ADULT SACRAMENTS Karla Torres [email protected] ALTAR SERVERS Marilú Gorecki (956) 722-6215 ALTAR SOCIETY Karla Torres [email protected] APOSTOLES DE FATIMA Ivonne Aguirre (956) 744-8737 BEREAVEMENT Lucy Cárdenas (956) 763-9145 CABALLEROS DE JESUS Guillermo Abboud (956) 237– 3876 CHALLENGE & CONQUEST Rosalba Montalvo (956) 286-5997 CHOICE WINE Javier Compean (956) 722-6215 COMUNIDADES DE EVANGELIZACION Rosalinda Reyes (956)337-3163 [email protected] DISCOVER THE BIBLE Carlos Guzmán (210) 316-5950 ENCUENTRO DE NUESTRA SEÑORA Reynaldo Guajardo (956) 237-4795 EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION Dody Foster (956)723-6119 GEO JAIL MINISTRY Polo Ramírez (965) 237-3290 GOOD SHEPHERD Patty Verduzco [email protected] HOSPITAL E. EUCHARISTIC MINISTERS Ángeles Guajardo (956) 436-2540 JAIL MINISTRY Eduardo/ Gina De la Miyar - (956) 237-3226 Rodolfo/ Maru Portillo (956) 235-4382 LECTORS (English) Victor Ordoñez (956) 236-4598 LECTORS (Spanish) Chelly De la Garza (956) 206-1531 LIFETEEN & EDGE Gwen Garza (956) 729-7090 LORD TEACH ME TO PRAY Cynthia Snyder (956) 763-5065 MARRIAGE COUNSELING Velma Martínez (956) 744-2679 MEN’S CLUB Narciso Castro (956) 740-2226 MUSIC Lupita Chapa (956) 763-6724 NAZARENOS CATOLICOS Julio Bautista (956)740-6848 [email protected] STA. TERESITA Karla Torres [email protected] Sandra Hernández (956) 242-9332 USHERS (English) Narciso Castro (956) 740-2226 USHERS (Spanish) Lupe Solís (956) 337-0519
PARISH AND MINISTRY NEWS
SERVICE
COMMUNITY
HOPE
L O V
RESPECT
INITIATIVE
TEAMWORK
CHARITY
GIVING
Confessions - Con-We will continue to have
confessions in the Church & Hall on
Mondays & Wednesdays at 7:30 pm and on
Saturday at 2:00 pm. We will also continue to have confessions in the Church
Hall 30 minutes before each Sunday Mass.
Continuaremos ofreciendo confesiones
en la iglesia y en el salón parroquial los
lunes y miércoles a las 7:30 pm y el sábado a las 2:00 pm. También seguiremos teniendo
confesiones en el salón parroquial 30 minutos
antes de cada misa dominical.
From the Pastor, Fr. Anthony Mendoza
Can a Catholic Be a Good Federal Judge? The title to this column may seem to be a very strange question, but it has been raised implicitly by people who have questioned the appoint-ment of devout Catholics as judges on federal courts. For example, in 2017 Amy Coney Barrett was appointed a judge on the 7th Circuit Court of Appeals. In her confirmation hearing, Senator Diane Feinstein asked her: “Why is it that so many of us on this side have this very uncomfortable feeling that dogma and law are two differ-ent things, and I think whatever a religion is, it has its own dogma. The law is totally different. And I think in your case, professor, when you read your speeches, the conclusion one draws is that the dogma lives loudly within you. And that’s of concern.” In that hearing, Senator Feinstein later said to Judge Barrett, “You’re controversial because many of us that have lived our lives as women really recognize the value of finally being able to control our reproductive systems.” She added. “And Roe entered into that, obviously.” Senator Feinstein, like many others, was insisting on a complete separation between law and religion. But a complete separation makes no sense, since some laws should correspond to some religious beliefs. For ex-ample, many religions teach that it is wrong to steal, and public laws also forbid stealing. That doesn’t mean that those laws are imposing religious beliefs on anybody! There are certain principles which go beyond reli-gious beliefs, that is, the principles found in what is called the “Natural Law.” To put it briefly, the principles of the Natural Law are so basic to our human nature that anybody who reasons well should be able to under-stand and accept them. For example, even a thief should be able to reason that stealing is wrong, for he can see that it would be wrong for somebody to steal from him! In a similar way, even a professional killer should be able to reason that it is wrong to murder. Sadly, many people do not always reason well, even about princi-ples as basic as stealing and the killing of human beings. Senator Feinstein’s later remark shows that she is concerned with maintaining the “right” of deliberately killing prenatal babies by abortion, in accordance with the Supreme Court decision Roe vs. Wade, which over-threw the legal precedents protecting unborn girls and boys. That seems to be her concern in wanting a total separation between religion and laws. [https://www.catholicnewsagency.com/news/dogma-lives-loudly---amy-coney-barretts-2017-confirmation-hearing-sparked-controversy-64859] There have been other recent examples of people questioning the ability of devout Catholics to be federal judges because of their faith. But this unjust discrimination based on religious beliefs has increased recently with the nomination of Amy Coney Barrett as a Justice on the Supreme Court. Some of her opponents are claiming or implying that she would allow her purely religious beliefs to determine how she would decide cas-es brought before her. Those opponents at times also falsely insist that a desire to protect prenatal babies can
only be based on purely religious beliefs. What is necessary to be a justice on a federal court is for a person to correct-ly apply the Constitution and federal laws to cases. As the Constitution states, no religious test shall ever be required as a qualification to an office in the Unit-ed States. But federal judges should be able to affirm the principles of Natural Law that are found in the Constitution and federal laws, even when those same principles are found in certain religions. Devout Catholics should not be exclud-ed as federal judges on the basis of their religious beliefs.
PARISH NEWS - NOTICIAS PARROQUIALES
6 | Follow us on YouTube : Stpatricklaredo
En la parte superior de nuestra portada hay enlaces para Facebook, o YouTube. Otra opción es, desplazarse hacia abajo y seleccionar: Masses Online
En su navegador busque nuestro sitio web: stpatricklaredo.org
In your browser search for our website: stpatricklaredo.org
On the top, right side of our cover page there are links either for Facebook, or YouTube. I f your prefer, on the main page, you may scroll down and click on Masses Online.
Any problems connecting to our website, call our office at (956)722-6215.
Cualquier problema para conectarse a nuestro sitio
web comuniquese con nuestra oficina al (956)722-6215
FREE BENEFIT FOR OUR PARISHIONERS! ¡UN BENEFICIO GRATUITO PARA NUESTROS FELIGRESES!
Register for free! Catholic movies, music, books and more are now available at NO CHARGE to our parishioners. Go to signup.formed.org. Under “find your parish” enter: St. Patrick Church, Laredo, Tx. You will also be asked for your name and personal email address. Then, you and your family will be able to enjoy the great collection of Catholic and family content on FORMED for FREE! ¡La inscripción es gratuita! Disfrute de una suscripción gratuita para nuestros feligreses ingresando a: signup. formed.org. Ingrese el nombre de nuestra parroquia: St. Patrick Laredo, Tx. El siguiente paso le pedirá su nombre y su email personal, así podrá disfrutar de películas, libros, programas y audios católicos para toda
We Continue to Live-Stream all Regular Masses at Our Website: stpatricklaredo.org
3th step:
Fill in Donor and payment information then click on Proceed to
Confirmation.
3er paso: Complete la
información del donante y del pago, luego seleccione: Continuar con la
Confirmación.
www.stpatricklaredo.org | 7
June 13, 2020
ONLINE GIVING REGISTRATION GUIDE
1er paso:
Busque nuestro sitio web de la
parroquia y seleccione:
Giving
1st step: Log into Parish
website and click on Giving
Please consider enrolling for online support of
your church. It would help us with
bookkeeping and give you one less thing to
think about each Sunday. You can stop your online giving at
anytime.
2nd step: Select an option
on tithing frequency then choose a start
date and amount.
2o paso:
Seleccione una opción en la
frecuencia del diezmo y luego elija una fecha y cantidad de
inicio.
Por favor, considere inscribirse para el apoyo en
línea de su iglesia. Nos ayudaría con la contabilidad y le quitaría una cosa menos de
que preocuparse cada domingo. Puede detener su
donación en línea en cualquier momento.
We will be having an ONLINE AUCTION on Thursday, November 12 , at 7 p.m. to help raise funds for our parish. Please consider donating items that we can auction, or if you prefer, monetary donations are accepted. Any questions regarding the donations, please contact Lily Salinas at (956)722-6215, Ext. 216. We will give you more details about the auction on a weekly basis. Be Sure to Save the Date!
Tendremos una SUBASTA VIRTUAL para ayudar a recaudar fondos para nuestra parroquia, el jueves , Noviembre 12 a las 7 p.m. Por favor considere donar artículos que podamos subastar, o también, se aceptan donaciónes monetarias. Cualquier pregunta sobre las donaciones, llame a Lily Salinas al (956)722-6215, ext. #216. Cada semana le daremos más detalles sobre la subasta. ¡No Olvide la Fecha!
November 12, 2020
PARISH NEWS - NOTICIAS PARROQUIALES
www.stpatricklaredo.org | 9
POR EL PARROCO, VERY REV. ANTHONY MENDOZA
Ruth Bader Ginsburg
¿Puede un católico ser un buen juez federal? El título de esta columna puede parecer una pregunta muy extraña, pero ha sido planteada implícitamente por personas que han cuestionado el nombra-miento de devotos católicos para la posición de jueces en los tribunales federales. Por ejemplo, en el 2017 Amy Coney Barrett fue nombrada juez de la Corte de Apelaciones para el Séptimo Distrito. En su audiencia de confirmación, la senadora Diane Feinstein le preguntó: “Por qué será que tantos de nosotros de este lado tenemos la incómoda sensación de que el dogma y la ley son dos cosas diferentes, y creo que sea lo que sea, la religión tiene su propio dogma. La ley es totalmente diferente. Y creo que, en su caso, profesora, cuando lee sus discursos, la conclusión a la que se llega es que el dogma vive ruidosa-mente en su interior. Y eso es motivo de preocupación." En esa audiencia, la senadora Feinstein le dijo más tarde a la jueza Barrett: "Ud. es muy controversial porque muchas de las que hemos vivido nuestras vidas como mujeres realmente reconocemos el valor de que finalmente pode-mos tener control sobre nuestro sistema reproductivo." "Y obviamente, Roe apoyo eso". El senador Feinstein, como muchos otros, insistía en una separación com-pleta entre la ley y la religión. Pero una separación completa no tiene sentido, ya que algunas leyes públicas coin-ciden con algunas creencias religiosas. Por ejemplo, muchas religiones enseñan que robar es malo y las leyes públi-cas también prohíben robar. ¡Así que esto no significa que esas leyes impongan creencias religiosas a nadie! Hay ciertos principios que van más allá de las creencias religiosas, es decir, los principios que se encuentran en lo que se llama la "Ley Natural". En breve, los principios de la Ley Natural son tan básicos para nuestra naturaleza humana que cualquiera que razone bien debería de ser capaz de comprenderlos y aceptarlos. Por ejemplo, hasta un ladrón debería poder razonar que robar es malo, ¡puesto que puede ver que estaría mal que alguien le robara a él! De manera similar, aún un asesino profesional debería poder razonar que está mal asesinar. Lamentablemente, muchas personas no siem-pre razonan bien, incluso sobre principios tan básicos como el robo y la matanza de seres humanos. El comentario posterior de la senadora Feinstein muestra que a ella le preocupa mantener el "derecho" de matar deliberadamente a bebés prenatales mediante el aborto, de acuerdo con la decisión de la Corte Suprema Roe vs. Wa-de, que eliminó los derechos precedentes que legalmente protegían a las niñas y niños no nacidos. Ésa parece haber sido su preocupación al querer una separación total entre religión y leyes. [https://www.catholicnewsagency.com/news/dogma-lives-loudly---amy-coney-barretts-2017-confirmation-hearing-sparked-controversy-64859] Ha habido otros ejemplos recientes de personas que cuestionan la capacidad de los católicos devotos para ser jueces federales debido a su fe. Pero esta discriminación injusta basada en creencias religiosas ha aumentado recientemente con la no-
minación de Amy Coney Barrett como juez de la Corte Suprema. Algunos de sus oponentes afirman o insinúan que ella permitiría que sus creencias pura-mente religiosas determinaran cómo decidiría los casos que se le presenten. Esos oponentes también a veces insisten falsamente en que el deseo de prote-ger a los bebés prenatales solo puede basarse en creencias puramente religio-sas. Lo que se requiere para ser juez en un tribunal federal es que una persona aplique correctamente la Constitución y las leyes federales a los casos. Como establece la Constitución, nunca se requiere ninguna prueba religiosa para ca-lificar para un cargo en los Estados Unidos. Pero los jueces federales deberían poder afirmar los principios del la Ley Natural que se encuentran en la Consti-tución y las leyes federales, incluso cuando esos mismos principios se encuen-tran en ciertas religiones. Los católicos devotos no deben ser excluidos como jueces federales sobre la base de sus creencias religiosas.
Gilberto Nicolás Vasquez
Lucy Cárdenas Frances Rizo Margarita Sáenz Martínez Christopher Contreras Alemán Luna Valentina Puente Marci Villarreal Fernando M. Mtz. - Alemán Irma Sáenz
Father of goodness and love, hear our prayers for the sick members of
our community and for all who are in need. Amid mental and physical
suffering may they find consolation in your healing presence. Show your
mercy as you close wounds, cure illnesses, make broken bodies whole
and free downcast spirits. May these special people find lasting health
and deliverance, and so join us in thanking you for all your gifts. We ask
this through our Lord Jesus who healed those who believed. Amen!
Dr. Catherine Young, MD Margaret Verduzco
Aidee Juárez Rogelio Villa Elma Sáenz
George W. Kinslow Alaia Isabella Rodríguez
Martha Sanchez Priscila Muñoz
Juan Jaso