Louden Owner’s Guide and Installation Manual
Transcript of Louden Owner’s Guide and Installation Manual
Gar
antie
lim
itée à
vie
La s
ocié
té H
unte
r Fa
n C
ompa
ny, I
nc. o
ffre
la g
aran
tie li
mité
e su
ivan
te à
l’us
ager
ou
au c
lient
ach
eteu
r de
ce
vent
ilate
ur d
e pl
afon
d :
Dan
s le
cas
où
une
pièc
e du
mot
eur
du v
entil
ateu
r de
pla
fond
Hun
ter
tom
bera
it en
pan
neau
au
cour
s de
vot
re v
ie à
cau
se d
’une
déf
ectu
osité
mat
érie
lle o
u de
fabr
icat
ion,
nou
s re
mpl
acer
ons
grat
uite
men
t la
pièc
e. S
i nou
s ne
pou
vons
rem
plac
er la
piè
ce p
our
ce m
oteu
r de
ven
tilat
eur
de p
lafo
nd H
unte
r, no
us v
ous
rem
bour
sero
ns le
prix
d’a
chat
rée
l de
votre
ve
ntila
teur
. Si l
e m
oteu
r de
vot
re v
entil
ateu
r de
pla
fond
Hun
ter
tom
be e
n pa
nne
dans
l’an
née
suiv
ant l
a da
te d
e vo
tre a
chat
à c
ause
d’u
n dé
faut
de
mat
érie
l ou
de fa
bric
atio
n, n
ous
vous
offr
irons
gra
tuite
men
t la
mai
n-d’
œuv
re p
our
répa
rer
ce d
éfau
t à n
otre
cen
tre d
e se
rvic
e le
plu
s pr
oche
ou
à no
tre a
telie
r de
ser
vice
de
Mem
phis
au
Tenn
esse
e. V
ous
sere
z re
spon
sabl
e de
s co
ûts
de m
ain-
d’œ
uvre
apr
ès c
ette
pér
iode
d’u
n an
. La
gara
ntie
lim
itée
préc
éden
te n
e co
uvre
que
le m
oteu
r et
ne
s’ap
pliq
ue p
as a
ux c
omm
ande
s él
ectro
niqu
es
com
me
les
télé
com
man
des,
les
réce
pteu
rs e
t les
ém
ette
urs
de té
léco
mm
ande
util
isés
ave
c le
mot
eur.
Ces
piè
ces
de c
omm
ande
s él
ectro
niqu
es fo
nt p
artie
de
la g
aran
tie li
mité
e d’
un a
n ci
-des
sous
. Si
une
piè
ce d
e vo
tre v
entil
ateu
r de
pla
fond
Hun
ter,
autre
que
le m
oteu
r, le
s gl
obes
en
verr
e ou
les
ampo
ules
tom
be e
n pa
nne
au c
ours
de
l’ann
ée s
uiva
nt la
dat
e d’
acha
t à c
ause
d’
une
défe
ctuo
sité
mat
érie
lle o
u de
fabr
icat
ion,
nou
s ré
pare
rons
ou
rem
plac
eron
s, à
not
re c
hoix
, la
pièc
e dé
fect
ueus
e gr
atui
tem
ent (
pièc
es e
t mai
n-d’
œuv
re) à
not
re c
entre
de
serv
ice
le p
lus
proc
he o
u à
notre
ate
lier
de s
ervi
ce à
Mem
phis
, Ten
ness
ee.
SI L’
USA
GER
OU
LE
CLIE
NT
AC
HET
EUR
CES
SE D
’ÊTR
E PR
OPR
IÉTA
IRE
DU
VEN
TILA
TEU
R, C
ETTE
GA
RAN
TIE
ET T
OU
TE A
UTR
E G
ARA
NTI
E IM
PLIC
ITE
QU
I RES
TEN
T EN
CO
RE
VALID
ES, Y
CO
MPR
IS, M
AIS
SA
NS
Y ÊT
RE L
IMIT
ÉE, T
OU
TE G
ARA
NTI
E IM
PLIC
ITE
DE
QU
ALIT
É M
ARC
HA
ND
E O
U D
E C
OM
PATI
BILIT
É À
UN
USA
GE
PART
ICU
LIER,
SO
NT
AN
NU
LÉES
. AU
CU
NE
GA
RAN
TIE,
EXP
RESS
E O
U IM
PLIC
ITE,
INC
LUA
NT
TOU
TE G
ARA
NTI
E IM
PLIC
ITE
DE
LA Q
UA
LITÉ
MA
RCH
AN
DE
OU
DE
CO
MPA
TIBI
LITÉ
À U
N U
SAG
E PA
RTIC
ULIE
R, N
’EST
FA
ITE
À L’
ÉGA
RD D
ES G
LOBE
S D
E V
ERRE
OU
DES
AM
POU
LES
OU
DU
FIN
I DE
TOU
TE P
ART
IE M
ÉTA
LLIQ
UE
DU
VEN
TILA
TEU
R.C
ETTE
GA
RAN
TIE
TIEN
T LIE
U D
E TO
UTE
AU
TRE
GA
RAN
TIE
EXPR
ESSE
. LA
DU
RÉE
DE
TOU
TE G
ARA
NTI
E IM
PLIC
ITE,
Y C
OM
PRIS
, MA
IS S
AN
S Y
ÊTRE
LIM
ITÉE
, UN
E Q
UEL
CO
NQ
UE
GA
RAN
TIE
IMPL
ICIT
E D
E Q
UA
LITÉ
MA
RCH
AN
DE
OU
DE
CO
MPA
TIBI
LITÉ
À U
N U
SAG
E PA
RTIC
ULIE
R, R
ELAT
IVEM
ENT
À U
N M
OTE
UR
OU
À U
NE
AU
TRE
PIÈC
E D
U V
ENTI
LATE
UR
HU
NTE
R, E
ST E
XPRE
SSÉM
ENT
LIMIT
ÉE À
LA
PÉR
IOD
E D
E LA
GA
RAN
TIE
EXPR
ESSE
ÉN
ON
CÉE
PLU
S H
AU
T PO
UR
CES
MO
TEU
RS E
T A
UTR
ES P
IÈC
ES.
Cet
te g
aran
tie e
st nu
lle s
i le
vent
ilate
ur H
unte
r n’
est p
as a
chet
é et
util
isé
aux
É.-U
. ou
au C
anad
a. C
ette
gar
antie
exc
lue
et n
e co
uvre
pas
les
défa
uts,
les
mau
vais
fonc
tionn
emen
ts et
le
s pa
nnes
d’u
n ve
ntila
teur
de
plaf
ond
Hun
ter,
dus
à de
s ré
para
tions
par
des
per
sonn
es a
uxqu
elle
s no
us n
’avo
ns p
as d
onné
d’a
utor
isat
ion,
à l’
utili
satio
n no
n au
toris
ée p
ar n
ous
de
pièc
es o
u d’
acce
ssoi
res,
à u
n m
auva
is tr
aite
men
t, un
e m
auva
ise
insta
llatio
n, d
es m
odifi
catio
ns o
u de
s do
mm
ages
au
vent
ilate
ur p
orta
ble
Hun
ter
tand
is q
u’il
étai
t en
votre
pos
sess
ion,
ou
à u
n us
age
déra
ison
nabl
e, y
com
pris
l’in
capa
cité
de
four
nir
un e
ntre
tien
rais
onna
ble
et n
éces
saire
.Po
ur b
énéfi
cier
du
serv
ice,
pre
nez
cont
act a
vec
le c
entre
de
serv
ice
auto
risé
Hun
ter
le p
lus
proc
he o
u le
dép
arte
men
t de
serv
ice
de la
soc
iété
Hun
ter
Fan
Com
pany
, 713
0 G
oodl
ett
Farm
s Pa
rkw
ay, S
uite
400
, Mem
phis
, Ten
ness
ee 3
8016
. Veu
illez
nou
s co
ntac
ter
avan
t d’e
nvoy
er v
otre
ven
tilat
eur.
Si n
ous
vous
aut
oris
ons
à fa
ire c
et e
nvoi
, vou
s de
vrez
ass
umer
les
frais
d’a
ssur
ance
et d
e tra
nspo
rt à
notre
cen
tre d
e se
rvic
e d’
usin
e. N
ous
vous
ret
ourn
eron
s vo
tre v
entil
ateu
r H
unte
r en
por
t pré
payé
. Vot
re v
entil
ateu
r de
pla
fond
dev
ra ê
tre e
mba
llé
avec
soi
n po
ur é
vite
r to
ut d
omm
age
dura
nt le
tran
spor
t pui
sque
nou
s ne
pou
rron
s êt
re te
nus
resp
onsa
bles
d’u
n te
l dom
mag
e. U
ne p
reuv
e d’
acha
t est
exig
ée p
our
béné
ficie
r de
la
gara
ntie
. L’a
chet
eur
devr
a pr
ésen
ter
une
fact
ure
ou u
n au
tre d
ocum
ent q
ui é
tabl
it la
pre
uve
de l’
acha
t.EN
AU
CU
N C
AS,
LA
SO
CIÉ
TÉ H
UN
TER
FAN
CO
MPA
NY
NE
SERA
TEN
UE
RESP
ON
SABL
E D
ES D
OM
MA
GES
AC
CES
SOIR
ES O
U IN
DIR
ECTS
.C
ERTA
INS
ÉTAT
S (O
U P
ROV
INC
ES) N
’AU
TORI
SEN
T PA
S D
E RE
STRI
CTI
ON
S SU
R LA
DU
RÉE
DE
LA G
ARA
NTI
E IM
PLIC
ITE
OU
SU
R L’E
XCLU
SIO
N O
U L
A R
ESTR
ICTI
ON
DES
D
OM
MA
GES
AC
CES
SOIR
ES O
U IN
DIR
ECTS
; PA
R C
ON
SÉQ
UEN
T, L
A R
ESTR
ICTI
ON
CI-D
ESSU
S PO
URR
AIT
NE
PAS
S’A
PPLIQ
UER
À V
OU
S.C
ETTE
GA
RAN
TIE
VO
US
DO
NN
E D
ES D
ROIT
S LÉ
GA
UX
SPÉC
IFIQ
UES
ET
VO
US
POU
RRIE
Z ÉG
ALE
MEN
T AV
OIR
D’A
UTR
ES D
ROIT
S Q
UI V
ARI
ENT
SELO
N L
ES É
TATS
ET
LES
PRO
VIN
CES
.
Guid
e du p
ropriéta
ire et manuel d
’insta
llatio
n
Français
Ow
ner
’s G
uid
e and Inst
alla
tion M
anual
English
Lifetime Lim
ited Warranty
The Hunter Fan C
ompany m
akes the following lim
ited warranty to the user or consum
er purchaser of this Hunter ceiling fan:
If any part of your Hunter C
eiling fan motor fails during your lifetim
e due to a defect in material or w
orkmanship w
e will provide a replacem
ent part free of charge. If no replacem
ent part can be provided for such Hunter C
eiling Fan motor, w
e will refund the actual purchase price of your fan. If your H
unter Ceiling Fan m
otor fails at any time
within one year after the date of sale to you due to a defect in m
aterial or workm
anship, labor to repair the defect will be provided free of charge at our nearest service center
or our Service Departm
ent in Mem
phis, Tennessee. You will be responsible for labor costs after this one-year period. The foregoing lim
ited warranty applies only to the m
otor itself, and does not apply to electronic controls such as rem
ote controls, remote control receivers or transm
itters used in conjunction with the m
otor. These electronic control items
are included in the one year limited w
arranty below.
If any part of your Hunter C
eiling Fan other than the motor, glass globes, or light bulbs fail at any tim
e within one year of the date of purchase due to a defect in m
aterial or w
orkmanship, w
e will repair or, at our option, replace the defective part free of charge for parts and labor perform
ed at our nearest service center or at our Service D
epartment in M
emphis, Tennessee.
IF THE U
SER OR C
ON
SUM
ER PURC
HA
SER CEA
SES TO O
WN
THE FA
N, TH
IS WA
RRAN
TY AN
D A
NY IM
PLIED W
ARRA
NTY W
HIC
H TH
EN REM
AIN
S IN EFFEC
T, INC
LUD
ING
BU
T NO
T LIMITED
TO A
NY IM
PLIED W
ARRA
NTY O
F MERC
HA
NTA
BILITY OR FITN
ESS FOR A
PARTIC
ULA
R PURPO
SE, ARE V
OID
ED. N
O W
ARRA
NTY, EXPRESSED
OR
IMPLIED
, INC
LUD
ING
AN
Y WA
RRAN
TY OF M
ERCH
AN
TABILITY O
R FITNESS FO
R A PA
RTICU
LAR PU
RPOSE, IS M
AD
E IN RESPEC
T TO TH
E GLA
SS GLO
BES OR LIG
HT BU
LBS O
R THE FIN
ISH O
N A
NY M
ETAL PO
RTION
OF TH
E FAN
.TH
IS WA
RRAN
TY IS IN LIEU
OF A
LL OTH
ER EXPRESS WA
RRAN
TIES. THE D
URATIO
N O
F AN
Y IMPLIED
WA
RRAN
TY, INC
LUD
ING
, BUT N
OT LIM
ITED TO
AN
Y IMPLIED
W
ARRA
NTY O
F MERC
HA
NTA
BILITY OR FITN
ESS FOR A
PARTIC
ULA
R PURPO
SE, IN RESPEC
T TO A
NY H
UN
TER FAN
MO
TOR O
R OTH
ER FAN
PART, IS EXPRESSLY LIM
ITED
TO TH
E PERIOD
OF TH
E EXPRESS WA
RRAN
TY SET FORTH
ABO
VE FO
R SUC
H M
OTO
RS AN
D O
THER PA
RTS.This w
arranty is voided if your Hunter Fan is not purchased and used in the U
SA. This w
arranty excludes and does not cover defects, malfunctions or failures of any H
unter C
eiling Fan which w
ere caused by repairs by persons not authorized by us, use of parts or accessories not authorized by us, mishandling, im
proper installation, modifications,
or damage to the H
unter Ceiling Fan w
hile in your possession, or unreasonable use, including failure to provide reasonable and necessary maintenance.
To obtain servicing, contact the nearest Hunter authorized service center or the H
unter Fan Com
pany Service Departm
ent, 7130 Goodlett Farm
s Parkway, Suite 400, M
emphis,
Tennessee 38016. Please contact us before shipping your fan. If we authorize you to ship it to us, you w
ill be responsible for all insurance and freight or other transportation charges to our factory service center. W
e will return your H
unter Fan freight prepaid. Your ceiling fan should be properly packed to avoid damage in transit since w
e will not be
responsible for any such damage. Proof of purchase is required w
hen requesting warranty service. The purchaser m
ust present sales receipt or other document that establishes
proof of purchase.IN
NO
EVEN
T SHA
LL HU
NTER FA
N C
OM
PAN
Y BE LIABLE FO
R CO
NSEQ
UEN
TIAL O
R INC
IDEN
TAL D
AM
AG
ES.SO
ME STATES D
O N
OT A
LLOW
LIMITATIO
NS O
N H
OW
LON
G A
N IM
PLIED W
ARRA
NTY LA
STS OR TH
E EXCLU
SION
OR LIM
ITATION
OF IN
CID
ENTA
L OR
CO
NSEQ
UEN
TIAL D
AM
AG
ES SO TH
E ABO
VE LIM
ITATION
MAY N
OT A
PPLY TO YO
U.
THE W
ARRA
NTY G
IVES YO
U SPEC
IFIC LEG
AL RIG
HTS A
ND
YOU
MAY A
LSO H
AVE O
THER RIG
HTS W
HIC
H VA
RY FROM
STATE TO STATE.
Louden
Louden
Louden
Louden
Louden
Louden
Model
s 5
10
54
51
05
5
©20
14 H
unte
r Fa
n C
o.
Modèles
510
54
510
55
©2014 H
unter Fan Co.
______________________________
______________________________
______________________________
ww
w.H
unterFan.com
1.8
66
.26
8.1
93
6
Lire et conserver ces in
structio
ns
IMPO
RTA
NT !
Les informations ci-dessous
rendront les comm
unications bien plus faciles si vous deviez
jamais contacter le service
d’assistance à la clientèle.
Num
éro du modèle
Lieu de l’achat
Date d’achat
Si des pièces manquent,
NE PAS RAPPO
RTER CE PRODUIT AU M
AGASIN
!Pour assistance appeler le 1-866-268-1936.
IMPO
RTA
NT!
____
____
____
____
____
____
____
__M
odel
Num
ber
____
____
____
____
____
____
____
__D
ate
Purc
hase
d
____
____
____
____
____
____
____
__W
here
Pur
chas
ed
ww
w.H
unte
rFan
.com
1.8
66
.26
8.1
93
6
Rea
d a
nd S
ave
Thes
e In
stru
ctio
ns
The
info
rmat
ion
belo
w w
ill m
ake
com
mun
icat
ion
MU
CH
eas
ier
shou
ld y
ou e
ver
need
to c
onta
ct
custo
mer
ser
vice
.
If pa
rts a
re m
issi
ng,
DO
NO
T RE
TURN
TH
IS IT
EM
TO T
HE
STO
RE!
For
assi
stanc
e ca
ll 1-
866-
268-
1936
.
Hunter Fan Company • 7130 Goodlett Farms Parkway #400 • Memphis, TN 38016 • www.HunterFan.com • 98000-03-071 • 10-07-2014 • ©2014
Parts List
MODEL #51054 51055
Liste de pièces
MODÈLE N°DRAWING #
K1580-01 K1580-02DESSIN N°
Weight ±2 lbs15.1 lbs (6.8 kg) 15.1 lbs (6.8 kg)
Poids ±900 gFINISH Premier Bronze Brushed Nickel
FINI Bronze Prestige Nickel brossé# Item Name Qty. / Qté Part# / N° de pièce Part# / N° de pièce Nom de l’article1 Hanging System Kit 1 K0249-01 K0249-01 Kit de système de suspension5 Ceiling Bracket 1 Support de plafond
14 Locking Screw 2 Vis bloquante20 Wood Screw 3” 2 Vis à bois de 76 mm (3 po)22 Wood Screw 1.5” 1 Vis à bois de 38 mm (1,5 po)23 Flat Washer 1 Rondelle plate24 Flat Washer 2 Rondelle plate26 Mounting Isolator 4 Tampon de montage28 Wire Connector 4 Capuchon de connexion50 Hardware Kit 1 K1580-00-860 K1580-00-861 Kit de matériel51 Blade Assembly Screw 16 Vis de montage de pale53 Machine Screw 6-32 6 Vis à métaux, 6-3254 Motor Housing Screw 4 Vis à boîtier de moteur57 Switch Housing Cap Screw 2 Vis du capuchon du boîtier de commutateur63 Blade Grommet 16 Œillet de pale66 Switch Housing Assembly 1 K0375-01 K0375-01 Ensemble de boîtier d’interrupteur68 Dummy Terminal, Male 1 08198-01 08198-01 Borne factice mâle69 Dummy Terminal, Female 1 08200-01 08200-01 Borne factice femelle71 Switch Housing Cap 1 K0538-01 K0538-01 Capuchon du boîtier de commutateur76 Light Kit Assembly 1 K0532-08 K0532-08 Ensemble du luminaire79 Wire Harness (not shown) 1 K0089-03 K0089-03 Faisceau de fils (non illustré)80 Globe/Shade 1 K0527-01-187 K0527-01-045 Globe/Abat-jour83 Candelabra Bulb 2 77646-08 77646-08 Ampoule (culot candélabre)88 Globe Keeper 1 K0194-01 K0194-01 Retenue de globe90 Finial Cap 1 K0259-01 K0259-01 Capuchon inférieur92 Finial 1 G1002-01 G1002-01 Faîteau96 Blade Iron Set 1 K0157-05 K0157-05 Ensemble de fers de pale98 Blade Set 1 K0900-25-109 K0900-25-102 Ensemble de pales
104 Blade Iron Armature Screw 11 K0064-01 K0064-01 Vis de fer de pale119 Motor Housing 1 G1895-01 G1895-01 Boîtier de moteur131 Fan Pull Chain Pendant 1 K0143-01 K0143-01 Pendentif de chaînette de ventilateur 132 Light Pull Chain Pendant 1 K0144-01 K0144-01 Pendentif de chaînette d’éclairage 133 Pull Chain Extension 1 K0139-03 K0139-03 Extension pour chaînette140 Balancing Kit 1 K0118-01 K0118-01 Kit d’équilibrage
23
22
# # in Parts List # dans la liste de pièces
Spare Parts Bag Sac de pièces de rechange
Hardware drawn to scale For your convenience, you may receive extra fasteners.
Pre-installed Parts / Pièces préinstallées
Matériel dessiné à l’échelle Pour la commodité, il peut y avoir des fixations supplémentaires.
Included Accessories / Accessoires compris
Optional Accessories / Accessoires facultatifs
These parts are used only if removing the light kit from the fan.
71 57 69 68
Ces pièces ne sont utilisées que si l’on enlève le luminaire du ventilateur.
5
20
2824 14
54
98 96104
53
63
51
88
90
80
92
66
76
26 133
13183 140132
119
PARTS G
UID
EG
UID
E DE PIÈC
ES