Implementation Plan 2017 - NHRI - Home · Web viewيناير-ديسمبر2017[Type the company...

يناير-

ديسمبر2017

Implementation Plan 2017

1. المقدمةحمايتها NHRIsأسست و االنسان خقوق لتعزيز الوطنية للمؤسسات الدولية التنسيق شبكة iccلجنة انشطه التنسيق مؤتمر NHRISبهدف في

عام بتونس 1993عالميال العام االجتماع في االعضاء مارس 29قرر في بجينيفا عقد تحت 2016الذي االنضام و جديده هوية و اسم GANHRIاعتماد

:تقوي GANHRIتعزز خاصة nhrsو االنسان حقوق تقوية و تعزيز مجال في القايده توفير و باريس لمبادئ وفقا يكونوا GANHRIان

بمعاهدات .1 المنشأه الهيئات و االنسان حقوق ل المتحدده االمم مجلس ارتباط تتدعيم و لالمم تسهيل تابعه اخري اليات و اجرات اضافةمتحده

بين .2 المعلومات مشاركه و التعاون سنتين NHRIsتشجيع كل تعقد التي المؤتمرات ة السنوية االجتماعات خالل ذلك في بما البعض بعضهمباعتماد .3 باريس NHRIsالتعهد لمبادئ وفقاال .4 دور االخري nhrsتعزيز الدولية الوكاالت و الدول مع المتحدده االمم بداخلمع .5 بالتعاون القدرات لبناء undpو ohchrعرضالثأر NHRISمساعده .6 خطر عندلتأسيس .7 الطلب عند الحكومات مساعده باريس NHRIsيمكن مبادئ مع متوافقين

ديسمبر GANHRIاكملت في اعوام ثالثه مدتها يناير( 2016-2014 )2016استراتجيه من ستبداء التي و جديده استراتجية علي تعمل حاليا هي وديسمبر 2017 2019الي

االول العام ستغطي التنفيذ خطة في 2017هذة معرفه هي كما االهداف و الرئاسية االولويات ترجمه الي تهدف و الجديده للخطه المرحله لهذةالجديده االستراتجيه خطه اجتماع 2019-2017مسوده في تينيها سيتم النهايه في التي مارس GANHRIو في 2017العام

2. المهمة

GANHRI ل الدولية الرابطة تقوي NHRIsهي و تعزز التي حقوق NHRIsو حماية و ترويج مجال في قباده توفير و باريس مبادئ وفقا للعملاالنسان

Doc. 12_GANHRI Implementation Plan 2017- draft

3. التنظيمي الهيكل


GANHRIاعضاء العام االجتماع

(2017يناير 24حيثفي NHRIsحالة 74)

GANHRIمكتب GANHRIرئيس

GANHRIسكيرتير (16 A-status NHRIs from 4 regions, including those of the GANHRI Chairperson and the

GANHRI Secretary) (16 A -حالةNHRIs رئيس 4من من فبهم بما سكريرتية GANHRIأقاليم (GANHRIو

الممتلكات , , , إدارة ميزانية و مالية اإلعتماد مراجعة اإلسترتيجي التخطيط

الرئيسيل GANHRIالمكتب4( (3اعضاء جزئي بدوام و كامل بدوام

الخاصيين 2 المبعوثين

ل الفرعية GANHRIاللجان

لالعتمادات الفرعية اللجنةالماليى لجنة

عمل Biz , HR, SDGsالشيخوخه) , GANHRIمجموعات

GANHRI Chair's office

2 staff ( تممن تمويلهم(GIHR قبل

االقليمية شباكاتNANHRI

APFاألمريكيتين شبكة

ENNHRI

OHCHR NRCSل سكراتيريه GANHRIخدمات

ل الرئسيين GANHRIالشركاءOHCHRUNDP

اكثر: و جديده بتفاصيل منتظم بشكل تجدد سوف التي و عمل وثيقة هي هذة العمل خطة ملحوظهلألنشطة الزمني الجدول المرفق في

: األولي الموضوعية الركيزة المناطقاألستراتيجية األولويةاجل العالمي من و اإلقليمي لمستوي علي مؤثره انسان حقوق مناقشات

األمد : طويل مؤشرصوت العالمي NHRIسماع المستوي علي محددة موضوعية مناقشات عن

العناصر األنشطة الجدولالزمني

القيادة الشريك/الشركاء

المواردالمطلوبة

النتائج

التنمية أهدافالمستدامة من الموضوعي التقرير

GANHRI الي HLPFالتنفيذ جاري

عمل مجموعاتGANHRI SDG

الخاص المبعوثميلر ألن

ب العاملينGANHRI

UNDP المبعوث ) سفرألن الخاصميلر(

رالنش

الترحمة

وقت الموظفين

دعم يخدم تقريرNHRI فيSDGS

دور GANHRIسمينار حولNHRIS االطفال حقوق و

مارس

في اكتمليوليو

GANHRIرئيس

GIHR

UNICEF

OHCHR

OHCHR

وقتالموظفين

إبين االجتماع اعضاء

GANHRI

النشر

الترجمه

من مساهمه أعضاء

ج دهيممارساتعمل غيرتNHRIs تنفيذ فياالطفال حقول

اجنده 2030بدخل

الوعي ارتفعبين بالحاجة

األعضاء الدولتمكين إلىالبيئة


ل السنوي التقريرGANHRI تقلص عن

ل HLPFالمسافهفي اكتمليوليو

UNDPGANHRI


النشر

الترجمه

تقليص مشكلة المساحات

تنعكسعلي المنقاشات

بالهدف المتعلقة16ال

علي الثالثية الشراكة سيمنارال HLPFجوانب

يوليو GANHRIرئيس


UNDP

OHCHR

رئيس ) سفرGANHRI و

ة سكرتراتيها المبعوبث

ة بها الخاصلديها العاملين

منسقي و الشبكات اإلقليميه

لديها (و فاعليةتواصل

التنسيق تقويةو الشراكة حول

تطوير من مزيدالبرنامج .

األعمال التجارية وحقوقاإلنسان

عمل GANHRIمجموعةتطوير عملية في مساهمه

عاما CESCRمسودة تعليقاالتجارية األنشطة علي

قدمت المساهمة

يناير في

GANHRI WG عن و التجارية األعمال

األنسان حقوق

الخاصين المبعوثين فلورينسسيمبري)

) ميلر ألن و جاكو


ENNHRI المبعوث الخاص

فلورانس) سيمباري

جاكو(

إتصال / النشرالفاعلية

إجتماعات(WG و

إجتماعاتCESCR)مع


مساهمةGANHRI تنعكس

التعليق علياألخير العام


فاعلية NHRIتساهم فيمنتدي خالل منسقه جانبية

و التجارية األعمال عناألنسان حقوق

نوفمبر في WG األعمال عنحقوق و التجاريةاألنسان

الخاص المبعوث) ميلر) ألن


مذكرة مفاهيمية


المبعوث سفرالخاص

ااالهتمام ارتفاعدور معرفة الو

NHRIs فيالتجارية األعمال

االنسان حقوق والدول بيناألعضاء

في GANHRIمساهمة في عقدت التي المناقشاتو اإلنسان حقوق مجلساألمم عمل مجموعات عمل

األعمال علي المتحدةاإلنسان حقوق و التجارية

في فعالياتنوفمبر شهر

WG األعمال عنحقوق و التجاريةاألنسان



إجتماعات


المبعوث سفرإذا ( الخاصرئيس مجموعات / )WG( العمللم الممثل

متاحين يكونوا(

HRCقرار و بدور يعترف

ال امكانياتNHRIs

في GANHRI WGمساهمة مفتوحة عمل مجموعات

علي الحكومات بينو للحدود العابره الشركات

مع اخري تجارية شركاتاإلنسان لحقوق اإلحترام

WG تجارية أعمالاإلنسان حقوق و



تصريح


المبعوث سفرلم ) إذا الخاصيكن

الممثل/ الرئيسمتاحين (غير

اثرت المساهمةنتيجة عليفي المستنداتالعمل مجموعةبين المفتوحةالحكومات

التمييز مكافحةعلى القائمالجنس

ل سابقةالمشاركة التنسيقNHRIs اجتماعات في

CSW غير و الرسمية

مارس في APF

APFمستشار

UNFPA اإلستشارهالمساهمة) في

من العينية

GANHRI خاطب بصفة NHRIو

CSW 61رسمية


و متضمنة الرسميةعالي مستوي علي متحدثين

جانبية فاعليو و

مساهمات عن عمل ورقةNHRI اإلقتصاد لتقوية

عمل بيئة في النسويبمساهمات طورت متغيرة

NHRI التابعة المناطق منلهم

طورت للدفاع استرايجية وحقوق لتأمين نفذت و

ل في NHRIالمشاركةCSW

في المستمرة المشاركةالجنس علي القائم التميزالمتحددة االمم مجلس معالهيئات و اإلنسان لحقوق

بمعاهات المنشأة

مارس في

التنفيذ جاري


ماك) جودي دكتورجورجور (

الخاص المبعوث فلورينسسيمبري)

(جاكو


APF)

المبعوث سفرالخاص

إجتماع

النشر

الترجمه


مستوي عليعالي

استنتجات اشيراCSW61 المتفق

لمشاركات عليهاNHRI

استضافتCSW61فعاليه

أكثر أو جانبية

GANHRIتقومدولية بمناقشاتالقائم التميز غن

الجنسفي عليمجلساالمم معلحقوق المتحددةو اإلنسانالمنشأة الهيئاتبمعاهات

السن كبار حقوق تطويرها تم استالاتيجيةتطوير في للمساهماتحقوق معاهدة مسودة

السن كبار األشخاص

مع نسقت التي المشاركةال جلسة في مساهمات

OEWG 8th مشاركة حيثفرص اقناص حيثالمشاركة

فاعلية تنظيم GANHRIتمال جلسة خالل من الجانبية

في يوليو

في يوليو

يوليو/أغسطس

WG GANHRIعن الشيخوخة

الخاص المبعوث فلورينسسيمبري)

جاكو(

APF


المبعوث ) سفرالخاص(

إجتماع

النشر

الترجمه


التي اإلستراتجيةنفذت و طورت

GANHRI و الشبكات

و اإلقليميةNHRIs و قدمت

شاركتفي OWEGجلسات

جانبية فعاليات


OEWG 8TH استضافتها تم

ل الرصد وظائفCRPD عليNHRIs

مشاركة) انظرNHRI البركيزة في

2)

للدعوه استراتيجية تطوير تمل الرسمي الطابع حقوقإلصفاء

COSP في NHRI ممارسات

أثناء NHRIإجتماع عقدCOSP 10THجلسة

GANHRIفعالية نظمت جلسة اثناء COSPالجانبية

10TH

مساهمات و منسقة مشاركةفيها COSP 10THلجلسة بما

الرسمية COSPاجتماعات

إلستخدام -CRPDالدعايةال بين استرشدية قواعد

NHRIs مع المشاركة خاللCRPD

حقوق مجلس مساهماتالمنشأة الهيئات و اإلنسانالخصوص وجة علي بمعاهده

CRPD تطوير الي باإلضافة والعام التعليق

يونيو

يوليو

يوليو

يوليو



في NHRIتجمع CRPD( قيادة NHRI) تحدد سوف

GANHRIرئيس


إجتماعات


التي اإلستراتجيةنفذت و طورت

امشتركة حقوقصورتها فيالرسمية

NHRIsقدمت COSPفي

NHRIsتشترك جنبا CRDPمع

جنبفي الي الخطوطاإلرشادية

االلمالحظة علي العامةمن المستنتجة مساهمهGANHRI

مؤسساتاإلنسان حقوق

في الوطنيةالنزاع حاالت

النزاع بعد وما

ل السنوي المؤتمر يركزGANHRI دور 2017لعام غلي

NHRIs و اإلشباك منع فيالمسالمة المجتمعات إنشاء

مارس الرئيس

خاصيين معبوثيين


OHCHR سفر

إجتماعات

الترجمات

NHRIs مشاركةذو و الفاعلةأثناء الصلة

السنوي المؤتمر

تصريح تبني تم


التصريح علي التوصيات متابعةلمأتمر GANHRIالختامي

لعام 2017السنوي

قبل من الموافقة تم إذاحيث الرئيسي المكتباللتحالف مساهمة و ممارسةالتقدم و و للتقرير العالميو فقط السالم دعاية علي

المجتمعات شامل

مارس منفي

التنفيذ جاري UNDP

النشر


و اإلغالق ارشاداتGANHRI أعضاء وGANHRI و األنشطة

تأزورات انشأتبين NHRIsبين و

و المتحددة االمماألمم من شركاءالمتحددة

بدور األعتراف كمفتاح NHRIdال

المصالح اصحابالتحالف في

دور عن عمل في NHRIsورقةاإلنتقالية العدالة

التنفيذ جاري GIHR


النشر

الترجمه

في NHRIsدور األنتقال سياق

يصاحب و العادلواضحة تحديات

ألعضاء لGANHRI أعضاء و

األمم دولالمتحددة

الالجئين والهجرة

وحقوق الدوليةاألشخاصعلى الخطوة، هذهوالمهاجرين والمشردين

الهجرة علي العالمي الصراع

في NHRIممارسة لتأمينالعالمي الصراع أشكال

استراتيجية تطوير تم و GANHRIلمساهمات

التطوير عملية في مشاركتها



يناير

NHRI و المغربNHRI الفلبيين

GANHRIرئيس


) ميلر ألن و جاكوب العاملين

OHCHR

UNHCR

IOM

Quno& منظمات مدني مجتمع

التقديمات

سفر

إجتماعات


في NHRIمشاركة الصراع اشكال

مؤمن العالمي و GANHRIيأثر

أعضائهاالصراع المحتويللتأكد العالمي

احترام مناألنسان حقوق


العالمي الصراع في

قبل من الموافقة تم إذايكون سوف الرئيسي المكتب

علي عمل مجموعات هناكالمهاجرين األطفال حجز إنهاء

(IAWG)

الجلسة GANHRIقدمت فيو جينيفا الموضوعيةفي

نيويورك

المهاجرين علي عالمي صراع

اجل NHRIsفرصل منالعالمي الصراع مع اإلشباك

الالجئين علي التعرف علي

التنفيذ جاري اإلجتماعات)

الفصلية(

مخصصة


GANHRI



) ميلر ألن و جاكو

أخري

إجتماعات

إجتماعات

التقديمات

المبعوثين سفرالخاصيين

صوت سماع تمNHRIs في اثر و

LAWGال

و GANHRIيأثر أعضائها

الصراع المحتويللتأكد العالمي

احترام مناألنسان حقوق

تقلصمساحة الديموقراطية

ل GANHRI تقدم تقريرHLPF تقلصمساحة عن

الديموقراطية

تقرير GANHRIنشر عنتقليصمساحة

شبكة LUالديموقراطية NHRI أصحاب بين و

صلة ذو مصالح

مساهمات GANHRIتنسقمجلس مناقشات في

اإلنسان حقوق

المجتمع مع التعاون تقويةعن المدافعين و المدين

اإلنسان حقوق

يوليو

مارس

استمرت

GANHRIرئيس



ISHR و منظمات

مدني مجتمعأخري

OHCHR

UNDP

النشر

الترجمه

Travel SE


الوعي رفع تم علي HLPFفي

تقلصمساحة الديموقراطية

مساهماتGANHRI وNHRIs في متميزة

صلة ذو التقارير و HRCل

القرارات

مشتركة فعالياتالمجتمع مع

المدني


شركائها GANHRIتدعم والذين اعضائهم العالميون

تهديدهم يتممخصصة

GANHRIرئيس شبكاتإقليمية

المقرر الخاص

للمدافعونحقوق عن

اإلنسان

اعضاء يدعمGANHRI علي

فعال نحوو) تصريحاتخبر و خطابات

) الخ .. صحفي



االتصال : ة اإلدارة معرفة الثانية الركيزة

األستراتيجية األولويةبين المعرفة و التعاون تبادل تحسن ة زيادة اجل المركزه NHRIsمن اإلتصاالت تحسين اجل من و

نتائج أو الطويل المدى على تأثيرالمعرفة وإدارة االتصال وتنفيذ لمزيد GANHRIاستراتيجية تطوير

: األمد طويل المؤشرالخارجية GANHRIاصبحت و الداخلية اإلتصاالت حسنت و المعرفة تقاسم تم حيث وضوحا اكثر

العناصر األنشطة الزمني الجدول القيادة الشريك/الشركاء

المواردالمطلوبة النتائج

إداره تفيذتحتاج المعارف

تقيم الي

اجل من مستشار إشراكمن اإلستشارة عمليةتنفيذ تدعيم و األقاليم

و المعرفة إدارة توصياتإلي ) أنظر اإلتصاالت

أعلي(

عمل ورشة متابعة تنظيمالدولي المستوي علي

علي عمل ورشة تنظيمالشبكات إجتماعات جانب

في تكون 4اإلقليمية اقليمKMNAفي GANHRIفيا

من اعتباراأبريل

المكتب إجتماع) نوفمبر)

يجتمع عندماالشبكات اإلقليمية

GANHRI رئيس


المنسقييناإلقليميين

DIHR/EU

UNDP

الخدماتاللوجستية

السفرلحضورإجتماع)(ات اإلقليمية


تقرير

و الترجمهالتفسير

مستشار

ومنصة الموقعاالنترنت على

التدريب

اتصال موظف

تقية تحتية بنيةمكان في وضعت

قبل GANHRIمنالمعرفة لدعم

المعرفة الدارةالزائرين) عدد

الوثائق و للموقعجمعت التي

اوالين(

التي KMتوصيات قبل من عرفت

NHRIs من تبنيت واإلحتياجات اجل

و لألقاليم الفعليةالخ .. المكتبة

المنهجي التبادلالمستوي عليالدولي

مؤتمر أثناء معرفي تبادلGANHRI 2017لعام

استشارات أو سيمنارقبل من نظمت اخري

فكريا ) اإلقليمية الشبكات) اإلقليمية اإلجتماعات في

مارس

تجمع وقت /عند إجتماعات الشبكاتاإلقليمية

GANHRIرئيس


OHCHR التفسير مكانتم ) للفاعليةمن تسهيلها

( OHCHRقبل

التي معرفةمع نشاركهااألخريين

األتصال تم أساسية إتصال مارس مواد في مستشار DIHR/EU وقت في اإليميل حسابات


: المؤسسسي التطوير الثالث العمود: األستراتجية األولويات

ل اإلداري الهيكل GANHRIتحسنو تبرعات جمع استراتجية الموارد تطوير تعبئة خطة

الوطنية " للمؤسسات المشاركة حقوق لتعزيزSCAلتعزيز

: النتيجة أو األمد طويل تأثيراجل فيها أكثر GANHRIمن بما و وقوة SCAوظيفية

: األجل طويل مؤشرسلسلرئيس تسليم حيث بنجاح تنفيذها تم اخري مشاريع حاليا و تطويرها تم جديده رئيس SCAمشاريع و GANHRIالقادم

القادم

العناصر األنشطة الجدولالزمني

القيادة الشريك/الشركاء

المطلوبة الموارد النتائج

SCA قانون تبني و تطويرGANHRI تعديل و

ل اإلجرائية القواعدSCA

سلس انتقال من التأكدالحالي الرئيس من

ل القادم SCAاليالتطوير الي باإلضلفه

اليدوي

SCA إجتماعات

مارس في

م) جلستين ارس &نوفمبر(

SCAرئيس

SCAأعضاء

GANHRIرئيس

OHCHR

اإلقليمية الشبكات

SCA


الممثلييناإلقليميين

OHCHR

حقوق لجنة اإلنسانالكندية

رئيس SCAوقتالمالية المواردالمطلوبة

أعضاء SCAوقتو الموارد الماليةالمطلوبة

الموظفين وقت

الترجمه

قانون تغير من GANHRIتبنيالعام إلجتماع قبل

قوانين إلجرئات SCAتبنيالمكتب قبل من التغير

الرئيسي

مشاركات يدويا تطوير تمNHRIs معSCA

إجتماعات بنجاح SCAتتعاملو التقدم تطلبات كل مع

األخري المسأل

ممارسةNHRIحقوق

اإلستراتجيات تطويرالعمود) الي يشيراألول(

عمل ورشة تنظيم تمبمعاهدة منشأة هيئة

مع باإلشتراك

جاري التنفيذ

العمود الي يشيركل تحت األولمقدمة

GANHRI رئيس

OHCHR

اكاديميةجينيفا

العمود الي يشيرمقدمة كل تحت األول

تطويرها تم استراتيجات

علي GANHRIمركز ينعكسالنهائية اإلرشادية القواعد

األرشادية القواعد اعتمدتلرئيس السنوي األجتماع في

Abreviation Table Index:

اإلختصارات فهرسجدول

APF : Asia Pacific Forum

الهادئ مناطق آسيا منتدى

CESCR :Committee on Economic, Social and Cultural Rights

والثقافية واالجتماعية االقتصادية بالحقوق المعنية اللجنة

COSP : Conference of States Parties to the Convention on the

Rights of Persons with Disabilities

اإلعاقة األشخاصذوي حقوق اتفاقية في األطراف الدول مؤتمرCRPD :Convention on the Rights of Persons with Disabilities

اإلعاقة األشخاصذوي حقوق اتفاقية

CSW : Commission on the Status of Women

المرأة وضع لجنة

DIHR: The Danish Institute for Human Rights

اإلنسان لحقوق الدانمركي المعهد

ENNHRI : European Network of National Human Rights Institu-

tions

اإلنسان لحقوق الوطنية للمؤسسات األوروبية الشبكة

EU: European Union

األوروبي األتحادFES: Friedrich-Ebert-Stiftung

إيبرت فريدريك مؤسسة

GANHRI : Global Alliance of National Human Rights Institutions

اإلنسان لحقوق الوطنية للمؤسسات العالمي التحالف

GIHR :German Institute for Human Rights

اإلنسان لحقوق األلماني المعهد

HLPF : High-level Political Forum on Sustainable Development

المستدامة بالتنمية المعني المستوى الرفيع السياسي المنتدى

HRC : Human Rights Council

اإلنسان بحقوق المعنية اللجنة

IAWG : Interagency Working Group to end child immigration

detention

المهاجرين احتجاز إلنهاء الوكاالت بين المشترك العامل الفريقاألطفال

ICC : International Coordinating Committee of National

Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights

اإلنسان حقوق لتعزيز الوطنية للمؤسسات الدولية التنسيق لجنةوحمايتها

IOM :International Organization for Migration

للهجرة الدولية المنظمة


IPU:Inter-Parliamentary Union

الدولي البرلماني االتحاد

ISHR : International Service for Human Rights

اإلنسان لحقوق الدولية الخدمةKM: Knowledge Management

المعارف إدارة

KMNA: Knowledge Management needs Assessment

تقيم الي تحتاج المعارف إدارهNANHRI : Network of African National Human Rights Institutions

اإلنسان لحقوق األفريقية الوطنية المؤسسات شبكة

NHRIs : National Human Rights Institution

اإلنسان اتالمؤسس لحقوق الوطنية

NRCS : National Institutions, Regional Mechanisms and Civil

Society Section

المدني المجتمع وقسم اإلقليمية، واآلليات الوطنية المؤسسات

OEWG :Open-ended Working Group on Ageing

العضوية باب المفتوح العامل للشيخوخه الفريق المخصص

OHCHR : Office of the High Commissioner for Human Rights

اإلنسان لحقوق المتحدة األمم مفوضية

Quno : Quaker United Nations Office

المتحدة األمم لدى كويكر مكتب

SCA : Sub-Committee on Accreditation

باالعتماد المعنية الفرعية اللجنة

SDG : Sustainable Development Goals

التنمية أهدافالمستدامة

ToR :terms of reference

اختصاصات

TPP : Tripartite Partnership

الثالثية الشراكةUN : United Nations

المتحدده األممUNDP : United Nations Development Programme

اإلنمائي المتحدة األمم برنامج

UNFPA : United Nations Fund for Population األنشطةللسكان المتحدة األمم صندوق

UNGA : UN General Assembly

المتحدة لألمم العامة الجمعيةUNHCR : Office of the United Nations High Commissioner for

Refugees

الالجئين لشؤون المتحدة األمم مفوضية


UNICEF : United Nations International Children's Emergency

Fund

للطفولة: المتحدة األمم منظمة يونيسفUNITAR: United Nations Institute for Training and Research

والبحث للتدريب المتحدة األمم معهداليونيتار

UNOG: United Nations Office at Geneva

جنيف في المتحدة األمم مكتب

WG : Working Group

عمل مجموعة


Implementation Plan 2017 - NHRI - Home · Web viewيناير-ديسمبر2017[Type the company...

Documents

Transcript of Implementation Plan 2017 - NHRI - Home · Web viewيناير-ديسمبر2017[Type the company...