Doc Manual 5mk

228

Click here to load reader

description

tasco manual

Transcript of Doc Manual 5mk

  • . . . , . , .

  • (SIPU International) :

    The Swedish Institute for Public Administration - SIPU International www.sipuinternational.se

    Civil Society Promotion Centre www.civilnodrustvo.ba

    Human Resource Development Foundation www.ikgv.org

    Foundation in Support of Local Democracywww.frdl.org.pl

    Partners Foundation for Local Developmentwww.fpdl.ro

    : 16, , www.tacso.org

    : (Emina Abrahamsdotter)

    : (Thomas Lewinsky), , (Amna Muharemovi), ,

    : ,

    : 2011.

  • :

    , [email protected] +355 4 22 36 671

    - , www.abcci.com, [email protected] +355 4 234 1020

    , www.vloracivilsociety.org, [email protected] +355 69 22 60 212

    , www.corridor-sarajevo.org [email protected] +387 61 147 219

    , [email protected] +387 61 860 566

    , [email protected] +387 65 583 964

    , [email protected] +387 61 203 052

    , [email protected] +385 91 739 1247

    , 1244/99 [email protected] +377 44 324 377

    (), 1244/99 [email protected]

    , 1244/99 [email protected]

    +377 44 240 278

    , [email protected]

    +389 75 396 143

    , [email protected] +389 70 219 968

    [email protected] +389 2 3215 263

    (), [email protected] +382 20 219 120

    , [email protected] +382 20 201 345

    , [email protected] +382 20 246 394

    , [email protected] +381 63 83 47 095

    , www.covekoljublje.org [email protected] +381 18 512 144

    484, [email protected] +381 61 13 16 586

    , [email protected] +90 537 722 7701

    , [email protected] +90 535 966 6317 (), www.tog.org.tr [email protected] +90 55 4 33 88 211 , [email protected] +90 532 66 22 129

  • 12

    14

    15

    I: 17

    18

    30

    44

    II: 49

    52

    58

    82

    : 92

    106

    III: 115

    118

    128

    IV: 145

    146

    158

    168

    222

  • 13

    ,

    -

    .

    ,

    ,

    , .

    ,

    ,

    , .

    2010 ,

    .

    , :

    ;

    ;

    ;

    ;

    .

    ,

    .

    .

    Palle Westergaard Voa tima

  • 14

    , , , , . , . , , . , , , . , , .

    , , . , , . , .

    , .

    , . () . .

    , . . , . ; .

    , . . ,

  • 15

    . , - , .

    , . (, ( ) . , . . , . , .

    . . , .

    , , , .

    :

    1

    2

    3

    4 :

    5

  • I

  • 19

    ? , , . , . - politics ( , , ), ( ) . . . , , , . . (policy) ( ) . . , , , . , . , :

    , , . , .

    , ? . , .

  • 20

    , , :

    . . , .

    , . .

    , . . .

    , ?

    , . . .

    . , . . . , , , .

    , , .

    . .

    :

  • 21

    ,

    , , , , , . .

    () (: ).

    :

    ; ; .

    (: )

    :

    ... .

    (: )

    . . . , . , .

    . . , , . , . . , , , .

  • 22

    . . , . . , , , . , . ( ) , .

    ,

    (). , .

    :

    , ()

    , , , .

    ( )

  • 23

    , , . , , , , ,

    , ().

    , , , , .

    , , , . . , . , , . , / , - . , . , .

    , .

    (Greenpeace)

  • 24

    ,

    , , , . , . . . ( , ) / . - . , . .

    , - . , .

    : . 100 , . . . 200 . .

    , . . , .

    , ( . ) .

  • 25

    , , , . . .

    . , . .

    , , . , . , . , . .

    , . , . . , .

    , . , . , . . , , . , , , .

    :

    ;

    ;

    .

  • 26

    (),

    () , . , . , . . . . , .

    ,

    , . , , , , , . . .

  • 27

    , . . . , : . . , , . . . . .

    ,

    , , , , , , , , , , . . . , . , , . , . ( 1).

    X

  • 28

    . . , . . , , . , , .

    . , , .

    . , .

    , ? ?

    ? , ? ?

    ?

  • 31

    ,

    ?

    . ,

    , , , . , . , - . , , . , , .

    , , , :

    ?

    ?

    , , ?

    ?

    ?

    , :

    C Credibility - L Legitimacy - A Accountability - S Service - orientedness P Power based -

    .

    . .

    TeoreTska pozadina

  • 32

    . .

    . , , , , , .

    . . , , .

    , . . , .

    , , , , .

    : (Steff Deprez)VVOB-CEGO, 2006

  • 33

    : ? , . 1990-, , .

    1. , , ;

    2. , ( . , )

    () ( ).

    . . , ( ) .

    , 1244/99

    , e, , . (), (). .

    ;

    ;

    ;

    ;

    .

  • 34

    : ? , . :

    , ;

    . ( , ). , .

    , , - . , .

  • 35

    , .

    , . , . .

    , :

    ; ; ,

    .

    (). 7 ( ), 8 ( ) . , .

    , , 1

    . . ( ) . 13 , 20 . . .

    ( )

    1

    , ;

    , ;

    ;

    , ;

    .

  • 36

    : ? . , , , . , , .

    , , . , , , , .

    . .

    , .

    , , . , , ;

    , , , , . . , , . ,

    ;

    ;

    . .

  • 37

    ,

    , , , , , , . . , , .

    ( )

    , ;

    , ;

    ;

    , ;

  • 38

    , . . . , .

    , , , , , , , , . , , . .

    . , . , . . . (, 1970)

    :

    , ; ; ;

    :

    , , , , ;

    , ; ,

    , .

  • 39

    ,

    3 , . , , .

    : , . .

    ( )

  • 40

    , . , , , , , .

    . , , . .

    , , , . . .

    , . . , , . .

    . , . , .

    . , :

    . , , , , , .

    :

    .

    Martin Luther King

  • 41

    , , -. , . , , .

    , , , . , , . .

    , . , , . , , . .

    , , , , . , .

    . , , . , . .

    . , . .

    . . . .

  • 42

    : , , .

    : .

    : , , .

    : .

    : , , , :

    : , , ;

    : ;

    : , ;

    , , , , .

    .

  • 43

    , . , , . .

    , . . , . , .

    . . , , , , . , .

    , ? ?

    ?

    - - ? ?

  • 45

    (). . . :

    ; .

    ,

    , . , .

    , . , . .

    2 , . 3 3 3 4.

  • 46

    . . , , .

    . . , , , . , , . , , , .

    , .

    , , , .

    . , , , . , , . , . . , .

  • 47

    :

    ,

    . . , , . . , .

    , . , , . , . .

  • 48

    . . , . .

    . .

    , ?

    ?

  • II

  • 50

    , ? Fair Food ? ?

    ; , .

    : ?

  • 51

    . , . . , . , , - , . .

    . . , . ( 5). ( 6). . . : ( 7), ( 8) ( 9). : .

    2011, ,

  • 53

    ,

    . ,

    .

    . , ( , , ), ( , ( . , ) ( ).

    1990-, , .

    . , . . , .

    . , . .

    , -.

    : .

  • 54

    , . , , . . , .

    , ( ) . , . , . , , . , , . : .

  • 55

    . . . , :

    ;

    .

    , . . , . . , , . , , .

    , , , . , , .

    , , .

    . , , a.

  • 56

    ,

    () . , . . . . , , . . . , , . . .

    . . , . , 9/11. . , . , . , . , . , .

    . . , , , . , .

  • 57

    , . , . .

    , .

    :

    / ; ; ; .

    . , , , . , . , .

    ? , ? ? , ?

    ? ?

  • 59

    , .

    . , . . , , . .

    , , , , . , , .

    , . .

  • 60

    , . , , , .

    , , .

    . , .

  • 61

    konTeksTualna analiza . . . . , . , :

    ; ; .

    , . .

    . . :

    . , ;

    .

    . , , . . , . , . . , .

  • 62

    , .

    , , . , . , . . . . , , , .

    . / . , . . . .

    . , . , . , .

    .

    , . . .

    (PESTLE) :

    (Political),

    (Economic),

    (Social),

    (Technological),

    (Legal)

    (Environmental).

  • 63

    . . :

    ( , , );

    ; .

    .

    , . , . . .

    . , . , , .

    () .

    : , , ,-

    : , , ,,

  • 64

    , . :

    : . . . , .

    , . , .

    . .

    :

    : .

    : .

    :

    : .

    : , .

    : .

    , , .

    ?

    . , . . .

  • 65

    . . .

    ?

    . , , . , , . , . . .

    , . . , , , . , , , . , .

    , . , , .

    . , , . .

    , . . .

  • 66

    , 7 . , .

    , , . . . , , . , .

  • 67

    , , , , , . -- , . .

    ?

    , , . . , .2 , . , , . . , , . , . .

    . , . , , . . , . . .

    2 : http://www.keystoneaccountability.org/ analysis/ipal , http://www.theoryofchange.org 3 : , .

    . .

    : e3

  • 68

    ?

    . , . , , . , . , . . . . , , :

    ;

    ;

    ; ; ; .

    4 (Srilatha Batliwala) (Alexandra Pittman), : , , 2010,. 26-27.

    . , , , , . . , , . . . , .

    : 4

  • 69

    . . . .

    , . (5 10 ). , . ( ) .

    . . , .

    1

    . . , , , . ! . , . .

    . :

    ;

    ; .

  • 70

    1 2. , 1 . . . : . , . . , .

    .

    . . . . . , . , . ( : ), . , . . , . , , .

    . :

    ;

    ; ;

    .

  • 71

    , . . , . , . .

    . . . : , ? . .

    2

    2 . . . , 1 . , . . , . , .

    , .

    . :

    ;

    ; ;

    .

  • 72

    . , .

    . : , . , , . , .

    , . - . . . . .

    - . . , . , . - , . , - .

    . , , . . . , . , . . , .

    3

  • 73

    - . , . , .

    , - . :

  • 74

    - . , .

    , . . , . , .

    . , . . , .

    , , , , .

    , . , .

    - ? , ( , ) , .

    :

    . . ;

    4

  • 75

    - . . , . , . , , . - , . , .

    , - . . , .

    5

    . - . , .

  • 76

    - . , .

    , , .

  • 77

    , , , , . , , . . , 3, . , , , . .

    . , . , . . . , , , .

    . , :

    ; ; ; ; .

    , :

    ; ; ;

    .

  • 78

    6

    , . , , .

    . . ( ), ( 7), ( 8) ( 3 ). , .

    , . . , , .

  • 79

    , , . ( 10).

    , . .

    . . . . , .

    . . . .

    , , . , , . . , . . .

    , . , : ? ? ?

  • 80

    , , , . , , , , . , . .

  • 81

    . , , , . . , . , .

    , , , . ( : ). . , . , .

    . , , . . , . , .

    . ( . ) ( . ).

    ? ?

    . . , ?

    , , . ?

    , . ?

  • 83

    ;

    , .

    . , , . , . . . , .

    , , . , . . , .

    , .

    ?

  • 84

    , , , . . , , . . , 1963 . . 5.

    , . .

    . , , . , , , . . , , (, ).

    , () . , . .

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    5 Arnstein, Sherry R. A Ladder of Citizen Participation, JAIP, Vol. 35, No. 4, July 1969, pp. 216-224.

  • 85

    , , .

    , . ( ), .

    , . , . . . ( 7 ). . , , .

    5.

    4.

    3.

    2.

    1.

  • 86

    : ?

    , , , . , . : , , . , , . , .

    , . , , , , , . . .

    : .

    , . , . , , . . , ,

    , , , . .

  • 87

    . , .

    .

    . , . , .

    - , , . , , .

    , .

    ,

    . :

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    ,

    (

    ).

    .

    , ,

    : .

    .

    ,

    ( , ,

    , , , ,

    ).

  • 88

    ? , . , . . . , . .

    , . , . , . :

    , , , , , - , . , ;

    . ;

    . , . .

  • 89

    6 (Dee Jupp) ( Sohel Ibn Ali), ? , , 2009.

    . , . . . , , , , , , , . , . ( ) . .

    : 6

    . .

  • 90

    : . . . , ? ? ? .

    . . .

    5, , . , , , . , .

    5, , , .

    . , . . , . .

  • 91

    , , . , , . . , .

    . . , ?

    , , . ?

    , . ?

  • :

    :

  • 93

    :

    , ,

    , .

    , , , , . , :

    ( . , , , , .);

    ( . , , , );

    ( . , , , ;

    ( . , , ).7

    7 (Bridget Burrows) : , , , PowerPoint , 2010.

    ?

  • 94

    : , , .

    , , , , . , . , .

    : , , . .

    , , , , . , .

    ( )

    :

  • 95

    . , , . . .

    . , , . , .

    . , .

    , , 2011

    :

  • 96

    . , , . .

    , .

    ?

    . , :

    ; .

    . ( 6) . , .

    .

    ;

    . , .

    :

    , () . , , , , , ( . ).

  • 97

    , . ( 5) .

    1

    , . . . , . .

    2

    ? ()

    , , ? ()

    , , ? ()

    , . .

    .

    :

  • 98

    3

    Kljuni terenza vrenje

    uticaja

    Glavniprotivnici

    . , , , . :

    ;

    , ;

    ;

    , ( 6 6);

    .

    :

  • 99

    , . , . . , , .

    . , , (, , ) . . . . .

    . . . , . , , .

    4

    :

    !

    . , . , . . .

  • 100

    (2)

    :- - -

  • 101

    . . :

    ( );

    ( )

    ( ).

    :

    5 ()

    /

    /

    ?

    ?

    ? ( )

    :

  • 102

    6 , . , . , .

    , , . .

    6

    7 , . , . , :

    :

    5.

    4.

    3.

    2.

    1.

  • 103

    , .

    1:

    . , .

    ()

    2:

    . , , ( - - ). .

    ()

    ( )

    3:

    . , , , , . . . , . , , , .

    ()

    ( )

    4:

    . , - . .

    5: /

    . , . , , .

    ( )

    :

    !

    ,

  • 104

    :

    , ;

    , . , , ;

    .

    :

  • 105

    . , , . , . . .

    , . : . , , . , , , . , .

    . , .

    ? ? ? ?

    ? ?

    ? ?

    :

  • 107

    .

    . , . , , . . , , . , . , . , . .

  • 108

    ,

    , . .

    , , . , , , . . , . , , , , . , . . . . . . , .

  • 109

    . .

    : ? : ? ? : ?

    , , .

    ? , : ? , , . , . , .

    . 7. , , .

    ? . ( ), ( ), . . , : .

    ( ) . . , . . , , .

  • 110

    . . :

    1 : O . . . () ( ).

    2 : ,

    3 : ( ) , . .

    4 : . . , , , .

    5 : , . . , . , .

    , . , .

    , . , . . , : .

  • 111

    :

    2004 . , . .

    .

    2005 . , , , , . , .

    :

    2005 . . ( , , , , , .), , .

    , , .

    , . , : , , , , .

    :

    .

    :

    22- 2006 . 2006 . .

    :

    , , . , .

  • 112

    2007 ., . , 2006. , , .

    , .

    :

    , / 5 2008, .

    :

    21 2008 . .

    :

    .

    , .

    2009 2010 , , 2008. , . 2- 2011 11- 2011.

    . , .

    , . . . .

  • 113

    . . , , , , .

    , ? ?

    ?

    ? ?

  • III

  • 116

    : ?

    , . .

    . , , , .

    ,

    !

  • 117

    . , , .

    , . , , . , , , , . .

    . .

    : (Steff Deprez)VVOB-CEGO, 2006

  • 119

    8, . : .

    , ( ). , , . , . . .

    (1)

    (2)

    1

    1

    2

    2 3

  • 120

    , . . , , , . .

    :- - -

  • 121

    : . , . , .

    , , , , .

    . , . , , , . . ( ), ( ) ( ). , , , , , .

    /

    ( )

    (, , )

    :

  • 122

    , . , . . , , .

    . , :

    , ;

    ; ;

    ;

    ;

    .

    , :

    ;

    ;

    / ; .

  • 123

    2004 2005. .

    2004 . . 2005 . .

    2005 . . , , , , , , . .

    , , . , . , . , , , , .

    , , . . 2- 2011 11- 2011 .

    .

    . , , .

  • 124

    , . , . , .

    , ;

    , .

    . , . . , . , .

    .

    Inicijativa je ambicija koja pokree ljude

    FFF

    F

    F

    L

    L

    L

    L

    L

    P

    P

    P

    P

    P

    P

    P P

  • 125

    . .

    , . ( 8) . , . . : , , . . . ( 5 ). . , :

    , , ;

    ;

    ;

    korisnici .

    .

    . , . , , . , . , , . , . , : .

  • 126

    , , . , . .

    , . , . , , .

    :

    ( ) ;

    ; ;

    .

  • 127

    :

    ;

    .

    , , .

    , , , , , . , .

    .

    , . .

    ? , ?

    , ? ? , ?

    , ? ? ? ?

    ? ? ?

  • 129

    , .

    ?

    , , , , , .

    , . , , . , , . :

  • 130

    :

    ?

    ?

    ?

    ?

    ?

    ?

    ?

    ?

    ?

    ?

    , . . , .

  • 131

    . , . , . . , . . .

    1.

    1: :

    ( )

    2.

    ( )

    3.

    2

    4. 5. ( )

    (, )

    6. : //

    ( )

    7.

    3 -

    (

    / /

    4

    8.

    5 -

    /

    9.

    ,

    10.

    :

  • 132

    , (), . 7, () . () . , , .

    , .

    , , a.

  • 133

    -- . , . , , , .

    :

    ; ; .

    ( ).

    : (Steff Deprez)VVOB-CEGO, 2006

    , . , .

  • 134

    . , , .

    , , :

    x/y/z ? ?

    ? ?

    , .

    . , . . , . , , , , , .

    ,

    , ,

    ,

    -

  • 135

    :

    :

    ( , );

    ( , , , .);

    (, ).

    :

    (, , , , , );

    (, , , , , , );

    ( ).

    .

  • 136

    , , :

    1.

    2.

    3.

    / / - , ( 4: ).

    , ( ), , ( ). . , , , .

    : ( )

    ( ).

    , . , .

    : ( )

    ; ; .

  • 137

    5.

    ( -). . , () (), .

    1:

    (: ; : )

    , . .

    2:

    (: ; = )

    .

    .

    , . . .

    .

    ? ? ? :

    :

    ; ; .

    ? , ?

    ?

    , , , ? , ? ?

    4.

  • 138

    3: -

    (: ; = )

    , . , ( 5 6).

    4 -->

    , . .

    , .

    , . .

    6.

    7.

    : ?

    , .

    , . ( 8)

    :

    a. ; /

    b. ;

    c. .

    d. , ).

    - ; - u implementaciji; - ; - prima informacije; - ; - sakuplja informacije; - ; - uestvuje u konsultacijama; - ; - sarauje sa nama; - ; - .

  • 139

    8.

    , , . .

    (?) (?)

    ? ?

    /, , :

    a) ?

    b) ?

    c) ? ( )

    d)

    e) ?

    f)

  • 140

    9.

    , .

    .

    ? , ?

    :

    ; ;

    10.

    , , , .

    , .

    2.

    ?

  • 141

    11.

    , . . - . :

    / , ;

    / / ; : : - - - / - - -

    ; ; (, , ); ; .

    :

    , .

    : :

    1 2 3

    , ?

    :

    . . . . . . :

    4 5 6

  • 142

    :

    , . , - . .

    .

    7 8 9

    .

  • 143

    . . : , . , .

    - , : . , .

    -- , . : . .

    ?

    , , ?

    , ?

  • IV

  • 147

    , , . , , . , . .

    , . , , . , , . , . .

    :

  • 148

    : , , , ;

    : , , ;

    : .

    , .

    . . .

    , .

    , , .

  • 149

    , , - . ( , ) / . , , . , . , . , , - , .

  • 150

    , . , . : , . , , 30 . , , .

    . .

    , , , , . , . /: ? ? : ? ?/: ?: () ? . , , ? : ? , ?

    ;

    ( / );

    ;

    .

    , . , , , .

  • 151

    :

    . .

    .

    .

    , !!!

    , .

  • 152

    . , , . , . .

    :

    -

    :

    :

    :

    , :

    a) ;

    b) .

    . . , . , - .

  • 153

    .

    .

    .

    , . :

    : . ;

    . , , . . . . . . . ;

    . . . . . . ;

    ;

    . . , , , .

    HARD

    SOFT

    SOFT HARD

  • 154

    , . . . ;

    . , , , ;

    . . . , ;

    , . . , .

    :

    ; ; ; ;

    . . ; .

    . ;

    . . .

    . , , ;

  • 155

    . . ;

    :

    ;

    ;

    ; ;

    : , , .

    , , . .

    , , 2011, ,

  • 156

    , :

    ? ()

    ? ? ()

    , , ? ( )

    - ? ( )

    ?

    > >

    >

    5, 15 .

    , , . , , .

    . . . , , .

  • 157

    , , , . , , .

    . . .

    , , .

    ? , ? ?

    ? , , ?

    ? ? ? ? ?

  • 159

    :

    . :

    , . ;

    . . , ;

    . , , ;

    . .

  • 160

    ,

    ? . , :

    , . , , .

    . , , .

    :

    ; ; ; ; .

    :

    ; .

    , :

    ;

    ; , ; ;

    .

    ? :

  • 161

    , , ; , . , , , .

    . , . , .

    . , . , , .

    , .

    , . . , , , , . . , , . , . , , .

    ?

    , :

    ; .

    ?

    , , , . .

  • 162

    , , . , . . : ?

    ?

    (SMART):

    Specific - Measurable Acceptable - Relevant Time-bound . , :

    : ; : .

    ;

    : ? : ; : ?

    . .

    :

    ? ;

    : . .

    :

    , ()

  • 163

    , ;

    . ?

    , , . , .

    , . , . :

    ? ; ? ; ? .

    : ? ? ? ? ? , :

    ( );

    ();

    ( ).

    , : ? , :

    ( );

    .

    , , . , :

    ;

    , .

  • 164

    ? , , . . .

    ? ?

    ? ?

    ?

    ? ?

    ?

    ?

    ? , , ?

    . :

    , , ;

    , , , , ;

    .

    , . . , , .

  • 165

    , . . .

    . . : ? , .

    150 , , 2010

  • 166

    :

    . , .

    . . , . .

    , :

    ;

    ;

    : ;

    ;

    .

    ?

    ? ?

    ? ?

  • 169

    1

    :

    / ; ; ; ; : , ,

    .

    : 12.

    . :

    ;

    , ;

    ;

    ( ).

    . , . : / ( ). . . :

    X

  • 170

    . , , . . , .

    / . . :

    . , . , .

    :

    ? , ;

    : ? , , , ;

    .

    . ( . ). .

    ,

  • 171

    , . . . , . . , . . , . , .

    , :

    ,

  • 172

    2

    : . . , .

    (: 30 1 ) 1. :

    ;

    .

    2. . .

    ? ?

    , . , :

    ; ; ; ; ; .

    , ,

    . , , , .

  • 173

    8:

    ; ; ; ; ; ;

    .

    ; ; ; ;

    ; *; ; ; .

    8 10 . * , , , . , , , . .

  • 174

    3

    : .

    (: 2 ) 1. .

    2. . . .

    3. .

    4. , . , . , , , , . . , , , , .

    . . , .

    , . . .

    :

    ; ;

  • 175

    .

    . . . , . . .

    ;

    ;

    ;

    ;

    ;

    ; ;

    ;

    .

    ;

    ; ; ; ; .

  • 176

    ALAT 4

    ? :

    : ;

    ;

    ;

    ;

    ; ; ,

    ; .

    , , , .

    , , :

    ; ; ; .

    , , . , (, , .) , .

    ( ) :

    ( ) ? ?

  • 177

    ? ?

    ?

    . .

    -.

    .

    / :

    (, , , , .);

    / ;

    / /; /

    .

  • 178

    :

    ( . ); ( . , ,

    ); ( . ); // ( ,

    , .); /- ( .

    ); / ( . ).

    Trea klasifikacija faktora je prema geografskom opsegu:

    / ( . );

    / ( . );

    / ( . );

    / ( . ).

    , , . , . , , .

    / . , :

    : . : , . : / , .

    , , ( -

  • 179

    ) , . ( . ) , ( . , ). , , .

    1.

    2. ()

    /; ; ; ; /-; .

    3.

    : ; : .

    4.

    : .

    5.

    ( ):

    //; / /; / /; /.

    6. (*)

    () 5 ()

    7.

    ()? ()? , ? ( )?

  • 180

    /

    /

    :

  • 181

    :

    () :

    ;

    ;

    ;

    ;

    .

    / , .

    () :

    ;

    ;

    ;

    ( );

    , .

    , . , .

  • 182

    5

    1.

    2. . :

    ( / / );

    ( );

    ( ).

    3.

    /; ; ,

    ; / ; /

    ;

    .

    4. . :

    ( );

    ( ).

    5.

    : ( . ), , / ;

    : , , ( ); .

    6. ( 20 , ). . .

  • 183

    7. : , :

    () ; ; ; - ; ( . ) ; / ; .

    8. ( ). :

    ; /; ; ; .

    9. ,

    / ; ( ) ; .

    10. ( , )

    11. ( ), . . / :

    ; ; .

    : , . . . , . ,

  • 184

    : . /,

    (/); ( /

    .

    : . :

    . , ;

    - ;

    .

    : , . .

    : , . ( ), ( ).

    12. , :

    ( )?

    () ? ? () (

    ) ( )?

  • 185

    6

    pesTle

    ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; / ; ; .

    ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; /; ; .

    ; ; ; ; ; (, , , ); ; ; ; ; /; ; ; ; ; ; ; .

    ; ; ; /

    ( . , ); .

    ; ; ; ; ; ; ; ; ; .

    :

  • 186

    7

    / ( ). . . , , .

    . - .

    . -.

    . :

  • 187

    : : :

    1. ( 3 ) ( / ...)

    -. .

    3 . . . , .

    2.

    ( .) ?( ) ?( ) ? ? ( ) ( )?

    . .( 6- . , .) . , .

    3.

    -.

    .

    4. .

    . ( )? ( )?

    . , .

    5.

    ( ) ( )? ( ) ( )? ( ) ( )?

    . . . .

    6.

    ( ); ( )?

    7.

    . . .

    8.

    . , . . , ?

    . ; ;

    . , .

  • 188

    /

    ,

    ,

    .

    .

    .

    (

    )

    (

    )

    (

    )

  • 189

    , , , . , ( () ().

    , . . , .

  • 190

    8

    /

    / ()

    .

    , . ( ). ( ):

    1. ; 2. ; 3. ; 4. ( ,

    ).

    , ( ).

    .

    ; . .

    () , . , , , , .

  • 191

    , . , . , . : .

    , . ( ):

    ; ; ; ; /; .

    , - , :

    ; ; ; ; ; , ; , ; ; ; ; ...

    : . ? ?

    .

    , , / . , , .

  • 192

    , , , , - . .

    , : , , ( , ).

    :

    ; ; ; ; ( - .

    , :

    , ; ; ?

    : .

    , .

    , . ?

    ; . , , . , , .

    ( , // , .).

  • 193

    - /

    I ( )

    : /

    < >

    ()

    < >

    ()

    < >

    ( ) ()

    < >

    / ()

    < >

    ( ) / ( ) ()

    < >

    ( ) ()

    1

  • 194

    II ( )

    : ( ) /

    < >

    ( ) ()

    < >

    ()

    < >

    ( ) ()

    < >

    ( ) ()

    < >

    ( ) ()

    < >

    () ( ) ()

    III ( )

    : ( ) / ( )

    < >

    ( ) /

    ()

    < >

    ( ) ()

    < >

    ( ) ()

  • 195

    I:

    D: /

    F:

    II:

    A: /

    D:

    III:

    A: /

    : .

    2

  • 196

    9

    : () () . . . . , , , .

    , . , . , . , , .

    , : , , , . , , .

    . . . , . . . , , .

  • 197

    , . , .

    , , . .

    . , , . , . , . .

    , . . , ( ) .

    , . , , . . , . . , ( ) . , , , .

  • 198

    10

    ,

    ()

    ,

    ?

    ( ) , , ?

    / ? ( )

    , / , ?

    ?

    //? : , , , , , .)

    / / ? (.. )

    ?

  • 199

    /// ?

    ?

    ?

    ? ( , , , , , / , .)?

    ? /?

    ? ? ?

    , ? ( /? ? ?)

    ? ( , , , .)

    ?

    ? - ?

    ?

    , ?

    : , , ,

  • 200

    , )

    / // ? (, , )

    /// ?

    ?

    ?

    /// ?

    ?

    ?

    : , , , , , .

    ?

    , , , . ?

    , , , , , ?

    ?

  • 201

    11

    , . , . , . . .

    , , , ;

    , - /.

    ; , ,

    , , .

    ; -

    .

    , .

    / ;

    , . . .

    ;

    .

    Izvor: http://www.fao.org/WAICENT/FAOINFO/SUSTDEV/WPdirect/WPre0052.htm

  • 202

    12

    , 7 .

    ( , , .).

    .

    . : ( ).

    .

    , : ; , , , , .

    : , , , .

    , 20 . 20 . .

    : . : ?

    . , .

    : ?

    ,

  • 203

    , . . , . .

    : !

    , . , . , , . . , , . , , .

    :

    ;

    ;

    ;

    , ;

    ;

    .

  • 204

    13

    / .

    (+)

    (+)

    (-)

    (?)

    01.0

    01.1 ?01.2 ?01.3 ?01.4

    ?01.5 ?01.6 ?01.7 ?

    02.0 02.1 /

    ?02.2

    ?02.3 /

    ?02.4 /

    ?02.5 /?02.6 ?02.7

    /?

    03.0 03.1 ?03.2 ?03.3 ?03.4 ?03.5 ?03.6 ?03.7 (, ,

    , .)03.8 ?

  • 205

    03.9 ?

    03.10 ?

    03.11 ?

    03.12 , ?

    04.0

    04.1 ?04.2 ?04.3 / ?04.4 / ?

    05.0 05.1 -

    ?05.2 ?05.3 -

    ?05.4 (, )

    ?05.5 ?

    06.0 06.1 ?06.2 ?06.3 ,

    ?06.4 ?06.5

    ?06.6 ?06.7 ?06.8

    ?06.9

    ?

    07.0 07.1

    ?07.2

    ?07.3 ?

  • 206

    07.4 ?

    07.5 /?

    07.6 ?07.7

    ?

    08.0 08.1 /

    ?08.2 ?08.3 / ?08.4 / ?08.5 ?08.6 ?08.7 ?08.8

    ?08.9 ?08.10

    (, -)?08.11

    ?08.12 ?

    09.0 09.1 ,

    ?09.2

    ?09.3 ?09.4

    ? 09.5 ?09.6 ?09.7 ?09.8 ?09.9 ?09.10

    ?

    10.0 10.1

    ?10.2

    ?10.3

    ?

  • 207

    10.4 ?

    10.5 ?

    10.6 ?10.7

    ?10.8 ?

    11.00 11.1

    ? 11.2

    ? 11.3

    ? 11.4

    ? 11.5

    ? 11.6

    ? 11.7 (

    )? 11.8

    ?

  • 208

    14

    I:

    . . .

    ;

    ; ( 9.2).

    II:

    . . , , .

    ( ) , ().

    ( ).

  • 209

    ;

    , / ;

    , !

    III:

    . .

    () . ().

    ( ).

    ; ; ; ; .

    IV:

    . . , , .

    , . .

    ( ).

    ;

    ;

    .

  • 210

    15

    : 1

    ()

    : 2

    ()

    / 63

  • 211

    16

    (- ) .

    .

    5 :

    : / ?

    : /

    : ; ( )

    : , ,

    1 ;

    ;

    ;

    2 ;

    , ;

    ;

    ;

    ;

    ;

  • 212

    3 . ;

    ;

    ;

    ;

    ;

    ;

    .

    4 3;

    ;

    ;

    .

    5 ;

    1;

    ;

    .

  • 213

    17

    , , :

    1.

    2.

    3.

    / / - , ( 4: ).

    , ( ), , ( ). . , , , .

    : ( )

    ( ).

    , . , .

    : ( )

    ; ; .

  • 214

    5.

    ( -). . , () (), .

    1:

    (: ; : )

    , . .

    2:

    (: ; = )

    .

    .

    , . . .

    .

    ? ? ? :

    :

    ; ; .

    ? , ?

    ?

    , , , ? , ? ?

    4.

  • 215

    3: -

    (: ; = )

    , . , ( 5 6).

    4 -->

    , . .

    , .

    , . .

    6.

    7.

    : ?

    , .

    , . ( 8)

    :

    a. ; /

    b. ;

    c. .

    d. , ).

    - ; - u implementaciji; - ; - prima informacije; - ; - sakuplja informacije; - ; - uestvuje u konsultacijama; - ; - sarauje sa nama; - ; - .

  • 216

    8.

    , , . .

    (?) (?)

    ? ?

    /, , :

    a) ?

    b) ?

    c) ? ( )

    d)

    e) ?

    f)

  • 217

    9.

    , .

    .

    ? , ?

    :

    ; ;

    10.

    , , , .

    , .

    2.

    ?

  • 218

    11.

    , . . - . :

    / , ;

    / / ; : : - - - / - - -

    ; ; (, , ); ; .

    :

    , .

    : :

    1 2 3

    , ?

    :

    . . . . . . :

    4 5 6

  • 219

    :

    .

    :

    , . .

    .

    .

    :

    /:

    :

    , . , - . .

    .

    7 8 9

  • 220

    -

    ?

    ?

    ?

    ? (

    /

    )

    A.

    B.

    (

    ,

    ,

    )

    A.

    ?

    B.

    ?

    ?

    ?

    ?

    1

    A. B.

    A. B.

    2

    A. B.

    A. B.

    3

    A. B.

    A. B.

    4

    A. B.

    A. B.

    5

    A. B.

    A. B.

    -

    ?

    ?

    -

    ?

    ?

  • 223

    . , , , .

    , , . , .

    ( . ) . . , .

    , . ( ) , .

    .

    , , , .

    ( ).

    , , , .

    .

    , , , .

  • 224

    , .

    , , .

    , . .

    , , .

    - .

    (), , . . , .

    , , , , . .

    , , . , .

    , , , . . .

  • 225

    , . . , .

    . , , .

    - . , . .

    , . , , , , -, .

    , ( - ).

    ( ) // ( ).

    ( ).

    , , .

    , .

  • www.tacso.org

    , 16 71 000 , : +387 (0)33 532 757 : www.tacso.org -: [email protected]

    , , K-2 , : +355 (4) 22 59597 E- : [email protected]

    14/3 71 000 , : +387 (0)33 656 877 E- : [email protected]

    10/1 10000 , : +385 1 484 1737/38/3 E- : [email protected]

    1244/99 . 4/a 10000 , 1244/99 : +381 (0)38 220 517 E- : [email protected]

    11 6/1-3 1000 , : +389 2 32 25 340 E- : [email protected]

    78 20000 , : +382 20 219 120 E- : [email protected]

    24, 3 11070 , : + 381 11 212 93 72 E- : [email protected]

    Gulden Sk. 2/2 Kavaklidere 06690 , : +90 312 426 44 5 E- : [email protected]

    Yenicarsi Caddesi No: 34 34433 Beyoglu , : +90 212 293 15 45 E- : [email protected]