The “4.23 World Book Day Creative Competition” in 2018 has been completed and the result has been announced in April. The roving exhibition on winning entries is held between April to August 2018 at the Exhibition Gallery of the Hong Kong Central Library and 18 public libraries. The winning entries will also be uploaded to the Hong Kong Public Libraries web page. Moreover, there are roving exhibitions on winning entries from the Shenzhen Children’s Library, the Sun Yat-sen Library of Guangdong Province and the Macao Public Library. Please don’t miss it. For details, please browse the following webpage http://www.hkpl.gov.hk/wbd

通訊 Newsletter 第九十一期 Issue 91

2 0 1 8年 5月 M a y 2 0 1 8

2018年「4‧23世界閱讀日創作比賽」已經圓滿結束，得獎結果亦已於4月份公布。所有優勝作品於4至8月期間，除了在香港中央圖書館地下展覽館及十八間公共圖書館展出外，還會上載至香港公共圖書館網頁。此外，深圳少年兒童圖書館、廣東省立中山圖書館及澳門公共圖書館的優勝作品，亦會在各區公共圖書館巡迴展出，大家不容錯過。有關詳情請瀏覽以下網頁http://www.hkpl.gov.hk/wbd

適合組別．Suitable For 「月月讀書樂」月會 Monthly Meeting of Joyful Reading

．

兒童及青少年

for Children and Youth Reading Programme 閱讀計劃

雙月號。香港公共圖書館出版。新風印務有限公司印刷。Bimonthly. Published By Hong Kong Public Libraries. Printed by Sun Fung Printing Ltd.

歡迎會員參加上述活動。請向舉行活動的圖書館查詢參加詳情。上述活動如有更改，恕不另行通知。All members are welcome to join the activities listed above. Please enquire at the holding library for details of the activities. The above schedules are subject to change without prior notice.

6June 2018

家庭組Family

高小組Senior Pri.

初中組Junior Sec.

高中組Senior Sec.

圖書館Libraries

日Date

星期Week

開始時間Starting Time

活動名稱Activities

青衣 Tsing Yi 2 六 / Sat 10:00 am 歷史偉人故事 Famous People in History 　 　元朗 Yuen Long 2 六 / Sat 12:00 noon 神奇的魔術 Fun Magic 　 　 　大會堂 City Hall 3 日 / Sun 2:30 pm 成語中的智慧 Wise of Idioms 　 　香港仔 Aberdeen 9 六 / Sat 10:00 am 水上活動 Water Sports 　 　 　鰂魚涌 Quarry Bay 9 六 / Sat 10:00 am 暢遊世界 Tour Around the World 　 　 　調景嶺 Tiu Keng Leng 9 六 / Sat 10:00 am 歷史故事 Historical Stories 　 　 土瓜灣 To Kwa Wan 9 六 / Sat 10:30 am 環保先鋒 Protect our Environment 　 　 　新蒲崗 San Po Kong 9 六 / Sat 11:00 am 海洋動物 Sea Animals 　 　油蔴地 Yau Ma Tei 9 六 / Sat 11:00 am 兒童經典故事 Classical Stories for Children 　 　 　北葵涌 North Kwai Chung 9 六 / Sat 11:30 am 夢想家 Fantast 　 　 　南葵涌 South Kwai Chung 9 六 / Sat 11:30 am 天文現象 Astronomical Phenomenon 　 　 　屯門 Tuen Mun 9 六 / Sat 12:00 noon 世界盃 World Cup 　 　柴灣 Chai Wan 9 六 / Sat 3:00 pm 廚樂無窮 Fun of Cooking 　 　 　荔枝角 Lai Chi Kok 9 六 / Sat 3:15 pm 偉大的發明 Great Inventions 　 　 　九龍 Kowloon 10 日 / Sun 10:30 am 情緒管理 Mastering Your Emotions 　 　 上水 Sheung Shui 13 三 / Wed 4:00 pm 北區樂悠遊 Travelling in the North District 　 　東涌 Tung Chung 14 四 / Thu 5:00 pm 穿越歷史 Travel through History 　 　 　沙田 Sha Tin 15 五 / Fri 4:30 pm 地球是我家 Protecting Our Earth 　 　 　將軍澳 Tseung Kwan O 16 六 / Sat 10:00 am 奇幻水世界 Marine World 　 　花園街 Fa Yuen Street 16 六 / Sat 11:00 am 有趣的中文字 Fun with Chinese Characters 　 　西貢 Sai Kung 16 六 / Sat 11:00 am 動物王國 Animal Kingdom 　 　 　粉嶺 Fanling 16 六 / Sat 12:00 noon 趣味數學 Amusing Mathematics 　 　屏山天水圍 Ping Shan Tin Shui Wai 16 六 / Sat 12:00 noon 齊來做運動 Let's Do Exercises 　 　 　牛池灣 Ngau Chi Wan 16 六 / Sat 2:00 pm 童話故事 Fairy Tales 　 　大興 Tai Hing 16 六 / Sat 2:00 pm 宇宙探索 Exploring the Universe 　 　 　瑞和街 Shui Wu Street 16 六 / Sat 2:30 pm 我的志願 What Will I be? 　 　 　北角 North Point 16 六 / Sat 3:00 pm 食得健康 Diets for Good Health 　 　 　藍田 Lam Tin 16 六 / Sat 4:10 pm 寓言故事 Fable Stories 　 　長洲 Cheung Chau 16 六 / Sat 4:30 pm 童話童真 Fairy Tales 　 　 　大埔 Tai Po 16 六 / Sat 5:00 pm 戶外活動 Outdoor Activities 　 　 　石塘咀 Shek Tong Tsui 17 日 / Sun 2:30 pm 科學小常識 Everyday Science 　 　 　圓洲角 Yuen Chau Kok 19 二 / Tue 4:30 pm 繪本故事選 Selected Picture Books 　 　 　駱克道 Lockhart Road 23 六 / Sat 3:15 pm 飛鳥世界 Birds of the World 　 　 　荃灣 Tsuen Wan 24 日 / Sun 11:00 am 認識香港 Exploring Hong Kong 　 　 馬鞍山 Ma On Shan 27 三 / Wed 4:00 pm 趣味英語 Fun with English 　 　 　牛頭角 Ngau Tau Kok 30 六 / Sat 3:30 pm 螞蟻建築 Buildings by Ants 　 　 　保安道 Po On Road 30 六 / Sat 3:30 pm 海洋奧秘 Secrets of Ocean 　 　 　

5May 201 8

家庭組Family

高小組Senior Pri.

初中組Junior Sec.

高中組Senior Sec.

圖書館Libraries

日Date

星期Week

開始時間Starting Time

活動名稱Activities

適合組別．Suitable For

香港公共圖書館 Hong Kong Public Libraries

沙田Sha Tin 4 五 / Fri 4:30 pm 包山節 Bun Festival 　 　 　 花園街 Fa Yuen Street 5 六 / Sat 11:00 am 環境與你 The Environment and You 　 　 　元朗 Yuen Long 5 六 / Sat 12:00 noon 中國經典名著 Classical Chinese Literature 　 　 　大興 Tai Hing 5 六 / Sat 2:00 pm 海洋世界 Marine World 　 　 　荔枝角 Lai Chi Kok 5 六 / Sat 3:15 pm 名人傳記 Famous People 　 　 　駱克道 Lockhart Road 5 六 / Sat 3:15 pm 漫遊宇宙 Exploring the Universe 　 　荃灣 Tsuen Wan 6 日 / Sun 11:00 am 香港生態環境 Ecology of Hong Kong 　 　調景嶺 Tiu Keng Leng 12 六 / Sat 10:00 am 伊索寓言 Aesop's Fables 　 　將軍澳 Tseung Kwan O 12 六 / Sat 10:00 am 自然災害 Natural Disaster 　 　 青衣 Tsing Yi 12 六 / Sat 10:00 am 趣味學英文 English is Fun 　 　 　北葵涌 North Kwai Chung 12 六 / Sat 11:30 am 全球節慶 Festivals of the World 　 　 　 屏山天水圍 Ping Shan Tin Shui Wai 12 六 / Sat 12:00 noon 宇宙探險 Space Adventuring 　 　 　屯門 Tuen Mun 12 六 / Sat 12:00 noon 中國傳統與民間故事 Chinese Tradition and Folklore 　 　柴灣 Chai Wan 12 六 / Sat 3:00 pm 昆蟲知多少 Know More about Insects 　 　 　北角 North Point 12 六 / Sat 3:00 pm 太空探奇 Exploring the Space 　 　 　大會堂 City Hall 13 日 / Sun 2:30 pm 變幻莫測的天氣 Unpredictable Weather 　 　圓洲角 Yuen Chau Kok 15 二 / Tue 4:30 pm 昆蟲小百科 Knowledge about Insects 　 　 　上水 Sheung Shui 16 三 / Wed 4:00 pm 環保生活 Environmentally Friendly Living 　 　東涌 Tung Chung 17 四 / Thu 5:00 pm 我愛運動 I Love Sports 　 　 　香港中央圖書館二樓兒童活動室 18 五 / Fri 4:00 pm 地理小常識 What is Geography? 　 　 　Hong Kong Central Library (Children's Activity Rm., 2/F)香港仔 Aberdeen 19 六 / Sat 10:00 am 我的志願 What will I be? 　 　 　鰂魚涌 Quarry Bay 19 六 / Sat 10:00 am 我愛運動 I Love Sports 　 　 　土瓜灣 To Kwa Wan 19 六 / Sat 10:30 am IQ挑戰站 IQ Challenges 　 　 　新蒲崗 San Po Kong 19 六 / Sat 11:00 am 成語小劇場 Idioms Theatre 　 　油蔴地 Yau Ma Tei 19 六 / Sat 11:00 am 世界之最 World Records 　 　南葵涌 South Kwai Chung 19 六 / Sat 11:30 am 動物王國 Animal Kingdom 　 　 　瑞和街 Shui Wu Street 19 六 / Sat 2:30 pm 猜謎語 Riddles 　 　 　牛頭角 Ngau Tau Kok 19 六 / Sat 3:30 pm 水耕種植 Hydroponics 　 　 　保安道 Po On Road 19 六 / Sat 3:30 pm 香江史話 Hong Kong History 　 　 　牛池灣 Ngau Chi Wan 19 六 / Sat 4:00 pm 雙語故事 Bilingual Stories 　 　藍田 Lam Tin 19 六 / Sat 4:10 pm 寵物天地 Love Your Pets 　 　 長洲 Cheung Chau 19 六 / Sat 4:30 pm 春夏秋冬 Four Seasons 　 　 　大埔 Tai Po 19 六 / Sat 5:00 pm 足球狂熱 Football Fever 　 　 九龍 Kowloon 20 日 / Sun 10:30 am 世界民間故事 The World Stories 　 　西貢 Sai Kung 26 六 / Sat 11:00 am 交通工具 Transportation 　 　 　粉嶺 Fanling 26 六 / Sat 12:00 noon 初探南韓 Hello South Korea 　 　石塘咀 Shek Tong Tsui 27 日 / Sun 2:30 pm 我長大了! I'm Growing Up 　馬鞍山 Ma On Shan 30 三 / Wed 4:00 pm 戶外活動 Outdoor Activities 　 　 　

通訊 Newsletter 第九十一期 Issue 91

2 0 1 8年 5月 M a y 2 0 1 8

香港公共圖書館 Hong Kong Public Libraries

兒童及青少年

for Children and Youth Reading Programme 閱讀計劃

每月之星 Star of the Month (3/ 2018)

每月之星 Star of the Month (4/ 2018)

高小組 Senior Primary Category蔡欣翹 (SKC-07806)書籍 《園美的商店學校》

作者 赤座憲久

索書號 889 4032

評語 文句優美，情感真摯，展現積極人生觀，發放正能量。

孫逸朗 (LF-03067)書籍 《矮蛋阿夢》

作者 阮志雄

索書號 J857 7144

評語 構圖雖簡單，筆工也不算精細，但主人翁的眼神反映了被欺凌的落寞與孤寂，書中的主題呼之欲出。

家庭組 Family Category

高小組 Senior Primary Category

呂卓澔 (CW-02321)書籍 《少年科學偵探CSI. 4, 行動通訊技術洩密案》

作者 高嬉貞

索書號 J 307 0042

評語 文句流暢，敍事有條理，分析角度也廣。

Lam Ka Yan (HH-03122)Book “Milo's Dog Says MOO!”

Author Echeverri, Catalina

Call No. JJ ECH

Comment 色彩不算多，但配搭卻很鮮艷，小狗的表情趣致。反映出小主人對動物的喜愛。

家庭組 Family Category