CATÁLOGO GENERAL / GENERAL CATALOGUE · and the best value for money combination. Teyder with you....

O U R E F F O R T S , Y O U R W E L L B E I N G

CATÁLOGO GENERAL / GENERAL CATALOGUE

P R O D U C T O S D E A P O Y OT E C H N I C A L A I D S

En Teyder llevamos más de 25 años innovando sin límites

para ofrecerle la más moderna y amplia gama de produc-

tos enfocados al mundo de la ortopedia técnica, la medi-

cina deportiva y las ayudas a la movilidad. Una funcional

línea de productos elaborados con materias primas e hila-

turas nobles de altísima calidad, además de contar con el

apoyo de fabricantes de ayudas técnicas de primera línea.

Nuestros productos cumplen estrictamente con todos los

procesos de fabricación y están diseñados exclusivamen-

te para brindar a todos sus clientes los más avanzados

diseños de última generación, la máxima comodidad y

bienestar, y la máxima relación calidad/ precio.

Teyder contigo.

Tu partner en Órtesis Técnicas y Ayudas a la Movilidad.

In Teyder, we have been innovation without limits for more

than 25 years in order to offer you the most modern and

wide range of products, focusing on orthopaedics, sportive

medicine and movility aids. A functional product line ma-

nufactured with high quality raw materials and yarns, and

being supported by first line movility aids manufacturers.

Our products fulfill strictly all manufacture processes and

are exclusively designed to offer to your clients the most

advanced designs, the maximum confort and wellbeing,

and the best value for money combination.

Teyder with you.

Your partner in Technical Ortesis and Mobility Aids.

MOVILIDAD / MOBILITY 4

SILLAS MANUALES / MANUAL WHEELCHAIRS 5

SILLAS ELÉCTRICAS / POWER WHEELCHAIRS 30

ACCESORIOS / ACCESSORIES 34

SCOOTERS / SCOOTERS 36

ANDADORES Y ROLLATORS / WALKERS & ROLLATORS 44

BASTONES Y MULETAS / CRUTCHES & CANES 47

DESCANSO Y PREVENCIÓN DE UPPS’S / REST AIDS 50

BAÑO / BATHROOM AIDS 60

VIDA DIARIA / DAILY LIVING AIDS 68

TABLAS COMPARATIVAS

COMPARATIVE TECHNICAL SPECIFICATIONS TABLES

SILLAS MANUALES / MANUAL WHEELCHAIRS 72

SILLAS ELÉCTRICAS / POWER CHAIRS 74

SCOOTERS / SCOOTERS 75

ÍNDICE / INDEX

MOVILIDADMOBILITY

ELECCIÓN DE MEDIDAS / CHOOSING MEASURES

SILLAS DE RUEDAS / WHEELCHAIRS

BASTONES, MUlETAS Y CAMINADORES / CANES AND WALKERSA nivel de trocánter. En caso de caminadores y usuarios con curvatura dorsal pronunciada, se recomienda aumentar la altura. Trochanter level. In case of people with strong dorsal bow that use walker, is recommended to increase height.

1) Distancia de escápula a respaldo / Distance from scapula to backrest.2) Distancia de codo a reposabrazos con el brazo estirado. / Distance from elbow to armrest with stretched arm.3) Distancia de hueco poplíteo a asiento. / Distance form politeal void to seat.4) Distancia recomendada de trocán-teres a reposabrazos. / Recommended distance from trochanter to armrest. 5) Distancia de suelo a reposapiés / Distance from floor to footrests.

En ocasiones, las personas con movilidad reducida precisan de productos de apoyo para desplazarse con mayor facilidad, seguri-dad y eficacia por su entorno. Teyder ofrece una amplia gama de productos para la movilidad con el fin de encontrar el que más se ajuste a las necesidades particulares de cada usuario. Antes de la adquisición de cualquier producto para la movilidad, se recomienda tener en cuenta la actividad de la persona que lo va a utilizar, las características posturales y/o físicas de la persona y el entorno donde se utilizará el producto. En el siguiente cuadro, mostramos una guía rápida sobre como escoger las medidas adecuadas para nuestros productos de mo-vilidad.

Sometimes, people with reduced mobility have the need for some specific aid products to get around comfortably and safely.Teyder offers a wide range of mobility products in order to find the product that better suits the particular needs of each user.Before purchasing any mobility product, it is recommended to consider the activity level of the potential user, its postural and / or physical features and the environment where the product will be used. On the table below, there is a quick guide on how to choose the appropriate size for our mobility products.

1401SR1400SR

RUA 1400SR & 1401SR SILLA DE ACERO PLEGABLEFOLDING STEEL WHEELCHAIR

El fabricante se reserva el derecho a modificar las características sin previo aviso / The manufacturer has the right of changing any product feature without previous advice 5

ACEROSTEEL

Reposapiés plegables.Folding footrests.

Estructura plegable.Folding frame.

Reposabrazos extraíbles.Detachable armest.

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONTapizado de nylon, transpirable y lavable. Nylon seat and back upholsteries.

Reposabrazos extraíbles.Detachable armrest.

Reposapiés extraíbles y plegables hacia exterior, regulables en altura. Detachable and swing out footrests, height adjustable footrests.

Ruedas traseras macizas.Solid rear wheels.

Estructura plegable.Folding Frame.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES

1400SR 1401SRPeso soportadoWeight Capacity

Anchura asientoSeat Width

Peso brutoItem Weight

Ruedas delanterasCastor

Ruedas traserasRear Wheels

ReposabrazosArmsrest

ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

100 Kg.

41 - 43 - 45 cm.

14 - 15 Kg.

200 mm. Macizas / Solid


Extraibles, tipo escritorio.Detachable armrest.

No plegable.Non foldable.

Extraíbles y plegables hacía exterior.Detachable and swing out footrest.



Extraíbles y plegables hacía exterior.Detachable and swing out footrest.

100 Kg.

41 - 43 - 45 cm.

16 - 17 Kg.



SILL

AS M

ANUA

LES

MAN

UAL W

HEEL

CHAI

R

97 cm. 14 - 15 Kg.

29 cm.87 cm. 50 cm. 41 cm. 41 cm. 100 Kg.

105 cm. 16 - 17 Kg.1401SR

1400SR 43 cm.

43 cm.

41 cm.

41 cm.

45 cm.

45 cm.

60 cm.

62 cm.

58 cm.

60 cm.

62 cm.

64 cm.

MEDIDAS / MEASURES

HASTA 100KGUP TO 100KG

COLORES DISPONIBLESAVAILABLE COLORS

SILVER

3,5 cm.

3,5 cm.2,5 cm.

10 - 13 cm. (min. 5)

2,5 cm.

1

2

3

4

5

ACEROSTEEL

RAMBLA 1404SR & 1405SR SILLA DE ACERO PLEGABLEFOLDING STEEL WHEELCHAIR

El fabricante se reserva el derecho a modificar las características sin previo aviso / The manufacturer has the right of changing any product feature without previous advice6

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURESDESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONSilla básica con tapizado de nylon transpirable y lavable. Standard wheelchair with nylon, breathable and washable seat.


Reposabrazos abatibles. Flip up armrests.

Reposapiés extraíbles y abatibles hacia el exterior. Regulables en altura.Detachable and swing out footrest. Height adjustable.

Ruedas traseras macizas con sistema de extracción rápida (quick release). Solid rear wheels with quick release system.







ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

125 Kg.

41 - 43 - 45 cm.

18,5 Kg.

200 mm. Macizas / Solid wheels


Tipo escritorio, abatibles.Flip up armrest.


Extraíbles. Anatibles hacía exterior.Detachable and swing away footrests.



Extraíbles. Anatibles hacía exterior.Detachable and swing away footrests.

125 Kg.

41 - 43 - 45 cm.

16 Kg.





SILVER

18,5 Kg.

101 cm. 90 cm. 49 cm. 43 cm. 43 cm. 125 Kg.

16 Kg.1405SR

1404SR 43 cm.

43 cm.

41 cm.

41 cm.

45 cm.

45 cm.

61 cm.

58 cm.

59 cm.

56 cm.

63 cm.

60 cm.

MEDIDAS / MEASURES

1404SR

SILL

AS M

ANUA

LES

MAN

UAL W

HEEL

CHAI

R

EXPO 1408SR & 1409SR SILLA DE ACERO PLEGABLEFOLDING STEEL WHEELCHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONExtracción rápida de ruedas traseras (600mm) . Quick release on rear wheels (600 mm).

Reposabrazos abatibles.Flip up armrests.

Reposapiés abatibles hacia interior y exterior. Regulables en altura. Swing in & out footrests. Height adjustable.

Kit herramientas incluido.Toolkit included.

Ruedas delanteras y traseras macizas que no requieren mantenimiento.Front and rear wheels solid no mantainance needed.


Antivuelcos (opcionales)Anti-tippers (optional)

1408SR

1409SR

ACEROSTEEL

Reposapiés plegables.Folding footrests.

Extracción rápida de ruedas traseras. (600mm)Quick release rear wheels. (600mm)

Reposabrazos abatible.Flip up armrest.



SILVER








ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

110 Kg.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

17 - 18 Kg.



Tipo escritorio, abatibles.Flip up.


Extraíbles y plegables hacía exterior.Swing in and out footrests.

Tipo escritorio, abatibles.Flip up.


Extraíbles y plegables hacía exterior.Swing in and out footrests.

110 Kg.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

14 - 15 Kg.



98 cm. 26 cm. 17 - 18 Kg.

48 cm.92 cm. 44 cm. 43 cm. 110 Kg.

92 cm. 27 cm. 14 - 15 Kg.1409SR

1408SR

41 cm. 57 cm.43 cm. 59 cm.45 cm. 61 cm.47 cm. 63 cm.41 cm. 58,5 cm.43 cm. 60,5 cm.45 cm. 62,5 cm.47 cm. 64,5 cm.

MEDIDAS / MEASURES

1413SR1412SR

ACEROSTEEL



ORANGEDARK BLUESILVER

SILL

AS M

ANUA

LES

MAN

UAL W

HEEL

CHAI

R

COUNTRY 1412SR & 1413SR SILLA DE ACERO PLEGABLEFOLDING STEEL WHEELCHAIR


ACEROSTEEL

HÉRCULES 1410SR SILLA DE ACERO PLEGABLEFOLDING STEEL WHEELCHAIR

El fabricante se reserva el derecho a modificar las características sin previo aviso / The manufacturer has the right of changing any product feature without previous advice8

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONDoble cruceta y doble telescopio para mayor resistencia. Double crossbar and double telescope for added strength.

Reposabrazos tipo escritorio extraíbles.Detachable armrests.

Reposapiés abatibles hacia fuera. Plataformas de aluminio. Swing out footrests with aluminum platform.


Horquilla de aluminio.Aluminum fork.

Ruedas delanteras y traseras macizas que no requieren mantenimiento.Solid wheels no maintance needed.


Doble cruceta y doble sistema telescópico.Double cross for extra strength.


Rueda 600 mm maciza y freno.600 mm solid rear wheels and brake.

1410SRPeso soportadoWeight Capacity






ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

135 - 160 - 180 Kg.

50 - 55 - 60 cm.

24 - 25 Kg.





Extraíbles y abatibles hacía exterior.Detachable and swing out footrest.

1410SR

MEDIDAS / MEASURES

DOBLE CRUCETADOUBLE CROSSBAR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONExtracción rápida de ruedas traseras. (R600 & R315) Quick release rear wheels. (R600 & R315)

Reposabrazos abatibles y extraibles.Flip up and detachable armest.

Reposapiés abatibles interior y exterior, desmontables y regulables en altura. Swing in and out footrests. Height adjustable. Easy to remove.

Ruedas delanteras y traseras macizas que no requieren mantenimiento.Solid wheels. No maintainance needed.


Antivuelcos opcionales.Optional anti-tippers.


DARK BLUE DARK SILVER

50 cm.

115 cm. 94 cm.

73 cm.

32 cm. 52 cm. 40 cm. 46 cm.

135 Kg.

24 - 25 Kg.55 cm. 78 cm. 160 Kg.

60 cm. 83 cm. 180 Kg.








ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

135 Kg.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

17 Kg.



Tipo escritorio, abatibles y extraibles.Detachabla and flip up armrest.


Abatibles interior y exterior.Swing in and out footrests.

Tipo escritorio, abatibles y extraibles.Detachabla and flip up armrest.



135 Kg.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

18 Kg.



MEDIDAS / MEASURES

99 cm. 26 cm. 17 Kg.

52 cm.96 cm. 43 cm. 41 cm. 135 Kg.

105 cm. 30 cm. 18 Kg.1413SR

1412SR

41 cm. 53 cm.43 cm. 55 cm.45 cm. 57 cm.47 cm. 59 cm.41 cm. 58 cm.43 cm. 60 cm.45 cm. 62 cm.47 cm. 64 cm.


1416SR

FORUM 1418SR & 1419SR SILLA DE ALUMINIO PLEGABLEFOLDING ALUMINIUM WHEELCHAIR

El fabricante se reserva el derecho a modificar las características sin previo aviso / The manufacturer has the right of changing any product feature without previous advice1 0

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONExtracción rápida de ruedas traseras (600mm). Quick release on rear wheels (600 mm).

Reposabrazos abatibles.Flip up armrest.

Reposapiés abatibles hacia dentro y hacia afuera. Regula-bles en altura. Swing in & out footrests. Height adjustable.

Doble cruceta para mayor peso a soportar.Double crossbar for added strength.




Bolsillo portaobjetos en respaldo.Back pocket.

SILL

AS M

ANUA

LES

MAN

UAL W

HEEL

CHAI

R

COUNTRY ALUMINIO 1416SR & 1417SR SILLA DE ALUMINIO PLEGABLEFOLDING ALUMINIUM WHEELCHAIR

El fabricante se reserva el derecho a modificar las características sin previo aviso / The manufacturer has the right of changing any product feature without previous advice 1 1

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONExtracción rápida de ruedas traseras. (R600 & R315) Quick release rear wheels. (R600 & R315)

Reposabrazos abatibles.Flip up armest.

Reposapiés abatibles interior y exterior, desmontables y regulables en altura. Swing in and out footrests. Height adjustable.



Antivuelcos opcionales.Optional anti-tippers.








ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

125 Kg.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

14 - 15 Kg.



Abatibles tipo escritorio.Detachable armrests.


Extraíbles y plegables hacía interior y exteriorSwing in and out footrest.

Abatibles tipo escritorio.Detachable armrests.


Extraíbles y plegables hacía interior y exteriorSwing in and out footrest.

125 Kg.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

12 - 13 Kg.



MEDIDAS / MEASURES

1418SR 1419SR

LIGERALIGHTWEIGHT


ALUMINIOALUMINIUM


LIGHT BLUEDARK BLUE

DOBLE CRUCETADOUBLE CROSSBAR

98 cm. 29 cm. 14 - 15 Kg.

48,5 cm.92 cm. 43 cm. 42 cm. 125 Kg.

90 cm. 27 cm. 12 - 13 Kg.1419SR

1418SR

41 cm. 59,5 cm.43 cm. 61,5 cm.45 cm. 63,5 cm.47 cm. 65,5 cm.41 cm. 58 cm.43 cm. 60 cm.45 cm. 62 cm.47 cm. 64 cm.








ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

125 Kg.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

12 Kg.









125 Kg.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

15 Kg.



MEDIDAS / MEASURES

100 cm. 12 Kg.

96 cm. 30 cm. 51 cm. 42 cm. 125 Kg.

110 cm. 15 Kg.1417SR

1416SR

39 cm. 55 cm.42 cm. 58 cm.45 cm. 61 cm.48 cm. 64 cm.39 cm. 57 cm.42 cm. 60 cm.45 cm. 63 cm.48 cm. 66 cm.

1417SR



ORANGEDARK BLUESILVER

ALUMINIOALUMINIUM

LIGERALIGHTWEIGHT

Respaldo plegable.Folding backrest.


Extracción rápida de ruedas traseras.Quickrelease rear wheels.

ALUMINIOALUMINIUM

TOTALMENTE EQUIPADA FULL EQUIPE


LIGERALIGHTWEIGHT

1422SR

1420SR

SILLA DE ALUMINIO PLEGABLEFOLDING ALUMINIUM WHEELCHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONExtracción rápida de ruedas traseras (600mm & 300mm). Múltiples ajustes en altura. Quick release rear wheels (600 mm & 300 mm) /Multiple height adjust-ments.

Antivuelcos extraíbles, incluidos en ruedas traseras 600mm.Detachable anti-tippers, included on 600mm rear wheels.


Ruedas traseras macizas. Neumáticas opcionales. PU rear wheels. PN rear wheels optional.

Reposapiés abatibles hacia dentro y hacia afuera. Regulables en altura.Swing in & out footrests. Height adjustable.

Cojín incluido de 5cm.Included 5cm seat cushion.

Incluye cinturón de seguridad.Seat belt included.


Posibilidad adaptación doble amputado en R600.R600 adaptable for double amputee.


SILL

AS M

ANUA

LES

MAN

UAL W

HEEL

CHAI

R

OXFORD 1425SR SILLA DE ALUMINIO DE TRÁNSITOTRANSIT ALUMINIUM WHEELCHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONExtracción rápida de ruedas traseras (600mm). Quick release rear wheels (600 mm).

Antivuelcos extraíbles. Quick release anti-tippers.

Respaldo plegable con bolsillo. Folding backrest with pocket.

Reposabrazos tipo escritorio abatibles.Flip-up desk armrests.

Ruedas traseras macizas.Solid rear wheels.

Reposapiés abatibles hacia fuera. Regulables en altura. Swing out footrests. Heigh adjustable.

Incorpora freno en rueda autopropulsable y freno en rueda de tránsito.Include brakes on both 600 mm. / 315 mm. wheels











ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

114 Kg.

41 - 43 - 45 cm.

13 - 14 Kg.


600 mm. Neumáticas o macizas / Pneumatic or solid

300 mm. Neumáticas o macizas / Pneumatic or solid

Extraíbles, abatibles, tipo escritorio.Flip up and detachable armrest.

Plegable.Folding backrest.

Extraíbles y abatibles hacía interior y exterior.Swing in & out footrests.

Extraíbles, abatibles, tipo escritorio.Flip up and detachable armrest.


Extraíbles y abatibles hacía interior y exterior.Swing in & out footrests.

114 Kg.

41 - 43 - 45 cm.

11 - 12 Kg.


102 cm. 31 cm. 13 - 14 Kg.

90 cm. 48 cm. 41 cm. 42 cm. 114 Kg.

94 cm. 29 cm. 11 - 12 Kg.1422SR

1420SR 43 cm.

43 cm.

41 cm.

41 cm.

45 cm.

45 cm.

62 cm.

61 cm.

60 cm.

59 cm.

64 cm.

63 cm.

MEDIDAS / MEASURES

BURGUNDYSILVER

VENETTO 1420SR & 1422SR








ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

110 Kg.

41 - 43 - 45 cm.

13 - 14 Kg.


600 mm. + 200 mm. Macizas / Solid

Abatibles, tipo escritorio.Flip up desk armrest.


Extraíbles y abatibles hacía fuera.Detachabled swing out footrests.

108 cm.99 cm. R315

93 cm. 50 cm. 42 cm. 42 cm. 110 Kg. 13 - 14 Kg.1425SR 43 cm.

41 cm.

45 cm.

66 cm. 59 cm.

64 cm. 57 cm.

68 cm. 61 cm.

MEDIDAS / MEASURES


LIGERALIGHTWEIGHT

ALUMINIOALUMINIUM

SE TRANSFORMA DE SILLA AUTOPROPULSABLE

A SILLA DE TRÁNSITO.AUTOPROPULSABLE

WHEELCHAIR CONVERTIBLE TO TRANSIT WHEELCHAIR


SILVER

Reposapiés con taloneras.Swing away footrests.

Freno en ruedas tránsito.Break transit wheels.


MINITRANS 1426SR SILLA DE TRÁNSITOTRANSIT CHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONEstructura de aluminio plegable. Aluminum folding frame.

Reposabrazos recubiertos de foam abatibles.Flip-up foam padded armrest.

Reposapiés plegable. Flip-up footrest.

Fácil de almacenar. Ligera.Easy to store. Lightweight.

Incorpora frenos de bloqueo.Locking brakes included.

Bolsa de transporte incluida.Transport bag included.

Tapizado de nylon ignífugo y lavable.Fireproof upholstery and washable nylon.

Cinturón incluido.Seat belt included.



SILL

AS M

ANUA

LES

MAN

UAL W

HEEL

CHAI

R

TRANSLITE 1428SR SILLA DE TRÁNSITOTRANSIT CHAIR



Reposabrazos acolchados fijos.Padded armrests.


Súper ligera. Menos de 10Kg (sin reposapiés).Ultralightweigh without legrest less than 10kg.


Freno de acompañante con bloqueo.Locking brakes included.

Reposapiés extraíbles y/o plegables hacia el exterior. Swing out footrests. Removable.

Fácil de almacenar.Easy to store.


ALUMINIOALUMINIUM

SUPER ESTRECHA 45CMONLY 45CM. WIDTH

BOLSA DE TRANSPORTE INCLUIDATRANSPORT BAG INCLUDED

LIGERALIGHTWEIGHT



SILVER


1426SR - 36 1426SR - 43Peso soportadoWeight Capacity






ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

100 Kg.

37 cm.

6,7 Kg.



Abatibles.Flip up armrests.


Abatibles.Detachable footrests.

Abatibles.Flip up armrests.


Abatibles.Detachable footrests.

100 Kg.

43 cm.

7,5 Kg.



6,7 Kg.23 cm.45 cm.37 cm. 87 cm.

89 cm. 45 cm. 40 cm. 36 cm. 100 Kg.

7,5 Kg.26 cm.51 cm.43 cm. 89 cm.1426SR - 43

1426SR - 36

MEDIDAS / MEASURES


43 cm. 52 cm. 9,5 Kg.

96 cm. 92 cm. 41 cm. 45 cm. 41 cm. 110 Kg.

47 cm. 57 cm. 10 Kg.

1428SR

MEDIDAS / MEASURES







ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

110 Kg.

43 - 47 cm.

9,5 Kg. (sin reposapiés / without footrests)



Acolchados, fijos.Fixed padded armrest.


Extraíbles y/o abatibles hacía exterior.Swing out footrest.

ULTRALIGERAULTRALIGHTWEIGHT


ALUMINIOALUMINIUM


DARK BLUE

TRANSLITE UPPY 1429SR SILLA DE TRÁNSITOTRANSIT CHAIR



Reposabrazos acolchados abatibles y extraibles.Detachable and flip-up padded armrest.



Freno de acompañante con bloqueo.Locking brakes included.

Reposapiés extraíbles y/o plegables hacia el exterior. Swing out footrests. Removable.

Fácil de almacenar.Easy to store.

Cinturón incluido.Belt included.



ALUMINIOALUMINIUM

CON REPOSABRAZOS ABATIBLES PARA FACILITAR LAS TRANSFERENCIAS.WITH FLIP UP ARMREST FOR EASY TRANSFERS.


DARK BLUE


43 cm. 55 cm. 12 Kg.

98 cm. 115 cm. 49 cm. 52 cm. 41,5 cm. 125 Kg.

47 cm. 60 cm. 13 Kg.

1429SR

MEDIDAS / MEASURES







ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

125 Kg.

43 - 47 cm.

12 - 13 Kg.



Acolchados, abatibles y extraibles.detachable and flip up padded armrest.


Extraíbles y/o abatibles hacía exterior.Swing out footrest.

SILL

AS M

ANUA

LES

MAN

UAL W

HEEL

CHAI

R

POSITRON 1431SR SILLA DE ALUMINIO BASCULANTE Y RECLINABLE PLEGABLEFOLDING ALUMINIUM TILTABLE AND RECLINABLE CHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONReclinable desde 90º a 135º con doble cilindro. Recliner from 90 ° to 135 ° with double cylinder.

Ruedas con eje multiposición.Multiposition wheel axle.

Ergonómico: asiento, respaldo y reposacabezas acolchado de alta comodidad.Ergonomic: seat, back and headrest tire high comfort.

Altura de reposabrazos regulable de 21 a 28 cm.Height adjustable armrest from 21 to 28 cm.

Profundidad de asiento regulable de 46 a 51 cm.Adjustable seat depth from 46 to 51 cm.

Basculante de 0º a 30º. Tilting from 0 ° to 30 °.

Ruedas de 600 mm o 180 mm.600 mm or 180 mm. wheels.

Durante la reclinación el asiento se desliza hacia atrás para reducir la presión en la espalda.Seat moves back while resting to relieve pressure on back.

Anchura de asiento regulable de 40 a 51 cm.Adjustable seat width 40 to 51 cm.

Disponible en rueda autopropulsable y no autopropulsable.Available in autopropulsable wheel and not autopropulsable wheel.

ACCESORIOS OPCIONALES / OPTIONAL ACCESORIES + Taco abductor / Leg abductor + Reposacabezas / Headrest+ Bolsa / Bag + Controles laterales / Lateral Controls


1431SR 1431SRAPeso soportadoWeight Capacity



Basculación asientoSeat tilting

Reclinación respaldoBackrest inclination




ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

125 Kg.

41 - 50 cm.

0 - 30º

42 Kg.

0 - 45º

125 Kg.

41 - 50 cm.

0 - 30º

42 Kg.

0 - 45º



Altura ajustable.Height adjustable.


Elevables.Liftable.



Elevables.Liftable.



115 cm. 72 - 82 cm.

41 - 50 cm.

48 cm. 46 - 50 cm.

53 - 58 cm. 125 Kg. 42 Kg.122 cm.

66 cm. 60 - 70 cm. 53 cm. 46 - 51

cm.1431SRA

1431SR

MEDIDAS / MEASURES


ALUMINIOALUMINIUM

Alta comodidad. High comfort.

Reposacabezas acolchado.Padded headrest.


CHAMPAGNE

1431SR

BASIC II 1432SR SILLA DE ALUMINIO RECLINABLEFOLDING ALUMINUM RECLINABLE WHEELCHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONSilla de estructura de acero con mecanismo de reclinación que permite ajustes de ángulo del respaldo hasta 180º. Stell frame wheelchair with full recliner mechanism that allows angle adjustments of backrest up to 180º.

Reposabrazos desmontables tipo escritorio. Detachable desk armrest.

Ruedas antivuelco incluidas. Anti-tippers included.

Reposapiés elevable para mayor comodidad durante la reclinación, extraíbles. Detachable and elevating footrests for comfort during reclining.

Frenos en empuñaduras y en ruedas. Brakes in handles and wheels.








ReposapiésFootrest

RespaldoBackrest

114 Kg.

40 - 46 cm.

27 - 27,5 Kg.



Extraibles, tipo escritorioDetachable desk armrest.

Con cabezal incluido.Headrest included .

Extraibles y elevables.Elevating and detachable.

MEDIDAS / MEASURES



SILVER

ACEROSTEEL

40 cm. 61 cm. 27 Kg.

125 cm. 135 cm. 86 cm. 48 cm. 43 cm. 114 Kg.

46 cm. 66 cm. 27,5 Kg.

1432SR

SILL

AS M

ANUA

LES

MAN

UAL W

HEEL

CHAI

R

POWER PACK 1752CM SILLA DE TRÁNSITOTRANSIT CHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONPotencia hasta 300W. Power up to 300W.

Adaptable a la mayoría de de las sillas del mercado (99%).Adjustable to wheelchairs on the market (99%).

Doble rueda para una mayor estabilidad.Double wheel for added stability.

Fácil de transportar.Easy to carry.

Bolsa protectora adicional.Aditional protection bag.

Posición de plegado cuando no está en uso. Folded position when is not in use.

Indicador de carga de batería. Battery charge indicator.

Control de velocidad. Speed control.

Bocina. Horn.

Marcha atrás y adelante. Running back and forward.

Palanca de funcionamiento. Start lever.


1752CMPeso soportadoWeight Capacity

Velocidad máximaMaximum speed

Autonomía hastaRange up

MotorMotor

BateríaBattery

Cargador externoExt. Charger


Ruedas motricesDrive Wheel

DimensionesDimension

Peso de la base Base weight

Peso bateríaBattery weight

Peso totalTotal weight

Pendiente superableClimbing

Adaptable a sillas con ancho de asiento de: Adaptable to wheelchairs with seat width:

159 Kg. (incluye peso silla / weelchair included)

5,5 Km/h.

16 Km.*

DC 12V / 120W / 300W

12V / 20 Ah.

3A off-board

13 Kg.

200 mm. x 2 uds.

300 mm. (largo / length) x 200 mm. (ancho / width) x 245 mm. (alto / high)

6,4 Kg.

6,8 Kg.

13,2 Kg.

10º (136 Kg.)

35 - 50 cm.

* La autonomía puede variar en función del peso del usuario y condiciones de uso The autonomy may vary depending on the weight of the user and usage conditions

FACIL MONTAJEEASY TO ASSEMBLE

EL MAS POTENTE, HASTA 300WHIGHEST POWER, UP TO 300W

NUEVO MANDO MÁS COMPLETONEW CONTROL

Reposapies elevable incluidos.Elevating footrests included.

RECLINABLERECLINABLE

Joystick PG VSI 50.Joystick PG VSI 50.

Respaldo plegable.Fold backrest.

Antivuelcos, ruedas 12”.Anti-tipping 12’’ wheels.

Reposabrazos abatibles y regulables en altura.Flip-back and height adjustable armrests.

Reposabrazos elevable.Height adjustable armrests.

Joystick PG VSI 50.PG VSI 50 Joystick.

Reposapies regulable.Adjustable footrests.

Antivuelcos.Anti-tipping.

ESTAMBUL 1451SE SILLA ELECTRÓNICA PLEGABLEFOLDING POWER CHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONSilla eléctrica de chasis plegable con baterías de 36Ah. (50Ah opcionales)Folding frame wheelchair with 36Ah batteries. (Optional 50Ah)

Caja de baterías de fácil extracción sin herramientas. Battery box easy to remove no tools needed.

Reposabrazos abatible y regulables en altura. Flip-up and height adjustable armrests.

Bolsa porta documentos. Bag on backrest.

Pendiente máxima superable 12º para 110 kg. 10º para 135kg. Gradeability 12º to 110 kg. 10º to 135kg.

Doble joystick o joystick de acompañante opcional. Optional double joystick or companion joystick.

Desplazador de Joystick de serie. Standard joystick scroller.

Reposapiés extraíbles, regulables en altura y plegables hacia el exterior. Removable, height adjustable and swing out footrest.

Ruedas antivuelco de serie. Standard anti-tipping wheels.

Cinturón de seguridad de serie. Standard safety belt.

Kit de herramientas. Tools kit included.

Ruedas delanteras y traseras neumáticas o macizas. Pneumatic or solid front and rear wheels.




1451SEPeso soportadoWeight Capacity

Velocidad MáximaMaximum speed


Radio de giroTurn radius

Altura del sueloGround clearance

MotorMotor

ControladoraController

BateríaBattery

Cargador externoExternal charger

PendienteGradient




FrenosBrake

136 Kg.

DC 24V / 180 - 630w

12º para / for 110 Kg - 10º para / for 135 Kg.

6,4 Km/h.

PG VSI 50

66 - 68 Kg.

24 Km.*

12V / 36 Ah x 2 uds.

315 mm. x 2 uds.

Inteligentes, regenerativos y electromagnéticos.Inteligent, electromagnetic and regenerative.

58 cm.

5A off-board

12 cm.

11,3 Kg. / uds.

41 cm.

43 cm. 108 cm. 93 cm. 51 cm. 38 - 48 cm. 42 cm. 20 - 30 cm. 40 - 53 cm. 136 Kg. 66 - 68 Kg.

45 cm.

58 cm.

56 cm.

60 cm.

MEDIDAS / MEASURES

SILL

AS EL

ECTR

ICAS

POW

ER C

HAIR

S

MONZA 1450SE SILLA ELÉCTRICA PLEGABLEFOLDING POWER CHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONSilla eléctrica de chasis plegable con baterías de 50Ah. Folding frame wheelchair with 50Ah batteries.

Caja de baterías de fácil extracción sin herramientas. Battery box easy to remove without tools.


Bolsa portadocumentos. Bag on backrest.

Respaldo plegable para facilitar el transporte. Folding back rest for easy transport.

Pendiente máxima superable de 12º para 114kg. 10º para 136kg. Gradeability 12º to 114 kg. 10º to 136kg.


Desplazador de joystick de serie. Programación de Joystick personalizable.Standard joystick scroller. Joystick customizable programming.

Amortiguación trasera y delantera para más comodidad durante el trayecto.Rear and front shock absorbers.

Reposapiés extraíbles, regulables en altura y plegables hacia el exterior o interior. Removable, height adjustable and swing in and out footrest.

Ruedas antivuelco de serie. Anti-tipping wheels included.


Kit de herramientas incluidoTool kits included.


*La autonomía puede variar en función del peso del usuario y condiciones de uso. / The autonomy may vary depending on the weight of the user and usage conditions. *La autonomía puede variar en función del peso del usuario y condiciones de uso. / The autonomy may vary depending on the weight of the user and usage conditions.







MotorMotor


BateríaBattery

Cargador externoExternal Charger

PendienteGradient



FrenosBrake

136 Kg.

DC 24V / 180 -630w


6,4 Km/h.

PG VSI 50

32 Km.*

12V / 50 Ah x 2 uds.

120 mm. x 2 uds.

Inteligentes, regenerativos y electromagnéticos.Inteligent, electromagnetic and regenerative.58 cm.

5A off-board

12 cm.

18 Kg. x 2

39 cm. 53 cm. 72 Kg.

43 cm. 59 cm. 76 Kg.

45 cm. 61 cm. 78 Kg.

109 cm. 92 cm. 51 cm. 38 - 48 cm. 40 cm. 20 - 30 cm. 40 - 53 cm. 136 Kg.

MEDIDAS / MEASURES

BATERÍAS 36AH (opcional 50Ah)BATTERIES 36AH (optional 50Ah)

BATERÍAS 50AHBATTERIES 50AH


FIERY RED


SILVER

BOX 1452SE SILLA ELÉCTRICA COMPACTACOMPACT ELECTRIC CHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONSilla muy ligera, fácil de desmontar para transporte o almacenaje. Easy to carry or store.

Tamaño compacto para fácilmente caber en el maletero de un coche. Compact size to fit easily into the trunk of a car.

Desmontable en 3 partes, de menos de 15Kg cada una. Detachable in 3 pieces, less tan 15 kg per piece.

Reposabrazos abatibles, regulables en altura y anchura. Folding armrests, adjustable in height and width.

Plataforma de reposapiés, abatible. Folding footrest plataform.

Cinturón de seguridad de serie.Standard safety belt.

Ruedas antivuelco de serie. Standard anti-tipwheels.

Soporte para conducción de acompañante opcional. Optional support for companion driving.

Kit de herramientas incluido. Tools kit included.

Ruedas delanteras y traseras macizas. Solid front and rear wheels.

ACCESORIOS OPCIONALES / OPTIONAL ACCESSORIES + Mando posterior manual / Manual back control.

49 cm.86 cm.

57 cm. 60 - 68 cm. 46 - 53 cm. 38 cm. 40 cm. 20 - 30 cm. 114 Kg. 45 Kg.(con baterías / with batteries)

66 cm. sin reposapies

without footrests

MEDIDAS / MEASURES







MotorMotor


BateríaBattery


PendienteGradient




FrenosBrake

114 Kg.

DC 24V / 90 - 300w

6º

6,4 Km/h.

PG VSI 50

15 Km.*

12V / 15 Ah x 2 uds.

200 mm. x 75 mm. PU


77 cm.

1.5A off-board

86 mm. x 56 mm. x 84 mm. (largo / length) x (ancho / width) x (alto / high)

4,5 cm.

6,8 Kg. x 2

*La autonomía puede variar en función del peso del usuario y condiciones de uso. / The autonomy may vary depending on the weight of the user and usage conditions.


HASTA 300WUP TO 300WLA MÁS POTENTE ENTRE SUS HOMÓLOGOS

THE MOST POWERFUL AMONG HIS COUNTERPARTS

SILL

AS EL

ECTR

ICAS

POW

ER C

HAIR

S

SOCHI 1464SE SILLA ELÉCTRICA DE 6 RUEDAS PARA MAYOR ESTABILIDAD6 WEELS WHEELCHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONSistema de 6 ruedas con centro de gravedad bajo para mayor estabilidad, permite movimientos ágiles y gran maniobrabilidad.Mid-wheel drive design delivers outstanding maneuverability and a smooth and stable ride both indoors and outdoors even over rough terrain.

Motor dual para mejorar la eficiencia, alcance y rendimiento. Duel in-line motors for enhanced efficiency, torque, range and performance




Suspensión trasera y delantera para una mayor estabilidad en diversos terrenos.Full front and rear suspension for enhanced over more varied terrain.

Reposacabezas.Headrest included.

Kit de herramientas incluido. Tool kit included.

Mando escamoteable. Swipe controller.

Rueda central neumática y ruedas satélite macizas.Pneumatic center wheels and solid satellite wheels.







MotorMotor


BateríaBattery


136 Kg.

DC 24V / 160 - 520w

8 Km/h.

Dynamic Shark 40A

28 Km.*

12V / 36 Ah x 2 uds.

53 cm.

4A off-board

5 cm.

6º para / for 136Kg.

4 ruedas satelite de 150 mm.150 mm. satellite wheels.

Detalle posterior silla.Back chair detail.

Joystick 4A off-board.Joystick 4A off-board.

PendienteGradient




FrenosBrake

91 Kg.

260 x 85 mm.


12 Kg. / uds.

46 cm. 99 cm. 115 cm. 61 cm. 48 cm. 53 - 58 cm. 41 cm. 136 Kg. 91 Kg.

MEDIDAS / MEASURES


(con baterías / with batteries)79 cm.

sin / without RPP




BURGUNDY


BURGUNDYDARK BLUEBLUE

MÓNACO 1460SE SILLA ELÉCTRICA RECLINABLE Y BASCULANTE ELECTRÓNICAMENTEELECTRONICALLY TILTABLE AND RECLINABLE POWER WHEELCHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONÁngulo de respaldo regulable: de 85º a 135º. Adjustable backrest angle: 85 ° to 135 °.

Reclinación completa: asiento y reposapiés.Full Recline: seat and footrest.

Ángulo de asiento regulable: de 3,5º a 16,5º. Adjustable seat angle: 3.5 ° to. 16.5 °

Kit de luces opcional. Light kit optional.

Resposapiés elevable y abatible hacia el exterior.Liftable and swing out footrests.

Los reposabrazos extraíbles, regulables en altura y en ancho. Removable armrests, adjustable height and width.

Asiento de 41 cm. regulable hasta 46 cm. mediante reposabrazos.Adjustable seat width from 41 to 46 cm. throught armrest.

Asiento de 46 cm. regulable hasta 55 cm. mediante reposabrazos.Adjustable seat width from 46 to 55 cm. throught armrest.

Soporte para conducción de acompañante opcional. Optional support for companion driving.


Ruedas delanteras y traseras neumáticas o macizas.Pneumatic or solid front or rear wheels.







MotorMotor


BateríaBattery


PendienteGradient



FrenosBrake

136 Kg.

DC 24V / 180 - 630w


7,2 Km/h.

VR2

32 Km.*

12V / 50 Ah x 2 uds.

360 mm. x 80 mm.


5A off-board

12 cm.

18 Kg. x 2

Reposabrazos extraíble.Height adjustable armrest.

Reposapiés elevable.Liftable footrests.

Luces integradas.Back lights included.

Antivuelco de serie, amortiguación trasera.Anti-tipping wheels and back suspensión.

41 cm. 62 cm.92 Kg.

45 cm. 67 cm.93 Kg.

110 cm.

100 cm. 50 - 54 cm. 50 cm. 42 cm. 20 - 30 cm. 37 - 50 cm. 136 Kg.

MEDIDAS / MEASURES




(con baterías / with batteries)


SILL

AS EL

ECTR

ICAS

POW

ER C

HAIR

S

MONTREAL 1455SE SILLA ELÉCTRICA BASCULANTE Y RECLINABLETILTABLE AND RECLINABLE POWER WHEELCHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONSilla eléctrica de chasis fijo con baterías de 50Ah. Fixed frame wheelchair with 50Ah batteries.

Caja de baterías de fácil extracción sin herramientas. Battery box easy to remove no tools needed.


Bolsa portadocumentos. Bag on backrest.

Respaldo plegable para facilitar el transporte. Folding back rest for easy transport.


Desplazador de joystick de serie. Programación de Joystick personalizable.Standard joystick scroller. Joystick customizable programming.

Amortiguación trasera para más comodidad durante el trayecto.Rear shock absorbers.

Reposapiés extraíbles, regulables en altura y plegables hacia el exterior. Removable, height adjustable and folding outward sfootrest.

Ruedas antivuelco de serie. Anti-tipping wheels included.


Kit de herramientas incluido. Tool kits included.



Kit de luces opcional. Optional light kit.

BATERÍAS DE 50AH50AH BATTERIES

Antivuelcos de serie y amortiguación trasera. Anti-tipping and suspension system.

Detalle posterior silla.Backchair detail.







MotorMotor


BateríaBattery


136 Kg.

DC 24V / 180 - 630w

7,3 Km/h.

PG VSI 50

32 Km.*

12V / 50 Ah x 2 uds.

58 cm.

5A off-board

10 cm.

PendienteGradient



FrenosBrake


360 x 80 mm.


18 Kg. x 2

41 cm. 62 cm.85 Kg.

45 cm. 67 cm.87 Kg.

107 cm.

81 cm. sin RPP

without RPP

100 cm. 50 - 54 cm. 50 cm. 42 cm. 20 - 30 cm. 37 - 50 cm. 136 Kg.

MEDIDAS / MEASURES






SILVER


BURGUNDYSILVER

1460SE PLUS: Monaco con sistema de luces integrado. / Monaco with light system. 1455SE PLUS: Montreal con sistema de luces integrado. / Montreal with light system.

81 cm. sin RPP

without RPP

1460SE PLUS

SINGAPUR 1465SE SILLA ELÉCTRICA CON ASIENTO ELEVABLEELECTRIC CHAIR WITH ELEVABLE SEAT


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONSistema de 6 ruedas con centro de gravedad bajo para mayor estabilidad, permite movimientos ágiles y gran maniobrabilidad. Mid-wheel drive design delivers outstanding maneuverability in tight, compact spaces and a smooth and stable ride both indoors and outdoors even over rough terrain.

Motor dual para mejorar la eficiencia, alcance y rendimiento. Duel in-line motors for enhanced efficiency, torque, range and performance.

Joystick desplazable. Shiftable joystick.



Respaldo reclinable de -5 a 45º. Reclining backrest -5 to 45º.

Asiento elevable hasta 30 cms. Liftable seat up to 30 cms.


Suspensión trasera y delantera para una mayor estabilidad en diversos terrenos. Full front and rear suspension for enhanced over more varied terrain.

Reposacabezas. Headrest included.

Kit de herramientas. Tool kit included.

Rueda central neumática y ruedas satélite macizas. Pneumatic center wheel and solid satelite wheels.

Suspensión independiente.Independent suspension.

Joystick Dynamic Shark 40A.Joystick Dynamic Shark 40A.

Asiento elevable 30 cm.Lifting seat up to 30 cm.

Baterías y motor protegidos.Protected batteries and motor.







MotorMotor


BateríaBattery


PendienteGradient



FrenosBrake

136 Kg.

DC 24V / 160 - 520w

8º para / for 136Kg.

8 Km/h.

Dynamic Shark 40A

32 Km.*

12V / 50 Ah x 2 uds.

260 x 85 mm.


5A off-board

5 cm.

18 Kg. / uds.

52 cm.

103 cm.

109 cm. 70 cm. 63 - 93 cm. 51 cm. 46 cm. 20 - 30 cm. 136 Kg. 91 Kg.

MEDIDAS / MEASURES

SILL

AS EL

ECTR

ICAS

POW

ER C

HAIR

S

NEW SEPANG 1469SE SILLA ELÉCTRICA BARIÁTRICABARIATRIC POWER CHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONSilla súper resistente con un diseño elegante.Super heavy duty power wheelchair with a stylish design.

Cuatro anclajes en el asiento que proporcionan mayor estabi-lidad y durabilidad de la estructura.Four seat posts provide more stability and durability of the frame.

Asiento extra ancho y extra alto para mayor comodidad del usuario. Extra-wide seat and extra-high back provide great comfort for obese users.

Incluye ruedas antivuelco para mayor seguridad. Fitted with anti-tippers for increased safety.

Reposabrazos ajustable en altura, asiento semi reclinable para mayor comodidad. Height adjustable armrest, semi reclining backrest seat for various needs.

Kit de herramientas. Tool kit included.

Ruedas traseras neumáticas y ruedas delanteras macizas. Pneumatic rear wheels and solid front wheels.

61 cm. 109 cm. 127 cm. 69 cm. 58 cm. 56 - 58 cm. 53 cm. 273 Kg. 136 Kg.

MEDIDAS / MEASURES







MotorMotor


BateríaBattery


273 Kg.

DC 24V / 300 - 1350w

8 Km/h.

PG VR2 60A

40 Km.*

12V / 75 Ah x 2 uds.

80 cm.

6A off-board

8 cm.

PendienteGradient

FrenosBrake

8º



30 cm.





BATERÍAS DE 75AH75AH BATTERIESHASTA 273KG

UP TO 273KG


BURGUNDY


BURGUNDY

Reposapies plegable de alta resistencia.Foldable resistant footrest.

Ruedas antivuelco incluidas.Anti tipping wheels included.

Respaldo semi reclinable.Semi reclining backrest.

90 cm. sin RPP

without RPP

SPA 180W 1461SE SILLA ELÉCTRICA DE ALUMINIO PLEGABLEFOLDING ALUMINUM ELECTRIC CHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONFunciona con una o dos baterías que se pueden cargar tanto en la silla como fuera de ella. It works with one or two batteries that can be charged in the chair and out of the chair.

Ideal para transportar en coche, tren o avión.Ideal to transport by car, train or plane.

Fabricada en aluminio ligero. Made of lightweight aluminum.

Asiento y respaldo de alta calidad y resistencia, desmontable y lavable (a más de 95º). Plegable.High quality and resistance seat and back, removable and washable (more than 95º). Folding backrest.

Ruedas anti pinchazo, con suspensión. Anti puncture front wheels with suspension.

Reposapiés abatible. Liftable footrest.

Joystick 360º. Joystick to 360º.

Altura del suelo 11,5cm, permite ser todo-terreno.11.5 cm gorund clearence can be all-terrain.

Motores silenciosos.Silent motor.

Con bolsa guarda documentos debajo del asiento.Bag under the seat.


Batería de 10Ah adicional (opcional).10Ah battery (optional).

Posibilidad de colocación de mando para acompañante.Joystick placement for assistant driving available.

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES

1461SE 1463SEPeso soportadoWeight Capacity




MotorMotor

BateríaBattery

CargadorCharger

Tiempo de cargaCharging time

Peso soportadoWeight Capacity




MotorMotor

BateríaBattery

CargadorCharger

Tiempo de cargaCharging time

120 Kg. 180 Kg.

10 Ah Litio / Lithium x 1 2 x 6 Ah Litio / Lithium

6 Km/h. 6 Km/h.

24 V / 2 Ah 24 V / 2 Ah

20 Km.* 25 Km.*

6 - 8 h. 6 - 8 h.

90 cm. 90 cm.

24V 180W 24V 250W

PendienteGradient

Peso total con bateríaTotal weight with battery


Dimensiones plegadoFolded dimensions

FrenosBrakes

PendienteGradient

Peso total con bateríaTotal weight with battery


Dimensiones plegadoFolded dimensions

FrenosBrakes

12º 12º





Sistema de frenos electromagnéticos inteligentes.

Intelligent electromagnetic brakes system to ensure user safety.

Sistema de frenos electromagnéticos inteligentes.

Intelligent electromagnetic brakes system to ensure user safety.

23 Kg. 26,5 Kg.

40 cm. 47 cm.99 cm. 99 cm.92 cm. 92 cm.59 cm. 59 cm.46 cm. 46 cm.43 cm. 43 cm.120 Kg. 180 Kg.23 Kg. 26,5 Kg.

MEDIDAS / MEASURES MEDIDAS / MEASURES

SILL

AS EL

ECTR

ICAS

POW

ER C

HAIR

S

SPA 250W 1463SE SILLA ELÉCTRICA DE ALUMINIO PLEGABLEFOLDING ALUMINUM ELECTRIC CHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONControl frontal del estado de las baterías, para chequeo visual del cliente en todo momento. Funciona con una o dos baterías que se pueden cargar tanto en la silla como fuera de ella. Front control battery status for visual check of the customer at all times. It works with one or two batteries that can be charged in the chair and out of the chair.

Ideal para transportar en coche, tren o avión.Ideal to transport by car, train or plane.

Fabricada en aluminio ligero. Made of lightweight aluminum.

Asiento y respaldo de alta calidad y resistencia, desmontable y lavable (a más de 95º). High quality and resistance seat and back, removable and washable (more than 95º).

Ruedas anti pinchazo, con suspensión. Anti puncture front wheels with suspension.

Reposapiés abatible. Liftable footrest.

Joystick 360º. Joystick to 360º.

Altura del suelo 11,5cm, permite ser todo-terreno.11.5 cm ground clearance can be all-terrain.

Motores silenciosos.Silent motor.

Con bolsa guarda documentos debajo del asiento.Bag under the seat.

Batería de 6Ah adicional (opcional).6Ah battery (optional).

Posibilidad de colocación de mando para acompañante.Joystick placement for assistant driving available.

Fácil de transportar. Plegable.Easy to transport. Folding frame.

Fácil de transportar. Plegable.Easy to transport. Folding frame. Reposabrazos abatible.

Folding armrest.

Reposabrazos abatible.Folding armrest.


Reposapiés abatible.Folding footrest.

Joystick 360º.360º joystick.

Indicador forntal de carga de batería.Front control battery status.


BATERÍAS LITIOLITHIUM BATTERIES



BLUESILVER


BLACKDARK BLUE SILVER



TITAN 1457SE SILLA ELÉCTRICA DE ALUMINIO MULTI AJUSTABLEMULTIADJUSTABLE ALUMINUM WHEELCHAIR


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONEstructura de aleación de aluminio resistente con un diseño elegante.Sturdy aluminum alloy frame with elegant design.

Reposabrazos ajustable en altura y desmontable para una cómoda adaptación al usuario de 20cm a 28cm. Detachable and height adjustable armrest for convenient user transposition from 20 cm to 28cm.

Ángulo del asiento regulable de 4 ° a 16 °para una conducción confortable. Adjustable seat angle (4 °~16°) for a comfortable ride.

Reposapiés ajustable de 33 cm a 44.5 cm. Adjustable footrest from 33cm to 44.5 cm.

Diseño del respaldo plegable para facilitar su transporte y almace-namiento. Foldable backrest design for easy transport and storage.

Kit de herramientas incluido. Tool kit included.


Reposapiés fijo y reposapiés elevable opcional. Optional fixed footplate and elevating leg rest kit.

Kit de luces adaptables opcional. Optional adaptable light kit.

ALUMINIOALUMINIUM







MotorMotor


BateríaBattery


136 Kg.

DC 24V / 180 - 3700 rpm.

7,2 Km/h.

LiNX. VR2

35 Km.*

75 Ah x 2 uds.

92 cm.

6A off-board

8 cm.

PendienteGradient


Ancho asientoWheelchair seat width

FrenosBrake

10º para / for 136 Kg.

41 - 45 cm.


355 mm.

41 - 51 cm. 110 cm. 91 cm. 63,5 cm. 46 cm. 43,8 cm. 41 - 51 cm. 136 Kg. 131 Kg.

MEDIDAS / MEASURES

Sistema de suspensión en ruedas traseras.Suspension system in rear wheels.

Reposabrazos regulable en altura.Height adjustable armrest.

Baterías con capacidad de 75Ah.75Ah batteries capacity.




SILL

AS EL

ECTR

ICAS

POW

ER C

HAIR

S

RAMPAS / RAMPS RAMPA PLEGABLE DE ALUMINIO ALUMINUM FOLDABLE RAMP


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONFabricado en aluminio de alta resistencia. Made with high strength aluminum.

Con asa para fácil transporte. With handle for easier transport.

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONAluminio ligero anodizado con superfície negra antideslizante para mejor tracción. Lightweight anodizes aluminum with a black non-solid surface for traction.

Fácil de plegar y transportar. Easy to fold and transport.

Cada canal se extiende casi al doble de su longitud para una configuración rápida y fácil. Each rail extends to nearly double its lenght for fast and easy set up.

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM



1464CM-60

1465CM-150

1464CM-90

1465CM-210

LargoLength

AnchoWidth

Peso SoportadoWeight Capacity

LargoLength

AnchoWidth

Peso SoportadoWeight Capacity

60 cm.

150 cm. 210 cm.

73,5 cm.

16 cm. (2 carriles / rails)

272 Kg.

272 Kg.

90 cm.

REF. 1464CM

REF. 1465CM

RAMPA DE ALUMINIO PLEGABLE / ALUMINUM FOLDING RAMP

RAMPA TELESCÓPICA DE ALUMINIO / TELESCOPIC FOLDING RAMP

MÁXIMA ROBUSTEZVERY STRONG FRAME


WHITE / YELLOW

1457SE PLUS: Titan con sistema de luces integrado. / Titan with integrated light.

ORUGA 1767CM SALVAESCALERASSTAIRCLIMBER


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONFácil de maniobrar: facilita los giros y los movimientos. Effortless moving on gorund: makes it easy for making turns and moves on ground.

Fácil de usar en escaleras estrechas, movimiento en forma de ‘U’. Small U-turn space requirement: Easy to opérate on the small landing área for U-shaped stairs.

Buena estabilidad: goma antideslizante que ofrece al usuario una mayor estabilidad en la subida y bajada. Good stability: Anti-slip rubber track give users the best stability while moving on stairs.

Ajuste de ángulo de reclinado de asiento autmático y manual. Automatic and manual seat reclined angle adjustment.

Frenos electromagnéticos: sistema de freno automático. Electromagnetic brakes: Stop system automaticlly while not operating.

Se puede usar con o sin silla de ruedas del usuario. Varry passenger with or without wheelchair.


1767CMPeso soportadoWeight Capacity

Angulo máximo superableAngle

Velocidad de subidaClimb speed

Velocidad de descensoDescend speed

Tiempo de carga y AutonomíaCharging time and autonomy

Ancho mínimo escaleraMinimum widht of stairs

Altura máxima escalónMaximum height of stairs

Largo máximo escalónMaximum lenght of stairs

Mínimo zona de destino tipo UMinimum dimensions of U destination type

Mínimo zona de destino tipo LMinimum dimensions of L destination type



135 Kg.

35º

5 m/min. (+/- 15 escalones - stairs/min.)

7,2 m/min. (+/- 23 escalones - stairs/min.)

30 min. (+/- 450 escalones - stairs/carga - charge)

80 cm.

200 x 120 cm.

18 cm.

120 x 120 cm.

35 cm.

78 Kg.


PARA USAR CON O SIN SILLATO BE USED WITH OR WITHOUT WHEELCHAIR

ACCE

SORI

OSAC

CESS

ORIE

SACCESORIOS ACCESSORIES


ACCE

SORI

OSAC

CESS

ORIE

S

ACCESORIOS ACCESSORIES


REF. 1M61200153 REF. 1FS525P

REF. 1M46700060 REF. 1FS525G

REF. 1M43700343 REF. 1FS565 REF. 1840CM

REF. 1MKITLIGHT REF. 1FS525

REF. 1M43701032

REF. 1M31000326

CARACTERÍSTICAS / FEATURESLuz auxiliar en reposabrazos con kit de anclaje. Adaptable a todas las sillas eléctricas Teyder. Adaptable to all Teyder electric wheelchairs.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESNo adaptable a sillas con asiento captain.Not adaptable to wheelchairs with captain seat.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESPorta-bebidas con kit de anclaje incluido. Adaptable a todas las sillas eléctricas Teyder.Adaptable to all Teyder electric wheelchairs.


CARACTERÍSTICAS / FEATURESBolsa adicional para adaptar de forma sencilla al respaldo de la silla. No adaptable a sillas con asiento captain.Easy to put. Not adaptable to wheelchairs with captain seat.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESKit de luces adaptables con conexión a baterías. No adaptable a modelo 1452SE Box.Adaptive lights kit with battery connection.


CARACTERÍSTICAS / FEATURESBolsa adicional para adaptar al reposabrazos con kit de anclaje incluido. Adaptable a todas las sillas eléctricas Teyder.Adaptable to all electric wheelchairs Teyder.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAdaptable a silla Box y scooters Teyder.Adaptable to Box wheelchair and Teyder scooters.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESMesa auxiliar extraíble, con portabebidas y gancho. Adaptable a gran variedad de sillas. Regu-lable en tres alturas y dos distancias al usuario. Peso soportado: 5 Kg. Medidas: 25 x 30 cm.Removable side table with cup holders and hook. Adaptable to a wide variety of chairs. Adjus-table in three heights and two distances to the user. Weight supported: 5 Kg. Size: 25 x 30 cm.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESEspecificar modelo de silla e izquiedo o derecho. Specify model of wheelchair and right or left.No adaptable a / Not adaptable to:1426SR - 1444SR - 1452SE - 1464SE - 1461SE - 1463SE - 1465SE

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAdaptable a la mayoría de sillas.Adaptable to most wheelchairs.

KIT DE LUCES AUXILIAR / AUXILIARY LIGHT KIT REPOSACABEZAS ADAPTABLE / ADAPTABLE HEADREST

PORTABEBIDAS / CUPHOLDER

REPOSACABEZAS ACOLCHADO / PADDED HEADREST

BOLSA PARA RESPALDO / BACKREST BAGPORTAOXIGENOS / OXIGEN HOLDER MESITA AUXILIAR / SIDE TABLE

KIT DE LUCES ADAPTABLES / ADAPTABLE LIGHT KIT REPOSACABEZAS ESTANDAR / STANDARD HEADREST

BOLSA PARA REPOSABRAZOS / ARMREST BAG

REPOSAPIÉS ELEVABLE / LIFTABLE FOOTREST

CAZOLETA PORTABASTONES / CANE HOLDER

YOGA 1472SC SCOOTER LIGERO PLEGABLE LIGHTWEIGHT FOLDABLE SCOOTER


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONProducto de altas prestaciones fabricado con aluminio altamente ligero y con unos acabados inmejorables.High performance product made from highly lightweight materials and with excellent features.

Dimensiones reducidas y estructura robusta que permite un transporte ligero y plegado fácil. Maleta para transporte opcional.Small size and robust structure that allows light transport and easy folding. Optional transport bag.

Adaptable a las necesidades del usuario, permite regular el manillar a la altura y al grado de inclinación que se necesite, para permitir un trayecto cómodo y seguro.Adaptable to the needs of the user, which allows to adjust the handlebar height and tilt degree, to allow comfortable and safe ride.

El sistema patentado de ruedas delanteras cuenta con un avanzado mecanismo de suspensión independiente en cada rueda para ofrecer estabilidad durante el trayecto y en los giros.The patented front wheels have and advanced suspension mechanism on each wheel to provide statility during the journey and while turning.

Reducción automática de la velocidad en giros pronunciados para mayor seguridad.Security speed decrease on sharp turns.

ACCESORIOS OPCIONALES / OPTIONAL ACCESSORIES + Cargador de batería externo. / External battery charger.+ Reposabrazos. / Armrest.+ Maletín de transporte. / Transport suitcase.

MEDIDAS / MEASURES MEDIDAS / MEASURES


1472SC 1476SCPeso soportadoWeight Capacity


AutonomíaRange



MotorMotor




AutonomíaRange



MotorMotor


BateríaBattery

CargadorCharger

PendienteGradient

Ruedas delanterasRear Wheels

Ruedas frontalesFront Wheels

FrenosBrake

BateríaBattery

CargadorCharger

PendienteGradient



FrenosBrake

114 Kg. 114 Kg.

DC 24V / 80 - 340w DC 24V / 110 - 420w

24V / 11.5 Ah Litio 12V / 15 Ah. x 2

6º 6º

178 x 45 cm.Macizas / Solid wheels

203 mm.Macizas / Solid wheels

6 Km/h. 6,4 Km/h.

PG S-Drive 45 PG S-Drive 4

Electromagnético / Electromagnetic Electromagnético / Electromagnetic

18 Km.* 13 Km.*

4A off-board 1.8A off-board

96 cm. 110 cm.

9,5 cm. 5 cm.

153 x 40 cm.Macizas / Solid wheels

178 mm.Macizas / Solid wheels

SCOO

TERS

ELÉC

TRIC

OSEL

ECTR

IC S

COOT

ERS

LE MANS II 1476SC SCOOTER LIGERO DESMONTABLE LIGHT AND DETACHABLE SCOOTER


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONScooter ligero y fácil de desmontar en 5 piezas. Lightweight and easy to disassemble scooter.

Caja de baterías de fácil extracción sin herramientas.Easily removable Battery box without tools.

Altura y ángulo de manillar regulable.Height and angle adjustable handlebar.

Asiento regulable en altura de 38 a 45 cm. Asiento giratorio para facilitar la entrada.Adjustable seat heigh from 38 to 45 cm. Swivel seat.

Cesta portaobjetos incluida. Storage basket included.

Fácil manejo mediante pulsadores. Easy operation via pushbuttons.

Ruedas antipinchazo incluidas. Anti-tipping wheels included.




43,5 cm. 40,5 cm. 35 cm. 78,5 cm. 114 Kg. 25,7 Kg.

Sin Plegar Unfolded 98 cm. 102,5 cm.

Plegado Folded 52 cm. 64 cm.

Acabados y estructura de aluminio de alta calidad.High quality aluminum frame.

Asianto plegable. Resposabrazos regulables en anchura.Folding system. Adjustable widht armrest.

Controladora PG S-DRIVE 45.PG S-DRIVE 45 control.

Baterías de fácil extracción.Easy-to-remove batteries.

Desmontable.Detachable.

Manillar adaptable en altura y en ángulo.Angle and height adaptable handlebar.

Sistema amortiguación frontal patentado con efecto “4 ruedas separadas”Front dampening system.

97 cm. 55 cm. 90 cm. 46 cm. 38 cm. 74 cm. 46 Kg.114 Kg.

DIMENSIONES REDUCIDASSMALL DIMENSIONS

DIMENSIONES SUPER REDUCIDASSUPER SMALL DIMENSIONS



REDYELLOW


SILVERBURGUNDYBLUE


BATERÍAS 15 AH15 AH BATTERIES

Reposabrazos opcional. Optional armrest.

MOMO 1478SC SCOOTER LIGERO DESMONTABLE LIGHTWEIGHT AND RETACHABLE SCOOTER


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONScooter compacto y elegante.Compact and stylish scooter.

Caja de baterías de fácil extracción sin herramientas.Easily removable battery box without tools.

Altura y ángulo de manillar regulable.Handlebar adjustable height and angle.

Reposabrazos extraíbles, regulables en anchura y ángulo.Flip – up armrests with height, width and angle adjustments.

Asiento regulable en altura de 38 a 45 cm. Asiento giratorio para facilitar la entrada.Adjustable seat heigh from 38 to 45 cm. Swivel seat for easy entry

Cesta portaobjetos incluida. Basket storage included.

Fácil manejo mediante pulsadores. Easy operation via pushbuttons.

Desmontable en 5 piezas. Detachable in 5 pieces.

MEDIDAS / MEASURESMEDIDAS / MEASURES




AutonomíaRange



MotorMotor




AutonomíaRange



MotorMotor


BateríaBattery

CargadorCharger

PendienteGradient



FrenosBrake

BateríaBattery

CargadorCharger

PendienteGradient



FrenosBrake

136 Kg. 135 Kg.

DC 24V / 130 - 480w DC 24V / 250 - 915w

12V / 22 Ah. x 2 12V / 36 Ah. x 2

6º 12º

200 x 50 mm. PUMacizas / Solid wheels

260 x 58 mm.Neumáticas o macizas / Pneumatic or solid

7,2 Km/h. 8 Km/h.

S70 Dynamic Rhino 2 120A

17 Km.* 28 Km.*

1.8A off-board 4A off-board

120 cm. 137 cm.

8 cm. 10 cm.

200 x 50 mm. PUMacizas / Solid wheels

260 x 58 mm. Neumáticas o macizas / Pneumatic or solid

SCOO

TERS

ELÉC

TRIC

OSEL

ECTR

IC S

COOT

ERS

ESTORIL II 1479SC SCOOTER MEDIANOMEDIUM SIZE SCOOTER


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONCables colocados dentro de la cubierta de timón para crear una apariencia atractiva.Wires positioned with the tiller cover to create an attractive appearance.

Cómodos apoyabrazos acolchados con la altura, ancho y ángulo regulable. Comfortable padded foam armrests with height, weight, and angle adjustments.

Sistema de luces integrado: faro, luces traseras, intermiten-tes y luces de emergencia.Lighting system: Headlight, tail lights, turn signals, and hazard lights.

Asiento giratorio, abatible y regulable en altura de 38 a 45cm.Swivel, folding and adjustable height seat from 38 to 45cm.

Parachoques de acero que protege la cubierta de arañazos.Steel bumper protects shroud from scratches.


Ruedas antivuelco incluidas. Anti-tipping wheels included.

120 cm.102 cm. 58 cm.54 cm. 122 cm.82 cm. 51 cm.40 cm. 46 cm.38 cm. 84 cm.76 cm. 86 Kg.47 Kg. 135 Kg.136 Kg.



LIGEROLIGHTWEIGHT




Cesta incluida.Basket storage included.

Mando de fácil manejo. Easy-to-use control.

Desmontable.Detachable.


BURGUNDYORANGE


SILVERBURGUNDYBLUE

Sólo disponible con asiento de respaldo alto. Only available with high seat.



ASSEN 1485SC SCOOTER ALTA SUSPENSIONFULL SUSPENSION SCOOTER


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONNuevo diseño deportivo y aerodinámico.Brand new sporty streamline design.


Alta suspensión con amortiguadores para una conducción cómoda. Full suspension system with shock absorbers delivers a smooth and comfortable ride.

Sistema de luces LED para luz brillante y menor consumo eléctrico.Modern LED lighting system delivers a brilliant light with less power consumption.

Cuadro de mandos LCD digital: hora, carga de batería, temperatura, mensajes de mantenimiento, velocidad.Digital LCD dashboard display: time display, battery gauge, tempera-ture, maintenance messages, speed display and odometer.

Espacio de almacenamiento en el mástil. Extra storage space beneath tiller.

Control de velocidad por sensor para mayor seguridad.Automatic safety turning half speed control by sensor.

Cesta portaobjetos incluida.Basket storage included.

Asiento giratorio, abatible y regulable en altura de 38 a 45 cm.Swivel, folding and adjustable height from 38 to 45 cm. seat.





AutonomíaRange



MotorMotor




AutonomíaRange



MotorMotor


BateríaBattery

CargadorCharger

PendienteGradient



FrenosBrake

BateríaBattery

CargadorCharger

PendienteGradient



FrenosBrake

150 Kg. 220 Kg.

DC 24V / 400 - 1750w DC 24V / 650 - 2200w

12V / 50 Ah. x 2 12V / 75 Ah. x 2

10º 10º

300 mm.Neumáticas / Pneumatic


12 Km/h. 15 Km/h.

Dynamic Rhino 2 120A Dynamic Rhino 2 160A

40 Km.* 50 Km.*

5A off-board 6A off-board

167 cm. 165 cm.

9 cm. 10 cm.



SCOO

TERS

ELÉC

TRIC

OSEL

ECTR

IC S

COOT

ERS

CADDY 1481SC SCOOTER GOLFGOLF SCOOTER


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONRuedas anchas preparadas para campo de golf.Perfect scooter for Golf field.

Cables colocados dentro de la cubierta de timón para crear una apariencia atractiva. Wires positioned with the tiller cover to create an attractive appearance.


Sistema de luces integrado: faro, luces traseras, intermitentes y luces de emergencia.Lighting system: Headlight, tail lights, turn signals, and hazard lights.

Manillar ajustable. Adjustable tiller.


Porta palos, cesta plegable y portabastones como accesorio opcional. Porta sticks, folding basket and carrying canes are an optional accessory.

Asiento giratorio, abatible y regulable en altura de 38 a 45 cm.Swivel, folding and adjustable height from 38 to 45 cm. seat.






TODOTERRENOALL TERRAIN SCOOTER


Espacio de almacenamiento en timón.Extra storage space.

Panel de control de fácil manejo. Easy-to-use control panel.

Sistema de luces led.Led lighting system.

Cuadro de mandos LCD digital.Digital LCD dashboard display.

Sistema de luces integrado.Lighting system included.


BURGUNDYSILVER


GREEN



DAKAR 1483SC SCOOTER DEPORTIVOSPORTIVE SCOOTER


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONScooter deportivo, robusto de 4 ruedas preparadas para el aire libre. The newest robust, daring and sporty 4-wheeled outdoor scooter.

Total de cuatro ruedas con suspensión independiente.Full four wheels independent suspension.

Bandeja del suelo con alfombra removible fácil de limpiar.Easy to clean floor pan with removable carpet.

Sistema de luces integrado: faro, luces traseras, intermitentes y luces de emergencia.Lighting system included.

Asiento giratorio, abatible y regulable en altura de 38 a 45 cm.Swivel, sliding and adjustable height seat from 38 to 45 cm.

Cesta portaobjetos incluida.Basket storage included.





AutonomíaRange



MotorMotor




AutonomíaRange



MotorMotor


BateríaBattery

CargadorCharger

PendienteGradient



FrenosBrake

BateríaBattery

CargadorCharger

PendienteGradient



FrenosBrake

225 Kg. 225 Kg.

DC 24V / 650 - 2200w DC 24V / 650 - 2200w

12V / 75 Ah. x 2 12V / 75 Ah. x 2

10º 10º



15 Km/h. 15 Km/h.

Dynamic Rhino 2 160A Dynamic Rhino 2 160A

50 Km.* 50 Km.*

6A off-board 6A off-board

165 cm. 165 cm.

10 cm. 10 cm.



SCOO

TERS

ELÉC

TRIC

OSEL

ECTR

IC S

COOT

ERS

DAKAR DUO 1483SC SCOOTER DEPORTIVO SPORTIVE SCOOTER


DESCRIPCIÓN / DESCRIPTIONScooter deportivo, robusto de 4 ruedas preparadas para el aire libre. The newest robust, daring and sporty 4-wheeled outdoor scooter.

Total de cuatro ruedas con suspensión independiente.Full four wheels independent suspension.

Bandeja del suelo con alfombra removible fácil de limpiar.Easy to clean floor pan with removable carpet.

Sistema de luces integrado: faro, luces traseras, intermitentes y luces de emergencia.Lighting system included.


Asiento para dos personas. Seat for two people.

Retrovisores incluidos.Rear view mirrors included.





TODOTERRENOALL TERRAIN SCOOTER


PARA 2 PERSONASFOR TWO PEOPLE


Mando de fácil manejo. Easy-to-use control.

Asiento giratorio. Reposabrazos abatibles.Swivel seat. Flip up armrests.

Antivuelcos incluidos.Anti-tipping wheels included.


SILVER


SILVER



ANDA

DORE

S Y R

OLLA

TORS

WAL

KERS

AND

ROL

LATO

RSANDADORES Y ROLLATORS / WALKERS AND ROLLATORS


ANDA

DORE

S Y R

OLLA

TORS

WAL

KERS

AND

ROL

LATO

RS


REF. 1600AN REF. 1606AN

REF. 1603AN REF. 1607AN

REF. 1601AN

REF. 1605AN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAndador robusto de acero con ruedas delanteras. Plegable. Strong steel walker with front wheels. Foldable.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAndador de aluminio plegable con asiento y ruedas delanteras. Regulable en altura. Empuñadura anatómica. Bolsa portaobjetos opcional.Folding aluminum walker with seat and front wheels. Height adjustable and anatomical handle. Optional storage bag.

COLORES / COLOURSGREEN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAndador de aluminio plegable con doble rueda delantera. Regulable en altura. Empuñadura anatómica. Bolsa portaobjetos opcional.Folding aluminum walker with seat and front wheels. Height adjustable and anatomical handle. Optional storage bag.

COLORES / COLOURSGREEN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAndador de pasos fabricado en aluminio. Plegable y de altura regulble. Aluminum step walker. Foldable and height adjustable.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAndador de aluminio plegable con asiento y ruedas delanteras. Regulable en altura. Bolsa portaobjetos extraíble incluida. Asiento abatible. Empuñadura anatómica.Folding aluminum walker with seat and front wheels. Height adjustable. Removable basket included. Folding seat and anatomical handle.

ANDADOR BASICO / BASIC WALKER BROADWAY

SUNSET

ABBEY 4R

TRIANA

GRAN VIA

ANDADORES Y ROLLATORS / WALKERS AND ROLLATORS

45 cm. 55 cm. 52 - 87 cm. 4 Kg.100 Kg.

51 cm. 46 cm. 82 - 100 cm. 2,9 Kg.136 Kg.

56 cm. 40 cm. 67 cm. 86 - 97 cm. 4 Kg.115 Kg.

55 cm. 62 cm. 78 - 91 cm. 4,8 Kg.100 Kg.

ACEROSTEEL

ACEROSTEELPLEGABLEFOLDING

PLEGABLEFOLDING

PLEGABLEFOLDING

PLEGABLEFOLDING

PLEGABLEFOLDING

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

47 cm. 54 cm. 85 - 91 cm. 2,4 Kg.100 Kg.

58 cm. 53 cm. 89 - 99 cm. 2,2 Kg.100 Kg.

REF. 1626AN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAndador de aluminio plegable con asiento. Sistema de freno en empuñaduras, momentáneo o estacionamiento. Empuñaduras anatómicas con altura regulable. Incluye reposapiés para transformarlo en silla, respaldo acolchado que invierte su posición al convertirse en silla de traslado y cesta portaobjetos metálica extraíble. Folding aluminum walker with seat. Brake system handles, momentary or fixed. Anatomical grips with adjustable height. It includes footrest to transform on chair, padded backrest that reverses its position to become transfer chair and detachable metal storage basket.

COLORES / COLOURSBURGUNDY

ALL-IN-ONE

ALUMINIOALUMINIUM

TRANSFORMABLE EN SILLAWHEELCHAIR CONVERTIBLE

61 cm. 36 cm.69 cm.

94 cm. con / with RPP78 - 89 cm. 8 Kg.110 Kg.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAndador de acero con asiento y ruedas delanteras. Plegable, altura regulable. Steel walker with seat and front wheels. Folding frame and adjustable height.

COLORES / COLOURSBLUE

ANDA

DORE

S Y R

OLLA

TORS

WAL

KERS

AND

ROL

LATO

RSANDADORES Y ROLLATORS / WALKERS AND ROLLATORS


REF. 1620AN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESRollator de aluminio plegable con asiento. Sistema de frenado por presión. Altura de las empuñaduras ajusta-ble. Respaldo acolchado extraíble. Bolsa portaobjetos extraíble incluida. Folding aluminum rollator with seat. Pressure braking system. Height adjustable handles. Removable padded backrest. Removable basket included.

COLORES / COLOURSBURGUNDY DARK BLUE

RÍVOLI

PLEGABLEFOLDING

ALUMINIOALUMINIUM

REF. 1615AN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESollator de aluminio plegable con asiento. Sistema de frenado en empuñaduras, momentáneo o permanente. Altura de las empuñaduras ajustable. Respaldo acolchado extraíble. Bolsa portaobjetos extraíble incluida. Folding aluminum rollator with seat. Braking handles system, momentary or fixed. Height adjustable handles. Removable padded backrest. Removable basket included.

COLORES / COLOURSBURGUNDY DARK BLUE

ALCALÁ

PLEGABLEFOLDING

ALUMINIOALUMINIUM

61 cm. 31 cm. 60 cm. 85 - 95 cm. 6 Kg.115 Kg.

57 cm. 31 cm. 55 cm. 60 cm. 85 - 95 cm. 6 Kg.115 Kg.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBastón infantil fabricado con aluminio. Doble pasador de regulación de altura.Adjustable aluminum cane. With articulated tip, anti-noise system.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBastón de aluminio regulable en altura. Disponible en varios colores.Aluminum crutches height adjustable. Available in different colors.

BAST

ONES

Y M

ULET

AS

CRUT

CHES


BASTONES Y MULETAS / CRUTCHES

REF. 1629BI REF. 1630BI

REF. 1634BI REF. 1637BI

BASTÓN INGLÉS 2 REGULACIONES / 2 REGULATION CRUTCHES BASTÓN INGLÉS 1 REGULACIÓN / 1 REGULATION CRUTCHES

BASTÓN INGLÉS INFANTIL / 2 REGULATION CRUTCHES BASTÓN INGLÉS DE COLORES / COLORED CRUTCHES

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBastón fabricado en aluminio con doble regulación: Recomendable para usuarios con una altura de 1,40cm a 1,90cm. Aluminum cane with double regulation. Recommended for people with height from 140 cm to 1.90 cm.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBastón de aluminio regulable en altura. Con contera articula-da, sistema antiruido.Adjustable height cane with silencer tip system.

19 - 24 cm.

Codera a puñoElow to handle

86 - 98 cm.

Altura regulableHeight adjustable from

120 Kg.

Peso soportadoSupported weight 18 cm.


64 - 97 cm.


130 Kg.

Peso soportadoSupported weight

18 cm.


49 - 63 cm.


100 Kg.


75 - 98 cm.


100 Kg.


ANTI-RUIDOSILENCER

EFECTO AMORTIGUADORSHOCK ABSORBER EFFECT

ANTI-RUIDOSILENCER

GREEN SILVERBLUEPINK

BAST

ONES

Y M

ULET

AS

CRUT

CHES



REF. 1640BI

REF. 1655BI

REF. 1650BI

BASTÓN ASIENTO PLEGABLE / FOLDING SEAT CANE

BASTÓN PLEGABLE / FOLDING CANE

BASTÓN TELESCÓPICO / TELESCOPIC CANE

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBastón de aluminio con asiento, plegable. Empuñadura ergonómica blanda. Conteras de caucho. Aluminum cane seat, folding. Soft ergonomic handle. Rubber tips.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBastón plegable de aluminio de altura regulable.Aluminum folding cane with adjustable height.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBastón de aluminio de altura regulable. Aluminum cane with adjustable height. ANTI-RUIDO

SILENCER

50 cm. 85 cm. 22 cm.

Altura desplegadoUnfolded height

Altura totalplegado

Folder height

Diámetro asientoSeat diameter

PesoWeight

Peso máximosoportado

Supported weight

110 Kg.0,85 Kg.

84 - 94 cm. 110 Kg.

Peso máximo soportadoSupported weight

Altura regulableHeight adjustable

70 - 93 cm. 100 Kg.

Peso máximo soportadoSupported weight

Altura regulableHeight adjustable

BAST

ONES

Y M

ULET

AS

CRUT

CHES



REF. 1636BI

REF. 1718BI

MULETAS AXILARES / UNDERARM CRUTCHES

CUADRIPODE / QUAD CANE

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

CARACTERÍSTICAS / FEATURESMuleta axilar fabricada en aluminio. Regulables en altura. Empuñadura y soporte axilar blando. Aluminum axillary crutch. Adjustable in height. Soft Axillary and grip support.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCuadrípode fabricado en aluminio. Regulable en altura. Aluminum quad cane. Heigh adjustable.

REF. 1641BI CONTERA ALL ROAD PARA ALL ROAD TIP

1646BI-17 17 mm.

1646BI-19 19 mm.

Tubo / Tube

REF. 1642BI CONTERA STANDARD STANDARD TIP

1642BI-17 17 mm.

1642BI-17 19 mm.

Tubo / Tube

Altura usuario Users height

Altura ajustable Height adjustable

137 - 157 cm.

94 - 114 cm.

157 - 177 cm.

114 - 135 cm.

S M LPeso (par)

weight (pair)Peso soportado

Supported weight

177 - 197 cm.

135 - 155 cm.

2,4 Kg. 130 Kg.

DESCANSOY PREVENCIÓN

DE UPP’SREST AIDS

El descanso es una parte fundamental de nuestra vida diaria porque favorece las funciones cognitivas y mejora el estado anímico, entre otros beneficios; las personas con movilidad reducida pueden tener dificultades para realizar esta tarea de forma satisfactoria, por problemas para posicionarse y moverse en la cama, ulceraciones que provocan dolor, dificultades para entrar y salir de la cama, etc. Teyder ofrece una amplia gama de productos homologados con el objetivo de prevenir las úlceras por presión, favorecer la comodidad en la cama, silla o sillón, asegurar la seguridad del usuario durante el descanso y facilitar la tarea del cuidador.

Resting is an essential part of our daily life because it promotes cognitive functions and improves mood, among other benefits. People with disabilities may have difficulty performing this task satisfactorily due to problems to po-sition and move in bed, ulcerations that cause pain, difficulty getting in and out of bed, etc.Teyder offers a wide range of products for the prevention of pressure ulcers and ensure user safety.

¿Cómo se produce una úlcera por presión? ¿Qué podemos hacer para evitarla?How an ulcer by pressure is produced? What can we do to avoid it?

A parte de los cambios posturales, es muy importante escoger productos que alivien las presio-nes y fricciones adecuados al estado de cada usuario. Por eso y para facilitar la elección más adecuada, ofrecemos esta guía rápida sobre cómo escoger nuestros productos según el usuario al que vayan destinados.Apart from the postural changes is very impotant to choose porducts that relieve pressures and frictions, appropiate to each user. For that reason and to facilitate the most choice, we offer this quick guide on you can see how to choose the best product according to the each user needs.

CAM

AS EL

ECTR

ÓNIC

ASEL

ECTR

ONIC

BED

S


REF. SAPPHIRE 1715CM

REF. JADE 1716CM

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCama electrónica con somier de 4 planos, de altura regulable mediante carro elevador. Disponible en somier de ancho 90 y 105 cm. Incluye: Lamas de madera resistente. Carro elevador. Mando para regular electrónicamente respaldo, piernas y altura de la cama al suelo. Ruedas de 125 mm con freno de seguridad.Electronic bed with 4 articulated planes, height adjustable by lifting trolley. Bed frame is available in 90cm and 105cm width.Bed includes: Bed frame 90 or 105 cm width, with 4 articulated planes. Sturdy wood slats. Lift truck. Electronical control for regulate backrest, legrest and bed to floor height. 125 mm wheels with safety brake.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCama de altura regulable manualmente. Disponible en somier de 90 o 15 con 4 planos articulados. Mando para regular electrónicamente resplado y pernas.Height adjustable bed from 38 to 48cm, and with 4 electronical articulated planes. Bed frame available in 90cm and 105cm width. Bed includes: Electronical control for regulate backrest and legrest.

CAMA ELECTRONICA CON CARRO ELEVADOR / HEIGHT ADJUSTABLE ELECTRONIC BED

CAMA ELECTRONICA DE ALTURA REGULABLE / ELECTRONIC BED

CAMAS ELECTRÓNICAS / ELECTRONIC BEDS

PuntosPoints

Estado físico generalGeneral physical condition

IncontinenciaIncontinence

Estado mentalState of mind

ActividadActivity

MovilidadMobility

1Muy maloVery bad

Incontinencia urinaria y fecal Fecal and urinary incontinence

Comatoso o ausente Comatose or absent

EncamadoBedridden

InmóbilImmobile

2Regular Regular

Incontinencia urinaria y fecal Fecal and urinary incontinence

ConfusoConfused

SentadoSeated

Muy limitadaVery limited

3BuenoGood

OcasionalOccasional

ApáticoListless

Camina con ayudaWalk with assistance

DisminuidaReduced

4Muy buenoVery good

NingunaNever

AlertaAwake

AmbulanteItinerant

TotalTotal

1701CM KIT BÁSICO CAMA SAPPHIRE CON CARRO ELEVADOR 90 X 199 CM + COLCHÓN HR / BASIC KIT SAPPHIRE 90 X 199 + HR MATRESSIncluye somier 4 planos 90 x 199 cm., sistema carro elevador, cabecero y piecero de melamina, barandillas 3 barras, colchon HR. Includes 90 x 199 cm. 4 plane bed frame, lipt truck system, melanin head and footboard, 3 bar rail and HR matress.

1706CM KIT BÁSICO CAMA SAPPHIRE CON CARRO ELEVADOR 105 X 199CM + COLCHON HR/ BASIC KIT SAPPHIRE 105 X1990+ HR MATRESSIncluye somier 4 planos 90 x 199 cm., sistema carro elevador, cabecero y piecero de melamina, barandillas 3 barras, colchon HR. Includes 90 x 199 cm. 4 plane bed frame, lipt truck system, melanin head and footboard, 3 bar rail and HR matress.

1701CMVIS KIT PREMIUM CAMA SAPPHIRE CON CARRO ELEVADOR 90 X 199 CM + COLCHÓN VISCO / PREMIUM KIT SAPPHIRE 90 X 199 + VISCO MATRESSIncluye somier 4 planos 90 x 199 cm., sistema carro elevador, cabecero y piecero de melanin, barandillas 3 barras, colchon viscoelástico. Includes 90 x 199 cm. 4 plane bed frame, lipt truck system, melanin head and footboard, 3 bar rail and visco matress.

1706CMVIS KIT PREMIUM CAMA SAPPHIRE CON CARRO ELEVADOR 105 X 199CM + COLCHÓN VISCO / PRIEMIUM KIT SAPPHIRE 90 X 199 CM + VISCO MATRESSIncluye somier de 4 planos 105 x 199cm, sistema de carro elevador, cabecero y piecero de melanina, barandillas de 3 barras y colchón viscoelástico. Includes 90 x 199cm 4 plane bed frame, lift truck system, melanin head and footboard, 3 bar rail and visco matress.

1703CM KIT BÁSICO CAMA JADE DE 90 X 199 CM + COLCHÓN HR / BASIC KIT JADE 90 X 199 CM + HR MATRESSIncluye somier 4 planos 90 x 199 cm., sistema 4 patas regulables en altura, cabecero y piecero de melamina, barandillas 3 barras, colchón HR. Includes 90 x 199 cm. 4 plane bed frame, 4 feets height adjustable, melanin head and footboard, 3 bars rail and HR matress.

1708CM KIT BÁSICO CAMA JADE 105 X 199 CM + COLCHON HR / BASIC KIT JADE 105 X 199CM + HR MATRESSIncluye somier de 4 planos de 105 x 199 cm, sistema de 4 patas regulables en altura, cabecero y piecero de melanina, barandillas de 3 barras y colchón HR.Includes 105x199xm 4 plane bed frame, 4 feets height adjustable, melanin head and footboard, 3 bars rail and HR matress

1703CMVIS KIT PREMIUM CAMA JADE DE 90 X 199 CM + COLCHÓN VISCO / PREMIUM KIT JADE 90 X 199 CM + VISCO MATRESSIncluye somier 4 planos 90 x 199 cm., sistema 4 patas regulables en altura, cabecero y piecero de melanin, barandillas 3 barras, colchón viscoelástico. Includes 90 x 199 cm. 4 plane bed frame, 4 feets height adjustable, melanin head and footboard, 3 bars rail and visco matress.

1708CMVIS KIT PREMIUM JADE 105 X 199CM + COLCHÓN VISCO / PREMIUN KIT JADE 105 X 199 CM + VISCO MATRESSIncluye somier de 4 planos de 105 x 199cm, sistema de 4 patas regulables en altura, cabecero y piecere de melanina, barandillas de 3 barras y colchón viscoelástico. Includes 105 x 199cm 4 plane bed frame, 4 feets height adjustable, melanin heas and footboard, 3 bars rail and visco matress.

1715CM-90

1715CM-105

Medida somier Frame size

Ancho totalTotal width

Largo total Total lenght

Largo total con cabezalesTotal lenght with headboards

Altura regulable Adjustable heigh

Altura estructura a suelo Height to floor

90 x 199 cm.

105 x 199 cm.

112 cm.

127 cm.

200 cm. 204 cm.

200 cm. 204 cm.

38 - 83 cm.

38 - 83 cm.

16 cm.

16 cm.

Peso soportado Weight capacity

170 Kg.

170 Kg.

1716CM-90

1716CM-105

Medida somier Frame size


Largo total Total lenght

Largo total con cabezalesTotal lenght with headboards

Altura regulable Adjustable heigh

Altura estructura a suelo Height to floor

90 x 199 cm.

105 x 199 cm.

112 cm.

127 cm.

200 cm. 204 cm.

200 cm. 204 cm.

38 - 48 cm.

38 - 48 cm.

20 cm.

20 cm.


170 Kg.

170 Kg.

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

> 14 13 - 14 10 - 12 5 - 9

Presión o fricción entre plano óseo y superficie externa.Pressure or friction between bone plane and external surface.

Úlcera por presión.Ulcer by pressure.

Tiempo.Time.

42º42º

38 - 83cm.

42º42º

38 - 48cm.

ReferenciaReference

ReferenciaReference

ESCALA DE NORTON / NORTON SCALE

Sumar los puntos por fila. A menor valor de suma, mayor riesgo.Points per row must be summed up. At lower sum value, higher risk.

ACCE

SORI

OS C

AMAS

BED

ACCE

SSOR

IES


ACCESORIOS CAMAS / BED ACCESSORIES

REF. 1740CM

EXTRA SILENCIOSO / EXTRA NOISELESSCARACTERÍSTICAS / FEATURESCubre - colchón fabricado en pvc, para la prevención de úlceras en usuarios encamados. Reduce el tiempo de apoyo del cuerpo en una misma zona gracias al inflado y desinflado alternativo de sus 130 células. Incorpora un mini compresor silencioso y automático y un kit de reparación. Riesgo bajo-medio.. Ulcers prevention mattress. Reduces time of direct contact of sick mattress. 130 alternating inflated cells. Ideal to be used in hospitals and at home. Automatic cells system and soundless. Includes a reparation kit.

COLCHON DE CELDAS DE AIRE CON COMPRESOR / AIR MATTRESS WITH COMPRESSOR

ACCE

SORI

OS C

AMAS

BED

ACCE

SSOR

IES



REF. 1746CM

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAsidera de acero con agarre acolchado y antideslizante. Para fijación por debajo de colchón. Chrome plated steel frame with stabilizing frame and strap.

ASIDERA DE CAMA / BED GRAB BAR

50 cm.43 - 53 cm. Extensible 89 cm.

AlturaHeight

Anchowidth

Largo Lenght

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

REF. 1729AC & 1731AC REF. 1723AC

REF. 1744AC

CARACTERÍSTICAS / FEATURESJuego de cabecero y piecero fabricado en melanina.Headboard and footboard set made of pvc.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESGotero para cama geriátrica u hospitalaria, fabricado en acero recubierto en epoxy. Capacidad para dos bolsas.Dropper for geriatric or hospital bed, made with epoxy coated steel. Capacity for two bags.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESTrapecio para cama geriátrica u hospitalaria. Estructura fabricada en acero de alta resistencia.Trapezium for geriatric or hospital bed made with high resistance steel.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBarandilla de acero 3 barras. Anclaje universal. Largo 141 cm. Alto desde el soporte 42 cm.3 bars steel guard rail. Universal anchorage. 141 cm lenght. 42 cm. height from the bed frame.

JUEGO CABECERO Y PIECERO MELAMINA / MELANIN HEADBOARD AND FOOTBOARD JUEGO BARANDILLAS PINTADAS 3 BARRAS / 3 BARS GUARD RAIL

GOTERO / DROPPER

REF. 1745ACSOPORTE INCORPORADOR – TRAPECIO / TRAPEZIUM

1729AC

1731AC

LargoLenght

90 cm.

105 cm.

220V 50Hz 7,5L. / min. 10 min. 190 x 85 x 11 cm 130 Kg.

VoltajePower supply

Potencia Air output

Ciclo Cicle

Medidas inflado Matress size

Peso máximo soportado Weight capacity

ReferenciaReference

COLC

HONE

S Y C

OJIN

ESM

ATTR

ESSE

S AN

D CU

SHIO

NS


ACCESORIOS / ACCESSORIESCO

LCHO

NES

Y COJ

INES

MAT

TRES

SES

AND

CUSH

IONS

ACCESORIOS / ACCESSORIES


REF. 1735AC & 1737AC

REF. 1828AS

REF. 1829AS

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCojín fabricado en su totalidad de espuma viscoelástica o memory foam. Termosensible, se adapta a la morfolo-gía del usuario aumentando la superficie de contacto y disminuyendo así la presión transcutánea. Incluye funda de PU impermeable y retardador de fuego M1.Standard seat cushion is entirely made of viscoelastic shape memory foam. Thermosensitive, the shape memory foam adapts to the morphology, leading to better increase contact surface that results in a decrease of transcu-taneous pressure. Delivered with PU cover, waterproof and fire retarding M1.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCojín con forma anatómica fabricado en su totalidad de espuma viscoelástica de alta calidad. Su forma anató-mica ofrece mayor estabilidad postural que junto con las características mecánicas de la espuma de memoria, aumenta la superficie de contacto disminuyendo así la presión transcutánea. El resultado final, es una notable mejora en la posición del usuario y una disminución importante del riesgo de upp. Anatomically shaped cushion made entirely of high quality viscoelastic foam. Its anatomical shape offers greater postural stability, which, together with the mechanical characteristics of the memory foam, increases the contact surface thus decreasing the transcutaneous pressure. The end result is a noticeable improvement in the user’s position and a significant decrease in the upp risk.

COLCHÓN SANITARIO ESPUMA VISCOLESATICA / VISCOELASTIC SANITARY MATTRESS

COJÍN VISCOELASTICO ESTÁNDAR / VISCOELASTIC STANDARD CUSHION

COJIN VISCOELASTICO ANATÓMICO / VISCOELASTIC ANATOMICAL CUSHION

1828AS 43 cm. 43 cm.

AnchoWidth

LargoLength

AlturaHeight

Peso soportadoWeight capacity

6 cm. 120 Kg.

1829AS 43 cm. 43 cm.

AnchoWidth

LargoLength

AlturaHeight


10 cm. 120 Kg.

REF. 1739CM

REF. 1742CM

REF. 1734AC & 1736AC

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCubre - colchón fabricado en pvc, para la prevención de úlceras en usuarios encamados. Reduce el tiempo de apoyo del cuerpo en una misma zona gracias al inflado y desinflado alternativo de sus 130 células. Incorpora un mini compresor silencioso y automático y un kit de reparación. Riesgo bajo-medio.Ulcers prevention mattress. Reduces time of direct contact of sick mattress. 130 alternating inflated cells. Ideal to be used in hospitals and at home. Automatic cells system and soundless. Includes a reparation kit.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCubre - colchón para prevención de úlceras por presión en usuarios encamados. Consta de 18 tubos que se inflan alternativamente, disminuyendo así la presión prolongada en una misma zona. Fabricado en PVC y Nylon. Incluye mini compresor silencioso y automático y un kit de reparación. Ulcers prevention mattress for patients in bed. 18 alternative pressure cells. Includes reparation kit. Manufac-tured in PVC and nylon.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESColchón de espuma de poliuretano de alta densidad. Funda imper-meable de fácil lavado incluida. Recomendable para riesgo bajo de upp. High density polyurethane foam mattress. Waterproof cover easy to clean included.Recommended for low-risk of ulcer.

COLCHON DE CELDAS DE AIRE CON COMPRESOR / AIR MATTRESS WITH COMPRESSOR

COLCHÓN TUBULAR DE AIRE CON COMPRESOR / TUBULAR AIR MATTRES WITH COMPRESSOR

COLCHÓN SANITARIO HR / HR SANITARY MATTRESS

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

RIESGORISK

RIESGORISK

BAJOLOW

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

MUY ALTOVERY HIGH

220V 50Hz

220V 50Hz

5L. / min.

7,5L. / min.

10 - 12 min.

10 min.

190 x 90 x 6.5 cm + 40 cm de alas / of ends.

190 x 85 x 11 cm

130 Kg.

130 Kg.

VoltajePower supply

VoltajePower supply

Potencia Air output

Potencia Air output

Ciclo Cicle

Ciclo Cicle





1734AC

1736AC

90 cm.

105 cm.

190 cm.

190 cm.

AnchoWidth

LargoLength

AlturaHeight

15 cm.

15 cm.

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

ReferenciaReference

CARACTERÍSTICAS / FEATURESColchón de espuma visco- elástica. Funda impermeable de fácil lavado incluida. Viscolastic foam mattress. Waterproof cover easy to clean included.

1735AC

1737AC

90 cm.

105 cm.

190 cm.

190 cm.

AnchoWidth

LargoLength

AlturaHeight

15 cm.

15 cm.

ReferenciaReference

83 Kg / m3.

83 Kg / m3.

ReferenciaReference

ReferenciaReference

COLC

HONE

S Y C

OJIN

ESM

ATTR

ESSE

S AN

D CU

SHIO

NS



LCHO

NES

Y COJ

INES

MAT

TRES

SES

AND

CUSH

IONS



REF. 1833AS

REF. 1834AS

REF. 1835AS

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCojín de gel de poliuretano de alta calidad. Evita los efectos de cizallamiento y proporciona una excelente distribución de la presión.High quality polyurethane gel cushion. It avoids shearing effects and provides excellent pressure distribution.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCojín fabricado por la cara superior en suapel con tratamiento Sanitized®, cara inferior en algodón y relleno con fibra siliconada hueca. El tratamiento Sanitized inhibe el desarrollo de bacterias, levaduras, hongos y ácaros a largo plazo, protegiendo las propiedades funcionales de la fibra y ofreciendo bienestar. Cushion manufactured by the upper face in Suapel with Sanitized® treatment, lower face in cotton and filled with hollow silicone fiber. Sanitized ennobling inhibits the development of bacteria, yeasts, fungi and mites in the long term, protecting the functional properties of the fiber and offering well-being.

COLORES / COLOURSGRIS MARENGO / CHARCOAL GREY



COJIN DE GEL / GEL CUSHION

COJIN REDONDO CON AGUJERO / ORBED CUSHION WITH HOLE

COJIN HERRADURA / HORSESHOE CUSHION

REF. 1831AS

REF. 1832AS

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCojín de flotación por aire, fabricado en goma pvc médica de alta calidad, suave y resistente. Está diseñado para distribuir el peso del usuario uniformemente y adaptarse a la postura del cuerpo, amortiguando la presión del sacro, vertebra caudal e isquiones y disminuyendo así el riesgo de ulceración. Características: Células de aire conectadas de manera que el aire fluye entre ellas optimizando el efecto de alivio de presión, fácil de inflar y ajustar. El diseño de dos válvulas permite mejorar la postura de usuarios con pelvis asimétricas con dificultades posturales. Funda transpirable y antideslizante. Incluye dos fundas.Air flotation cushion, using special rubber material, is soft and makes patient comfortable and stable sitting on cushion. Air flotation cushion is designed to distribute patent’s weight and adjust to human body posture, which could completely immerse sacrum to cushion, reduce pressure on caudal vertebra and ischium, prevent decubitus and skin tissue from damaging, and optimize pressure relief effect.Features: Connecting type air cells, easy to inflate and adjust.Independent air space allows air to circulate among cells, and optimize pressure relief effect. Two valves design is to help patients who have asymmetric pelvis adjust the body posture and keep balanced on cushion be separating the air cells into two parts. Cushion cover uses anti-skidding, vapor permeable fabric with high shearing force and flexibility. it helps to prevents patient’s skin from one more hurt during moving. Two covers included.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESCojín fabricado con una base de espuma viscoelástica con forma anatómica para asegurar una buena postura durante la sedestación y evitar el deslizamiento hacia adelante. En la capa superior, el gel fluido viscoelástico maximiza el alivio de las presiones en las zonas óseas más vulnerables.Cushion made with an anatomical shape viscoelastic foam to ensure a good posture during sitting and to avoid sliding forward in the upper layer, the viscoelastic fluid gel maximizes relief of pressures in the most vulnerable bone areas.

RP AIR COJIN DE AIRE / RP AIR CHUSHION

COJIN DE VISCO-GEL / VISCO-GEL CUSHION

1831AS - 40

1831AS - 45

1831AS10 - 45

1831AS10 - 50

40 cm.

45 cm.

45 cm.

50 cm.

40 cm.

40 cm.

45 cm.

45 cm.

AnchoWidth

LargoLength

AlturaHeight


ValvulaValve

6 cm. 100 Kg. 1

6 cm. 100 Kg. 1

10 cm.

10 cm.

130 Kg. 2

130 Kg. 2

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

1834AS 41 cm. 41 cm.

AnchoWidth

LargoLength

AlturaHeight

12 cm.

1835AS 41 cm. 41 cm.

AnchoWidth

LargoLength

AlturaHeight

12 cm.

ReferenciaReference

1832AS 41 cm. 41 cm.

AnchoWidth

LargoLength

AlturaHeight


7,5 cm. 120 Kg.

ReferenciaReference

1833AS 41 cm. 41 cm.

AnchoWidth

LargoLength

AlturaHeight


2,5 cm. 120 Kg.

ReferenciaReference

ReferenciaReference

ReferenciaReference

REF. 1837AS

REF. 1838AS

REF. 1839AS


CARACTERÍSTICAS / FEATURESTalonera fabricada en suapel con tratamiento Sanitized®. El tratamiento Sanitized inhibe el desarrollo de bacterias, levaduras, hongos y ácaros a largo plazo, protegiendo las propiedades funcionales de la fibra y ofreciendo bienestar. Hell protection manufactured in Suapel with Sanitized® treatment. Sanitized ennobling inhibits the develop-ment of bacteria, yeasts, fungi and mites in the long term, protecting the functional properties of the fiber and offering well-being.


CARACTERÍSTICAS / FEATURESCojín universal de posicionamiento fabricado con microesferas de poliestileno que permiten el posicionamiento perfecto del usuario, protegiendo las zonas más comunes de úlcera por presión como trocánteres, codos, talones, maléolos, sacro e isquiones. Incluye funda impermeable y antideslizante.Universal positioning cushion made with polystrene microballs that enables positioning of patient for protect the principal areas with risk of ulcer by pressure like throcanteric region, elbows, heels, malleolus, sacrum and isquion area. Waterproof and non-slip cover.

COJIN CUADRADO CON AGUJERO / SQUARE CUSHION WITH HOLE

TALONERA – CODERA / HEEL – ELBOW PROTECTION

COJIN UNIVERSAL DE POSICIONAMIENTO / UNIVERSAL POSITIONING CUSHION

REF. 1710CM

REF. 1712CM

REF. 1711CM

CARACTERÍSTICAS / FEATURESMesita de altura y ángulo regulable. Preparada para uso en cama. Table with angle and height adjustable.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESMesita de altura y ángulo regulable con doble tablero. Preparada para uso en cama. Double table with adjustable height and angle.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESMesita plegable de altura y ángulo regulable. Preparada para uso en sillas o camas gracias a su pie en forma de ’u’. Folding table with adjustable height and angle. Prepared for use in chairs or beds thanks to his foot in’’ u”

MESA MARRON / BROWN TABLE

MESA DOBLE TABLERO MARRON / DOUBLE TABLE

MESA SILLA AUXILIAR PLEGABLE BLANCA / FOLDABLE WHITE TABLE

76 x 38 cm.

38,5 x 60 cm.38,5 x 20 cm.

60 x 40 cm.

68 - 93 cm.

74 - 110 cm.

68 - 96 cm.

38 cm.

40 cm.

43 cm.

67 cm.

62 cm.

56 cm.

30º

Cada 5º / Every 5º

15º - 30º - 45º - 90º

11 Kg.

10 Kg.

11 Kg.

Tablero Board

Tablero Board

Tablero Board

AlturaHeight

AlturaHeight

AlturaHeight

Ancho pie Foot width



Largo pie Foot Lenght



Angulo Angle

Angulo Angle

Angulo Angle




MONTAJE SIN HERRAMIENTASEASY TO ASSEMBLE NO TOOLS NEEDED

ACCE

SORI

OSAC

CESS

ORIE

S



LCHO

NES

Y COJ

INES

MAT

TRES

SES

AND

CUSH

IONS



1837AS 41 cm. 41 cm.

AnchoWidth

LargoLength

AlturaHeight

12 cm.

RIESGORISK

BAJOLOW

MEDIOMEDIUM

ALTOHIGH

MUY ALTOVERY HIGH

1839AS-33

1839AS-53

25 cm.

35 cm.

33 cm.

53 cm.

AnchoWidth

LargoLength

ReferenciaReference

ReferenciaReference

BAÑOBATH

El baño es una de las estancias del hogar con alto riesgo de caída en el adulto mayor o la per-sona con movilidad reducida. Teyder pone a su disposición multitud de pro-ductos para incrementar la seguridad en este entorno y favorecer la independencia del usua-rio durante la higiene.

Elderly people or people with reduced mobility may have high risk of falling in rooms such as bathroom. That is why Teyder offers plenty of choices of products to ensure safety and promote user in-dependence during hygiene.

SILL

AS D

E BAÑ

O Y D

UCHA

BATH

AND

SHO

WER

CHA

IRS


REF. NAUTIC 1513BN

REF. ACUATIC 1511BN

REF. VOLGA 1514BN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESSilla de baño con estructura de acero, tapa de inodoro y cubeta retirable incluida. Tapizados de poliéster de fácil lavado. Patas regulables en altura de 52 a 64 cm.Bath chair with steel frame, toilet seat and removable tray included. Polyester upholstered easy to clean. Height Adjustable chair legs from 52 to 64 cm.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESSilla de baño con estructura de aluminio plegable. Regulable en altura mediante patas telescópicas. Asiento Soft Pvc con inodoro incorporado y hueco perineal. Shower chair with folding aluminum structure. Height adjustable through telescopic legs. Soft PVC seat with built-in toilet and perineal space.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESSilla de baño con estructura de aluminio plegable. Regulable en altura mediante patas telescópicas. Asiento Soft Pvc con inodoro incorporado y hueco perineal. Shower chair with folding aluminum structure. Height adjustable through telescopic legs. Soft PVC seat with built-in toilet and perineal space.

SILLA CON INODORO / BATH CHAIR WITH TRAY

SILLA WC / BATH CHAIR

SILLA CON INODORO CON AYUDA A LA BIPEDESTACIÓN / EASY UP SHOWER CHAIR

SILLAS DE BAÑO Y DUCHA / BATH AND SHOWER CHAIRS

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

59 cm. 43 cm. 84 - 88 cm. 9,5 Kg. 100 Kg.

59 cm. 41 cm. 72 - 85 cm. 69 cm. 115Kg.

46 cm. 41 cm. 77,5 cm. 56 cm. 6,3 Kg. 130 Kg.

52 - 64 cm.

43 -

47 cm

.

ACEROSTEEL

SILL

AS D

E BAÑ

O Y D

UCHA

BATH

AND

SHO

WER

CHA

IRS


REF. LENA 1515BN

REF. NIAGARA 1520BN

REF. NIAGARA 1521BN

REF. NEW VICTORIA ROLLER 1512BN

REF. NILO 1500SB

REF. IGUAZU 1505SB

CARACTERÍSTICAS / FEATURESSilla ligera fabricada en aluminio con acabados acolchados y 4 ruedas giratorias. Ideal para utilizar en la ducha, como elevador de wc o como silla de traslado para dentro del hogar. Incluye cubeta extraíble.Lightweight aluminum construction with padded finishes. Can be used like shower chair, wc elevator or like home transport wheelchair. Removable bucket included.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESSilla de ducha de aluminio ligero, duradero y protegido de la corrosión. Asiento y respaldo cómodo y con agujeros para el drenaje. Altura regulable y conteras con ventosa para evitar deslizamientos. Aluminum bath chair. Comfortable seat and backrest with holes for drainage. Anti- slipping tips

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBanqueta de ducha de aluminio ligero, duradero y protegido de la corrosión. Asiento cómodo con agujeros para el drenaje. Altura regulable y conteras con ventosa para evitar deslizamientos.Aluminum bath chair. Comfortable seat with holes for drainage. Anti- slipping tips.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESSilla de baño con estructura de aluminio. Plegable. Asiento de pvc con hueco perineal. Ruedas delanteras con freno de seguridad. Bath chair with aluminum Folding frame.. Pvc seat with perineal space. Front wheels with safety brake.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESSilla de ducha fabricada en aluminio con apoyabrazos abatible, reposapiés abatible y altura de respaldo y reposapiés ajustable. Asiento blando con inodoro incorporado de poliuretano. Ruedas de plástico de 127mm con freno de seguridad incorporado. Aluminum shower chair with folding armrests, and adjustable height backrest and footrest. Soft Pu seat with tray. Security brakes and plastic wheels

CARACTERÍSTICAS / FEATURESSilla de ducha con estructura de acero inoxidable, reposabrazos abatible y respaldo extraíble. Reposapiés de plataforma plegable. Asiento soft con inodoro incorporado de poliuretano. Ruedas con freno de seguridad. Steel bath chair with detachable armrest and backrest. Folding footrest. Soft seat with included tray. Security brakes.

SILLA DE DUCHA 3 EN 1 / 3 IN 1 SHOWER CHAIR

SILLA DE DUCHA / BATH SHOWER CHAIR

BANQUETA DE DUCHA / SHOWER SEAT

SILLA WC / BATH CHAIR

SILLA DUCHA / SHOWER CHAIR

SILLA DUCHA / SHOWER CHAIR

SILLAS DE BAÑO Y DUCHA / BATH AND SHOWER CHAIRSSI

LLAS

DE B

AÑO

Y DUC

HABA

TH A

ND S

HOW

ER C

HAIR

SSILLAS DE BAÑO Y DUCHA / BATH AND SHOWER CHAIRS


ACEROSTEEL

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

55 cm. 38 cm. 47 cm. 72 cm. 100 Kg.7,5 Kg.

54 cm. 44 cm. 42 cm. 64 cm. 135 Kg.17 Kg.

56 cm. 43 cm. 43 cm. 92 cm. 100 Kg.17 Kg.

50 cm. 41 cm. 46 cm. 50 cm. 123 Kg.17 Kg.

51 cm. 51 cm. 37 - 52 cm. 38 cm. 135 Kg.

51 cm. 51 cm. 37 - 52 cm. 38 cm. 135 Kg.



37 - 52 cm.

37 - 52 cm.

ELEV

ADOR

ES W

CW

C LI

FT U

P


ELEVADORES WC / WC LIFT UPSI

LLAS

DE B

AÑO

Y DUC

HABA

TH A

ND S

HOW

ER C

HAIR

SSILLAS DE BAÑO Y DUCHA / BATH AND SHOWER CHAIRS


REF. MIAMI 1527BN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAsiento de bañera giratorio, fabricado en acero inoxidable. Giro de 360º, con palanca de seguridad. Universal. Respaldo corto que facilita la higiene. Rotating bath seat, made of stainless steel. 360 degree turn with safety lever. Universal size. Short backrest to facilitate hygiene.

ASIENTO GIRATORIO DE BAÑERA CON RESPALDO CORTO / SHOWER ROTATORY SEAT WITH SHORT BACKREST

ACEROSTEEL

REF. MIAMI 1524BN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAsiento de bañera giratorio, fabricado en acero inoxidable. Giro de 360º, con palanca de seguridad. Universal. Rotating bath seat, made of stainless steel. 360 degree turn with safety lever. Universal size.

ASIENTO GIRATORIO DE BAÑERA / SHOWER ROTATORY SEAT

ACEROSTEEL

REF. BALI 1530BN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAlza de wc fabricada en plástico de alta resistencia, con hueco delantero y trasero para mayor comodidad. Fácil ajuste a la mayoría de wc estándar, incluso de forma rectangular. Plastic wc lift up. Easy to adjust.

ALZAS DE WC / WC LIFT UP

1530-01-10

1530-01-15

10 cm.

15 cm.

41 cm.

41 cm.

AlturaHeight

LargoLength

Peso soportadoWeight supported

135 Kg.

135 Kg.

REF. 1525BN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAsiento de bañera giratorio, fabricado en acero inoxidable. Giro de 360º, con palanca de seguridad. Universal. Respaldo corto que facilita la higiene. Rotating bath seat, made of stainless steel. 360 degree turn with safety lever. Universal size. Short backrest to facilitate hygiene.

TABLA DE BAÑERA / BATH BOARD


41 - 64 cm.37 cm. 78 cm. 190 Kg.

REF. NIÁGARA 1522BN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESSilla de ducha con hueco perineal y respaldo, de aluminio ligero, duradero y protegido de la corrosión. Altura regulable y conteras con ventosa para evitar deslizamientos.Aluminum bath chair with perineal hole. Adjustable height and anti-slipping tips.

SILLA DUCHA CON HUECO PERINEAL / SHOWER PERINEAL CHAIR

ALUMINIOALUMINIUM

ALUMINIOALUMINIUM

REF. BALI 1531BN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAlza de wc fabricada en plástico de alta resistencia con tapa y hueco delantero / trasero para mayor comodidad. Fácil ajuste a la mayoría de wc estándar .Plastic wc lift up with cover. Easy to adjust.

ALZAS DE WC CON TAPA / WC LIFT UP WITH COVER

1531-01-10

1531-01-15

10 cm.

15 cm.

41 cm.

41 cm.

AlturaHeight

LargoLength


135 Kg.

135 Kg.


CARACTERÍSTICAS / FEATURESBanqueta de ducha con hueco perineal, de aluminio ligero, duradero y protegido de la corrosión. Altura regulable y conteras con ventosa para evitar deslizamientos. Aluminum bath chair with perineal hole. Adjustable height and anti-slipping tips.

BAQUETA DUCHA CON HUECO PERINEAL / SHOWER PERINEAL SEAT








52 cm. 40 cm. 35 - 46 cm. 56 cm. 115 Kg.

52 cm. 40 cm. 35 - 46 cm. 56 cm. 115 Kg.

72 cm. 50 cm. 37 cm. 95 Kg.

75 cm. 50 cm. 38 cm. 95 Kg.

ReferenciaReference

ReferenciaReference

35 - 46 cm.

35 - 46 cm.

BARR

AS A

SIDE

RAS

BATH

BAR

S


BARRAS ASIDERAS / BATH BARS


REF. BALI 1536BN

REF. BALI 1532BN

REF. BALI 1535BN

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAlza de wc blanda fabricada en plástico ligero y resistente. Antideslizante. Fácil ajuste a la mayoría de wc estándar.Anti-slipping plastic wc lift up. Easy to adjust

CARACTERÍSTICAS / FEATURESElevador de wc con reposablazos abatibles, fabricado totalmente en pvc. Altura e inclinación regulable. Pvc lift for wc with folding armrest. Adjustable height and tilt.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESApoyabrazos fabricado en aluminio anodizado ligero. Regulable en altura y anchura. Aluminum wc lift with armrests. Adjustable in height and width.

ALZAS DE WC SOFT / SOFT WC LIFT UP

ELEVADOR WC REGULABLE CON TAPA Y REPOSABRAZOS / WC LIFT UP WITH ARMRESTS AND COVER

APOYABRAZOS PARA WC / ARMREST FOR WC

11 cm. 38 cm.

AlturaHeight

LargoLength


135 Kg.

5 - 10 - 15 cm.

50 - 55 - 60 cm.

Altu regulableHeight

Altu regulableHeight



150 Kg.

110 Kg.

ELEV

ADOR

ES W

CW

C LI

FT U

PELEVADORES WC / WC LIFT UP


ALUMINIOALUMINIUM



REF. 1755BN


CARACTERÍSTICAS / FEATURESBarra asidera estriada antideslizante, fabricadas en pvc blanco. Incluyen embellecedor. Pvc anti-slipping grab bar. Embellisher included.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBarra de wc abatible fabricada en acero lacado. Largo 75 cm.Tip up wc bar made wirh coated Steel. Lenght 75 cm.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESLavacabezas hinchable fabricado en plástico resistente. Incluye bolsa adicional para jabón. Inflatable shampoo basin made with strong plastic.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESBarra asidera diseñada para adaptarse a la mayoría de bañeras. Bath handle design to be adapted to various bathtub.

BARRAS DE BAÑO AUXILIARES / BATH BARS

BARRA ABATIBLE / BATH ELEVABLE BAR

LAVACABEZAS HINCHABLE / INFLATABLE SHAMPOO BASIN

ASA DE BAÑERA / BATH HANDLE

LargoLength 30 cm. 40 cm.

1540BN 1540BN-2 1540BN-3 1540BN-4

50 cm. 60 cm.

49 cm.

Altura totalTotal height

Altura por encima de la bañera Height above tub


Ajuste de la abrazadera Clamp adjustment

37,5 cm. 20 - 29 cm. 7,5 - 18 cm.



ReferenciaReference

VIDA DIARIADAILY LIVING AIDS

Las personas mayores o bien personas con falta o pérdida de autonomía, a menudo requieren apoyos para desarrollar las actividades de la vida diaria de una forma más independiente. En Teyder, ofrecemos una gama de productos de cali-dad, orientados a; facilitar la participación de la per-sona en las actividades de la vida diaria, proteger y apoyar aquellas funciones que se vean limitadas y pre-venir las restricciones o limitaciones en la actividad.Todos nuestros productos se basan en las premisas de eficacia, seguridad y comodidad en relación al uso que les dará el usuario final.Es importante tener en cuenta a cada persona en to-das sus dimensiones y contextos, por esto, no todos los productos pueden llegar a ser igual de eficaces para todas las personas. Desde Teyder, les ofrecemos la experiencia y conocimiento de nuestros técnicos para orientarles y guiarles en la selección del pro-ducto más adecuado.

Elderly people or disable people often require support for the daily living activities. In Teyder, we offer a quality range of products to: Facilitate the participation of the person in activities, protect and support their limited functions and pre-vent restrictions or limitation on activity.All our products are based on the assumptions of effi-cacy, safety and comfort regarding the use that will give to the end user.It is important to consider each particular person in all of their dimensions and contexts, so not all pro-ducts can become equally effective for everyone. From Teyder, we offer experience and knowledge of our technicians to guide them while selecting the most suitable product.

VIDA

DIA

RIA

DAILY

LIVI

NG A

IDS


VIDA DIARIA / DAILY LIVING AIDS

REF. 1771CM

REF. 1772CM

REF. 1773CM

REF. 1774CM

CARACTERÍSTICAS / FEATURESRollo antideslizante hecho de 100% de silicona. Recortable y adherente sobre sí mismo para enrollar sobre cualquier objeto. No tóxico. Antimicrobiano. Lavable, incluyendo lavavajillas. Slip roll made of 100% silicone. Cut and stick on itself to roll on any object. Not toxic. Antimicrobial agent. Washable, including dishwasher.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAbretarros fabricado 100% en silicona. Permite al usuario conseguir un buen agarre, cómodo y sin aplicar demasiada presión, causando menos molestias en las articulaciones. Puede ser utilizado en otras superficies como grifos o pomos. Lavable con agua tibia y jabón. Diámetro de 115mm.Jar opener made of 100% silicone. . It can be used on other surfaces such as taps or handles. Washable with warm water and soap. 115mm diameter.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESAbridor de botellas fabricado 100% en silicona. Reduce la cantidad de esfuerzo necesario para girar los tapones y facilita el agarre. Diámetro de 63mm.Bottle opener made of 100% silicone. It reduces the amount of effort needed to turn the plugs and easy grip.63mm diameter.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESTapas de sellado adaptables a vasos, tazas, latas de refrescos, etc. Disponen de ojal sellado central para introducir una pajita. Ideales para la prevención de derrames en personas con un agarre inestable o temblores. Fabricados en silicona antimicrobiana, excelentes cualidades de adherencia. Se sirve en paquetes de 2 unidades con una tapa de 80mm de diámetro y otra de 60 mm. Silicone Anti Slip Cup caps are self-sealing cup caps which will stretch to fit over a cup, mug, glass or can.Cup caps come in packs of two, one measuring 3.1” in diameter and the other 2.3” in diameter.

ROLLOS ANTIDESLIZANTES / ANTI SLIP GRIP ROLL

ABRETARROS / JAR OPENER

ABREBOTELLAS / BOTTLE OPENER

TAPAS ANTIDERRAME / CUP CAPS

1771CM - 20

1771CM - 30

20 cm.

30 cm.

1 m.

1 m.

AnchoWidth

LargoLength

ColorColor

AzulBlue

RojoRed

ReferenciaReference

VIDA

DIA

RIA

DAILY

LIVI

NG A

IDS



VIDA

DIA

RIA

DAILY

LIVI

NG A

IDS



REF. 1775CM

REF. 1719CM

REF. 1720CM

REF. 1721CM

CARACTERÍSTICAS / FEATURESEngrosadores antideslizantes diseñados para adaptares a una gran cantidad de objetos como cubiertos, bolígrafos, cepillos de dientes, etc. Fabricados en silicona de tamaño grande para mejorar el agarre del usuario y aliviar la presión sobre las articulaciones. Lavables y de larga duración. Se sirven en paquetes de 2 unidades. Anti-slip cutlery grips are a set of 2 ergonomic grips designed to fit virtually any dining utensil, and other household items also, such as pencils, pens, toothbrushes and much more.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESPedalier fabricado en acero cromado. Se puede regular la resistencia mediante palometa superior. Puede ser utilizado tanto en extremidades superiores como inferiores. Chrome plated Steel pedal exerciser.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESPedalier fabricado en acero cromado. Resistencia regulable mediante palometa.Adjustable resistance chrome plated. Steel pedal exerciser.

CARACTERÍSTICAS / FEATURESPedalier plegable con temporizador digital. Foldable Pedal Exerciser with Digital Timer

ENGROSADORES ANTIDESLIZANTES / ANTI-SLIP GRIPS

PEDALIER BASICO PLEGABLE / FOLDABLE BASIC EXERCISER

PEDALIER BASICO ECO / ECO BASIC EXERCISER

PEDALIER ELECTRÓNICO / ELECTRONIC EXERCISER

REF. 1722CM

CARACTERÍSTICAS / FEATURESEjercitador para piernas y brazos. Posición ajustable. Con regulador de tensión que permite aumentar o disminuir la resistencia durante la sesión de ejercicio. This trainer can be used for legs as well as for arms. Position adjustable.The tension regulator allows you to increase or decrease the resistance during your exercise session.

MINI BIKE

REF. TDR-TRODE

CARACTERÍSTICAS / FEATURESElectrodos auto-adhesivos para uso con estimuladores eléctricos trancutáneos (TENS) y estimuladores eléctri-cos manuales (EMS). Reutilizables gracias al gel Axelgard ® que garantiza un mínimo de 20 usos. Fabricados en foam para permitir tomar anotaciones más fácilmente o tejido sin tejer para ofrecer mayor adaptabilidad.Self-adhesive electrodes for use with transcutaneous electrical stimulators (TENS) and manual electrical stimulators (EMS). Reusable thanks to Axelgard ® gel that guarantees a minimum of 20 uses.Made of foam to allow easier annotation or made with non-knitting to provide more adaptability.

ELECTRODOS / ELECTRODES

9 x 5 cm. 5 x 5 cm.

10 x 5 cm. 5 cm. Ø

063AC

062AC

061AC

060AC

065AC

066AC

064AC

ELECTRODO TEJIDO DIAMETRO 50 mm.50 mm. FABRIC ELECTRODE

ELECTRODO TEJIDO 50 x 90 mm.50 X 90 MM. FABRIC ELECTRODE



ELECTRODO FOAM DIAMETRO 50 mm.50 MM. FOAM ELECTRODE

ELECTRODO FOAM 50 x 90 mm.50 X 90 MM FOAM ELECTRODE

ELECTRODO FOAM 50 x 50 mm.50 X 50 MM FOAM ELECTRODE

REF. 1756CM

CARACTERÍSTICAS / FEATURESPinzas de alcance con imán en la punta. Fácil manipulación.Tweezers range with Magnets at the tip. Easy handling

PINZAS DE ALCANCE / REACHER

1756CM - 60

1756CM - 70

60 cm.

75 cm.

LargoLength

PLEGABLEFOLDING

PLEGABLEFOLDING

DESMONTABLEDETACHABLE

TABL

AS C

OMPA

RATI

VAS

COM

PARA

TIVE

TABL

ES


TABL

AS C

OMPA

RATI

VAS

COM

PARA

TIVE

TABL

ESTABLA COMPARATIVA SILLAS MANUALES DE ACERO / STEEL MANUAL WHEELCHAIRS COMPARATIVE TABLES TABLA COMPARATIVA SILLAS MANUALES DE ALUMINIO / ALUMINIUM MANUAL WHEELCHAIRS COMPARATIVE TABLES


1400SR RUA R300

1401SR RUA R600

1409SR EXPO R300

1408SR EXPO R600

1412SR COUNTRY R315

1413SR COUNTRY R600

1410SR HÉRCULES

1404SR RAM

BLA R600

14005R RAM

BLA R300

EstructuraFrame

AceroIron

AceroIron

AceroIron

AceroIron

AceroIron

AceroIron

AceroIron

AceroIron

AceroIron

Ancho total Total width

58 - 60 - 62 cm.

60 - 62 - 64 cm.

58,5 - 60,5 - 62,5 - 64,5 cm.

57 - 59 - 61 - 63cm.

53 - 55 - 57 - 59 cm.

58 - 60 - 62 - 64cm.

73 - 78 - 83 cm.

59 - 61 - 63cm.

56 - 58 - 60 cm.

Largo total Total length

97 cm.105 cm.

92 cm.98 cm.

99 cm.105 cm.

115 cm.101 cm.

101 cm.

Ancho asiento Seat width

41 - 43 - 45 cm.

41 - 43 - 45 cm.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

41 - 43 - 45 - 47 cm.

50 - 55 - 60cm.

41 - 43 - 45 cm.

41 - 43 - 45 cm.

Ruedas traserasCastor

300 mm.Macizas

Solid wheels

600 mm.Macizas

Solid wheels

300 mm.Macizas

Solid wheels

600 mm.Macizas

Solid wheels

315 mm.Macizas

Solid wheels

600 mm.Macizas

Solid wheels

600 mm.Macizas

Solid wheels

600 mm.Macizas

Solid wheels

300 mm.Macizas

Solid wheels

Ruedas delanterasRear W

heels

200 mm.Macizas

Solid wheels

200 mm.Macizas

Solid wheels

200 mm.Macizas

Solid wheels

200 mm.Macizas

Solid wheels

180 mm.Macizas

Solid wheels

200 mm.Macizas

Solid wheels

200 mm.Macizas

Solid wheels

200 mm.Macizas

Solid wheels

200 mm.Macizas

Solid wheels

Peso totalW

eight14 - 15 Kg.

16 - 17 Kg.14 - 15 Kg.

17 - 18 Kg.17 Kg.

18 Kg.25 Kg.

18,5 Kg.16Kg.

Peso máximo soportadoW

eight capacity100 Kg.

100 Kg.110 Kg.

110 Kg.135 Kg.

135 Kg.135 - 160 - 180

Kg.125 Kg.

125 Kg.

1432

SR

BASIC

II

R600

1431

SR

POSIT

RON

R6

00

1431

SRA

POSIT

RON

R3

15

1418

SR

FORU

M

R600

1419

SR

FORU

M

R300

1422

SR

VENE

TTO

R300

1420

SR

VENE

TTO

R600

1416

SR

COUN

TRY I

I R3

15

1417

SR

COUN

TRY I

I R6

00

1425

SR

OXFO

RD

AUTO

PROP

ULSA

BLE

1425

SR

OXFO

RD

TRAN

SITO

1426

SR

MIN

ITRA

NS

1428

SR

TRAN

SLIT

E14

29SR

TR

ANSL

ITE

UPPY

Estru

ctura

Frame

Alum

inio b

ascu

lante

y re

clina

bleAl

umini

um til

table

an

d rec

linab

le

Alum

inio b

ascu

lante

y re

clina

bleAl

umini

um til

table

an

d rec

linab

le

Alum

inio b

ascu

lante

y re

clina

bleAl

umini

um til

table

an

d rec

linab

le

Alum

inio

Alum

inium

Alum

inio

Alum

inium

Alum

inio

Alum

inium

Alum

inio

Alum

inium

Alum

inio

Alum

inium

Alum

inio

Alum

inium

Alum

inio

Alum

inium

Alum

inio

Alum

inium

Alum

inio

Alum

inium

Alum

inio

Alum

inium

Alum

inio

Alum

inium

Anch

o tot

al To

tal w

idth

61 - 6

6cm

.72

- 82

cm.

60 -

70cm

.

59,5

- 61,5

63,5

- 65,5

cm.

58 -

60 -

62 -

64

cm.

59 -

61 -

63

cm.

60 -

62 -

64 cm

.55

- 58 -

61 - 6

4 cm

.57

- 60 -

63 - 6

6 cm

.64

- 66

- 68

cm

.57

- 59

- 61

cm

.45

- 51

cm

.52

- 57

cm

.55

- 60

cm.

Larg

o tot

al To

tal le

ngth

12

5 cm.

115 c

m.66

cm.

98 cm

.90

cm.

94 cm

.10

2 cm.

100 c

m.11

0 cm.

108 c

m.99

cm.

87 -

89 cm

.96

cm.

98 cm

.

Anch

o asie

nto

Seat

widt

h40

- 46

cm.

41 -

50

cm.

41 -

50

cm.

41 - 4

3 - 4

5 - 47

cm

.41

- 43

- 45 -

47

cm.

41 -

43 -

45

cm.

41 - 4

3 - 4

5 cm

.39

- 42 -

45 - 4

8 cm

.39

- 42 -

45 - 4

8 cm

.41

- 43

- 45

cm

.41

- 43

- 45

cm

.37

- 43

cm.

52 -

57cm

.43

- 47

cm.

Rued

as tr

aser

asCa

stor

600 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

600 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

315 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

600 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

300 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

300 m

m.Ne

umát

icas

o Mac

izas

Pneu

matic

or

solid

whe

els

600 m

m.Ne

umát

icas

o Mac

izas

Pneu

matic

or

solid

whe

els

315 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

600 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els60

0 mm.

200 m

m.20

0 mm.

300 m

m.30

0 mm.

Maciz

asSo

lid w

heels

Rued

as de

lanter

asRe

ar W

heels

200 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

180 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

180 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

200 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

200 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

200 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

200 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

180 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

180 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

200 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

200 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

150 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

200 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

200 m

m.Ma

cizas

Solid

whe

els

Peso

tota

lW

eight

24 -

24,5

Kg.

42 Kg

.42

Kg.

14 -

15 Kg

.12

- 13

Kg.

11 -

12 Kg

.13

- 14

Kg.

12 Kg

.15

Kg.

13 -

14 Kg

.13

- 14

Kg6,7

- 7,5

Kg.

9,5 -

10 Kg

.12

,4 - 1

3 Kg.

Peso

máx

imo

sopo

rtado

Weig

ht ca

pacit

y11

4 Kg.

125 K

g.12

5 Kg.

125 K

g.12

5 Kg.

114 K

g.11

4 Kg.

125 K

g.12

5 Kg.

110 K

g.11

0 Kg.

100 K

g.11

0 Kg.

125 K

g.


TABL

AS C

OMPA

RATI

VAS

COM

PARA

TIVE

TABL

ESTABLA COMPARATIVA SILLAS ELECTRICAS / POWER WHEELCHAIRS COMPARATIVE TABLES


1451SE ESTAMBUL1450SE M

ONZA1452SE BOX

1455SE MONTREAL

1460SE MÓNACO

1464SE SOCHI1465SE SINGAPUR

1469SE NEWSEPANG

1457SE TITAN1461SE SPA180

1463SE SPA250

Ancho total Total width

56 - 59 - 61 cm.53 - 59 -61 cm.

60 - 68 cm.62 - 67 cm.

62 - 67 cm.61 cm.

70 cm.69cm.

63,5 cm.59 cm.

59 cm.

Largo total Total length

108 cm.109 cm.

86 cm.66 cm sin / without RPP





109 cm.109 cm.

99 cm.99 cm.

Ancho asiento Seat width

41 - 43 - 45 cm.39 - 43 - 45 cm.

49 cm.41 - 45 cm.

41 - 45 cm.46 cm.

52 cm.61 cm.

41 - 51 cm.40 cm.

47 cm.


58 cm.58 cm.

77 cm.58 cm.

58 cm.53 cm.

53 cm.80 cm.

92 cm.90 cm.

90 cm.

Pendiente superableGradient

12º - 110 Kg.10º - 135 Kg.

12º - 110 Kg.10º - 135 Kg.

6º12º - 110 Kg.10º - 136 Kg.

12º - 110 Kg.10º - 136 Kg.

6º8º

8º10º

12º12º

Potencia de motorMotor

180 W - 630 W

180 W - 630 W

90 W - 300 W

180 W - 630 W

180 W - 630 W

160 W - 520 W

160 W - 520 W

300 W - 1350 W

180 W - 3700 rpm

180 W x 2

250 W x 2

BateríasBattery

12 V / 36 Ah. x 2Opcional 50 Ah

12 V / 50 Ah. x 212 V / 15 Ah. x 2

12 V / 50 Ah. x 212 V / 50 Ah. x 2

12 V / 36 Ah. x 212 V / 50 Ah. x 2

12 V / 75 Ah. x 212 V / 75 Ah. x 2

24 V / 12 Ah. Litio / Lithium

24 V / 6 Ah. Litio / Lithium

Velocidad máximaMaximum speed

6,4 Km/h.6,4 Km/h.

6,4 Km/h.7,3 Km/h.

7,2 Km/h.8 Km/h.

8Km/h.8 Km/h.

8 Km/h.6 Km/h.

6 Km/h.

AutonomíaRange up

24 Km.*32 Km.*

15 Km.*32 Km.*

32 Km.*28 Km.*

32 Km.*40 Km.*

35 Km.*20 Km.*

25 Km.*

Peso totalW

eight66 - 68 Kg.

72 - 76 - 78 Kg.45 Kg.

85 - 87 Kg.92 - 93 Kg.

91 Kg.91 Kg.

136 Kg.138 Kg.

23 Kg.26,5 Kg.

Peso máximo soportado

Weight Capacity

136 Kg.136 Kg.

114 Kg.136 Kg.

136 Kg.136 Kg.

136 Kg.273 Kg.

136 Kg.120 Kg.

180 Kg.

CaracterísticasFeature

Estándard.Standard.


Ligera, dimensiones reducidas.Lighweight, reduced dimensions.

Reclinable y basculante manualmente.

Manually reclining and tilting.

Reclinable y basculante electrónicamente.

Electrically reclining and tilting.

6 ruedas, gira 360º.6 wheels, 360 turn.

Asiento elevable 30cm.30 cm liftable seat.

Aluminio multi-ajustable.Aluminum. Multiadjustable.

Aluminio multi-ajustable.Aluminum. Multiadjustable.

Aluminio, batería litio frontal.Front lithium batteries.

Aluminum.

Aluminio, batería litio frontal.Front lithium batteries.

Aluminum.

Accesorios disponiblesAvailable accessories

Kit lucesLight kit

Mando acompañante Companion control

Mando izquierdoLeft control

RecambiosSapre parts

*La autonomía puede variar en función del peso del usuario y condiciones de uso. / The autonom

y may vary depending on the weight of the user and usage conditions.

TABL

AS C

OMPA

RATI

VAS

COM

PARA

TIVE

TABL

ES

TABLA COMPARATIVA SCOOTERS / SCOOTERS COMPARATIVE TABLES

1472

SC YO

GA14

76SC

LE M

ANS

II14

78SC

MOM

O14

79SC

ESTO

RIL I

I14

85SC

ASS

EN14

81SC

CAD

DY14

83SC

DAK

AR14

83SC

DAK

AR D

UO

Anch

o tot

al To

tal w

idth

43,5

cm.

55 cm

.54

cm.

58 cm

.69

cm.

66 cm

.66

cm.

76 cm

.

Larg

o tot

al To

tal le

ngth

98 cm

.Pl

egad

o / Fo

lding

52 cm

.97

cm.

102 c

m.12

0 cm.

130 c

m.15

2 cm.

152 c

m.15

2 cm.

Anch

o asie

nto

Seat

widt

h40

,5 cm

.46

cm.

40 cm

.51

cm.

46 cm

.46

cm.

46 cm

.86

cm.

Radio

de gi

roTu

rn ra

dius

96 cm

.11

0 cm.

120 c

m.13

7 cm.

167 c

m.16

5 cm.

165 c

m.16

5 cm.

Pend

iente

supe

rable

Grad

ient

6º6º

6º12

º10

º10

º10

º10

º

Poten

cia de

mot

orMo

tor

80 W

- 34

0 W11

0 W -

420 W

130 W

- 48

0 W25

0 W -

915 W

400 W

- 17

50 W

650 W

- 22

00 W

650 W

- 22

00 W

650 W

- 22

00 W

Bater

íasBa

ttery

11,5

Ah LI

TIO15

Ah. x

222

Ah. x

236

Ah. x

250

Ah. x

275

Ah. x

275

Ah. x

275

Ah. x

2

Veloc

idad m

áxim

aMa

ximum

spee

d6 K

m/h.

6,4 Km

/h.

7,2 Km

/h.

8 Km/

h.12

Km/h

.15

Km/h

.15

Km/h

.15

Km/h

.

Auto

nomí

aRa

nge u

p18

Km.*

13 Km

.*17

Km.*

28 Km

.*40

Km.*

50 Km

.*56

Km.*

56 Km

.*

Peso

tota

lW

eight

25,7

Kg.

46 Kg

.47

Kg.

86 Kg

.11

8 Kg.

128 K

g.15

0 Kg.

150 K

g.

Peso

máx

imo

sopo

rtado

Weig

ht Ca

pacit

y11

4 Kg.

114 K

g.13

6 Kg.

135 K

g.15

0 Kg.

220 K

g.22

5 Kg.

225 K

g.

Cara

cterís

ticas

Feat

ures

Supe

r lige

ro, p

legab

lePe

queñ

o, có

modo

y co

mpac

toLig

ero,

desm

onta

bleTa

maño

med

iano

Alta

susp

ensió

nTo

doter

reno

Dise

ño de

porti

voAs

iento

para

dos p

erso

nas

*La a

uton

omía

pued

e var

iar en

func

ión de

l pes

o del

usua

rio y

cond

icion

es de

uso.

/ The

auto

nom

y may

vary

depe

nding

on th

e weig

ht of

the u

ser a

nd us

age c

ondit

ions.

NOTAS / NOTES NOTAS / NOTES

O U R E F F O R T S , Y O U R W E L L B E I N G

TIBIDABO 44-52 · 08930 ST.ADRIÀ DE BESÒS

BARCELONA - SPAIN

TEL (+34) 93 381 90 11

TEL (+34) 93 462 61 85

FAX (+34) 93 381 97 03

E-MAIL: [email protected]

www.teyder.com

CATÁLOGO GENERAL / GENERAL CATALOGUE · and the best value for money combination. Teyder with you....

Documents

Transcript of CATÁLOGO GENERAL / GENERAL CATALOGUE · and the best value for money combination. Teyder with you....