CapaciTorr® D 50, D 100, D 200 - SAES Getters Products... · CapaciTorr® D 50, D 100, D 200...
12
CapaciTorr® D 50, D 100, D 200 General Features £ High pumping speed for all active gases £ High sorption capacity and increased lifetime £ Costant pumping speed in HV, UHV and XHV £ Reversible pumping of hydrogen and its isotopes £ Possibility of operation at room temperature after activation, without power £ Operation in the presence of high magnetic fields £ Oil free and vibration free in ultra high vacuum £ Low weight Applications £ Improving ultimate vacuum in combination with ion, diffusion, cryogenetic or turbomolecular pumps £ Surface analysis systems £ Particle accelerators, synchrotron radiation sources and related equipment £ Process pumps for vacuum devices and deposition chambers £ Portable vacuum instrumentation £ Pumping, storing and releasing hydrogen isotopes £ Impurities removal in rare gas filled devices HIGHLIGHTS Ordering Information Product Product description Code CapaciTorr D 50 Pump CapaciTorr D 50 5H0166 CapaciTorr D 100 Pump CapaciTorr D 100 5H0163 CapaciTorr D 200 Pump CapaciTorr D 200 5H0168 Power Supply and Cables Product Product description Code D 50 Power Supply CapaciTorr CF 35 D 50 Power Supply 3B0384 D 100 Power Supply CapaciTorr CF 35 D 100 Power Supply 3B0385 D 200 Power Supply CapaciTorr CF 35 D 200 Power Supply 3B0402 Output Cable Cable supply output CF35 D50/D100/D200 3MT 3B0386 Input Cable Cable Mains input CF35 3MT 3B0338 Dimensions in mm The CapaciTorr® D 50, D 100 and D 200 are three miniature pumps that complement the CapaciTorr family line providing large performance in an extremely compact volume. In spite of their minimal chamber intrusion (less than 100, 200 and 300 cc respectively) and small weight (~300 ‐ 400 g) they feature impressive pumping speed for H 2 and the other active gases present in UHV or XHV systems like H 2 O, O 2 , CO 2 , CO and N 2 . This result is achieved through the adoption of a novel special pump design and the use of the high performance SAES® St 172 sintered porous getter disks. All pumps come on a standard CF 35 flange and have a built‐in heater that directly connects to the flange power feed‐through (bakeable up to 400 °C). A suitable connector provides an easy and fast connection to the pump power supply for the activation purposes. Only minimal power consumption (30, 45 and 60 W for ~1 hour, respectively) is required during the activation. No power is necessary during normal UHV‐XHV operation at room temperature. Like other NEG (Non Evaporable Getter) pumps they are vibration free and can operate in presence of high magnetic fields. These pumps are therefore the perfect choice in applications where space and weight constraints, absence of vibration and minimal electromagnetic interference must be coupled to excellent pumping performances and UHV ‐ XHV standards. o u p g r making innovation happen , together
Transcript of CapaciTorr® D 50, D 100, D 200 - SAES Getters Products... · CapaciTorr® D 50, D 100, D 200...
CapaciTorr®D 50, D 100, D 200
General Features
£ High pumping speed for all activegases
£ High sorption capacity and increasedlifetime
£ Costant pumping speed in HV, UHVand XHV
£ Reversible pumping of hydrogen andits isotopes
£ Possibility of operation at roomtemperature after activation, withoutpower
£ Operation in the presence of highmagnetic fields
£ Oil free and vibration free in ultrahigh vacuum
£ Low weight
Applications
£ Improving ultimate vacuum incombination with ion, diffusion,cryogenetic or turbomolecular pumps
£ Surface analysis systems
£ Particle accelerators, synchrotronradiation sources and relatedequipment
£ Process pumps for vacuum devices anddeposition chambers
£ Portable vacuum instrumentation
£ Pumping, storing and releasinghydrogen isotopes
£ Impurities removal in rare gas filled devices
HIGHLIGHTS
Ordering InformationProduct Product description CodeCapaciTorr D 50 Pump CapaciTorr D 50 5H0166CapaciTorr D 100 Pump CapaciTorr D 100 5H0163CapaciTorr D 200 Pump CapaciTorr D 200 5H0168
Power Supply and CablesProduct Product description CodeD 50 Power Supply CapaciTorr CF 35 D 50 Power Supply 3B0384D 100 Power Supply CapaciTorr CF 35 D 100 Power Supply 3B0385D 200 Power Supply CapaciTorr CF 35 D 200 Power Supply 3B0402Output Cable Cable supply output CF35 D50/D100/D200 3MT 3B0386Input Cable Cable Mains input CF35 3MT 3B0338
Dimensions in mm
The CapaciTorr® D 50, D 100 and D 200 are three miniature pumps that complement theCapaciTorr family line providing large performance in an extremely compact volume. In spite of their minimal chamber intrusion (less than 100, 200 and 300 cc respectively)and small weight (~300 ‐ 400 g) they feature impressive pumping speed for H2 and theother active gases present in UHV or XHV systems like H2O, O2, CO2, CO and N2. This result is achieved through the adoption of a novel special pump design and the useof the high performance SAES® St 172 sintered porous getter disks.All pumps come on a standard CF 35 flange and have a built‐in heater that directlyconnects to the flange power feed‐through (bakeable up to 400 °C). A suitable connectorprovides an easy and fast connection to the pump power supply for the activationpurposes. Only minimal power consumption (30, 45 and 60 W for ~1 hour, respectively) is requiredduring the activation. No power is necessary during normal UHV‐XHV operation at roomtemperature. Like other NEG (Non Evaporable Getter) pumps they are vibration free andcan operate in presence of high magnetic fields.These pumps are therefore the perfect choice in applications where space and weightconstraints, absence of vibration and minimal electromagnetic interference must becoupled to excellent pumping performances and UHV ‐ XHV standards.
oupgr
making innovat ion happen, together
Capacitorr Pumps Scheda D50_100_200_Layout 1 17/02/2015 12:06 Pagina 1
CapaciTorr®D 50, D 100, D 200
© SAES Group. Printed in Italy. All rights reserved. SAES® and CapaciTorr® are registered trademarks of SAES Group. SAES Group reserves the right to change or modify product specifications at any timewithout notice.
D.VS.110.3.15
Typical Pump Characteristics CapaciTorr D 50
CapaciTorr D 100
CapaciTorr D 200
Alloy Type St 172 St 172 St 172
Alloy Composition ZrVFe ZrVFe ZrVFe
Getter Mass (g) 7.8 13.5 28
Getter Surface (cm2) 66 114 238
Pumping Speed (l/s)H2 55 100 200
CO 30 60 140
Sorption Capacity (Torrll)
H2 78 135 280
CO at 25 °C 0.1 0.2 0.56
CO total 70 120 252
Note: Pumping speed data refer to the initial values of the pump. CO capacity based on speed below 8 l/s (D 50) and10 l/s (D 100 and D 200) in nude configuration.
Note:The voltage and current vs temperature data, displayed in the graph, have been achieved in nudeconfiguration (NEG Cartridge completely immersed in the chamber).
0,1
1
10
100
1000
0,0001 0,001 0,01 0,1 1
CapaciTorr®D50, D100 and D200
sorption test (according to ASTM F798-97)
Sorbed Quantity (Torr · l )
Pu
mp
ing
Sp
ee
d (
l/s
)
CapaciTorr D50 CapaciTorr D100 CapaciTorr D200
Sorption Temperature: 25°C
Activation:60' @ 7.5 V - 30W (D50)
9 V - 45 W (D100)
12 V - 60W (D200)
Sorption pressure: 3E-6 Torr
CO
H2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
0
2
4
6
8
10
12
0 100 200 300 400 500 600 700
CapaciTorr D100
CapaciTorr D200
CapaciTorr D50
Heating parameters
Vo
lta
ge
(V
)
Temperature (°C)
Current (A)Voltage (V)
Cu
rre
nt
(A)
The SAES Group manufacturingcompanies are ISO9001certified and the Italiancompanies are also ISO14001certified. Full informationabout our certifications foreach company of the Groupare available on our website at:www.saesgroup.com
SAES Groupwww.saesgroup.comneg_technology@saes‐group.com
oupgr
Capacitorr Pumps Scheda D50_100_200_Layout 1 17/02/2015 12:06 Pagina 2
CapaciTorr®D 400‐2
General Features
£ High pumping speed for all activegases
£ High sorption capacity and increasedlifetime
£ Costant pumping speed in HV, UHVand XHV
£ Reversible pumping of hydrogen andits isotopes
£ Possibility of operation at roomtemperature after activation, withoutpower
£ Operation in the presence of highmagnetic fields
£ Oil free and vibration free in ultrahigh vacuum
£ Low weight
Applications
£ Improving ultimate vacuum incombination with ion, diffusion,cryogenetic or turbomolecular pumps
£ Surface analysis systems
£ Particle accelerators, synchrotronradiation sources and relatedequipment
£ Process pumps for vacuum devices anddeposition chambers
£ Portable vacuum instrumentation
£ Pumping, storing and releasinghydrogen isotopes
£ Impurities removal in rare gas filled devices
The CapaciTorr® D 400‐2 pump uses the high performing St 172 (Zr‐V‐Fe) material in theform of disks to achieve high pumping performances in a very compact configuration. Itis ideal when maximum pumping speed is needed in a small package. The getter cartridgehas a built‐in heater that directly connects to the flange power feedthrough. A bakeableconnector provides an easy and fast connection to the pump power supply for activationpurposes. The CapaciTorr D 400‐2 pump offers its best performances when mounteddirectly in the vacuum system using the standard CF 35 flange. Alternatively the pumpcan be mounted as an appendage using a custom‐made pump body. The pumping speedcurves related to different mounting positions and the activation curves are shown in thefollowing page.
HIGHLIGHTS
Ordering InformationProduct Product description CodeBase flange with Connector CapaciTorr CF 35 4H0402Base flange with Connector and Body CapaciTorr CF 35 J 4H0423St 172 Cartridge with built‐in Heater C 400‐2 DSK 4H0419Pump Body Body CapaciTorr CF 35 4H0401
Power supply and cablesProduct Product description CodePump Power Supply CapaciTorr CF 35 D 400/B 200 Power Supply 3B0389Input Cable Cable Mains Input CF 35 3Mt 3B0338Output Cable Cable Supply Output CF35 D 400/B 200 3Mt 3B0390
oupgr
making innovat ion happen, together
Dimensions in mm
Capacitorr Pumps Scheda D400_2_Layout 1 17/02/2015 12:09 Pagina 1
CapaciTorr®D 400‐2
D.VS.111.4.15
Typical Pump Characteristics CapaciTorr D 400‐2Alloy Type St 172Alloy Composition ZrVFeGetter Mass (g) 45Getter Surface (cm2) 380
Pumping Speed (l/s)H2 400CO 180
Sorption Capacity (Torrll)
H2 900CO at 25 °C 0.9CO total 400
Note: Pumping speed data refer to the initial values of the pump without the pump body. COcapacity based on speed below 20 l/s in nude configuration.
Note: The voltage and current vs temperature data, displayed in the graph, have been achieved in nudeconfiguration (NEG Cartridge completely immersed in the chamber).
1
2
3
4
5
6
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
50 150 250 350 450 550
Heating parameters
Volta
ge (V
)
Curr
ent (
A)
Temperature (°C)Current (A)Voltage (V)
1
10
100
1000
0 ,001 0 ,01 0 ,1 1 10
CapaciTorr® D400‐2sorption test (according to ASTM F798‐97)
Sorbed Quantity (Torr ∙ l )
Pum
ping
Spe
ed (l
/s)
Sorption Temperature: 25°CActivation:60' @ 15.75 V (85 W)Sorption pressure: 3E‐6 Torr
CO
H2
N2
with bodynude
© SAES Group. Printed in Italy. All rights reserved. SAES® and CapaciTorr® are registered trademarks of SAES Group. SAES Group reserves the right to change or modify product specifications at any timewithout notice.
The SAES Group manufacturingcompanies are ISO9001certified and the Italiancompanies are also ISO14001certified. Full informationabout our certifications foreach company of the Groupare available on our website at:www.saesgroup.com
SAES Groupwww.saesgroup.comneg_technology@saes‐group.com
oupgr
Capacitorr Pumps Scheda D400_2_Layout 1 17/02/2015 12:09 Pagina 2
General Features
£ High pumping speed for all activegases
£ High sorption capacity and increasedlifetime
£ Costant pumping speed in HV, UHVand XHV
£ Reversible pumping of hydrogen andits isotopes
£ Possibility of operation at roomtemperature after activation, withoutpower
£ Operation in the presence of highmagnetic fields
£ Oil free and vibration free in ultrahigh vacuum
£ Low weight
Applications
£ Improving ultimate vacuum incombination with ion, diffusion,cryogenetic or turbomolecular pumps
£ Surface analysis systems
£ Particle accelerators, synchrotronradiation sources and relatedequipment
£ Process pumps for vacuum devices anddeposition chambers
£ Portable vacuum instrumentation
£ Pumping, storing and releasinghydrogen isotopes
£ Impurities removal in rare gas filled devices
The CapaciTorr® D 1000 pump uses highly porous St 172 sintered getter disks (Zr‐V‐Fealloy). The pump is able to reach 1000 l/s pumping speed for hydrogen in UHV conditions.The St 172 getter cartridge is mounted on a heater structure using a single heaterelement, and it is available on CF63 and CF100 flanges. The flanges (AISI 316 LN) areconveniently supplied with a custom made bakeable electrical connector which combinespower and thermocouple pins, for best integration and minimum footprint. St 172material offers superior gas diffusivity characteristics and allows operation at room orintermediate temperatures (200 °C) to increase the sorption capacity in presence of highgas loads. The pump sorption speed is at its maximum when the pump is mounteddirectly in the vacuum system without a body. The pumping speed curves related todifferent mounting positions and the activation curves are shown in the enclosed graphs.
HIGHLIGHTS
Ordering InformationProduct Product description CodeSt 172 Cartridge with built‐in Heater CapaciTorr D 1000 4H0468CF63 base flange with Connector CapaciTorr base flange CF63 4H0467CF100 base flange with Connector CapaciTorr base flange CF100 4H0469Pump Body CF63 Body CF63 4H0241Pump Body CF100 Body CF100 4H0224
CapaciTorr®D 1000
Dimensions in mm
oupgr
making innovat ion happen, together
Capacitorr Pumps Scheda D1000_bis_Layout 1 17/02/2015 12:10 Pagina 1
CapaciTorr®D 1000
D.VS.112.3.15
Typical Pump Characteristics CapaciTorr D 1000Alloy Type St 172Alloy Composition ZrVFeGetter Mass (g) 136Getter Surface (cm2) 1140
Pumping Speed (l/s)H2 1000CO 600
Sorption Capacity (Torrll)
H2 1360CO at 25 °C 4CO total 1224
Note: Pumping speed data refer to the initial values of the pump without the pump body. COcapacity based on speed below 30 l/s in nude configuration.
Note:The voltage and current vs temperature data, displayed in the graph, have been achieved in nudeconfiguration (NEG Cartridge completely immersed in the chamber).
0,1
1
10
100
1000
10000
0,01 0,1 1 10 100
CapaciTorr® D1000sorption test (according to ASTM F798‐97)
Sorbed Quantity (Torr ∙ l )
Pum
ping
Spe
ed (l
/s)
Sorption Temperature: 25°CActivation:60' @ 50 V (210 W)Sorption pressure: 3E‐6 Torr CO
H2
N2
00,511,522,533,544,55
0
10
20
30
40
50
60
0 100 200 300 400 500 600 700
Heating parameters
Volta
ge (V
)
Curr
ent (
A)
Temperature (°C)Current (A)Voltage (V)
© SAES Group. Printed in Italy. All rights reserved. SAES® and CapaciTorr® are registered trademarks of SAES Group. SAES Group reserves the right to change or modify product specifications at any timewithout notice.
The SAES Group manufacturingcompanies are ISO9001certified and the Italiancompanies are also ISO14001certified. Full informationabout our certifications foreach company of the Groupare available on our website at:www.saesgroup.com
SAES Groupwww.saesgroup.comneg_technology@saes‐group.com
oupgr
Power supply and cablesProduct Product description Code
Pump Power Supply NEG POWER C1* 3B0501Output Cable Cable supply output with K‐TC/3Mt‐V1.1‐HT** 3B0420
* Other NEG POWER models which can simultaneously activate up to four pumps are available** Other cables lenghts are available on request
Capacitorr Pumps Scheda D1000_bis_Layout 1 17/02/2015 12:10 Pagina 2
General Features
£ High pumping speed for all activegases
£ High sorption capacity and increasedlifetime
£ Costant pumping speed in HV, UHVand XHV
£ Reversible pumping of hydrogen andits isotopes
£ Possibility of operation at roomtemperature after activation, withoutpower
£ Operation in the presence of highmagnetic fields
£ Oil free and vibration free in ultrahigh vacuum
£ Low weight
Applications
£ Improving ultimate vacuum incombination with ion, diffusion,cryogenetic or turbomolecular pumps
£ Surface analysis systems
£ Particle accelerators, synchrotronradiation sources and relatedequipment
£ Process pumps for vacuum devices anddeposition chambers
£ Portable vacuum instrumentation
£ Pumping, storing and releasinghydrogen isotopes
£ Impurities removal in rare gas filled devices
The CapaciTorr® D 2000 MK5 pump is the highest performing pump of the CapaciTorrseries. With the use of a special highly porous sintered Zr‐V‐Fe getter material, St 172, thepump is able to reach 2000 l/s pumping speed for hydrogen in UHV conditions. The St 172getter cartridge is mounted on a heater structure using a single heater element, and it isavailable on CF100 and CF150 flanges. The flanges (AISI 316 LN) are convenientlysupplied with a custom made bakeable electrical connector which combines power andthermocouple pins, for best integration and minimum footprint. St 172 material offerssuperior gas diffusivity characteristics and allows operation at room or intermediatetemperatures (200 °C) to increase the sorption capacity in presence of high gas loads. Thepump sorption speed is at its maximum when the pump is mounted directly in thevacuum system without a body. The pumping speed curves related to different mountingpositions and the activation curves are shown in the enclosed graphs.
HIGHLIGHTS
Ordering Information
Product Product description CodeBase flange with Connector and Heater CapaciTorr CF100 MK5 4H0439Base flange with Connector and Heater CapaciTorr CF150 MK5 4H0438Base flange with Connector, Heater and Body CapaciTorr CF100 MK5 J 4H0441
Base flange with Connector, Heater and Body CapaciTorr CF150 MK5 J 4H0442St 172 Getter Cartridge C 2000 DSK 4H0418
CapaciTorr®D 2000
Dimensions in mm
oupgr
making innovat ion happen, together
Capacitorr Pumps Scheda D2000_bis_Layout 1 17/02/2015 12:11 Pagina 1
CapaciTorr®D 2000
D.VS.113.3.15
Typical Pump Characteristics CapaciTorr D 2000Alloy Type St 172Alloy Composition ZrVFeGetter Mass (g) 225Getter Surface (cm2) 1900
Pumping Speed (l/s)H2 2000CO 1000
Sorption Capacity (Torrll)
H2 4500CO at 25 °C 5CO total 2000
Note: Pumping speed data refer to the initial values of the pump without the pump body. COcapacity based on speed below 50 l/s in nude configuration.
Note:The voltage and current vs temperature data, displayed in the graph, have been achieved innude configuration (NEG Cartridge completely immersed in the chamber).
1
10
100
1000
10000
0,001 0,01 0,1 1 10
CapaciTorr® D2000sorption test (according to ASTM F798‐97)
Sorbed Quantity (Torr ∙ l )
Pum
ping
Spe
ed (l
/s)
Sorption Temperature: 25°CActivation:45' @ 110 V (495 W)Sorption pressure: 3E‐6 Torr
CO
H2
N2
0
1
2
3
4
5
6
0
20
40
60
80
100
120
50 150 250 350 450
Heating parameters
Volta
ge (V
)
Curr
ent (
A)
Temperature (°C)
Current (A)Voltage (V)
CF100 bodynude
© SAES Group. Printed in Italy. All rights reserved. SAES® and CapaciTorr® are registered trademarks of SAES Group. SAES Group reserves the right to change or modify product specifications at any timewithout notice.
The SAES Group manufacturingcompanies are ISO9001certified and the Italiancompanies are also ISO14001certified. Full informationabout our certifications foreach company of the Groupare available on our website at:www.saesgroup.com
SAES Groupwww.saesgroup.comneg_technology@saes‐group.com
oupgr
Power supply and cablesProduct Product description Code
Pump Power Supply NEG POWER C1* 3B0501Output Cable 3Mt lenght Cable supply output V1.1‐5 3Mt** 3B0337
* Other NEG POWER models which can simultaneously activate up to four pumps are available** Other cables lenghts are available on request
Capacitorr Pumps Scheda D2000_bis_Layout 1 17/02/2015 12:11 Pagina 2
General Features
£High pumping speed for all active gases
£High sorption capacity and increasedlifetime
£Costant pumping speed in HV, UHV andXHV
£Reversible pumping of hydrogen and itsisotopes
£Possibility of operation at roomtemperature after activation, withoutpower
£Operation in the presence of highmagnetic fields
£Oil free and vibration free in ultra highvacuum
£Low weight
Applications
£ Improving ultimate vacuum incombination with ion, diffusion,cryogenetic or turbomolecular pumps
£ Surface analysis systems
£ Particle accelerators, synchrotronradiation sources and relatedequipment
£ Process pumps for vacuum devices anddeposition chambers
£ Portable vacuum instrumentation
£ Pumping, storing and releasinghydrogen isotopes
£ Impurities removal in rare gas filleddevices
The CapaciTorr® D 3500 pump is the highest performing pump of the CapaciTorr series.With the use of a special highly porous sintered Zr‐V‐Fe getter material, St 172, the pumpis able to reach 3600 l/s pumping speed for hydrogen in UHV conditions. The St 172getter cartridge is mounted on a heater structure using a single heater element, and itcomes on CF150 or CF200 flanges. The flanges (AISI 316 LN) are conveniently suppliedwith a custom made bakeable electrical connector which combines power andthermocouple pins, for best integration and minimum footprint. St 172 material offerssuperior gas diffusivity characteristics and allows operation at room or intermediatetemperatures (200 °C) to increase the sorption capacity in presence of high gas loads. Thepump sorption speed is at its maximum when the pump is mounted directly in thevacuum system without a body. The pumping speed curves related to different mountingpositions are shown in the attached graph.
HIGHLIGHTS
oupgr
Ordering InformationProduct Product description CodeBase flange with Connector and Heater CapaciTorr Base Flange CF150 4H0480Base flange with Connector and Heater CapaciTorr Base Flange CF200 4H0482Pump body CF150/CF200 Special body CF150/CF200 4H0233Pump body CF200/CF250 Special body CF200/CF250 4H0234St 172 Getter Cartridge CapaciTorr D3500 4H0481
CapaciTorr®D 3500
Dimensions in mm
making innovat ion happen, together
Capacitorr Pumps Scheda D3500_Layout 1 23/02/2015 15:33 Pagina 1
CapaciTorr®D 3500
The SAES Group manufacturingcompanies are ISO9001certified and the Italiancompanies are also ISO14001certified. Full informationabout our certifications foreach company of the Groupare available on our website at:www.saesgroup.com
SAES Groupwww.saesgroup.comneg_technology@saes‐group.com© SAES Group. Printed in Italy. All rights reserved. SAES® and CapaciTorr® are registered trademarks of SAES Group.
SAES Group reserves the right to change or modify product specifications at any timewithout notice.
oupgr
D.VS.114.1.15
Typical Pump Characteristics CapaciTorr D 3500Alloy Type St 172Alloy Composition ZrVFeGetter Mass (g) 395Getter Surface (cm2) 2964
Pumping Speed (l/s)
H2 3600H2O 2700CO 1800N2 1000
Sorption Capacity (Torrll)
H2 3950CO at 25 °C 12CO total 3100
Note: Pumping speed data refer to the initial values for the pump without in nude configuration.CO capacity based on a minimum sorption speed of 100 l/s in nude configuration.
Power supply and cablesProduct Product description Code
Pump Power Supply NEG POWER C1* 3B0501Output Cable 3Mt lenght Cable supply output V1.1‐5 3Mt** 3B0337
1
10
100
1000
10000
0,001 0,01 0,1 1 10 100
CapaciTorr® D3500sorption test (according to ASTM F798‐97)
Sorbed Quantity (Torr ∙ l )
Pum
ping
Spe
ed (l
/s)
Sorption Temperature: 25°CActivation:60' @ 92,4V(365 W)Sorption pressure: 3E‐6 Torr CO
H2
N2
with body 250mm (CF200/CF250)nude configuration
0
1
2
3
4
5
6
0
20
40
60
80
100
120
0 100 200 300 400 500 600
Heating parameters
Temperature (°C)
Volta
ge (
V)
Current (A)Voltage (V)
Curr
ent
(A)
H2OO2
* Other NEG POWER models which can simultaneously activate up to four pumps are available** Other cables lenghts are available on request
Capacitorr Pumps Scheda D3500_Layout 1 23/02/2015 15:33 Pagina 2
Power Supplies for CapaciTorr® D 400‐2, D 200, D 100 and D 50The CapaciTorr CF35 Power Supplies are electronic units specifically designed forcontrolling the activation process of the CapaciTorr D 400‐2, CapaciTorr D 200,CapaciTorr D 100 and CapaciTorr D 50 getter pumps. The instruments receive line voltage(110 ‐ 240 VAC, 50‐60 Hz), convert it to DC voltage of (8.6 ‐16.5) VDC and supply the getterpumps by way of a microprocessor‐based electronic control card. The instruments are designed to control the getter pumps in three different modes:
ActivationTimed‐ActivationConditioning.
In the activation mode, the instruments supply the power necessary to heat up the getterpump to the activation temperature (~500°C). In this operating mode, the CapaciTorr CF35 power supplies deliver 100% of the available power.In the timed activation mode, the instruments supply the power necessary to heat up thegetter pump to the activation temperature (~500°C) for one hour. In this operating mode,the CapaciTorr CF 35 power supplies deliver 100% of the available power.In the conditioning mode, the instruments supply the power necessary to heat up thegetter pump to the conditioning temperature (~150°C – 200 °C). In this operating mode,the CapaciTorr CF 35 power supplies deliver 30% of the available power, using a dutycycle control.
HIGHLIGHTS
oupgr
Ordering InformationProduct description CodeCapaciTorr CF 35 D 50 Power Supply 3B0384CapaciTorr CF 35 D 100 Power Supply 3B0385CapaciTorr CF 35 D 200 Power Supply 3B0402CapaciTorr CF 35 D 400/B200 Power Supply 3B0389Cable supply output CF35 D50/D100/D200 3MT* 3B0386Cable supply output CF35 D400/B200 3MT* 3B0390Cable mains input CF 35 3Mt 3B0338
CapaciTorr®CF35 PowerSupplies
making innovat ion happen, together *Other cables lenghts available on request
Line Voltage£Supply voltage: 110‐240 VAC
£Frequency: 50‐60 Hz
£Mains cord connector: IEC Type 6A 250V
£Over‐voltage class: Cat II
Line Protection Required
£Supply protection: 6 A Fuse or CircuitBreaker
£Differential switch: 30 mA
£ Isolation type: Class I
Output
£Output voltage VDC: (8.6‐ 16.5) V
£Output power : (4.0 ‐ 6.0) A
Instrument Protection
£ Internal line fuse: (2.0‐3.5) A T
£Overload protection: Electronic control
£High Temp. Protection: Electronic control
Dimensions
£72 x 144 x 300 mm (HxWxD)
Weight
£2,1 kg
nnn
capacitorr and gp power supply datasheet_Layout 1 23/02/2015 16:28 Pagina 1
Input:
£Maximum power: 3.5 kW
£Supply voltage: 110‐220 VAC
£Frequency: 50‐60 Hz
£ Input current: 1 x 18.5/9 A
£Noise at 1 mt: < 40 dBA
£Mains cord connector: IEC Type 16A 250V
Output 1‐4 at 110 V
£Output power: 700 W+overload
£Output voltage: 0‐110VDC
£Overload: 110% for one minute
£Supply current 10 A (at 70VDC)
Main features of NEG POWER
£ Switching power controller
£ Simultaneous activation/conditioning ofup to 4 NEG pumps
£ Local control by user friendly touch screencontroller
£ Remote control by RS232 interface withASCII protocol
£ Remote control by RS485 interface withModbus protocol (RTU)
£ Remote control by standard Ethernetinterface
£ Temperature monitoring and regulation
£Automatic power regulation for differentpump configurations
£Diagnostic features (open/shortconnection, broken thermocouple, brokenheating filament, overheating control,etc.)
£Unit switches into stand‐by mode after along time of non‐operation
HIGHLIGHTS
oupgr
NEG POWERMulticontroller
making innovat ion happen, together
Ordering InformationProduct description CodeNEG POWER C1* 3B0501NEG POWER C2* 3B0502NEG POWER C3* 3B0503NEG POWER C4 3B0504Cable supply output V1.1‐5 3MT** 3B0337Cable supply output V1.1‐4 3MT** 3B0345Cable supply output with K‐TC/3MT‐V1.1‐HT** 3B0420
The SAES Group manufacturing companies are ISO9001 certified, the Asian and Italian companies are also ISO14001 certified. Full information about our certifications for each company of the Group is available on our website at: www.saesgroup.com
© SAES Group. Printed in Italy. All rights reserved. SAES® and CapaciTorr® are registered trademarks of SAES Group. SAES Group reserves the right to change or modify product specifications at any timewithout notice.
Multicontroller for NEXTorr®, CapaciTorr® and SORB‐AC® pumpsThe NEG POWER is an electronic unit specifically designed to control the activationprocess of NEXTorr, CapaciTorr and SORB‐AC pumps with or without a thermocouple.The NEG POWER can simultaneously activate up to four different NEXTorr, CapaciTorrand SORB‐AC pumps. It supplies
Adjustable DC voltage up to 110 VCurrent up to 10 APower up to 700 W per channelLAN, RS232 or RS485 remote control.
The unit has a user friendly touch screen display to control the pumps. It is also possibleto control the NEG POWER by the SAES remote control software.The parameters of the GP SORB‐AC, CapaciTorr and NEXTorr pump series are preset inthe software, making the activation as simple as selecting the pump. The activationprocess can be easily customized by inputting the electrical parameters and the desiredtemperature. The summary table below lists the pump models whose parameters arepreset in the NEG POWER software.
The NEG POWER is a switching controller. It can also control the CapaciTorr HV pumps.
*It can be upgraded to NEG POWER Models controlling more pumps.** Other cables lenghts are available on request
www.saesgroup.comneg_technology@saes‐group.com
D.VS.139.0.15
Controlled pumps modelsNEXTorr CapaciTorr Sorb‐ACNEXTorr D 100‐5 CapaciTorr D 100 GP 50NEXTorr D 200‐5 CapaciTorr D 200 GP 100NEXTorr D 300‐5 CapaciTorr D 400‐2 GP 200NEXTorr D 500‐5 CapaciTorr D 1000 GP 500NEXTorr D 1000‐10 CapaciTorr D 2000NEXTorr D 2000‐10 CapaciTorr D 3500
nnnn
capacitorr and gp power supply datasheet_Layout 1 23/02/2015 16:28 Pagina 2
