10 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ÐÆܶ޲´ÂÆ 172(5255)

Azg

²ñ»·³ÏÇ íñ³ åɳ½Ù³ÛÇ ³ñ-

ï³Ý»ïÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ºñÏñÇ

íñ³ Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ÷áÃáñÇÏ ¿

ëÏëí»É, íϳÛáõÙ »Ý §èáëÑǹñá-

Ù»ïǦ ÏÇñ³é³Ï³Ý »ñÏñ³ýǽÇ-

ϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ »õ ²ØÜ-Ç ûí-

ÏdzÝáë³ÛÇÝ áõ ÙÃÝáÉáñï³ÛÇÝ

ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ

í³ñãáõÃÛ³Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý »Õ³-

ݳÏÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ Ï»Ýï-

ñáÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ:

öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ

Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ÷áÃáñÇÏÁ ºñÏñÇ

íñ³ ëÏëí»É ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ:

Ø»ñ ÙáÉáñ³ÏÇ Ù³·ÝÇëáÉáñïÁ ³Ý-

ѳݷÇëï ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ

10-ÇÝ »õ 11-ÇÝ: гݷëïÛ³Ý ûñ»-

ñÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ïϳñ·³íáñíÇ:

¸»é 19-ñ¹ ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ å³ñ½-

í»É ¿ñ, áñ ²ñ»·³ÏÇ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý

ٳϳñ¹³ÏÁ ÷á÷áËíáõÙ ¿ 11

ï³ñÇ ï»õáÕ å³ñµ»ñ³ßñç³Ýáí:

¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ëϽµÇó ÙÇÝã»õ

ûñë ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ³Û¹åÇëÇ 23

å³ñµ»ñ³ßñç³Ý: Ü»ñϳÛáõÙë

ëÏëí»É ¿ 24-ñ¹Á, áñÝ ³ÏïÇíáõ-

ÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý³ÃáõÛÉÝ ¿:

س·ÝÇë³Ï³Ý ÷áÃáñÇÏÝ»ñÁ

Ñ³×³Ë áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý ·É˳ó³-

í»ñáí, ëñïË÷áóáí, ³ÝùÝáõ-

ÃÛ³Ùµ, í³ï ÇÝùݳ½·³óáÕáõ-

ÃÛ³Ùµ, Ï»Ýë³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ýí³½-

ٳٵ, ×ÝßÙ³Ý ï³ï³ÝáõÙÝ»ñáí:

¶ÇïݳϳÝÝ»ñÝ ³Ûë ³Ù»ÝÁ µ³-

ó³ïñáõÙ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ Ù³·ÝÇ-

ë³Ï³Ý ¹³ßïÇ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ

¹»åùáõÙ ¹³Ý¹³ÕáõÙ ¿ Ù³½³-

ÝáÃÝ»Çñ ³ñÛ³Ý ÑáëùÁ, »õ ÑÛáõë-

í³ÍùÝ»ñÇ ÃÃí³ÍݳÛÇÝ ù³Õó ¿

ëÏëíáõÙ:

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

Ø»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÝ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ݳ˳-·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ Å³Ù³Ý³-ÏÇ Ù»ç Ïáñóñ»É ¿ñ ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÁ, ÇëÏ ë»åï»Ù-µ»ñÇ »ñ»ùÇó Ñ»ïá, ÇëÏ ÑÇÙ³ ¿É ºÊÊì-áõÙ ¼³ñáõ-ÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ Ñ³ñóÇó Ñ»ïá ÉñÇí ß»Õí»É ¿ »ñÏ-ñÇ ·É˳íáñ ûñ³Ï³ñ·»ñÇó: ºñµ Ñ»ï»õáõÙ »ë Éñ³ï-

íáõÃÛ³ÝÁ, ÃíáõÙ ¿ª Ù»ñ áÕç »ñÏÇñÝ ³ÛÉ ½µ³ÕÙáõÝùãáõÝÇ` ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³Ýáí ½µ³Õí»Éáõó µ³-óÇ: ²Ëñ DZÝã ¿ »Õ»É` ѳñó ¿, ÑÝã»ó-³Ýó³í, ѳñóïíáÕÁ »Ã» Çëϳå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó ¿ñ áõ½áõÙï³É, »õ ·áÝ» ºÊÊì-áõÙ ¹ñ³Ý Ïëå³ë»ÇÝ, ݳ˳-·³ÑÇÝ ÏѳñóÝ»ñ, û á±ñÝ ¿ Ù»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ÉÇÝ»-Éáõ ìÇÉÝÛáõëáõÙ, »õ Ñëï³Ï»óáõÙ Ïå³Ñ³Ýç»ñ ³é³ÛÝ, û áñ ݳ ³ëáõÙ ¿ª ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù »íñá-å³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ` ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³-Ï³Ý Ù³ëáí ÷³ëï³Ãá±õÕà ¿ ³ÏÝϳÉíáõÙ ìÇÉÝÛáõ-ëáõÙ, û± ÙÇ áõñÇß µ³Ý: ܳ˳·³ÑÝ ¿É ëïÇåí³ÍÏÉÇÝ»ñ Ñëï³Ï»óÝ»É, ³ÝÏ³Ë Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ÑÝã»ó-ñ³Í ÁݹѳÝáõñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ áÕçù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ¹³ßïÇ ÝÙ³Ý` Áݹ-¹ÇÙ³¹ñáõÑÇÝ Ý³ËÁÝïñ»ó ³ÝÓÇ Ñ³ñÃáõÛÃáõÙ ïñ-í³Í ѳñó: Æñ³Ï³ÝáõÙ »õ ë»åï»Ùµ»ñÇ »ñ»ùÇó Ñ»-ïá ëï»ÕÍí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ, »õöáëï³ÝçÛ³ÝÇ Ñ³ñóÇÝ Ñ»ï»õáÕ, Ù»ñ ϳñÍÇùáí,³ÝÙÇï ³ÅÇáï³ÅÁ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ë»Õ-×áõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ïݳéáõ íϳÛáõÃÛáõÝÝ »Ýϳ٠ÙÇ·áõó» Ù»Í Ë³ÕÇ ÙÇ Ù³ë` á±í ·Çï»: ¸» ³-ñÇ áõ ϳëϳͳÙÇï ÙÇ ¹³ñÓÇñ: ܳ˪ Çß˳ݳ-Ù»ïÝ»ñÁ Ï»Ýïñáݳó³Ý ¼³ñáõÑáõ ¹ÇÙ³íáñÙ³Ýíñ³` ³Û¹åÇëáí Ýñ³Ý Ñ»ñáë³óÝ»Éáõ ³éÇà ï³ÉáíÑ»Ýó ÇßË³Ý³Ï³Ý ¹³ßïÇó: ÆëÏ Ñ»ïá »ñµ ³ñ¹»Ý÷áõãÇÏÁ ÷ãí³Í ¿ñ, Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ï³¹³ñÓÙ³ÝÁ áõÝ-ÏݹÇñ` û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý ã·Ý³óÇÝ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñçÇÝÁ ßßÇó µ³ó ¿ñ ÃáÕÝí»É, öáëï³ÝçÛ³ÝÇÝ Ùdz-ÏáÕÙ³ÝÇ ¹ÇÙ³íáñáõÙÁ ¹³ñÓ³í Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇó-Ý»ñÇ »õ Ýñ³ ѳٳñ »õë ÙÇ ³éÇÃ` ÙÛáõëÝ»ñÇÝ Ñ»·-Ý»Éáõ: î»ë ¿ç 3

Øï³Í»ÉÝ û·ï³Ï³ñ ¿

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\B\R\C

ø³Õͳé³ÛáÕÝ»ñÇ, ³å³Ý³»õ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ »õµ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÛÉ å³ßïáÝÛ³-Ý»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ýáñë³Ý¹Õ³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù áõÅÇ Ù»ç»Ý ÙïÝ»Éáõ »ÏáÕ ï³ñí³ ÑáõÉÇ-ëÇó, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ýù Ù»ñ ݳ-Ëáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ(§Æ±Ýã ³ß˳ï³í³ñÓ»ñ Ïëï³-Ý³Ý ù³Õͳé³ÛáÕÝ»ñÁ 2014-ÇÑáõÉÇëÇ 1-Çó¦, §²½·¦,4.10.2013 Ã. »õ §Ð³Û³ëï³Ýǵ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñdzß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ã³÷»ñÁ2014-Ç ÑáõÉÇëÇ 1-Çó¦, §²½·¦,7.10.2013 Ã.): ²Ûë ³Ý·³Ù Ý»ñ-ϳ۳óÝáõÙ »Ýù µ³ñÓñ³ëïÇ׳Ýå³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ ãѳݹÇë³-óáÕ, ѳۻóáÕ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³-óÇ³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ½µ³Õ»ó-ÝáÕ ³ÝÓ³Ýó Ýáñ ³ß˳ï³-í³ñÓ»ñÇ ë³Ý¹Õ³ÏÁ, áñÁ »õë áõ-ÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ »ÏáÕ ï³ñí³ Ñáõ-ÉÇëÇ 1-Çó: ²Ûë ë³Ý¹Õ³ÏÁ í»-

ñ³µ»ñáõÙ ¿ µ³ñÓñ³ëïÇ׳Ýå³ßïáÝ۳ݻñÇ` ݳ˳·³ÑÇ,²Ä ݳ˳·³ÑÇ, í³ñã³å»ïÇ,ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ, Ù³ñ½å»ïÝ»ñÇËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, û·Ý³Ï³Ý-Ý»ñÇÝ, é»ý»ñ»ÝïÝ»ñÇÝ, Ù³ÙáõÉÇù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÇÝ, ·áñͳí³ñÝ»-ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹³ï³Ë³-½áõÃÛ³Ý, ѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ýͳé³ÛáõÃÛ³Ý, ûñ»Ýùáí ·áñÍáÕÙßï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, Ìƶ-»-ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ »õ ³ß˳-ïáÕÝ»ñÇÝ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ»õë, ·áñͳÏÇóÝ»ñÁ ÏÇñ³éí»-Éáõ »Ý Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³-í³ñÓÇ` 66 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ (Ý»-ñ³éÛ³É »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ)Ýϳïٳٵ: ²ÛëÇÝùÝ, ïíÛ³Éå³ßïáݳï³ñÇ ³ß˳ï³í³ñ-ÓÁ ë³ÑÙ³Ýí»Éáõ ¿ ³Û¹ ·áõÙ³-ñÁ` 66 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ, µ³½Ù³-å³ïÏ»Éáí ³ÕÛáõë³ÏÇ Ù»ç Ýß-í³Í ·áñͳÏóáí: êï³óíáõÙ ¿

³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ï»Õïáï¦ ³ß-˳ï³í³ñÓÇ ã³÷Á, áñÁ Ý»ñ³-éáõÙ ¿ »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÁ: ²Ûë-å»ë Ïáãí³Í §Ù³ùáõñ¦ ³ß˳-ï³í³ñÓÁ ÏÉÇÝÇ ³Û¹ ·áõÙ³ñÇóÑ³Ý³Í »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÇ ·áõ-Ù³ñÁ:

ØÇ ûñÇݳÏ` ݳ˳ñ³ñÇ Ù³-ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÇ ³ß˳ï³-í³ñÓÇ ·áñͳÏÇóÁ Ýßí³Í ¿4.50: ÆÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ 66ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ å»ïù ¿ µ³½Ù³-å³ïÏ»É 4.50 »õ ëï³Ý³É ݳ-˳ñ³ñÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñǧϻÕïáï¦ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³-÷Á` 297 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, áñÁ ÏëÏ-ëÇ ·áñÍ»É 2014-Ç ÑáõÉÇëÇ 1-Çó:Æñ³Ï³Ý ϳ٠§Ù³ùáõñ¦ ÏáãíáÕ³ß˳ï³í³ñÓÁ Ïϳ½ÙÇ Ùáï210-220 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ²ÛÉ å³ß-ïáÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ Ï³-ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É µ»ñí³Í ³-ÕÛáõë³ÏÇó.

î»ë ¿ç 3

²ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ýáñ ë³Ý¹Õ³Ï ݳ»õ ѳۻóá-Õ³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ½µ³Õ»óÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

ÆÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝ»Ý ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÝ ³Ûëï»Õ 2014-Ç ÑáõÉÇëÇ 1-Çó

س·ÝÇë³Ï³Ý ÷áÃáñÇÏ ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 11-Á

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 18-19-ÇÝ ¶³ñ»·ÇÝ

´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ

ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ سÛñ ³Ãáé êáõñµ

¾çÙdzÍÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §º-

ϻջóÇ »õ å»ïáõÃÛáõÝ ÷áËѳ-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ. Ññ³Ù³Û³Ï³Ý-

Ý»ñ »õ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ¦ ûٳ-

Ûáí ·Çï³ÅáÕáí` ϳ½Ù³Ï»ñå-

í³Í ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ سÛñ ³-

ÃáéÇ ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳ-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ:

¶Çï³ÅáÕáíáõÙ ½»ÏáõÛó-

Ý»ñáí ѳݹ»ë Ï·³Ý سÛñ

³ÃáéÇ Ùdzµ³ÝÝ»ñ, ï³ñ-

µ»ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ, ÐÐ å»-

ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ, ѳ-

Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ, ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »õ ѳ-

ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõ-

óÇãÝ»ñ:

øÝݳñÏÙ³Ý ÝÛáõà Ϲ³é-

Ý³Ý »Ï»Õ»óÇ-å»ïáõÃÛáõÝ

÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ý»ñϳÛÇë Ùá¹»ÉÝ»ñÁ г-

Û³ëï³ÝáõÙ »õ ³ß˳ñÑÇ

ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÏñáݳϳÝ

³½³ïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÝ áõ ã³÷áñá-

ßÇãÝ»ñÁ, »Ï»Õ»óáõ ¹»ñÁ ѳë³-

ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ÇÝãå»ë

ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ïϳï³ñíÇ

ųٳݳϳÏÇó Ù³ñï³Ññ³í»ñ-

Ý»ñÇÝ:

γñëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ë³Ñٳݳ-ÛÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ßï³µÇ ï³-ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ 7-ñ¹ ¹³ñÇ Øñ»-ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³×³ñÝ Áݹ-·ñÏí»É ¿ §Ðáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ýáݹ¦-Ç (WorldMonuments Fund-WMF) å³Ñ-å³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ Ñáõ-

ß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ: ²ÛëÙ³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿§²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Á, ѳÛïÝáõÙ ¿Ãáõñù³Ï³Ý Talal ѳٳó³Ýó³-ÛÇÝ Ã»ñÃÁ:

1996-Çó WMF-Á »ñÏáõ ï³ñÇÝÙ»Ï Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ ³ß˳ñ-ÑÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ³ÛÝ óáõ-

ó³ÏÁ, áñáÝù å³Ñå³ÝáõÃÛ³ÝѳïáõÏ Ï³ñÇù áõÝ»Ý: γ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ´áÝÇ´áõñÝÑ»ÙÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í2014 Ã-Ç óáõó³ÏáõÙÁݹ·ñÏí³Í »Ý å³Ñå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ 41 »ñÏñÇ67 Ñáõß³ñÓ³Ý:

γñëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³×³ñÝ Áݹ·ñÏí»É ¿ Ðáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ýáݹÇ

óáõó³ÏáõÙ

ºÏ»Õ»óÇ »õ å»ïáõÃÛáõݪ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí

êµ ¾çÙdzÍÝáõÙ

ºñ»Ï ï»Õ³Ï³Ý ųٳݳÏáí

ųÙÁ 19-ÇÝ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ݳ-

˳·³Ñ³Ï³Ý §ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñݦ ³í³ñïí»É »Ý: ÎÀÐ ïíÛ³É-

Ý»ñáí` §ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë-

ݳÏó»É ¿ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ³í»ÉÇ

ù³Ý 70 ïáÏáëÁ¦: º²ÐÎ ¹Çïáñ-

¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ

ųÙÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÙdzÛÝ ³ñÓ³-

ݳ·ñ»É ¿ §Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ

µ³ñÓñ ³ÏïÇíáõÃÛáõݦ, ÇëÏ ²¹ñ-

µ»ç³ÝÇ ÎÀÐ-Ý` ݳ»õ §Áݹ¹Ç-

ÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ ˳÷³Ý»Éáõ ÙÇ ù³ÝÇ

÷áñÓ¦:

²Ûëûñ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý ùí»³ñ-

ÏáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù-

Ý»ñÁ: ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ÏѳÛï³ñ³ñ-

íÇ §ÁÝïñí³Í ݳ˳·³Ñ¦: ´³Ûó

ϳï³ñÛ³É »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³-

Ù³ñ Ýñ³Ý ÇÝã-áñ µ³Ý, ³Ýϳë-

ϳÍ, Ïå³Ï³ëÇ: øí»³ñÏáõÃÛ³Ý

ûñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ

Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ØÇç³½-

·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ý»ñáõÙÁ, ÆÉѳ٠²-

ÉÇ»õÇÝ ³Ýí³Ý»É ¿ §µéݳå»ï »õ

ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ·»ñ»-

½Ù³³Ý³÷áñ¦:

²Û¹ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ, ÇÝãå»ë

³ëáõÙ »Ý, §ßÕóÛÇó ³ñÓ³Ï»É ¿¦

ÇÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý í³ñã³ËÙµÇ µá-

Éáñ §µ³Ï³å³Ñ ßÝ»ñÇݦ: î»ë ¿ç 2

ÆÉѳÙÇ Ï³ï³ñÛ³É »ñç³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ ˳ݷ³ñ»óÇÝ...

¹³ñÓÛ³É Ñ³Û»ñÁ

îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿,

û г۳ëï³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí»É ¿

Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ ËáõÙµ` ï³ñµ»ñ Ïñ-

óϳÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý Ù³Ï³ñ-

¹³ÏÝ»ñáí »õ ï³ñµ»ñ ï³ñÇùÇ áõ

ë»éÇ, áñáÝó ³Ý˳Ëï»ÉÇ ëϽ-

µáõÝù ¿ ¹³ñÓ»É` §àãÇÝã` ê»ñÅ

ê³ñ·ëÛ³ÝÇó¦: ê³ »ñÏñáõÙ Áݹ-

¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ,

ÑÇÙݳϳÝáõ٠вÎ-Ç §·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿¦, ѳٻ-

ݳÛÝ ¹»åë ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë áõ-

ÅÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ

ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ï³ñµ»ñ Ññ³-

å³ñ³ÏÝ»ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ,

û §ù³ÝÇ áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ áã

É»·ÇïÇ٠ݳ˳·³Ñ ¿¦, áõñ»ÙÝ

§Ù»½ áãÇÝã å»ïù ã¿ ê»ñÅ ê³ñ·-

ëÛ³ÝÇó¦: гëϳݳÉÇ ¿, áñ вÎ-

Ç Ñ³Ù³ËáÑ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý

ѳïí³ÍÁ ÁݹáõÝ»Éáõ ¿ñ ³Ûë ëÏ-

µáõÝùÁ áñå»ë Çñ ë»÷³Ï³ÝÁ, ³-

é³Ýó Ýϳï»Éáõ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ

вÎ-Á` áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ,

³Û¹ù³Ý ¿É Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ã¿ Çñ

ÇëÏ Ñéã³Ï³Í ³Ûë §ù³Õ³ù³Ï³Ý

ëϽµáõÝù¦-áí ³é³çÝáñ¹í»ÉÇë:

êï³óíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ù³Õ³-

ù³Ï³Ý áõÅÝ Çñ ѳٳËáÑÝ»ñÇÝ

Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ³é³çÝáñ¹í»É ÙÇ

ëϽµáõÝùáí, áñáí ÇÝùÁ ѳ׳Ë

ãÇ ³é³çÝáñ¹íáõÙ: úñÇݳϪ

ãÝ³Û³Í Ð²Î-Á ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ

ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ï»ÕÍ-

í³Í »Ý` ¹ñ³Ýó í»ñçÝ³Ï³Ý »ÉùÇ

íñ³ ¿³Ï³Ý ³½¹á»óáõÃÛáõÝ áõ-

ݻݳÉáõ ³ëïÇ׳Ýáí, вÎ-Á

·Ý³ó §Ï»ÕÍí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ¦ Ó»õ³íáñí³Í

ËáñÑñ¹³ñ³Ýª ÷³ëïáñ»Ý ¹ñ³

Ù³ëÁ ϳ½Ù»Éáí:

ºñÇï³ë³ñ¹ îÇ·ñ³Ý ²é³ù»-

ÉÛ³ÝÁ, áí, ÑÇß»óÝ»Ýù, Ó»ñµ³-

ϳÉí»É ¿ ¹»é»õë 2011-Ç û·áëïá-

ëÇÝ, вÎ-Ç ³ÛÝ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÇó

¿, áñáÝù Çñ»Ýó ë»÷³Ï³ÝÝ »Ý ÁÝ-

¹áõÝáõ٠вÎ-Ç Ñéã³Ï³Í ëϽ-

µáõÝùÝ»ñÁ` ³é³Ýó Ëáñ³ÙáõË

ÉÇÝ»Éáõ, û áñù³Ýáí »Ý ¹ñ³Ýù

вÎ-áõÙ §ëñµáñ»Ý å³Ñå³Ý-

íáõÙ¦: ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ, ÑÇßáõÙ

»Ýù, »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç Ù»Õ³¹-

ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óí»ó` áëïÇϳÝÇÝ

ѳñí³Í»Éáõ ѳٳñ, ݳ Áݹѳ-

Ýáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ

ÏáÕÙÇó Ù»Õ³íáñ ׳ݳãí»ó »õ

¹³ï³å³ñïí»ó í»ó ï³ñÇ ³½³-

ï³½ñÏÙ³Ý: ¸³ï³í×ÇéÁ µáÕá-

ù³ñÏí»ó »õ ³ÛÅÙ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³-

ï³ñ³ÝÇ í³ñáõÛÃáõÙ ¿: ²Û¹ ¹³-

ï³ñ³ÝáõÙ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ÷³ëï³-

µ³Ý Øáõß»Õ Þáõß³ÝÛ³ÝÁ ѳÝ-

¹»ë ¿ »Ï»É ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ`

§÷áË»Éáõ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ Ë³÷³Ý-

Ù³Ý ÙÇçáóÁ (³ÛÝ ¿` ϳɳÝùÁ)¦,

ÇÝãÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ï³íáñ ºí³

¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿, ù³ÝÇ áñ`

§ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, îÇ·ñ³Ý ²é³ù»ÉÛ³-

ÝÁ ßáõïáí ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»Éáõ

ѳٳݻñٳٵ¦: ö³ëï³µ³ÝÇ

ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý ³ÛëÏ»ñå Ù»ñÅáõ-

ÙÇó Ñ»ïá ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ

·ïÝíáÕ îÇ·ñ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ,

Áëï ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ, ѳÛï³ñ³-

ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ѳ-

ٳݻñٳٵ Çñ»Ý ïñíáÕ Çñ³-

íáõÝùÇó:

²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, îÇ·ñ³Ý ²é³-

ù»ÉÛ³ÝÁ, ·ïÝ»Éáí, áñ ÇÝùÁ ѳÝ-

ó³Ýù ãÇ Ï³ï³ñ»É »õ ¹³ï³å³ñï-

í»É ¿ ëáëÏ ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³-

Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³Û¹áõ-

ѳݹ»ñÓ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ѳٳ-

Ý»ñٳٵ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»É... ø³-

ÝÇ áñ îÇ·ñ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ ëϽ-

µáõÝù áõÝÇ` §àãÇÝã` ê»ñÅ ê³ñ·-

ëÛ³ÝÇó¦:

ºí í»ñç³å»ë, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É,

û ÑÇÙ³ §³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»±ñݦ »Ý îÇ·ñ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ

³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ÑáõÙ,

û± вÎ-Á` áñå»ë §µ³ñáÛ³Ñá-

·»µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáݦ, ÃáõÛÉ ãÇ

ï³ÉÇë ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ` ¹áõñë ·³É

µ³ÝïÇó:

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

Ø º ð Ä Ø ² Ü Ö ² Î ² î

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ10 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ úñ-

·³Ý³Ï³Ý »õ ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý ùÇÙdzÛÇ Ï»Ýï-

ñáÝÇ ïÝûñ»Ý ìÇ·»Ý Âá÷áõ½Û³ÝÝ ³Ýѳݷë-

ï³ó³Í ¿, áñ ¸»Õ»ñÇ »õ µÅßÏ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá-

·Ç³Ý»ñÇ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ï³ñµ»ñ

å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ññ³Å³ñíáõÙ ¿

ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ GMP (Good

Manufacturing Practice) ë»ñïÇýÇϳïÝ»ñ ïñ³-

Ù³¹ñ»É:

ìÇ·»Ý Âá÷áõ½Û³ÝÁ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï

ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó, áñ GMP ѳ-

í³ëï³·Çñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ãϳ ³ÝÑñ³Å»ßï

ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ µ³½³: лï»õ³µ³ñ å»ïù ¿ Ñë-

ï³Ï ë³ÑÙ³Ýí»Ý ³Û¹ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ, áñå»ë-

½Ç ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý Ñ»ï»õ»É

¹ñ³Ýó:

úñ·³Ý³Ï³Ý »õ ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý ùÇÙdzÛÇ ·Ç-

ï³ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, áñÁ »ñ»ù ³ÝáõÝ

¹»Õ ¿ñ ³ñï³¹ñáõÙ, ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇó ¹³-

¹³ñ»óñ»É ¿ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ` å³ï׳鳵³Ýáõ-

ÃÛ³Ùµ, û ãÇ Ï³ñáÕ ³å³Ñáí»É GMP ã³÷³-

ÝÇßÝ»ñÁ:

¸»Õ»ñÇ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ å³Ñ³Ý-

ç»É ¿ úñ·³Ý³Ï³Ý »õ ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý ùÇÙdzÛÇ

Ï»ÝïñáÝÇó ÷áË»É çáõñ Ãáñ»Éáõ ë³ñùÁ` å³ï׳-

é³µ³Ý»Éáí, áñ ³ñ¹»Ý ÑÇÝ ¿ »õ ù»ñÍí³Íù áõÝÇ,

ë³Ï³ÛÝ ìÇ·»Ý Âá÷áõ½Û³ÝÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ

40 ï³ñÇ ³Û¹ ë³ñùáí áñ³ÏÛ³É Ãáñ³Í çáõñ ¿ ëï³-

ó»É »õ Çñ å³ïñ³ëï³Í ¹»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áã ÙÇ µá-

Õáù ãÇ ëï³ó»É:

Ü»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý 6

Ëáßáñ ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, á-

ñáÝó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÝ áõÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³-

÷áñáßÇãÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»ËÝáÉá-

·Ç³Ý»ñ, ë³Ï³ÛÝ GMP ѳí³ëï³·Çñ Ýñ³Ýó ¿É

ã»Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ: Æ. ä.

î»Õ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã»Ý ï³ÉÇë GMP ѳí³ëï³·ñ»ñ

§àãÇÝã` ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇó¦

²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û µ³ñ»ñ³ñ ¾ÉíÇë

س¹³ÃÛ³ÝÁ »ñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ ³-

ÝÁݹٻç û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹-

ñáõÙ ¶ÛáõÙñáõ áã ÙdzÛÝ ïݳϳ-

ÛÇÝ ³í³ÝÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ³Ýû-

ûõ³Ý áõ ëáódzɳå»ë ͳÝñ

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ ÁÝï³ÝÇù-

Ý»ñÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ ÙÇ ß³ñù ³éáÕ-

ç³å³Ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ áõ ¶ÛáõÙñáõ ïáõÝ-ÇÝï»ñݳ-

ïÇÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù ³Ù»ñÇϳѳÛ

µ³ñ»ñ³ñÁ ٻͳù³Ý³Ï µÅßϳ-

Ï³Ý Ë³É³ÃÝ»ñ, ³ÝÏáÕݳÛÇÝ

å³ñ³·³Ý»ñ, ѳ·áõëïÝ»ñ »õ Ïá-

ßÇÏÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏ»É: ú·ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ

ïñ³Ù³¹ñí»É ¶ÛáõÙñáõ Ñ᷻ϳÝ

³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ, ÇëÏ »-

ñ»Ï §ÞÇñ³Ï Ï»ÝïñáÝǦ ³ß˳-

ï³ÏÇóÝ»ñÝ û·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹-

ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³Ûó»É»óÇÝ

¶ÛáõÙñáõ Í»ñ»ñÇ ïáõÝ-ÇÝï»ñݳï

»õ ¶ÛáõÙñáõ Ýáñ³µ³ó µÅßϳϳÝ

Ï»ÝïñáÝ: ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ó»é-

ݳñÏÇ Ù³ëÇÝ ³é³í»É Ù³Ýñ³-

Ù³ëݪ §ÞÇñ³Ï Ï»ÝïñáÝǦ å³ï-

ñ³ëï³Í ï»ë³ÝÛáõÃáõÙ:

http://www.youtube.com/watch

?v=J7j–vpf678g&feature=share

&list=UU–PWSsLkNmJPh0HBw

FfJvtQ

ػͳͳí³É û·ÝáõÃÛáõÝ ¶ÛáõÙñáõ ³Ý³å³ÑáíÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ »õ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý

ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇÝ

1-ÇÝ ¿çÇó

ºñ»Ï ûñí³ í»ñçÇÝ ³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ѻջÕí³Í ¿ñÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³å³ßï-å³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ºí-ñáå³ÛÇ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²-ëdzÛÇ Íñ³·ñ»ñÇ ïÝûñ»Ý æáݸ³Éáõë»ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ ³Ù»Ý³-íÇñ³íáñ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ-Ý»ñáí:

²Ûë ѳñóáõÙ §í»ñç³Ï»ï¹ñ»ó¦ haqqin.az-Á, áñÇ Ù»Ïݳ-µ³ÝÇ §ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ùµ¦`æáÝ ¸³Éáõë»ÝÁ, §ÉÇÝ»Éáí ºí-ñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç Ù³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ ·»ñ³·áõÛÝ ÏáÙÇë³ñdzß˳ï³Ï³½ÙÇ Í³é³ÛáÕ, ÁÝ-ï³ÝÇùáí ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ¿ áõÝ»ó»É Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇÑ»ï »õ ÁÝÏ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³-ëÇÝ Çñ Ñ³Û µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ å³ï-ÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ýï³Ï¦:

êï³óíáõÙ ¿, áñ »Ã» æáÝ ¸³-Éáõë»ÝÁ §Ùï»ñÇÙ ãÉÇÝ»ñ Ñ³Û ÁÝ-ï³ÝÇùÇ Ñ»ï¦, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ 㿱ñ³Ýí³ÝíÇ §µéݳå»ï »õ Åá-Õáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³-÷áñ¦: ´³ùíáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³-ËáõÙµÝ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ¹ñ³Ýáí§Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý¦ Çñ³íÇ׳Ïǧµ³ó³ïñáõÃ۳ݦ ÑáÕ ¿ ݳ˳-å³ïñ³ëïáõÙ:

γëϳͻÉÇ ¿, û »íñáå³-Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ »õ ²ØÜ-Çݳ˳·³ÑÁ ÏßÝáñѳíáñ»Ý ÆÉ-ѳ٠²ÉÇ»õÇ §Ñ³Ùá½Çã ѳÕó-ݳÏÁ¦: ²í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿,áñ ß³ï»ñÁ ÏÉé»Ý: öá˳ñ»ÝÁÏËáë»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³-å³ßïå³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ, ºíñá-å³ÛÇ ËáñÑáñ¹Á, ºíñáËáñÑñ¹³-ñ³ÝÁ: ºí áñå»ë½Ç ³Û¹ ·Ý³Ñ³-ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ã¹³éÝ³Ý ²¹ñµ»-ç³ÝáõÙ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ½³ñ·³-óáõÙÝ»ñÇ ³½¹³Ï, Çß˳ݳϳÝù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ ßñ-ç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¿ ¹ñ»É ¹ñ³Ýó§Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙݳµ³Ýáõ-Ã۳ݦ í³ñϳÍÁ:

²í»ÉÇÝ, Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ã»Ï-ݳÍáõÝ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñϳ۳ó-íáõÙ ¿ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½¹»óáõ-Ã۳ݦ ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó: ܳËû-ñ»ÇÝ µñÇï³Ý³Ï³Ý Guardian-áõÙ æ³ÙÇÉ Ð³ë³ÝÉÇÝ Ñá¹í³Í ¿ïå³·ñ»É, áñï»Õ È»éݳÛÇÝ Ô³-ñ³µ³ÕÁ µÝáõó·ñí³Í ¿ ǵñ»õ§Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇ-ç»õ íÇ×»ÉÇ ï³ñ³Íù¦: Æß˳ݳ-Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏϳ۳óñ»É ¿ гë³ÝÉÇÇ ¹³ï³í-×ÇéÁ` §ÇÝãå»±ë ¿ ݳ ÑáÏï»Ùµ»-ñÇ 9-Çó Ñ»ïá ݳۻÉáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó³ãù»ñÇÝ, »Ã» Ô³ñ³µ³ÕÁ ¹áõñë¿ µ»ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙÇó¦:

γñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ ÉÇÝ»É` Ùáï

³å³·³ÛáõÙ §Ï³å³óáõóíÇ,

áñ æ³ÙÇÉ Ð³ë³ÝÉÇÇ Éáݹá-

ÝáµÝ³Ï ÷»ë³Ý Çñáù ͳ·áõ-

Ùáí Ñ³Û ¿, »õ Ñ»Ýó ݳ ¿ ØÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ý»ñÙ³Ý ºí-

ñáå³ÛÇ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²-

ëdzÛÇ Íñ³·ñ»ñÇ ïÝûñ»Ý æáÝ

¸³Éáõë»ÝÇÝ Ï³Ý˳ïñ³Ù³¹-

ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»-

õÇ ¹»Ù¦: ²Ûë ¹»åùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ,

ѳñÏ ÏÉÇÝÇ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ

§Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃ۳ݦ

Ã»Ù³Ý ´³ùíáõÙ ÇßËáÕ í³ñ-

ã³ËÙµÇ í»ñçÇÝ ³å³ëï³-

ñ³ÝÝ ¿ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Çó,

ÇÝãå»ë ëï³Ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ`

ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ:

ÆÉѳÙÇ Ï³ï³ñÛ³É »ñç³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ ˳ݷ³ñ»óÇÝ... ¹³ñÓÛ³É Ñ³Û»ñÁ

ÈáÙáÝáëáíÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ ºñ»õ³ÝáõÙ

ζ ݳ˳ñ³ñ ². ²ßáïÛ³ÝÇ »õ ÈáÙáÝáëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³ÝѳٳÉë³ñ³ÝÇ (ØäÐ) åñáé»Ïïáñ ¸. Üǹá»õÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ùÝ-ݳñÏí»É »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ØäÐ-Ç Ù³ëݳ×ÛáõÕ µ³ó»Éáõ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñ: Àëï ²ßáïÛ³ÝǪ ѳñóÁ Ý»ñ³é-í³Í ¿ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ, »õ ³ñ¹»ÝÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ÁÝóÝáõÙ »Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ: Àëï ²ßáïÛ³ÝǪٳëݳ×ÛáõÕÇ ÑÇÙÝáõÙÁ ÙÇïí³Í ¿ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙÙñó³ÏóáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ݳ»õ É³í µ³½³ ÏѳݹÇë³Ý³ ï³-ñ³Í³ßñç³ÝÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Ð. Ð.

ø²Ô̲è²ÚàÔܺð²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ10 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

²¹ñµ»ç³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³-ݳÏÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý 60 ï³ñÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³Ù-µÇáÝÝ»ñÇó ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ г۳ëï³ÝÇ ï³-ñ³ÍùÝ ¿É ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý, µáÉáñ ѳÛϳϳÝÙß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÃáÕÝ»ñÁª ÝáõÛÝå»ë: ²é³í»Éó³í³ÉÇ ¿, áñ »íñáå³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ѳÛϳϳÝï»ë³Ï»ïÇÝ Í³Ýáà ã¿: ºíñáå³ÛÇÝ Ù»ñ ï»ë³Ï»-ïÁ Ù³ïáõó»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí Ù»-ͳÝáõÙ ¿: î»ë³Ï»ïÝ áõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ ³-ëáõÙ ¿ 1992-2000ÃÃ. ÈáݹáÝáõ٠г۳ëï³ÝÇå³ïíá ÑÛáõå³ïáë, ù³ñ﻽³·»ï èáõµ»Ý ¶³ÉÇ-ãÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ßñ-ç³Ý³ÏÝ»ñÇ åݹٳٵ, ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ 5000ï³ñí³ ÅáÕáíáõñ¹ »Ý »õ 3000 ï³ñí³ å»ï³Ï³-ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ˻ճÃÛáõñáõÙ ¿÷³ëï»ñÝ áõ ä³ñëϳëï³ÝÇ ²ïñå³ï³Ï³Ý ݳ-ѳݷÁ ß÷áÃáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï:

§Üñ³Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, û ²ïñå³ï³Ï³ÝÇÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ»Ýó ݳËÝÇÝ»ñÝ »Ý, ÇÝãÁ µ³ó³ñ-Ó³Ï ëáõï ¿, ù³ÝÇ áñ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á³ñÇ³Ï³Ý ó»ÕÇó ¿ »õ ÙÇÝã»õ 15-ñ¹ ¹³ñÁ ËáëáõÙ¿ñ å³ñëÏ»ñ»ÝÇ ÷³ÑɳíÇ É»½íáí: Üñ³Ýù ѳÛ-ï³ñ³ñáõÙ »Ý, û ǵñ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇï³ñ³ÍùáõÙ µáÉáñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ï³×³ñÝ»ñÝ áõ»Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ³Õí³ÝÝ»ñÇÝ,áíù»ñ ǵñ Ýñ³Ýó ݳËÝÇÝ»ñÝ »Ý: ²Õí³ÝÝ»ñÁ 7-8-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ ¹³ñÓ³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý, ÇëÏ Ù»ñùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ϳéáõóí»É »Ý 6-18-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ: ÆÝãå»±ë ¹ñ³Ýù ϳéáõóí»óÇÝ,»ñµ Ù»Ýù Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ¿ÇÝù¦, ѳñóÝáõÙ ¿ ¶³ÉÇ-ãÛ³ÝÁ:

´³óÇ í»ñáÝßÛ³ÉÇóª ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·Çï³-Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, û ǵñ ѳۻñÁÎáíϳëÇ Ñ³ñ³íáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ã»Ý áõÝ»ó»É1826-1828ÃÃ., û ǵñ ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³ÛÙ³-ݳ·ñáí éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÝ »Ý ѳۻñÇÝ µ»ñ»É ³Û¹ï³ñ³Í³ßñç³Ý: §ºÃ» ³Û¹ ßñç³Ýáõ٠ѳۻñ ã¿ÇݳåñáõÙ, ³å³ ß³Ñ ²µµ³ëÝ ÇÝãå»±ë ¿ 400000ѳۻñÇ ùᯐ ä³ñëϳëï³Ý¦, ³ëáõÙ ¿ ¶³ÉÇãÛ³-ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ù³ñ﻽ݻñáõÙ áñ-å»ë 1000 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñÝßíáõÙ ¿ñ ìñ³ëï³ÝÁ. Ù»Ï »ñÏÇñ ¿É 2000 ï³ñí³

å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ. ¹³ г۳ëï³ÝÝ ¿: ¶³ÉÇãÛ³-ÝÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë í»ñ³¹³éÝ³É ³ß˳ñÑÇÑݳ·áõÛÝ ù³ñ﻽ݻñÇÝ: ܳ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ´ñÇ-ï³Ý³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ µ³µ»ÉáÝÛ³ÝÏ³í» ë³ÉÇÏÝ áõëáõÙݳëÇñ»É, áñÝ ³ß˳ñÑÇÑݳ·áõÛÝ ³ß˳ñѳóáõÛó ù³ñï»½Ý ¿ »õ Ãí³·ñ-íáõÙ ¿ Ù.Ã.³. 600 ï³ñÇ ³é³ç:

§ê³ÉÇÏÇ íñ³ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ³ß˳ñÑÇ Ï»Ýï-ñáÝÁ, áñï»Õ Ýßí³Í ¿ »ñ»ù »ñÏÇñª ´³µ»ÉáÝ, ²ëá-ñ»ëï³Ý »õ ²ñ³ñ³ïÇ »ñÏÇñ: ì»ñçÇÝÁ ³Ý·ÉdzóÇå³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ óñ·Ù³Ý»É »Ý г۳ëï³Ý¦, ³-ë³ó ù³ñ﻽³·»ïÁ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ³å³ ³Û¹ ³-ÝáõÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù û·ï³·áñÍí»É ¿ ÊêÐØ-Çëï»ÕÍáõÙÇó Ñ»ï᪠1918-ÇÝ: ØÇÝã ³Û¹, ÝÙ³Ý å»-ïáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É, ÇëÏ ï³ñ³ÍùÁÏáãí»É ¿ ÞÇñí³Ý, ï³ñ³ÍùáõÙ ¿É ÙÇÝã»õ 1920-³-ϳÝÝ»ñÁ, ·ñ³íáñ É»½áõÝ »Õ»É ¿ å³ñëÏ»ñ»ÝÁ:§ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ Ñݳ·áõÛÝ Ùß³ÏáõÛà áõÝ»óáÕ³½·Á ë»÷³Ï³Ý É»½áõÝ »õ ³Ûµáõµ»ÝÁ ãáõÝ»-ݳɦ:

ä»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Çñ³-ϳݳóÝ»Éáõ ѳٳñ ·ÇïݳϳÝÁ ϳñ»õáñáõÙ ¿å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ·ñù»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ µ³½Ù³-ÃÇí É»½áõÝ»ñáí:

Ð. Ð.

ºíñáå³ÛáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇÝͳÝáà »Ý, ѳÛϳϳÝÇݪ áã

1-ÇÝ ¿çÇó

ä³ßïáÝÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ·áñͳÏÇó

1. 2.

ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÐРݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ 9.00ÐРݳ˳·³ÑÇ é»ý»ñ»Ýï 7.00ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý 6.00ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ û·Ý³Ï³Ý 4.50ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÐÐ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ·É˳íáñ ËáñÑñ¹³Ï³Ý 10.00ÐÐ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý 9.50ÐÐ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ û·Ý³Ï³Ý 8.00ÐÐ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ 8.00ÐÐ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ é»ý»ñ»Ýï 6.00ÐÐ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý 5.50ÐÐ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ û·Ý³Ï³Ý 5.00ÐÐ ²Ä ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý 4.50ÐÐ ²Ä ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ û·Ý³Ï³Ý 4.00ÐÐ ²Ä ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ é»ý»ñ»Ýï 3.50ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÐÐ í³ñã³å»ïÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý 9.50ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ³í³· û·Ý³Ï³Ý 8.50ÐÐ í³ñã³å»ïÇ û·Ý³Ï³Ý 8.00ÐÐ í³ñã³å»ïÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ 8.00ÐÐ í³ñã³å»ïÇ é»ý»ñ»Ýï 6.00ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý 5.00ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ û·Ý³Ï³Ý 4.50ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ é»ý»ñ»Ýï 4.00

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ

¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³É 10.00

ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ¹³ï³Ë³½ 8.00¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É, ·É˳íáñ

¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï, ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³í³· ¹³ï³Ë³½, ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ¹³ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³É 7.00

¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³ÅÝÇ ³í³· ¹³ï³Ë³½, Ù³ñ½Ç, ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ »õ ϳ۳½áñÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³É 6.50

¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½, ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³ÅÝÇ ¹³ï³Ë³½,½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï,½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³í³· ¹³ï³Ë³½ 6.00

ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³í³· ¹³ï³Ë³½, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÏ»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ ³í³· ¹³ï³Ë³½ 5.50

ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½, Ù³ñ½Ç, ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ »õ ϳ۳½áñÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³· ¹³ï³Ë³½Ý»ñ, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÏ»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÏ»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ ¹³ï³Ë³½ 5.00

سñ½Ç, ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, ϳ۳½áñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½ 4.00

гïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝгïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ï 11.00гïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É 8.50Ðζ ³í³· ùÝÝÇã 7.00Ðζ ùÝÝÇã 6.00ÐÐ ¼àô ·É˳íáñ ßï³µÇ å»ï 12.00ÐÐ ¼àô ·É˳íáñ ßï³µÇ å»ïÇ I ï»Õ³Ï³É 10.00ÐÐ ¼àô ·É˳íáñ ßï³µÇ å»ïÇ ï»Õ³Ï³É 8.50ÐÐ ä»ï³Ï³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ï 8.50ÐÐ ÎÀÐ í»ñ³ÑëÏÇã - í»ñëïáõ·Çã ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ï 6.00

ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ

ܳ˳ñ³ñÇ ·É˳íáñ ËáñÑñ¹³Ï³Ý 5.75ܳ˳ñ³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý 5.50ܳ˳ñ³ñÇ û·Ý³Ï³Ý 4.50ܳ˳ñ³ñÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ 4.50ܳ˳ñ³ñÇ é»ý»ñ»Ýï 3.50ܳ˳ñ³ñÇ ·áñͳí³ñ 2.25ܳ˳ñ³ñÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÇ û·Ý³Ï³Ý 4.50ܳ˳ñ³ñÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÇ ·áñͳí³ñ/ ù³ñïáõÕ³ñ 2.00ܳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ û·Ý³Ï³Ý 4.00ܳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ ·áñÍáÕ å»ï³Ï³Ý

ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñ 8.50ܳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ ·áñÍáÕ å»ï³Ï³Ý

ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É 7.00ܳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ ·áñÍáÕ å»ï³Ï³Ý

ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³É 6.00

سñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñ »õ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý

·áñͳ¹Çñ ³ÛÉ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ

سñ½å»ïÇ, ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ·áñͳ¹Çñ ³ÛÉ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇËáñÑñ¹³Ï³Ý 4.75

سñ½å»ïÇ, ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ·áñͳ¹Çñ ³ÛÉ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇû·Ý³Ï³Ý 4.50

سñ½å»ïÇ, ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ·áñͳ¹Çñ ³ÛÉ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ 4.50

سñ½å»ïÇ, ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ·áñͳ¹Çñ ³ÛÉ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇï»Õ³Ï³ÉÇ û·Ý³Ï³Ý 3.00

úñ»Ýùáí ëï»ÕÍí³Í Ùßï³å»ë ·áñÍáÕ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ

úñ»Ýùáí ëï»ÕÍí³Í Ùßï³å»ë ·áñÍáÕ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý 4.75

úñ»Ýùáí ëï»ÕÍí³Í Ùßï³å»ë ·áñÍáÕ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ û·Ý³Ï³Ý 4.50úñ»Ýùáí ëï»ÕÍí³Í Ùßï³å»ë ·áñÍáÕ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ù³ÙÉá

ù³ñïáõÕ³ñ 4.50úñ»Ýùáí ëï»ÕÍí³Í Ùßï³å»ë ·áñÍáÕ Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ

ï»Õ³Ï³ÉÇ û·Ý³Ï³Ý 3.50úñ»Ýùáí ëï»ÕÍí³Í Ùßï³å»ë ·áñÍáÕ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÇ û·Ý³Ï³Ý 3.00гÝñ³å»ï³Ï³Ý ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ ·áñÍáÕ

Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ³ÛÉ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñîÝûñ»Ý 7.50îÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³É 5.50´³ÅÝÇ å»ï 4.48¶É˳íáñ Ù³ëݳ·»ï 3.36²é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ï 3.03²é³çÇÝ Ï³ñ·Ç Ù³ëݳ·»ï 2.50îÝûñ»ÝÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý/û·Ý³Ï³Ý 2.00

²ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ýáñ ë³Ý¹Õ³Ï...

1-ÇÝ ¿çÇó

ÐÇÙ³ ¿É ÝáõÛÝ Ï»ñå ù³Õ³ù³-

ϳÝÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó Ù»ñÓ Éñ³ï-

í³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ï»Ýïñáݳó»É »Ý

ºÊÊì å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÇó

öáëï³ÝçÛ³ÝÇÝ Ñ³Ý»É-ãѳݻ-

Éáõ íñ³, ϳñÍ»ë ³Ûë »ñÏñáõÙ áã

ÙÇ áõñÇß Ï³ñ»õáñ µ³Ý ãϳ, áã

ÙÇ ËݹÇñ ãϳ ÉáõÍ»Éáõ, µáÉáñÁ

Ï»Ýïñáݳó»É »Ý ³Û¹ ѳ½³ñ»-

ñáñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ íñ³` öáë-

ï³ÝçÛ³ÝÇ ºÊÊì-áõÙ ÉÇÝ»É-

ãÉÇÝ»Éáõ: ´áÉáñÁ »Ýó¹ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý ½µ³Õí³Í` Ïѳ-

Ý»Ý »ÏáÕ ï³ñ»ëϽµÇ±Ý, éáï³-

ódzÛá±í, û± ÑÇÙ³, ù³ÝÇ áñ ²½-

·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿

³Û¹å»ë áñáß»É: Æ ë»ñ ²ëïÍá,

ÙÇ áõé»óñ»ù ³Ûë ѳñóÁ, ¼³ñáõ-

ÑáõÝ Ùáé³ó»ù, ٳݳí³Ý¹`

ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýñ³Ý

å³ï³ë˳ݻó ѳݷÇëï »õ

ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ãï³Éáí. ѳñó ¿,

¿ÉÇ, ÑÝã»É ¿, DZÝã »ù ÉíÇó áõÕï

ë³ñùáõÙ, ÏÙáé³óíÇ, ÇÝãå»ë

¹ñ³ ÝÙ³Ý Ñ³½³ñ³íáñ ѳñó»ñ

»Ý ïí»É µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Áݹ¹Ç-

Ù³¹ÇñÝ»ñÝ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ Ý³-

˳·³ÑÝ»ñÇÝ: ¾ëå»ë Çñ³ñ

˳éí»Éáõ ÇÙ³ëïÁ ã»Ù ѳëϳ-

ÝáõÙ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¿, ¿ÉÇ, ÇÝã

³ë»ë ϳñáÕ ¿ Ëáë»É, Çñ ·áñÍÝ

³Û¹ ¿, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ ¿É

áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓÝ»ÉÝ áõ

·áñÍáí ½µ³Õí»ÉÝ ¿: ¾¹å»ë áñ

ÉÇÝ»ñ` ´»éÉáõëÏáÝÇÝ åÇïÇ áÕç

ûñÝ Çñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñáí

½µ³Õí»ñ áõ ã³ß˳ï»ñ, ù³ÝÇ

áñ ²ëïÍáõ Ûáà ûñÝ ¿É ³Ù»Ý³-

Ãáõݹ ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÇ ¿ñ ³ñų-

ݳÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ý·Çëï ß³-

ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ³ß˳ï»É: ²Ý·³Ù

Çï³É³Ï³Ý ³½·Ç É»·»Ý¹ ²¹-

ñdzÝá â»É»Ýï³ÝáÝ »ñµ áõÕÇÕ

»Ã»ñáõÙ íÇñ³íáñ³Ï³Ý áñ³-

ÏáõÙÝ»ñ ¿ñ ÃáõÛÉ ïí»É ´»éÉáõë-

ÏáÝÇÇ Ñ³ëó»ÇÝ, ´»éÉáõëÏáÝÇÝ

ϳ٠Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ

ãÏ»Ýïñáݳó³Ý ¹ñ³ íñ³, ³Ý-

·³Ù ´»éÉáõëÏáÝÇÝ Ñ»Ýó áõÕÇÕ

»Ã»ñáõÙ ³Û¹ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñ-

óÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ë³ó.

§Ø»ñ â»É»Ýï³ÝáÝ ¿, Ñá ã»Ù Ý»-

ճݳÉáõ¦: ²ë³Íë ³ÛÝ ¿, áñ ¼.

öáëï³ÝçÛ³ÝÇ Ã»Ù³Ý Ù»ñ ù³-

Õ³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿

ÙÝáõÙ ³ñ¹»Ý ûñ»ñ ³ÛÝ å³ï׳-

éáí, áñ Ýñ³Ýù ÙÇ·áõó» å³ñ³å

»Ý »õ Çñ»Ýó ³Ý»ÉÇùÁ ã·Çï»Ý áõ

³Û¹ å³ï׳éáí ³Ï³Ù³, Éñ³·-

ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ó»éùÓ»éùÇ ïí³Í`

÷ã»óÇÝ ³Û¹ ÷áõãÇÏÁ: ²éѳ-

ë³ñ³Ï` ÑÇÙ³ ³é³í»É ù³Ý

å³ñ½ ¿, û Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý

¹³ßïÝ ÇÝãå»ë ¿ Ïóí³Í ³ÝÓ»-

ñÇÝ, »õ ÇÝãå»ë ¿ Ù»Ï »ñÏáõ- Ñá-

·áõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³-

Ù³å³ï³ë˳ݻóÝáõÙ Ïáõ-

ë³Ïó³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³Ý-ËÙ-

µ³ÛÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã-

å»ë ¿ ËÙµáíÇÝ áõ ÑÁÝóóë

í³½ùÁ ûùáõÙ ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ,

áõñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ áõÕÕáñ¹áõÙ ¿,

³é³Ýó Ùï³Í»É ϳñáճݳÉáõ

¹áõÛ½Ý-ÇÝã ϳÙù óáõó³µ»ñ»Éáõ:

ºÕµ³Ûñ, »ñÏÇñÁ µ³½áõÙ ËݹÇñ-

Ý»ñ áõÝÇ, í»ñóñ»ù ѳï-ѳï

½µ³Õí»ù, áõ áã û ËÙµ³ÛÇÝ

³ñß³íáí ³Ûë áõ ³ÛÝ ³ÝÙÇï

ûٳÛÇ Ñ»ï»õÇó í³½ ïí»ù:

» ã¿` ¹³éÝáõÙ »Ýù ÙÇ »ñÏÇñ,

áñï»Õ áí ÇÝã ÙÇïù áõ½Ç Ïó³ÝÇ,

¹ñ³ ßáõñçÁ ³ÝÙÇï ù³ßùßáõÏ

Ññ³Ññ»Éáí: ²ë»Ýù, Ù³ñ¹ ϳ`

Éáõñç ¹»Ùùáí ϳëÇ, û »íñáå³-

Ï³Ý »õ éáõë³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÙÇç»õ

µ³ËáõÙÝ»ñ »Ý Ññ³Ññíáõ٠г-

Û³ëï³ÝáõÙ, áõ áã áù ãÇ Ñ³Ï³-

¹³ñÓÇ Ýñ³Ý, ÇëÏ ÝÙ³Ý ë³¹ñÇã

ï»ë³Ï»ïÝ ¿É Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ

ûûõ³Ùïáñ»Ý Ïßñç³Ý³é»Ý`

ѳñó ãï³Éáí Çñ»Ýó, û á±õÙ, á±ñ

ÏáÕÙÇó ÷ãáÕ ù³ÙáõÝ ¿ Ó»éÝïáõ

³Û¹ ï»ë³Ï ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý áõ

ù³áëÇ ï³ññ å³ñáõݳÏáÕ Ùïù»ñÇ

Ý»ñ³ñÏáõÙÁ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

àã áù ãÇ ³ëáõÙ` Ù»Ýù áã Ï»ë éáõ-

ë³Ù»ï »Ýù, áã ¿É Ï»ë »íñáå³-

Ù»ï, ³Û å³ñáÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³Ý,

ѳݷÇëï ÃáÕ Ù»½, Ù»Ýù Ù»ñ »ñÏ-

ñÇ ·áñÍ»ñÁ å»ïù ¿ ³Ý»Ýù µáÉáñ

Ñݳñ³íáñ ÙÇçáóÝ»ñáí, ³é³Ýó

§Ù»ï¦ ÉÇÝ»Éáõ: àõÕÕ³ÏÇ åÇïÇ

³Ù»Ý áñáßáõÙÁ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó

³ÛÝù³Ý ßáõéáõÙáõé ï³Ýù, áñ ·ï-

Ý»Ýù ³Ýíï³Ý· ï³ñµ»ñ³ÏÁ. ÇëÏ

¸áõù ³ñ¹»Ý Ò»ñ µ³ÅÇÝ ù³Õ³-

ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇÝ ³-

í³ñï»É »ù:

Øï³Í»ù, ѳñ·»ÉÇ ù³Õ³ù³-

ϳÝÝ»ñ, Ùï³Í»ÉÁ íݳë³Ï³ñ ã¿

ûñ·³ÝǽÙÇÝ: Øï³Í»ù г۳ë-

ï³ÝÇ Ñ»ï³·³ ׳ݳå³ñÑÇ »õ

Ùáï³Ï³ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

Øï³Í»ÉÝ û·ï³Ï³ñ ¿

§´áÉáñ ³½·»ñÇ Ñ³Ù³ñ

²ëïÍáõó ·ÃáõÃÛáõÝ Ñ³Ûó»-

Éáí` »½¹ÇÝ»ñÁ ã»Ý ÅËïáõÙ,

áã ÙÇ ÏñáÝ, áã ÙÇ ûï³ñ ¹³-

í³Ý³Ýù: ÜáõÛÝÇëÏ áã ÙÇ

Éáõë³íáñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý

³Õ³Ý¹ ãáõÝÇ ÝÙ³Ý Ù»Í

ѳñ·³Ýù ûï³ñ³¹³í³Ý-

Ý»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ...: ²ÛÝáõ³-

ٻݳÛÝÇí, Ýñ³Ýù å³ßï-

å³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳí³ïÝ

³ß˳ñÑÇ μáÉáñ ³½·»ñÇ

Ù»ç...¦:

(Ê.²µáíÛ³Ý, ºñÏ»ñÇ Édzϳï³ñ

ÅáÕáí³Íáõ, Ñ.8, ¿ç 268, §øñ¹»ñ »õ

»½¹ÇÝ»ñ¦, ºñ»õ³Ý, 1958)

гۻñÝ áõ »½¹ÇÝ»ñÁ »õ ²ñ»õÙ-

ïÛ³Ý, »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³-

ÝáõÙ` ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Çñ³ñ Ùáï

»Ý ³åñ»É, å³Ûù³ñ»É ³ñ¹³ñáõ-

ÃÛ³Ý áõ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

º½¹ÇÝ»ñÁ, ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, ÙÇßï í³Ë»ó»É »Ý ³Ûɳ¹³-

í³ÝÝ»ñÇó »õ Çñ»Ýó ëñµáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ å³Ñ»É »Ý ûï³ñÝ»ñÇó Ñ»-

éáõ: ºÕ»éÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û»ñÇ

Ñ»ï »½¹ÇÝ»ñÁ í»ñ³Ñ³ëï³ïí»É

»Ý ²ñ³ñ³ïÇ ëïáñáïÇÝ »õ í»ñç³-

å»ë Ë³Õ³Õ áõ ѳݷÇëï µÝ³Ï-

í»É г۳ëï³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »ñ³-

½³Ýùáí ÙÇßï Çñ»Ýó ѳ۳óùÝ Ñ³-

é»É »Ý ¹»åÇ Æñ³ùÇ ÑÛáõëÇëáõÙ

·ïÝíáÕ È³ÉÁßÇÝ, ³ß˳ñÑáõÙ

ÙÇ³Ï »õ ³Ù»Ý³ÑÇÝ »½¹Ç³Ï³Ý

ëñµ³í³ÛñÇÝ: ²ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ¿,

áñ ÐÐ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ²ÏݳÉÇ×

·ÛáõÕáõ٠ѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÇ »½-

¹ÇÝ»ñÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç ÃáõÛ-

ÉïíáõÃÛ³Ùµ ϳéáõóí»ó áõ í»Ñáõ-

ÃÛ³Ùµ í»ñ ËáÛ³ó³í »½¹Ç Åá-

Õáíñ¹Ç Ýáñ³Ï³éáõÛó ëñµ³í³Û-

ñÁ` ¼Ç³ñ³ïÁ: êñµ³í³ÛñÝ ûÍ»Éáõ

ѳٳñ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ Æñ³ùÇ

Èáõë³å³Ûͳé ȳÉÁßÇó (ȳÉÁß³

Üáõñ³ÝÇ) »Ï»É ¿ÇÝ Ð³Ù³ÛÝ ³ß-

˳ñÑÇ »½¹ÇÝ»ñÇ Ñá·»õáñ ³é³ç-

Ýáñ¹, ÝáñÇÝ ëáõñµ Ù»ÍáõÃÛáõÝ ØÇ-

ñ» ØÇñ³ ³ÑëÇÝ ´»·Á »õ Ñá·»-

õáñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹³ëÇ 12 Ý»ñϳ-

Û³óáõóÇãÝ»ñÁ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 29-Á

³ÑëÇÝ ´»·Ç ÏáÕÙÇó Ñéã³Ïí»É

¿ñ ëñµ³ï»ÕÇÇ ûÍÙ³Ý ûñ: ¼Ç³ñ³-

ïÁ, ѳïϳå»ë ïáÝ ûñ»ñÇÝ, ÙÇßï

Ù³ñ¹³ß³ï ¿, ·³ÉÇë »Ý ÐÐ-Ç Ù³ñ-

½»ñÇó, ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»-

ñÇó »½¹ÇÝ»ñ, ѳۻñ, ݳ»õ ûï³-

ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñ` ï»ëÝ»Éáõ »õ ѳÕáñ-

¹³Ïóí»Éáõ ³Ûë µ³ó³éÇÏ ëñµ³-

í³ÛñÇÝ: 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í

³Ûë ÛáõñûñÇÝ³Ï Ï³éáõÛóÁ ¹³ñ»ñÇ

ÑáÉáíáõÛÃáõÙ ÙݳÉáõ ¿ ³½·³ÛÇÝ

µ³ñ»ñ³ñ, ÙáëÏí³µÝ³Ï ØÇñ½³

êÉáÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí: ܳ

ÍÝí»É ¿ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½áõÙ, Ýñ³

ѳٳñ óÝÏ áõ ÝíÇñ³Ï³Ý »Ý

³Ûë í³Ûñ»ñÁ, áõñ Çñ Ù³ÝÏáõÃÛáõ-

ÝÁ, å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝÝ áõ »ñÇï³-

ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ »Ý ³Ýó»É: Üñ³ ϳ-

éáõó³Í ëñµ³í³ÛñÁ »½¹Ç ÅáÕáíñ-

¹Ç ÝíÇñ³Ï³Ý í³Ûñ»ñÇó ¹³ñÓ³í,

ÝÙ³Ý È³ÉÁßÇÝ` ëåÇï³Ï ù³ñ»-

ñáí` ³ñ»õÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ýáí: ²Ûë

ï³ñÇ »½¹ÇÝ»ñÇ Ñá·»õáñ ³é³ç-

Ýáñ¹ ØÇñ ³ÑëÇÝ ´»·Ç áñ¹ÇÝ`

г½Ù ´»·Á, (áí Æñ³ùÇ øáõñ¹Çë-

ï³ÝÇ ßñç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý

å³ï·³Ù³íáñ ¿), Çñ ·É˳íáñ³Í

å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ë»åï»Ù-

µ»ñÇ 27-Çó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 2-Ý ³Ûó»-

É»ó г۳ëï³Ý: ܳËù³Ý ëñµ³-

í³Ûñ ·Ý³ÉÁ, å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ

ë»åï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ ³Ûó»É»ó ÌÇ-

Í»éݳϳµ»ñ¹` ѳñ·»Éáí ³ÝÙ»Õ

½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ: ܳ Çñ Ëáë-

ùáõÙ Ýß»ó, áñ г۳ëï³Ý »Ý »Ï»É,

áñ Ù³ëݳÏó»Ý ²ÏݳÉ×áõÙ ³Ý-

óÛ³É ï³ñÇ ûÍí³Í »½¹Ç³Ï³Ý ëñ-

µ³í³ÛñÇ Ù»Ï ³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í

ïáݳϳï³ñáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ

ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹ ³Ýå³ÛÙ³Ý

å»ïù ¿ ·³ÛÇÝ. §Ø»Ýù ѳۻñÇ Ñ»ï

¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÝ »Ýù »õ

ã»Ýù Ùáé³ÝáõÙ ³ÛÝ ó³íÁ, áñÁ

³åñ»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á: Æñ³-

ùáõÙ ¿É ³Ûëûñ Ù»Ýù ß³ï ɳí ѳÛ

µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ áõÝ»Ýù: ä»ïù ¿ ³-

ë»Ù, áñ ѳۻñÁ øáõñ¹Çëï³ÝÇ ßñ-

ç³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë

ÙÇ å³ï·³Ù³íáñ áõݻݦ: ²ÛÝáõ-

Ñ»ï»õ ÑÛáõñ»ñÝ ³Ûó»É»óÇÝ ò»-

Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý »õ

ͳÝáóó³Ý óáõó³¹ñí³Í ÝÛáõ-

ûñÇ Ñ»ï: Æñ³ùÇ ¸ÑáÏ ù³Õ³ùÇ

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë, åñá-

ý»ëáñ سÙáõ úÃÙ³ÝÝ ³ë³ó, áñ

³é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³Ý ¿ »-

Ï»É 1974 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û-

ëûñ ºñ»õ³ÝÝ ³í»ÉÇ ¿ ·»Õ»óϳ-

ó»É: ³ݷ³ñ³ÝÇ óáõó³¹ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳۻÉáõó Ñ»ïá ݳ Çñ

ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ»ó Ñáõß³-

Ù³ïÛ³ÝáõÙ »õ ³ë³ó, áñ ÇÝùÁ

óÝóí³Í ¿, »õ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÙáé³-

ݳÉÇ »Ý ³Ûë ÝϳñÝ»ñÁ, ³ÛëåÇëÇ

¹³Å³ÝáõÃÛáõÝ »ñµ»õ¿ ã¿ñ ï»ë»É:

ܳ áõñ³Ë ¿, áñ Ñ³Û ³½·Á ϳñá-

Õ³ó»É ¿ ³Û¹ ³Ýå³ïÙ»ÉÇ ÷áñÓáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá í»ñ³·ïÝ»É Çñ»Ý

»õ ³Ûëå»ë µ³ñ·³í³×»É: ܳ ³-

í»É³óñ»ó, áñ »½¹Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÇ

ÃÇíÁ ¸ÑáÏáõ٠ѳëÝáõÙ ¿ Ùáï »ñ-

Ïáõ ѳ½³ñÇ: ØdzÛÝ ¸ÑáÏÇ Ñ³-

Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ 80 »½¹Ç åñáý»ëáñ

ϳ: ÎñÃáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó Ùáï ß³ï

µ³ñÓñ ¿ ³Ûëûñ ·Ý³Ñ³ïáõÙ: ȳí

ÏÉÇÝ»ñ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ »õë ß³ï

»½¹Ç »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ µáõÑ»ñáõÙ

ëáíáñ»ÇÝ: Æñ³ùÇ øáõñ¹Çëï³ÝÇ

ßñç³ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ

çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ

æ³ÙÇÉ êáõÉ»ÛÙ³Ý Ð³Û¹»ñÁÝ ¿É ³-

ë³ó, áñ áõñ³Ë ¿, áñ »½¹ÇÝ»ñÝ

г۳ëï³ÝáõÙ å³Ñå³Ý»É »Ý Ç-

ñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ,

É»½áõÝ áõ ÏñáÝÁ: ܳ Ýß»ó, áñ ³Û-

ëûñ Æñ³ùÇ È³ÉÁß ëñµ³í³ÛñáõÙ

Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý

ï³ñíáõÙ: øáõñ¹Çëï³ÝÇ Ï³é³-

í³ñáõÃÛáõÝÁ 17 ÙÇÉÇáÝ ¿ ïñ³-

Ù³¹ñ»É »õ ëñµ³í³ÛñÇ ßñç³Ï³ÛùÁ,

å³ñÇëåÝ»ñÁ ϳéáõóíáõÙ »Ý:

ºíë 11 ÙÇÉÇáÝ ¿É` Áëï å³ÛÙ³-

ݳ·ñÇ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ »õ ¶»ñÙ³-

ÝdzÛÇó ¹Ç½³ÛÝ»ñÝ»ñ Ï·³Ý, áñ

ï³×³ñÇ Ý»ñëÇ Ñ³ñ¹³ñÙ³Ý ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñï»Ý, ¹ñ³Ýù

Ïï»õ»Ý Ùáï 3 ï³ñÇ:

ê»åï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ, í³Õ ³é³-

íáïÇó ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳ-

í³ùí»É ²ÏݳÉ×Ç »½¹Ç³Ï³Ý ëñ-

µ³í³ÛñÇ Ùáï: Æñ³ùÇó »Ï³Í Ñá-

·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý å³ß-

ïáÝ۳ݻñÇ, ÐÐ ²Ä ³Ë³·³ÑÇ ï»-

Õ³Ï³É ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ,

ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ

ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ, è¸-Çó, ¶¸-Çó

»õ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó »Ï³Í µ³½Ù³ÃÇí

ÑÛáõñ»ñÇ, ÐÐ-Ç »½¹Ç »õ Ñ³Û µÝ³Ï-

ãáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Í ßáõùáí ÝßíáõÙ ¿ñ

³Û¹ ëñµ³ï»ÕÇÇ ûÍÙ³Ý ³é³çÇÝ

ï³ñÇÝ:

²Ä ³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É ¾-

¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ϳñ»õá-

ñ»ó ÐÐ-áõÙ µÝ³ÏíáÕ áã ÙdzÛÝ »½-

¹ÇÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ µáÉáñ ³½·³ÛÇÝ

÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñ-

Ý»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳñóÁ: ܳ

³ë³ó, áñ ³ß˳ïáõÙ »Ý ³ÛÝå»ë,

áñ Ýñ³Ýù ËݹÇñÝ»ñ ãáõݻݳÝ

гÛëï³ÝáõÙ: гÛïÝÇ ¿, áñ гÛáó

Ø»Í »Õ»éÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »½¹ÇÝ»ñÝ

³å³ëï³Ý »Ý ïí»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç

ï³é³å³Í ½³í³ÏÝ»ñÇÝ áõ Ùdz-

ëÇÝ å³Ûù³ñ»É Ãáõñù ½³íÃÇãÝ»ñÇ

¹»Ù` 1915 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ ²ñ-

ó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñï: ÐÐ å³ßï-

å³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý ú-

ѳÝÛ³ÝÝ ³Û¹ ÑÇß³ñÅ³Ý ûñí³ ³-

éÇÃáí å³ñ·»õÝ»ñ »õ Ù»¹³ÉÝ»ñ

ѳÝÓÝ»ó »½¹Ç ³½³ï³Ù³ñïÇÏ-

Ý»ñÇÝ »õ ³ë³ó, áñ Ñ³Û »õ »½¹Ç

ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³Ûù³ñÁ ÉÇ ¿ ¹³-

ñ³íáñ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ µá-

Éáñ ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñáõÙ ¿É

Ýñ³Ýù Ù³ñïÝã»É »Ý Ùdzëݳµ³ñ:

г۳ëï³ÝÁ »½¹ÇÝ»ñÁ ѳٳ-

ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÁ: ØÇñ½³

êÉáÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝ-

å»ë г۳ëï³ÝÁ ß³ï ѳñ³½³ï

í³Ûñ ¿: ²Ûëï»Õ »Ý Ýñ³ ÍÝáÕÝ»ñÇ,

ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ,

³Ûëï»Õ »Ý ݳ»õ Ýñ³Ýó Ñ³Û »õ »½-

¹Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: î³ñí³ ÁÝóóùáõÙ

ØÇñ½³ êÉáÛ³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇó ÙÇ

ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·³ÉÇë ¿ г۳ëï³Ý:

êñµ³í³ÛñÁ ϳéáõó»Éáõó Ñ»ïá ݳ

ëÏë»ó µ³ñ»Ï³ñ·»É ßñç³å³ïÁ,

ϳٳñ³å³ï ÙáõïùÁ:

- êñµ³í³ÛñÇÝ Ñ³ñáÕ ï³ñ³Í-

ùáõ٠ݳ˳ï»ëáõÙ »Ýù ÏñóÙß³-

ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ Ï³éáõó»É,

¹åñáó, Ùß³ÏáõÛÃÇ ïáõÝ, ݳ»õ

ͳé»ñ áõ ͳÕÇÏÝ»ñ ÏïÝÏí»Ý,

Ù»ñ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÁ Ϲñí»Ý` ³-

ñ»õ, ëÇñ³Ù³ñ· »õ ³ÛÉÝ, ÙÇ Ëáë-

ùáí ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ³ÝÑñ³Å»ßï ¿

ÉdzñÅ»ù å³Ñå³Ý»Éáõ Ùß³Ïáõ-

óÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, Ùdzųٳ-

Ý³Ï Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ, í³Û»É»Éáõ

µÝáõÃÛ³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Ð³Û µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ɳ-

í³·áõÛÝ ûñÇÝ³Ï »Ý: ÆëÏ É³í³-

·áõÛÝÝ»ñÇó å»ïù ¿ ÙÇßï ëáíáñ»É:

²Ûëûñ ß³ï»ñÁ ѳۻñÇ ÝÙ³Ý ³ñ-

ï³·³ÕÃ»É »Ý г۳ëï³ÝÇó, ë³-

ϳÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ

¿, ³ÛÝ í³ÛñÝ ¿, áõñ »½¹ÇÝ»ñÁ

ÉdzñÅ»ù ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ½³ñ·³-

ݳÉ, å³Ñå³Ý»É Çñ»Ýó áõñáõÛÝ

¹»ÙùÁ: ²é³çÇϳÛáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý

ÏϳéáõóíÇ Ý³»õ Ñ³Û »õ »½¹Ç

ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý

Ñáõß³ñÓ³Ý,- ѳí³ëïáõÙ ¿ ØÇñ-

½³ êÉáÛ³ÝÁ:

Ð³Û »õ »½¹Ç ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ

µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ¹³ñ»ñáí ÃñÍ-

í»É ¿: ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ áõ

æѳݷÇñ ³Õ³Ý Çñ»Ýó ѳ۹áõÏ-

Ý»ñáí ÙÇÙÛ³Ýó û·Ý»Éáí ϳñá-

Õ³ó»É »Ý ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹-

ϳÝó ÏÛ³Ýù ÷ñÏ»É: Àëï ØÇñ½³

êÉáÛ³ÝÇ` ùñ¹»ñÁ, á·»õáñí»Éáí

Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ó»-

Õ³ëå³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó,

ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ·»ñ¹³ëï³ÝÇó Æ·-

¹ÇñáõÙ 64 Ù³ñ¹ »Ý ëå³Ý»É:

Üñ³Ýó ·»ñ¹³ëï³ÝÁ µÝ³Ïí»É ¿

êáõñÙ³Éáõ ·³í³éÇ Ú³ëǵÉáõË

·ÛáõÕáõÙ: Üñ³ ѳÛñÁ` âáÉáÛ»

êÉáÝ, ϳٳíáñ ½ÇÝíáñ³·ñí»É ¿

ó³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ »õ å³Ûù³ñ»É

Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù: Üñ³Ýó ѳçáÕí»É ¿

ѳëÝ»É ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý »õ

ѳëï³ïí»É ¼í³ñÃÝáó ·ÛáõÕáõÙ:

»»õ ³Ûëûñ êÉáÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÝ

áõ Ýñ³Ýó áõëïñ»ñÝ áõ ¹áõëïñ»ñÁ

µÝ³ÏíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ

í³Ûñ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ëñµáõÃÛ³Ý ëñ-

µáóÁ ÙÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó å³åÇ` âáÉá-

Û» êÉáÛÇ ëï»ÕÍ³Í ëáõñµ ûç³ËÁ

г۳ëï³ÝáõÙ, ѳۻñÇ ÑÛáõñÁÝ-

Ï³É ÑáÕÁ:

ê»åï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ

§Øáëϳ¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ óáõ-

ó³¹ñí»óÇÝ §²ñ»õÇ ½³í³ÏÝ»ñ¦

»õ §î³×³ñ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ¦

ýÇÉÙ»ñÁ, áñáÝù Ñ³Û »õ »½¹Ç ÅáÕá-

íáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ñ³-

í³ëïÇ ³å³óáõÛóÝ»ñÝ ¿ÇÝ, »½¹Ç

ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýó³Í ¹Åí³ñÇÝ,

µ³Ûó ÑÇß³ñÅ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ØÇñ½³

êÉáÛ³ÝÇ Ñ³Û»ñ»Ý É»½íáí §î³-

׳ñ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ¦ ·ñùÇ

ßÝáñѳݹ»ëÁ: ¶ÇñùÁ ÝíÇñí³Í ¿

êÉáÛ³ÝÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ:

лÕÇݳÏÁ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ

³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ Ýñ³ ѳٳñ

׳ϳﳷñ³Ï³Ý ¿ »Õ»É: ÐÇñ³íÇ,

ݳ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ áõÕÇ ¿ ѳñûÉ, á-

ñÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ

áõÝÇ »õ ³½·Ç ѳñ³ï»õÙ³Ý ÑÇÙ-

ݳù³ñÝ ¿ ¹ñí»É: »»õ êÉáÛ³ÝÇ,

ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉ ·áñͳñ³ñ »½-

¹ÇÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÝ áõ ÃáéÝ»ñÁ

ÍÝí»É »Ý è¸-Ç ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»-

ñáõÙ` îí»ñáõÙ, γÉÇÝÇÝ·ñ³¹áõÙ,

Ú³ñáëɳíÉáõÙ, Îñ³ëÝáÛ³ñëÏáõÙ,

û ØáëÏí³ÛáõÙ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿,

Ýñ³Ýù éáõë»ñ»ÝÇó áõ »½¹Ç»ñ»ÝÇó

µ³óÇ ëáíáñáõÙ »Ý ݳ»õ ѳۻñ»Ý

Ëáë»É: º½¹Ç³Ï³Ý ë÷Ûáõéù ¿ ³-

é³ç³ó»É, áñ áõÝÇ Çñ ËݹÇñÝ»ñÁ:

- г۳ëï³ÝÁ ß³ï ÑÛáõñÁÝϳÉ

»ñÏÇñ ¿: àõñ³Ë »Ýù, áñ »½¹ÇÝ»ñÝ

³½³ï áõ ѳݷÇëï »Ý ³åñáõÙ

³Ûëï»Õ: Ø»½ Ò»ñ »ñÏñÇ ³ñ»õÇ

å»ë ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ó »õ ׳ݳ-

å³ñÑ»ó »½¹Ç µ³ñ»ñ³ñ æÝ¹Ç ²-

Ù³ñÛ³ÝÁ, - Ù»ÏÝ»ÉÇë Ëáëïáí³-

ÝáõÙ ¿ ØÇñ ³ÑëÇÝ ´»·Ç áñ¹ÇÝ`

г½Ù ´»·Á: ܳ ѳÙá½í³Í ¿, áñ

г۳ëï³Ý µ»ñáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ

»ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ ÙÇßï

µ³ó ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ºí ÇÝãå»ë êÉá-

Û³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ` г۳ëï³ÝÁ »½¹Ç-

Ý»ñÇ ·ïÝí³Í ѳÛñ»ÝÇùÝ ¿: ÆëÏ

ѳÛñ»ÝÇù ³ëí³ÍÝ ³Ûëûñ ß³ï

ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ, »õ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÁ

ÝáõÛÝå»ë Éáõñç ³Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ý,

áñ г۳ëï³ÝÝ Çñáù ¹³éݳ µáÉá-

ñÇ »ñ³½³ÝùÇ »ñÏÇñÁ: гÛïÝÇ ¿, áñ

г۳ëï³ÝáõÙ ÍÝí³Í áõ ٻͳ-

ó³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹, áí ³å-

ñáõÙ ¿ ³ñï»ñÏñáõÙ, ÙÇßï ¿É Ï³ñá-

ïáõÙ ¿ Çñ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÁ, Ù³ÝÏáõ-

ÃÛ³Ý ë³ñ»ñÝ áõ Óáñ»ñÁ, ÇëÏ Ï³-

ñáï ³ëí³ÍÁ Ù³·ÝÇëÇ ÝÙ³Ý

Ó·áõÙ, ù³ßáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»åÇ

Çñ»Ý: ØÇ Ëáëùáí` ë³ í»ñ³¹³ñÓ ¿

³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ: úìê²Üܲ ز¸²ÂÚ²Ü

www.azg.am

º½¹Ç ѳٳÛÝùº½¹Ç ѳٳÛÝù²¼¶

10 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 4

êñµ³í³ÛñÁª ³½·Ç ѳñ³ï»õÙ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 7-Ç »ñ»ÏáÛ³ÝèáõÙÇÝdzÛÇ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³-˳ñ³ñ ì³ñáõÅ³Ý àëϳÝÛ³ÝÁÑñ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó Çñ å³ßïá-ÝÇó:

àëϳÝÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝǹÇÙáõÙÁ í³ñã³å»ï äáÝï³ÛÇÝÝ»ñϳ۳óñ»ó ³ÝÙÇç³å»ë ³Ûݵ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ èáõÙÇÝdzÛÇê»Ý³ïÁ Ó³ÛÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³-Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ Ù»ñÅ»ó ·É˳íáñ¹³ï³Ë³½Ç ¹ÇÙáõÙÁ Ýñ³ ¹»Ùùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ ëÏë»Éáõí»ñ³µ»ñÛ³É:

Æñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ì³ñáõ-Å³Ý àëϳÝÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»É ¿Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ã¹Ý»Éáõó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ:

ì³ñã³å»ï ìÇÏïáñ äáÝï³Ý·Ý³Ñ³ï»É ¿ àëϳÝÛ³ÝÇ Ï³ï³-ñ³Í ù³ÛÉÁ »õ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»É ù³-Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙ: §¶Ý³Ñ³-ïáõÙ »Ù å³ñáÝ àëϳÝÛ³ÝÇ ù³Û-ÉÁ: ܳ ãó³Ýϳó³í ËݹÇñ¹³éÝ³É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇ-ݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ Ññ³Å³-ñ³Ï³Ý ïí»ó¦: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, èáõ-ÙÇÝdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ îñ³Û³Ý´³ë»ëÏáõÝ àëϳÝÛ³ÝÇ Ññ³-ųñ³Ï³ÝÁ ·Ý³Ñ³ï»ó áñå»ë§³ñ¹³ñ »õ ˻ɳÙÇï¦ áñáßáõÙ:

ì³ñáõÅ³Ý àëϳÝÛ³ÝÇ Ññ³-ųñ³Ï³ÝÝ ½µ³Õ»óñ³Í å³ß-ïáÝÇó ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ýñ³¹»Ù ϳñáÕ ¿ ùñ»³Ï³Ý Ñ»-ï³åݹáõÙ ëÏëí»É, ù³ÝÇ áñ ݳ߳ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ë»Ý³ïáñ»õ í³Û»É»É ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõ-ÃÛáõÝ: ¸³ï³Ï³Ý Ýáñ Ñ»ï³å-Ý¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñ Ýáñ ÑÇÙù»ñ »Ýå»ïù »õ Ýáñ ¹ÇÙáõÙ ËáñÑñ¹³-ñ³ÝÇÝ, ÇÝãÁ ѳí³Ý³Ï³Ý ã¿:

èáõÙÇÝdzÛÇ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇݳËÏÇÝ »õ Ý»ñϳ ݳ˳ñ³ñ-Ý»ñÇ, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ²¹ñÇ³Ý ìǹ»³ÝáõÇ »õ ì³ñáõ-Å³Ý àëϳÝÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ ѳñ-óÁ µ³ñÓñ³óí»É ¿ñ ¹»é»õë ë»å-ï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ èáõÙÇÝdzÛÇ Ï³½-ٳϻñåí³Í ѳÝó³íáñáõÃ۳ݻõ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û-ù³ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

Àëï Îв¸äì å³ßïáݳ-Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ ì³-ñáõÅ³Ý àëϳÝÛ³ÝÁ »õ ²¹ñdzÝìǹ»³ÝáõÝ Ï³ëϳÍíáõÙ »Ý ¿-ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ß-ïáÝáõÙ (ì. àëϳÝÛ³ÝÁ` 2006-2008ÃÃ., ÇëÏ ². ìǹ»³ÝáõÝ`2008-2010ÃÃ.) ÙÇ ß³ñù áñá-ßáõÙÝ»ñÇ »õ Ñáõß³·ñ»ñÇ ëïá-

ñ³·ñÙ³Ý »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ-çáóáí èáõÙÇÝdzÛÇ ïÝï»ëáõ-ÃÛ³ÝÝ ¿³Ï³Ý íݳë ѳëóÝ»Éáõ»õ ѳÝó³íáñ ËÙµ³íáñÙ³Ý ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ Ýå³ëï»ÉáõÙ»ç:

Îв¸äì-Ý åݹáõÙ ¿, áñ Ýß-í³Í áñáßáõÙÝ»ñáí èáÙ·³½ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ÆÝï»-ñ³·ñá/Interagro SA ·³½³ÛÇÝÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ µÝ³Ï³Ý ·³½ ¿Ù³ï³Ï³ñ³ñí»É ¿³Ï³Ý ³é»õï-ñ³Ï³Ý ½»Õã»ñáí, ³Ý·³Ù èáÙ-·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ·ÝÇó

ó³Íñ, ÆÝï»ñ³·ñáÝ ÙáÝáåáÉϳñ·³íÇ×³Ï ¿ ëï³ó»É ßáõϳ-ÛáõÙ »õ ¹³ñÓ»É ³ñïáÝÛ³É Ù³ï³-ϳñ³ñ` íݳë ѳëóÝ»Éáí ³½-·³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç·³½³ÛÇÝ ë»ÏïáñÇÝ:

ì³ñáõÅ³Ý àëϳÝÛ³ÝÁ Ïï-ñáõÏ Ñ»ñù»É ¿ Çñ ¹»Ù Ù»Õ³¹-ñ³ÝùÝ»ñÁ` Ýß»Éáí, áñ ³Û¹ ÁÝÏ»-ñáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñí³Í ½»Õã³-ÛÇÝ ·Ý»ñÁ ѳëï³ïí³Í »Ý »Õ»É¹»é»õë Çñ å³ßïáݳí³ñáõÙÇó³é³ç »õ ¹ñ³Ýó ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁï³ñ³Íí³Í ¿ ³ÙµáÕç ºíñáå³-ÛáõÙ ³ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ, áñáÝù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ýѳí»ÉÛ³É ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³-ñÇùÝ áõÝ»Ý: ÆÝùÁ ·áñÍ»É ¿ û-ñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ »õ ·ï-ÝáõÙ ¿, áñ Çñ³í³Ï³Ý 㿠ݳ-˳ñ³ñÇÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý »Ý-óñÏ»É Ç å³ßïáÝ» Çñ»Ý í»ñ³-å³Ñí³Í áñáßáõÙÝ»ñ Áݹáõ-Ý»Éáõ ѳٳñ: àëϳÝÛ³ÝÁݳ»õ Ýᯐ ¿, áñ Áݹѳϳé³ÏÁ,³Û¹ áñáßÙ³Ý ÏÇñ³éáõÙÇó Ñ»ïá2008Ã. èáÙ·³½ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁß³ÑáõÛà ¿ ³ñӳݳ·ñ»É 2007Ã.ѳٻٳï, ÇÝãÁ »õë Ñ»ñùáõÙ ¿å»ïáõÃÛ³ÝÁ íݳë ѳëóÝ»ÉáõÙ»Õ³¹ñ³ÝùÁ:

àñ àëϳÝÛ³ÝÇ ¹»Ù ѳñáõó-í³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ ³ÝÑÇÙÝ ¿,ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Ñ³ëï³ï»óÇÝë»Ý³ïáñÝ»ñÁ ç³Ëç³ËÇã Ù»-ͳٳëÝáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýó ùí»³ñ-ÏáõÃÛ³Ùµ: §â»Ù áõ½áõÙ ³í»-Éáñ¹ ߳ѳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»çÁÝÏÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ÃÇñ³ËÁ áã û2008Ã. ݳ˳ñ³ñ ì³ñáõųÝàëϳÝÛ³ÝÝ ¿, ³ÛÉ 2013Ã. ݳ-˳ñ³ñ ì³ñáõÅ³Ý àëϳÝÛ³-ÝÁ¦, ê»Ý³ïáõÙ Çñ »ÉáõÛÃÇ Ù»çÝß»ó Ñ³Û Ý³Ë³ñ³ñÁ:

ì³ñáõÅ³Ý àëϳÝÛ³ÝÁ ѳÛï-ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ¹»Ùù ¿, ù³Õ³ù³-Ï³Ý ·áñÍÇã »õ ·ñáÕ, áñÇ ¹»Ù ³-é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã»Ý ÑÛáõëíáõÙù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³í»ñ: ØÇ áñáß

ßñç³Ý ݳ˳·³Ñ ´³ë»ëÏáõÝÇñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ýѳçá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳϳµ³ñµ³ñ¹áõÙ ¿ñ ݳËáñ¹ ϳé³í³-ñáõÃÛáõÝáõÙ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿Ïá-ÝáÙÇϳÛÇ §³é³ï³Ó»éݦ ѳÛݳ˳ñ³ñÇ íñ³: ÆëÏ ¹ñ³ÝÇó³é³ç, 2006Ã. àëϳÝÛ³ÝÇ ¹»Ùͳí³Éí»É ¿ñ ÇëÏ³Ï³Ý ³ñß³í`˳÷³Ý»Éáõ »íñáå³Ï³ÝѳÝÓݳϳï³ñÇ å³ßïáÝáõÙÝñ³ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãÁ ѳ-çáÕí»ó Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ-ϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ àë-

ϳÝÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í »Õ³í Ñ»ïù³ß»É Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ,û»õ Ñ»ñùí»É ¿ÇÝ Ýñ³ ѳëó»ÇݵáÉáñ Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñÁ:

лﳷ³ÛáõÙ Ù³ÙáõÉáõÙ ³Ï-ݳñÏí»ó, áñ ì³ñáõÅ³Ý àëϳ-ÝÛ³ÝÇ ¹»Ù ¹³í»ñÇ ÃÇÏáõÝùáõÙϳñáÕ »Ý Ï³Ý·Ý³Í ÉÇÝ»É Ãáõñù»-ñÁ, áñáÝó ѳݷÇëï ã»Ý ï³ÉÇëèáõÙÇÝdzÛÇ Ð³Ûáó ÙÇáõÃÛ³Ýջϳí³ñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ÂáõñùÇ³Ý µ³½-Ù³å³ïÏ»ó Çñ ç³Ýù»ñÁ ѳï-ϳå»ë ì³ñáõÅ³Ý àëϳÝÛ³ÝǧÞßáõÏÝ»ñÇ Ù³ï۳ݦ í»åÇÑñ³ï³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá, áñÝ ³ñ-¹»Ý óñ·Ù³Ýí»É ¿ ³ß˳ñÑÇï³ëÝÛ³Ï É»½áõÝ»ñáí, Ó»éù µ»ñ»ÉÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýݳ˳¹»åѳٵ³í »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ý»ñϳ۳ó-í»É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñ-ó³Ý³ÏÇ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ²Ýϳ-ñ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ËáÕá-í³ÏÝ»ñáí Çñ ³ÏÝѳÛï ¹Å·áÑáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ñ ѳÛïÝáõÙ éáõÙÇݳϳÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»åÇ Ñ³Ý-ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ ³éÇ-Ãáí: ²Ý·³Ù Éáõñ»ñ »Ý åïïíáõÙ,û ²Ýϳñ³Ý áõ ́ ³ùáõÝ áõÕÕ³ÏÇ×ÝßáõÙÝ»ñ »Ý µ³Ý»óñ»É §é³½-Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ¦ ´áõ-˳ñ»ëïÇ íñ³` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ýϳ½ÙÇó ì³ñáõÅ³Ý àëϳÝÛ³-ÝÇÝ Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ºíäáÝï³ÛÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Û Ý³Ë³ñ³-ñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ßáõï³÷áõÛÃÁݹáõÝáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ´áõ˳ñ»ëïáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹»Ùã¿ÇÝ ¹»åù»ñÇ ³Û¹åÇëÇ ½³ñ·³ó-Ù³ÝÁ: ÆÝùÁ` ì³ñáõÅ³Ý àëϳ-ÝÛ³ÝÁ, ãÇ ³÷ëáëáõÙ Ñ»é³Ý³Éáõѳٳñ, ù³ÝÇ áñ §í³ñã³å»ïäáÝï³Ý ³Û¹å»ë ¿É ã¿ñ ѳñÙ³ñ-íáõÙ Çñ Ñ»ï¦: àëϳÝÛ³ÝÁ ×Çßï ¿í³ñí»É ·áõó» ݳ»õ ÙÇ ³ÛÉ å³ï-׳éáí, ù³ÝÇ áñ ûñ»óûñ ³í»ÉÇ »ÝëñíáõÙ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ý»ñëáõ٠ѳ-ϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³ »ñÏáõ å³-ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ` äáÝï³ÛÇ »õ ²Ý-ïáÝ»ëÏáõÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ûë»ñÏáõëÇ áõ Ýñ³Ýó áË»ñÇ٠ѳ-ϳé³Ïáñ¹ ݳ˳·³Ñ ´³ë»ë-ÏáõÇ ÙÇç»õ: êáóÇ³É³Ï³Ý Ïáõ-ï³ÏíáÕ ³Ýå³ï³ëË³Ý Ñ³ñó»-ñÇ »õ 2014Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç èáõÙÇ-ÝÇ³Ý Ï³ñÍ»ë ÏñÏÇÝ ÙÕíáõÙ ¿ù³Õ³ù³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ ×³ÑÇ-×Ç Ù»ç, ÇÝãÁ ٻͳóÝáõÙ ¿ »íñá-å³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇ »õì³ßÇÝ·ïáÝÇ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ´áõ˳ñ»ëïÇ Ýϳïٳٵ: ºí µá-ÉáñáíÇÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ ëÏë»É »Ý ÏñÏÇݽ·áõß³óÝ»É, ÇëÏ ö³ñÇ½Ý ³ñ·»-ÉáõÙ ¿ èáõÙÇÝdzÛÇ ÙáõïùÁ Þ»Ý-·»ÝÇ ·áïÇ:

ºÐð²Ü-ì²ÞÆܶîàÜ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

10 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 5

ì³ñáõÅ³Ý àëϳÝÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É èáõÙÇÝdzÛÇ

¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝÇó

Æñ³ÝÁ áõñ³ÝÇ Ñ³ñëï³óáõÙÇó ÏÑñ³Å³ñíÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ

Ù»ÕÙ³óÙ³Ý ¹ÇÙ³ó

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ ÄÝ»õáõÙ

§ì»óÛ³ÏǦ (²ØÜ, è¸, Ø»Í ´ñÇ-

ï³Ýdz, üñ³Ýëdz, âÇݳëï³Ý »õ

¶»ñÙ³Ýdz) »õ Æñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳-

óáõóÇãÝ»ñÁ ÏѳݹÇå»Ý Çñ³Ý³-

Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ñ³ñóÇ

ùÝݳñÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, ѳÕáñ-

¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõ-

ÃÛáõÝÁ:

ØÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ ÝíÇñí³Í

µ³½Ù³ÏáÕÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áõÉÇó ³é³ç »Ñ-

ñ³ÝÁ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ ³é³ç³ñ-

ÏáõÃÛáõÝ»ñÇ ÷³Ã»Ã, áñÁ ÃáõÛÉ

Ïï³ ·ïÝ»É ËݹñÇ ÉáõÍٳݪ µáÉáñ

ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ï³ñ-

µ»ñ³Ï: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ ³Ù»-

ñÇÏÛ³Ý §àõáÉ êÃñÇà çáéÝÁɦ ûñ-

ÃÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí µ³Ý³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ É³í³ï»ÕÛ³Ï å³ßïá-

Ý³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ:

ÐÇßÛ³É ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѳٳӳÛÝ, Æñ³ÝÁ ÏÑñ³Å³ñíÇ

é³½Ù³Ï³Ý áõñ³ÝÇ Ñ³ñëï³óáõ-

ÙÇó, »Ã» ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÁ ¿³-

å»ë Ù»ÕÙ³óÝ»Ý Ñ³Ï³Çñ³Ý³-

Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáó-

Ý»ñÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë Æñ³ÝÇÝ Ïïñ»É

»Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³-

Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó »õ ÷³ëïáñ»Ý

Ù»Ïáõë³óñ»É »Ý »ñÏñÇ Ý³íóñ-

¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕÁ:

¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ

ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Çñ³ÝóÇÝ»ñÁ ϳé³-

ç³ñÏ»Ý áõñ³ÝÁ ÙÇÝã»õ 20 ïáÏáë

ѳñëï³óÝ»É, Ï÷³Ï»Ý §üáñ¹á¦

ÏáÙµÇݳïÁ »õ ÏëÏë»Ý ѳٳ·áñ-

ͳÏó»É ز¶²î¾-Ç ï»ëáõãÝ»ñÇ

Ñ»ï: ²ñ¹»Ý ѳñëï³óí³Í áõñ³ÝÁ

Ï÷á˳ÝóíÇ »ññáñ¹ »ñÏÇñ: Æñ³ÝÁ

å»ïù ¿ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ Çñ

黳ÏïáñÝ»ñÇ áõñ³Ý³ÛÇÝ Ï³Õ³-

å³ñ³·áÕ»ñÇ ·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

гÛïÝÇ ã¿ª ³ñ¹Ûáù µáÉá±ñ ϳë-

ϳͻÉÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ

ϵ³óí»Ý ز¶²î¾-Ç ëïáõ·áõÙÝ»-

ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ

ûñÃÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÝÙ³ÝûñÇݳÏ

§Ý³Ë³·ÇÍÁ¦ »Ññ³ÝÇÝ ÃáõÛÉ

Ïï³ ß³ñáõÝ³Ï»É ÙÇçáõϳÛÇÝ

Ùß³ÏáõÙÝ»ñÁ ²ñ³ùáõÙ ·ïÝíáÕ »õ

ͳÝñ çñáí ·áñÍáÕ é»³ÏïáñáõÙ:

ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ²ØÜ-Ç í³ñ-

ã³Ï³½ÙÁ ÏáÕçáõÝÇ Çñ³ÝóÇÝ»-

ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳñ»-

ÉÇ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë ݳ-

˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ Ýß³-

ݳϳÉÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³çáÕáõ-

ÃÛáõÝ: ØÇÝã¹»é ²ØÜ-Ç ï³ñ³-

ͳßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁª

Æëñ³Û»ÉÁ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³-

µÇ³Ý ã»Ý óùóÝáõÙ Çñ»Ýó Ùï³-

Ñá·áõÃÛáõÝÁ:

سëݳíáñ³å»ë Æëñ³Û»ÉÇ

í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³-

ÝÛ³ÑáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, û Æñ³-

ÝÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §ÓÝѳ-

ÉÇó¦ û·ïí»É Çñ 鳽ٳϳÝ

ÙÇçáõϳÛÇÝ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÝ ³-

í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ: Æë-

ñ³Û»ÉÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ»õ

¹³ï³å³ñï»É »Ý زÎ-Ç ³ÛÝ á-

ñáßáõÙÁ, Áëï áñÇ Æñ³ÝÇ Ý»ñϳ-

Û³óáõóÇãÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ¼Çݳ-

ó÷Ù³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ³Ý-

¹³Ù: زÎ-Ç ¼Çݳó÷Ù³Ý »õ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý

ѳÝÓݳËáõÙµÁ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ

¿ 193 »ñÏÇñ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ëϽµ-

Ý»ñÇÝ ÙdzӳÛÝ ùí»³ñÏ»É ¿ñ Æ-

ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ Ñ³ÝÓ-

ݳËÙµÇ ½»ÏáõóáÕ Ý߳ݳϻÉáõ

û·ïÇÝ:ä. ø.

ØáõñëÇÇÝ Ï¹³ï»Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4-Çóº·ÇåïáëÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ ÑáÏï»Ù-

µ»ñÇ 9-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ »ñÏñÇ

ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹

ØáõñëÇÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»-

ïÁ: ¸³ï³Ï³Ý áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³Ññ-

Ù³Ý ·áñÍáí ÉëáõÙÝ»ñÁ ëÏëí»Éáõ

»Ý ë.Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ:

ØáõñëÇÇó µ³óÇ, ÝáõÛÝ ·áñÍáí

¹³ï³ñ³Ý ÏÝ»ñϳ۳ݳ »õë 14

Ù³ñ¹, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ëÁ:

ÊáëùÁ 2012-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ý³-

˳·³Ñ³Ï³Ý å³É³ïÇ ³éç»õ

µáÕáùÇ óáõÛóÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ

ëå³Ýí»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿:

º·Çåï³óÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ

ÇëɳÙÇëï ݳ˳·³Ñ ØáõñëÇÇÝ

å³ßïáݳÝÏ ³ñ»óÇÝ »õ Ó»ñµ³-

ϳɻóÇÝ 2013 Ã. ÑáõÉÇëÇ 4-ÇÝ:

Üñ³ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³ÝÁ ݳ-

Ëáñ¹»É ¿ÇÝ µáÕáùÇ µ³½Ù³ÙÇÉÇá-

ݳÝáó óáõÛó»ñÝ Áݹ¹»Ù ØáõñëÇÇ

ÙdzѻͳÝáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñáõÙ

ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ËÇëï ϳñ·»ñÇ

ѳëï³ïÙ³Ý:

ØáõñëÇÇ ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá

Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁª §ØáõëáõÉ-

Ù³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ß³ñÅÙ³Ý Ñ»-

ï»õáñ¹Ý»ñÁ »ñϳñ ųٳݳÏ

µáÕáùÇ óáõÛó»ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ, å³-

ѳÝç»Éáí Ýñ³ í»ñ³¹³ñÓÁ: γ-

ÑÇñ»áõÙ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ íñ³Ý³-

׳ٵ³ñÝ»ñÁ ù³Ý¹»Éáõ áëïÇϳ-

ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓÁ ѳݹÇå»ó ½ÇÝ-

í³Í ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý: ´³ËáõÙ-

Ý»ñÇ »õ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ-

óóùáõÙ ëå³Ýí»óÇÝ Ñ³ñÛáõñ³-

íáñ Ù³ñ¹ÇÏ: Æ í»ñçá Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ·»É»óÇÝ §ØáõëáõÉ-

Ù³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ·áñÍáõÝ»áõ-

ÃÛáõÝÁ, Ó»ñµ³Ï³É»óÇÝ ß³ñÅ-

Ù³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ù»Í Ù³-

ëÇÝ, ϳɳݻóÇÝ Ýñ³Ýó ³ÏïÇí-

Ý»ñÁ:

ØáõñëÇÝ 2012-Ç ³Ùé³ÝÁ º-

·ÇåïáëÇ Ý³Ë³·³Ñ ¿ ÁÝïñí»É

»ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ýóϳó-

í³Í ³é³çÇÝ ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñáí:ä. ø.

10 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃÜ Î ² ð Æ â Ü º ð Æ Ø Æ à ô Â Ú à ô Ü à ô Ø

www.azg.am

ê»Õ³ÝÇë ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ,

Ù³Ýϳí³ñÅ, Éñ³·ñáÕ êáõë³Ý-

ݳ Ü»ñë»ëÛ³ÝÇ` í»ñç»ñë Ññ³-

ï³ñ³Ïí³Í §ÐÇÙ³ »Ù ѳëϳ-

ÝáõÙ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÅáÕáí³ÍáõÝ:

ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, áñ ùݳñ»ñ·áõ-

ÃÛáõÝÁ, ÙÛáõë ³ñí»ëïÝ»ñÇ å»ë,

ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ýáñ ³ë»-

ÉÇù ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ: гÙá½í»Éáõ

ѳٳñ ϳñ¹³Ýù êáõë³Ýݳ Ü»ñ-

ë»ëÛ³ÝÇ ëÇñ³ÛÇÝ »õ ËáѳϳÝ

µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûõ³-

íáñ Ùïù»ñÝ áõ ϳñáï³ï»Ýã` Çñ

§Ñá·áõ ïáõÝÝ áõ ÇÝùÝ Çñ»Ý ·ï³Í¦

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ.

´³ó»Ù ûõ»ñë ·³ñݳÝ

½³ñÃáÝùÇÝ, Âéã»Ù

³ÏáõÝùÝ»ñë áõ í»ñ³¹³éݳÙ,

̳Ýáà ¹éÝ»ñÇÝ Ï³Ý·Ý»Ù-

ѳÙñ³Ý³Ù, Îßé»Ù ³Ýó³Í

׳Ù÷³ë áõ í»ñ³¹³éݳÙ:

гٻëï ¿ êáõë³ÝݳÛÇ ·»Õ³-

·Çï³Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÇ ë³Ñ-

Ù³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ áã ë³Ñٳݳ-

÷³Ï: ܳ ãÇ Ó·ïáõÙ Çñ ³í³· ÁÝ-

Ï»ñÝ»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Íñ³·-

ñ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³ÝÁ` ѳëϳݳ-

Éáí, áñ ųٳݳϳÏÇó ÁÝûñóá-

ÕÁ Ùáï ¿ Ï³Ý·Ý³Í Å³Ù³Ý³Ï³-

ÏÇó µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ:

ä³ñ½ ¿ ݳ»õ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ýå³-

ï³ÏÁ, µ³Ûó áã ѳë³ñ³Ï: ܳ ÁÝ-

ûñóáÕÇ Ñ»ï ËáëáõÙ ¿ ³é³Ýó

³í»Éáñ¹ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ` íëï³-

Ñ»Éáí Ýñ³ ÁݵéÝÙ³ÝÁ, ׳߳-

ÏÇÝ, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇÝ:

ê. Ü»ñë»ëÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñí³Í »Ý Ý»ñßÝã³Ýùáí,

·ñ³Ï³Ý ÙÇïùÁ ÓáõÉí³Í ¿ ½·³ó-

ÙáõÝùÇÝ, ÇëÏ ½·³óÙáõÝùÁ` ÙÇïù ¿:

Üñ³ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ ³Ù-

µáÕç³Ï³Ý Ëáëù ¿` ³åñí³Í áõ

Ýå³ï³Ï³ëɳó, »õ Ýñ³ÝáõÙ »-

Õ³Í ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ µ³ÝÁ å³ñ-

½áõÃÛáõÝÝ ¿, µáÉáñÇÝ Ñ³ëϳݳ-

ÉÇ å³ñ½áõÃÛáõÝÁ:

ºë ëÇñáõÙ »Ù, á±õÙ, ÇÝùë ¿É

ã·Çï»Ù, ¶³ñá±õÝÝ ¿ ³ñ¹Ûáù

³Ûë ë»ñÁ ÍÝ»É, ²ëïÕ»±ñÝ »Ý

ϳåáõÛï »ñ³½Ý»ñ µ»ñ»É,

â·Çï»Ù` ÇÝùë ¿É: ê³Ï³ÛÝ

ëÇñáõÙ »Ù ºë Ë»ÝÃÇ ÝÙ³Ý,

´³Ûó áõ±Ù, ã·Çï»Ù:

γñÍ»ë ٻݳËáëáõÃÛáõÝ ¿,

½ñáõÛó ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï, ÁÝûñóáÕÇ

Ñ»ï, ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï:

êáõë³ÝݳÛÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ·³Õï-

ÝÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÇÝùݳïÇå É»½-

í³-á×³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ ¿,

Ëáëù, µ³é ã÷Ýïñ»Éáõ Ýñ³ ßÝáñ-

ÑÁ: γéáõóí³Íù³ÛÇÝ ÇÙ³ë-

ïáí ¿É Ý³ ·ï»É ¿ µ³Ý³ëï»Õ-

ÍáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ

Ó»õÁ:

²Ûá, êáõë³ÝÝ³Ý ·Ûáõï»ñ ãÇ ³-

ÝáõÙ, µ³éÇ Ù»ç ѳÛïݳ·áñÍáõ-

ÃÛáõÝ ãÇ ³ÝáõÙ` ѳÙá½í³Í, áñ

¹ñ³ ÇÙ³ëïÁ áã å³Ï³ë ѳÛïÝÇ ¿

ݳ»õ ÁÝûñóáÕÇÝ: ܳ íëï³ÑáõÙ

¿ Çñ ÁÝûñóáÕÇÝ` Ùï»ñÙáõÃÛáõÝ

ëï»ÕÍ»Éáí Çñ »õ Ýñ³ ÙÇç»õ: ÆÝù-

ݳ׳ݳãÙ³Ý, ÇÝùݳѳëï³ï-

Ù³Ý áã ÙÇ Ó·ïáõÙ ãϳ êáõë³Ý-

ݳÛÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ,

Ýñ³ ³ë»ÉÇùÇ ³ë»ÉÇùÁ Çñ ³ÝÏ»Õ-

ÍáõÃÛáõÝÝ ¿, ë»÷³Ï³Ý ϳñáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³å³íÇÝ»Éáõ ѳí³-

ïÁ:

êáõë³Ýݳ Ü»ñë»ëÛ³ÝÇ ëï»Õ-

ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý

ѳñÛáõñÝ»ñÇó: ²Ûá, ëï»Õͳ·áñ-

ÍáõÃÛáõÝ, ãí³Ë»Ý³Ýù ³Ûë å³ñ-

ï³íáñ»óÝáÕ µ³éÝ û·ï³·áñÍ»-

Éáõó, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ ·ñ³ÍÁ §å³-

ñ³å í³ËïÇ Ë³Õ³ÉÇù¦ ϳ٠Ãá-

Ãáí³Ýù ã¿, ³ÛÉ µ³Ý³ëï»Õ-

Í³Ï³Ý ÙÇïù, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í

Ëáëù, áõñ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÑáõÛ½»ñÝ áõ

ËáÑ»ñÝ »Ý` ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ïå³-

íáñÇã å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ù»ç:

³÷³ÝóÇÏ, ³Ý·áõÛÝ,

²ëïÕ»ñáí É»óáõÝ,

ì³ñ³·áõÛñÝ»ñÝ »Ý ºñÏÝùÇó

³Ýí»ñç Ø»ñ »ñÏñÇÝ ÇçÝáõÙ:

ê³ ³ñ¹Ûá±ù êáõë³Ýݳ Ü»ñë»-

ëÛ³Ý-µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõ ·ñ³Ï³Ý

ӻ鳷ñÇ áõ ÇÝùݳÙï³ÍáÕáõÃÛ³Ý

ϳ۳óÙ³Ý í³í»ñ³óáõÙÁ ã¿:

âDZ ½·³óíáõÙ, ³ñ¹Ûáù, áñ ëï»Õ-

ͳ·áñÍ³Ï³Ý å³ÑÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ

Ý»ñùÇÝ í³Ë áõ ɳñáõÙ áõÝÇ, ÇÝãÁ,

ûñ»õë, Ýñ³ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ·ñ³í³-

ϳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²Ýßáõßï, ³Ûá,

êáõë³Ýݳ ëï»Õͳ·áñÍáÕÇ ÙÇïùÁ

ÙÇßï íëï³ÑáõÙ ¿ Çñ Ó³ÛÝÇÝ, µ³-

ݳëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ»ÕÇݳÏÝ Çñ

ËáÑ»ñÇ, ³ÝÑá· Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ áõ ﳷݳåÝ»ñÇ Ñ»ï ¿.

...¸áõ ÇÝÓ ÉùáõÙ »ë àõñÇßÇ

·ñÏáõÙ, ºë ù»½ ·ñÏáõÙ »Ù

ºñ³½Çë ·ñÏáõÙ: ʳÕÝ ³Ûë

¹³ñ³íáñ, ²åñáõÙ ¿ Ù»½ Ñ»ï,

¸áõ ÇÝÓ »ë ÏáñóÝáõÙ, ºë ù»½

»Ù ÷ÝïñáõÙ ÆÙ »ñ³½Ý»ñáõÙ:

γÙ`

...àñù³Ý Ñ»é³ÝáõÙ ÇÝùë

ÇÝÓ³ÝÇó, ²ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ

ù»½ »Ù »ë ·³ÉÇë, ö³ËãáõÙ,

ûï³ñíáõÙ ÇÝÓ³ÝÇó ѳ׳Ë,

Ðá·áõë ѳݷñí³Ý`

ùá ¹áõéÝ »Ù ·³ÉÇë:

Êáëïáí³Ý»Ýù, áñ ã³÷³½³Ýó

»ñ·³ÛÇÝ, µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñ³Åß-

ï³Ï³Ý, å³ïÏ»ñ³íáñ, ëÇñ³ï»Ýã

ùݳñ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿, »ñ·Ç áõ ѳï-

ϳå»ë éáÙ³ÝëÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³-

Ï³Ý ÷³ÛÉáõÝ ÝÛáõÃ:

ÆÝãå»ë ß³ï»ñÇ, ·ñ³Ï³Ý ³ß-

˳ñÑ áïù ¹ñ³Í êáõë³ÝݳÛÇ Ñá-

·ÇÝ ÝáõÛÝå»ë ÏñÍáõÙ ¿` §»ë ùá

ëÇñáí, ¹áõ` áõñÇßǦ µ³Ý³ëï»Õ-

Í³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ ïáÕÁ, ëÇñá ѳ-

í»ñÅ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý.

¸áõ ÇÝÓ ÏáñóÝáõÙ »ë ÎñÍùÇÝ

áõñÇßÇ, ºë ù»½ ·ïÝáõÙ »Ù

ºñ³½Çë ÏñÍùÇÝ:

»å»ï êáõë³ÝݳÝ` áñå»ë

ëï»Õͳ·áñÍáÕ, µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ

Ùï³ÍáÕ ¿, ë³Ï³ÛÝ ã³÷³½³Ýó

÷ËñáõÝ ¿ Ýñ³ µ³Ý³ëï»ÕͳϳÝ

Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, ϳݳóÇ, ³Ý-

Ï»ÕÍ, Ùßï³ë»ñ:

²Ûá, Ïáñóñ³Í, Ùáé³óí³Í, ³Ý-

å³ï³ëË³Ý ëÇñá Ùßï³Ï³Ý Ùáñ-

Ùáù áõÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÝ Çñ

Ñá·áõÙ, ë³Ï³ÛÝ »õ ³ÝÑáõÛë ¿

ѳٳñáõÙ ëÇñá í»ñ³¹³ñÓÁ, ù³-

ÝÇ áñ §Çñ í³ñ³ñ ëÇñá ³ÉÇùÝ»-

ñáõÙ¦ ³Û¹å»ë ¿É ëÇñ»óÛ³ÉÁ ãÇ

ϳñáÕ³ó»É §Éáճɦ »õ Çñ Ñáõß»-

ñÇ Ù»ç Ù»Ý³Ï ÃáÕÝ»Éáí` Ñ»é³-

ó»É ¿

ÆÝãáõ± µ³ó»óÇñ ¸áõéÁ

ÇÙ Ñá·áõ` ¶áóí³Í ùá ¹ÇÙ³ó

î³ñÇÝ»ñ ³é³ç®

àñå»ë ëï»Õͳ·áñÍáÕ` êáõ-

ë³ÝÝ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñ-

Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·»Õ³·Çï³Ï³Ý

Çñ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÝ áõÝÇ.

ºë ËáëáõÙ »Ù ³ÛÝå»ë,

ÆÝãå»ë Ùï³ÍáõÙ »Ù,

г·óÝáõÙ Ëáëù»ñÇë®

àñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ` Ñ»ÕÇ-

ݳÏÝ ³é³çÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñáß³ÏÇáñ»Ý Áݹ·-

ÍáõÙ ¿ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý Çñ ëϽ-

µáõÝùÝ»ñÁ »õ ѳٳñÓ³Ïáñ»Ý ¹Ç-

ÙáõÙ ÇÝùݳËáëïáí³ÝáõÃÛ³Ý.

ö³Ïí»É ¿ Ñá·áõë ¹áõéÁ

ÇÙ ¹ÇÙ³ó, â»Ù ·ïÝáõÙ

í³Õáõó ¹»åÇ ÇÝÓ ï³ÝáÕ

áõÕÇÝ Ù³Ùéáï³Í:

êáõë³Ýݳ Ü»ñë»ëÛ³ÝÇ µ³-

ݳëï»ÕÍ³Ï³Ý ßÝáñÑÁ ó³ÛïáõÝ

¿ ݳ»õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËáëùÇ

ѳÏÇñ×áõÃÛ³Ùµ ·ñí³Í ëï»Õͳ-

·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ.

ÈáÏ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ùµ ²åñ»É

ãÇ ÉÇÝÇ, Ê»ÝÃáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù®

γ٠³í»ÉÇ ó³ÛïáõÝÝ áõ µÝá-

ñáßÁ.

âëÇñ»É ®áõ ù»±½®Ê»É³·³ñÝ»ñÁ

ûñ»ÝùÝ»ñ ãáõÝ»Ý, úñ»ÝùÇó

¹áõñë »Ý, àõñ»ÙÝ ÇÝãáõ± »ë ù»½

ãëÇñ»Ù; ºë ˻ɳ·³ñ »Ù®

¶ñ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝ ÝÙáõß ¿

êáõë³ÝݳÛÇ §²ÕáÃù¦ µ³Ý³ë-

ï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: лÕÇݳÏÁ »ñ³-

½áõÙ ¿ ѳÕóѳñ»É Çñ»Ý µ³ÅÇÝ

ÁÝÏ³Í ÷áñÓáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³¹³é-

Ý³É §ïáõÝÝ Çñ Ñá·áõ¦, ·ïÝ»É

§ÇÝùÝ Çñ»Ý¦, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿É Ëݹ-

ñáõÙ ¿ ²Ù»Ý³÷ñÏãÇ ³ÕáÃùÁ, áñ-

å»ë½Ç ½³Ý³½³ÝÇ ËáÑ»ñÇ áõ-

ÕÇÝ »õ ·ïÝÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ÉáõÛëÇ:

²Ù÷á÷»Éáí Ù»ñ ³é³çÇÝ

ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ §¾¹Çï äñÇÝï¦

Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ ïå³·ñí³Í

êáõë³Ýݳ Ü»ñë»ëÛ³ÝÇ §ÐÇÙ³ »Ù

ѳëϳÝáõÙ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÇó` ³ë»Ýù, áñ ³ÛÝ

³í»ÉÇ Ý»ñϳ۳ݳÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É ß³-

åÇÏÁ ½³ñ¹³ñáÕ îÇ·ñ³Ý ´³ñ˳-

ݳçÛ³ÝÇ §¼µáë³Ýù ݳí³Ïáí¦

·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³ñÓñ³ñí»ëï

³ß˳ï³Ýùáí:

êáõë³Ýݳ Ü»ñë»ëÛ³ÝÇ µ³-

ݳëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³-

ÍáõÝ ³é³çÇÝÝ ¿, áñÁ ëÏǽµÝ ¿

ѳçáñ¹Ç áõ ¿ÉÇ Ñ³çáñ¹Ç:êºð¶ºÚ ²è²øºÈÚ²Ü

ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ

ᇖꂋ

²ë»ÉÇù

λñå³ñí»ëïÇ Ëáßáñ óáõó³Ñ³Ý¹»ë

§Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ »õèáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ûñ»ñÁ

г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ¦ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ

гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛϳϳÝÏáÝ·ñ»ëÁ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÙÇáõÃÛáõÝÁ, ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³-ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ ѳÛï³-ñ³ñ»É ¿ñ 2013 Ã. ëï»Õͳ·áñͳ-Ï³Ý »õ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³Ï³µ³ß-ËáõÃÛáõÝ: ØñóáõÛÃÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñÝå³ëï»É г۳ëï³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý»õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ùï³íáñ³-ϳÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ï-ïÇí³óÙ³ÝÁ, ËÃ³Ý»É »ñÏñÇ Ùï³-íáñ ÏÛ³ÝùÇ ³ßËáõųóáõÙÁ:

ºñ»Ï Ù»ÏݳñÏ»ó ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ` г۳ë-ï³ÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙµ³óí»ó Ï»ñå³ñí»ëïÇ µÝ³·³-í³éÇ É³í³·áõÛÝ ·áñÍ»ñÇ Ñ³-ٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ß-ËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ:

§Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛϳϳÝÏáÝ·ñ»ëÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý ûñ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ»õ ²ñó³ËáõÙ¦ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÙ»ÏݳñÏÁ ËáëïáõÙݳÉÇó ¿ñ Çñµ³½Ù³Ù³ñ¹áõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ³Ñ³óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í¿ÇÝ ÇÝãå»ë ÝϳñÝ»ñ, ³ÛÝå»ë¿É ù³Ý¹³ÏÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ »õë÷ÛáõéùÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇó:

Üß»Ýù, áñ Ï»ñå³ñí»ëïÇ ½³ñ-·³óÙ³ÝÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³ÍÉ³í³·áõÛÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ÙñóáõÛÃáõÙ Ý»ñ³éí³Í »Ý·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý, ù³Ý¹³ÏÇ,·ñ³ýÇϳÛÇ, ¹»Ïáñ³ïÇí ÏÇñ³-é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³Ýí³Ý³Ï³ñ-·»ñ: Øñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ýáݹÁ ϳ½-ÙáõÙ ¿ 5,5 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù:

²½Ý³íáõñÇ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳ-í³ùí³Í ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛ³Ý ³é³çËáëù ³éÝ»Éáí, èáõë³ëï³ÝÇѳۻñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ гٳß˳ñ-ѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ Ý³-˳·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³-ë³ó. §Ø»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »ÙÙ³ëݳÏóáõÙ ³Ûë ÙÇçáó³éÙ³-ÝÁ, áñÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛà ¿Ïñ»Éáõ: Ø»Ýù ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ ¿É ³í»ÉÇ ß³ïÝ»ñ·ñ³íí»Ýù ë÷ÛáõéùÇÝ: гïáõÏßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝáõÙë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ` ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦:

ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-·³Ñ γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³ÝÝ ÷³ëï»ó,áñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ³Ûë ³Ý·³Ùϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ѳٳѳÛϳ-Ï³Ý Ëáñ³·ñáí. §²Ûëûñ óáõó³¹ñ-í³Í ¿ Ùáï 300 ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝ, ÇëÏ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ÝϳñÇã-Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó` ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï:ºí ³Ñ³ ï³ëÁ µ³ñÓñ³ñÅ»ù Ýϳñ-Ý»ñ Ïå³ñ·»õ³ïñí»Ý ßáõïáí¦:

ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³ÝáõßгÏáµÛ³ÝÝ ¿É Çñ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝѳÛïÝ»ó óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³-å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ ³ñí»ë-ï³ë»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳ-í³ùí»É ¿ñ Ù»Ï Ñ³ñÏÇ ï³Ï »õ

ÝϳñÇãÝ»ñÇÝ Ù³Õûó, §÷³Û-ÉáõÝ íñÓÇÝ, ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ·áõÛÝ»ñ»õ Ýáñ áõ Ù»Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ¦:

Üß»Ýù, áñ Ùó³Ý³Ï³µ³ßËáõ-ÃÛáõÝÁ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ,ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,ÇÝãå»ë ݳ»õ ¶²², г۳ëï³-ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ, ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ,ÝϳñÇãÝ»ñÇ, ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ »ñ³Åßï³Ï³ÝÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ:

ÆëÏ ³Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕ-Ý»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳÙ-÷á÷í»Ý гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Û-Ï³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ, èáõë³ëï³ÝÇѳۻñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, ë÷ÛáõéùÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñdz½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ, г۳ë-ï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ, ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ,ÝϳñÇãÝ»ñÇ, ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇëï-Ý»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³-ñ³ñí³Í §È³í³·áõÛÝ ·Çï³Ï³Ý»õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳-ï³Ýù¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùñó³-ݳϳµ³ßËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ»õ ѳÕÃáÕÝ»ñÁ Ïëï³Ý³Ý ѳٳ-å³ï³ëË³Ý å³ñ·»õÝ»ñ:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

سñïáõÝ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇ 75-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ·Á

ºñ»Ï ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÁ ï»ÕÇ áõ-

Ý»ó³í ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, ÏáÙåá½Çïáñ سñïáõÝ Æë-

ñ³Û»ÉÛ³ÝÇ 75-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ·: гٻñ·ÇÝ Ù³ë-

ݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ, Ù»-

ݳϳï³ñÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ³Ýë³ÙµÉÁ »õ ³Ýѳï ϳï³ñáÕÝ»ñ (¹ÇñÇ-

Åáñ` ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³Ý): гٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ ÑÝã»óÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÇ

ϳٻñ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ºñ»õ³ÝáõÙ í»ñç»ñë ÉáõÛë ï»ë³í §Armenian Times¦ ûñÃÇ ÃÕó-

ÏÇó êáõë³Ýݳ Ü»ñë»ëÛ³ÝÇ §ÐÇÙ³ »Ù ѳëϳÝáõÙ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñï»Õ Áݹ·ñÏí³Í »Ý Ýñ³ ëÇñ³ÛÇÝ »õ Ëáѳ-

Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶ñùáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ ù³Ý

3 ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³ç, ³ÛÝå»ë ¿É í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñáõÙ ëï»ÕÍ³Í ·áñ-

Í»ñÝ »Ý: Üñ³ ÑáõÛ½»ñÁ, ÙïáñáõÙÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ß³ñù»ñáí` §´³ó»Ù

ûõ»ñë¦, §ºñµ ¹áõ ÏáÕùÇë »ë¦, §ø»½³ÝÇó Ñ»ïá¦, §ºë, ÇÝùë, »ë¦,

ÇëÏ §Î³ñáïÁ óñÃÇãÝ»ñÇë¦ ß³ñùÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ýñ³ í³Õ ßñç³ÝÇ

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶ñùÇ Ù³ëÇÝ Çñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ Ý»ñϳ-

Û³óÝáõÙ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ê»ñ·»Û ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ:

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

â»éÝá·áñdzÛÇ ´áõ¹í³ ù³-Õ³ùáõÙ í»ñçݳ·ÇÍÁ ѳï»óß³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ å³ï³-Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñݳÝóϳóí»ó ï³ñÇù³ÛÇÝ 6 ËÙ-µáí: ²í³ñï³Ï³Ý ïáõñÇó ³-é³ç г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳ó-ÝáÕ 26 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó 4-Áѳí³ÏÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»¹³ÉÝ»ñÇÝ:ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÁªÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ ¹³ñ-Ó³í Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ:

ØÇÝã»õ 18 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñ-ó³ß³ñáõÙ ã»ÙåÇáÝÇ Ñ³ñóÁå»ïù ¿ í×éí»ñ ÐáíѳÝÝ»ë ¶³-µáõ½Û³ÝÇ »õ éáõë³ëï³ÝóÇ ìɳ-¹ÇÙÇñ ü»¹áë»»õÇ Ùñó³í»×áõÙ:ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁÝí³×»Éáõ ѳٳñ Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûë-ï»ñÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿ñ ³ÝÑñ³-Å»ßï: ê³Ï³ÛÝ å³ñïÇ³Ý ³-í³ñïí»ó áã-áùÇ: ü»¹áë»»õÁ 7,5Ùdzíáñáí ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó,ÇëÏ ¶³µáõ½Û³ÝÁ 7 ÙdzíáñáíßÝáñÑÇí Éñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇó-Ý»ñÇ ·»ñ³½³Ýó»ó ÝáõÛÝåÇëdzñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ë³Í سùëÇÙ âÇ-·³»õÇÝ »õ ¸»ÝÇë γ¹ñÇóÇÝ áõ¹³ñÓ³í ³ñͳû Ùñó³Ý³Ï³-ÏÇñ: ´ñáݽ» Ù»¹³ÉÁ µ³ÅÇÝ Ñ³-ë³í سùëÇÙ âÇ·³»õÇÝ:

Ø»¹³ÉÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹ ¿ñ ݳ»õγñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝݳ áã-áùÇ Ë³Õ³Éáí γëå»ñ¸ñá½¹áíëÏáõ Ñ»ï, 6,5 Ùdzíá-ñáí ·ñ³í»ó 5-ñ¹ ï»ÕÁ: ²ñÙ³ÝØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ 6 Ùdzíáñáí 8-ñ¹Ý¿, ÇëÏ ¸³íÇà Ðáíë»÷Û³ÝÁÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí ½µ³-Õ»óñ»ó 14-ñ¹ ï»ÕÁ:

ØÇÝã»õ 10 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñ-ó³ß³ñÇ Ù³ëݳÏÇó ²ñٻݴ³ñë»ÕÛ³ÝÇÝ »õë ãѳçáÕí»óÙ»¹³É Ýí³×»É: ܳ 9-ñ¹ ïáõñáõÙå³ñïí»ó É»Ñ ÎñÅÇÅïáý Äóáõ-ñ»ÏÇÝ »õ 6 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó

12-ñ¹ ï»ÕÁ: 6,5 Ùdzíáñáí г-ÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ ½µ³Õ»óñ»ó 8-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: ܳ ѳÕ-ûó Æí³Ý ÞÇóÏáÛÇÝ: â»ÙåÇáÝÑéã³Ïí»ó ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇã γ·³Ý ²Û¹ÇÝã»É»-µÇÝ, áñÁ í³ëï³Ï»ó 7,5 Ùdz-íáñ:

ØÇÝã»õ 12 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñ-ó³ß³ñáõÙ ²ñ³Ù гÏáµÛ³ÝÁѳÕûÉáí Çëå³Ý³óÇ Êáõ³Ýäɳ½áõ»ÉáÛÇÝ, 7 Ùdzíáñáí ·ñ³-í»ó 5-ñ¹ ï»ÕÁ: ܳ ÙdzÛÝ Éñ³-óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí ½Çç»óµñáݽ» Ù»¹³ÉÁ Ýí³×³Í Ü·áõ»Ýì³ÝÇÝ: â»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇݳñųݳó³í áõÏñ³ÇݳóÇ ìÇÏ-ïáñ سïíÇß»ÝÁª 7,5 Ùdzíáñ:Þ³Ýà ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 6 Ùdzíáñáí·ñ³í»ó 22-ñ¹ ï»ÕÁ:

Ø»¹³ÉÇó ½ñÏí»ó ݳ»õ ÙÇÝ-ã»õ 16 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³ß³-ñáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Í îÇ·ñ³ÝгñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, áñÁ ѳÕûóè³¹áëÉ³í ¶³Û»ÏÇÝ: îÇ·ñ³ÝÁ6,5 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 5-ñ¹ ï»-ÕÁ: 7,5 Ùdzíáñáí ã»ÙåÇáÝ Ñé-

ã³Ïí»ó éáõë³ëï³ÝóÇ ÎÇñÇɲɻùë»»ÝÏáÝ: γñ»Ý ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÁ 5,5 Ùdzíáñáí 16-ñ¹ï»ÕáõÙ ¿:

ØÇÝã»õ 14 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñ-ó³ß³ñáõ٠гÛÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ6 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 13-ñ¹ ï»-ÕÁ: â»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó Ñá-ɳݹ³óÇ Úáñ¹»Ý í³Ý üáñ»ë-ïÁ, áñÁ í³ëï³Ï»ó 7,5 Ùdzíáñ:ØÇÝã»õ 8 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³-ß³ñáõÙ ²ñë»Ý ¸³íÃÛ³ÝÁ 4,5Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 45-ñ¹ ï»ÕÁ:

Øñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏó³ÍÑ³Û ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇó ³-é³í»É ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³íسݻ ²¹³ÙÛ³ÝÁ, áñÁ ÙÇÝã»õ12 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ6 Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 9-ñ¹ ï»ÕÁ:Ø³Ý»Ý í»ñçÇÝ ïáõñáõ٠ѳÕûóìÇÏïáñdz è³¹»õ³ÛÇÝ: ºíñá-å³ÛÇ ã»ÙåÇáÝáõÑáõ ïÇïÕáëÇݳñųݳó³í éáõë³ëï³ÝóÇäáÉÇݳ Þáõí³Éáí³Ý, áñÝ ³-é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÙ»ç óáõÛó ïí»ó µ³ó³ñÓ³Ï É³-í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁª µáÉáñ 9å³ñïdzݻñÝ ¿É ߳ѻÉáí:

ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ºíñá-å³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õ-Ý»ñÁ íÇ׳ñÏ»óÇÝ 48 »ñÏñÝ»ñÇ1045 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ, áñáÝ-óÇó 5-Á ·ñáëÙ³Ûëï»ñÝ»ñ ¿ÇÝ,16-Áª ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñå»ï-Ý»ñ: Üß»Ýù, áñ 5 ·ñáëÙ³Ûëï»ñ-Ý»ñÇó 2-Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝг۳ëï³ÝÁª γñ»Ý ¶ñÇ·á-ñÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³Ý:ʳճñÏí³Í Ù»¹³ÉÝ»ñÇÝ ³ñ-ųݳó³Ý 15 »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñ: ²é³í»É ѳçáÕѳݹ»ë »Ï³Ý éáõëÝ»ñÁª Ýí³-×»Éáí 4 áëÏ», 7 ³ñͳû »õ 4µñáݽ» Ù»¹³É: 2-ñ¹ óáõó³-ÝÇßÝ áõÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÁª 2 áëÏ»»õ Ù»Ï µñáݽ» Ù»¹³É:

üàôî´àÈ

ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ ºíñáå³ÛÇå³ï³ÝÇÝ»ñÇ ÷áËã»ÙåÇáÝ

www.azg.am 10 ÐàÎîºØ´ºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³ÝØËÇóñÛ³ÝÇ ïñ³Ýëý»ñÝ

³Ù»Ý³Ã³ÝÏ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿

â»ËdzÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í

·»Õ³ë³ÑùÇ ¶ñ³Ý åñÇÇ Ùñ-

ó³ß³ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñ-

ϳ۳óñÇÝ êɳíÇÏ Ð³Ûñ³-

å»ïÛ³ÝÝ áõ ²Ý³ëï³ëdz

¶³ÉëïÛ³ÝÁ: êɳíÇÏÁ ϳñ×

Íñ³·ñáõÙ ·ñ³í»É ¿ 11-ñ¹ ï»-

ÕÁ, ÇëÏ ÁݹѳÝáõñ ÙñóáõÙ-

Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 23 Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ½µ³Õ»óñ»É ¿

14-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ:

²ÕçÇÏÝ»ñÇ å³Ûù³ñáõÙ ²-

ݳëï³ëÇ³Ý Ï³ñ× Íñ³·ñáõÙ

·ñ³í»É ¿ 12-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ

ÁݹѳÝáõñ ѳßí³ñÏáí 28

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç »½ñ³-

÷³Ï»É ¿ É³í³·áõÛÝ ï³ë-

ÝÛ³ÏÁ: ì³ëï³Ï³Í Ùdzíáñ-

Ý»ñÇ ßÝáñÑÇí Ù»ñ 2 Ù³ñ½ÇÏ-

Ý»ñÝ ¿É Çñ³íáõÝù »Ý ëï³ó»É

Ù³ëݳÏó»Éáõ 2014-Ç Ù³ñïÇÝ

´áõÉÕ³ñdzÛáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ·»-

Õ³ë³ÑùÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³ç-

ÝáõÃÛ³ÝÁ:

úÉÇÙåÇ³Ï³Ý ç³Ñ»ñÁ í³×³éùÇ »Ý ѳÝíáõÙ ÙÇÝã»õ

÷á˳ÝóáõÙ³í³½ùÁêáãÇÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ ûÉÇÙådz-

¹³ÛÇ Ïñ³ÏÇ ÷á˳ÝóáõÙ³-í³½ùÁ ¹»é Ýáñ ¿ ëÏëí»É, ë³-ϳÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ÉáõñçËݹñÇ ³éç»õ »Ý ѳÛïÝí»É:´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÷á˳ÝóáõÙ³-í³½ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ëÏë»É»Ý ç³Ñ»ñÁ í³×³éùÇ Ñ³Ý»É ³-×áõñ¹áõÙ: æ³Ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ñ-¹»Ý í³×³éí»É ¿ 3283 ¹áɳñáíEbay.com-Ç ³×áõñ¹áõÙ: ìɳ-¹ÇÙÇñóÇ ¹åñáó³Ï³Ý ÂÇÙáõñè³ÑÇÙ½Û³ÝáíÝ ¿É ³×áõñ¹Ç ¿Ñ³Ý»É Çñ»Ý ïñí³Í ûÉÇÙådz-Ï³Ý ç³ÑÁ, áñáí ݳ å»ïù ¿ í³-½Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ: æ³ÑÇݳËÝ³Ï³Ý ·ÇÝÁ ݳ ë³ÑÙ³-Ý»É ¿ 500 ¹áɳñ:

гñÏ ¿ Ýß»É, áñ êáãÇÇ ÓÙ»é³-ÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Ï³½ÙÏáÙÇï»Ý15 ѳ½³ñ ç³Ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ýѳٳñ Ùáï 207 ÙÉÝ éáõµÉÇ ¿Í³Ëë»É: γ½ÙÏáÙÇï»Ý ëïÇå-í³Í ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳïáõÏ Ñ³Û-ï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ÷á˳ÝóáõÙ³í³½ùÇ Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ Ù³ëݳÏÇó ϳñáÕ ¿ ç³ÑÇÑ»ï í³ñí»É Çñ ѳۻóáÕáõÃÛ³ÙµÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ³í³ñïÇÇñ»Ý ѳë³Ý»ÉÇù í³½ù³ï³ñ³Íáõ-ÃÛáõÝÁ »õ í׳ñÇ ç³ÑÇ ÇÝùݳñÅ»-ùÁª 12,8 ѳ½³ñ éáõµÉÇ: ¶áõó» ³Ûëå³ÛÙ³ÝÁ áñáß ã³÷áí Ýå³ëïÇûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ç³Ñ»ñÁ í³×³éùÇѳݻÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»-ñÇ ÃíÇ Ýí³½»óÙ³ÝÁ:

è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³Ý. §Â»»õ üñ³ÝëÇ³Ý ËÙµÇ ý³íáñÇïÝ ¿, µ³Ûó ѳí³ïáõÙ »Ù Ù»ñ ѳÕóݳÏÇݦ

²Ûëûñ ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »-ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³-Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³-ÕáõÙ §Ðñ³½¹³ÝáõÙ¦ ÏÑÛáõñÁÝϳ-ÉÇ üñ³ÝëdzÛÇ ÁÝïñ³ÝáõÝ: ʳÕÁÏëÏëíÇ Å³ÙÁ 21-ÇÝ: ʳÕÇ Ý³-Ëûñ»ÇÝ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳-íáñ Ù³ñ½Çã è³ý³Û»É ܳ½³-

ñÛ³ÝÁ ѳݹÇå»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ:ܳ Ýß»ó, áñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ µáÉáñýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ ¿É Éñçáñ»Ý »Ýݳ˳å³ïñ³ëïíáõ٠ѳݹÇå-Ù³ÝÁ, íݳëí³ÍùÝ»ñ ãáõÝ»Ý, µá-ÉáñÁ å³ïñ³ëï »Ý Ë³ÕÇÝ: è³-ý³Û»É ܳ½³ñÛ³ÝÁ ѳٳÙÇï ¿,áñ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÝ ÁÝïñ³Ï³ÝËÙµÇ Ñ³ÕÃáÕÇ ·É˳íáñ ѳ-í³ÏÝáñ¹Ý »Ý, áõëïÇ Ýñ³Ýó Ñ»ïå»ïù ¿ ß³ï áõß³¹Çñ »õ ѳí³ë³-ñ³Ïßéí³Í ˳ճÉ:

§Â»»õ üñ³ÝëÇ³Ý ý³íáñÇïÝ ¿,ë³Ï³ÛÝ ÙÇßï ã¿, áñ ѳÕÃáõÙ »ÝáõÅ»ÕÝ»ñÁ: Øï³¹Çñ ã»Ýù ½Çç»Éݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, ѳñÓ³Ïá-Õ³Ï³Ý ýáõïµáÉ »Ýù óáõó³¹ñ»Éáõ»õ Ó·ï»Éáõ »Ýù ѳÕûÉ: ÐáõÛë áõ-Ý»Ù, áñ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù Ï·ñ³Ý-ó»Ýù Ù»ñ û·ïÇÝ: ºñµ ˳ÕáõÙ ¿ÇÝùÇëɳݹ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áõëáõÙݳ-ëÇñ»É ¿Ç Ýñ³Ýó ˳ÕÁ áõ ·Çï»Ç, áñÝñ³Ýù ß³ï áõÅ»Õ ÃÇÙ áõÝ»Ý: Æë-ɳݹ³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó óáõó³¹ñ³Í˳Õáí ³ñųÝÇ »Ý ³é³ç³ï³ñǹ»ñÇÝ: Ø»Ýù Ù³Ýñ³ÏñÏÇï áõëáõÙ-ݳëÇñ»É »Ýù Ùñó³ÏóÇ áõÅ»Õ »õÃáõÛÉ ÏáÕÙ»ñÁ: ÜٳݳïÇå ÃÇÙ»-

ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ ïճݻ-ñÇÝ Éñ³óáõóÇã ËÃ³Ý Ñ³Õáñ¹»ÉáõϳñÇù ãϳ: Üñ³Ýù ·Çï»Ý, áñ ˳-Õ³Éáõ »Ý ѽáñ ÃÇÙÇ ¹»Ù: Ø»Ýù Ñá-·»µ³Ýáñ»Ý Ýñ³Ýó ïñ³Ù³¹ñ»É »Ýùå³Ûù³ñÇ: гñ·áõÙ »Ýù Ù»ñ Ùñó³Ï-óÇÝ, µ³Ûó ѳí³ïáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳÕ-óݳÏÇÝ: ´áÉáñ ïճݻñÝ ¿É ɳíÙ³ñ½³íÇ׳ÏáõÙ »Ý:

γñÍáõÙ »Ù, áñ ѳݹÇåÙ³Ýáõß Å³ÙÁ ãå»ïù ¿ ³½¹Ç ˳ÕÇíñ³: »»õ ë³ ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿,áñ ÝÙ³Ý Å³ÙÇ »Ýù ˳ճÉáõ¦,Ýß»ó è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³ÝÁ:

¶É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÝ ³ñ¹»Ý ÏáÕÙ-Ýáñáßí»É ¿ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ù»Ïݳñ-ϳÛÇÝ Ï³½ÙÇ Ñ³ñóáõÙ, ë³Ï³ÛÝÙdzÛÝ Ýß»ó ¹³ñå³ë³å³Ñ ²ñ-ë»Ý ´»·É³ñÛ³ÝÇÝ: ²ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí ѳí³ù³-

ϳÝÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ÙdzݳÉì³Ñ³·Ý ØÇÉÇïáëÛ³ÝÁ: ÜÙ³Ý á-ñáß³ÏÇ ËݹÇñ áõÝÇ Ý³»õ ¸³íÇÃسñÇÏÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÑáõÛë ϳ, áñ¹³ ÏÉáõÍíÇ »õ ݳ ÏÙ³ëݳÏóÇ ³-é³çÇϳ ˳ջñÇÝ:

è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³ÝÁ ѳٳ-Ó³ÛÝ»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ÛÝ ¹Ç-ï³ñÏÙ³ÝÁ, áñ ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ§öÛáõÝÇÏÇó¦ Ù»Í Ãíáí ýáõïµá-ÉÇëïÝ»ñ »Ý Áݹ·ñÏí³Í, û»õ ÃÇ-ÙÇ í»ñçÇÝ Ë³Õ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ·áѳóáõóÇã ã»Ý: ¶É˳íáñ Ù³ñ-½ÇãÁ Ýß»ó, áñ ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÁýáõÝÏóÇáÝ³É É³í »Ý å³ïñ³ëï-í³Í: ÆëÏ ¸³íÇà ¼³ù³ñÛ³ÝÇݳÛë ³Ý·³Ù ѳí³ù³Ï³Ý Ññ³íÇ-ñ»ÉÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ãÇ »Õ»É,ù³ÝÇ áñ ݳ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ»ñÇ ÷áñÓ ãáõÝÇ: Àëï ܳ-½³ñÛ³ÝÇ, ¸³íÇÃÁ ß³ï ɳí ýáõï-µáÉÇëï ¿, ×ÏáõÝ ¿, µ³ñÓñ ³ñ³·áõ-ÃÛáõÝ áõÝÇ: ÆëÏ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝáñ»ÏÝ»ñÇó ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇíñ³ ɳí ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»ÉßÇñ³ÏóÇ Î³ñ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ:

üáõïµáɳë»ñÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³ó-Ý»Ýù, áñ ³Ûëûñí³ Ë³ÕáõÙ ÙáõïùÁ§Ðñ³½¹³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßï ³½³ï¿: ÆëÏ µáõùÙ»Ûù»ñÝ»ñÁ ݳ˳-å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë »Ý üñ³Ý-ëdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ, áñÇ Ñ³Õ-óݳÏÇ ·áñͳÏÇóÁ 1,36 ¿:ØÇÝã¹»é г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³-ϳÝÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ¿ 8 ·áñͳÏóáí: àã-áùÇÝ ·Ý³Ñ³ï-íáõÙ ¿ 4,75 ·áñͳÏóáí:

Æëå³Ý³Ï³Ý Sport.es-Á ϳ½-Ù»É ¿ ³Ùé³ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ýáõïµáɳÛÇÝ 25ïñ³Ýëý»ñÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ, áñáõÙÁݹ·ñÏí»É ¿ ݳ»õ лÝñÇË ØËÇ-óñÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ýñ³ÝÃÇÙ Ññ³íÇñ»Éáõ ѳٳñ ¸áñï-ÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzݦ §Þ³ËïÛá-ñÇݦ 27,5 ÙÉÝ »íñá ¿ñ í׳ñ»É,ÇÝãÝ ³ÏáõÙµÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»çé»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇß ¿:

§ØËÇóñÛ³ÝÇ ïñ³Ýëý»ñÁ Ù»ÍѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ §´áñáõëdzÛǦ

ѳٳñ: Ð³Û ÏÇë³å³ßïå³ÝÁëïÇå»ó Ùáé³Ý³É سñÇá ¶Ûáï-ó»ÇÝ, û»õ ˳ճá×áí ï³ñµ»ñ-íáõÙ ¿ ·»ñٳݳóáõó: лÝñÇËÁɳí ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ,ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³Í-Ý»ñÇ áõ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ³· ¿:Úáõñ·»Ý ÎÉáåÁ ØËÇóñÛ³ÝÇÝíëï³Ñ»É ¿ ÷É»ÛÙ»Ûù»ñÇ ¹ÇñùÁ, ÇëÏݳ ëÏë»ó ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÝ ³í»ÉÇßáõï ³ñ¹³ñ³óÝ»É: лÝñÇËÝ ³ñ-¹»Ý 3 ·áÉ ¿ Ë÷»É µáõݹ»ëÉÇ·³-ÛáõÙ¦, ·ñ»É ¿ Sport.es-Á:

гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ ¶³ÉëïÛ³ÝÝ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý

áõÕ»·Çñ Ýí³×»óÇÝ

²ñáÝÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ áã-áùÇ Ë³Õ³ó´Çɵ³áÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ §Ø»Í ë³Õ³í³ñïǦ Ùñó³ß³ñÇ

2-ñ¹ ïáõñáõÙ ¿É ²ñáÝÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó: Øñó³ÏÇóÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÞ³ÑñÇÛ³ñ سٻ¹Û³ñáíÝ ¿ñ: îáõñÇ ÙÛáõë å³ñïdzÛáõ٠سÛùÉ ²¹³Ù-ëÁ ѳÕûó سùëÇÙ ì³ßÇ»-ȳ·ñ³íÇÝ:

2 ïáõñÇó Ñ»ïá 4 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ ²¹³ÙëÝ ¿, ²ñáÝÛ³ÝÝ áõسٻ¹Û³ñáíÝ áõÝ»Ý 2-³Ï³Ý Ùdzíáñ: 1 Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ »½-ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ì³ßÇ»-ȳ·ñ³íÁ: 3-ñ¹ ïáõñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÁ ëåÇï³ÏÝ»-ñáí ˳ճÉáõ ¿ ²¹³ÙëÇ Ñ»ï:

гÏáµÛ³ÝÁ ½Çç»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹ÇñùÁ

ØÇ˳ÛÇÉ âÇ·áñÇÝÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÇ 4-ñ¹ ïáõñáõÙ ìɳ¹ÇÙÇñ гÏá-µÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ Ï»ë ÙdzíáñÁ Ïáñóñ»óª ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí Øáѳ-Ù³¹ ²É Øá¹Ç³ÏÇÇ Ñ»ï: гÏáµÛ³ÝÁ 3,5 Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ ³-ÕÛáõë³ÏÁ 100 ïáÏáë³Ýáó ³ñ¹ÛáõÝùáí ·É˳íáñáÕ ²Ý¹ñ»Û ÄÇ·³ÉÏá-ÛÇÝ, ¸ÙÇïñÇ ÎáÏáñ»õÇÝ, úÉ»· ÎáéÝ»»õÇÝ »õ سùëÇ٠سïɳÏáíÇÝ:

3 Ùdzíáñáí ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ 34-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿, ì³Ñ» ´³Õ¹³-ë³ñÛ³ÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 53-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: ¼³í»ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝÏÝù»ó î³É ´³ñáÝÇ Ñ»ï, ì³Ñ»Ý ѳÕÃ»ó º·áñ Îáõ½ÙÇÝÇÝ: 2,5 ÙdzíáñáõÝ»óáÕ èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³ñïí»ó Æ·áñ سɳËáíÇÝ: 2-³-Ï³Ý Ùdzíáñ »Ý í³ëï³Ï»É ²Ýݳ гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ ²ñÙ»Ý ²ÝïÇÝÛ³-ÝÁ, 1ª ìɳ¹ÇÙÇñ äáÕáëÛ³ÝÁ:

üàîàÈàôð

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 9.10.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

10 ÐàÎîºØ´ºð ¾æ 8 www.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶ §²ÞæÚ²Ü îàôð¦

ºñ»õ³ÝáõÙ Ýáñ³µ³ó ²ßçÛ³Ý ïáõñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ 8-ûñÛ³(28.12.2013-04.01.2014) ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ Ñ³Ý·Çëï Èǵ³Ý³ÝáõÙ:²Ýóϳóñ»ù ²Ù³ÝáñÁ ´»ÛñáõÃÇ ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ÑÛáõñ³ÝáóáõÙªí׳ñ»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 1050€: ¶ÇÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ídzïáÙë, íÇ-½³, ݳ˳׳ß, ÁÝÃñÇù, ³Ù»ÝûñÛ³ åïáõÛïÝ»ñ, µ³ó³éÇÏ ×³ß-Ï»ñáõÛà ѳÛÏ³Ï³Ý ²ÛÝ׳ñ ³í³ÝáõÙ:

²ßçÛ³Ý ïáõñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹»åÇ ÎÇå-ñáë, øáõñ¹Çëï³ÝÇ ¾ñµÇÉ ù³Õ³ù, ²ëáñ»ëï³Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý ëñµ³-ï»ÕÇÝ»ñ »õ ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

¶ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ݳ»õ ÑáÕ»ñÇ ³éù áõ í³×³éùáí:

سÝñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»ù Ù»½ Ñ»ï»õÛ³É

Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáíª

093 38 48 70, 055 69 56 19, 055 04 81 26

ϳ٠·ñ»ùª maghov5@gmail.com

11:00 ÐÐÎ »õ èÐØ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ:

ì³ÛñÁª ÐÐ ¶²² ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×

12:30 ÐÐÎ »õ èÐØ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ г-Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï:

ì³ÛñÁª ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí

13:00 §Ð³Û-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇݳÝíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ¦ ûٳÛáí ·Çï³ÅáÕáí, áñÇÝ Ù³ë-ݳÏóáõÙ »Ý ÐÐ µáõÑ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÝ»-ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÐÐ ¶²² ѻﳽáï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ,Ù³·Çëïñ³ÝïÝ»ñÁ »õ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Ù³ë-ݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ïïñí»Ý I, II »õ III ϳñ·Ç ¹ÇåÉáÙÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý, ѳÛ-éáõë³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÐÐ »õ è¸ ³ñï³ùÇÝ ·áñ-Í»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

ì³ÛñÁª ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý

15:00 гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý, ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇݳϳ¹»ÙdzÛÇ, г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ Åáõéݳ-ÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ ÏÇ-ݻٳïá·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñí³Í §È³í³·áõÛÝ·Çï³Ï³Ý »õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùǦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùñó³-ݳϳµ³ßËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ: гÕÃáÕÝ»ñÇ å³ñ·»õ³ï-ñáõÙ:

ì³ÛñÁª г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×

18:30 §Ø»Ýù »Õ»É »Ýù, Ù»Ýù ϳÝù, Ù»Ýù ÏÉÇÝ»Ýù¦ Ëáñ³·ñáí §ºñ»õ³ÝÁѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿¦ ûٳÛáí ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ áõë³-ÝáÕÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ·ñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áÕÍáõÃÛ³Ý IX ØÇç³½·³ÛÇÝ Ùñ-óáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý »õ ѳÕÃáÕÝ»ñÇÝ å³ñ·»õÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝ-Ù³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝ: ØÇçáó³éáõÙÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ »õ ÐÐ Ïñ-ÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ:

ì³ÛñÁª §ºñ»õ³ÝáõÙ ØáëÏí³ÛÇ ïáõݦ ÙáëÏáíÛ³Ý ·áñͳñ³ñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ

11:00-15:00 سëݳÏóáõÃÛáõÝ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-ݳ¹ñÙ³Ý 5-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ:

16:30 гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý, ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ »õ »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õг۳ëï³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ §È³í³·áõÛÝ»ñ³Åßï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõݦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ »õ »ñÇï³-ë³ñ¹³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ ÏáÉ»ÏïÇíÝ»ñÇ ÷³é³ïáÝÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇ Ñ³ß-í»ïáõ ѳٻñ·:

Øñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ å³ñ·»õ³ïñáõÙ:

ì³ÛñÁª γٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ïáõÝ

10:00 ÐÐÎ ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇÑ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ: úñ³Ï³ñ·Á.

- ÐÐÎ ºÎ² ÊáñÑñ¹Ç ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³ß˳ï³Ýù-Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É- ÐÐÎ ºÎ² ÊáñÑñ¹Ç Ýáñ ϳ½ÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ

ì³ÛñÁª ÐÐ ¶²² ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×

11:00 ².²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³-·³Ñ Ð.²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï:

12:00 سëݳÏóáõÃÛáõÝ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳ½-ٳϻñåí³Í ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ »õ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÇ ýáñáõÙÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ:

11:00-17:00 ²Ûó»ÉáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í éáõë³Ï³Ýé³½Ù³Ï³Ý µ³½³, è¸ ¸²Ì ë³Ñٳݳå³Ñ ½áñù»ñ »õ ³ídzóÇáÝ ·áõݹ:ê³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳٻñ·Ý»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ §ºñ·Á µ³ñ»Ï³Ùáõ-ÃÛ³Ý Ï³Ùáõñç ¿¦ éáõë³Ï³Ý »ñ·Ç ÷³é³ïáÝÇ ¹³÷Ý»ÏÇñÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íٳٵ:

ØÆæàò²èàôØܺðÆ Ìð²¶Æð

§Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ

»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ûñ»ñÁ

г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ¦ - 2013

10 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, 2013

11 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, 2013

12 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, 2013

13 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, 2013

ºÃ» ØáëÏí³Ûáõ٠ϳ ·³ëïñáÝáÙÇ³Ï³Ý ß³ï

·Ý³Ñ³ïí³Í ÙÇ í³Ûñ, ¹³ ³ÝíÇ×»ÉÇáñ»Ý §²ñÙ»-

Ýdz-г۳ëï³Ý¦ µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ýå³ñ»Õ»ÝÇ

˳ÝáõÃÝ ¿: ø³Õ³ùÇ µáõÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ

˳ÝáõÃÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ

ųٳݳÏßñç³ÝáõÙ: îÝûñ»Ý ê»ñ·»Û Øݳóá-

ñÛ³ÝÁ ëÇñ³Ñáųñ ѳٳӳÛÝ»ó ³ÛÝ Ù»½ Ý»ñ-

ϳ۳óÝ»É:

îí»ñëÏáÛ (ݳËÏÇÝ ¶áñÏáõ) åáÕ³ï³ÛáõÙ ÙÇ

ßù»Õ óáõó³÷»ÕÏ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ

Ùé³ÛÉ µÝ³å³ïÏ»ñÇó: ÜáõÛÝ Ù»ÍáõÃÛ³Ý éáõë»ñ»Ý

»õ ѳۻñ»Ý ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ Ñå³ñïáñ»Ý ³½¹³-

ñ³ñáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: ²Ûë Ýñµ³Ï»ñï

ßÇÝáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³½Ù³ÃÇí éáõë, ÇÝãå»ë ݳ»õ

Ñ³Û Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñ µ³ñÓñ ·Ý»ñáí Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ

ÏáÝÛ³Ï, ·ÇÝÇÝ»ñ, çñ»Õ»Ý »õ г۳ëï³ÝÇó Ý»ñ-

ÙáõÍí³Í ï³ñ³ï»ë³Ï ³ÛÉ ÙûñùÝ»ñ: ²é³çÇÝ Ñ³-

í³ëïáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûëï»ÕÇ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÁ

ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ýå³-

ñ³í³×³éÝáóÝ»ñÇ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇó: ºÃ» ѳë-

ï³ïáõÃÛáõÝÁ Çñ ³ÝóùáõÛó Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ØáëÏ-

í³ ù³Õ³ùÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ,

å³ï׳éÁ ݳ»õ ³ÛÝ ¿, áñ ˳ÝáõÃÝ áõÝÇ »ñϳñ

å³ïÙáõÃÛáõÝ: ÂÇýÉÇë³Ñ³Û ê»ñ·»Û ØݳóáñÛ³ÝÁ

Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ Çñ ѳëï³ïáõÃÛ³Ùµ: §1952-Çó Ç

í»ñ Ñ³Û ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ë»ñáõݹݻñÁ ѳçáñ¹»É »Ý Ç-

ñ³ñ, ØáëÏí³ÛÇÝ Í³ÝáóóÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇÝ:

Üñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ ÅËï»É ³ÝóÛ³ÉÇ Å³é³Ý·áõ-

ÃÛáõÝÁ¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ:

²ñ¹, ³Ù»Ý ÇÝã ëÏëíáõÙ ¿ 1937 Ãí³Ï³ÝÇݪ

ëï³ÉÇÝÛ³Ý ½ïáõÙÝ»ñÇ í³ïóñ³·áõÛÝ å³ÑÇÝ:

êϽµÝ³å»ë ÙÇ Ïááå»ñ³ïÇí, áñåÇëÇù ѳ½³ñ-

Ý»ñáí ¿ÇÝ ÊêÐØ-áõÙ, í³×³éáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë

ÐêÊÐ-Çó ëï³óí³Í ·ÛáõÕûñùÝ»ñ: ØáëÏí³ÛáõÙ

ÝáõÛÝÝ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ ÊêÐØ-Ç Ý³»õ ÙÛáõë

ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гÛÏ³Ï³Ý Ë³ÝáõÃÝ áõ-

Ý»ñ ÙÛáõëÝ»ñÇó ³í»ÉÇ å³ñ½, µ³Ûó ·ñ³íÇã Ó»õ³-

íáñáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ùݳó³Í ïå³íáñÇã

Ë׳ÝϳñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÇ »õ Ý»ñϳ-

ÛÇ ³Ý˽»ÉÇ Ï³åÁ: гëï³ïáõÃÛ³Ý ï»ëùÁ óñ-

Ù³óíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ 1997 Ã. ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõ-

ÙÇó Ñ»ïá: 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ ê»ñ·»Û ØݳóáñÛ³ÝÁ

ѳñëï³óÝáõÙ ¿ ï»ë³Ï³ÝÇÝ. ˳ÝáõÃáõÙ ³ñ¹»Ý

ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ³ë»ë áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ºñ»õ³ÝÇó

µ»ñí³Í ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý Çñ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ áñáß Ï³ñ»õáñ

Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: гëï³ïáõÃÛ³Ý 25 ͳé³-

ÛáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ éáõëÝ»ñ »Ý, ÇÝãå»ë ѳ׳-

Ëáñ¹Ý»ñÁ: §²ñÙ»Ýdzݦ ëáëÏ µ³ñÓñ³Ï³ñ·

Ýå³ñ»Õ»ÝÇ Ë³Ýáõà ã¿. ³ÛÝï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ

ѳÙï»ë»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ý߳ݳíáñ ·ÇÝÇÝ»ñª ßÝáñ-

ÑÇí Áݹ·»ïÝÛ³ ³ÝͳÛñ³ÍÇñ Ù³é³ÝÇ, áñÇ Ï³-

éáõóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ùáï»ÝáõÙ »Ý ³í³ñ-

ïÇÝ: èáõë³ëï³ÝÇ ·»ñù³Õ³ùÇ Ñ³Û»ñÇ ï»ë³Ý»-

ÉÇáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝáÕ 580 ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñ »é³-

ٳϳñ¹³Ï ٳϻñ»ëÇ ßÝáñÑÇí ѳëï³ïáõÃÛáõÝÁ

ÇëÏ³Ï³Ý áëÏáõ µÝ³Ïïáñ ¿ ¹³éÝáõÙ è¸ Ù³Ûñ³-

ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: §¼³ñٳݳÉÇ µ³Ý. ö³ñÇ-

½Ç §ä»ïñáë۳ݦ ˳ídzñÁ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿

·Ý³Ñ³ïíáõÙ, ù³Ý ²ëïñ³Ë³ÝÇÝÁ¦, Ëáëïáí³-

ÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ: ØÇÝã Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù,

²½Ý³íáõñÇ Ó³ÛÝÁ µ³ñÓñ ÑÝãáõÙ ¿ ²éÝá ´³µ³-

ç³ÝÛ³ÝÇ »ñÏáõ »ñ·»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ:

²Ûëûñ §²ñÙ»Ýdzݦ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ÙáëÏáíÛ³Ý

ÏÛ³ÝùÇÝ, Ñáí³Ý³íáñ»Éáí ï³ñµ»ñ ÙÇçáó³éáõÙ-

Ý»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõ-

ó³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ù»Í ïáݳí³×³éÁ,

§àëÏ» ÝáõéÁ¦: Ò»éݳñÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ

¹ñ³Ýáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ: ê»ñ·»Û Øݳóá-

ñÛ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ µ³ó»É »ñÏñÇ ·É-

˳íáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, áñï»Õ å³Ñ³Ýç³ñÏÝ ³é-

ϳ ¿, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ:

лé³Ý³Éáõó ³é³ç »ë Ýñ³Ý ѳÝÓÝáõÙ »Ù

§France-Arme°nie¦ ³Ùë³·ñÇ Ù»Ï ûñÇݳÏ, áñÁ

ݳ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ûñÃáõÙ ¿, ³å³ ÇÝÓÝÇó

ËݹñáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ³Ùë³·ÇñÁ

èáõë³ëï³ÝáõÙ ï³ñ³Í»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ:îƶð²Ü ºÎ²ìÚ²Ü

§France-Arme°nie¦, septembre 2013

üñ³Ýë. óñ·Ù. ä. ø.

г۳ëï³ÝÇ µáõÛñ»ñÁ ØáëÏí³ÛáõÙ

§²ñÙ»Ýdz¦ ˳ÝáõÃÇ óáõó³÷»ÕÏÁ

ê»ñ·»Û ØݳóáñÛ³ÝÁ ѳÝñ³Ñ³Ûï Ë׳ÝϳñÇ ³éç»õ

ʳÝáõÃÇ ÙÇ Ù³ëÁª ѳÙï»ëÙ³Ý ³ÝÏÛáõÝáí