ASSC17 Conference Handbook

8/13/2019 ASSC17 Conference Handbook

1/147


2/147

!

"#$%&$%'

($%)#*+,%-#$

#$%&'($ )' *+, -!$.' ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// !!

0'((!))$$12 34$&5)!6$ 7'+892 +,9 :'%5,)$$8 *)+;;/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 6!

$$)!,.1//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 6!!!

=**0 ?@ 34A!B!)'81////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// !4

.,/&*+0&

+8!,+ #!;! G'.!,////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 46!!

-$)+!%$9 !,9Q N+%V1 +,9 >51!& !, H','8 '; W$8+%9 >/ 39$%(+,2 >-2


3/147

!!

" #$%& #'()*&' +* ,*-+.'%/ 0$(12*%/1$ $/3 "&'%1)$45 61/'5+ 01+78

#$% &'()*+' ,* ,-' ./,- #$$01( 2'',!$3 *4 ,-' #55*)!1,!*$ 4*6 ,-' 7)!'$,!4!) 7,0%8 *4 9*$5)!*05$'55

:#779 ./;< -*5,'% ,-!5 8'16 =8 >-' ?'06*5)!'$)'5 @$5,!,0,'A #(,-*03- BC.D %*'5$E, +16F 1 5!$30(16

='$)-+16F !$ ,-' -!5,*68 *4 '!,-'6 ,-' #779 *6 !,5 1$$01( +'',!$35< !, !5 5!3$!4!)1$, ,-1, &' 4!$% *065'(G'5 !$

7*0,-'6$ 91(!4*6$!1< $*, 416 46*+ H*+*$1 1$% ,-' 9(16'+*$, 9*(('3'5< &-'6' ,-' (1,'< 36'1, I!(( I1$F5 1$%

,-' !$%'41,!31=(' H1,6!)F J!(F'$ *G'651& ,-' 4!65, 1$$01( +'',!$3 1$% ,-' !%'1 *4 ,-' #779 &15 =*6$A @, !5

1(5* $*,1=(' ,-1, #779 ./ !5 )*$G'$!$3 !$ 71$ K!'3*L 4*6 +1$8 8'165< 1 6!)- 1$% G!=61$, )'$,'6 4*6$'06*=!*(*3!)1( 6'5'16)- 1$% 1 G'6!,1=(' M-*,-*05'E 4*6 !%'15 1=*0, ,-' $1,06' 1$% 5'1, *4 )*$5)!*05$'55A

>-'5' !%'15 -1G' 60$ ,-' 31+0,< 46*+ ,-' 'N)!,!$3< 1$% 36*0$%=6'1F!$3 ,'661!$ *4 $'061( )*66'(1,'5 *4

)*$5)!*05$'55 :?99; 4!65, )-16,'% =8 O61$)!5 96!)F 1$% 1 8*0$3 9-6!5,*4 P*)- 1, ,-' 71(F @$5,!,0,'< ,* ,-'

6*=05, ,-'*6',!)1( 461+'&*6F (1!% *0, =8 Q'61(% R%'(+1$ 1$% -!5 )*(('130'5 1, >-' ?'06*5)!'$)'5 @$5,!,0,'

!$ 1$ 1,,'+S, ,* S(1)' )*$5)!*05$'55 4!6+(8 =1)F !$,* $1,06'T 1$ 1+=!,!*$ &'(( !$ F''S!$3 &!,- ,-' (*$3

K16&!$!1$ 16) ,-1, -15 ,61)'% ,-' 6!5' *4 1(( *4 +*%'6$ =!*(*38A

?*, 506S6!5!$3(8< &*6F S6'5'$,'% 1, ,-' '16(!'5, 1$$01( #779 +'',!$35 )*$46*$,'% ,-' +*5, 40$%1+'$,1(

!550'5 !$ ,-' $15)'$, 5)!'$)' *4 )*$5)!*05$'55L $1+'(8< ,-' 1$1,*+!)1( 1$% S-85!*(*3!)1( 0$%'6S!$$!$35 *4

)*$5)!*05$'55 :'A3A< ,-' ?99; 1$% 'G'$ ,-' S6*=('+ *4 -*& ,* 1SS6'-'$% 1$% )-161),'6!U' ,-*5'

0$%'6S!$$!$35 'NS'6!+'$,1((8A ?''%('55 ,* 518< ,-'5' !550'5 16' 5,!(( 1, ,-' )*6' *4 *06 1$$01( %!5)*065'A

I0,< $*&< ,-' )*+=!$1,!*$ *4 'G'6 +*6' 5*S-!5,!)1,'% S-85!*(*3!)1( ,')-$!V0'5< !+13!$3 ,')-$*(*3!'5-*03- ,-!5 $0+='6 %*'5$E, 'G'$

1SS6*1)- ,-' 5,0$$!$3 6')*6% 5', 1, (15, 8'16E5 +'',!$3< ,-' =6'1%,-< %'S,-< 1$% 6!)-$'55 *4 51(!'$, 4!$%!$35

6'S*6,'% 1$% 5)!'$,!4!) ,-*03-, 6'S6'5'$,'% !$ ,-!5 8'16E5 50=+!55!*$5 $'G'6,-'('55 S6'5'$,'% ,-' 7)!'$,!4!)

H6*361+ 9*++!,,'' &!,- 1 5!3$!4!)1$, )-1(('$3'< S16,!)0(16(8 !$ 5'('),!$3 ,-' 6*5,'6 *4 )*$)066'$, ,1(F5A #5

!$ S15, 8'165< $'06*5)!'$)'< S58)-*(*38< 1$% S-!(*5*S-8 16' 'V01((8 &'(( 6'S6'5'$,'% ,-!5 8'16T +*6'*G'6-' G16!',8 1$% 50=5,1$)' *4 ,-!5 8'16E5 F'8$*,' ,1(F5< 58+S*5!1< 1$% ,0,*6!1(5 16' ,'5,1+'$, ,* ,-'

)*$)(05!*$ ,-1, ,-' 5)!'$,!4!) 5,0%8 *4 )*$5)!*05$'55 !5 1 6*=05, 1$% 36*&!$3 '$,'6S6!5'A 2*6'*G'6< ,-'

50=X'), +1,,'6 *4 ,-!5 8'16E5 51,'((!,' 58+S*5!0+< M#),!*$ 1$% H'6)'S,!*$ !$ @++'65!G' J*6(%5-!5 8'16< #779 ./ !5 )*$G'$!$3 *$ `16=*6 @5(1$%< 5!,01,'% 1)6*55 46*+ ,-' ='10,!40( 71$ K!'3* 5F8(!$' 1$%

-16=*6A ?*,'% 4*6 1$ 0$+!5,1F1=(' $1G1( S6'5'$)' :,-6'' 50S'6 )166!'65 1$% 1 $0+='6 *4 _*5 #$3'('5

1,,1)FW)(155 $0)('16 50=+16!$'5 16' ='6,-'% +!$0,'5 46*+ *06 G'$0';< 15 &'(( 15 *))15!*$1( #+'6!)1E5 90S

,6!1(5< 71$ K!'3* `16=*6 !5 =*,- 1 51!(*6E5 %'(!3-, 1$% 1 G'6!,1=(' S(1836*0$% 4*6 &1,'6 5S*6,5 *4 1(( ,8S'5A

I0, +*5, $*,1=(' 4*6 05 !5 *06 S6*N!+!,8 ,* 36'1,'6 71$ K!'3* 9*0$,8 1$% '158 1))'55 ,* ,-' G!=61$,

6'5'16)- )*++0$!,8 ,-1, 6'5!%'5 1(*$3 >*66'8 H!$'5 a*1%T ,-' (1=*61,*6!'5 *4 ,-' 71(F @$5,!,0,'< ^97K< >-'

7)6!SS5 a'5'16)- @$5,!,0,'< 1$% >-' I06$-1+ @$5,!,0,' 16' 1 +'6' BY +!$0,'5 1&18 =8 )16A @$ ,-!5 G'!$< ,-'

!"#$%&'( &"*+,-"#+*.++ /.+.'0,% 1'2< 155'+=('% =8 #779 9*++0$!)1,!*$5 K!6'),*6< _8$$ 9-!0< -!3-(!3-,5

(*)1( 6'5'16)- G'$0'5 ,-1, -1G' 4!306'% S6*+!$'$,(8 !$ ,-' 5)!'$,!4!) 5,0%8 *4 )*$5)!*05$'55A 7*< &-1,

=',,'6 ,!+' ,-1$ $*& ,* 'NS(*6' ,-' (1=*61,*6!'5 *4 )*(('130'5 '$313'% !$ ,-' &*6F ,-1, S6*S'(5)*$5)!*05$'55 6'5'16)- 4*6&16%b

#779 ./ )066'$,(8 -15 1 S6'5'$)' *$ =*,- O1)'=**F 1$% >&!,,'6A #S16, 46*+ %!55'+!$1,!$3 =6'1F!$3 $'&5

1=*0, ,-' +'',!$3< *06 O1)'=**F S13' -15 -!3-(!3-,'% ,-' &*6F *4 +1$8 1+*$3 *06 )066'$, 6*5,'6 *4

5S'1F'65A #5 &'((< *06 >&!,,'6 S13' -15 =''$ 14(0,,'6 &!,- ,&'',5 S6*G!%!$3 (!$F5 ,* $'&5 1$% )*++'$,168

1=*0, (1,'W=6'1F!$3 &*6F !$ )*$5)!*05$'55 5,0%!'5< 1$% &!(( 4'1,06' (!G'< *$W5!,' ,&'',5 %06!$3 #779 ./A J'

,-1$F _8$$ 9-!0 1$% \'$$!4'6 Q*(%+1$ !$ S16,!)0(16 4*6 ,-'!6 (!G'(8 )*$,6!=0,!*$5 ,* 1(( #779 ./W6'(1,'%

5*)!1( +'%!1A

O*6 ,-' S15, 8'16< *06 _*)1( c631$!U!$3 9*++!,,'' -15 =''$ 1),!G'(8 5S6'1%!$3 ,-' &*6% 1=*0, #779 ./

,-6*03-*0, 91(!4*6$!1A 2'+='65 *4 ,-' )*++!,,'' -1G' =''$ S16,!)0(16(8 S6*1),!G' !$ 5')06!$3 ,-' 5+1((

16+8 *4 G*(0$,''65 $''%'% ,* 60$ ,-' %18W,*W%18 *S'61,!*$5 *4 ,-' +'',!$3A 7*< *06 -'16,4'(, ,-1$F5 ,*>*+ #(=6!3-,< Q'%'*$ K'1F< 7'63'! Q'S5-,'!$< \'$$!4'6 Q*(%+1$< #8d' 7183!$ 1$% R% e0( 4*6 ,-'!6

!$G1(01=(' -'(S !$ %!55'+!$1,!$3 #779 ./ 1$% 6')60!,!$3 *06 -'16,8 G*(0$,''6 )6'&A J' 16' '5S')!1((8

361,'40( ,* \'$$!4'6 4*6 -'6 =*0$%('55 '$,-05!15+ 1$% !$G1(01=(' -'(S !$ )**6%!$1,!$3 (*)1( 1661$3'+'$,5

4*6 ,-' +'',!$3A 20)- *4 &-1, 8*0 &!(( '$X*8 !$ ,-' &18 *4 +'',!$3 1+'$!,!'5 16' %0' !$ $* 5+1(( +'1506'

,* \'$$!4'6E5 '44*6,5A

?''%('55 ,* 518< #779 ./ *&'5 !,5 %'S,- 1$% =6'1%,-]!$%''%< !,5 G'68 5*0(],* ,-' &*6F 1$% %!(!3'$)' *4

,-' 7)!'$,!4!) H6*361+ 9*++!,,''A J!,-*0, ,-' ,*03- %'(!='61,!*$5 0$%'6,1F'$ 1$% -16% %')!5!*$5 +1%'

=8 +'+='65 *4 ,-!5 )*++!,,''< ,-' S6*361+ )*0(% $*, -


5/147

!G

1G' 1550+'% !,5 )066'$, 4*6+A J' ,-1$F )*++!,,'' +'+='65 `'1,-'6 I'6(!$< `1( I(0+'$4'(%< c(!G!1 916,'6-' 2!$%W7)!'$)' O*0$%1,!*$

:&&&A+!$%5)!'$)'A*63; 1$% \*5'S- K!1(< 7)!'$,!4!) 9-1!6 *4 ,-' #5S'$ I61!$ O*60+ :-,,SLii15S'$=61!$4*60+A

)*+;< $*, X05, 4*6 ,-'!6 3'$'6*5!,8 ,-!5 8'16< =0, 4*6 ,-' +1$8 8'165 *4 )*++!,,'% 50SS*6, ,-'8 -1G'

S6*G!%'% 4*6 *06 1$$01( +'',!$3A

>-!5 8'16< ,-' 2!$% 7)!'$)' O*0$%1,!*$ :27O; 31G' jk*+ 7(!)F< ,-' 27O -15 =''$

gl%'%!)1,'% ,* 5*(G!$3 *$' *4 ,-' +1X*6 V0'5,!*$5 *4 +*%'6$ 5)!'$)' W ,-' S0UU(' *4 -0+1$ )*$5)!*05$'55h

:-,,SLii&&&A+!$%5)!'$)'A*63i1=*0,i1=*0,W+54;A 9('16(8< ,-' +!55!*$ *4 ,-' 27O -15 $'G'6 =''$ +*6'

)6!,!)1( ,-1$ !, !5 ,*%18< S16,!)0(16(8 &-'$ 4'%'61( 40$%!$3 4*6 =15!) 5)!'$)' !$ ,-' ^$!,'% 7,1,'5 -15 =''$ *$

,-' &1$' 4*6 5* (*$3A #$% 5*< 2'6!1+ 1$% H10(L 4*6 8*06 %'%!)1,!*$ ,* >*+ 7(!)FE5 G!5!*$< 8*06 =*0$%('55

'$'638< )*++!,+'$, ,* ,-' M)16' 1$% 4''%!$3E *4 5* +1$8 )*$5)!*05$'55 6'5'16)-'65< 1$% 8*06 50SS*6, *4-!5 8'16< \*5'S- +1%' 1 S'65*$1( 3!4, *4 jY-'

*SS*6,0$!,8 4*6 =*,- S*S0(1,!*$5 ,* +!$3(' !$ 1 ('55 4*6+1( 1$% +*6' !$,!+1,' 5',,!$3 *G'6 1 3**% +'1( !5

G'68 S6')!*05 !$%''%A

@, )1$ =' 51!% &!,-*0, !6*$8 *6 'N133'61,!*$ ,-1,< X05, 15 >-*+15 `'$68 `0N('8 &15 MK16&!$E5 I0((%*3


6/147

G

J' &*0(% =' 6'+!55 !4 &' %!% $*, +'$,!*$ 1 3'$'6*05 1$*$8+*05 )*$,6!=0,!*$ *4 j.* )*$)(0%'< 1 -'16,4'(, ,-1$F5 ,* 1(( *4 8*0 4*6 ,6'FF!$3 ,* 71$ K!'3* 46*+ 416W4(0$3 S16,5 *4 ,-' &*6(% 1$%

X*!$!$3 05 4*6 ,-!5 1$$01( X*06$'8 !$,*< 1$% )'('=61,!*$ *4< ,-' -'16, *4 ,-' 5)!'$)' *4 )*$5)!*05$'55A

9-''65iH6*5,m

K1G!% 1$% >*=!15

9*W9-1!65< #779 ./


7/147

6!

"#44-%%&&'5 67&,+%-8& 9#3)*5 3$* :#0+$%&&) .%3;;

1.." #,30 ?)@3$-A-$@ "#44-%%&&

0'a0A+!81 -+6!9 39$%(+, q *&!$,&$2 >+)A$(+)!&12 +,9 0'(E5)!,.2 7$,,!,.)', 0'%%$.$2 e*=N'B!+1 *&A%!&A) q R,1)!)5)$ '; &W!%% e,!6$81!)K +,9 >',)8$+% Z$58'%'.!&+% R,1)!)5)$2 0+,+9+

:'%5,)$$8 *)+;; >+..!$ =((',1 q 7$,,!,.)', 0'%%$.$2 e*=36+, 78+5, q 7$,,!,.)', 0'%%$.$ ]?Y2 e*=+4 H$,,!,. q e,!6$81!)K '; *'5)A$8, 0+%!;'8,!+2 e*=36$ R1A+(2 !,. e,!6$81!)K2 N+!D+,J!,.1', >+,ss q e,!6$81!)K '; *'5)A$8, 0+%!;'8,!+2 e*==%!1+ >5,'_ q W8$$, Z$58'1&!$,&$ G+B'8+)'8K39D+89 Z.5K$, q e,!6$81!)K '; 0+%!;'8,!+2 *+, -!$.'2 e*==,.$%+ +)$' :+8.+1 q e,!6$81!)K '; 0+%!;'8,!+2 *+, -!$.'2 e*=P$B$&&+ #+8_$8 q 7$,,!,.)', 0'%%$.$2 e*==598$ #!8)+,$, q 7$,,!,.)', 0'%%$.$2 e*=-+6!9 tA'5s a 0+8,$.$ >$%%', e,!6$81!)K2 e*=

s3!!& !$#4.*$ &"55-$$.. 5.56.0+ss&%'-07 3!!& !$#4.*$ &"55-$$..

1.."


8/147

6!!

1.." 67&,+%-8& 9#3)*

$9!&+% 0$,)$82 H+(B58.a3EE$,9'8;2 W$8(+,K


9/147

6!!!

B3'% 1.." C&&%-$@'

1.." !&A+$% K!,2 c5,$ OX q OI2 O[[L2 e,!6$81!)K '; =,)D$8E2 =,)D$8E

1.." = >'9$%1 +,9 >$&A+,!1(1 '; 0',1&!'51,$110A+!8Q *)+, U8+,V%!,2 >+K Y[qc5,$ O2 O[[Y2 e,!6$81!)K '; >$(EA!12 >$(EA!1

1.." D0',1&!'51,$11 +,9 G+,.5+.$Q P$E'8)+B!%!)K +,9 P$E8$1$,)+)!', !, H5(+,1 +,9 =,!(+%1

0A+!81Q >+,5$% W+8&/+a0+8E!,)$8' +,9 c'1$E >+&!2 >+K Y?qc5,$ Y2 O[[O2 G+ 0+!4+ U'5,9+)!', *&!$,&$ >51$5(27+8&$%',+

1.." ENA$ 0',)$,)1 '; 0',1&!'51,$11Q


10/147

!4

1.."


11/147

4

San Diego Sheraton Hotel and Marina San Diego, CA: July 12-16, 2013

PROGRAM SCHEDULE

!"#!!

%!#!!

!"#&!

%!#&!

%%#!!

%%#&!

%'#!!

%'#&!

%!!

%&!

%(#!!

%(#&!

%)#!!

%)#&!

%*#!!

%*#&!

%+#!!

%+#&!

%,#!!

%,#&!

%"#!!

%"#&!

'!#!!

'!#&!

'%#!!

'%#&!

Friday, July 12 Saturday, July 13 Sunday, July 14 Monday, July 15

Tutorials 1-4

''#!!

ASSC

Student

Social

(21:15 Start)

(Light Dinner

and Cash Bar)

Reception:

San Diego Sheraton

Hotel & Marina

ASSC Mentor Lunch

Transport to the

Hotel Del Coronado

Sunset Reception

& Banquet

Ocean View Ballroom,

Hotel Del Coronado

''#&!

'!!

Transport Back to

the

San Diego Sheraton

Hotel and Marina

Post-Event:

Reception (Cash Bar)

Poster Session II

Dienes;

Using

Bayes

to

Interpret

Non-

Significant

Results

Seth&kanai;

Integrated

Information,

Predictive

Coding,

and

qualia

Windt&fink;

First-person

methods:

Philosophers

Dreams

or

Researchers

nightmares

?

Carmel&fleming;

Measuring

[Un

]awareness

Opening Remarks

James Prize Lecture

Presidential

Address:

Andreas K. Engel

Keynote I

Itzhak Fried

Keynote III

Sabine Kastner

Keynote IV

Patrick Cavanagh

Symposium IV

Ethical Implications

of Detecting

Awareness

Owen, Naci, Bor,

young, Peterson &

weijer

Symposium III

Beyond the

Contrastive Method

Melloni, Dehaene,

Pitts & Block

Keynote II

Shaun Gallagher

Closing Remarks

Symposium I

Role of the

Prefrontal Cortex

in conscious

experience

brown, malach,

levine & rahnev

Special Event

From Matter

to Mind:

Talks and Music

in Honor of

G.M. Edelman,MD,PhD

Poster Session I

Symposium II

Bodily Consciousness

Blanke, Metzinger,

salomon,serino &

de vignemont

Tuesday, July 16

Droege&

Braithwaite:

Investigating

Animal

Pain

and

consciousness

Gennaro:

Representational

Theories

of

Consciousness

Tong:

Deciphering

the

Information

Contained

in

human

brain

activity

Special Roundtable:

Debating the Integrated

Information Theory (IIT)

of Consciousness

G.Tononi, C. Koch,

G. Marcus & J. Goldman

Moderator:

S. Firestein

Tutorials 5-8

Tononi,koch,tsuchiya,Oizumi:

The

Integrated

Information

Theory

of

consciousness

ASSC 17

After-Party

Beach Bar

(TBA)

Post-Meeting Satellite

C

oncurrent

2.3

Concurrent

3.1

Concurrent

3.2

Concurrent

3.3

C

oncurrent

2.1

C

oncurrent

2.2

C

oncurrent

1.1

C

oncurrent

1.

2

C

oncurrent

1.3

coffee / tea coffee / tea


coffee / tea


coffee / tea

Hosted by The Neurosciences Institute ASSC 17

Satellite Symposium:

Perception and Action

in Immersive Worlds

S. Gepshtein

&

A. McDowell

Chairs

Satellite Symposium

(Contd):

Perception and Action

in Immersive Worlds


12/147

4!

:&$+& C3N' W >#,3%-#$'

.3$ S-&@# M&@-#$ C3N


13/147

4!!

.3$ S-&@# S-'%3$,& C3N


14/147

4!!!

.3$ S-&@# >#,3%-#$' -$ M&03%-#$ %# %/& .3$ S-&@# ./&)3%#$ X#%&0 3$* C3)-$3


15/147

4!6

L/& .3$ S-&@# ./&)3%#$ X#%&0 W C3)-$3


16/147

46

L/& .3$ S-&@# ./&)3%#$ X#%&0 W C3)-$3P C&&%-$@ :&$+& R0##)N03$'


17/147

46!


18/147

46!!

.3$ S-&@# ./&)3%#$ X#%&0 3$* C3)-$3 Y-R- >#@-$ ($'%)+,%-#$'

..(SP


19/147

46!!!


20/147

?

S&%3-0&* B)#@)34

R)-*3O5 [+0O ? e1!,. 7+K$1!+, =EE8'+&A$1 )' R,)$8E8$) Z',a1!.,!;!&+,)8$15%)1>O R,)$.8+)$9 R,;'8(+)!',2 $)A'91Q +1+;5(!C!_5(!

U8+,V N',.

U3+%-0+' 3W &'88$%+)$1 '; &',1&!'51 $4E$8!$,&$2 E$8&$E)5+%8$6$81+%1 +,9 1)+B!%!_+)!', 958!,. B!,'&5%+8 8!6+%8K

= &$%%5%+8 ($&A+,!1( ;'8 E$8&$E)5+% B!,9!,.

0+51+% 8'%$ '; .+((+ '1&!%%+)!',1 !, B!1)+B%$ E$8&$E)!',8$6$+%$9 BK )8+,1&8+,!+% +%)$8,+)!,. &588$,) 1)!(5%+)!',

N8+,1!$,) !,95&$9 .+((+aB+,9 8$1E',1$1 !, >3W 958!,.B!,'&5%+8 8!6+%8KQ -' )A$K 8$;%$&) E$8&$E)5+% )8+,1!)!',1 '8(!&8'1+&&+9$1f

3($8.$,&$ '; !%%51'8K 1A+E$1 ;8'( !,6!1!B%$ !,95&$81

H!.Aa%$6$% &',)$4)5+% !,)$.8+)!', D!)A'5) +D+8$,$11Q$6!9$,&$ ;8'( 5,&',1&!'51 E8'&$11!,. !, 6!15+% (+1V!,.

J8!1)!+, *+,9B$8.

>+))A$D G+8V5(

>$%+,!$ #!%V$

G+!%+ H5.8+11

>+8b+, 598!V

U3+%-0+' G GJ

GJ

GJ

FI

FI

FI

F&,%+)& (:$+158$ '; =))$,)!', $%?1/@

A*+

B)'$/

C1'D

E$((%**&


25/147

M

0'8$ 61/ N')+% Z00 Z$9 7%'&V


26/147

@

?LQY[ B#'%&) .&''-#$ ((

0';;$$kN$+

U3+%-0+'

F W E

X3)2#)

('03$*

R#O&)

?MQY[ .O4N#'-+4 (:P 6%/-,30 -4N0-,3%-#$' #; *&%&,%-$@ 3Z3)&$&''

e1!,. ;>PR )' +11$11 &',1&!'51 +D+8$,$11 !, E+)!$,)1 D!)A9!1'89$81 '; &',1&!'51,$11 q E8+&)!&+% &',1!9$8+)!',1

e1!,. (5%)!E%$ ,$58'!(+.!,. )$&A,!`5$1 )' +11$11 )A$`5+%!)K '; &',1&!'51 +D+8$,$11 !, -C0 E+)!$,)1

CB1)+&%$1 +) )A$ !,)$8;+&$ B$)D$$, +96+,&$1 !, &'.,!)!6$,$58'1&!$,&$ +,9 &%!,!&+% E8+&)!&$

0',&$E)5+% ;'5,9+)!',1 ;'8 +11$11!,. 9$&!1!',a(+V!,.&+E+&!)K !, 9!1'89$81 '; &',1&!'51,$11

Z+6!.+)!,. )A$ )8+,1!)!', B$)D$$, 8$1$+8&A +,9 )8$+)($,)DA$, !,)$.8+)!,. ,'6$% ,$58'!(+.!,. )$&A,!`5$1 !, ($9!&+%E8+&)!&$

0A+!81Q=98!+, >/ CD$, F=,98$D


27/147

I

B#'%&)'

B#'%&) .&''-#$


28/147

x

g-+;3$@ R+ Z$58+% &'88$%+)$1 '; &',1&!'51 +,9 5,&',1&!'51 E8'&$11!,. !,!(E%!&!) 1$`5$,&$ %$+8,!,.


29/147

?[

E+))$8,1 '; +11'&!+)!', D!)A &',1&!'51,$11 !, !(E+&);5% 98$+(

"/+$bV+ >-$ H'D 9' &+%$,98!&+% 1+6+,)1 +,1D$8 9+)$ `5$1)!',1f


30/147

??

B/-0#'#N/O

B)&'&$%&) L-%0& B#'%&) B3@&

C3),+' 12+$*-' $,)+% P$E8$1$,)+)!',Q *K(B'%!& '8 E!&)'8!+%f 51!& +,9 &',1&!'51,$11Q )A$ A+89 E8'B%$( '; (51!&+% 6+%5$ -$ #A+) !1 )A$ ('1) ;5,9+($,)+% 5,!)K '; &',1&!'51,$11f #+@/&&*


31/147

?O

>3+ Ck00&) 1$*&)'&$ :!15+% +D+8$,$11 ,$.+)!6!)K &'88$%+)$1 D!)A 1(+%% &A+,.$1 !,&',1&!'51 $4E$8!$,&$


32/147

?Y

6-^# C3%'+*3 *K,+$1)A$1!+Q 0',)!,5'51 '8 9!1&8$)$f = 1)59K ', )A$ E8$6+%$,&$ ';,5(B$8 E$81',!;!&+)!', !, c+E+,

!,9


33/147

?L

`&O$#%& >&,%+)&'

B)&'-*&$%-30 1**)&''1$*)&3' ` 6$@&0-$E)/ '; Z$58'EAK1!'%'.K +,9 &,%+)& (((.32-$& `3'%$&)

-$E+8)($,) ';


34/147

?X

Z+)58+% 1&$,$1 +8$ &%5))$8$9 +,9 &',)+!, (+,K 'Bb$&)1 )A+) &+,,') +%% B$ E8'&$11$9 1!(5%)+,$'51%K 95$ )' &+E+&!)K%!(!)+)!',1 '; )A$ 6!15+% 1K1)$(/ *$%$&)!6$ +))$,)!', 8$;$81 )' + 1$) '; ($&A+,!1(1 )A+) 8'5)$ B$A+6!'8+%%K 8$%$6+,)!,;'8(+)!', )A8'5.A %+8.$a1&+%$ &'8)!&+% ,$)D'8V1/ R D!%% 9!1&511 1)59!$1 E$8;'8($9 !, )D' E8!(+)$ B8+!, ('9$%12 )A$A5(+, +,9 )A$ (+&+`5$ (',V$K2 51!,. + 6+8!$)K '; 9!;;$8$,) )$&A,!`5$1 !,&%59!,. ;>PR2 30'W +,9 1!,.%$a&$%%EAK1!'%'.K/ U!81)2 R D!%% 9!1&511 A'D %+8.$a1&+%$ ,$)D'8V1 ($9!+)!,. E$8&$E)!', +,9 &'.,!)!', &+, B$ !9$,)!;!$9 51!,.;5,&)!',+% B8+!, !(+.!,./ *$&',92 R D!%% 9!1&511 EAK1!'%'.K 1)59!$1 8$6$+%!,. )$(E'8+% 9K,+(!&1 !, + 9!1)8!B5)$9 %+8.$a1&+%$ ,$)D'8V )A+) ($9!+)$1 )A$ 1$%$&)!', '; B$A+6!'8+%%K 8$%$6+,) !,;'8(+)!',/


35/147

?M

.O4N#'-3

.O4N#'-+4 (L/& )#0& #; N)&;)#$%30 ,#)%&7 -$ ,#$',-#+' &7N&)-&$,&

0A+!8Q M-,/3)* 9)#Z$S-$E+8)($,) ';


36/147

?@

.O4N#'-+4 ((B)#e&,%-$@ 2#*-0O ,#$',-#+'$&''P

X#Z %/& 2#*O 3;;&,%' ,#$',-#+'$&'' -$ N&)'#$305 N&)-N&)'#$30 3$* -$%&)N&)'#$30 'N3,&

0A+!81Q ?03; 903$^&S0'.,!)!6$ Z$58'1&!$,&$2 3&'%$


37/147

?I

.O4N#'-+4 (((

9&O#$* %/& ,#$%)3'%-8& 4&%/#*P X#Z %# '&N3)3%& %/& $&+)30 ,#))&03%&' #; ,#$',-#+'$&'' ;)#4 -%' N)&,+)'#)' 3$*

,#$'&f+&$,&'

0A+!8Q >+,-3 C&00#$-S-$E+8)($,) '; Z$58'EAK1!'%'.K2 >+,-3 C&00#$-S-$E+8)($,) '; Z$58'EAK1!'%'.K2 >a33W +,9 30CW 1)59!$1 )' )$1) (+b'8 )A$'8!$1 '; )A$ Z00 S%'&+% 1$,1'8K !.,!)!',2 %+)$ D+6$ '; +&)!6+)!',T/ #$ ;!,9)A+) E8$6!'51 8$15%)1 %!V$%K 8$;%$&) E8$8$`5!1!)$1 '8 &',1$`5$,&$1 !,1)$+9 '; )A$ Z00 E8'E$8/ U58)A$8('8$2 )A$ %+)$,&K'; )A$ Z00 6+8!$1 9$E$,9!,. ', A'D &',1&!'51,$11 &'($1 +B'5)2 E'1!,. (+b'8 &A+%%$,.$1 ;'8 )A$ 1$+8&A '; )A$ Z00/U!,+%%K2 D$ E8'E'1$ )A+) ,+88'D!,. )A$ 1$+8&A ', ,$58+% ($&A+,!1( !,1)$+9 '; &'88$%+)$1 +,9 (+,!E5%+)!,. )A$]$($8.$,&$\ '; &',1&!'51,$11 )A8'5.A E%+1)!&!)K (+K B$ + ('8$ ;85!);5% 6$,5$ )' 9!1&'6$8 )A$ ,$58+% E8'&$11$1

5,9$8%K!,. &',1&!'51,$11/

T'-$@ C6_ %# %)3,^ ,#$',-#+' 3,,&'' 3$* -%' $#$b,#$',-#+' ,#$'&f+&$,&' .%3$-'03' S&/3&$&5 >+,-& "/3)0&'SR,1$8(a03= 0'.,!)!6$ Z$58'!(+.!,. e,!)2 5%)!6+8!+)$ 9$&'9!,. '; B8+!, +&)!6+)!', E+))$8,1 8$6$+% )A$ E8$1$,&$ '; 1)!(5%51 +,9 +&)!', &'9$1 ',B')A &',1&!'51 +,9 5,&',1&!'51 )8!+%12 B5) '; !,)$,)!', +,9 $88'8 &'9$1 ',%K ', &',1&!'51 )8!+%1/ #$ +8.5$ )A+) )A$

3PZ 8$;%$&)1 + ;+1) +,9 +5)'(+)!& &'(E+8!1', '; )A$ 15Bb$&)\1 &',1&!'51 !,)$,)!', D!)A A!1 '8 A$8 +&)!', aa + ,',a&',1&!'51 &',1$`5$,&$ '; &',1&!'51 +&&$11/

('#03%-$@ U""' %/3% 3)& $&,&''3)O 3$* '+;;-,-&$% ;#) 8-'+30 3Z3)&$&''

C-,/3&0 B-%%'S-$E+8)($,) '; '1) Z001 E8'E'1$9 1' ;+8 A+6$ )58,$9 '5) )' B$ $!)A$8 ,$&$11+8K B5) ,') 15;;!&!$,) SE8$8$`5!1!)$1T '815;;!&!$,) B5) ,') ,$&$11+8K S&',1$`5$,&$1T/ R, +99!)!',2 1$E+8+)!,. ,$58+% &'88$%+)$1 '; +))$,)!',+% 1$%$&)!', ;8'()A'1$ '; &',1&!'51 E$8&$E)!', A+1 B$$, ,')'8!'51%K 9!;;!&5%)/ H$8$2 R D!%% !,)8'95&$ + ,'6$% E+8+9!.( !, DA!&A E')$,)!+%Z001 &+, B$ 9!1)!,.5!1A$9 ;8'( E8$a +,9 E'1)aZ001 B')A )$(E'8+%%K +,9 ;5,&)!',+%%K/ e1!,. + 6+8!+,) '; >+&V FP'&V\1 S?xxIT !,+))$,)!', E+8+9!.(2 + B!%+)$8+%aE'1)$8!'8 3P< ,$.+)!6!)K SO[[aY[[(1T D+1 ;'5,9 )' 5,!`5$%K !,9$4+D+8$,$11/ R(E'8)+,)%K2 )D' E8$6!'51%KaE8'E'1$9 Z0012 )A$


38/147

?x

D!)A 1E$&!+% $(EA+1!1 ', )A$ )$(E'8+% 6+8!+B!%!)K '; )A!1 E')$,)!+% Z00 +,9 !)1 8$%+)!',1A!E )' +))$,)!',+% 1$%$&)!',/

"#)& 8'a %#%30 U""U&* 90#,^S-$E+8)($,) '; ',)! $) +% /O[?[2 CD$, $) +%/O[[MT 15..$1) )A+) ;5,&)!',+% (+.,$)!&8$1',+,&$ !(+.!,. S;>PRT (+K B$ + 6!+B%$ ($+,1 ;'8 9$)$&)!,. &'6$8) +D+8$,$11 !, )A$ 6$.$)+)!6$ 1)+)$ S:*T/ NA!18$1$+8&A 'E$,1 + E8'(!1!,. ,$D +6$,5$ ;'8 9$6$%'E!,. B8+!,a&'(E5)$8 !,)$8;+&$1 SZ+&! $) +%/ O[?OT )A+) &'(E%!($,))A$ &588$,) 9!+.,'1)!& &8!)$8!+ '; 9!1'89$81 '; &',1&!'51,$11 S-C0T2 )A$8$BK !,&8$+1!,. )A$ $;;$&)!6$,$11 '; 9!+.,'1)!&1&8$$,!,. !, )A!1 E+)!$,) .8'5E/ W!6$, )A$ A!.A 8+)$ '; (!19!+.,'a 1!1 !, )A!1 E'E5%+)!', S=,98$D1 $) +%/ ?xxM2 0A!%91 $)+%/ ?xxYT2 +&)!6$%K 1$$V!,. '5) E+)!$,)12 DA' 8$)+!, &',1&!'51 +D+8$,$11 9$1E!)$ + &%!,!&+% 9!+.,'1!1 '; :*2 !1 '; )A$

A!.A$1) !(E'8)+,&$/ >'8$'6$82 )A!1 )$&Aa ,!`5$ (+K +%1' E$8(!) E+)!$,)12 DA' +8$ &',1&!'51%K +D+8$ +,9 A+6$ A!.A%$6$%1 '; E8$1$86$9 &'.,!)!',2 )' ($+,!,.;5%%K $,.+.$ !, )A$ 9$&!1!', (+V!,. E8'&$11 8$%+)$9 )' )A$!8 'D, ($9!&+% &+8$/N' 9+)$2 ',$ E+)!$,)2 E8$6!'51%K 9!+.,'1$9 +1 6$.$)+)!6$ ;'8 +EE8'4!(+)$%K ;!6$ K$+812 D+1 +B%$ )' 15&&$11;5%%K +,1D$8+ 1$8!$1 '; +5)'B!'.8+EA!&+% ]K$1\ '8 ],'\ `5$1)!',1 &'88$&)%K '6$88$E$+)$9 ;>PR 1&+,,!,. 1$11!',1 S>',)!$)+% O[?[T/= ,+)58+% 1)$E ;'8D+89 !, )A!1 8$1$+8&A E8'.8+(2 )A$8$;'8$2 !1 )' +EE%K 1!(!%+8 ,$58'!(+.!,. ($)A'91 )' +998$11($9!&+% `5$1)!',1 8$%$6+,) )' !,9!6!95+% -C0 E+)!$,)1 S=2 B')A ($9!&+% $)A!&!1)1 +,9EA!%'1'EA$81 '; 1&!$,&$2 D!%% ';;$8 6!$D1 ', )A$ '6$8+8&A!,. $)A!&+% 1)+,9+891 8$%$6+,) )' )A!1 8$1$+8&A/ -8/ =98!+, >/CD$,2 + ,$58'1&!$,)!1) D'8V!,. !, )A!1 ;!$%92 D!%% &A+!8 )A$ 1$11!',/ #$ A'E$ )A+) )A!1 !,)$89!1&!E%!,+8K +EE8'+&A D!%%;+&!%!)+)$ + ,'6$% +,9 E8'95&)!6$ &',6$81+)!', +B'5) )A$ ($8!)1 '; )A!1 8$1$+8&A +,9 ;5)58$ 9!8$&)!',1 ;'8 51!,. !) !, )A$&%!,!&+% 1$))!,./

T'-$@ ;CM( %# 3''&'' ,#$',-#+' 3Z3)&$&'' -$ N3%-&$%' Z-%/ *-'#)*&)' #; ,#$',-#+'$&'' c N)3,%-,30 ,#$'-*&)3%-#$' >#)-$3 U3,-S34E$8!($,)+% PR 1$11!',^ +,92 ;!,+%%K2 )A$ A!.A &'1) '; )A$ >PR )$&A,'%'.K2 DA!&A D!%%E8'A!B!) +&&$11 ;'8 + ,5(B$8 '; E+)!$,)1/Z$6$8)A$%$112 )A$ 5)!%!)K '; )A$1$ ;>PR ($)A'91 !1 1)!&V!,. DA$, +EE8$&!+)$9 !, )A$ &',)$4) '; ')A$8 +11$11($,)($)A'91 +6+!%+B%$2 !, E+8)!&5%+82 D!)A 8$.+891 )' )A$ 5,!`5$ 'EE'8)5,!)K ;'8 8$+11$11!,. + E+)!$,)\1 %$6$% '; &',1&!'51


39/147

O[

+D+8$,$112 DA$, +%% &%!,!&+% B$91!9$ )$1)1 ;+!%/ ;>PR 8$(+!,1 )A$ ].'%9 1)+,9+89\ ,$58'!(+.!,. ($)A'9 ;'8 -C0E+)!$,)1/ >PR 1&+,,$81 &',1)!)5)$ 1)+,9+89 &%!,!&+% $`5!E($,)^ )A512 )A$1$ )$&A,!`5$1 &+, B$ 8$+9!%K +EE%!$9 +),5($8'51 1!)$1/ >'8$'6$82 $6$, + 1!,.%$ ;>PR aaB+1$9 &'((5,!&+)!', 1$11!', &+, B$ '; )A$ A!.A$1) !(E'8)+,&$2+1 !) (+K '6$8)58, + E+)!$,)\1 9!+.,'1!1/ #$ +8$ A'E$;5% )A+)2 D!)A ;58)A$8 )$&A,!&+% 9$6$%'E($,)12 )A$1$ ($)A'91 D!%%K!$%9 $;;$&)!6$ +,9 $&','(!&+%%K 151)+!,+B%$ 8$15%)12 )A$8$BK (!)!.+)!,. )A$ )$&A,!&+% %!(!)+)!',1 9!1&511$9 +B'6$/

T'-$@ 4+0%-N0& $&+)#-43@-$@ %&,/$-f+&' %# 3''&'' %/& f+30-%O #; ,#$',-#+' 3Z3)&$&'' -$ S?" N3%-&$%'

S3$-&0 9#)S0'.,!)!6$ Z$58'1&!$,&$2 *+&V%$8 0$,)8$ ;'8 0',1&!'51,$11 *&!$,&$2 e,!6$81!)K '; *511$42 78!.A)',2 e/J/T

NA!1 )+%V D!%% 9$1&8!B$ )A$ B8'+9$8 +8$+1 '; 8$1$+8&A )A+) +8$ E$8)!,$,) )' $)A!&+% `5$1)!',1 1588'5,9!,. &'6$8)&'((5,!&+)!', D!)A E+)!$,)1 D!)A 9!1'89$81 '; &',1&!'51,$11/ U!81)2 (+V!,. +, +&&58+)$ +11$11($,) '; )A$ %$6$%

'; 8$1!95+% +D+8$,$11 !, )A$1$ E+)!$,)1 !1 '; E+8+('5,) !(E'8)+,&$ ;'8 b59.!,. )A$ $4)$,) )' DA!&A )A$ E+)!$,){19$&!1!',1 &+, B$ 8$%!$9 5E',/ C5)1!9$ '; &'6$8) &'((5,!&+)!', !)1$%; +1 + (+8V$8 '; 8$1!95+% &',1&!'51,$1126+8!'51 $($8.!,. !,9!8$&) )$&A,!`5$1 A+6$ B$$, 9$6$%'E$92 !,&%59!,. 9!;;51!', )8+&)'.8+EAK +,9 ($+158$1 ';;5,&)!',+% &',,$&)!6!)K/ R D!%% 9!1&511 )A$ 8$%!+B!%!)K '; )A$1$ )$&A,!`5$12 +,9 A'D $(E!8!&+% 1)59!$1 +,9 )A$'8$)!&+%('9$%1 !, )A$ ,$58'1&!$,&$ '; &',1&!'51,$11 &+, !,;'8( )A!1 +11$11($,)2 +,9 (+K !,&8$+1!,.%K 9' 1' !, )A$;5)58$/ U!,+%%K2 R D!%% 9!1&511 E')$,)!+% &588$,) +,9 ;5)58$ )8$+)($,)1 ;'8 )A!1 E+)!$,) .8'5E2 +1 +, !(E'8)+,) $)A!&+%&',1!9$8+)!', ;'8 &',)!,5$9 +11$11($,) +,9 &+8$/

?2'%3,0&' 3% %/& -$%&);3,& 2&%Z&&$ 3*83$,&' -$ ,#@$-%-8& $&+)#',-&$,& 3$* ,0-$-,30 N)3,%-,&

9)O3$ V#+$@SZ$58'%'.K +,9 08!)!&+% 0+8$ >$9!&!,$2 #$1)$8, e,!6$81!)K2 C,)+8!'2 0=T

R) A+1 B$$, 1A'D, )A+) + E+)!$,) )A'5.A) )' B$ 6$.$)+)!6$ &+, E')$,)!+%%K 9!1E%+K $6!9$,&$ '; &'.,!)!6$ +D+8$,$112BK ('95%+)!,. B8+!, +&)!6!)K !, 8$1E',1$ )' `5$1)!',1 '8 &'((+,91/ #A+) 9'$1 )A!1 !(E%K ;'8 &%!,!&!+,1f U'8

',$2 !) 15..$1)1 )A+) D$ &+,,') 8$%K 1'%$%K ', )A$ &%!,!&+% $4+( '8 +,+)'(!&+% !(+.!,. )' &',&%59$ )A+) + E+)!$,) !16$.$)+)!6$/ R,9$$92 51$ '; ,$58'!(+. !,. )$&A,!`5$1 !, )A$ &%!,!& (+K B$ K$) +,')A$8 1)8+)$.K )' $,158$ + E+)!$,)8$&$!6$1 )A$ ('1) +&&58+)$ 9!+.,'1!1 E'11!B%$/ 75)2 &%!,!&!+,1 )$,9 )' B$ 1V$E)!&+%/ U'8 $4+(E%$2 !) !1 ';)$, +8.5$9)A+) ;>PR $6!9$,&$ 9'$1,\) $,)+!% )A$ 8!&A ($,)+% $4E$8!$,&$ &',1)!)5)!6$ '; A$+%)AK &',1&!'51,$11n H'D$6$82)A!1 +))!)59$ (+K B$ '6$8%K E+)$8,+%!1)!&2 +115(!,. )A+) )A$ 9'&)'8 V,'D1 B$1)/ NA$ !,;'8(+)!', .%$+,$9 ;8'()A$1$ )$1)1 A+1 1!.,!;!&+,) &%!,!&+% 8$%$6+,&$ +,9 1A'5%9 ,') B$ !.,'8$9/ #A$)A$8 D$ +8$ !,)$8$1)$9 !, ($9!&+%%K8$%+)$9 !,;'8(+)!', ;8'( )A$ E+)!$,)2 '8 1!(E%K )8K!,. )' 9$)$8(!,$ A'D D$ &+, !(E8'6$ `5+%!)K '; %!;$2 )A$V,'D%$9.$ .+!,$9 ;8'( &'((5,!&+)!,. D!)A )A!1 E'E5%+)!',2 A'D$6$8 9!;;$8$,) ;8'( '58 ,'8(+% ($+,1 ';&'((5,!&+)!',2 !1 &%!,!&+%%K !,6+%5+B%$/ R )+V$ )A$ E'1!)!', )A+) !, (+V!,. E8'.,'1)!& +,9 (+,+.$($,) 9$&!1!',12 !)!1 6!)+% )' A+6$ )A$ B$1) !,;'8(+)!', E'11!B%$/ NA!1 ($+,1 )A+) ;'8 (+,K E+)!$,)1 D!)A 1$6$8$ B8+!, !,b58K !) !1,$&$11+8K )' .' B$K',9 )A$ &%!,!&+% $4+( +,9 E58$%K +,+)'(!&+% B8+!, 1&+,12 )' $4+(!,$ DA$)A$8 )A$8$ !1+D+8$,$11 '8 + E')$,)!+% ;'8 +D+8$,$11 !, )A$ ;5)58$/ i&"?-$" .0?" +#5 BK ;>PRj &'5%9 (+V$ + 9!;;$8$,&$/

"#$,&N%+30 ;#+$*3%-#$' ;#) 3''&''-$@ *&,-'-#$b43^-$@ ,3N3,-%O -$ *-'#)*&)' #; ,#$',-#+'$&''

1$*)&Z B&%&)'#$SP')(+, R,1)!)5)$ ';


40/147

O?

L+%#)-30'

R)-*3O5 [+0O


41/147

OO

!,&'(E%$)$/ NA!1 &+%%1 )A$ 6+%!9!)K '; ;!81)aE$81', +EE8'+&A$1 !,)' `5$1)!',/ =EE+8$,)%K2 D$ ,$$9 ;!81)aE$81', 8$E'8)1 qB5) A'D ;+8 &+, D$ )851) )A$(f-8$+(1 !%%51)8+)$ )A$ E8'B%$( '; ;!81)aE$81', 8$E'8)1 !, + &'(E$%%!,. (+,,$8/ 7$&+51$ 98$+(1 +8$ %+8.$%K 9$&'5E%$9;8'( 1$,1'8K !,E5) +,9 B$A+6!'8+% '5)E5)2 98$+( 8$1$+8&A$81 8$%K +%('1) $4&%51!6$%K ', 98$+( 8$E'8)1/ =) )A$ 1+($)!($2 98$+( 8$E'8)1 A+6$ ';)$, B$$, )+V$, )' B$ E+8)!&5%+8%K 5,8$%!+B%$2 '&&+1!',+%%K %$+9!,. )' '5)8!.A) 1V$E)!&!1(8$.+89!,. )A$ $4E$8!$,)!+% &A+8+&)$8 '; 98$+(!,./ -$1E!)$ )A$1$ )A$'8$)!&+% 9!1+.8$$($,)12 A'D$6$82 98$+( 8$1$+8&A!1 + )A8!6!,. ;!$%9 +,9 &+, E8'6!9$ + ;8$1A E$81E$&)!6$ ', E8'B%$(1NA$ )5)'8!+% A+1 ;'58 .'+%1Q S?T


42/147

OY

!, E1K&A'%'.K +,9 ,$58'1&!$,&$/ *'($ `5$1)!',1 8+!1$9 BK )A$ 8'%$ '; 8$E8$1$,)+)!', !, )A$1$ ;!$%91 +8$Q #A+) 9'$1 !)($+, )' 1+K )A+) + ($,)+% 1)+)$ !1 ]8$E8$1$,)+)!',+%\f #A+) !1 )A$ 9!;;$8$,&$ B$)D$$, + ;!81)a'89$8 8$E8$1$,)+)!', +,9+ A!.A$8a'89$8 S'8 ($)+aT 8$E8$1$,)+)!',f NA!1 )5)'8!+% D!%% B$.!, D!)A + 9!1&511!', '; A'D )A$ &',&$E) ]8$E8$1$,)+)!',\!1 51$9 !, )A$ EA!%'1'EA!&+% %!)$8+)58$ ', &',1&!'51,$11/ R, +99!)!',2 6+8!'51 1$,1$1 '; ]&',1&!'51\ +8$ 9!1)!,.5!1A$9 +,9$4E%+!,$9/ NA$ V$K `5$1)!', )A$, B$&'($1Q #A+) (+V$1 + ($,)+% 1)+)$ + &',1&!'51 ($,)+% 1)+)$f #$ 1A+%% 1586$K +,5(B$8 '; %$+9!,. 8$E8$1$,)+)!',+% )A$'8!$1 '; &',1&!'51,$11 ;'5,9 !, )A$ &588$,) %!)$8+)58$Q U!81)aC89$8 P$E8$1$,a)+)!',+% NA$'8K '; 0',1&!'51,$11 SNK$T2 H!.A$8aC89$8 ',+1A e,!6$81!)K2 >$%B'58,$2 =eTC3'3;+4- ?-A+4- S-$E\) ';


43/147

OL

.N&,-30 M#+$*%320& S-',+''-#$P S&23%-$@ ($%&@)3%&* ($;#)43%-#$ L/)O

_-+0-# L#$#$-5 CS5 B/SS-$E\) '; +8&512 NA$ Z$D h'8V P$6!$D '; 7''V1 BKc'A, *$+8%$2 +,9 NA$ Z$D h'8V N!($1 BK 0+8% t!(($8/ R, +99!)!', )' E8'E'1!,. + ,$D +,9 `5+,)!)+)!6$ ($+158$ )A+)&+, B$ +EE%!$9 )' 9$1&8!B!,. &',1&!'51 1)+)$12 RRN &'5%9 E8'6!9$ !(E'8)+,) .5!9$%!,$1 ;'8 )A$ 9!+.,'1!1 '; 9!1'89$81 ';&',1&!'51,$11 +,9 K!$%9 !(E'8)+,) $E!1)$(!& V,'D%$9.$ '; ]DA+) !) !1 %!V$\ )' B$ !, + E+8)!&5%+8 1)+)$ '; &',1&!'51,$11/P$&$,) 1)59!$1 BK -8/ N',',! +,9 ')A$81 !,9!&+)$ )A+) 958!,. 1)+)$1 +11'&!+)$9 D!)A +B1$,) '8 8$95&$9 &',1&!'51,$11S$/./2 ZP3> 1%$$E2 +,$1)A$1!+2 +,9 e,8$1E',1!6$ #+V$;5%,$11 *K,98'($ S:$.$)+)!6$ 1)+)$TT2 )A+%+('&'8)!&+%,$)D'8V12 D!9$%K A$%92 B5) ,') K$) E8'6$,2 )' B$ )A$ 1$+) '; (+((+%!+, &',1&!'51,$112 +8$ %$11 !,;'8(+)!',+%K!,)$.8+)$9/ NA!1 9$B+)$ 1$$V1 )' +11$11 DA$)A$8 !1 )A$ ]9!;;$8$,&$ )A+) (+V$1 + 9!;;$8$,&$\ ;'8 &',1&!'51,$112+998$11!,. B')A )A$ E8'D$11 +,9 )A$ E8'B%$(1 '; RRN2 )A$ `5$1)!',1 )A+) 8$(+!, 'E$,2 +,9 )A$ 9!;;!&5%)!$1 )' B$ 1'%6$9;'8 $4)$,9!,. $4E$8!($,)+% 6+%!9+)!',/


44/147

OX

.N&,-30 68&$%

1'4. 2"++-6(. $%0"#?%

$%. ?.*.0"#+ +#22"0$ "M

R)#4 C3%%&) %# C-$*P

L30^' 3$* C+'-, -$ X#$#) #; _&)30* Ca 6*&043$5 CS5 B/SB3+0 RaCa[a :&)',/+)&5 B/S S*


45/147

OM

.%'B+% )A$'8K '; A!.A$8 B8+!, ;5,&)!',d!,9$$92 ',$ '; + 6$8K ;$D '5) )A$8$ )'9+K )A+) )$)A$81 ;+!)A;5%%K )' B!'%'.!&+%E8!,&!E%$1/

NA$ )A8$$ 1E$+V$81 ;'8 )A!1 $6$,) A+6$ ('8$ )A+, + ($8$ +&`5+!,)+,&$ D!)A W$8+%9 39$%(+,/


46/147

O@

"#$,+))&$% .&''-#$'

"#$,+))&$% .&''-#$ "


47/147

OI

&',1&!'51 E$8&$E)!',2 %$+9!,. )' )A$ ,')!', )A+) (!,9aD+,9$8!,. !1 +11'&!+)$9 D!)A iE$8&$E)5+% 9$&'5E%!,.j/ H$8$2 D$+998$11$9 )A!1 !115$ !, !)1 ('1) $%$($,)+8K ;'8(Q D$ &',&$!6$9 '; )A$ )A8$1A'%9 !, + 1!.,+% 9$)$&)!', )+1V +1 + 9!8$&)($+158$ '; E+8)!&!E+,)1{ 9$&'5E%!,. ;8'( )A$ $,6!8',($,)/ #$ 9$6!1$9 + ,'6$% E1K&A'EAK1!&+% )+1V )A+) +%%'D$9 51 )')8+&V &',)!,5'51%K )A8$1A'%9 ;%5&)5+)!',12 +,9 ;'5,9 )A+) A!.A )A8$1A'%9 E$8!'91 D$8$ +11'&!+)$92 +,9 $6$, E8$9!&)!6$2'; !,&!E!$,) (!,9aD+,9$8!,. $E!1'9$1/ NA$,2 !, + 1$&',9 $4E$8!($,)2 D$ $4)$,9$9 '58 ;!,9!,.1 +,9 )$1)$9 DA$)A$8D$ &'5%9 $,)8+!, )A$ 1E',)+,$'51 ;%5&)5+)!',1 !, (!,9aD+,9$8!,./ N' )A!1 $;;$&) D$ E8$1$,)$9 5,E8$9!&)+B%K A!.A%Ka6!1!B%$ 1!.,+%1 +,9 ;'5,9 )A+) )A$K &+, 8$1$) )A$1$ ';;a)+1V ;%5&)5+)!',1/ N' '58 V,'D%$9.$2 '58 9+)+ E8'6!9$ )A$ ;!81)9!8$&) E1K&A'EAK1!&+% )$1) '; )A$ E$8&$E)5+% 9$&'5E%!,. AKE')A$1!1/ R, +99!)!',2 )A$K &',1)!)5)$ +, '8!.!,+% 1)+8) !, )A$$%+B'8+)!', '; ',a%!,$ 9$)$&)'81 '; (!,9aD+,9$8!,. B+1$9 ', B$A+6!'8+% !,9!&$1/ U58)A$8('8$2 '58 9+)+ E8'6!9$ + %!,VB$)D$$, %'Da%$6$% +))$,)!',+% ;%5&)5+)!',1 +,9 A!.Aa%$6$% 1)+)$1 )A+) +8$ 15Bb$&)!6$%K 8$E'8)$9 +1 (!,9aD+,9$8!,./NA!1 &',)8!B5)$1 )' +, !,)$.8+)$9 5,9$81)+,9!,. '; E$8&$E)5+% +D+8$,$11 +,9 &',1&!'51 1)8$+(1 '; )A'5.A)1/

0',)+&)Q B+1)!+,/(!V+$%z.(+!%/&'(

Fa U&+)30 '-@$3%+)&' #; ,#$',-#+' ;3,& N&),&N%-#$P L/& U+!,_

= 8$&$,) 1)59K S


48/147

Ox

o?p '95%+)!', (+K ',%K '&&58+) +))$,9$9 %'&+)!',12 %$+6!,. 1$,1!)!6!)K +) 5,+))$,9$9 %'&+)!',1 5,&A+,.$9^ +%)$8,+)!6$%K2 9!6!9!,. +))$,)!', (+K

9$E%$)$ 8$1'58&$1 +&8'11 )A$ 6!15+% ;!$%92 8$95&!,. 1$,1!)!6!)K +) +%% %'&+)!',12 +))$,9$9 +,9 5,+))$,9$9^ ;!,+%%K29!6!9!,. +))$,)!', (+K !(E+!8 +))$,)!',+% 1E$&!;!&!)K2 %$+9!,. )' )A$ &'5,)$8!,)5!)!6$ E8$9!&)!', )A+) 5,%!V$ &5$9%'&+)!',12 1$,1!)!6!)K +) 5,&5$9 %'&+)!',1 1A'5%9 !(E8'6$ +1 )A$ ,5(B$8 '; &5$1 !,&8$+1$1/ R,9$$92 9!6!9!,. +))$,)!',!(E+!8$9 1$,1!)!6!)K +) )A$ &5$9 %'&+)!',12 B5) !(E8'6$9 !) +) 5,&5$9 %'&+)!',1/ NA$1$ ;!,9!,.1 +8$ &',1!1)$,) D!)A +('9$% !, DA!&A +))$,)!',+% &5$1 +&) +1 +))8+&)'81 ;'8 1E+)!+%%Ka)5,$9 8$&$E)!6$ &A+,,$%1Q 05$!,. +%)$81 &A+,,$%1\ 1E+)!+%)5,!,.2 !,&8$+1!,. )A$!8 9$,1!)K ,$+8 + &5$ +,9 9$&8$+1!,. !) $%1$DA$8$/ >5%)!E%$ &5$1 E5%% !, 9!;;$8$,) 9!8$&)!',128$95&!,. B')A '; )A$1$ $;;$&)1/ =))$,)!',+% +))8+&)'81 )A51 +&&'5,) ;'8 '58 8$15%)12 +,9 ';;$8 + 6!+B%$ ($&A+,!1( ;'8+))$,)!',\1 $;;$&)1/

0',)+&)Q 9+6$&+8($%z.(+!%/&'(

"#$,+))&$% .&''-#$


49/147

Y[

&',)$,)/ R; $4E$8!$,&$1 '; +B1$,&$ +8$ E'11!B%$2 )A$, D$ A+6$ +,')A$8 8$+1', S;'%%'D!,. *!$.$%T )' 8$b$&) )A$ 6!$D )A+)E$8&$E)5+% &',)$,) !1 8$1)8!&)$9 )' &'%'81 +,9 1A+E$1/ U58)A$8('8$2 !; )A$ E8'E'1$9 +&&'5,) !1 &'88$&)2 )A$, D$ A+6$.8'5,91 ;'8 9!11'&!+)!,. 1$$!,. +B1$,&$ ;8'( ')A$8 !(+.$8KaB+1$9 EA$,'($,+ )$8($9 iE$8&$E)5+% E8$1$,&$a!,a+B1$,&$j SZ'2 >+&EA$81',T/

0',)+&)Q +,K+6;z%!6$/5,&/$95

Ga 67%&$*&* ,#@$-%-#$5 &7%&$*&* ,#$',-#+'$&''t

L#2-3' .,/0-,/%

R,1)!)5)$ '; $,+8K O[?[T/ NA$ 1)8',.$1) &%+!( !, )A!1 9$B+)$ !1 )A+) B')A &'.,!)!', +,9&',1&!'51,$11 +8$ $4)$,9$9 SZ' O[[xT^ )A$ D$+V$1) &%+!( !1 )A+) ,$!)A$8 &'.,!)!', ,'8 &',1&!'51,$11 !1 %!)$8+%%K$4)$,9$92 DA!%$ B')A +8$ 15EE'8)$9 &+51+%%K BK )A$1$ $4)$8,+% ;+&)'81 S=9+(1 F =!_+D+ O[[IT^ ;!,+%%K2 0%+8V SO[[xT9$;$,91 + E'1!)!', !,aB$)D$$, )A$1$ $4)8$($12 +8.5!,. )A+) DA!%$ &'.,!)!', !1 $4)$,9$92 &',1&!'51,$11 !1 ,') S!)115E$86$,!$,&$ B+1$ !1 ;!8(%K E%+&$9 !, )A$ B8+!,T/ R, )A!1 )+%V !) !1 +8.5$9 )A+) 0%+8V\1 (!99%$ E'1!)!', !1 ,') E%+51!B%$/U'8 ',$ )A!,.2 !) 1$$(1 )' 85%$ '5) &'.,!)!6$ )A$'8!$1 '; &',1&!'51,$11 + E8!'8!2 DA!%$ (+,K D$%%a+8.5$9 EA!%'1'EA!&+%)A$'8!$1 &',)+!, &'.,!)!6$ $%$($,)1/ >'8$'6$82 !) !1 9$(',1)8+)$92 B+1$9 ', )A$ $4+(E%$ '; C))'2 )A$ E+)!$,)15;;$8!,. ;8'( =%_A$!($8\1 9!1$+1$2 S?T )A+) C))'\1 &'.,!)!6$ E8'&$11 '; 8$($(B$8!,. D'5%9 ,') .$) ';; )A$ .8'5,9 !; !)D$8$,\) ;'8 )A$ ];$$%!,. '; V,'D!,.\ SJ'8!+) O[[[T )A+) )A$ !,;'8(+)!', A$ !1 %''V!,. ;'8 !1 &',)+!,$9 !, A!1 ,')$B''VS)A!1 !,;'8(+)!', !)1$%; &+,,') B$ !, )A$ ,')$B''VT/ R) !1 )A$, +8.5$9 SOT )A+) )A!1 $E!1)$(!& ;$$%!,. !1 + &',1&!'51EA$,'($,+% 1)+)$ +,9 SYT )A+) !) !1 E+8)%K &',1)!)5)!6$ '; )A$ &'.,!)!6$ E8'&$11 '; 8$($(B$8!,. )A+) $,15$1 ',&$ C))'

&',15%)1 A!1 ,')$B''V/ *!,&$ )A$ &'.,!)!6$ E8'&$11 )A51 !,6'%6$1 +, $11$,)!+%%K &',1&!'51 $%$($,)2 0%+8V (51) +9(!))A+) $!)A$8 +8$ B')A &'.,!)!', +,9 &',1&!'51,$11 $4)$,9$9 '8 ,',$ '; )A$( !1/

0',)+&)Q )'B!+1/1&A%!&A)z85B/9$

Fa L##0 +'& 4#*+03%&' 2#%/ ,#$',-#+' 3$* +$,#$',-#+' )&N)&'&$%3%-#$' #; 2#*O '/3N&

G5V$ 3/ >!%%$8 o?2Op2 >+))A$D P/ G',.' oYp2 =K1$ !,92 e,!6$81!)K '; 0+%!;'8,!+2 *+, -!$.'oYp -$E+8)($,) ';


50/147

Y?

P$E8$1$,)+)!',+% HCN )A$'8K/ NA$1$ EA!%'1'EA$81 $(E%'K 9!;;$8$,) ,')!',1 '; HCN )' $4E%+!, ;'8a($a,$11/ R, )A!1E+E$82 R +,+%K_$ )A$ D+K1 !, DA!&A )A$1$ HCN )A$'8!1)1 $4E%+!, ;'8a($a,$11/ R +8.5$ )A+) )A$K (+V$ 1!(!%+8 +115(Ea)!',1 8$.+89!,. )A$ ;5,&)!',1 '; HCN1/ NA$1$ +115(E)!',1 &'((!) )A$( )' )A$ &%+!( )A+) 1'($ &'8)!&+% ($&A+,!1( !1&',1)!)5)!6$ '; &',1&!'51,$11/ H+6!,. !9$,)!;!$9 )A$ +115(E)!',12 R E8$1$,) + &+1$ 1)59K '; AK98+,$,&$EA+%K S!/$/2&A!%98$, B'8, D!)A'5) + &'8)$4T )' &A+%%$,.$ )A$ +115(E)!',1/ U!,+%%K2 R E8$1$,) +,')A$8 8$E8$1$,)+)!',+% +EE8'+&A )'9$;$,9 )A$ &%+!( )A+) ;'8a($a,$11 !1 &',1)!)5)!6$ '; )A$ EA$,'($,'%'.!&+% 1)85&)58$ '; &',1&!'51,$11/ NA!1 6!$D$(E%'K1 + 1$) '; B'9Ka(+EE!,. E8'&$11$1 )' .8'5,9 ;'8a($a,$11/ H+6!,. 1A'D, )A+)2 R +8.5$ )A+) !) &+, +&&'(('9+)$)A$ &A+%%$,.$ ;8'( )A$ &+1$ 1)59K R A+6$ E8$1$,)$9/

0',)+&)Q 8K+,XzbA5/$95

Da .#43%#N3)3N/)&$-3 3$* /-@/&)b#)*&) %/#+@/%'

M#,,# _&$$3)#

-$E+8)($,) '; T E8!,&!E%$/

0',)+&)Q 8b.$,,+8'z51!/$95

"#$,+))&$% .&''-#$


51/147

YO

!, B8+!, +&)!6+)!', +,9 B$)+ 1K,&A8',!_+)!', !, %+)$ %+)$,&!$1/ R, &',)8+1)2 )A$ %'&+%!_$9 $;;$&) '; 1E',)+,$'51 +&)!6!)K958!,. %'11 '; &',1&!'51,$11 !1 5,%!V$%K )' %$+9 )' &A+,.$1 !, +D+8$,$11 '; +59!)'8K 1)!(5%!/ C58 9+)+ 15..$1) +&'88$%+)!', B$)D$$, )A$ %$6$% '; &',1&!'51,$11 +,9 )A$ !,)$8+&)!', B$)D$$, 1E',)+,$'51 +,9 1)!(5%51 $6'V$9 +&)!6!)K/

0',)+&)Q '.'11$8!$1z5%./+&/B$

Ha .-@$3%+)&' #; ,#$',-#+'$&'' 3$* N)&*-,%#)' #; )&,#8&)O -$ 8&@&%3%-8& 3$* 4-$-4300O ,#$',-#+' N3%-&$%'

[3,#2# Sa .-%% qv9!&+%$2 exxO2 Uax??x? W!;kh6$))$2 U8+,&$

oOp Z$58'*E!, 0$,)$82 R,1)!)5)$ '; 7!'R(+.!,. 0'((!11+8!+) u %{3,$8.!$ =)'(!`5$2 Uax??x? W!;kh6$))$2 U8+,&$oYp R,1)!)5) 95 0$86$+5 $) 9$ %+ >'$%%$ E!,!w8$ P$1$+8&A 0$,)$82 R,1)!)5) Z+)!',+% 9$ %+ *+,)v $) 9$ %+ P$&A$8&A$>v9!&+%$2 ex@X R, 8$&$,) K$+812 + %+8.$ 1$) '; $%$&)8'EAK1!'%'.!&+% 1!.,+)58$1 '; &',1&!'51,$11 A+6$ B$$, E8'E'1$9/ H$8$2 D$ E$8;'8(+ 1K1)$(+)!& +,+%K1!1 '; )A$1$ 33W ($+158$1 BK `5+,)!;K!,. )A$!8 $;;!&!$,&K !, 9!;;$8$,)!+)!,. 6$.$)+)!6$ 1)+)$ E+)!$,)1;8'( )A'1$ !, + (!,!(+%%K &',1&!'51 '8 !, + &',1&!'51 1)+)$/ 7+1$9 ', + 8$6!$D '; $4!1)!,. $4E$8!($,)1 +,9 )A$'8!$12

D$ E8$1$,) + &',&$E)5+% ;8+($D'8V DA!&A '8.+,!_$1 )A$1$ ($+158$1 +%',. ;'58 9!($,1!',1Q S?T $6$,)a8$%+)$9E')$,)!+%1 6$8151 ',.'!,. 33W +&)!6!)K^ SOT %'&+% 9K,+(!&1 6$8151 !,)$8a$%$&)8'9$ !,;'8(+)!', $4&A+,.$^ SYT 1E$&)8+%E+))$8,1 6$8151 !,;'8(+)!', &'(E%$4!)K^ SLT +6$8+.$ 6$8151 ;%5&)5+)!',1 '6$8 )A$ )$1)!,. E$8!'9/ #$ +,+%K_$9 ?I?A!.Aa9$,1!)K 33W 8$&'89!,.1 ;8'( + Y[a(!,5)$ E+8+9!.( 9$1!.,$9 )' $;;!&!$,)%K $1)!(+)$ + )')+% '; xL ($+158$1/P$15%)1 1A'D )A+) +6$8+.$ +,9 ;%5&)5+)!',1 '; %'Da;8$`5$,&K E'D$82 ($+158$1 '; 33W &'(E%$4!)K2 +,9 $1)!(+)$1 ';!,;'8(+)!', 1A+8!,.2 E+8)!&5%+8%K +&8'11 9!1)+,) 1!)$12 B$1) !,9$4 &',1&!'51 1)+)$1/ NA!1 8$15%) !1 'B1$86$9 8$.+89%$11 ';$)!'%'.K +,9 +&5)$,$11 '; )A$ E+)!$,)1/ #A$, &'(B!,$92 )A$1$ ($+158$1 $,+B%$ +5)'(+)!& &%+11!;!&+)!', '; E+)!$,)1\1)+)$ +,9 $6$, E8$9!&) !,9!6!95+% &%!,!&+% '5)&'($/ 7$K',9 !)1 A!.A &%!,!&+% E')$,)!+%2 + V$K $%$($,) '; )A!1 D'8V&',1!1)1 !, )$1)!,. E8'E$8)!$1 '; &'8)!&+% E8'&$11!,. 9!8$&)%K 8$%+)$9 )' !,;%5$,)!+% )A$'8!$1 '; &',1&!'51,$11 S.%'B+%D'8V1E+&$ ('9$%^ !,;'8(+)!', !,)$.8+)!', )A$'8K^ ,$58+% ,$)D'8V 8$&588$,&$ )A$'8KT !, + 1!,.%$ $(E!8!&+% 1)59K/

0',)+&)Q b91!))z.(+!%/&'(

Ga L/& )&3,/ #; %/& +$,#$',-#+'

17&0 "0&&)&43$' q


52/147

YY

Fa L/)&'/#0* ;#) '+2e&,%-8& 8-'-2-0-%O -' 3''#,-3%&* Z-%/ '%)-3%30 *#N34-$& SH )&,&N%#) 2-$*-$@

R-0-N :3$ ?N'%30 q!%+,2 >!%+, O[?X@2 R)+%KoLp 0$,)8$ ;'8 3E!%$E1K *58.$8K2 i0/ >5,+8!j2 Z!.5+89+ H'1E!)+%2 >!%+, O[?MO2 R)+%K

=, $11$,)!+% 1)$E )'D+891 8$6$+%!,. )A$ ,$58+% B+1!1 '; &',1&!'51,$11 !1 )' &A+8+&)$8!_$ 9!8$&)$9 ;5,&)!',+%!,)$8+&)!',1 +(',. 9!6$81$ B8+!, 8$.!',1 958!,. 9!;;$8$,) &',1&!'51 %$6$%1/ N' +998$11 )A!1 &A+%%$,.$2 D$ +EE%!$9W8+,.$8 &+51+%!)K +,+%K1!1 )' !,)8+a&8+,!+%%K 8$&'89$9 1)$+9Ka1)+)$ 33W 9+)+ ;8'( ?[ 1$E+8+)$ &A+,,$%1 !, + 1!,.%$A5(+, 15Bb$&)2 'B)+!,$9 958!,. B')A D+V$;5% 8$1)!,. +,9 9$$E S,', 8+E!9a$K$a('6$($,)T 1%$$E/ NA$ +8$+1 D$8$&'89$9 ;8'( !,&%59$9 ;8',)+%2 E8$a&$,)8+%2 &!,.5%+)$2 !,15%+82 +,9 )A+%+(!& )+8.$)1/ #$ +,+%K1$9 W8+,.$8 &+51+%!)K !,

)A$ ;8$`5$,&K 9'(+!,2 51!,. E+!8D!1$ +,9 &',9!)!',+% !(E%$($,)+)!',12 +,9 +EE%K!,. 8!.'8'51 1)+)!1)!&+% &',)8'%1/P$15%)1 1A'D$9 + 98+(+)!&+%%K !,&8$+1$9 W8+,.$8a&+51+% !,;%5$,&$ 958!,. 1%$$E ;8'( )A$ )A+%+(51 )' +%% ')A$8 8$.!',12&',&$,)8+)$9 !, )A$ %'D B$)+ 8+,.$ S?[a?X H_T2 DA!&A D+1 +EE+8$,) !, B')A E+!8D!1$ +,9 &',9!)!',+% +,+%K1$1/ NA!1;!,9!,. 15EE'8)1 )A$ ,')!', '; +&)!6$ )A+%+(!& 8$.5%+)!', '; 1%$$E 1)+)$1/ #$ +%1' &+%&5%+)$9 ,$)D'8Va%$6$% 9K,+(!&+%E8'E$8)!$1 !,&%59!,. i&+51+% 9$,1!)Kj +,9 i&'+%!)!', $,)8'EKj/ 0+51+% 9$,1!)K ($+158$1 )A$ '6$8+%% %$6$% '; &+51+%!,)$8+&)!6!)K !, + ,$)D'8V +,9 A+1 B$$, 8$%+)$9 )A$'8$)!&+%%K )' &',1&!'51 %$6$%2 DA!%$ &'+%!)!', $,)8'EK ($+158$1 )A$+6$8+.$ $,)8'EK S'6$8 )!($T '; )A$ &',1)!)5)!', '; $,1$(B%$1 '; 1K,&A8',!_$9 &A+,,$%1/ 7')A +8$ !, 9!;;$8$,) 1$,1$1($+158$1 '; 9K,+(!&+% &'(E%$4!)K '; )!($a1$8!$1 9+)+/ P$15%)1 1A'D$9 )A+)2 158E8!1!,.%K2 )A$1$ ($+158$1 ('6$9 !,'EE'1!)$ 9!8$&)!',1Q DA!%$ &+51+% 9$,1!)K !,&8$+1$9 958!,. 1%$$E2 &'+%!)!', $,)8'EK 9$&8$+1$9/ C58 ;!,9!,.1 A+6$!(E%!&+)!',1 B')A ;'8 )A$ ($)A'9'%'.K '; 9!8$&)$9 ;5,&)!',+% &',,$&)!6!)K +,+%K1!1 '; !,)8+&8+,!+% 33W 9+)+2 +,9 ;'8&'(E%$4!)KaB+1$9 )A$'8!$1 '; &',1&!'51 %$6$%/

0',)+&)Q +/V/1$)Az1511$4/+&/5V

Da T$,#$',-#+' 3)-%/4&%-, c 3)-%/4&%-, N)#20&4' 3)& '#08&* Z-%/#+% ,#$',-#+' 3Z3)&$&''

1'3&0 Va .^03) q


53/147

YL

E8$11^ $4E$8!($,) YT/ R, +%% $4E$8!($,)1 )+8.$)1 D$8$ $!)A$8 &',.85$,) S)A$ )+8.$) D+1 )A$ $`5+)!',\1 8$15%)T '8!,&',.85$,)/ NA+) E8!($1 D$8$ ,',&',1&!'51 D+1 6$8!;!$9 51!,. B')A 15Bb$&)!6$ +,9 'Bb$&)!6$ ($+158$1 !, $+&A$4E$8!($,)/ NA$ 8$15%)1 '; )A$ )A8$$ $4E$8!($,)1 1A'D +, +96+,)+.$ ;'8 &',.85$,) )+8.$)12 !,9!&+)!,. )A+) 1'%5)!',1)' $`5+)!',1 D$8$ +&)!6+)$9 $6$, DA$, )A$ $`5+)!',1 9!9 ,') 8$+&A &',1&!'51,$11/ R, ')A$8 D'8912 )A$K 1A'D )A+)+8!)A($)!& &+, B$ 9',$ 5,&',1&!'51%K/ NA$1$ ;!,9!,.1 !(E%K )A+) )A$ ('9+% 6!$D1 '; )A$ 5,&',1&!'51 +,9&',1&!'51,$11 ,$$9 )' B$ 1!.,!;!&+,)%K 5E9+)$9 q &',1&!'51,$11 !1 ,') ,$&$11+8K ;'8 +B1)8+&)2 85%$aB+1$9 (+,!E5%+)!','; !,;'8(+)!',/ NA512 )A$ +,1D$8 )' )A$ `5$1)!', DA+) !1 )A$ ;5,&)!', '; &',1&!'51,$11 &+,,') B$ )A+) &',1&!'51,$11!1 8$1E',1!B%$ ;'8 +%% i1K1)$( Oj S>'8$D$9.$ F J+A,$(+,2 O[?[T E8'&$11$1/

0',)+&)Q +1+$%1Vz.(+!%/&'(

"#$,+))&$% .&''-#$ Ha

$('8!+% H'1E!)+%oXp =%%$, R,1)!)5)$ ;'8 78+!, *&!$,&$

R,)8'1E$&)!6$%K2 A5(+,1 ;$$% )A+) )A$K &+, &',1&!'51%K .'6$8, )A$!8 9$&!1!',1 +,9 +&)!',1/ 75) )A$ 6$8+&!)K '; )A!1$4E$8!$,&$ D+1 ;+('51%K &A+%%$,.$9 BK G!B$)\1 $4E$8!($,) +,9 15B1$`5$,) D'8V2 DA!&A 15..$1)$9 )A+) !) !1 5,&',1&!'51E8'&$11$1 )A+) !,!)!+)$ +&)!',/ NA!1 E8'(E)$9 &%+!(1 )A+) &',1&!'51,$11 !1 ,') E+8) '; )A$ &+51+% &A+!, %$+9!,. +,9+&)!',/ H'D$6$82 )A$1$ 1)59!$1 ;'&51$9 ', 8+,9'( +&)!',12 15&A +1 8$E$)!)!6$%K 8+!1!,. )A$ %$;) '8 8!.A) A+,9 +) D!%%2DA!%$ 8$+1',$92 9$%!B$8+)$ +&)!',1 +8$ +) )A$ A$+8) '; )A$ 9$B+)$ ', ;8$$ D!%% +,9 ('8+% 8$1E',1!B!%!)K/ C58 15Bb$&)1 q I$E!%$E1K E+)!$,)1 !,)8+&8+,!+%%K !(E%+,)$9 D!)A $%$&)8'9$1 ;'8 &%!,!&+% E58E'1$1 q E%+K$9 + (+)&A!,. E$,,!$1 .+($DA$8$2 +) )A$ .' 1!.,+% )A+) ;'%%'D$9 + X1 &'5,)9'D,2 )A$K +,9 )A$!8 'EE',$,) 8+!1$9 ',$ A+,9/ 7')A 1)+8)!,. )A$.+($ D!)A lX2 )A$ 15Bb$&)1 D', l[/?[ ';; )A$!8 'EE',$,)1 !, )8!+%1 DA$8$ )A$K 8+!1$9 )A$ 1+($ A+,92 +,9 %'1) )A+)+('5,) ')A$8D!1$/ *5Bb$&)1 V$E) )A$ 15( )A$K 1&'8$9 +) )A$ $,9 '; )A$ .+($ !; !) D+1 .8$+)$8 )A+, )A$!8 'EE',$,)\1/*'2 !(E'8)+,)%K2 '58 15Bb$&)1\ +&)!',1 D$8$ 8$+1',$9 +,9 9$%!B$8+)$/ R, 1$E+8+)$ )8!+%1 )A$K 8$E'8)$9 DA$, )A$K&',1&!'51%K (+9$ 5E )A$!8 (!,9/ #$ &',1)85&)$9 +, ',%!,$ 1K1)$( )A+) E8$9!&)$9 DA!&A A+,9 15Bb$&)1 D'5%9 8+!1$+B'6$ &A+,&$ 1)+8)!,. L1 B$;'8$ +&)!', ',1$)/ R)1 +&&58+&K 8'1$ )' +B'5) I[ +,9 E%+)$+5$92 ', +6$8+.$2 )'.$)A$8 '8+;)$8 15Bb$&)1 8$E'8)$9 A+6!,. 9$&!9$92 O/X1 !,)' )A$ &'5,)9'D,/ NA!1 15..$1)1 )A+) &',1&!'51,$11 (+K B$ ('8$!,6'%6$9 !, 9$%!B$8+)$ +&)!',1 )A+, !, 8+,9'( ',$1/

0',)+&)Q 58!(z&+%)$&A/$95

Ha B)#'N&,%' ;#) 3$ &7N&)-4&$%30 N/-0#'#N/O #; 4-$*P 67N&)-4&$%30 N/-0#'#N/O Z-%/ #) Z-%/#+% -$%+-%-#$'t

[&$$-;&) Ca Y-$*%5 L/#43' C&%A-$@&)

c'A+,,$1 W5)$,B$8.ae,!6$81!)r) >+!,_

NA$ 9$(+,9 ;'8 !,)$89!1&!E%!,+8!)K A+1 %',. B$$, + B5__D'89 !, &',1&!'51,$11 8$1$+8&A/ =) )A$ 1+($ )!($2$4E$8!($,)+% EA!%'1'EAK !1 &588$,)%K + A') )'E!&2 &%+!(!,. )' 8$6'%5)!',!_$ EA!%'1'EA!&+% ($)A'9'%'.K !)1$%;/ #A+)2

)A$,2 +8$ )A$ E8'1E$&)1 ;'8 $4E$8!($,)+% EA!%'1'EAK '; (!,9f >'1) $4!1)!,. 1)59!$1 A+6$ 51$9 `5$1)!',,+!8$1 )'!,6$1)!.+)$ )A$ !,)5!)!',1 '; %+KE$'E%$ +B'5) &',1&!'51,$11/ NA!1 !1 158E8!1!,. ;'8 )D' 8$+1',1Q C,$2 EA!%'1'EA!&+%%K8$%$6+,) 8$1$+8&A 8$15%)1 ;8'( &'.,!)!6$ ,$58'1&!$,&$ .' ;+8 B$K',9 `5$1)!',,+!8$ 1)59!$12 1' )A!1 ($)A'9'%'.!&+%%!(!)+)!', 1$$(1 $4&$$9!,.%K ,+88'D/ ND'2 !,)5!)!',12 5,9$81)''9 +1 + E+8)!&5%+8 &%+11 '; ($,)+% 1)+)$12 +8$)A$(1$%6$1 + )+8.$) ;'8 EA!%'1'EAK '; (!,9/ 7+1$9 ', + B8!$; +,+%K1!1 '; )A$ &',&$E)1 '; !,)5!)!', +,9 !,)5!)!6$,$11 +1 +EA$,'($,+% 1!.,+)58$ '; V,'D%$9.$ D!)A'5) $E!1)$(!& b51)!;!&+)!',2 D$ +8.5$ )A+) +) B$1)2 !,)5!)!',aB+1$9$4E$8!($,)+% EA!%'1'EAK !,6$1)!.+)$1 )A$ EA$,'($,'%'.K '; !,)5!)!6$,$11 !, 9!;;$8$,) 15Bb$&) .8'5E12 B5) A+1 ,'&',1$`5$,&$1 ;'8 `5$1)!',1 &',&$8,!,. )A$ ,+)58$ '; &',1&!'51,$11 DA+)1'$6$8/ R,)5!)!',a;8$$ $4E$8!($,)+% EA!%'1'EAK'; (!,9 '6$8&'($1 B')A %!(!)+)!',1/ e1!,. + 1!,.%$ $4+(E%$2 D$ +8.5$ )A+) !,)5!)!',a;8$$ $4E$8!($,)+% EA!%'1'EAK !1)A$ '5)&'($ '; +, +&)!6$ &'%%+B'8+)!', B$)D$$, EA!%'1'EA$81 +,9 &'.,!)!6$ ,$58'1&!$,)!1)12 8$15%)!,. ;8'( )A$+))$(E) )' 'E$8+)!',+%!_$ &',&$E)5+% 9!1)!,&)!',1 ;8'( EA!%'1'EAK '; (!,9 +,9 8$,9$8 )A$( $(E!8!&+%%K !,6$1)!.+B%$/=1 15&A2 !) !1 ,') E58$%K EA!%'1'EA!&+%2 B5) DA$, 15&&$11;5% D!%% 8+)A$8 B$ +, $4+(E%$ '; .$,5!,$ !,)$89!1&!E%!,+8!)K/ h$)2!)1 EA!%'1'EA!&+% 6+%5$ !1 ,') %!(!)$9 )' )A$ EA!%'1'EA!&+% 8$%$6+,&$ '; 1E$&!;!& 8$1$+8&A 8$15%)12 B5) !,&%59$1 )A$ +99$9


54/147

YX

$4E$8)!1$ +,9 9$$E$8 5,9$81)+,9!,. '; )A$ ($)A'91 51$9 !, &'.,!)!6$ ,$58'1&!$,&$ )A+) EA!%'1'EA$81 &+, .+!,)A8'5.A 15&A &'%%+B'8+)!',1/

0',)+&)Q D!,9)z5,!a(+!,_/9$

Ga :&$%)30 '%)-3%+4 2+% $#% 8&$%)#4&*-30 N)&;)#$%30 ,#)%&7 )&N)&'&$%' '%-4+0+' 830+& Z-%/#+% N&),&N%+30 3Z3)&$&''

>&-03 Ca `#+/'3)- q


55/147

YM

Ea Y/O /3' ;&&0-$@ $#% \O&%] 2&&$ '&0&,%&* 3@3-$'%t X#4'%3'-'5 830&$,& 3$* 2-#0#@-,30 830+&

B-&%)# \"&'3)& 1$*)&3] .$-*&)

e,!6$81!)v 9$ U8!B'58. S*D!)_$8%+,9T

0588$,) 1&!$,)!;!& &',1&!'51,$11 8$1$+8&A +!(1 +) 5,9$81)+,9!,. )A$ ,+)58$2 ;5,&)!',2 +,9 5,9$8%K!,. ($&A+,!1(1 ';&',1&!'51,$11/ = &$,)8+% )A$'8$)!&+% +,9 $(E!8!&+% `5$1)!', 8$.+89!,. !)1 &+51+% ;5,&)!', A+1 A'D$6$8 ,') 8$&$!6$915;;!&!$,) +))$,)!',/ =9(!))!,. )A+) ;$$%!,. S!/$/2 )A$ `5+%!)+)!6$ +1E$&) '; $4E$8!$,&$T !1 + 15Bb$&)!6$ B!'%'.!&+%EA$,'($,', )A+) A+1 ,') B$$, 1$%$&)$9 +.+!,1)2 DA+) !1 )A$ B$1) $4E%+,+)!', ;'8 )A$ E$81!1)$,&$ '; ;$$%!,.)A8'5.A'5) $6'%5)!',f NA$ &',)!,.$,&K '; &',1!1)$,) &'88$%+)!',1 B$)D$$, ,$58+% +&)!6!)K +,9 ;$$%!,.2 $6$, !; &'5E%$9D!)A +, $6'%5)!',+8K 1)'8K +B'5) )A$ ;!),$11 +96+,)+.$ '; A+6!,. + ,$58+% 1K1)$(2 !1 ,') 15;;!&!$,) )' $4&%59$ )A$

E'11!B!%!)K )A+) )A$ 6$8K ;+&) '; ;$$%!,. A+1 S'8 +) %$+1) A+1 A+9T 1'($ 1$%;a1)+,9!,. B!'%'.!&+% 6+%5$ )''/ R ';;$8 + ,'6$%)A$'8$)!&+% E$81E$&)!6$ 15..$1)!,. +, +%)$8,+)!6$ )' -+(+1!'\1 SO[?[T 6!$D ', )A$ 15Bb$&)/ -8+D!,. ', !,)$89!1&!E%!,+8K8$1$+8&A2 R &%+!( )A+) ;$$%!,. !1 + &'1)a$;;$&)!6$ E+))$8,a9$)$&)!', 1K1)$( +11$(B%!,. 9!6$81$ !,;'8(+)!', &'(!,. ;8'(+ &'(E%$4 !,)$88$%+)$9 (5%)!a('9+% 1$,1'8K 1K1)$( ',)' + D$!.A)$92 5,!;!$9 i8'5.Aj 15Bb$&)!6$ $4E$8!$,&$ DA!&A !1!,;'8($9 D$%% $,'5.A )' 98!6$ 1$%$&)!6$ B$A+6!'58/ R 15..$1) )A+) 6+8!+)!',1 !, )A$ 8'5.A 6+%$,&$ '; )A$ `5+%!)+)!6$+1E$&) '; ;$$%!,. S;$$%!,. .''9 '8 B+9T A+6$ B$$, )5,$9 BK ,+)58+% 1$%$&)!', )' $,&'9$ E8$a&',&$E)5+% !,;'8(+)!',+B'5) A'D )' 8$+&) $;;!&!$,)%K S`5!&V%K +,9 D!)A + B$))$8a)A+,a&A+,&$ 15&&$11 8+)$T )' + &'5,)%$11 ,5(B$8 ';E')$,)!+%%K %!;$a)A8$+)$,!,. 1!)5+)!',1/ R &%+!( )A+) ;$$%!,. !1 + B!'%'.!&+%%K $;;!&!$,) EA$,'($,', ,$$9$9 )' E8'(E)1$%$&)!6$ B$A+6!'58 !, B$!,.1 A+6!,. )' 9$+% D!)A + (5%)!)59$ '; (5%)!a('9+% 1$,1'8K !,;'8(+)!', +,9 %!6!,. 5,9$89$(+,9!,. $,6!8',($,)+% &',1)8+!,)1/

0',)+&)Q E!$)8'/1,!9$8z5,!;8/&A

Da S&,#*-$@ %/& *O$34-,' #; 3,%-#$5 -$%&$%-#$5 3$* &))#)b*&%&,%-#$ ;#) ,#$',-#+' 3$* '+20-4-$30 '%-4+0-

>+,-& "/3)0&'5 [&3$bMp4- `-$@5 .%3$-'03' S&/3&$&

RZ*3P>a03= 0'.,!)!6$ Z$58'!(+.!,. e,!)

H'D 9' D$ 9$)$&) '58 $88'81f NA$ &'(E+8!1', ('9$% E8'E'1$1 )A+) )' $6+%5+)$ )A$ +&&58+&K '; '58 9$&!1!',12 D$&'(E+8$ )A$ (')'8 8$1E',1$ +&)5+%%K (+9$ )' )A$ 8$1E',1$ D$ B$%!$6$ D$ 1A'5%9 A+6$ (+9$/ *5&A ('9$% )A$8$;'8$E8$9!&)1 )A+) + &$8$B8+% 8$E8$1$,)+)!', '; )A$ &'88$&) 8$1E',1$ $4!1)12 $6$, DA$, (+V!,. +, $88'8/ 0+, D$ !1'%+)$ !) !,B8+!, +&)!6!)Kf -'$1 )A!1 8$E8$1$,)+)!', ,$$9 )' B$ &',1&!'51 )' +%%'D $88'8a9$)$&)!',f R, )A$ E8$1$,) $4E$8!($,) D$)''V +96+,)+.$ '; 9$&'9!,. ($)A'91 '; %!,$+8 &%+11!;!$81 +EE%!$9 ', )A$ A!.A )$(E'8+%a8$1'%5)!', (+.,$)'a S>3WT +,9$,&$EA+%'.8+EA!& S33WT 8$&'89!,.1 )' &',)8+1) E+))$8,1 '; B8+!, +&)!6!)K +,9 )8+&V )A$ ,$58+% 9K,+(!&1 '; )A$!8+11'&!+)$9 &'.,!)!6$ E8'&$11$1/ R, E+8)!&5%+82 D$ $4+(!,$9 &'88$&) +,9 $88',$'51 )8!+%1 !, &',1&!'51 +,9 ,',a&',1&!'51 &',9!)!',1 )' 8$6$+% B8+!, +&)!6!)K 8$%+)$9 1'%$%K )' )A$ 8$E8$1$,)+)!', '; )A$ &'88$&) 8$1E',1$ +,9 ,') )' )A$

+&)5+% (')'8 8$1E',1$ E8'95&$9 BK )A$ 15Bb$&)/ #$ ;'5,9 )A+) DA!%$ %'Da%$6$% !,;'8(+)!', ', )A$ 1)!(5%51 +,9 )A$8$1E',1$ D$8$ +6+!%+B%$ !, ,',a&',1&!'51 &',9!)!',12 +&)!6!)K 8$%+)$9 )' )A$ &'(E5)+)!', '; )A$ &'88$&)k!,)$,9$98$1E',1$ &'5%9 B$ 9$&'9$9 !, B8+!, +&)!6!)K ',%K !, &',1&!'51 &',9!)!',/ >'8$'6$82 $88'8 &'5%9 B$ 9$)$&)$9 BK )A$9$&'9$8 1'%$%K ;'8 &',1&!'51 1)!(5%!2 +) + )!($ +,9 D!)A + &$8)+!,)K 9$E$,9!,. ', )A$ +('5,) '; $6!9$,&$ ', )A$&'88$&) 8$1E',1$/ NA$1$ 8$15%)1 +8$ !, +&&'89+,&$ D!)A )A$ 95+%a8'5)$ ('9$% ;'8 &',1&!'51 6$8151 ,',a&',1&!'51$6!9$,&$ +&&5(5%+)!', +&&'89!,. )' DA!&A $88'8a9$)$&)!', 8$15%)1 ;8'( )A$ &'(E+8!1', '; )A$ '5)E5)1 '; + ;+1)1$,1'8Ka(')'8 8'5)$ +,9 + 1%'D 8'5)$ )A+) &'(E5)$1 !,)$,)!',1/

0',)+&)Q %5&!$/&A+8%$1/$,1z.(+!%/&'(

"#$,+))&$% .&''-#$ HaHP C&%3,#@$-%-#$

*5,9+K2 c5%K ?L)A2 ?XQY[ q ?@QY[ EB'#$-(#+ SG


56/147

Y@

G'.+, F 085(E O[?[2 +,9 (K 'D, 8$15%)1T/ NA$K A+6$ 1A'D, )A+) +%)A'5.A !,)8'1E$&)!6$ 8$E'8)1 ';)$, 8$%K ',$,6!8',($,)+% 1$,1'8K !,;'8(+)!', +,92 )A$8$;'8$2 )A$K &'5%9 $+1!%K B$ (+,!E5%+)$9 )' E8'95&$ !,)8'1E$&)!6$ !%%51!',1'; 8!.A),$11 S+1 (!,98$+9!,. )A$'8!1)1 '; ($)+&'.,!)!', D'5%9 $4E$&)T2 15Bb$&)1\ B$A+6!'8 8$(+!,1 5,+;;$&)$9 BK )A!11$,1'8K !,;'8(+)!', 1A'D!,. +, 5,+;;$&)$9 +D+8$,$11 '; $88'8 )A8'5.A !,)$8,+% ,$58+% 1!.,+%1/ R, ')A$8 D'8912+%)A'5.A 15Bb$&)1\ 1$%;a+1&8!B$ ;+%1$ E8'E'1!)!',1 +B'5) )A$!8 B$A+6!'82 )A$!8 ($)+&'.,!)!6$ +D+8$,$11 '; $88'8 8$(+!,15,+;;$&)$9/ NA!1 15..$1)1 )A+) '58 V,'D%$9.$ '; '58 ($,)+% +&)!',1 !1 ,') ,$&$11+8K B+1$9 ', 1$,1'8K !,;'8(+)!', S+)%$+1) ,') )A$ 1+($ 1$,1'8K !,;'8(+)!', 51$9 ;'8 8$+9!,. ')A$81\ (!,91T2 +,9 )A+) )A!1 V,'D%$9.$ A+1 +) %$+1) 1'($E8!6!%$.$9 1)+)51 '6$8 '58 V,'D%$9.$ '; ')A$81\ (!,91 S!/$/ )A$ V,'D%$9.$ E8'95&$9 BK (!,98$+9!,.T/

0',)+&)Q 1+,)!+.'+8+,.'(z.(+!%/&'(

Ha C&%3,#@$-%-#$ 3$* %Z# ^-$*' #; 8-'+30 3Z3)&$&''

X3^Z3$ >3+ q'1) !(E'8)+,)%K2 D$ +8.5$ )A+)'58 9!1)!,&)!', !1 15E$8!'8 B$&+51$ !, '58 6!$D )A$ )D' V!,91 '; +D+8$,$11 +8$ 'E$8+)!',+%%K 9$;!,$92 !/$/ )A$K +8$9$)$8(!,$9 BK A'D D$ 9' )A$ $4E$8!($,)1/ #A$8$+1 7%'&V\1 9!1)!,&)!', 8$(+!,1 &',&$E)5+%%K &',)8'6$81!+%2 +,9 A+1K!$%9$9 %!))%$ &',1$,151 ', A'D 9' D$ ($+158$ EA$,'($,+% &',1&!'51,$11 $(E!8!&+%%K/ >+b'8 E8'.8$11 !1,$58'1&!$,&$ !1 ';)$, 98!6$, BK &+8$;5% &',&$E)5+% )+4','(K2 B5) ';)$, 15&A )+4','(!$1 +8$ 98+D, BK 1&!$,)!1)1 DA'+8$ +&)!6$%K $,.+.$9 !, )A$ $(E!8!&+% D'8V^ !) !1 '58 95)K )' $,.+.$ !, )A!1 V!,9 '; D'8V/

0',)+&)Q A+VD+,z.(+!%/&'(

Ga 1 $&Z 4&%/#* ;#) 43$-N+03%-$@ 4&%3,#@$-%-8& 3Z3)&$&'' Z/-0& &&N-$@ N&);#)43$,& ,#$'%3$%

C3$ .#$@ q


57/147

YI

6443 "a B304&) q+,!1&+%&' +,9 G+5 SO[?O^ 0',&!'51,$11 +,9 0'.,!)!',2 O?2 LOOaLYT2 DA!&A &',)8'%1 ;'8 8$1E',1$ B!+1 +,9 )KE$ ?1$,1!)!6!)K S)+1V E$8;'8(+,&$T/ = (5%)!E%$ 8$.8$11!', +,+%K1!1 9$(',1)8+)$9 + 1!.,!;!&+,) 8$%+)!',1A!E B$)D$$, *0 +,9($)+&'.,!)!6$ +B!%!)K !, A$+%)AK E+8)!&!E+,)1 SE/[?OT/ U58)A$8 +,+%K1!1 !,9!&+)$9 + .$,9$8s*0 !,)$8+&)!', SE/[[XT298!6$, BK 1)8',.$8 +11'&!+)!', B$)D$$, *0 +,9 ($)+&'.,!)!', !, (+%$ &'(E+8$9 )' ;$(+%$ E+8)!&!E+,)1/ NA$8$ D$8$,' 1!.,!;!&+,) +11'&!+)!',1 B$)D$$, *P +,9 ($)+&'.,!)!',/ N'.$)A$8 '58 8$15%)1 !,9!&+)$ )A+) 0R +,9 ($)+&'.,!)!', +8$!,)$8a8$%+)$9 &',1)85&)12 B5) )A+) )A!1 %!,V !1 ($9!+)$9 BK )A$ 1$%;a&$8)+!,)K &'(E',$,) '; !,1!.A)/0',)+&)Q $((+/&/E+%($8zV&%/+&/5V

Ea L/& &;;&,%' #; 4&%3,#@$-%-8& 3Z3)&$&'' #$ %#Nb*#Z$ ,#@$-%-8& ,#$%)#0

1- `#-A+4- q


58/147

Yx

9$)$&)!', 1$,1!)!6!)K 9\ D+1 V$E) $`5+% +&8'11 %$6$%1 '; $4E$&)+)!', +,9 +))$,)!',/ NA!1 +%%'D$9 51 )' $4+(!,$($)+&'.,!)!6$ E$8;'8(+,&$ !,9$E$,9$,)%K '; 'Bb$&)!6$ E$8;'8(+,&$/ >$)+&'.,!)!6$ E$8;'8(+,&$ D+1 ',%K +;;$&)$9BK $4E$&)+)!', !, ;5%% +))$,)!', &',9!)!',12 DA$8$ !) D+1 !(E8'6$9 DA$, )A$ 8$E'8)$9 E$8&$E) S!/$/ E8$1$,) '8 +B1$,)TD+1 E8'B+B%$ 8$%+)!6$ )' DA$, !) D+1 !(E8'B+B%$/ NA!1 !,)$8+&)!', D+1 98!6$, BK +, $;;$&) ', &',;!9$,&$ 8+)!,.1/3W 1!.,+%1 +11'&!+)$9D!)A $+&A !, )A$ 1+($ .8'5E '; A$+%)AK A5(+,1 'B1$86!,. 8$E$+)$9 )8!+%1 '; !,)$8(!))$,) E8$1$,)+)!', '; + 9!&A'E)!&1)!(5%51/ #A!%$ E$8&$E)5+% &',)$,) &'88$%+)$9 (+!,%K D!)A !,A!B!)!', '; +&)!6!)K !, $4)8+1)8!+)$ +8$+1 +11'&!+)$9 D!)A)A$ )'aB$a15EE8$11$9 (','&5%+8 !(+.$ ?L[aOI[(1 +;)$8 1)!(5%51 ',1$)2 1)+B!%!)K '; E$8&$E)!', 8$;%$&)$9 + .8+95+%B5!%9a5E '; )A!1 !,A!B!)!', +&8'11 +) %$+1) ?[ )8!+%1 +,9 D+1 +11'&!+)$9 D!)A ;8',)'aE+8!$)+% +&)!6!)K Y[aX[(1 +;)$81)!(5%51 ',1$)/ $&A+,!1)!&+%%K2 )A$1$ ;!,9!,.1 15..$1) )A+) 1)+B!%!)K '; E$8&$E)!', 958!,. 8!6+%8K !1 (+!,)+!,$9 BK!,A!B!)!', '; &'(E$)!,. !,)$8E8$)+)!',12 +,9 .8+95+% +9+E)+)!', '; !,A!B!)!,. ,$58',+% E'E5%+)!',1 %$+91 )' !,1)+B!%!)K)A+) !1 $6$,)5+%%K 8$1'%6$9 BK 1!.,+%1 ;8'( %+)$ 1$,1'8K +,9 E+8!$)+% &'8)!&$1/

0',)+&)Q V8!11+,9z8(/9V

Ha 1 ,&00+03) 4&,/3$-'4 ;#) N&),&N%+30 2-$*-$@

C3%%/&Z >3)^+4

Z$58'&58$ 0%51)$8 '; 34&$%%$,&$2 H5(B'%9) e,!6$81!)K '; 7$8%!,2 W$8(+,K

*$6$8+% %!,$1 '; $6!9$,&$ 15..$1) )A+) &',1&!'51 E$8&$E)!', 9$E$,91 ', 8$&588$,) &',,$&)!6!)K !, )A$ &'8)$4/ #A!%$ )A$!(E'8)+,&$ '; %',.a8+,.$ ;$$9B+&V )' %'D$8 &'8)!&+% +8$+1 !1 &%$+8 ;8'( + .8$+) ,5(B$8 '; E1K&A'EAK1!&+%$4E$8!($,)12 )A$8$ !1 +) E8$1$,) ,' ;!8( AKE')A$1!1 +B'5) DA+) 1E$&!;!& $;;$&)1 ;$$9B+&V A+1 ', ,$58',+% +&)!6!)K ,'8DAK !) 1A'5%9 B$ 1' &85&!+% ;'8 E$8&$E)!',/ H$8$2 + AKE')A$1!1 !1 E8$1$,)$9 B+1$9 ', 9$)+!%$9 !,)8+&$%%5%+8 8$&'89!,.1;8'( ,$58',1 !, (+((+%!+, &'8)$4 )A+) )A$ (+!, &'8)!&+% $4&!)+)'8K 5,!)1 SEK8+(!9+% ,$58',1T &',)+!, +, +11'&!+)!6$($&A+,!1( B5!%) !, +) )A$ &$%%5%+8 %$6$%/ NA!1 +11'&!+)!6$ ($&A+,!1( !1 8'B51)%K )8!..$8$9 BK &'!,&!9$,) !,E5) )''EE'1!)$ E'%$1 '; )A$ EK8+(!9+% ,$58', )A+) E$8;$&)%K (+)&A )A$ +,+)'(!&+% %'&+)!', '; ;$$9 ;'8D+89 +,9 ;$$9B+&V!,E5)1 !, )A$ &'8)$4/ NA$ +11'&!+)!6$ ($&A+,!1( 9$E$,91 ', !,)8!,1!& E8'E$8)!$1 95$ )' 6'%)+.$a1$,1!)!6$ !', &A+,,$%1;'5,9 !, )A$ +E!&+% 9$,98!)$1 '; EK8+(!9+% ,$58',1/ NA!1 ($&A+,!1( &+, B$ 8'B51)%K )8!..$8$9 +,9 1!.,!;!&+,)%K +;;$&)1B')A )A$ ,5(B$8 +,9 E+))$8, '; +&)!', E')$,)!+%1 .$,$8+)$9/ NA$ AKE')A$1!1 E8$9!&)1 )A+) )A$ B!,9!,. E8'&$11(+,!;$1)1 +1 6$8K )+,.!B%$2 E%+51!B%$2 $4E$8!($,)+%%K 8$E8'95&!B%$ +,9 9$)$&)+B%$ $6$,)1 +) )A$ &$%%5%+8 %$6$%/


59/147

L[

0',)+&)Q (+))A$D/%+8V5(z.(+!%/&'(

Ga "3+'30 )#0& #; @3443 #',-003%-#$' -$ 2-'%320& N&),&N%-#$ )&8&30&* 2O %)3$',)3$-30 30%&)$3%-$@ ,+))&$% '%-4+03%-#$

C&03$-& Y-0^& q3W +&)!6!)K +,9 $K$ ('6$($,)1 DA!%$ E+8)!&!E+,)1 $4E$8!$,&$9 B!,'&5%+8 8!6+%8K +,9 8$E'8)$9 )A$!8E$8&$E)5+% +%)$8,+)!',1/ =1 $4E$&)$92 DA$, )!($a;8$`5$,&K +,+%K1$1 D$8$ E$8;'8($9 8$%+)!6$ )' )A$ ',1$) ';(!&8'1+&&+9$12 D$ 'B1$86$9 D!9$1E8$+9 B581)1 '; A!.Aa;8$`5$,&K +&)!6!)K/ 0',1!1)$,) D!)A )A$ $4!1)!,. %!)$8+)58$2E$8&$E)5+% )8+,1!)!',1 D$8$ E8$&$9$9 BK B581)1 '; 1K,&A8','51 .+((+aB+,9 +&)!6!)K/ H'D$6$82 )A$ )!(!,. '; 1D!)&Aa!,95&$9 .+((+ B581)1 (+)&A$9 E$+V1 !, )A$ E8'B+B!%!)K '; (!&8'1+&&+9$ '&&588$,&$ 1588'5,9!,. )A$ 1D!)&A/ *$E+8+)$+,+%K1$1 D$8$ E$8;'8($9 ;'8 $E'&A1 )A+) 9!9 +,9 9!9 ,') !,&%59$ (!&8'1+&&+9$1 D!)A!, X[[(1 E8!'8 )' )A$ 15Bb$&)!6$8$E'8)/ 7581)1 '; .+((+ 1K,&A8',K D$8$ ('8$ E8'(!,$,) ;'8 E$8&$E)5+% 1D!)&A$1 )A+) D$8$ E8$&$9$9 BK 1+&&+9$1)A+, )A'1$ )A+) D$8$ ,')/ -5$ )' )A$ 8$%+)!',1A!E B$)D$$, (!&8'1+&&+9$ '&&588$,&$ +,9 E$8&$E)5+% )8+,1!)!',121D!)&Aa!,95&$9 B581)1 '; .+((+ 1K,&A8',K +8$ %!V$%K )' B$ 'B1&58$9 (!&8'1+&&+9$1/

0',)+&)Q %A5.8+11z1D!,/$95/+5

Ea 64&)@&$,& #; -00+'#)O '/3N&' ;)#4 -$8-'-20& -$*+,&)'

>+8b+,


60/147

L?

!,95&$8a(+1V 8$E$)!)!',12 $6$, )A'5.A )A$K D$8$ &'(E%$)$%K 5,+D+8$ '; )A$ !,95&!,. $%$($,)1 !, )A$ (+1V$9&',9!)!',1/ R, )A$ 1$&',9 $4E$8!($,) D$ 1A'D )A+) )A$ E$8&$E)!', '; !%%51'8K &',)'581 !1 1!(!%+8 8$.+89%$11 '; DA$)A$8)A$ !,95&$81 +8$ (+1V$9 '8 ,')2 $6$, )A'5.A ;'8&$9a&A'!&$ 9!1&8!(!,+)!', '; )A$ 9!8$&)!', '; )A$ !,95&$81 D+1 +)&A+,&$/ NA$1$ 8$15%)1 9$(',1)8+)$ )A+) D!)A 8$E$+)$9 E8$1$,)+)!',12 )A$ E8'&$11!,. '; 1)!(5%! E8$1$,)$9 B$%'D )A$)A8$1A'%9 ;'8 +D+8$,$11 (+K B$ &5(5%+)!6$ +,9 ('8$ $4)$,1!6$ )A+, E8$6!'51%K &',1!9$8$9/ C58 1)59K )A51 15..$1)1)A+) &',1&!'51,$11 8$1$+8&A 1A'5%9 !,&%59$ ($)A'91 )A+) $;;$&)!6$%K B%'&V 1)!(5%! ;8'( +D+8$,$11 ;'8 $4)$,9$9E$8!'91 '; )!($ DA!%$ (!,!(+%%K !,)$8;$8!,. D!)A )A$!8 E8'&$11!,./

0',)+&)Q (E$815Az.(+!%/&'(

Da X-@/b0&8&0 ,#$%&7%+30 -$%&@)3%-#$ Z-%/#+% 3Z3)&$&''P 68-*&$,& ;)#4 +$,#$',-#+' N)#,&''-$@ -$ 8-'+30 43'^-$@>-3* C+*)-^ q


61/147

LO

o?p *+&V%$8 0$,)8$ ;'8 0',1&!'51,$11 *&!$,&$2 -$E+8)($,) '; R,;'8(+)!&12 e,!6$81!)K '; *511$42 78!.A)',2 eJoOp 78+!, +,9 0'.,!)!', .8'5E2


62/147

LY

Ea .+20-4-$30 #**2300 6MB &;;&,%'P B'O,/#N/O'-#0#@-,30 &8-*&$,& ;#) ,#4N0&7 +$,#$',-#+'N)#,&''-$@9)-3$ .-08&)'%&-$ q


63/147

LL

5,!)K !1 5%)!(+)$%K .8'5,9$9 !, 8$E8$1$,)+)!',+% !,)$.8+)!',2 )A'5.A '; + 1E$&!+% 1'8) $11$,)!+% )' &',1&!'51,$11/ NA+)9$$E$8 9$E$,9$,&$ 9$8!6$1 ;8'( )A$ ,+)58$ '; )A$ 1$%;/ 7+K,$ S8!.A)%KT 6!$D1 )A$ 1$%; +1 +, !,)$,)!',+% 1)85&)58$ '86!8)5+% $,)!)K/ R) !1 ,') +, !,9$E$,9$,) )A!,. S0+8)$1!+, 15B1)+,&$ '8 ,$58+% 1K1)$(T )A+) A+1 $4E$8!$,&$12 ,'8 !1 )A$1$%; + ($8$ B5,9%$ '; $4E$8!$,&$1/ NA$ 1$%; !1 +, !(E%!&!) E$81E$&)!6$ B5!%) !,)' )A$ 1)85&)58$ '; $4E$8!$,&$ (5&A %!V$-$,,$)){1 ,')!', '; )A$ 1$%; +1 )A$ |&$,)$8 '; ,+88+)!6$ .8+6!)K|/ NA$ %!,V &+, ,'D B$ 1E$%%$9 '5)/ '8+%Q >'9$%1'; &',1&!'51,$11 +1 !,)$.8+)!', (51) !,&%59$ !,)$.8+)!', ;8'( )A$ 1$%;aE$81E$&)!6$/

0',)+&)Q PZ:=ZWeGz1K8/$95

Ha 1%%&$%-#$ 3$* %/& N)#20&4 #; +$-%O

"3)#0O$ S-,&O [&$$-$@'

e,!6$81!)K '; =,)D$8E

NA!1 E+E$8 +!(1 )' $4E%+!, )A$ 5,!)K '; &',1&!'51 E$8&$E)!',/ NA$ 8$+9$8 (+K B$ ;+(!%!+8 D!)A )A$ &',&$E) '; 5,!)K;8'( ')A$8 D'8V !, EA!%'1'EAK +,9 &'.,!)!6$ 1&!$,&$/ R, EA!%'1'EAK2 N!( 7+K,$\1 D'8V !1 8$1E',1!B%$ ;'8 &',1!9$8+B%$9!1&511!', ', )A$ 5,!)K '; &',1&!'51,$11/ R, &'.,!)!6$ 1&!$,&$2 =,,$ N8$!1(+,\1 D'8V !1 8$1E',1!B%$ ;'8 +) %$+1) +1(5&A 9!1&511!', ', )A$ 5,!)K '; E$8&$E)5+% 'Bb$&)1/ NA$ 5,!)K '; &',1&!'51 E$8&$E)!', !1 + ;'8( '; 5,!)K !, B$)D$$,)A$1$Q !) !1 )A$ 5,!)K '; )A$ E$8&$E)5+% ;!$%92 9!1&'6$8+B%$ )A8'5.A EA$,'($,'%'.!&+% 8$;%$&)!',/ NA!1 E+E$8 1A'D1 A'D+))$,)!', &+, 1'%6$ )A$ 1'a&+%%$9 iE8'B%$( '; 5,!)Kj ;'8 &',1&!'51 E$8&$E)!',/ NA$ E8'B%$( '; 5,!)K !1 )A+) ';

$4E%+!,!,. )A$ '8!.!,1 '; E$8&$E)5+% 5,!)K2 .!6$, !)1 +B1$,&$ +) )A$ %$6$% '; $+8%K 1$,1'8K E8'&$11!,./ NA!1 E8'B%$( !1B+1$9 ', )A$ E8$15(E)!', )A+) &',1&!'51 E$8&$E)!', 1A+8$1 1'($ 1)85&)58+% &'88$1E',9$,&$ D!)A !)1 EAK1!&+%5,9$8E!,,!,.1 +,9 )A+) $+&A !,1)+,&$ '; &',1&!'51 E$8&$E)!', 9$E$,91 ;'8 !)1 $4!1)$,&$ ', $+8%K 1$,1'8K E8'&$11!,./C,&$ ',$ +&&$E)1 )A$1$ )D' &%+!(12 )A$ E8'B%$( '; 5,!)K )A+) (')!6+)$1 )A!1 E+E$8 &+, )+V$ A'%9/ R, 15(2 )A$ E8'B%$('; 5,!)K 8$%!$1 ', $6!9$,&$ ;8'( EA$,'($,'%'.!&+% 8$;%$&)!', +,9 $(E!8!&+% 1&!$,&$2 B')A '; DA!&A R 8$6!$D !, )A!1E+E$8/ R )A$, E8'E'1$ +,9 9$;$,9 + 5,!`5$ 1'%5)!', )' )A$ E8'B%$( '; 5,!)KQ +))$,)!', E8'6!9$1 )A$ 5,!)K '; &',1&!'51E$8&$E)!', BK E8!'8!)!_!,. 1$,1'8K E8'&$11!,. D!)A 8$1E$&) )' )A$ &588$,) !,)$8$1)1 '; )A$ 15Bb$&)/

0',)+&)Q &+8'%K,19z.(+!%/&'(

Ga R)#4 S3)Z-$ %# R)&+*P "#$;32+03%-#$ 3' 3$ 3*3N%-8& )&'N#$'& %# *O';+$,%-#$' #; '&0;b,#$',-#+'$&''

B3+03 S)#&@&

!,. e,!6$81!)K2 N+!E$!2 N+!D+,

N8+9!)!',+%%K &'.,!)!', +,9 &',1&!'51 E$8&$E)!', +1 D$%% +1 !)1 9!;;$8$,) 1$,1$ ('9+%!)!$1 A+6$ B$$, $4+(!,$9!,9$E$,9$,)%K2 +1 9!6!9$9 +,9 9!;;$8$,) ;8'( $+&A ')A$8/ H'D$6$82 8$&$,) 1)59!$1 $%5&!9+)!,. )A$ !(E+&) ';


64/147

LX

E$8&$E)!', ', &'.,!)!',2 B5) +%1' )A$ 6+8!'51 D+K1 !, DA!&A &',1&!'51 E$8&$E)5+% $4E$8!$,&$1 &+, B$ E$,$)8+)$9 +,9('9!;!$9 BK )A'5.A)12 B$%!$;12 (''912 9$1!8$12 $(')!',12 V,'D%$9.$ +,9 ($('8!$12 1$$( )' 15EE'8) +, +%)$8,+)!6$6!$D/ R,6$1)!.+)!',1 '; &8'11a('9+% $4E$8!$,&$1 +,9 (5%)!('9+% !,)$8+&)!',12 !, DA!&A !,E5) !, ',$ ('9+%!)K ('95a%+)$1 &',)$,) !, +,')A$82 8$6$+% )A+) 15&A E$8&$E)5+% $4E$8!$,&$1 &+,,') B$ $+1!%K &+)$.'8!_$9 +1 B$%',.!,. )' ',$ ';)A$ )8+9!)!',+% ;!6$ 1$,1$1/ NA$ $4!1)$,&$ '; (5%)!1$,1'8K !,;%5$,&$1 ', E$8&$E)!', '8 &8'11a9'(+!, !,)$.8+)!', .'!,.B$K',9 )A$ 1$,1$1 )' )A$ 9'(+!,1 '; +B1)8+&)2 &',&$E)5+%%K 8$E8$1$,)$9 $,)!)!$12 9'(+!,1 '; B'9!%K2 (')'8 +,9$(')!',+% 1)+)$12 E8'6!9$ &A+%%$,.$1 )' 1)+,9+89 ($)A'91 !,9!6!95+)!,. '58 $E!1)$(!& +B!%!)!$1/ NA!1 !(E%!$1 + ,$$9 ;'8+ ,$D ($)A'9'%'.K/ = ;5%% 5,9$81)+,9!,. '; A'D )A$ (!,9 D'8V1 8$`5!8$1 &',1!9$8!,. )A$ &'(E%$4 +,9 )!.A) 8$%+)!',1A'%9!,. +(',. )A$1$ 9'(+!,1 +,9 )A$!8 (5)5+% !(E+&)/ C58 ($,)+% ;+&5%)!$1 1A'5%9 ,') B$ 1)59!$9 1$E+8+)$%K/ NA$K&+%% ;'8 + ('8$ A'%!1)!& +EE8'+&A !, '89$8 )' 5,&'6$8 )A$!8 $4)$,1!6$ &+E+&!)K ;'8 !,)$8+&)!', E8'95&!,. 5,!;!$9 &',1&!'51$4E$8!$,&$1/ -$)$8(!,!,. DA$)A$8 (5%)!1$,1'8K E8'&$11!,. 8$15%)1 !, + (5%)!('9+% 1)+)$ '8 8+)A$8 + 9$&'(E'1+B%$&',b5,&)!', D'5%9 E8'6!9$ )A$ ,$$9$9 &A+8+&)$8!_+)!', '; )A$ B+1!& 5,!)1 '; &',1&!'51,$11/

0',)+&)Q (8'&_V'aD+1'D!&_zA')(+!%/&'(

Ea ( 34 Z/3% ( 34./-4#$ 6*&043$ q


65/147

LM

oYp -$E+8)($,) '; 342&)%A qEb=r

o?p G+B'8+)'!8$ 9$ *&!$,&$1 0'.,!)!6$1 $)


66/147

L@

1E$&!;!& 8$1E',1$1 $6$, +;)$8 ;+%%!,. +1%$$E/ NA$1$ ;!,9!,.1 1A'D )A+) 9$1E!)$ )A$ +B1$,&$ '; +D+8$,$11 +,9B$A+6!'58+% 8$1E',1$12 !,9!6!95+%1 &+, 1)!%% $4)8+&) )+1Va8$%$6+,) !,;'8(+)!', ;8'( $4)$8,+% 1)!(5%! +,9 E8$E+8$ )'8$1E',9 958!,. 1%$$E/

0',)+&)Q 1!9/V'5!9$8z$,1/;8

Fa .&&-$@ Z-%/ O#+) /&3)%P "3$ O#+ ;&&0 Z/3% O#+ ,#$',-#+'0O *# $#% $#%-,&t

B-#%) Y-$^-&043$ q+4 34O

0'.,!)!6$ ',+1A e,!6$81!)K2 =51)8+%!+oOp e,!6$81!)K '; 5$$,1%+,92 =51)8+%!+oYp PRJ3Z2 c+E+,


67/147

LI

oLp e,!6$81!)K '; #!1&',1!,2 e*=oXp #+1A!,.)', e,!6$81!)K2 oMp c+E+, *&!$,&$ +,9 N$&A,'%'.K =.$,&K2 c+E+,

P$&$,)%K2 !) A+1 B$&'($ E'11!B%$ )' 9$)$&) &',1&!'51,$11 !, ,',a&'((5,!&+B%$ E+)!$,)1 51!,. ,',a!,6+1!6$ ;>PRSCD$, $) +% O[[MT/ R; ,$58',+% 8$&'89!,. +8$ 8$%!+B%$ $,'5.A2 )A$ 1+($ 1)8+)$.K (!.A) B$ +EE%!&+B%$ )' 9$)$&)&',1&!'51,$11 !, ,',a&'((5,!&+B%$ +,!(+%1/ *5&A 9$95&)!6$ 1)8+)$.K ;'8 )A$ &',1&!'51 %$6$% (!.A) D'8V 5E )'E8!(+)$12 E'11!B%K (+((+%1/ H'D$6$82 95$ )' .8'11 9!;;$8$,&$ !, +,+)'(K2 ,$58',+% +&)!6+)!', E+))$8,12 +,9$6'%5)!',+% A!1)'8K2 )A!1 +EE8'+&A !1 ,') E'11!B%$ ;'8 !,6$8)$B8+)$ 1E$&!$12 15&A +1 !,1$&)1/ =, $,)!8$%K 9!;;$8$,)+EE8'+&A )'D+891 B5!%9!,. + .$,$8+% i&',1&!'51,$11 ($)$8j !1 + 8$&$,) )A$'8$)!&+% ;8+($D'8V2 &+%%$9 R,)$.8+)$9R,;'8(+)!', NA$'8K SRRNT2 E8'E'1$9 BK N',',! SO[[LT/ RRN E8'E'1$1 )A+) )A$ %$6$% '; &',1&!'51,$11 9!8$&)%K 8$%+)$1 )')A$ +('5,) '; !,;'8(+)!', )A+) !1 !,)$.8+)$9 D!)A!, + 1K1)$(/ 75!%9!,. 5E', 8$&$,) )A$'8$)!&+% 9$6$%'E($,) S7+%95__!

F N',',! O[[I2 7+88$)) F *$)A2 O[??2 C!_5(! $) +%2 5,9$8 8$6!$DT2 D$ +EE%!$9 '58 !(E8'6$9 $1)!(+)$ '; !,)$.8+)$9!,;'8(+)!', )' %'&+% ;!$%9 E')$,)!+% 9+)+ ;8'( )A$ ;%K2 -8'1'EA!%+ ($%+,'.+1)$8/ NA$ ,$58',+% 9+)+ D+1 8$&'89$9 D!)A?Ma&A+,,$% 1!%!&', %!,$+8 $%$&)8'9$12 DA!&A 1E+,,$9 +&8'11 ('1) (+b'8 B8+!, +8$+1 !, )A$ ;%!$1 S


68/147

Lx

B#'%&)'

GH$-+1(-5 M N OJ

68-*&$,& 3$* 4&%/#*#0#@O ;#) -$8&'%-@3%-$@ %/& /ON#%/&'-' #; %/& #+%b#;b2#*O &7N&)-&$,& 3' 3$ #2e&,%-8& &8&$%

U&0'#$ 12)&+ q


69/147

X[

0',)+&)Q &+8%'1+&'1)+/,$Dz.(+!%/&'(

($%)-$'-, ,3+'3%-#$ 3$* ,#$',-#+'$&''

>3)-''3 1023$%3^-' q


70/147

X?

$4E$8!$,&$9 +&8'11 )8!+%12 US?2 ?XT [/O??2 E /MXO2 SAEO /[?LT2 US?2 ?XT [/ILI2 E /Y@O2 SAEO /[XYT2 8$1E$&)!6$%K/#$ 9!1&511 )A$ )A$'8$)!&+% !(E%!&+)!',1 '; )A$1$ ;!,9!,.1 +,9 9$%!,$+)$ ')A$8 6+8!+,)1 '; )A$ PRN )A+) &'5%9 B$ 51$9 )'$%5&!9+)$ )A$ ,+)58$ '; &',1&!'51,$11/

0',)+&)Q +%%!1',/V/(&B8!9$z.(+!%/&'(

:-'+30 1Z3)&$&'' U&@3%-8-%O ,#))&03%&' Z-%/ '4300 ,/3$@&' -$ ,#$',-#+' &7N&)-&$,&

>3+ Ca 1$*&)'&$ q/2 >%%$82 Z/2 P'98!.5$_2 3/2 F *!,.$82 #/ SO[??T/ 34E$&)+)!',1 &A+,.$ )A$1!.,+)58$1 +,9 )!(!,. '; $%$&)8'EAK1!'%'.!&+% &'88$%+)$1 '; E$8&$E)5+% +D+8$,$11/ NA$ c'58,+% '; ,$58'1&!$,&$ Q )A$';;!&!+% b'58,+% '; )A$ *'&!$)K ;'8 Z$58'1&!$,&$2 Y?SLT2 ?YIMqxM/ 9'!Q?[/?XOYkcZ3ePC*0R/LX@[a?[/O[?? C6$8.++892 >/2P')$2 c/2 >'58!91$,2 J/2 F P+(1K2 N/ t/ SO[[MT/ R1 &',1&!'51 E$8&$E)!', .8+95+% '8 9!&A')'('51f = &'(E+8!1', ';8$E'8) ($)A'9'%'.!$1 958!,. + 6!15+% )+1V/ 0',1&!'51,$11 +,9 &'.,!)!',2 ?XSLT2 @[[qI/ 9'!Q?[/?[?Mkb/&',&'./O[[M/[L/[[O P+(1K2 N/ t/2 F C6$8.++892 >/ SO[[LT/ R,)8'1E$&)!', +,9 15B%!(!,+% E$8&$E)!',/ /2 >+8_!2 0/ +2 F >!,!511!2 0/SO[?[T/ NA$ ,$58+% ($&A+,!1(1 '; )A$ $;;$&)1 '; )8+,1&8+,!+% (+.,$)!& 1)!(5%+)!', ', E$8&$E)!',/ c'58,+% '; ,$58'aEAK1!'%'.K2 ?[YSMT2 OxIOqx/ 9'!Q?[/??XOkb,/[?[xM/O[[x *+,9B$8.2 J/2 N!(($8(+,12 7/2 C6$8.++892 >/2 F 0%$$8$(+,12=/ SO[?[T/ >$+158!,. &',1&!'51,$11Q !1 ',$ ($+158$ B$))$8 )A+, )A$ ')A$8f 0',1&!'51,$11 +,9 &'.,!)!',2 ?xSLT2 ?[Mxq@I/ 9'!Q?[/?[?Mkb/&',&'./O[[x/?O/[?Y

0',)+&)Q %+5/+,9$81$,z&,85/9V

XON$#%-, 'O$3&'%/&'-3w -' -% 2&/38-#+)300O '-4-03) %# $3%+)30 'O$3&'%/&'-3t

X3A&0 1$*&)'#$ q


71/147

XO

S


72/147

XY

NA$ Z$58+% W%'B+% #'8V1E+&$ +,9 )A$ P$&588$,)


73/147

XL

NA$ 1$,1$ '; B'9K 'D,$81A!E !,6'%6$1 )A$ !,)$.8+)!', '; 6!1!', +,9 1'(+)'1$,1+)!',/ NA!1 !1 $6!,&$9 !, )A$ 85BB$8A+,9 !%%51!', SPHRT2 + EA$,'($,', !, D+)&A!,. + 85BB$8 A+,9 B$!,. 1)8'V$9 1K,&A8','51%K )' ',$\1 'D, 5,1$$, A+,92)$(E'8+8!%K &+51$1 'B1$86$81 )' E$8&$!6$ )A$ 85BB$8 A+,9 +1 B$%',.!,. )' )A$!8 'D, B'9!$1/ NA$ 85BB$8 A+,9 !%%51!',(+K $%!&!) E8'E8!'&$E)!6$ 98!;)2 DA$8$BK )A$ 'B1$86$8\1 1$,1$ '; A!1 '8 A$8 'D, A+,9\1 %'&+)!', 98!;)1 )'D+89 )A$$4)$8,+% E8'4K A+,9/ NA$ &588$,) $4E$8!($,)1 $4+(!,$9 ,') )A$ E8'E8!'&$E)!6$ B5) )A$ +&)5+% 98!;) i('6$($,)j)'D+89 )A$ E8'4K/ NA$ E+8)!&!E+,)1\ A+,912 DA!&A D$8$ %'&+)$9 ', + A'8!_',)+%%K ('6+B%$ B'+892 )$,9$9 )' ('6$)'D+89 )A$ 85BB$8 A+,9 ',%K DA!%$ )A$K 'B1$86$9 1K,&A8','51 6!15'a)+&)!%$ 1)!(5%+)!',/ U58)A$8('8$2 $6$, DA$,E+8)!&!E+,)1\ A+,91 D$8$ %'&+)$9 ', + ;!4$92 5,('6+B%$ B'+89 S!/$/2 &',6$,)!',+% PHR E+8+9!.(T2 E+8)!&!E+,)1 D$8$+5)'(+)!&+%%K +9(!,!1)$8!,. + E51A!,. ;'8&$ )'D+89 )A$ 85BB$8 A+,9/ NA$1$ ;!,9!,.1 15..$1) )A+) 1!,&$ +D+8$,$11 ';'58 'D, B'9K S1$,1$ '; B'9K 'D,$81A!ET +,9 +&)!', S1$,1$ '; +.$,&KT +8$ ;5,9+($,)+% )' 1$%;a&',1&!'51,$112 )A$1$&'(E',$,)1 '; )A$ i(!,!(+% 1$%;j +8$ &%'1$%K 8$%+)$9 +,9 +8$ !,)$.8+)$9 !,)' i',$ +.$,)j D!)A + 5,!;!$9 +D+8$,$11 ';)A$ B'9K +,9 +&)!',/

0',)+&)Q +1zE1KB'4/'8.

?$ %/& 0-$&3)-%O #; %/)&'/#0* ;#) 8-'+30 3Z3)&$&'' -$ %/& 03%&)30-A&* %Z#b'%)&34 M.:B %3'^a

S3)-+'A 1'3$#Z-,A

R,1)!)5)$ ';


74/147

XX

8$1E',1$ %+)$,&K ;'8 $+&A *C=2 )A$ !(E+&) '; 8$1E',1$ %+)$,&K D+1 1!.,!;!&+,)%K 1)8',.$8 ;'8 !,)$8($9!+)$ *C=1 S@[aI[(1T )A+, ;'8 1A'8) S[ (1T '8 %',. *C=1 S?X[ (1T/ NA512 DA$, )A$ *C= &%$+8%K 9$)$8(!,$1 )A$ 9!8$&)!', '; E8!($!,;%5$,&$2 +1 D+1 )A$ &+1$ ;'8 1A'8) +,9 %',. *C=1 S1)8',. ;+&!%!)+)!', '8 !,A!B!)!',T2 8$1E',1$ %+)$,&K A+9 B5) + D$+V!(E+&) ', E8!(!,./ 0',6$81$%K2 DA$, )A$ *C= D+1 !,)$8($9!+)$ +,9 &'5%9 ,') 5,$`5!6'&+%%K 9$)$8(!,$ )A$ 9!8$&)!','; )A$ !,;%5$,&$ '; )A$ E8!($2 8$1E',1$ %+)$,&K 1)8',.%K !,;%5$,&$9 E8!(!,./ U'8 )A'1$ *C=12 +%)A'5.A E8!(!,. D+1.%'B+%%K +B1$,)2 ;+1) 8$1E',1$1 8$15%)$9 !, ;+&!%!)+)'8K E8!(!,. +,9 1%'D 8$1E',1$1 !, !,A!B!)!',/ C58 1)59K )A5115..$1)1 )A+) +%)A'5.A 6+8!+B!%!)K !, 8$1E',1$ )!($ !1 .$,$8+%%K )+V$, )' B$ ,'!1$2 !) (!.A) !,1)$+9 8$E8$1$,) +($+,!,.;5% )$(E'8+% ;+&)'8 ;'8 !,6$1)!.+)!,. !,A!B!)!', ($&A+,!1(1 !, ,',&',1&!'51 E8!(!,./

0',)+&)Q ++)+1z5%B/+&/B$

.N&,%)30 L/)O #; "#$',-#+'$&''

.&0&$ 1%3'#O

[#&0 B&3)'#$

!V$ 8$E%!$1 )A+) )A!1 !1 ,') $,'5.A +,9 )A+) )A$ ',51 !1 ', 7'B )' E8'6$ )A+) 8+9!&+% 1V$E)!&!1( '; !9$,)!)K !1 ;+%1$/7'B 8$E%!$1 )A+) +&&$E)!,. 8+9!&+% 1V$E)!&!1( +B'5) !9$,)!)K (+V$1 )A$!8 B$) !(E'11!B%$ B$&+51$ !; 7'B !1 8$+%%K !, )A$')A$8 8''( B$))!,. D!)A )A$ ')A$8 >!V$ )A+, 7'B &+,,') 'D$ (',$K )' ])A!1\ >!V$2 +99!,. )A+) +115(E)!',1 )A+)5,9$8(!,$ )A$ %$.!)!(+&K '; )A$ B$) 1A'5%9 B$ +6'!9$9/ R D!%% &',&%59$ )A+) )A!1 V!,9 '; D+.$8 !1 ,') $+1K 1$))%$/ R)1 ,')&%$+8 DA' D!,1 S!; ',%K D$ &'5%9 9' )A$ $4E$8!($,)T B5) !) 1$$(1 %!V$ )A$ A+%;$81\ E'1!)!', !1 )$,+B%$/ NA$8$ !1 +%1' )A$`5$1)!', '; DA$)A$8 )A!1 6$81!', '; )A$ *7< (+V$1 8+9!&+% 1V$E)!&!1( '; !9$,)!)K %$11 E+%+)+B%$/ R D!%% $,9 D!)A&'(($,)1 ', =R +,9 1K,)A$)!& !,9$4!&+% &+)$.'8!$1 15..$1)!,. )A+) !, &$8)+!, &!8&5(1)+,&$1 )A$ *7< &+, B$ 51$9 +1 +,


75/147

XM

+%)$8,+)!6$ )' )A$ &$%$B8+)$9 N58!,. N$1)/

0',)+&)Q 5+D8$)z.(5/$95

1%%&$%-#$ *+)-$@ 'N#$%3$+' ,#$',-#+' %/#+@/%P S-;;+'& #) *&,#+N0&*t

9&$e34-$ 93-)* q


76/147

X@

&',1!1)$,) D!)A )A$ ($&A+,!1(1 5,9$8E!,,!,. +%$8),$11a9$E$,9$,) 1A!;)1 !, 1E+)!+% +D+8$,$11 'E$8+)!,. +&8'11('9+%!)!$1/

0',)+&)Q &'8!,,$/B+8$A+(z(8&a&B5/&+(/+&/5V

C-$* 3$* '&0;P U38-@3%-$@ '%)&34' #; ,#$',-#+'$&'' %/)#+@/ 3$ #,&3$ #; #%/&)

S&3$ [34&' 9&,^Z-%/ q5A%$,B$8. 0'%%$.$

S


77/147

XI

:-'+30 &7N&)-&$,& *&N&$*' #$ 0&8&0 #; N)#,&''-$@

Y-$*&O 9&)% q


78/147

Xx

L)3$';#)4-$@ %/& 4-))#)P X-&)3),/-,30 |8&)%-,30-%O| ;+$*34&$%300O ,/3$@&' 'N#$%3$+' ;3,-30 4-4-,)O

683$ Ya "3)) q


79/147

M[

Y/# /38& 2&%%&) Z#)^-$@ 4&4#)O5 ,/-4N3$A&&' #) /+43$'t

.A+bC-$ "/3$ q+)15_+D+ SO[[@T )A$8$;'8$!,;$8$,&$ )A+) &A!(E+,_$$1 A+6$ B$))$8 &+E+&!)K '; D'8V!,. ($('8K )A+, A5(+,1/ H'D$6$82 +8.+8$) #!%1', 9!1E8'6$ )A!1 +8.5($,) BK 1A'D!,. A5(+,1 B$+) &A!(E+,_$$1 +;)$8 +9$`5+)$ E8+&)!&$1/ R +8.5$ )A+)&A!(E+,_$$1\ +,9 A5(+,1\ 9!;;$8$,) E$8;'8(+,&$1 '; )A$ i%!(!)$9aA'%9 ($('8K )+1Vj +8$ ,') B$&+51$ '; )A$ &+E+&!)K'; )A$!8 D'8V!,. ($('8K B5) 8+)A$8 9!;;$8$,) 1)+.$1 '; 8$&588$,) E8'&$11!,./ G+(($ SO[?[T E8'E'1$1 )A+) 6!15+%1)!(5%51 &+, 8$+&A ;'58 9!;;$8$,) 1)+.$1 '; ,$58+% E8'&$11!,. +&&'89!,. )' 9!;;$8$,) 9$E)A1 +,9 8'5)$1 '; E8'&$11!,. !,B8+!,/ =&&'89!,. )' A!1 )A$'8K2 R +11$8) )A+) )A$ 9!.!)1 D$8$ E8'&$11$9 +1 E!&)'8!+% 8$E8$1$,)+)!',1 !, )A$ %'&+%!_$98$&588$,) E8'&$11!,. S*)+.$ YT ;'8 &A!(E+,_$$1 DA!%$ )A$K D$8$ E8'&$11$9 +1 1K(B'%!& 8$E8$1$,)+)!',1 !, )A$

D!9$1E8$+9 8$&588$,) E8'&$11!,. S*)+.$ LT ;'8 A5(+,1/ 0A!(E+,_$$1 E8$;$8 )' 51$ E!&)'8!+% 8$E8$1$,)+)!',1 DA!&A &+,9$+% D!)A ('8$ 9!.!)1 +) ',&$ D!)A!, 1A'8)$8 )!($2 DA!%$ A5(+,1 .$) 51$9 )' 1K(B'%!& 8$E8$1$,)+)!',1 DA!&A ,$$91('8$ )!($ )' &'(E%$)$ )A$ D!9$1E8$+9 8$&588$,) E8'&$11!,./ Z$6$8)A$%$112 R +8.5$ )A+) A5(+, &+, 51$ E!&)'8!+%8$E8$1$,)+)!',1 +1 D$%% +1 &A!(E+,_$$1 9' )A8'5.A )8+!,!,./

0',)+&)Q (!,$b+1(+Kz.(+!%/&'(

L/& &;;&,% #; &0&,%)#b3,+N+$,%+)& #$ 8-'+30 3%%&$%-#$

V-b"/&$ "/&$q-+ q


80/147

M?

"/-&/b>-$@ "/&$@

100&$ Va X#+$@

Z+)!',+% h+,.a>!,. e,!6$81!)K2 N+!D+,

S0',)+&)Q &&%!,.?xIxz.(+!%/&'(

($%&)3,%-#$ %/)O5 -$*-8-*+30-'4 3$* 3+%-'4

6443 B&$@ "/-&$ q


81/147

MO

NA$8$ +8$ 1)!%% A') 9$B+)$1 +B'5) DA$)A$8 +,!(+%1 '8 +5)!1)!& E+)!$,)1 A+6$ 1$%;a&',1&!'51,$11/ NA$ (+!, 8$+1', ';'Bb$&)!', !1 )A+) +,!(+%1 +,9 +5)!1)!& E+)!$,)1 +8$ B$%!$6$9 )' A+6$ ,'2 '8 6$8K %!(!)$92 +B!%!)K )' 9$E%'K %!,.5!1)!&&',&$E)12 DA!&A +8$ 515+%%K E8$15($9 )' B$ )A$ E8$8$`5!1!)$ '; 1$%;a&',1&!'51,$11/ 36$, R +%1' +9(!) )A+) )A$ +B!%!)K )'51$ %+,.5+.$ +,9 &',&$E)1 !1 !(E'8)+,) ;'8 ;'8(!,. 1$%;a&',1&!'51,$112 R &%+!( )A+) )A$8$ +8$ +) %$+1) )A8$$ %$6$%1 ';1$%;a&',1&!'51,$11/ NA$K +8$2 ;8'( )A$ ('1) B+1!& )' )A$ A!.A$1)2 !(E%!&!) 1$%;a&',1&!'51,$112 ,',a%!,.5!1)!& 1$%;a&',1&!'51,$112 +,9 `5+1!a%!,.5!1)!& 1$%;a&',1&!'51,$11/ NA$ &',;51!', '; )A$1$ %$6$%1 '; 1$%;a&',1&!'51,$11 .$,$8+)$1('1) '; )A$ 9!1+.8$$($,)1 +(',. )A$'8!$1 +,9 )A$ !,)$8E8$)+)!',1 '; $4E$8!($,)1/ R 15..$1) )A+) !(E%!&!) 1$%;a&',1&!'51,$11 !1 b51) )A$ +B!%!)K )' 9!1)!,&) )A$ 15Bb$&) ;8'( )A$ $,6!8',($,)2 +,9 )A!1 +B!%!)K 9'$1 ,') 8$`5!8$ )A$&',&$E) '; 1$%;/ Z$6$8)A$%$112 )A$ A!.A$8 )D' %$6$%1 '; 1$%;a&',1&!'51,$11 8$`5!8$ )A$ &+E+&!)K )A+) +, '8.+,!1( &+,1$%;a8$&'.,!_$2 +,9 !) !1 9!;;!&5%) )' !(+.!,$ )A+) +, '8.+,!1( &+, 8$&'.,!_$ !)1$%; D!)A'5) A+6!,. )A$ &',&$E) '; 1$%;/=.+!,1) )A$ (+!,1)8$+( )A'5.A) )A+) &',&$E)1 +8$ +%% %!,.5!1)!&2 R D!%% +8.5$ ;'8 )A$ !9$+ '; ,',a%!,.5!1)!& &',&$E)1 S';1$%;T )A+) 1'($ +,!(+%1 S$/./ +E$1T +,9 +5)!1)!& E+)!$,)1 +8$ +B%$ )' 51$ $6$, )A$K %+&V %!,.5!1)!& +B!%!)K2 +,9 )A$ ,',a%!,.5!1)!& 1$%;a&',1&!'51,$11 !1 1'EA!1)!&+)$9 $,'5.A )' ($$) (+,K &8!)$8!+ )A+) D$ 515+%%K 51$ ;'8 1$%;a&',1&!'51,$112;'8 $4+(E%$2 )A$ (!88'8 )$1)/

0',)+&)Q 6A(&A!,z.(+!%/&'(

.%-4+03%-#$ -$ %/& 8&$%)#03%&)30 N)&;)#$%30 ,#)%&7 -$,)&3'&' @+&''-$@ )&'N#$'&' -$ 3 ;&3%+)& 2-$*-$@ %3'^

LA+b"/-$@ "/-3$@ q+ qH5 G5 Fr

./+b>3$ X'-&/ qErY&$bL'&$@ "/&$ qH5 Dr

V&$b`+3$@ V3$@ qHr

B#b.&& "/&$ qH5 Dr

V+$bX'+3$ "/3$@ qFr

(bX+- >&& qHr

LA+$@b>-&/ V&/ qHr

o?p -$E+8)($,) '; $9!&!,$2 0'%%$.$ '; >$9!&!,$2 Z+)!',+% 0A$,. J5,. e,!6$81!)K2 N+!D+,2 @[?oLp R,1)!)5)$ '; =%%!$9 H$+%)A *&!$,&$12 0'%%$.$ '; >$9!&!,$2 Z+)!',+% 0A$,. J5,. e,!6$81!)K2 N+!D+,2 @[?oXp -$E+8)($,) ';


82/147

MY

(3$bL-$@ "/+ q-bR&$ "/&$ q


83/147

ML

'; )A$ ('1) &'(E%$4 +&)!6!)!$1 ;8'( +8)!1)!& $4E8$11!', )' E8'B%$(a1'%6!,./ #$ &',1!9$8 )A$ !,)$8)D!,!,. 8'%$ ';&8$+)!6!)K +,9 &',1&!'51,$11 !, A$58!1)!& )+1V12 $1E$&!+%%K !, $(B'9!$9 +,9 1'&!+% &',)$4)1/ #$ +%1' &',1!9$8 DA$)A$8`5+,)!;!&+)!', +,9 8!.!9 9$;!,!)!', +8$ ,$&$11+8K ;'8 5,9$81)+,9!,. )A$1$ ;+&)'81/ #$ ;58)A$8 15..$1) )A+) +))$(E)1 )'!,6$1)!.+)$2 8$95&$2 +,9 6+%!9+)$ 51!,. 1)+,9+89 ,$58'1&!$,&$ ($)A'91 (+K 5,9$8(!,$ )A$ 6$8K $11$,&$ '; )A$EA$,'($,+/ #$ $4E%'8$ )A$ E'11!B!%!)K '; ,$D ,+88+)!6$ +EE8'+&A$1/

0',)+&)Q &A5z.8$$,,$58'/'8.

U&+)30 '-@$3%+)&' #; N&),&N%+30 %)3$'-%-#$' ;#) 3 $#8&0 2-'%320& 3+*-%#)O '%-4+0+'

_)3O S38-*'#$

C-,/3&0 B-%%'

-$E+8)($,) ';


84/147

MX

0',)+&)Q 9$!11z+EE%!$9,$58'/&'(

($,)&3'&* @3443 2)3-$Z38&' 34N0-%+*& -$ *-;;&)&$% 4&*-%3%-#$ %)3*-%-#$'

1)$3+* S&0#)4& q


85/147

MM

!) D+1 &8$+)$9 )' 8$E%+&$/

0',)+&)Q 1!(',/9Ez.(+!%/&'(

B)#N#'30 #; 3 N3%%&)$ )&,#@$-%-#$ 4#*&0 %# ,#@$-%-8& ',-&$,& 3$* N/-0#'#N/O #; 4-$*

_-02&)%# *& B3-83

0$,)8'


86/147

M@

:&@&%3%-8& .%3%&P L/& 4-''-$@ N-&,& #; %/& N+AA0&

"3)#0 S- B&))- q#)&$A# C3@)3''- q=rM#2&)%# (42&)%- qKr

1$$3 B-,/-&,,/-# qJr

.%&8&$ >3+)&O' q+5.$8! U'5,9+)!',2 :!+ >+5.$8!2


87/147

MI

`)-'%-3$ .3$*2&)@ qHr

C-,/3&0 UO@33)* B&*&)'&$ q


88/147

Mx

E$8(!) )A$ !9$,)!;!&+)!', '; ;'8( +,9 &',)$,) '; 1E$&!;!& &',1&!'51 1)+)$1 S-5%+,K2 O[??T/ NA!1 1)8+)$.K D!%% B$ B8!$;%K!%%51)8+)$9 D!)A $4E$8!($,)+% +,+%K1$1Q $4+(!,!,. + )A$'8K '; 6'%!)!',+% &',)8'% D!)A + %!,$+8 8$.8$11!', ('9$% S#!%1',F -5%+,K2 ?xIYT2 + )A$'8K '; &+51+% 8$+1',!,. D!)A + %!,$+8 9!;;$8$,&$ ('9$% S0+8%1', F -5%+,K2 ?xIIT2 +,9 )A$'8K ';!(E%!&!) +,9 $4E%!&!) %$+8,!,. S-5%+,K F RN $(B$8 G!B$8+% =8)1 0'%%$.$ +) 0',&'89!+ e,!6$81!)K2 >',)8v+%2 5vB$&2 0+,+9+

S

8/13/2019 AS

ASSC17 Conference Handbook

Documents

Transcript of ASSC17 Conference Handbook