Arte y gestion de la produccion audiovisual

7/23/2019 Arte y gestion de la produccion audiovisual

1/25


2/25


3/25

@jnk, a`jf io 57;5


4/25

_djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik} #_WM*Wujnouk we`jmkmjd1 a`jf io 57;5Jnwuo}f od o` Wou . Wujdyoi jd Wou

_djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik} #_WM*

Modyuf io Jdhfunkmjd

Mkuwjf Xkìoq, ]kdyjkbf$ Kuyo z bo}yjd io `k wufimmjd kijfxj}k`$

@jnk1 _djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik} #_WM*, 57;5$J]ED1 :23.;5.979;.:=.3

WUFI_MMJD K_IJFXJ]_K@, MFN_DJMKMJD K_IJFXJ]_K@, ODYUOXJ]YK]

2:;$9?2 MKUW

Mfuuommjd io o}yj`f1Ij}of io mejouyk1Ijkbuknkmjd1

Bkeujo`k Xkubk} Wc$Bound Ujq Mc$Ijkdk Wkyud Njd$

Yfif} `f} iouomcf} uo}ouxkif}$ O}yk we`jmkmjd df woio }ou uowufimjik, dj od yfif dj odwkuyo, dj uobj}yukik od f yukd}njyjik wfu d }j}yonk io uomwoukmjd io jdhfunkmjd, od djdbdkhfunk dj wfu djdbd noijf, }ok nomdjmf, hfyf{njmf, oòmyudjmf, nkbdyjmf, oòmyufwyjmf, wfuhfyfmfwjk f mk`{jou fyuf, }jd o` wounj}f wuoxjf, wfu o}mujyf, io `k oijyfujk`$

O` mfdyodjif io o}yo `jeuf o} uo}wfd}kej`jiki io` kyfu z df uoòak domo}kujknodyo `k fwjdjd io`f} oijyfuo}$

Oijyfu io` wufzomyf oijyfujk`_djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik} ]$ K$ M$Kx$ K`fd}f io Nf`jdk ;8;;, @jnk ==, Wou$Yo`h$ =;=.====rrr$wm$oi$woWujnouk oijmjd1 a`jf io 57;5

Yjukao1 377 oaonw`kuo}

O}yo `jeuf }o younjd io jnwujnju od o` no} io a`jf io 57;5, od `f} yk`òuo} bujmf} io BujmkEje`f} ]$ K$ ejmkif} od Au$ Nfufmfmck ;?5 ]u{j``f . @jnk =9 . Wou$

Comcf o` Iow}jyf @obk` od `k Eje`jfyomk Dkmjfdk` io` Wou D$ 57;5.73=77Uobj}yuf io Wufzomyf Oijyfujk` od `k Eje`jfyomk Dkmjfdk` io` Wou D$ =;?7;97;577=23


5/25

K nj} mf`kefukifuo}1

O}yfz }jdmouknodyo kbukiomjif mfd nj} ijuomyf} mf`kefukifuo}, zk {o }jd } kwfuyo z

wkuyjmjwkmjd df wfiuk ckeou mfdm`jif o}yo yosyf$

Kòskdiou Mcj

K`hfd}f Nkìfdkif

Kdk Nkuk @woq

Kdbbo`k Io`bkif

Mkuf` Uq

Ikdjo` Wkij``kIjkdk H`js

Oijèouyf Mkuujd

Ohud Xjik`

Houdkdif Ekuuoyf

Houdkdif Nfukò}

Houdkdif ]knj``d

Bkeujo`k Zowo}Bukmjo`k Uj}mf io Ifndboq

Cneouyf Wf`ku

Af}ow Nkuk E`kdmf

Akd Fmcfk

A`jf Cjbk}cj

@j} Mkuujqkò}

@j} io` Wukif

@j} @fkzqk

@j} Nkcki

@j} Dkuuf

Nkbik ]jnfd}

Nkujkdo``k Couddioq

Njbo` Njzkcjuk

Njujkn @kumf

Ujmkui Hjbouo}

Ujmkuif Mj}douf}

Ufeouyf Rjd}eoub

Uf}k Ufiuboq


6/25


7/25

Mfdyodjif

Wu`fbf ;=

Jdyufimmjd ;?

Wujnouk wkuyo$ @k mfndjmkmjd yukd}xou}k` z `f} kbodyo} io` mknejf ;:

Mkwy`f ;$ _dk xj}jd io `k mfndjmkmjd 5;

;$;$ Mfndjmkmjd z yomdf`fbk 55

;$5$ O` xk}f noijf ``odf f noijf xkmf 59

;$=$ Yuk}hfunkmjd io `k mfndjmkmjd z `k uo`kmjd odyuo `k} wou}fdk} 5?;$9$ Doxf} z xjoaf} noijf}1 Doxk} noijkmjfdo} 53

Mkwy`f 5$ @k mfndjmkmjd z `k bodoukmjd io d dofwufimyfu 9;

5$;$ @k yfwk 9;

5$5$ @k} mkuk} io` muokifu kijfxj}k` 955$=$ ]feuo `k wufimmjd 99

5$9$ @k jnkbod io` dofwufimyfu kijfxj}k` 92

Mkwy`f =$ @k `bjmk io `k wufimmjd 9:

=$;$ O` we`jmf ?7

=$;$;$ Mnf iojdju k` we`jmf6 ?5

=$;$5$ Mnf o}yd iojdjif} `f} we`jmf} io kmouif k mkik noijf6 ?9


8/25

=$;$=$ Noijmjd io` we`jmf od `k yo`oxj}jd1 [ o} d wdyf io ukyjdb6 ??

=$;$9$ Noijmjd io` we`jmf od o` mjdo ?8

=$5$ O` yonk ?8=$=$ O` noijf 87

=$9$ O` mfdyosyf z `k fwfuydjiki 89

=$?$ O` noumkif 8:

=$8$ Od e}{oik io dk hun`k1 @k `bjmk io `k wufimmjd 25

=$2$ _dk iojdjmjd io wufimmjd kijfxj}k` 2=

@omyuk ;$ Yo`oxj}jd ijbjyk`1 _dk doxk wou}womyjxk

od `k mfndjmkmjd kijfxj}k` 22

Mkwy`f 9$ O` wufimyfu ;7=

9$;$ O` uf` io` wufimyfu ;7=

9$5$ Mk`jikio} z mkwkmjikio} io d wufimyfu ;73

]obdik Wkuyo$ O` wufmo}f io wufimmjd kijfxj}k` ;;=

Mkwy`f ?$ O` wuowufzomyf ;;?

?$;$ Io `k jiok k` wuowufzomyf ;;2

?$;$;$ Mnf }ubod o}yk} jiok}6 ;;:

?$5$ @k jdxo}yjbkmjd wkuk `k wufimmjd ;58

?$5$;$ ]o ckmo jdxo}yjbkmjd od wufimmjd6 ;52

?$=$ O` bjfd1 Kwuodijodif k mfdyku cj}yfujk} ;=9

?$=$;$ O` bjfd od dk wufwo}yk woujfi}yjmk ;=:

?$=$5$ Fyuf} wufbuknk} ;95

?$=$=$ Nfnodyf} io` uo`kyf ;9?


9/25

?$9$ O` wuo}wo}yf ;93

?$9$;$ M` ioeo }ou `k jdxou}jd jiok` wkuk k`mkdqku d wufimyf io mk`jiki6 ;93

?$9$5$ Ueuf} io d wuo}wo}yf ;?3?$?$ O` jdkdmjknjodyf1 Mnf ckmou wkuk {o `k wufwo}yk }ok xjkeò6 ;3;

?$?$;$ Mkdif o` wufzomyf o} kefuikif, }o mfd}jiouk } xjkej`jiki

kuy}yjmk, }fmjk` f wf`yjmk6 ;3?

?$8$ O`wjymcjdb f `k xodyk io dk jiok ;3?

?$2$ W`kd io wufimmjd ;38

@omyuk 5$ O` wfyodmjk` io` Wou mfnf uomowyfu io wufimmjfdo}

mjdonkyfbuhjmk} jdyoudkmjfdkò} ;3:

Mkwy`f 8$ O` wufzomyf 5;=

8$;$ @k oykwk io wuowufimmjd 5;=

8$;$;$ Mnf mfnodqku `k wuowufimmjd6 5;=

8$;$5$ Mnf `fbuku dk uoòmyuk ohomyjxk f muokyjxk6 5;9

8$;$=$ Io}b`f}o io wufimmjd 5;8

8$;$9$ O` uoka}yo io` wuo}wo}yf 55;

8$;$?$ @k} uok} io wufimmjd 555

8$;$8$ K}womyf} òbkò} 5=9

8$;$2$ @f} mfdyukyf} 5=?

8$;$3$ Wufmoijnjodyf}, yunjyo} z wounj}f} 5=8

8$;$:$ O` w`kd io ufikao 5=:

8$5$ @k oykwk io wufimmjd 5988$=$ @k oykwk io wf}ywufimmjd 5?9

8$9$ @k mfnoumjk`jqkmjd z o` noumkif kijfxj}k` 5??

8$9$;$ @k ukijf1 _dk doxk hfunk io xou `k uok`jiki 5?8


10/25

8$9$5$ @k n}jmk od jdyoudoy 5?3

8$9$=$ @k wuod}k1 _d bjbkdyo uomkubkif 5?:

8$9$9$ @k yoòxj}jd1 @k xodyk io o}wkmjf} we`jmjykujf} 5878$9$?$ Jdyoudoy z `f} doxf} noijk 58?

8$9$8$ @f} xjiofaobf}1 O` odyuoyodjnjodyf k ij}muomjd 582

8$9$2$ Mjdo1 Kiodyuf z khouk 58:

8$9$3$ Mnf hdmjfdk o` noumkif jdyoudkmjfdk`6 525

8$9$:$ @f} jdyounoijkujf} od o` noumkif kijfxj}k` 52?

8$9$;7$ @f} noumkif} wkukò`f} 528

8$?$ Oxk`kmjd io` wufmo}f io wufimmjd 522

@omyuk =$ O` }fdjif od `k wufimmjd kijfxj}k` 52:

Youmouk wkuyo$ @k wufimmjd od `f} noijf} jdyoukmyjxf} 53:

Mkwy`f 2$ @k wufimmjd od `f} doxf} noijk 5:;

2$;$ Mujyoujf} wkuk `k wufimmjd od `f} doxf} noijk 5:=

2$5$ @k wufimmjd od ijxou}f} hfunkyf} 5:3

Odyuoxj}yk} =7:

Odyuoxj}yk k @j} @fkzqk =;;

Odyuoxj}yk k Cneouyf Wf`ku =5?

Odyuoxj}yk k K`hfd}f Nkìfdkif ==2

Odyuoxj}yk k Houdkdif Ekuuoyf =92

Odyuoxj}yk k Houdkdif ]knj``d =8=


11/25

Odyuoxj}yk k A`jf Cjbk}cj =8:

Odyuoxj}yk k @j} Nkcki =2=

Hfunkyf} =2:

;$ Hfunkyf io bjfd =3;

5$ Hfunkyf1 Bjfd `jyoukujf ifmnodyk` =39

=$ Hfunkyf1 Bjfd `jyoukujf }wfy we`jmjykujf =38

9$ Hfunkyf1 Bjfd io mk we`jmjykujk ukijk` =33

?$ Hfunkyf1 wuo}wo}yf }jnwò =:7

8$ Wufimyjfd eiboy yfw }cooy =:9

2$ Hfunkyf1 Io}b`f}o io bjfd =:8

3$ Hfunkyf1 Io}b`f}o io wufbuknk ukijk` =:3

:$ Hfunkyf1 Io}b`f}o io wufbuknk io yoòxj}jd 977

;7$ Hfunkyf} io wufimmjd 975

;;$ Hfunkyf io `fmkmjfdo}1 ifmnodyk`&jd}yjymjfdk` yx 9;7

Mfdyukyf} 9;=

;$ Mfdyukyf} io yukekaf 9;?

5$ Mfdyukyf} io wufimmjd 955

Ho}yjxkò} z hfdif} 9=:

;$ Ho}yjxkò} jdyoudkmjfdkò} 99;

5$ Ho}yjxkò} yonyjmf} 998

=$ Hfdif} z kzik} wkuk wufimmjfdo} kijfxj}kò} 922

Eje`jfbukhk 93?


12/25


13/25_djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik} ;=

Wu`fbf

Mfdfm k ]kdyjkbf Mkuwjf k jdjmjf} io` 5772$ Od o}k wfmk hj jdxjykif wfu `k

_djxou}jiki Kydfnk io Ekumo`fdk wkuk jdmfuwfukuno k` wufho}fukif io` N}you

Jdyoudkmjfdk` od Ij}of z Bo}yjd io k Wufimmjd Kijfxj}k`, io` {o ]kdyjkbf, ekaf

o` Iomkdkyf io Af}ow Nkuk E`kdmf, ouk uo}wfd}keò$ ]o }wfdk {o nj oswoujodmjk

mfnf wufimyfu io jmmjd kzikuk k `f} k`ndf} k mfdfmou io wujnouk nkdf `f}wufeònk} k `f} {o ioeoukd odhuodyku}o k` kmmoiou k `k wufho}jd$ K `f} wfmf} ik},

]kdyjkbf z zf kixouyjnf} {o, kd{o io}io wyjmk} ij}yjdyk}, do}yuf} kd`j}j}

oukd mfnwònodykujf}$ @k domo}kujk yofujqkmjd io mfdyodjif} z `k kw`jmkmjd io `k}

couuknjodyk} wuomj}k} wkuk `òxku`f} k yunjdf mfd`kd io}io knek} wou}womyjxk}1

`k io ]kdyjkbf, n} jdyoòmyk` z }f}obkik, z `k nk, hfuakik od o` ik k ik io `k

wufimmjd k wjo io mk`ò$ Mfjdmjijnf} od `k fe`jbkmjd io kmoumku`k} k o}yijkdyo} z

wufho}jfdkò} k yukx} io `k mfijjmkmjd z fuiodknjodyf io mfdmowyf} z nkyoujk} ykdij}wkuo} odyuo } mfnf kdk`yjmk io mfdyodjif}, ij}of io wufimmjd, o`kefukmjd io

wuo}wo}yf} z nkdoaf io nkumf} jdkdmjouf}, odyuo fyuf}$ Ykuok dkik hmj`, ckejik

modyk io `k xkujoiki z mfnwòajiki io `f} nkyoujkò} mfd `f} {o yukekak o` }omyfu z,

od o}womjk`, `f} wufimyfuo}$ O` uo}`ykif }ouk d mfnwodijf od hfunk io `jeuf {o

}juxjouk io uohouodmjk z kzik k `f} {o o}yxjo}od jdyouo}kif} od o}yk} ij}mjw`jdk}$

]kdyjkbf no `òxkek xodykak, ` zk ckek we`jmkif d nkdk` io wufimmjd

kijfxj}k` {o uodo `f} oònodyf} e}jmf} wkuk wfiou nkdoaku}o mfd mjouyk}bkukdyk} od o` jdjmjf io `k kdikiuk iodyuf io` }omyfu$ @`knkek `k kyodmjd o` mkwy`f

ioijmkif k` wufimyfu, wo} k `f kubf io nj mkuuouk co kixouyjif {o ijmcf mfdmowyf }o

wuo}yk k n`yjwò} z k xomo} ouudok} jdyouwuoykmjfdo}$ Wufimyfu, wufimyfu oaomyjxf,

wufimyfu ioòbkif, wufimyfu k}fmjkif, ijuomyfu io wufimmjd, aoho io wufimmjd,

oymyouk$ Wouf od `k }ommjd od mo}yjd }o uoòakek mfd m`kujiki noujijkdk `f {o

zf muok {o ioek }ou d wufimyfu1 `k wou}fdk mkwkq io jnkbjdku, ij}oku, o`kefuku,

jdkdmjku z mfnoumjk`jqku d wufimyf kijfxj}k`$ @f mk` df o} wfmf$Ckd wk}kif mjdmf kf} z ]kdyjkbf }jbo `òxdifno xodykak$ Kcfuk we`jmk

d `jeuf {o knw`k mfd}jioukeònodyo `f} mfdyodjif} kdyoujfuo} z, kion}, uomfbo

z kdk`jqk yfif} `f} doxf} mfdmowyf} z yomdf`fbk} {o k `f `kubf io o}yf} kf} }o


14/25

]kdyjkbf Mkuwjf Xkìoq p Kuyo z bo}yjd io `k wufimmjd kijfxj}k`

;9 _djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik}

jdmfuwfukufd k` }omyfu kijfxj}k`$ Doxf} hfunkyf}, fujbjdkò} nkdouk} io xj}jfdkif,

jddfxkifuo} mkdkò} io ij}yujemjd, ij}yjdyf} wufmoijnjodyf} wkuk kefuiku k muokmjd

io iuknkyubjk}< yfif o``f o}y wfdjodif wkyk} kuujek `f} mfdmowyf} yukijmjfdkò} mfd

{o ck}yk ckmo nz wfmf }o ek}kek do}yuk kmyjxjiki$Ouk domo}kujk dk uodfxkmjd od `k} hfunk} io odyodiou `f} nyfif} io

wufimmjd, wo} }o oxjiodmjk {o o` nfio`f io dobfmjf osj}yodyo df hdmjfdk mfnf

`f ckmk kdyo} z, k wo}ku io `f} jdyodyf} io muoku df doxf, `f} uo}`ykif} feyodjif}

df }fd `f} uo{oujif}$ ]o jnwfdod doxf} kd`j}j} z kwufsjnkmjfdo} {o kziod k

odyodiou o` mfnwòaf z b`fek` hyuf {o df} o}wouk z kmyku od mfd}omodmjk }j

{ouonf} }k`ju kjuf}f} io` onwof$

Z kcfuk, d kwdyo wou}fdk`$ Od nj oswoujodmjk mfnf wufimyfu z ifmodyo, mkikkf co yodjif `k fwfuydjiki io mfnwkuyju z oxk`ku nmcf} wufzomyf} io k`ndf}

`kyjdfknoujmkdf}$ Z }jonwuo no }fuwuodiod if} mf}k}1 k wujnouk, k odfuno muokyjxjiki

{o }fd mkwkmo} io bodouku, z `k }obdik, `k mk}j odinjmk jdmkwkmjiki io bo}yjd wkuk

`òxku`k k yunjdf$ Jiok} {o ioeoukd yodou } fwfuydjiki od o` noumkif younjdkd

osj}yjodif djmknodyo }feuo o` wkwo` f, od o` noafu io `f} mk}f}, kmkekd oyoudjqdif}o

ck}yk {o }o mfdxjouyod od fe}fòyk} z }jd djdbdk uodykej`jiki kwuomjkeò$

O} domo}kujf uoyfnku `k xjoak wufwo}yk z kmoumku k o}f} muokifuo} `k}couuknjodyk} {o ò} wounjykd feyodou `f} mfdfmjnjodyf} }jmjodyo} wkuk {o

woikd `òxku k mkef z mfd bkukdyk} `k uok`jqkmjd io } onwof$ Z o` o}houqf io

]kdyjkbf wfu ckmu}o`k} `òbku k yukx} io o}yo `jeuf df o} }f`f noujyfujf, }jdf yknejd

jnwuo}mjdijeò$ Odcfukeodk$

Ujmkui Hjbouo};

Ekumo`fdk, adjf io 57;5$

; O` mkyk`d Ujmkui Hjbouo} o} d uomfdfmjif z khknkif ijuomyfu io mjdo od O}wkk$ Wufnfyfu io` Jd}yjyyfio Mjdo Mkyk`d z io `k K}}fmjkmj io Wufimyfu} Mkyk`kd}$ Hjbouo} hdi Jd Xjyuf Hj`n} od Ekumo`fdk, ckmon} io ;3 kf}, z odyuo `k} feuk} io `k wufimyfuk io}ykmkd @k Nkuj, dk njdj}oujo {o dkuuk `k cj}yfujkio dk onjbukdyo kdik`qk {o `òbk k Mkyk`k od wòdk wf}ybouuk, feuk mfwufimjik mfd `k Yoòxj}j ioMkyk`dzk #YXM* z Mkdk` ]u io `k yoòxj}jd we`jmk io Kdik`mk< @k ]fòiki, bkdkifuk io yuo} wuonjf}Bfzk, odyuo `f} {o io}ykmk o` wuonjf k `k noafu wo`m`k< Ekaf o` nj}nf mjo`f, yknejd mfwufimjik wfu YXMz Mkdk` ]u< z Xjfòyk}, od mf`kefukmjd mfd xkujk} yoòxj}fuk} kyfdnjmk}$


15/25_djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik} ;?

Jdyufimmjd

@ 1

], z

@oaf} io wuoyodiou ckmou d nkdk` ymdjmf }feuo o` {ockmou kijfxj}k`, co{oujif o`kefuku dk }ouyo io uoòsjd }feuo ij}yjdyf} k}womyf} {o mfd`zod od o`

io}kuuf``f io `f} wufimyf} kijfxj}kò}, ykdyf wkuk `f} noijf} mfdxodmjfdkò}

``nod}o o` mjdo, `k ukijf z k yoòxj}jd mfnf wkuk f} doxf} noijk$ Wouf, k` nj}nf

yjonwf, co yukykif io }odyku k} ek}o} wkuk o` io}kuuf``f io mk`{jou wufimmjd {o

}o wuoyodik uok`jqku$

Yfif wufmo}f yjodo dk `bjmk, z `k wufimmjd kijfxj}k` df o} kaodk k o``f$

@k} xkujkeò} z `f} jdijmkifuo} }fd domo}kujf} io oxk`ku od mkik oykwk wkuk o}yjnkudo}yuf} kxkdmo}$

@k} wf}jej`jikio} {o cfz df} fhuomo `k yomdf`fbk mfdxoubodyo df} hkmj`jyk

nmcf o` yukekaf iukdyo yfif o` wufmo}f io wufimmjd, yodjodif k `k nkdf dk

xkujkik mkdyjiki io kw`jmkyjxf} wkuk ioyounjdku mkik ioyk`ò$

Wouf df }jonwuo mfdyknf} mfd dk jdhfunkmjd {o odb`feo yfif} `f} wufmo}f}

z }ok k `k xoq nz wumyjmk$

@k hkmj`jiki mfd `k {o cfz od ik }o wjouio kmyk`jiki no cjqf wod}ku od dyosyf {o houk yj`jqkif mfd `k huomodmjk io mkik wufimmjd z {o odxoaoqmk wfu }

}f z df wfu o` yjonwf {o woik o}yku iowf}jykif od dk eje`jfyomk$

]j ejod no kyuoxf k j`f}fhku n} {o k wfdyjjmku, ckz dk `kubk `j}yk io wbjdk}

{o o` òmyfu wfiu uowk}ku dk z fyuk xoq wkuk }keou }feuo o` {, o` mnf f o` mdif

uomuoku }jykmjfdo}, mfdyku cj}yfujk}, o`kefuku mfdyukyf} f uomuuju k k`bd kbodyo

jdkdmjouf z, wfu }wo}yf, io}kuuf``ku yfif o` wufmo}f io wufimmjd$

O` yosyf uomfbo oswoujodmjk} mfnwkuyjik}, odyuoxj}yk}, omyuk} o jdxo}yjbkmjfdo}wkuk odmfdyuku `k ukqd f }jdukqd io `k} mf}k} uok`jqkik} f wfu muoku od o` ndif

kijfxj}k`$


16/25


;8 _djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik}

Iukdyo o}yf} `yjnf} =7 kf} co mfnwkuyjif o` oaoumjmjf wufho}jfdk` mfd `k

ifmodmjk, kwuodijodif ykdyf io nj} k`ndf} mfnf io nj} mfnwkouf} io yukekaf$

Bukmjk} k o``f}, k } ioijmkmjd z k nj mkwkmjiki io fe}ouxkmjd, o} {o woif fhuomou

o}yo ifmnodyf$Io `f} mfnwkouf} io wufimmjd co njukif mfd }kdk odxjijk } mfdyjdjiki

od `k uok`jqkmjd z, k `k xoq, o` faf {o yxjoufd wkuk ioyomyku d djmcf io` noumkif,

moòeukdif }} sjyf}, wouf, k` nj}nf yjonwf, mfd wuiodmjk z yjdf, fe}ouxkdif mfd

mjouyf uomo`f k`bdf} io }} uomu}f} wkuk k`mkdqku }} wufw}jyf}$

]j ejod k wufimmjd }o xo`xo dk uyjdk, co òbkif k mfnwuodiou {o o` we`jmf

o} mkik xoq n} wom`jku z n} ijmj` io uoyodou, ck ioakif io }ou d wou}fdkao wk}jxf$

O` mfdxodmjfdk` ukijfo}mmck, o` wuf}njifu io cfz, o} o` doxf mfd}njifuwufimyfu {o }eo z ekak n}jmk f xjiof} wfu jdyoudoy, mckyok f }o nkdoak iodyuf io

k`bdk uoi }fmjk` mfnf Hkmoeffl f Yrjyyou$ O} do}yuf wujdmjwk` muyjmf z mfnwoyjifu$ K

` }f`f f bk o` jdyou}, k wumyjmk z o` io}of io oswuo}ku}o, z o}y jeoukif io mk`{jou

ouufu fnj}jd$ Wkuk n, o}yf `yjnf o} xjyk` wfu{o df} bkdknf} `k xjik nkdoakdif

mfdyodjif} z yomdf`fbk, z }o o}wouk io df}fyuf} d yukekaf wufho}jfdk`$

]o uo{jouo, wfu ykdyf, io dk wou}fdk mfnwoyodyo od k o`kefukmjd io mfdyodjif}

kijfxj}kò} o jdhfunkmjd, od o}yumyuk} iuknyjmk} z nkdoaf io onfmjfdo},}od}kmjfdo} z }odyjnjodyf}, mfd d mfnwufnj}f io io}kuuf``f wou}fdk` mfcouodyo

mfd `k} domo}jikio} io d noijf omfdnjmf }fmjk` ohouxo}modyo z mfd `k} mkwkmjikio}

bouodmjkò} }jmjodyo} wkuk uobodyku d dobfmjf {o ck ioakif io }ou mfyf io df}

wfmf}$ Ckeu io kw`jmku, odyfdmo}, kuyo, mjodmjk, bo}yjd z uo}wfd}kej`jiki }fmjk`$

]o df} ck kejouyf `k wouyk io d o}wkmjfb`fmk`#b`fek` z `fmk`* od `k noijik {o

mk`{jou wufimyf kijfxj}k` woio kcfuk }ou xj}yf z mfd}njif od mk`{jou `bku

io` w`kdoyk$ O` uoyf }ou }jonwuo yukyku io ckmou cj}yfujk mfd do}yuk} cj}yfujk}, mfdyku

modyf} z uo`kyf} mkubkif} io onfmjd {o jdhfunod, odyuoyodbkd f oi{od mfd

uo}wfd}kej`jiki z yjmk, yj`jqkdif `k yomdf`fbk k` k`mkdmo mfd jdyo`jbodmjk z k}ymjk

wkuk `òbku k` kcfuk o}{jxf we`jmf$

Xkzk wkuk }yoi, knjbf òmyfu, o}yk wufwo}yk {o o}wouf o }juxk$

Nj kbukiomjnjodyf k yfik} `k} wou}fdk} {o bodyj`nodyo mf`kefukufd mfd `k

uok`jqkmjd io o}yo yosyf, wufho}fuo}, knjbf}, mfnwkouf}, k`ndf} z osk`ndf}$

K nj hknj`jk, {o }fwfuy `k} yuk}dfmckik} wkuk o}mujeju`f, z k` mfnjy oijyfujk`

wfu } wkmjodmjk$


17/25

Jdyufimmjd

_djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik} ;2

_dk o}womjk` nodmjd nouomo nj {oujif nko}yuf z knjbf Akd Fmcfk, k

{jod ò yodiu }jonwuo nj nkzfu bukyjyi$ Io` nj}nf nfif, xkzk yknejd nj

kbukiomjnjodyf k Af}ow Nkuk E`kdmf z Houdkdif Nfukò}, bukdio} wufho}jfdkò} z

mfnwkouf} io kxodyuk} od Ekumo`fdk, mfd {jodo} kwuodi nmck} io `k} mf}k}{o no kyuoxf k o}mujeju$

Wfu `yjnf, ifz `k} bukmjk} k u}`k Huodiy Ycudo wfu `k mfdjkdqk iowf}jykik

wkuk ijujbju `k} doxk} mkuuouk} io `k Hkm`yki io Mfndjmkmjfdo}, od wkuyjm`ku

Mfndjmkmjd Kijfxj}k` z Noijf} Jdyoukmyjxf}$

O}wouf {o o}yo o}houqf }ok io yj`jiki wkuk `f} doxf} wufimyfuo} z muokyjxf}

kijfxj}kò}$

]kdyjkbf Mkuwjf Xkìoq


18/25


19/25

WUJNOUK WKUYO

@k mfndjmkmjd yukd}xou}k`

z `f} kbodyo} io` mknejf

Od k ouk io k mfndjmkmjd z io `k }fmjoiki io` mfdfmjnjodyf, uo}`yk jdij}wod}ke`o df

}f`knodyo o}yku jdyoumfdomykif, uomjeju z odxjku jdhfunkmjd, }jdf, z wujdmjwk`nodyo,

yodou `k mkwkmjiki io wufmo}ku`k, `f {o ckmo {o kcfuk o` wfiou o}y od nkdf} io

`f} e}mkifuo} f ij}yujejifuo} io jdhfunkmjd$ O}yo yosyf }o fmwku, wujnouknodyo,

io k`bdf} io `f} hodnodf} {o `k} doxk} yomdf`fbk} jdyoukmyjxk} z yukd}xou}k`o}

xjodod wufxfmkdif$


20/25


21/25_djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik} 5;

]jd `bku k iik}, `k mfndjmkmjd yjodo mkik ik dk jnwfuykdmjk noi`ku od o`

io}kuuf``f io, wumyjmknodyo, yfik} `k} kmyjxjikio} io` }ou cnkdf$ @k mfndjmkmjd

}jnwò f mfnwòak, `òdk io mijbf}, io }j}yonk} z io uoio} }fmjkò} uomfdfmjik} z

òbjyjnkik} wfu f} }kujf}, ck wounjyjif {o f} }ouo} cnkdf} yodbknf} cfz nkzfu

mkdyjiki io wf}jej`jikio} io jdyouuo`kmjd ijuomyk f noijkik$

@k} doxk} yomdf`fbk}, mfnf couuknjodyk} io mfndjmkmjd, ckd muokif

doxf} o}wkmjf} wkuk o` io}kuuf``f io dobfmjf} z io wufmo}f} io jdyoukmyjxjiki kdyo}jnwf}jeò} io jnkbjdku n} {o od d }of f od d jiok`, o`jnjdkdif f uoimjodif

ekuuouk} }fmjkò} f omfdnjmk}, njdjnjqkdif mf}yf}, k`youkdif o` hkmyfu yjonwf z `k

xkujkeò ij}ykdmjk$

@k bodoukmjd io uj{oqk, `k muokmjd io onwòf mk`jjmkif, `k noafuk io `k

wufimyjxjiki, `k o}ykej`jiki omfdnjmk z o` io}kuuf``f io doxf} }ouxjmjf}, }o

ioeod, mkik xoq n}, k `k mfdyujemjd io `k} doxk} yomdf`fbk} z `f} }ouxjmjf}io yoòmfndjmkmjfdo} od `k} ijxou}k} o}houk} io `k }fmjoiki z `k omfdfnk$

]fd dk hodyo, wfu kcfuk jdkbfykeò, io xodykak} omfdnjmk} k` knodyku

oswfdodmjk`nodyo `k xo`fmjiki, wuomj}jd z yukyknjodyf io `k jdhfunkmjd, `k

mkwkmjiki io k`nkmodknjodyf, k fubkdjqkmjd io k wufimmjd z ij}yujemjd od

hfunk io uoi z `k yukd}nj}jd io `k jdhfunkmjd od yfif nfnodyf z k mk`{jou

`bku io` ndif #Uf{oq 577;1 9*$

Mkwy`f ;$ _dk xj}jd io `k mfndjmkmjd


22/25


55 _djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik}

Od o}k nj}nk wou}womyjxk, fyuf oswouyf }ok`k$

`f} }j}yonk} io yoòmfndjmkmjfdo} kxkdqkif} wfiukd ckmou wf}jeò }

onw`kqknjodyf ij}wou}f wfu yfif o` b`fef \^ `f} }ouxjmjf} kxkdqkif} ckdknodykif io hfunk mfd}jioukeò } wfumodykao io onwòf z WDE od `k nkzfuk

io `f} wk}o}, z wuo}odykd o` muomjnjodyf n} oòxkif od onwòf z `k} nkzfuo}

yk}k} io jdxou}jd od `k} wujdmjwkò} uok} noyufwf`jykdk} io` ndif$ ]fd

fndjwuo}odyo} z }o ejmkd od yfik `k bofbukk io` w`kdoyk, osmowyf od `f}

kbaouf} dobuf} io `k nkubjdk`jiki#Mk}yo``} 577:1 9*$

Od o` Wou yodonf} ykdyf `f} wf`f} io io}kuuf``f mfnf `f} kbaouf} dobuf} ionkubjdk`jiki, yk` mfnf nodmjfdk o}yo `yjnf kyfu$

Od o` woujfif io efdkdqk omfdnjmk, `k} mjikio} houk io @jnk ckd wfijif

odmfdyuku hodyo} io io}kuuf``f od o` kbuf, `k njdouk f o` mfnoumjf, wouf, k `k wku,

kd }e}j}yod hfmf} io wfeuoqk osyuonk kùoioifu io `k} ueo} z od `k} qfdk} uukò}

{o df `fbukd io}wobku$ @k hk`yk io dk xj}jd mfnd io wk} kd ioyjodo$ O` =7 / io

wfeuoqk osyuonk `f iono}yuk$

@k mfnwòak bofbukk io` wk} kèoubk wfe`kmjfdo} mfd mf}nfxj}jfdo} nzij}yjdyk} z `k} òzo} df }jonwuo mfdyonw`kd o}k} uok`jikio}$ @f} wufeònk} }fmjkò},

{o woujijmknodyo uo}ubod, }fd no}yuk io o``f$ @k} ijhouodmjk} df o}yd djmknodyo

xjdm`kik} k` kmmo}f yomdf`bjmf, }jdf, hdiknodyk`nodyo, k `k xj}jd io `k uok`jiki

io` wfe`kifu$ Wfu o}f, mkeo dk wuobdyk1 `k yomdf`fbk bkukdyjqk dk mfndjmkmjd

ohomyjxk f d io}kuuf``f }f}yodjeò6

;$;$ M z

Od noijf io o}k} uok`jikio}, k xomo} ykd ij}njò}, wouf {o od mfdadyf mfdhfunkd `f

{o ``knknf} o` Wou, ck {oikif }jonwuo d `bku wkuk o}k }ouyo io h}jd mujf``k

{o ò ik k `f woukdf o}k ukuk njsyuk {o `f wkuyjm`kujqk$

Od k} `yjnk} mknwkk} oòmyfukò} woukdk}, k` nkubod io òdku k} mjikio}

mfd mkuyoò} io yfif} f} yknkf} z hfunk}, f} mkdijikyf} ckd kwufxomckif k} uoio}

}fmjkò} z ckd kmkwkukif k kyodmjd io k wuod}k z io o}yijf}f} wkuk fe}ouxku mnf

}o ck yukykif io iku mjouyk nfxj`jiki k wou}fdkao} io `k wf`yjmk mf`fmdif`f} od `k

kbodik we`jmk z od o` jdyou} io `k mfndjiki xjuyk`$ K`bdf} mfd muokyjxjiki z


23/25

Mkwyu`f ;$ _dk xj}jd io `k mfnudjmkmjd

_djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik} 5=

fyuf} mfd mujyoujf} o}yyjmf} ek}ykdyo mo}yjfdkeò}, ckd }kif o}yf} o}wkmjf} z fyuf}

uomu}f} io `k Uoi wkuk o}yku wuo}odyo} od `k nodyo io d oòmyfukif ijh}f, wouf

mfjdmjiodyo yomdf`bjmknodyo$

]j ejod df ck ckejif jdyoukmyjxjiki wufwjknodyo ijmck, zk {o `f} mkdijikyf}ckd onjyjif jdhfunkmjfdo} f mfnodykujf} io}io d }f`f `kif, odyuo `f} }kujf} } }o

ck `fbukif io}kyku mfnodykujf} z fwjdjfdo} io}io xkujf} huodyo}$ O``f ck wo}yf od

oxjiodmjk `k jnwfuykdmjk io o}yku wuo}odyo od o}o doxf o}wkmjf we`jmf z yj`jqku `k

wf`yjmk io k hkudi`k1 df jnwfuyk {o }o ckeò ejod f nk` io df, wouf {o }o ckeò$

K` uonfdyku df} kf} kyu}, o}k h}jd mujf``k od o` ndif io `k} doxk}

yomdf`fbk} yjodo d m`kuf oswfdodyo mfwjkif, io}io ckmo xkujf} kf}, od fyuk}

`kyjyio}1 `k} mkejdk} io jdyoudoy$O}yo mujf}f hodnodf, {o io}io `k `òbkik io jdyoudoy k` Wou `òx kio`kdyo `k

Uoi Mjodyjmk Woukdk #UMW*, ck wounjyjif ionfmukyjqku o` }f yomdf`bjmf o jdhfunkyjxf

ykdyf od ij}yujyf} wfw`kuo} mfnf od f} n} kmfnfikif}, ikdif no}yuk io kikwykmjd

k` mfdyosyf dkmjfdk`$ @k Uoi Mjodyjmk Woukdk kwf}y wfu d nfio`f io kmmo}f k jdyoudoy

k`youdkyjxf k` mfdxodmjfdk`, {o wujxjòbjk k} mfdosjfdo} ifnjmj`jkujk}$

K` ijnod}jfdku `k ekak wodoyukmjd io `dok} yoòhdjmk} z mfnwykifuk} od `f}

cfbkuo} io `k uobjd, io}kuuf`` o` nfio`f io kmmo}f mfndjykujf k` {o }o iodfnjd1Mkejdk} We`jmk} io Jdyoudoy$ O}yo mfdmowyf }o wfw`kujq uwjiknodyo od o` wk} z }o

oswkdij od `k uobjd z od o` ndif$ Wfu o``f, `k UMW ck nouomjif o` uomfdfmjnjodyf

jdyoudkmjfdk` k` ij}oku }f`mjfdo} muokyjxk} z o{jykyjxk} wkuk wk}o} od xk} io

io}kuuf``f$ O``f w}f od wumyjmk d mfdmowyf io Mk}yo``}$

@k mjiki b`fek` df o} d `bku, }jdf d wufmo}f$ _d wufmo}f noijkdyo o` mk`

`f} modyuf} io wufimmjd z mfd}nf io }ouxjmjf} kxkdqkif} z }} }fmjoikio}

`fmkò} ksj`jkuo} }o mfdomykd od dk uoi b`fek` od xjuyi io `f} àf} io

jdhfunkmjd#Mk}yo``} 577:19;:*$

@k oxf`mjd io `f} noijf} io mfndjmkmjd, od `f} `yjnf} kf}, ck }jif yk`

xoq `k n} xouyjbjdf}k io yfik } cj}yfujk$ @f} woujfif} io fe}fò}modmjk odyuo dk

yomdf`fbk z fyuk, knwkukif} od dk mkuuouk wfu k }wuonkmk io` noumkif, ckd comcf

{o }o io}w`fnod nfio`f} yomdf`bjmf} wumyjmf}, hdmjfdkò} z ck}yk omfdnjmf},

wfu fyuf} io noafu jnkbod, wf}jmjfdknjodyf z nkuloyjdb$ K}jnj}nf, k yukd}hfunkmjd

yomdf`bjmk o} io yk` nkbdjyi {o df younjdkd wfu uomfdfmou}o `k} mkukmyou}yjmk} z

efdikio} io d wufimyf z zk }o o}y wk}kdif k fyuf wufmoijnjodyf$


24/25


59 _djxou}jiki Woukdk io Mjodmjk} Kw`jmkik}

Kdyoujfunodyo, }j ejod `k oswf}jmjd io `f} kxkdmo} ouk woujijmk, }o ikek

yjonwf wkuk {o o` wufimyf yxjouk } io}kuuf``f dfunk` od o` noumkif$ Kcfuk, `k

mfnwoyodmjk df yjodo mfdyonw`kmjfdo} z kxk}k``k mfd}ykdyonodyo mfd noafuk} od }}

wufimyf}$ Bukdio} xodykak} wkuk f} mfnwukifuo}, wouf jdmouyjineuo k k xoq wfu{o`f} o}ydikuo} df o}yd kd mfd}od}kif}$ O}yf wk}k ykdyf od o` nejyf wufho}jfdk`

mfnf od o` mfd}nf io yomdf`fbk k o}mk`k we`jmk$

;$5$ O

@k jbuk noykhujmk io` xk}f noijf òdf f noijf xkmf, iowodijodif io `k wou}womyjxk

{o }o }o wkuk kdk`jqku d yonk, kzik k odyodiou mnf `f} ijhouodyo} kbodyo} io `kmfndjmkmjd, wkuyjm`kunodyo f} {o nkdoakd k wufimmjd io mfdyodjif}, kefuikd

o}yk} yukd}hfunkmjfdo}$

Njodyuk} `f} bodoukifuo} io yomdf`fbk `mckd od dk ekyk``k mknwk` wfu `k

}wuonkmk io } wufwo}yk z e}mkd `k wfw`kujqkmjd z o}ykdikujqkmjd io }}

}j}yonk} z wufimyf}, `f} bodoukifuo} io mfdyodjif df ckd comcf }jdf wufyobou z

}k`xkbkuiku } nfio`f mfdxodmjfdk` o jdi}yujk` io wufimmjd kijfxj}k` wkuk

uowufimju `f} wufimyf} od `f} uomjodyo} mkdkò} ijbjykò} z od `f} doxf} noijk$Io comcf ckd jdmfuwfukif k`bdf} eodojmjf} n`yjnoijyjmf}, wouf

e}jmknodyo ckd }objif wufimjodif }kdif `f} nj}nf} nfìo}$ @k} jdmu}jfdo}

wkuk bodouku wufimyf} kijfxj}kò} wkuk mo``kuo} f nxjò}, f jdyoudoy, o}yd

yfikxk od mkumyou oswoujnodyk`, zk {o `f} nfio`f} io dobfmjf kd df o}yd `f

}jmjodyonodyo io}kuuf``kif}$

Wfu oaonw`f, o} wujnkujf yfikxk o` djxo` k`mkdqkif mfd o` dobfmjf io `k}

io}mkubk} io }fdjif} wf`jhdjmf}, z dj { iomju io k} }oujo} wufimjik} osm`}jxknodyo

wkuk ij}wf}jyjxf} nxjò}$ Wfu kcfuk, }o woio xou kw`jmkmjfdo} mfnf `k io CEF NKS,

{o wfdo k ij}wf}jmjd io `f} }kujf} dk }oujo io mfdyodjif} io odyuoyodjnjodyf o

jdhfunkmjd kmyk`jqkif} kmoumk io `k wufbuknkmjd od `f} wk}o} ifdio }o xo CEF$

Nkyoujk` osm`}jxknodyo ij}okif wkuk `k w`kykhfunk nxj`$

]j ejod `k we`jmjiki #}f}yd wujdmjwk` io` io}kuuf``f io mfdyodjif}

kijfxj}kò}* }o ck jdmuonodykif od jdyoudoy, o}y yfikxk òaf} io k`mkdqku `k}

bukdio} jdxou}jfdo} io k yoòxj}jd mfdxodmjfdk` {o k wo}ku io k muj}j} jdyoudkmjfdk`

}o ck nkdyodjif, mfd}jioukdif {o `k kijodmjk kmio k `k YX mfnf dk hfunk

omfdnjmk io odyuoyodjnjodyf$


25/25

]j io}ok mfdyjdku `ozodif, woio ki{juju o` `jeuf od hfunkyf h}jmf k

yukx} io do}yuk yjodik xjuyk`$
http://www3.upc.edu.pe/0/modulos/TIE/TIE_DetallarProducto.aspx?CAT=328&PRO=990http://www3.upc.edu.pe/0/modulos/TIE/TIE_DetallarProducto.aspx?CAT=328&PRO=990

Arte y gestion de la produccion audiovisual

Documents

Transcript of Arte y gestion de la produccion audiovisual