Adelaide...

5
รายละเอียดหลักสูตร นักเรียนจะได้เข้าร่วม School Experience Program คือได้เข้าเรียนร่วมชั้นเรียนและทากิจกรรม กับ Buddyชาวท้องถิ่นในหลายๆ วิชา เช่นวิทยาศาสตร์, คณิตศาสตร์, ทาอาหาร, Music, Arts, Sport Activities, Home Economics ฯลฯ เรียนรูวัฒนธรรมออสเตรเลีย จากกิจกรรมเรียนรู้นอก ห้องเรียนโดยใช้ภาษาอังกฤษ ทำไมควรเลอกโปรแกรมน้? เป็นโครงการร่วมมือ(MOU)ระหว่างโรงเรียน อัสสัมชัญกับ Government of South Australia เรียนในโรงเรียนมัธยมของรัฐบาลที่มีชื่อเสียง ร่วมชั้นเรียนและทากิจกรรมกับ Buddy ชาว ออสเตรเลีย พักกับHost Family ที่คัดสรรอย่างดีโดย หน่วยงานของ Government of South Australia สนุกสนานไปกับกิจกรรมทัศนศึกษา มีคุณครูอัสสัมชัญร่วมเดินทางไปกับนักเรียน Adelaide (แอดิเลด) เมืองหลวงแห่งรัฐ South Australia มีชื่อเสียงด้าน งานเทศกาล ศิลปและวัฒนธรรม มีบรรยากาศเหมาะกับ การศึกษาเรียนรู้และมีทัศนียภาพสวยงามน่าประทับใจ พักอาศัยกับครอบครัวชาวออสเตรเลีย ที่คัดสรรมาเป็นอย่างดี พร้อมอาหาร 3 มื้อ การต้อนรับอย่างอบอุ่น ดูแล รับ-ส่งอย่างดี Mt.Lofty, City of Adelaide, Cleland Wildlife Park, Glenelg Beach และ Special Trip อื่น ๆ เป็นโรงเรียนสหศึกษาที่มีชื่อเสียงและมี เทคโนโลยีการเรียนการสอนที่ทันสมัย อีกทั้ง มีสภาพแวดล้อมที่ดี ปลอดภัย เหมาะสมกับ การไปเรียนในระดับมัธยม สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมและสมัครได้ทีแผนกมัธยม : มิสศิริรัตน์ ศิริชีพชัยยันต์, มิสณัฎฐี เจริญเกียรติบวร โทร. 02-6307111 ถึง 25 ต่อ 426 และ มิสพึงพิศ บุญชูเลิศรัตน์ ต่อ 253,254 แผนกประถม : มิสนิศารัตน์ คงสวัสดิ์ โทร. 02-675-6970 ถึง 83 ต่อ 401, 402 และ Rama II Campus : มิสฉัตรสุมาลย์ โทร. 0-3487-2040-43 ค่าใช้จ่ายเพียง 131,000 บาท (ค่าใช้จ่ายนีไม่รวม ค่าทาหนังสือเดินทาง, ค่าใช้จ่ายส่วนตัว เช่น ค่าใช้จ่ายส่วนตัว ค่าน้าหนักกระเป๋าเกิน ฯลฯ)

Transcript of Adelaide...

Page 1: Adelaide (แอดิเลด)swis.assumption.ac.th/html_edu/assumption/temp_news/3451.pdfแผนกมัธยม : มิสศิริรัตน์ ศิริชีพชัยยันต์,

รายละเอยดหลกสตร นกเรยนจะไดเขารวม School Experience Program คอไดเขาเรยนรวมชนเรยนและท ากจกรรม กบ Buddyชาวทองถนในหลายๆ วชา เชนวทยาศาสตร, คณตศาสตร, ท าอาหาร, Music, Arts, Sport Activities, Home Economics ฯลฯ เรยนร วฒนธรรมออสเตรเลย จากกจกรรมเรยนรนอก หองเรยนโดยใชภาษาองกฤษ

ท ำไมควรเลอกโปรแกรมน?

เปนโครงการรวมมอ(MOU)ระหวางโรงเรยนอสสมชญกบ Government of South Australia เรยนในโรงเรยนมธยมของรฐบาลทมชอเสยง รวมชนเรยนและท ากจกรรมกบ Buddy ชาวออสเตรเลย พกกบHost Family ทคดสรรอยางดโดยหนวยงานของ Government of South Australia สนกสนานไปกบกจกรรมทศนศกษา มคณครอสสมชญรวมเดนทางไปกบนกเรยน

Adelaide (แอดเลด) เมองหลวงแหงรฐ South Australia มชอเสยงดานงานเทศกาล ศลปและวฒนธรรม มบรรยากาศเหมาะกบการศกษาเรยนรและมทศนยภาพสวยงามนาประทบใจ

พกอาศยกบครอบครวชาวออสเตรเลย ทคดสรรมาเปนอยางด พรอมอาหาร 3 มอ การตอนรบอยางอบอน ดแลรบ-สงอยางด

Mt.Lofty, City of Adelaide, Cleland Wildlife Park, Glenelg Beach และ

Special Trip อน ๆ

เปนโรงเรยนสหศกษาทมชอเสยงและมเทคโนโลยการเรยนการสอนททนสมย อกทงมสภาพแวดลอมทด ปลอดภย เหมาะสมกบการไปเรยนในระดบมธยม

สอบถามรายละเอยดเพมเตมและสมครไดท แผนกมธยม : มสศรรตน ศรชพชยยนต, มสณฎฐ เจรญเกยรตบวร โทร. 02-6307111 ถง 25 ตอ 426 และ มสพงพศ บญชเลศรตน ตอ 253,254 แผนกประถม : มสนศารตน คงสวสด โทร. 02-675-6970 ถง 83 ตอ 401, 402 และ Rama II Campus : มสฉตรสมาลย โทร. 0-3487-2040-43

คาใชจายเพยง 131,000 บาท (คาใชจายน ไมรวม คาท าหนงสอเดนทาง, คาใชจายสวนตว เชน คาใชจายสวนตว คาน าหนกกระเปาเกน ฯลฯ)

Page 2: Adelaide (แอดิเลด)swis.assumption.ac.th/html_edu/assumption/temp_news/3451.pdfแผนกมัธยม : มิสศิริรัตน์ ศิริชีพชัยยันต์,

We

ek

3

We

ek

2

We

ek

1

SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY

Depart from Bangkok

Apr 26 Apr 27

Arrive at Adelaide

Apr 28

Free day with

homestay family

Apr 29

Morning : School

Experience Program including welcome

and orientation

Apr 30 May 1

Full Day Excursion Mt Lofty Summit, Cleland Wildlife

Park

Morning : School

Experience Program

May 2 May 3 May 4

Morning : School

Experience Program

Morning : School

Experience Program

May 5

Free day with

homestay family

May 6

Morning : School

Experience Program

May 7

Free day with

homestay family

Full Day Excursion

Glenelg Beach,

Holdfast Bay

May 8 May 9 May 10 May 11

Free day with

homestay family

May 12

Free day with

homestay family

May 13 May 14

Full Day Excursion Adelaide

City Sights Botanic Gardens

and Museum

May 15 May 16 May 17

Morning : English Lesson

May 18

Departure to

Adelaide Airport

Arrive BKK

สอบถามรายละเอยดเพมเตมและสมครไดท แผนกมธยม : มสศรรตน ศรชพชยยนต, มสณฎฐ เจรญเกยรตบวร โทร. 02-6307111 ถง 25 ตอ 426 และ มสพงพศ บญชเลศรตน ตอ 253,254 แผนกประถม : มสนศารตน คงสวสด โทร. 02-675-6970 ถง 83 ตอ 401, 402 และ Rama II Campus : มสฉตรสมาลย โทร. 0-3487-2040-43

Afternoon :

School Experience

Program

Afternoon :

School Experience

Program

Afternoon :

School Experience

Program

Afternoon :

School Experience

Program

Afternoon : School

Experience Program

Afternoon : School

Experience Program

Afternoon : School

Experience Program

Afternoon : School

Experience Program

Afternoon : School

Experience Program

Afternoon : School

Experience Program

Afternoon : School

Experience Program &

Farewell Ceremony

Morning : School

Experience Program

Morning : School

Experience Program

Morning : School

Experience Program

Morning : School

Experience Program

Morning : School

Experience Program

Morning : School

Experience Program

Page 3: Adelaide (แอดิเลด)swis.assumption.ac.th/html_edu/assumption/temp_news/3451.pdfแผนกมัธยม : มิสศิริรัตน์ ศิริชีพชัยยันต์,

(NUMBER……………………..) ใบสมคร ตดรปถาย

โครงการ AC Summer Study Tour @ Adelaide South Australia ผสมคร ระหวางวนท 26 เมษายน – 18 พฤษภาคม 2556 ขนาด 2 นว

รายละเอยดสวนตวของผสมคร/Student Information ชอ-สกล (ภาษาไทย) ___________________________________ ชอเลน ________ เพศ ____ ชาย ____หญง ชอ-สกล (ภาษาองกฤษสะกดตรงตามหนงสอเดนทาง) ________________________________________________

ปจจบนศกษาอยระดบชน ______________ สถานศกษา _________________________________________

วน/เดอน/ปเกด ______/______/_______ อาย ________ป สญชาต _________ เชอชาต__________ ศาสนา____________

หมายเลขหนงสอเดนทาง _______________________________ วนหมดอาย _________________________

ทอยปจจบนของผสมคร _______________________________________________________________

____________________________________________________________________________

โทรศพทบาน ______________________ โทรศพทมอถอ ______________E-mail __________________________

โรคประจ าตว ไมม ม (ระบ) _________________________ยาทตองทานเปนประจ า _______________ แพอาหาร__________________________แพยา ____________________ กรปเลอด _______________

นกเรยนเคยเดนทางมาทออสเตรเลยมากอนหรอไม ไมเคย เคย (ระบ) วน/เดอน/ป __________________________

รายละเอยดทานผปกครอง/Parent Information

ชอ-สกล ____________________________________ อาย ________ ป วน/เดอน/ปเกด_______________

อาชพ ________________________________ ความสมพนธกบนกเรยน ___________________________

ทอยทตดตอได _____________________________________________________________________

_______________________________________________ โทรศพทบาน โทร. ___________________

สถานทท างาน _____________________________________________________________________

______________________ โทรศพททท างาน โทร. ___________________________________ Fax _____________________

เบอรโทรศพทมอถอ _____________________________ E-mail_______________________________ (ตองมยอดเงนในบญชออมทรพยเปนจ านวน 6 หลก เพอใชเปนเอกสารในการขอวซา)

Acceptation ส าหรบผปกครอง ส าหรบผสมคร (นกเรยน) ขาพเจาในฐานะของผปกครอง ขอรบรองวาขอมลทให ขาพเจาขอรบรองวาขอมลทใหเปนความจรงทกประการ เปนความจรงทกประการ ลายมอชอผปกครอง ______________________________________ ลายมอชอผสมคร ___________________________________ ค ำชแจง เปดรบสมคร ตงแตวนท 14 มกราคม – 2 กมภาพนธ 2556 พรอมทงจายคาลงทะเบยนมดจ า จ านวน 30,000 บาท (เงนลงทะเบยนมดจ ำจะไมจำยคน

ไมวำในกรณใดๆ) ผสมครช าระคาใชจายสวนทเหลออกจ านวน 101,000 บาท ภายในวนท 22 กมภำพนธ 2556

หลกฐำนกำรสมคร ใบสมครของทางโรงเรยน คาลงทะเบยนมดจ า 30,000 บาท ทเหลอจายภายในวนท 22 กมภาพนธ 2556 ทฝายการเงน โรงเรยนอสสมชญ (มธยม) รปถายปจจบนขนาด 1 นว จ านวน 1 รป ส าเนา Passport ของผสมคร จ านวน 1 ชด พรอมทงเซนรบรองส าเนาถกตอง

วนทยนใบสมคร_______/_______/________

ลงชอ _____________________เจาหนาทผรบสมคร

หมำยเหต - กจกรรมในรายการสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม โดยยดหลกในการจดใหครอบคลมตามวตถประสงค - คาลงทะเบยนมดจ า เมอผสมครด าเนนการครบทกขนตอน ทางสถาบนฯ จะไมคนเงนคาลงทะเบยนมดจ าให เนองจากผกพนกบคาใชจายทตองประสาน

กบตางประเทศ

เอกสารสวนท 1 ทางโรงเรยนเกบไวเปนหลกฐาน

Page 4: Adelaide (แอดิเลด)swis.assumption.ac.th/html_edu/assumption/temp_news/3451.pdfแผนกมัธยม : มิสศิริรัตน์ ศิริชีพชัยยันต์,

14 มกราคม 2556

เรยน ทานผปกครอง เรอง รายละเอยดและเงอนไขกบการช าระเงน และเงอนไขการยกเลกการเดนทาง

เงอนไขเกยวกบการช าระเงน ทางโรงเรยน ไดแบงการช าระเงนเปน 2 งวด ดงน 1. งวดแรกช าระคาลงทะเบยนหรอเงนมดจ าการเดนทาง จ านวน 30,000 บาท ภายในวนท 8 กมภาพนธ 2556

จายเปนเงนสด หรอแคชเชยรเชค สงจายในนาม “โรงเรยนอสสมชญ” ทฝายการเงน โรงเรยนอสสมชญ (มธยม) (ทางโรงเรยน ขอสงวนสทธในการคนคาลงทะเบยนหรอเงนมดจ าการเดนทางกรณยกเลกการเดนทางในทกกรณ)

2. งวดทสองจะช าระสวนทเหลอทงหมด จ านวน 101,000 บาท ภายในวนท 22 กมภาพนธ 2556 ทานผปกครองทมความประสงคจะยกเลกสงบตรหลานเขารวมโครงการฯ ในครงน หลงจากททานไดช าระคาใชจายแลว

ทางโรงเรยน มความจ าเปนจะเรยนใหทานทราบวา เงอนไขการขอยกเลกการเดนทาง และการคนเงนคาโครงการ ทางโรงเรยนขอสงวนสทธในการคนเงนลงทะเบยนมดจ า 30,000 บาท ในทกกรณ หากยกเลกภายหลงจากช าระเงนแลว เตมจ านวน กรณท 1 ถาทานยกเลกการเดนทางครงนภายในวนท 28 กมภาพนธ 2556 ทางโรงเรยนจะคนคาใชจายในการด าเนนการ ใหทานเปนจ านวน 50% ของสวนทช าระงวดทสอง กรณท 2 ถาทานยกเลกการเดนทางครงนภายในวนท 22 มนาคม 2556 ทางโรงเรยนจะคนคาใชจายในการด าเนนการ ใหทานเปนจ านวน 20% ของสวนทช าระงวดทสอง กรณท 3 ถาเกดกรณบตรหลานของทานเกดเจบปวยกะทนหนกอนการเดนทาง ซงเปนเหตสดวสยทไมสามารถเดนทาง ไปได และมใบรบรองแพทยผรกษาวาไมสามารถเดนทางไปได ทางโรงเรยนจะท าการพจารณาเปนรายกรณ และจะท าการคนเงน แกผปกครองหลงจากหกคาใชจายตามจรงททางโรงเรยนไดส ารองจายไปแลว แตไมเกน 50% ของสวนทช าระในงวดทสอง หลงจากนนทางโรงเรยนขอสงวนสทธในการคนเงนในทกกรณ โดยทง 3 กรณ หากผปกครองมความประสงคจะขอยกเลกการเดนทาง จะตองท าเปนหนงสอแจงเปนลายลกษณอกษรกบ ทางโรงเรยน เนองจากทางโรงเรยน มความจ าเปนทจะตองช าระคาเลาเรยน, คาส ารองทนงเครองบนโดยสาร, คาใชจายลวงหนา ททางโรงเรยนจะตองช าระลวงหนาแกครอบครวทพกอาศย และคาใชจายในการด าเนนการตาง ๆ ทางโรงเรยนอสสมชญ ขอเรยนใหทราบวา ทางโรงเรยน หวงวาเหตการณทไมนาพงประสงคจะไมเกดขน และทางโรงเรยน จะท าหนาทดแลบตรหลานของทานอยางด และเตมความสามารถ ขอขอบพระคณทานผปกครองทสนใจและใหความรวมมอกบกจกรรมของทางโรงเรยนในครงน

ขอแสดงความนบถอ ลงชอ...........................................................ผปกครอง (ภราดาอานนท ปรชาวฒ ) (..........................................................) ผอ านวยการ ขาพเจารบทราบ และยอมรบในขอตกลงน

เอกสารสวนท 2 ทางโรงเรยนเกบไวเปนหลกฐาน

Page 5: Adelaide (แอดิเลด)swis.assumption.ac.th/html_edu/assumption/temp_news/3451.pdfแผนกมัธยม : มิสศิริรัตน์ ศิริชีพชัยยันต์,

เรยน ทานผปกครอง ทางโรงเรยนอสสมชญขอขอบคณทานผปกครองทสงบตร-หลานของทานเขารวมในโครงการ AC Summer Study Tour @ Adelaide South Australia ของโรงเรยนอสสมชญ ระหวางวนท 26 เมษายน ถงวนท 18 พฤษภาคม 2556 ทางโรงเรยนขอเรยนชแจงเงอนไขเกยวกบการช าระเงนและการเตรยมเอกสารเพอใชขอวซา ดงน ทางโรงเรยนไดแบงการช าระเงนเปน 2 งวด (ช าระทฝายการเงน โรงเรยนอสสมชญ มธยม) ดงน

1. งวดแรกช าระคาลงทะเบยนมดจ า จ านวน 30,000 บาท หรอเงนมดจ าการเดนทาง ภายในวนท 2 กมภาพนธ 2556 จายเปนเงนสด หรอแคชเชยรเชค สงจายในนาม “โรงเรยนอสสมชญ” ทฝายการเงน โรงเรยนอสสมชญ (มธยม) (ทางโรงเรยน ขอสงวนสทธในการคนคาลงทะเบยน หรอเงนมดจ าการเดนทาง กรณยกเลกการเดนทางในทกกรณ)

2. งวดทสองจะช าระสวนทเหลอทงหมด จ านวน 101,000 บาท ภายในวนท 22 กมภาพนธ 2556 เอกสารประกอบการยนขอวซาเพอทองเทยว ณ ประเทศออสเตรเลย (ส าหรบผเดนทางทอายต า 18 ปบรบรณ) 1. แบบฟอรมการยนขอวซาทองเทยว หมายเลข48R THAI ขอความกรณากรอกรายละเอยดเปนภาษาองกฤษและลงลายมอชอใหเรยบรอย (ขอรบ

แบบฟอรมไดท มสศรรตน (ฝายวชาการ แผนกมธยม) หรอ ดาวโหลดท www.immi.gov.au/allforms/foreign/48rtha.pdf ) 2. ตนฉบบหนงสอเดนทางทยงไมหมดอาย (และมระยะเวลาเหลอใชงานไดอยางนอย 6 เดอน) พรอมส าเนา จ านวน 2 ใบ (ลงชอรบรองส าเนา

ถกตอง) 3. รปถายส หนาตรง พนหลงสขาว ขนาด 2 นว จ านวน 4 ใบ (รวมใชในขอ 8 ดวย) 4. ส าเนา บตรประชาชนของผเดนทาง จ านวน 1 ใบ (ลงชอรบรองส าเนาถกตอง) 5. ส าเนา สตบตร (ใบเกด) ของผเดนทาง จ านวน 1 ใบ (ลงชอรบรองส าเนาถกตอง) 6. ส าเนา หลกฐานการเปลยนชอ และ/หรอ นามสกล พรอมลงชอรบรองส าเนาถกตอง (ถาม) 7. ส าเนา ทะเบยนบานของผเดนทาง จ านวน 1 ใบ (ลงชอรบรองส าเนาถกตอง) 8. ตนฉบบ หนงสอรบรองสถานภาพนกเรยน/นกศกษา จ านวน 1 ใบ (ขอไดจากโรงเรยนทนกเรยนศกษาอยใชรปถายขนาด 2 นว 2 ใบ) 9. หลกฐานตวจรงแสดงฐานะทางการเงนของผปกครอง (บดา และ / หรอ มารดา) เชน สมดบญชเงนฝากประเภทประจ า หรอ ออมทรพย

โดยตองมการปรบขอมลยอนหลง อยางนอย 6 เดอน หรอ พนธบตรรฐบาล หรอ สลากออมสน พรอมส าเนา 1 ชด และลงชอรบรองส าเนาถกตอง ทงน สถานทตฯ จะเกบสมดบญชเงนฝาก และเอกสารแสดงสถานภาพการเงน (ฉบบจรง) ดงกลาวไวตลอดระยะเวลาพจารณาวซา และ จะคนใหเมอการพจารณาวซาเสรจสน

10. หลกฐานแสดงทมารายได ของผปกครอง (ชอเจาของบญชเงนฝาก ตามขอ 9) ไดแก จดหมายรบรองเงนเดอน (ในกรณเปนพนกงานบรษท) หรอ เอกสารจดทะเบยนบรษท (ในกรณเปนเจาของธรกจ)

11. ส าเนาบตรประชาชนของ บดา และ มารดา จ านวน 1 ใบ (ลงชอรบรองส าเนาถกตอง) 12. ส าเนาทะเบยนบานของบดา และ มารดา จ านวน 1 ใบ (ลงชอรบรองส าเนาถกตอง) 13. ส าเนาหนงสอเดนทางของบดาและมารดา เพอยนยนลายเซนของบดาและมารดา จ านวน 1 ใบ (ลงชอรบรองส าเนาถกตอง) 14. กรณท บดา และ/หรอ มารดา ไมมส าเนาหนงสอเดนทาง เพอใชส าหรบการยนยนลายเซน บดาและมารดาของผเดนทางจะตองด าเนนการขอ

เอกสารจากส านกงานเขต หรอ ทวาการอ าเภอ เพอยนยนการอนญาตใหบตรซงมอายนอยกวา 18 ป เดนทางตางประเทศ 15. (ในกรณทบดาและมารดาหยาราง) ส าเนาใบหยา และส าเนาเอกสารแสดงสทธในการดแลบตร จ านวน 1 ใบ (ลงชอรบรองส าเนาถกตอง) 16. แบบฟอรม 1229 Consent Form ทกรอกขอมลเรยบรอยและเซนชอโดยบดาและมารดา เพออนญาตใหบตรผมอายต ากวา 18 ป สามารถ

เดนทางไปตางประเทศได 17. แบบฟอรม 956 Appointed form เพอแตงตงให บรษท เฟอรเธอร เอดดเคชน จ ากด เปนผแทนในการตดตามความคบหนาในการยนขอวซา

แทน 18. แบบฟอรม Visa Authority Letter ทลงลายมอชอเรยบรอยแลว ในกรณทมอบอ านาจใหเจาหนาทของบรษทฯ เปนผรบหนงสอเดนทางคน 19. หากมขอสงสยในการจดเตรยมเอกสาร กรณาตดตอ คณหลยส 08 1836-0355

เอกสารสวนท 3 กรณาน าสงคนผปกครอง