CMYK

CMYK

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010 77cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Þïe {k¤e

2-9-2006

çkkhzku÷e

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

ykÞw»k økk{eík

2-9-2008

ÔÞkhk

Þþ [kiÄhe

2-9-2006

ðk½Íhe

LkuLMkefw{khe

2-9-2009

MkkuLkkhÃkkzk

{eík økk{eík

2-9-2005

ÔÞkhk

©uÞ økk{eík

2-9-2001

ÔÞkhk

y[oLk [kiÄhe

3-9-2004

{kYíkeÄk{

siíkwLk þu¾

3-9-2007

MkkuLkøkZ

ð÷ðkzk : {nwðk Œk÷wfk™k Œh‚kze ¾kŒu

ykðu÷e yûkík …u…h r{÷{kt yksu ‚ðkhu nuÕ…h

Œhefu fk{ fhŒk 20 ð»keoÞ Þw…eðk‚e „wz]w¼kR

W{kþtfh þknw …h …u…h hku÷ „ƒze …zâku níkku.

ÃkuÃkh hkuu÷ Lke[u ËçkkE sðkÚke økwzw¼kELkwt

½x™kMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt.

ƒ™kð™e òý ÚkŒk s {nwðkLkk …e.yu‚.ykR.

ð‚kðk ŒÚkk ‚e.…e.ykR. [kiÄhe ½x™kMÚk¤u

…nkut[e yk Sð÷uý yfM{kík Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

Œh‚kze …u…h r{÷{kt

fk{Ëkh™wt {kuŒ

ÔÞkhk, íkk.1

íkkÃke rsÕ÷kLkk nuÕÚk ðfohkuLke

¼híke ÚkÞk çkkË su íku MÚk¤kuyu rLk{ýwtf

ykuzoh ykÃkðk{kt ð[uxeÞkyku Lkkýk

¾t¾uhe hÌkkLkk VrhÞkËku WXe Au. su

ytøku LÞkÞ {u¤ððk {wÏÞ{tºkeLkk îkh

¾x¾xkððkLke íkiÞkhe nuÕÚk ðfohku fhe

hÌkk Au, yk rfMMkk{kt W½hkýe fhðk{kt

çku f{o[kheyku yLku yuf zkìfxh íkhV

þtfkLke MkkuÞ íkfkR hne Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt rV{u÷ nuÕÚk

ðfohLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLke Ãkwíkoíkk

{kxu økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke

çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e MÃkÄkoí{f

Ãkheûkk{kt 31 rV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke

ÃkMktËøke ÚkR níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ÃkMktËøke ÚkÞu÷k

f{o[kheykuLku su íku «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿ{kt rLk{ýwtf ykuzoh ykÃkðkLke

fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw

íkuu ykuzoh ykÃkðkLke ykz{kt fux÷ktf

ð[uxeÞkykuyu økheçk nuÕÚk ðfohkuLku

ykŠÚkf heíku ¾t¾uhe ÷uðkLke Ãkuhðe ½ze

fkZe nkuÞ, fux÷ktf ÃkkMkuÚke {LkMðeÃkýu

LkkýkLke {ktøkýe fhe rLk{ýwtf ykuzoh

ykÃkðk{kt ykÔÞkLke VrhÞkËku WXe Au.

fkÞËuMkh Äkuhýu ¼híke ÚkÞk Aíkkt ÷kt[

ykÃkðkLke Lkkuçkík ykðíkk nuÕÚk

ðfohku{kt AwÃkku hku»k ÔÞkÃÞku Au. òu fu

{wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLkk

Lke[u fk{økehe fhíkk f{o[kheyku íkhV

þtfkLke MkkuÞ íkfkR hne Au.

fux÷ktf nuÕÚk ðfohku ÃkkMkuÚke {kU

{ktøke ®f{ík ðMkw÷ðkLke fk{økehe{kt

çku f{o[kheyku íkÚkk yuf zkìfxhLke

Mkk{u÷økehe nkuðk íkhV ytøkw÷e

rLkËuoþ ÚkR hÌkku Au. íÞkhu çkeS íkhV

LÞkÞ {u¤ððk íkkÃke rsÕ÷k rV{u÷

nuÕÚk ðfohku {wÏÞ{tºkeLku VrhÞkË

fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkLkk Au. suLku

Ãkøk÷u fMkwhðkhku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk

Ãkk{e Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk nuÕÚk ðfohku nðu

{wÏÞ{tºkeLkk îkh ¾x¾xkðþu

¼híke çkkË ÃkMktËøkeLkk MÚk¤kuyu rLk{ýqf ykÃkðk{kt W½hkýkLke çkq{

fwtðhËk LkSf yfM{kík{kt ¼kýusLkwt {kuík

Mkwhík, fkuMktçkk : yXðkrzÞk Ãknu÷k fkuMktçkkLkk

fwtðhËk økk{ ÃkkMku yuf çkkRf Mkðkhu yzVuxu ÷eÄu÷k

{k{k-¼kýus Ãkife çku ð»koLkk ¼kýusLkwt økíkhkus

MkwhíkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

fkuMktçkk ÃkkMku ykðu÷ fwtðhËk økk{ ¾kíku hnuíkk

¾whþe˾kLkLkkuu rËfhku ykMkeV( çku ð»ko)Lku 24

ykuøkMxLkk hkus íkuLkk {kt {kun{tË LkMkeLk ËMk

{kun{tË ¾kLk Vuhððk ÷E økÞk níkk. íkuyku økk{

ÃkkMku hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu Ssu-5-

RyuV-7017 LktçkhLke çkkRf Mkðkhu {kun{tË

LkMkeLk yLku íkuLkk ¼kýus ykMkeVLku yzVuxu ÷uíkk

çktLku sýkLku økt¼eh Rò ÚkE níke. {kun{tË

LkMkeLkLku Mkkhðkh {kxu ytf÷uïh ÷E sðkíkk íkus

rËðMku {kun{tË LkMkeLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu

ðÄw Mkkhðkh {kxu ykMkeVLku Mkwhík÷E sðkíkk ßÞkt

økíkhkus ykMkeVLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

hkMkkÞrýf ¾kíkhLkk fk¤kçkòhLkk fkhkuçkkhLkku ÃkËkoVkþ

ÔÞkhk, íkk. 1

MkkuLkøkZ Lkøkh{kt yuf ðuÃkkheLkk

økkuzkWLk{ktÚke rçk÷ rðLkkLkku ¾kíkhLkku

sÚÚkku ÍzÃkkíkkt ¾uzqíkkuyu yuøkúku MkuLxh

Ãkh nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku, òu fu Mkktsu

ykðu÷ku Mxkuf yuøkúku.yu ðnu÷e Mkðkhu

rðíkhý fÞkoLkwt økkýwt økkR fk¤kçkòh

Úkíkk Lk nkuðkLkwt sýkðe nkÚk Ÿ[k fhe

ËeÄk níkk.

MkkuLkøkZ ÂMÚkík Wr{Þk

VŠx÷kRÍMko{kt økík Mkktsu 4 f÷kfu

¾kíkhLkku Mxkuf ¾k÷e fhðk{kt ykÔÞku

níkku, suLkk rðíkhý ytøku ¾uzqíkku îkhk

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkk fk÷Úke s

¾kíkh ykÃkðk{kt ykðþu íku{

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw MkkuLkøkZ

íkk÷wfk{kt [ku{kMkkLke þYykíkÚke s

hkMkkÞrýf ¾kíkhLke yAíkLku ÷R

yLÞ íkk÷wfkyku{ktÚke ¾uzqíkkuyu ðkðýe

íkÚkk hkuÃkýe Ëhr{ÞkLk ¾kíkh ÷kððwt

Ãkzâwt níkwt suÚke ¾kíkhLkku Mxkuf ykðíkku

nkuðk Aíkkt sYrhÞkík {wsçk yuøkúku{ktÚke

{¤íkwt Lk nkuðkLke ykþtfkLku ykÄkhu

fux÷kf ¾uzqíkkuyu ðku[ økkuXðe níke. íku

Ëhr{ÞkLk ykshkus ðnu÷e Mkðkhu

xuBÃkku{kt ¾kíkhLkku sÚÚkku ¼he xuBÃkku

MkeÄku Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu

Lkt.6 Ãkh ykðu÷k þt¼w Lkk{Lkk

ðuÃkkheLkk økkuzkWLk Ãkh ¾k÷e Úkíkk s

¾uzqíkkuyu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. yk

ð¾íku yLÞ yuf xuBÃkku ¼køke AqxÞku

níkku. çkkË{kt ¾uzqíkku îkhk Wr{Þk

VŠxLkkRÍh fkuÃkkuo. Lkk{Lkk yuøkúku{kt

¾kíkhLke ÃkqAÃkhA fhkíkk Mkktsu ykðu÷k

¾kíkhLkku Mxkuf Mkðkhu rðíkhý Úkíkk Ãkqýo

ÚkÞkLkwt sýkðíkk ¾uzqíkku{kt hku»k ¼¼qfe

QXâku níkku. yuøkúku MkuLxhLkku ¾kíkhLkku

Mxkuf MkeÄku ðuÃkkheLkk økkuzkWLk{kt

MkÃ÷kÞ fhðkLkwt hufux AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke [k÷íkwt nkuðkLke VrhÞkËku ðå[u

¾kíkhLke yAík ðíkkoíke nkuðkLke [[koyu

òuh Ãkfzâwt níkwt. yuøkúku MkuLxh yLku

ðuÃkkheLkk økkuzkWLk Ãkh ÷kufkuyu nÕ÷ku

{[kðíkk MkkuLkøkZ Ãkku.Mk.R. yuMk.su.

çkkrhÞk yLku íku{Lkk MxkVu ðuÃkkheLkk

økkuzkWLkLkwt [urftøk fhíkk íkuu{ktÚke

çkeyuçke, ÞwrhÞk, MkÕVux ðøkuhu

¾kíkhLke 97 sux÷e økwýe {¤e ykðe

níke. su ¾kíkhLkk MxkufLkwt rçk÷ Ãký

ðuÃkkhe ÃkkMku {¤e ykÔÞwt Lk níkwt.

økkuzkWLkLke íkÃkkMk ËhrBkÞkLk ËkY

çkLkkððk ðÃkhkíkk {nwzkLkk Vq÷Lkku

sÚÚkku Ãký Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzâkLke

rðøkíkku MkktÃkze Au. ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk yuøkúku{ktÚke MkeÄku {k÷

ð[urxÞkykuLku nðk÷u fhðk{kt ykðíkk

Y. 280Lke ¾kíkhLke økwý LkkAqxfu

fk¤kçkòhLkk ¼køku Y.400Úke

Y.500 [wfðe ÷uðe Ãkzu Au.¾uzqíkkuLkk

rníkuåAwfku s suykuLku ÷qtxLkkhk çkLÞk

nkuÞ fMkwhðkhku Mkk{u «þkMkLk fzf hknu

Ãkøk÷kt ¼hu íku sYhe Au.

yk ytøku Wr{Þk Vrxo÷kRÍMko

fku.Lkk [uíkLk¼kRLkku 02624-

222071 Ãkh MktÃkfo fhíkk íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kíkhLke økkze Mkktsu

4 f÷kfu ykðe níke yLku ykshkus

Mkðkhu 6 f÷kfu ¾kíkhLkwt rðíkhý fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾uzqíkkuLke VrhÞkË

¾kuxe Au.

MkkuLkøkZ ¾kíkuLkk ðuÃkkheLkk økkuzkWLk{kt ¾k÷e Úkíkku rçk÷ rðLkkLkku

¾kíkhLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. (yþkuf økk{eík)

¾kíkh ðnu÷e Mkðkhu rðíkhý fhkÞkLkwt sýkðe

yuøkúku MkuLxhLkk Mkt[k÷fu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ðuÃkkheLkk økkuzkWLk{ktÚke rçk÷

rðLkkLke ¾kíkhLke 97 økwýe {¤e ykðe

{ktzðe : {ktzðe{kt sqLke Ãkku÷eMk÷kELk ÃkkMku rLk{koý

ÚkÞu÷k ‘rþhzeðk÷k MkkEçkkçkk’Lkk MkkE {trËhLku ËMk{k

ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe {kxu íkzk{kh íkiÞkhe ÚkE hne Au.

suLkk ¼køkYÃku ykøkk{e íkk. 3 LkðuBçkh þw¢ðkhLkk hkus

Mkðkhu 7 ðkøÞu ÃkqsLk Þ¿krðrÄ çkkË 10-15 f÷kfu

rþhzeðk÷k MkkEçkkçkkLke Ãkk÷¾e MkkÚku þku¼kÞkºkk {ktzðe

Lkøkh{kt Vhþu. suÚke Mkðo¼õíkkuyu {ktzðeLkk rþhzeðk÷k

MkkEçkkçkkLkk ËþoLk íkÚkk {nk«MkkËeLkku ÷k¼ ÷uðk

ËeÃkf¼kE yuMk. ðhMkk¤u yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ÔÞkhk : ÔÞkhk ÃkË{zwtøkhe økk{{kt

÷kfzk fkÃkðk Íkz Ãkh [Zu÷e {rn÷kLkku

Ãkøk ÷ÃkMke síkkt s{eLk Ãkh Ãkxfkíkk

økt¼eh Rò ÚkR níke, ºký {kMkLke ÷ktçke

Mkkhðkh çkkË økíkThkus {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt

níkwt. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ÃkË{zwtøkhe økk{{kt

hnuíkk f÷kçkuLk ALkk¼kR [kiÄhe

(ô.ð.45) økíkT íkk.9-6-10 Lkk hkus

çk¤íký {kxu ÷kfzk þkuÄðk Mke{{kt økÞk

níkk, íku ËhBÞkLk Íkz Ãkh [Ze ÷kfzk

fkÃkðkLke fkurþ»k fhíkk y[kLkf íkuýeLkku

Ãkøk ÷ÃkMke sðkÚke Lke[u Ãkze síkk økt¼eh

Rò ÚkR níke. {rn÷kLku [e¾÷e

nkuÂMÃkx÷, Mkwhík rMkrð÷ íkÚkk ÔÞkhk sLkf

M{khf rðøkuhu swËe-swËe nkuÂMÃkx÷ku{kt

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ºký {kMk

MkwÄeLke ÷ktçke Mkkhðkh çkkË økíkThkrºkyu

f÷kçkuLk [kiÄheLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt, su

ytøkuLke Ãkku÷eMk {Úkfu yrLk÷ ALkk¼kR

[kiÄheyu òý fhe níke.

ÃkË{zwtøkhe{kt Íkz

ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷e

{rn÷kLkwt yk¾hu {kuík

økk{ík¤kð, íkk. 1

{ktzðe fe{ hkßÞ Äkuhe {køko Ãkh

ykðu÷k Íkçk økk{Lke ykrËðkMke

ÃkrhýeíkkLku çku RMk{ku çkËRhkËk MkkÚku

¼økkze økÞkLku ykþhu ºký {kMk ÚkÞk Aíkkt

Ãkku÷eMku fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼híkk Auðxu rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhkE Au.

yk MkkÚku s ykrËðkMke ÃktÚkf{kt [f[kh

{[e økE Au.

VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ÍkçkLkkt

fwMkw{çkuLk h{ý¼kE økk{eíkLke Ãkwºke

LkeíkkLkkt ÷øLk òuøkeLËh Lkk{Lkk ÞwðkLk

MkkÚku ÚkÞk níkk yLku ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk

íkuykuLku yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke yu{ çku

MktíkkLk Ãký yðíkÞko níkk. s{kE

òuøkeLËh Mkwhík {wfk{u Lkkufhe fhu Au yLku

hkus ÍkçkÚke Mkwhík ykðòð fhu Au. økík

íkk. 3-5-10Lkk hkus íkuyku hkçkuíkk {wsçk

Lkkufhe Ãkh økÞk níkk íku ðu¤k Ãkwºke Lkeíkk

yLkks-þkf¼kS ¾heËðk {kxu yhuXLke

çkòh{kt økE níke. Mkktsu {kuzwt Úkðk Aíkkt

íkuýe ½hu Lk ykðíkkt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

Aíkkt fkuE ¾çkh Lk {¤e. Auðxu s{kE

òuøkeLËh ykðe ÃknkUåÞk níkk. íkuLku ¾çkh

Ãkze fu «VwÕ÷ fkrXÞkðkze yLku Lkð÷

Lkk{Lkk çku RMk{ku íkuýeLku çkËEhkËu ¼økkze

økÞk Au. çktLku ykhkuÃkeyku yhuXLke furÃkx÷

ftÃkLkeLke yhuX çkúkt[{kt Lkkufhe fhu Au.

ykÚke çktLku ykhkuÃkeyku rðÁØ yhuX ykWx

ÃkkuMx [kufe{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

íÞkhçkkË økÞk {rnLku VrhÞkË{kt s{kE

Mkwhík ßÞkt Lkkufhe Au íÞkt s{kE

òuøkeLËhLkk {kuçkkE÷ Ãkh LkeíkkLkku VkuLk

ykÔÞku níkku fu yk çktLku þÏMkkuyu {Lku

çk¤sçkheÃkqðof ¼økkze ÷kÔÞk Au yLku

íku{Lkku RhkËku Mkkhku LkÚke. yk{ ykXÚke

ËMkðkh VkuLk ykÔÞk Au. Auðxu òuøkeLËhLku

¾çkh Ãkze fu ÃkkuíkkLke ÃkíLke LkeíkkLku yk

çktLku nhk{¾kuhku ¼økkze økÞk Au yLku

sqLkkøkZ LkSfLkk fuþkuË{kt økkUÄe hk¾e Au.

VrhÞkË{kt s{kELkk r{ºk rËLkuþ Ãkh

ykhkuÃke «VwÕ÷ fkrXÞkðkzeLkku VkuLk

ykðíkku yLku Ä{fe¼Þko yðks{kt {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk níkk. yk{ Ãkwºke

LkeíkkLkku ºký {kMk Úkðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku

LkÚke. ykÚke Auðxu íku{ýu rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzk ¼kxeLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au.

ÍkçkLke ÃkrhýeíkkLku çku þÏMkku ¼økkze

sðkLke ½xLkk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ze÷e

ºký {kMk Aíkkt Þwðíke ½hu

Ãkhík Lk ykðe :

ÞwðíkeLkk Ãkrhðkhu DSPLkk

îkh ¾¾zkÔÞk

çku f{o[kheyku íkÚkk

yuf zkìfxh íkhV Úkíkku

ytøkw÷e rLkËuoþ

çkwnkhe: ðk÷kuz Lkøkh{kt ykðu÷e yuf þk¤k{ktÚke Äkuhý

çku yLkuu ºký{kt {u yÇÞkMk fhíke çku rð½kÚkeoLkk fkLk{ktÚke

çkuXøk {rn÷kyku MkkuLkkLke çkwxxe fkZe hVw[ffh ÚkR økÞkLkku

rfMMkku «fkþ{k ykÔÞku Au. ðk÷kuz xkWLk{kt ykðu÷k

h,Ë,þkn íkÚkk {,Ë,þkn þk¤k Mktfw÷{kt ykshkus

çkÃkkuhLke heMkuMk Ërh{ÞkLk Äkuhý 2{kt yÇÞÞkMk fhíke

rhrÄ þi÷uþ¼kR Ãkxu÷ (W,7 ð»kp) íkÚkk Mkk{iÞk rçk÷k÷

ÃkXký (W,ð. 9) þk¤k ÃkheMkh{kt W¼k níkk. yu Mk{Þ

Ërh{ÞkLk çku yòýe çkwh¾kÄkhe {rn÷k ÃkheMkh{kt ÄMke

ykðe níke. yLku çkkË{kt LkkLke çkk¤kykuLku ðkík{kt WÕòðe

ík{khe fkLkLke çkwxxeyku Ze÷e ÚkR økE Au Lkef¤e sþu yu{

fne Vex fhe ykÃkw yu{ sýkðe Zøk {rn÷kyu LkkËkLk

çkk¤kykuLkk fkLk{kÚke MkkuLkkLkk çkwxxeykuLke WXktíkhe fhe

¼køke Awxe níke yk ÄxLkkLke ðk÷eykuLku òý Úkíkk þk¤k

Mkt[k÷fukLku òý fhðk{k ykðe níke.

ðk÷kuz{kt çku Xøk {rn÷k

çkk¤kykuLke çkwèe ÷E økE

çkwnkhe, íkk. 1

çkwnkhe [kh hMíkk LkSf WLkkR

Mkwhík çkMk yLku xÙf Mkk{ Mkk{u

Äzkfk¼uh yÚkzkíkk çkMkLkk zÙkRðh

Mkrník 8 sux÷k {wMkkVhkuLku LkkLke

{kuxe Ròyku Ãknkut[e níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Mkwhík

zuÃkku Mkt[kr÷ík WLkkRÚke 6 ðkøÞu

Mkðkhu Mkwhík sðk yuMkxe çkMk WÃkze

níke. su çkMk Lkt Ssu18ðkÞ 2017

çkwnkhe [kh hMíkk LkSf Mkðkhu 6-

30 ðkøku ykðe ÃknkU[e níke. yk

Mk{Þu y{ËkðkËÚke Ãkh[whý Mkk{kLk

¼he çkuUøk÷kuh síke xÙf Lkt fu.yu-53

4488 MkkÚku çkMk Äzkfk¼uh yÚkzkíkk

çkMkLkku ykøk¤Lkku ¼køk íkqxe sðkLke

MkkÚku çkMkLkk zÙkRðhLku ÃkøkLkk ¼køku

økt¼eh Ròyku Ãknkut[e níke. ßÞkhu

yfM{kíkLkk ykt[fkÚke 8 sux÷k

ÃkuMkuLshkuLku LkkLke MkkÄkhý Ròyku

Ãknktu[e níke. zÙkRðhLku 108

yuBçkw÷LMk{kt çkkhzku÷e ÷R sðkÞku

níkku. çkwnkhe [kh hMíkk LkSf

MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe ykzuÄz

Ãkk‹føk Úkíkk ðknLkku, ÷kheyku íkÚkk

÷kufkuLke yðhsðhLku ÷eÄu xÙkrVf

Mk{MÞk hnuíke ykðe Au. Mxux nkRðu

Ãkh xrLkOøk çkwnkhe [kh hMíkk Ãkh

Ãkzíkku nkuÞ, ÷kuf MkwhûkkLke ÿr»xyu

Mkfo÷ sÁhe çkLÞwt Au.

çkwwnkheLkk [kh hMíkk LkSf

çkMk-xÙf ¼xfkíkk 8Lku Eò

{ktzðe MkkEËeÃk {trËhLkku ÃkkxkuíMkð Wsðkþu

MkkuLkøkZ{ktÚke ¾kíkh Mkøkuðøku Úkíkkt nkuçkk¤ku

{khk YrËÞu ht„kýk

Œ{u ‚ksýkt{kt ™huþ

…xu÷™wt …kºk ð¾kýkÞwt

™ð‚khe, Œk. 1

rVÕ{ku{kt fk{ {u¤ððk fu nehku ƒ™ðk

y™uf Þwðk™ku {wtƒR™e ðkx …fzŒk nkuÞ

Au. …htŒw ‚V¤Œk nòhku{ktÚke yufkË™u s

{¤Œe nkuÞ Au. ykðk s nòhku{kt™k yuf

Au ™ð‚khe™k ™huþ …xu÷. suyku

1998{kt rVÕ{ku{kt fk{ {u¤ððk {wtƒR

„Þk nŒk. su{™u 12 ð»ko™e {nu™Œ V¤e

Au y™u „wshkŒe rVÕ{ku{kt fk{ {éÞwt Au.

nk÷ „wshkŒ¼h{kt [k÷e hnu÷e „wshkŒe

rVÕ{ {khk YrËÞu ht„kýk Œ{u ‚ksýkt{kt

ð„h {nu™Œu fhkuz…rŒ ƒ™ðk™wt MðÙ

‚uðŒk ‚tsÞ ‚whŒe™wt …kºk ¼sð™kh

™huþ …xu÷ {q¤ ™ð‚khe™k hneþ Au.

nk÷ yk „wshkŒe rVÕ{ {ÕxeÃ÷uõMk{kt

…ý Äq{ {[kðe hne Au íÞkhu ™ð‚khe™k

yk f÷kfkh™wt ™k{ „wshkŒ¼h{kt

òýeŒwt ƒLÞwt Au.

{q¤ ‚kihk»xÙ™k y™u ™ð‚khe{kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷k ™huþ …xu÷™u ƒk¤…ýÚke s

™kxfku™u ¼khu þku¾ nŒku. ™kxf™k þku¾™u

Œuyku …kuŒk™ku ÔÞð‚kÞ ƒ™kððk {wtƒR™e

ðkx …fze nŒe y™u rVÕ{ku{kt ÷ez hku÷

{u¤ððk ¼khu {Úkk{ý fhe nŒe. Œu{™u Œu

‚{Þu rVÕ{ku{kt Œku fk{ ™ {¤e þõÞwt.

…htŒw ™kxfku{kt Œu{™u fk{ {éÞwt nŒwt.

íÞkhƒkË Œuyku ™ð‚khe …hŒ ÚkÞk nŒk

y™u fLMxÙfþ™k ÄtÄk{kt …kuŒk™wt furhÞh

ƒ™kÔÞwt. …htŒw f÷kfkh™ku Sð f¤k ™

Akuzu y™u Œu{ýu …kuŒk™ku yr¼™Þ™ku þku¾

AkuzÞku ™net y™u {kuxk fu ™k™k …hËu

yr¼™Þ {kxu «Þí™þe÷ hÌkk Œu™k

¼k„Á…u «Úk{ Œu{™u „wshkŒe r‚rhÞ÷

frhÞkðh{kt hku÷ {éÞku y™u Œu yux÷ku

ð¾ýkÞku fu …Ae Œu{™u òýeŒk rËøËþof

sþðtŒ „kt„kýeyu {iÞh{kt {™zwt ™Úke

÷k„Œwt{kt fk{ ykÃÞwt y™u Œu™kÚke Œu{™e

rVÕ{e ‚Vh þÁ ÚkR „R nŒe.

™huþ …xu÷ sýkðu Au fu Œuyku fkhrfËeo

ƒ™kððk {wtƒR „Þk íÞkhu Œu{ýu {wtƒR

yufxh nkW‚{kt xÙuRr™t„ ÷eÄe nŒe, su™ku

Œu{™u ½ýku ÷k¼ ÚkÞku nŒku. Œuyku sýkðu

Au fu rVÕ{ku{kt fk{ {kxu Œ{khe {nu™Œ

÷„™ ‚kÚku ™‚eƒ™wt skuh …ý Œux÷wt s

nkuÞ Œku s Œ{u rVÕ{ku{kt fk{ {u¤ðe þfku

Aku. „wshkŒe rVÕ{ku yuf s «fkh™e

ƒ™Œe ykðe Au y™u Œu ykuAk ƒsuxÚke

ƒ™kðk™e ÕkkÞ{kt Œu™e fðkur÷xe ƒ„ze

„R nŒe, …htŒw nðu „kt„kýe «kuzõþ™

îkhk {kuxk ƒsuxðk¤e rVÕ{ku ƒ™kðkR

hne Au.

ËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkk

fktXkLkk rðMíkkhku{kt

r[tíkk «Mkhe økE níke

çke÷e{kuhk, íkk. 1

çke÷e{kuhk LkSf Äku÷kE ¾kíku

Mkhfkh îkhk çkLkkðkÞu÷k {íMÞ

çktËhuÚke Äku÷kE rðMíkkhLke 60 sux÷e

çkkuxku ËrhÞk{kt {åAe{khe {kxu økE

níke. yk Ëhr{ÞkLk ËrhÞku íkkuVkLke

çkLkíkk MÚkkrLkfku{kt ®[íkk Vu÷kE níkku.

òu fu Mkki {kAe{khku Ëeð-çktËhLkk

çkkh{kt yLku {wçkE ¾kíku MkneMk÷k{ík

nkuðkLke {krníke Äku÷kELkk Mkwhuþ¼kE

ÃkkMkuÚke MkktÃkze Au.

çke÷e{kuhk LkSfLkk Äku÷kE çktËh

¾kíkuÚke Lkkr¤Þuhe ÃkqŠý{kLkk rËLku

ËrhÞk÷k÷kLke Ãkqs-y[oLkk fhe

{kAe{kh ¼kEyku ÃkkuíkkLke çkkuxLke

Ãký Ãkqòy[oLkk fhe huþLk-Ãkkýe-

zeÍ÷-çkhV ðøkuhu ÷E ËrhÞk{kt

{åAe{khe {kxu økÞk níkk. su{kt

Äku÷kE rðMíkkhLke 60 sux÷e

çkkuxku{ktÚke ÷øk¼øk 25Úke 30 sux÷e

{wtçkE íkhV yLku 25Úke 30 sux÷e

ðuhkð¤-yku¾k íkhV {åAe{khe {kxu

økE níke. yk çkkuxkuLkk

{kAe{kh ¼kEyku

{åAe{kheLke þYykík fhu

íkuðk{kt çkË÷kÞu÷k

nðk{kLkLku fkhýu ËrhÞku

íkkuVkLke çkLke síkk {kAe{kh

¼kEyku ytøku MÚkkrLkf

økk{ku{kt r[tíkk «Mkhe níke.

òu fu çku-yuf rËðMk Ãknu÷kt

{kAe{khku {wtçkE íkhV

{kAe{khe fhðk økÞk níkk.

íkuyku {wtçkELkk çktËhLkk

çkkhk{kt ÃkkuíkkLke çkkuxku MkkÚku

MkneMk÷k{ík Au. ðÄw{kt su

÷kufkuLku ËrhÞk{kt {åAe{khe

fhðkLkk ÃkkMkku, LkðMkkhe rsÕ÷k{kt

yrÄfkhe rLk{kÞk Lk nkuðkLku çku-yuf

rËðMk {kuzk Ãkzâk Au. íkuyku ðuhkð¤-

yku¾k íkhV {åAe{khe fhðk {kxu

økÞk níkk. íkuyku Ãký fkuzeLkkh-ËeðLkk

çktËhu çkkuxku ÷ELku ÃknkU[e økÞk Au.

CMYK

CMYK

110011, su.yul. Nturvkd muLxh, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe (252665). su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662).Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz (249211, 245123).

ð÷Mkkz rsÕ÷k {kxu

xqtfwt Lku x[

THURSDAY, 2 SEPTEMBER 2010

fwÏÞkík çkwx÷uøkhkuLku

su÷¼uøkk fhðk{kt

íku{Lke {n¥ðLke

¼qr{fk níke

ð÷Mkkz, íkk. 1

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Mkíkík ºký ð»ko

MkwÄe Ãkku÷eMk RLMÃkufxh íkhefu MkV¤

fk{økehe fhe çkíkkðLkkh yLku AuÕ÷k Lkð

{rnLkk ËhrBkÞkLk Ë{ýLkk ÷efh

{krVÞkykuLku Íççku fhðk{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðLkkh yu÷.Mke.çke.

Ãke.ykR. fu.yuLk. Ãkxu÷Lke çkË÷e ¼Y[

¾kíku ÚkR Au.

økík íkk. 27-9-2007Lkk hkus

MkwhíkLkk {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke

ð÷Mkkz ¾kíku çkË÷e ÚkR ykðu÷k

Ãke.ykR. fu.yuLk. Ãkxu÷u Mkðk çku ð»ko

MkwÄe ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs

çkòÔÞk çkkË Lkð {rnLkk Ãknu÷kt

yu÷.Mke.çke.Lkk Ãke.ykR. íkhefu

rLk{ýqf Ãkk{íkkLke MkkÚku s huLs

ykR.S. yu.fu. rMkt½

yLku ð÷Mkkz

rsÕ÷kLkk íkífk÷eLk

ze.yuMk.Ãke. ze.su.

Ãkxu÷Lke Mkq[Lkk yLku

{køkoËþoLk nuX¤

Ë{ýLkk {kuMx ðkuLxuz Mkw¾k Ãkxu÷,

þknY¾, Ëw»Þtík, n»koË ¼tzkhe MkrníkLkk

fwÏÞkík çkwx÷uøkhku ÍzÃke ÃkkzðkLke MkkÚku

yuõMkkRÍLke [kuhe fhe MkhfkhLku

fhkuzkuLkku [qLkku ÷økkzíkk rzMxe÷heLkk

{kr÷fku Mkk{u ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe «þtMkLkeÞ

fk{økehe fhe çkíkkðe níke. hk»xÙÃkrík

{uz÷ Mkrník ÃkkuíkkLke MkwËe½o fkhrfËeo{kt

400 fhíkkt ðÄw {uz÷ku «kó fhLkkh

Ãke.ykR. fu.yuLk. Ãkxu÷u yu rMkðkÞ Ãký

rsÕ÷kLkk rðrðÄ økwLkkyku{kt ðkuLxuz

MktÏÞkçktÄ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk

WÃkhktík Äkz-÷qtxLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k

{æÞ«ËuþLkk òtçkwykLkk ykhkuÃkeykuLku

Ãký ÍzÃke Ãkkzðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðe níke.

ð÷MkkzLkk yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.

fu.yuLk. Ãkxu÷Lke ¼Y[ çkË÷e

çkk{xeLkk ¿kkLkMkrhíkk

rðãk÷Þ{kt MkkEf÷

rðíkhý

Äh{Ãkwh : Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt çkk{xe

økk{Lke ¿kkLkMkrhíkk rðãk÷ÞLke

rðãkrÚkoLkeykuLku MkhMðíke MkkÄLkk ÞkusLkk

ytíkøkoík {¤u÷e MkkEf÷kuLkwt rðíkhý fhðk

{kxuLkku yuf fkÞo¢{ çkk{xe økúk{

Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[ Rïh¼kR Ãkxu÷Lkkt

«{w¾ÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt

s÷khk{ {trËh xÙMxLkkt «{w¾

økkuÃkk¤¼kR Ãkxu÷, MktMÚkkLkkt «{w¾

Rïh¼kR Ãkxu÷, økk{Lkk yøkúýe

Lkh®Mkn¼kR, suhk{¼kR, ík¤þe¼kR,

ðk÷eyku yLku þk¤k ÃkrhðkhsLkku

WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. MktMÚkkLkkt «{w¾u

rðãk÷ÞLkkt ¼krð rðfkMkLke YÃkhu¾k hsq

fhe níke. ßÞkhu WÃkÂMÚkík yøkúýeykuyu

«kMktrøkf WËTçkkuÄLk fheLku rðãkrÚkoLkeykuLku

¼ýeøkýeLku ÃkkuíkkLkwt ¼krð SðLk Ws¤wt

çkLkkððkLke nkf÷ fhe níke.

Äku÷kELkk 60 çkkuxLkk {kAe{khku nu{¾u{

hkßÞ Mkhfkhu

MkiæÄktríkf Mðefkh

fÞkoLkku VufMk ykðíkk

f{o[kheyku{kt ykLktË

LkðMkkhe íkk.1

LkðMkkhe Mkrník hkßÞLke

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk

y{÷Lkku hkßÞ Mkhfkhu MkiæÄktríkf

Mðefkh fÞku o nkuðkLke {kuze Mkktsu

ònuhkík fhkE Au, íkuLku Ãkøk÷u

f{o[kheyku{kt ¾wþeLke ÷nuh òuðk {¤e

hne Au.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk

f{o[kheykuLkk ykøkuðkLkkuyu hkßÞ

Mkhfkh íkhVÚke ykðu÷k VuõMk çkkçkíku

sýkÔÞw níkw t fu hkßÞ Mkhfkhu su

LkøkhÃkkr÷fkykuLkku {nuf{ ¾[o 48 xfk

MkwÄeLkku nkuÞ, íkuðe LkøkhÃkkr÷fkyku{kt

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ fhðkLkku

ðkíkLkku MkiæÄktríkf Mðefkh fÞkuo Au, yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík íkk. 16 yLku 17

ykuøküLkk hkus hkßÞLke 159 sux÷e

LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷Lke {køk MkkÚku

y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe

økÞk níkk òu fu çku rËðMkLke nzíkk¤

Ëhr{ÞkLk s hkßÞLkk þnuhe rðfkMk

{tºke rLkríkLk¼kR Ãkxu÷Lke MkkÚku

LkøkhÃkkr÷fkykuLkk f{o[kheykuLkk

ykøkuðkLkkuLke Mk{kÄkLk çkuXf ÚkE níke

yLku nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[kÞ økR níke, òu

fu yk ðkíkLku ÃktËhuf rËðMk ÃkMkkh ÚkR

økÞk nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkhe íkhVÚke

fkuR rn÷[k÷ Lknª Úkíkkt f{o[kheyku{kt

yMktíkku»k òuðk {¤íkku níkku. òu fu AuÕ÷k

çku yuf rËðMkÚke f{o[kheykuLkk

ykøkuðkLkku îkhk VheÚke hkßÞ Mkhfkh

Mkhfkh MkkÚku MktÃkfo fheLku yk {k{÷u

fkuE rLkfk÷ ÷kððkLke fkuþe»k [k÷w

fhkE níke, Ëhr{ÞkLk{kt yksu MkktsLkk

÷øk¼øk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu hkßÞ

Mkhfkh îkhk LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLku

yuf VuõMk {éÞku níkku íku{kt MÃkü

sýkððk{kt ykÔÞw Au fu su

LkøkhÃkkr÷fkykuLkku {nuf{ ¾[o 48 xfk

fu íkuÚke ykuAku Au íkuðe LkøkhÃkkr÷fkLkk

f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼

ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu MkiæÄktríkf

Mðefkh fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkku {nuf{ ¾[o

÷øk¼øk 35Úke 37 xfk sux÷ku Au òu fu

íkuLke ÃkkA¤ fhfMkh ¼Þkuo ðrnðx Lknª

Ãkhtíkw ÷øk¼øk 40 xfk sux÷e søÞkyku

¾k÷e nkuðkLkwt fkhý Au.

fux÷kf f{o[kheyku økRfk÷ MkwÄe

yuðe ®[íkk fhíkkt níkk fu hkßÞ Mkhfkh

yuf íkhV LkøkhÃkkr÷fkyku yLku

Ãkt[ÞíkkuLke [qtxýeLke íkiÞkhe{kt Ãkze Au

yLku øk{u íku ½zeyu ònuhLkk{wt «rMkæÄ

fhu íkuðe þõÞíkkyku Au íkuðk Mktòuøkku{kt

yk[khMktrníkkLkk y{÷ Ãknu÷k hkßÞ

Mkhfkh LkøkhÃkkr÷fkykuLkk

f{o[kheykuLkk Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk {wÆu

fkuR rLkýoÞ ÷R íkku MkkY. òu fu hkßÞ

MkhfkhLke yksLke ònuhkíkLkku y{÷

õÞkhu fhkþ íkuLkku fkuR WÕ÷u¾ LkÚke.

Ãkkr÷fk f{o[kheykuLkwt yktËku÷Lk MkV¤

ðkÃke, íkk. 1

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt çkøkðkzk økk{u

yuMk.S. ykh. ÞkusLkk nuX¤ {tsqh ÚkÞu÷k

hMíkkLkwt fk{ yÄqY fhe Ãkt[kÞík ËVíkhu yk

hMíkkLke ÃkqhuÃkqhe økúkLx ðÃkhkÞu÷e çkíkkðe

økúkLxLkkt hf{Lke W[kÃkík ÚkR nkuðkLkk

ykÄkh Ãkqhkðk MkkÚku økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu

ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku

÷ur¾ík{kt òý fhðk Aíkkt sðkçkËkh

MkhÃkt[Lku AkðhðkLkku Ãkqhku «ÞíLk íktºk îkhk

ÚkR hÌkku nkuðkLkku yk¢kuþ Xk÷ðíke ÷ur¾ík

VrhÞkË íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku fhe

Au.

çkøkðkzkLkkt ykøkuðkLkku ykrþík

Lkxðh÷k÷ þkn, yrLkþ økki¥k{ [tÿ

ÃkkXf, ¼hík þktrík÷k÷ þkn íkÚkk {Þtf

«fkþ ÃkkXf Lkkykuyu íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe çke.fu. ðMkkðkLku MktÞwõíkÃkýu

fhu÷e ÷ur¾ík hsqykík{kt sýkÔÞtw Au fu

28-3-2010Úke yksrËLk MkwÄe

çkøkðkzk økk{u MkhÃkt[ Ä{uoþ LkkÞfk îkhk

yuMk.S. ykh. ÞkusLkk nuX¤ {tsqh ÚkÞu÷k

hMíkkLku yÄqhku çkLkkðe ÃkqhuÃkqhk Lkkýkt

W[kÃkík fÞkoLke ykÄkh Ãkqhkðk MkkÚkuLke

VrhÞkË ðkhtðkh fhe Au. íkk÷wfk fûkkLkkt

Mðkøkík fkÞo¢{{kt íkÚkk rsÕ÷k fûkkLkk

Mðkøkík fkÞo¢{{kt Ãký hsqykík fhu÷e Au.

26-8Lkkt hkus yk «fhýLke íkÃkkMk ðe.

Mke. Ãkxu÷ íkÚkk hkýk Lkk{Lkkt yrÄfkhe

MÚk¤ íkÃkkMk {kxu ykðu÷k su{Lkk ðíkoLk

WÃkhÚke íkuyku MkhÃkt[ MkkÚku {u¤kÃkeÃkýk

fhe MkhÃkt[Lku çk[kððk «ÞíLk fhe hÌkkLkwt

MÃk»x ÚkÞkLkku ykûkuÃk Ãký yk hsqykík{kt

fÞkuo Au.yk hsqykík{kt yuðku Ãký ½xMVkux

fÞkuo Au fu yuMk.S. ykh. ÞkusLkk nuX¤

çkLkkðkÞu÷k yÄqhk hMíkkLkkt fk{{kt

ðkW[h{kt fw÷ MkktX {sqhku Ëþkoðu÷ Au,

su{kt 46 çkøkðkzk økk{Lkk s LkÚke. ykðk

çkkuøkMk {sqhkuLke íkÃkkMk fu{ Úkíke LkÚke?

ðkW[h Lktçkh 8 {kt {sqhkuLkkt Mkne fu

ytøkwXk ÷eÄk rðLkk [qfðýwt fuðe heíku ÚkÞwt

Y. 35090Lkk WÃkkz Mkk{u Võík

21776Lkkt s ðkW[hku Au íkku çkkfeLke

hf{Lkwt þwt, yuMk.Ãke. xÙkLMkÃkkuxoLku Y.

10400Lkwt yLku {fhkýe rçkÕzMkoLku Y.

1890 Lkwt [wfðýe çkuhh [ufÚke fhðk{kt

ykðu÷ Au íku çkkçkíku fÞk Ãkøk÷k ÷uðkÞk,

yk hMíkkLkku rnMkkçk økúk{Mk¼kyu yLku

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tsqh ÚkÞu÷ LkÚke íku

çkkçkíku fR fkÞoðkne ÚkR? ykðk MkktuMkhðk

Mkðk÷ku ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe ÃkkhzeLku ÃkqAe sðkçk {ktøÞk Au.

çkøkðkzk{kt hMíkkLke økúkLx{kt økkuçkk[khe

fhLkkhLku íktºk Akðhíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk

ze ðkuxrhtøk {kxu

ík¤kðLkku Ãkk¤ku íkkuzkÞku

níkku íku MÚk¤u s

økkçkzwt Ãkzâwt

LkðMkkhe, íkk. 1

LkðMkkheLkk LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8

Ãkh ykðu÷k ðuM{k økk{Lkk zk¼k

ík¤kð{kt økRfk÷u 10 Vqx sux÷wt økkçkztw

Ãkzíkk yzÄk økk{{kt s¤çktçkkfkh ÚkR

økÞku níkku. òu fu økR hkrºkyu yLku yksu

ðhMkkË çktÄ hnuíkk økk{ðkMkeykuyu

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. çkeS íkhV

rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk ík¤kðLkwt økkçkzwt

Ãkwhðk {kxu yksÚke fkÞoðkne þY fhkE

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðuM{k økk{Lke nË{kt ykðu÷wt zk¼k

ík¤kð fu su ykþhu 85 ðe½kt{kt ykðu÷wt

Au íku{kt {kxe ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk

Lkef¤íkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu

zeðkuxrhtøk ÃktÃkLke ÃkkRÃk÷kRLk çknkh

fkZðk {kxu ykþhu ík¤kðLkk Ãkk¤k{kt

ykþhu Ëþuf VqxLkwt økkçkztw Ãkkzðk{kt

ykÔÞwt níkwt yLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk {kxe

¾kuËfk{ çktÄ Úkíkkt fkuLxÙkõxh îkhk

ík¤kðLkk Ãkk¤k Ãkh {kºk {kxeLkwt Ãkwhký

fheLku Ãkk¤ku çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku

Ãkhtíkw AuÕ÷k [khuf rËðMk Ëhr{ÞkLk

Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku Ãkøk÷u

ík¤kð{kt ÃkkýeLke sçkhËMík ykðf ÚkR

níke yLku {kxe ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk ßÞkt

økkçkztw Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt íku MÚk¤u

Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e {kxe ÃkkýeLke ͪf

Íe÷e þfe Lkníke yLku Ãkk¤k{kt {kuxtw

økkçkzwt Ãkze økÞwt níkwt, íkuLku Ãkøk÷u yzÄk

ðuM{k økk{{kt ík¤kðLkwt Ãkkýe Vhe ðéÞwt

níkwt íku{kt fqðk Vr¤Þk rðMíkkh Mk{økú

ðuM{k økk{Úke Aqxku Ãkze økÞku níkku ßÞkhu

fw{kh þk¤kLkk [khuf ÃkøkrÚkÞk MkwÄe

Ãkkýe ¼hkÞ síkk þk¤kLkk ykþhu 55

sux÷k rðãkÚkeoykuLku økk{Lkk MkhÃkt[

rðÃkw÷¼kR WÃkkæÞkÞu økk{Lkk yLÞ

ÞwðkLkkuLke {ËËÚke Mk÷k{ík çknkh fkZíkk

{kuxe nkuLkkhík Úkíkkt hne økR níke. òu fu

yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk økk{{kt ßÞkt

ík¤kðLkk Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk íÞktÚke

Ãkkýe Wíkhe økÞk nkuðkLkw t økk{Lkk

MkhÃkt[ rðÃkw÷¼kR WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt

níkwt.

ËhrBkÞkLk{kt MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

yrÄfkheyku f{o[kheyku ík¤kð ¾kíku

ykÔÞk níkk yLku ík¤kð{kt ßÞkt økkçkztw

Ãkzâwt Au íÞkt ÃkÚÚkhku {ux÷ yLku {kxe

¼hu÷e økwýku Lkkt¾ðk {kxuLke ík{k{

íkiÞkhe fheLku økÞk Au yLku ykðíkefk÷u

ynªÞk ík¤kðLkw t økkçkzw t ÃkwhðkLke

fk{økehe þY fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ðuM{kLkk íkqxu÷k zk¼k ík¤kðLkk Ãkk¤kLke

íkkífkr÷f {hk{íkLke fkÞoðkne þY

ðkÃke, íkk. 1

MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe rLkr{¥ku

hksÞ RríknkMk Ãkrh»kË yLku ðeh Lk{oË

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk MktÞwõík

WÃk¢{u õðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkwt.

su{kt fku÷usLkk «k. Ä{uoþ¼kR ykh.

Ãkxu÷Lkkt {køkoËþoLk nuX¤ çku MÃkÄofkuLku

yktíkh fku÷us fûkkyu íkk. 28-8-2010

Lkk rËLku su.Ãke. ©kuV ykxoMk fku÷us,

ð÷Mkkz{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt

fw÷ 42 sux÷e fku÷uòuyu MÃkÄko{kt ¼køk

÷eÄku níkku. íku{ktÚke ©e {kAe {nksLk

çke.yuz. fku÷us, Ë{ýLkkt çku

íkk÷e{kÚkeoyku r[hkøkfw{kh yu[. ¼tzkhe

yLku ¼qÃkuLÿfw{kh çke. ykneh õðeÍ

MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðe fku÷usLkwt

økkihð ðÄkÞwo Au. su çkË÷ fku÷us Ãkrhðkhu

íku{s Mkt[k÷f {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

níkkt.

Ë{ýLke {kAe {nksLk çke.

yuz. fku÷us õðeÍ{kt ͤfe

çku {kMk Úkðk Aíkkt

[wfðýe Lk Úkíkkt ¼khu

yMktíkku»k

ðkÃke. íkk. 1

¼khíkLke ðMíke økýíkhe 2011 Lke

fk{økehe ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãknu÷k

íkçk¬kLke Ãkqýo ÚkRLku çku {kMk WÃkhktíkLkku

Mk{Þ ðeíke økÞku Au. Aíkk nS

økýíkheËkhku, MkwÃkhðkRÍhkuLku yksrËLk

MkwÄe yk fk{økehe çkË÷Lkwt ðuíkLk {éÞw

LkÚke. fuLÿ Mkhfkh{ktÚke økúkLx hksÞ

MkhfkhLku Vk¤ðe ËuðkÞu÷ Au. yLku íku

økúkLx{ktÚke ðMíke økýíkheLkkt fkÞo{kt

òuíkhkÞu÷k ík{k{ ntøkk{e - fkÞ{e

f{o[kheykuLku ðuíkLk {¤e sðwt òuRíkw níkw

Ãkhtíkw sðkçkËkhíktºk îkhk fkuR yf¤

fkhýMkh yk ðuíkLk nS [wfðkÞw LkÚke.

økýíkheËkhku îkhk yk ytøku sðkçkËkh

yrÄfkheykuLku ÃkwåAk fhðk{kt ykðu íkku

økúkLx ykðu÷ Au yLku nðu Úkkuzk Mk{Þ{kt

ËhufLku ðuíkLk {¤e sþu yuðw ykïkMkLk

yÃkkR Au Ãkhtíkw ykðw ykïkMkLk

økýíkheËkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k yuf

{kMkÚke ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au.yk ðuíkLk

yk{ íkku 125 ½hkuLke økýíkheLkwt 8500

{¤ðk Ãkkºk nkuðkLke y¾çkkhku{kt ònuhkík

fhkR níkk íku çkkË Ãkkhze {k{÷íkËkh©eyu

yk ðuíkLk 5500 YrÃkÞk {¤þu yuðe

{krníke Ãký ykÃke níke Ãkhtíkw nS yk

hf{ fux÷e {¤þu íkuLke Ãký fkuR Mk¥kkðkh

ònuhkík sðkçkËkh íktºk îkhk fhkR LkÚke íku

ytøku økýíkheËkhku, MkwÃkhðkRÍhku ¼khu

{wÍðý ¼he rMÚkrík{kt {wfkÞu÷ nkuðkLkwt

sýkðe hÌkk Au.s økýíkheËkhkuLkkt

sýkÔÞk «{kýu yk ðMkíke økýíkheLkk fkÞo

{kxu økýíkheËkhkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

hnuXkýÚke ¾kMMkw Ëwh MkwÄe økýíkhe fhðk

ÃkkuíkkLkk YrÃkÞk ¾[eo sðw ÃkzÞw níkw íku hf{

yk {¤ðk Ãkkºk ðuíkLkÚke ðÄe økR

nþu.ð¤e ðufuþLk{kt yk fkÞo fÞwo níkw.

suLke Mk¥kkðkh ÷eðLkk n¬Ëkh f{o[khe

çkLkíkk nkuÞ íku ytøku Ãký fkuR Vku¤

MktMÚkkyku {kxu ÃkkzÞku LkÚke.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ðMíke økýíkhe

fhLkkhkyku nS ðuíkLkÚke ðtr[ík

ykuAku {nuf{ ¾[o Ähkðíke Lkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku Lkðk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤þu

{sqhkuLke çkkuøkMk nkshe

çkíkkðe fki¼ktz yk[hkÞwt

nkuðkLke VrhÞkË

Ãkwhkðk MkkÚku hsqykík

fhðk Aíkkt MkhÃkt[ Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke

nk÷ sL{k»x{eLkk ÃkðoLku ÷ELku Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk {trËhku{kt

íkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au. økÁðkhu sL{k»x{e rLkr{¥ku yLkuf

ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkMðeh{kt

{trËh{kt sL{k»x{eLke íkiÞkhe fhíke {rn÷kyku Lkshu Ãkzu Au.

ðkÃke çkúñkfw{kheÍu

ËkËe «fkþ{ýeSLku

þw¼fk{Lkk yÃkoý fhe

ðkÃke : ðkÃke çkúñkfw{khe Mkuðk fuLÿ

Ãkh rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çkLkk

MkÇÞkuLke WÃkrMÚkrík{kt Lkxw¼kR

çkwnkheðk÷k íkÚkk çkúñkfw{khe

h~{eçkuLkLkk nMíku ðkÃkeðkMkeykuyu

s{k fhkðu÷ 11,55,876Úke ðÄw

r{rLkxku (þw¼fk{Lkk) rËðtøkík ËkËe

«fkþ{ýeSLku yÃkoý fhðk{kt ykðe

níke. «òrÃkíkk çkúñkfw{khe RïheÞ

rðï rðãk÷Þ îkhk Mk{ks{kt yuõíkk

y¾tzíkk, Mkk{krsf Mk{hMkíkk,

«f]rík íkÚkk ÃkÞkoðhýLke Mkwhûkk nuíkw

yktíkh hk»xÙeÞ Míkh Ãkh 24 sqLkÚke

15 ykuøkMx MkwÄe [÷kððk{kt ykðu÷e

þw¼fk{Lkk çkUf yr¼ÞkLkÚke

Mktøkúrník þw¼fk{LkkykuLke r{rLkx

25{eLkk hkus rËðtøkík ËkËe

«fkþ{ýeLkk M{]rík rËðMk Ãkh 200

fhkuzÚke Ãký ðÄw r{rLkx s{k fheLku

Þw.yuLk.yku.Lku yÃkoý fhðkLkku

fkÞo¢{ þktrík ¼ðLk «fkþ Míkt¼

ÃkkMku, ykçkwhkuz, çkúñkfw{kheÍ{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

ðkÃke{kt ÌËÞhkuøkÚke

Ãkezkíke ÞwðíkeLku {ËË

fhðk yÃke÷

ðkÃke : ðkÃke økeíkkLkøkh rMÚkík rMkxe

ÃkkuRLx rçkrÕztøk{kt hnuíkk Ëk{kuËh¼kR

ðkLk¾uzuLke yu{.çke.yu. ÚkÞu÷e

rþrûkík ÃkwºkeLku fux÷kf Mk{ÞÚke

AkíkeLkk ¼køk{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk íkuLku

[÷k ¾kíkuLke ©Øk nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

níke. ßÞkt íkuLke Mkkhðkh ËhrBkÞkLk

ÌËÞhkuøkLke økt¼eh çke{khe nkuðkLke

MkkÚku íkkífkr÷f ykuÃkhuþLk fhðkLke

íkçkeçku Mk÷kn ykÃke níke. su

ykuÃkhuþLkLkku ¾[o ytËkrsík 1 ÷k¾

YrÃkÞk Úkíkku nkuÞ {kíkk-rÃkíkkLke

ykŠÚkf rMÚkrík ¾qçk s Lkçk¤e nkuÞ

ykuÃkhuþLkLkku ¾[o WXkðe þfu yu{ Lk

nkuðkÚke yk¾ku Ãkrhðkh ¼khu

níkkþk{kt {wfkR sðk Ãkk{u÷ Au.

ÞwðíkeLku fkuR Ãký Ëkíkk fu Mkk{krsf

MktMÚkk ykŠÚkf {ËËYÃk çkLke {kuíkLkk

{w¾{ktÚke Wøkkhe þfu yu{ nkuÞ {ËË

fhðk RåAwfLku {ku. 96018

72005,99983 04997 WÃkh MktÃkfo

fhðk Ãkrhðkhu yÃke÷ fhe Au.

™ð‚khe™k ™huþ …xu÷ y™u

„wshkŒe yr¼™uºke yk™tËe rºk…kXe

„wshkŒe rVÕ{ku{kt LkðMkkheLkwt ™k{

hkuþ™ fhŒk f÷kfkh ™huþ …xu÷