CMYK

CMYK

THURSDAY, 14 OCTOBER 2010 1100cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

íkkÃke rsÕ÷k{kt {k ykãþrõíkLkk {nkÃkðo Lkðhkrºk{kt ÞwðkniÞkyku {Lk {qfeLku Íq{e hÌkk Au, ßÞkhu çkk¤fku

Ãký LkðhkrºkLkk WíMkð{kt ÃkkA¤ hnu íku{ LkÚke, çkk¤kyku yðLkðk xÙurzþLk÷ zÙuMk yLku Mkkzeyku ÃkrhÄkLk

fhe {kíkkLkk økhçku ½q{e hne Au. surMktøkÃkwhk Þwðf {tz¤ ykÞkursík Lkðhkrºk {nkuíMkð{kt «ríkrËLk

¼õíksLkku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe hÌkkt Au. (yþkuf økk{eík)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

f]Ãk÷ økk{eík

14-10-2005

{økhfwR

{unw÷ Ãkkzðe

14-10-2009

[ku¾eyk{÷e

Míkwíke økk{eík

14-10-2005

fxkMkðký

ÉÂíðf økk{eík

14-10-2009

[e¾÷ðkð

çkwMkhk {{÷k

14-10-2002

çkkhzku÷e

©uÞMk Ãkxu÷

14-10-2005

fh[u÷eÞk

økhçkk{kt [rýÞk-

[ku¤e, furzÞw, yðLkðk

ðu»k¼q»kk MkkÚku økhçku

½q{íkwt ÞkiðLk

çkkhzku÷e, íkk. 13

fk¤Ík¤ økh{e fu ÃkAe {wtÍðíke

{kU½ðkhe nkuÞ økwshkíkeykuLkkt økhçkkLkku

htøk çkkhzku÷eLkkt yktøkýu Ãký òuðk {¤e

hÌkku Au. nk÷{kt þuhe økhçkkÚke þY

fhíkk {uøkk ykÞkusLkku MkwÄe yºk íkºk

Mkðoºk {kt søkËtçkkLkku LkkË økw tsíkku

rLknk¤ðk {éÞku Au.

çkkhzku÷e Lkøkh{kt nk÷{kt XuhXuh ½hu

½hu Lkðhkrºk {nkuíMkðLke htøku[tøku

Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au.

{kíkkSLkk MÚkkÃkLk îkhk LkðLkð rËðMkLkkt

yLkw»XkLk Vr¤Þu Vr¤Þu, {nkuÕ÷u fu

þuheyku{kt þY fhkÞk Au. WÃkhktík

LkøkhLkk «íÞuf [kuf{kt Ëhhkus økhçkk-

hkMkLke h{Íx Äq{ òuðk {¤e hne Au.

çkkhzku÷eLkkt økk{ík¤ rðMíkkh{kt ykðu÷k

nLkw{kLk øk÷e LkSf ytçkk {kíkkLkk {trËh

Mkrník {he{kíkk Þwðf {tz¤ yLku

ykþkÃkwhe {kíkk økhçkk {tz¤ îkhk

ð»kkuoÚke [k÷íke ykðu÷e «ýk÷e {wsçk

Þwðf Þwðíkeyku økhçku ½q{íkk rLknk¤ðk

{¤u Au. ßÞkhu fåA fzðk ÃkkxeËkh

Mk{ks Mkrník [hkuíkrhÞk Ãkxu÷ Mk{ks

îkhk Ãký økhçkkLkwwt rðrþ»x ykÞkusLk ÚkÞwt

Au. çkkhzku÷e MkkðosrLkf {rn÷k {tz¤,

yLkkrð÷ Mk{ks {rn÷k {tz¤ îkhk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt «k[eLk økhçkkLke

h{Íx çkku÷kðkE hne Au, ßÞkhu Äwr÷Þk

hkuz WÃkh ykðu÷k «rMkØ yøkkMke {kíkk

{trËh yLku ytçkkrLkfuíkLk økkurðtËk©{Lkkt

økhçkk Ãký yLkku¾e «rMkrØ Ãkk{íkk

Mkðoºk nfzuXX {kLkð {nuhk{ý Q{xe

hÌkku Au. økhçkk{kt [rýÞk [ku¤e,

furzÞw, yðLkðk ðu»k¼q»kk Mkrník

htøkçkuhtøke ð† ÃkrhÄkLk fhe Þwðf

Þwðíkeyku økhçku ½q{e hÌkk Au.

çkkhzku÷e{kt Mkkts ÃkzíkktLke MkkÚku {kt

søkËtçkkLkk ykhkÄLkk Ãkðo økýkíkk

LkðhkrºkLkku htøk ò{u Au, suÚke [khu íkhV

[qtxýeLkkt {knku÷ ðå[u ¼ÂõíkLkku {knku÷

Ãký LkðhkrºkLkkt økhçkkyu ¾zku fÞkuo Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt zktøkhLku LkwfMkkLkLke ¼erík

ÔÞkhk, íkk. 13

íkkÃke rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo þYykík{kt

hkuÃkýe÷kÞf ðhMkkËLke hkn òuíkk fux÷kf

¾uzqíkkuyu íkf {¤íkk s zktøkhLke hkuÃkýe

ðnu÷e fhe ËeÄe níke, íkuykuLkk ¾uíkhku{kt Ãkkf

íkiÞkh ÚkR sðkÚke ÷ýýeLkku ykht¼ ÚkÞku

níkku, Ãkhtíkw AuÕ÷k hkWLzLkk ðhMkkËu zktøkhLkku

Ãkkf ¼ªsðe LkktÏÞku Au. yk MkkÚku s Q¼ku

Ãkkf MktÃkqýoÃkýu s{eLkËkuMík ÚkÞku Au. yk

WÃkhktík hkufrzÞk ÃkkfkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkðkLke

¼erík MkuðkE hne Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷,

rLkÍh íkk÷wfkyku Ãkife ÔÞkhk-MkkuLkøkZ

íkk÷wfkykuLkk ¾uzqíkku {kuxk¼køku zktøkhLke ¾uíke

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hÌkk Au. [k÷w ð»kou ðhMkkËLke

þYykík {kuze Úkíkkt {ktz ðkðýe ÚkE níke,

Ãkhtíkw hkuÃkýe {kxu ¾uzqíkkuyu {u½hkòLku

rhÍððk ¼khu «ÞkMkku fÞko níkk. òu fu yk{

Aíkkt hkuÃkýe÷kÞf ðhMkkË Lk Úkíkkt Äehs

økw{kðe [qfu÷k fux÷kf ¾uzqíkkuyu çkkuh, fqðk fu

Lknuh{ktÚke ®Mk[kRLkwt Ãkkýe {u¤ðe zktøkhLke

hkuÃkýe fhe Lkkt¾e níke. òu fu Mkw¬k¼ê

rðMíkkhLkk ¾uzqíkku ykfkþe ¾uíke Ãkh rLk¼oh

nkuÞ, suyku Ãkh {kuze{kuze {u½hkòLke {nuh

Úkíkk hkuÃkýeLke fkÞoðkne {kuzuÚke Ãkqýo fhe níke.

ßÞkhu fux÷kf ¾uzqíkkuyu íkiÞkh ÚkÞu÷k zktøkhLke

÷ýýe þY fhe ËeÄe nkuÞ, íkuðk Mk{Þu AuÕ÷k

çku rËðMkÚke íkkÃke rsÕ÷k{kt ðkˤAkÞwt

ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ykshkus

Mkðkhu ÔÞkhk-MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk fux÷kf

økk{ku{kt ðhMkkË ÷øk¼øk ÃktËh-ðeMk r{rLkx

MkwÄe {Lk {qfeLku ðhMÞku níkku. ykÚke ¾¤e{kt

yufºk fhu÷k zktøkhLkk ÃkkfLku íkkzÃkºkeÚke Zktfe

¼ªsíkku çk[kððk ËkuzÄk{ {[e økR níke.

ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku ÚkÞu÷k ðhMkkËLku ÷R

¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt fkÃkýe ÚkÞu÷k zktøkhLkku Ãkkf

¼ªòÞ økÞku níkku ßÞkhu Q¼ku Ãkkf

s{eLkËkuMík Úkíkk zktøkhLku LkwfMkkLk ÚkðkLke

þõÞíkk ðÄíkk ¾uzqíkkuLke ®[íkk ðÄe økE Au.

hkufrzÞk Ãkkfku íkwðuh, swðkh, yzË íkÚkk

þkf¼kS ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLke Ënuþík

hnu÷e Au.

fe{, íkk. 13

fe{Úke ðzku÷e ‚wÄe™k Mxux nkRðu

…zu÷k ¾kzk …qhðk {køko {fkLk

¾kíkkyu LkÒkku ¼ýe Ëuíkkt yk hMíkk

ÃkhÚke Ëhhkus ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk

[k÷fkuLke {w~fu÷e ÞÚkkðík hnu íkuðk

Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au. íÞkhu MkçktrÄík

yrÄfkheyku yk ytøku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷u

íkuðe {ktøk «ðíkeo hne Au.

fe{Úke ðzku÷e™k ð¤ktf ‚wÄe™k

Mxux nkRðu ™t 65Lku {w¤Ë …krxÞkÚke

ðzku÷e ‚wÄe …nku¤ku fhðk™e {tsqhe

{¤e „R nkuðk™e rð„Œ ‚whŒ {k.

y™u {. ¾kŒk™k ðíkwo¤{ktÚke «kÃŒ ÚkR

Au. Ãkhtíkwt hMŒku …nku¤ku fhðk™e {¤u÷e

{tsqhe yk hMŒk …hÚke …‚kh Úk™khk

ðkn™[k÷fku {kxu {w~fu÷e ðÄkhLkkhe

çkLke Au. fnu Au fu yk Mxux nRðu

…nku¤ku fhðk ‚kÚku ™ðku ƒ™kððk™ku

nkuÞ, nk÷ yk hMŒk W…h …zu÷k

{‚{kuxk ¾kzk …qhðk™ku ¾[o {. y™u

{k. rð¼k„ WXkððk {kt„Œwt ™Úke.

[ku{k‚k Ãkqðou fe{ [kh hMŒkÚke

{w¤Ë …krxÞk ‚wÄe™ku Mxux nkRðu™u

…nku¤ku fhðk ‚kÚku ™ðku ƒ™kðe

ËuðkÞku níkkuu. Ãkhtíkw nk÷ {w¤Ë

…krxÞkÚke ðzku÷e™k ð¤ktf ‚wÄe™ku

hMíkku yíÞtŒ rƒMk{kh nk÷Œ{kt Au.

yk hkuz W…h yux÷e nËu ¾zk …ze

„Þk Au fu fkuR…ý ðkn™™u …qhŒe

„rŒÚke [÷kððwt s þõÞ s ™Úke.

ðÄw{kt hMíkkLke fÚk¤u÷e nk÷íkLku fkhýu

ðkn™ku™u ™wfMkk™ Úkðk ‚kÚku ‚{Þ

ŒÚkk RtÄýLkku Ãký ÔÞÞ ÚkE hÌkku Au.

yk ‚tsku„ku{kt ßÞkhu yk Mxux nkRðu™u

…nku¤ku fhðk ‚kÚku ™ðku ƒ™kððk™e

{tsqhe ‚hfkhu yk…e ËeÄe nkuÞ, yk

hkuz W…h™k ¾kzk …qhðk™ku ¾[o fhðk

{køko y™u {fkLk ¾kíkwt ŒiÞkh ™Úke.

ykðk Mktòuøk{kt ðkn™ [k÷fkuLku

ykSð™ hkuz xuõMk ¼Þko ÃkAe Ãký

‚w[kÁ hMíkkLke MkwrðÄk {¤e ™Úke. yu

s heŒu fe{ huÕkðu Vkxf W…h

ykuðhrçkús™e {tsqhe™u …„÷u VkxfÚke

ƒL™u ƒksw …qðo ŒÚkk …rù{{kt yufkË

fe.{e™ku hMŒku yíÞtŒ ssoheŒ

nk÷Œ{kt Akuze ËuðkÞku Au. íkuÚke Ãký

ðknLk [k÷fkuLke {þwfu÷e ðÄe Au.

íÞkhu sðkçkËkh yrÄfkheyku ÔÞðnkÁt

hMŒku þkuÄe yk ¾kzkðk¤k hMŒk™u

ÔÞðrMÚkŒ fhðk™e ‚kisLÞŒk

Ëk¾ððe skuRyu.

fe{Úke ðzku÷e {køko ÃkhLkk ¾kzk

…qhðk {køko {fkLk ¾kíkk™ku ™L™ku

Mkwøkh r{÷{kt yLkwÃk{

r{þLkLkkt Mktíkku îkhk

{nkÃkqò ÞkuòE

çkkhzku÷e íkk.13

çkkhzku÷e Mkwøkh VufxheLke MkLku-

h010-11Lke þuhze ¢Mkªøk rMkÍLk

íkk.17{e ykufxkuçkhÚke þY ÚkLkkh Au. íku

Ãkqðuo «ríkð»kuo yLkwÃk{ r{þLk {kuøkhe

ykýtËLkkt Mktíkku ÿkhk {nkÃkqò ÞkuòE

níke, yks hkus íkk.13Lke ykufxkuçkhLkkt

hkus Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mkwøkh nkWMk

¾kíku MktMÚkkLkkt «{w¾ h{ý÷k÷ Ãkxu÷Lke

nkshe{kt Þwðk yu{.ze.Ãktfs¼kE

Ãkxu÷Lkkt {wÏÞ Þs{kLk ÃkËu {nkÃkqò

ÄkŠ{f {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkE níke.

{nkÃkqò{kt WÃk«{w¾ çkkçkw¼kE Ãkxu÷

íkÚkk ík{k{ çkkuzo ykuV zkÞhufxh, sLkh÷

{uLkush ykh.Mke.Ãkxu÷, [eV yuLSLkeÞh

MkkuLkðkýu, [eV fu{eMx {nuþ¼kE Ãkxu÷,

zu.[eV hkufþ¼kE Ãkxu÷, [eV

yufkWLxLx Ãkhuþ¼kE ËuMkkE, nuz xkE{

rfÃkh rníkuþ¼kE ËuMkkE, çkkuz÷ªøk

EL[kso sLkf¼kE ËuMkkE WÃkhktík

rð¼køkeÞ ðzkyku íkÚkk fk{Ëkh

f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yLkwÃk{

r{þLk ykýtËLkk Ãkq.sþ¼kEyu MktMÚkkLkkt

«{w¾ h{ý÷k÷ Ãkxu÷Lku ÷tzLkÚke VkuLk

ÿkhk ykrþðkoË ykÃke yrÄfkheøký,

f{o[kheøkýLku þq¼uåAk ÃkkXðe níke,

MktMÚkkLkkt «{w¾ h{ý¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk

«rík¼kð ykÃkíkk sýkÔÞwt fu LkðhkºkeLkkt

ÃkkðLk yðMkhu ÞkuòÞu÷e {nkÃkqò yLku

Ãkq.sþ¼kEyu ykÃku÷k ykrþðkoËÚke

MktMÚkk W¥khku¥kh «økrík fhþu. MkLku

h009-10 Lke rMkÍLk ËhBÞkLk 19 ÷k¾

Ãk4 nòh {u.xLk þuhzeLkwt ¢Mkªøk Úkíkk

yuðkuzo {éÞku níkku, íku yrík økkihðLke ðkík

Au, ykðLkkhe ¢Mkªøk rMkÍLk{kt h0 ÷k¾

þuhzeLkku xkøkuox Au, íÞkhu MkkiLke ÃkkMku

MknfkhLke ykþk hk¾w Awt.

çkkhzku÷e Mkwøkh{kt h0 ÷k¾ {urxÙf

xLk rÃk÷kýLkku ÷ûÞktf : [uh{uLk

Mkwhík, íkk.13

{wÏÞíðu ykrËðkMke rðMíkkh Ähkðíkk

{ktzðe íkk÷wfk{kt AuÕ÷kt ºký-ºký ð»koÚke

Þwðk WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt íktºk

rLk»V¤ rLkðzâwt Au. çkeS íkhV Þwðk

WíMkð {kxu íkk÷wfkLke þiûkrýf MktMÚkkyku

íku{s Lkuíkkykuyu Ãký fkuR ÍkÍku hMk Lknª

Ëk¾ðíkk Mkíkík [kuÚkk ð»kuo Ãký yk

ykÞkusLk ÚkR þfu Lknª íkuðe ÂMÚkrík Au.

h{íkøk{ík «ð]r¥kLku ðuøk {¤u yLku

ÞwðkLkku{kt hnu÷e «rík¼k çknkh ykðu

íku{s ÞwðkLkkuLku su íku ûkuºk{kt ykøk¤

ykððkLke íkf {¤u íkuðk W{Ëk nuíkwÚke

hksÞ MkhfkhLkk h{ík-øk{ík yLku Mkuðk

MkktMf]rík rð¼køk îkhk íkk÷wfk, rsÕ÷k yLku

hksÞfûkkyu «ríkð»ko Þwðk WíMkðLkwt

ykÞkusLk fhkÞ Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷ktf

ð»koÚke yk Þwðf {nkuíMkð Þkusðk {kxu

Mkwhík rsÕ÷k{kt {wÏÞíðu ykrËðkMke

rðMíkkh Ähkðíkk {ktzðe íkk÷wfk{kt MÚkkrLkf

íktºk rLk»V¤ hÌkwt Au. {ktzðe ¾kíku økík ºký

ð»koÚke íkk÷wfkLkku Þwðf {nkuíMkð ÞkuòÞku s

LkÚke. Ëh ð»kuo fkuRfLku fkuRf çknkLkwt

ykøk¤ ÄheLku Þwðk {nkuíMkðLkk

ykÞkusLkLku xk¤e Ëuðk{kt Au. suLku fkhýu

ÞwðkLkku{kt Lkkhksøke Vu÷kR hne Au.

{ktzðe íkk÷wfk{kt {wÏÞíðu [kiÄhe,

økk{eík, ðMkkðk, fkuxðkr¤Þk, n¤Ãkrík

WÃkhktík Lkøkh{kt Mkwðýo ¿kkríkLkk ÷kufkuLke

ðMkíke Au. yk ¿kkríkLkk ÞwðkLkkuLku Þwðk

WíMkð{kt ÷kuføkeík, ÷kufLk]íÞ, MksoLkkí{f

«ð]r¥k, h{íkøk{ík íkÚkk rðrðÄ MÃkÄko{kt

ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷e f÷k, fkiþÕÞ yLku

«rík¼kLku çknkh ÷kððkLke íkf {¤íke nkuÞ

Au, Ãkhtíkw ºký ð»koÚke ynª Þwðk WíMkðLkwt

ykÞkusLk s Lknª fhkíkkt «rík¼kþk¤e

ÞwðkLkkLku rsÕ÷k fu hksÞ fûkkyu sðkLke

íkf AeLkðkE Au. MkkÚku s ÞwðkLkkuLku

«kuíMkknLk Lk {¤íke Lkkhksøke ðÄe hne

Au. {ktzðe Lkøkh WÃkhktík íkk÷wfk{kt yLkuf

økúkLxuz LkkuLkøkúkLxuz þk¤k, rðãk÷Þ yLku

{nkrðãk÷Þ Au. suÚke Þwðf {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk ykð~Þf Au,çkeS íkhV yk

ytøku MÚkkrLkf ykrËðkMke Lkuíkkyku íku{s

þiûkrýf MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku Ãký

WËkMkeLkíkk Mkuðe hÌkk Au. ðÄw{kt [k÷w

{kMk{kt Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Ãký ÚkLkkh Au.

suÚke íktºk {kxu ðÄw yufðkh [qtxýeLkk

fk{Lkwt çknkLkwt Au. íÞkhu ykÞkusLk {kxu íktºk

Lkuíkk fu fnuðkíkk rþrûkíkku yLku MktMÚkkyku

fux÷k yLku fuðk «ÞkMkku fhu Au, íku òuðwt hnu

Au.

{ktzðe{kt Þwðk WíMkðLkk ykÞkusLk

{kxu íktºk-þiûkrýf MktMÚkkyku rLkhMk

Ãkkr÷fk «{w¾Lkk nMíku

ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíko

ÔÞkhk, íkk.13

MkkuLkøkZ LkøkhLkk Mkkík ðkuzo{kt

rðs¤eLke MkwrðÄk {kxu Yk.28 ÷k¾Lkk

¾[uo MxÙex ÷kRx {wfðk{kt ykðLkkh Au.

suÚke yks hkus ÞkusLkkLkwt ¾kíkT{wnoíkT

Ãkkr÷fk «{w¾Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk «Mktøku ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku,

LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞku íku{s Lkøkh

yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkkt níkk.

MkkuLkøkZ Lkøkh{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku nuíkwMkh Ëhuf ðkuzo{kt MxÙex

÷kRxku {wfðk {kxu Ãkkr÷fkyu Yk.28

÷k¾ Vk¤ÔÞk Au. Lkøkh{kt hkrºk ËhBÞkLk

Mkðoºk hkuþLke hnu yLku ytÄkhkLkku ÷k¼

÷R fkuR yMkk{kSf íkíðku yrLkåALkeÞ

½xLkkLku ytò{ Lk ykÃku íkÚkk LkøkhsLkkuLku

MkwrðÄk «kó ÚkkÞ íkuðk yr¼øk{ MkkÚku

ytËkSík 271 sux÷k R÷ufxÙef Ãkku÷

Lkøkh{kt Lkðk W¼k fhðk{kt ykðLkkh Au.

su ÞkusLkkLke fk{økeheLkku ykht¼ fhðk

{kxu ykshkus Ãkkr÷fk «{w¾

SøLkuþ¼kR Ëkuýðk÷k, WÃk«{w¾

[tÿfktík ®þËuLkk nMíku rðrÄðíkT heíku Ãkwò

y[oLkk fhe ¾kíkT{wnoíkT fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk «Mktøku ¼ksÃkLkk {nk{tºke

yYýMkªøk, {rn÷k {kuh[kLkk «{w¾

hu¾kçkuLk {nuíkk íkÚkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

ík{k{ MkÇÞku, yøkúýeyku, LkøkhsLkku

rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk{ MkkuLkøkZ{kt Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃk

þkMkLk{kt Lkøkh {kxu ðÄw yuf MkwáZ MkwrðÄk

WÃk÷çÄ ÚkLkkh Au suLku ÷E LkøkhsLkku

ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe hÌkkt Au.

MkkuLkøkZ{kt Y.28 ÷k¾Lkk ¾[uo

MxÙex÷kExLke MkwrðÄk yÃkkþu

{nwðk, íkk. 13

{nwðk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLke

sLkíkk íkÚkk rðãkÚkeoyku {kxu çkMk Mkuðk

ðÄkhðk fh[ur÷Þk Mk{ks Mkuðk fuLÿ

îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe Au. su{kt

fux÷ef çkMkkuLku ÷tçkkððk {kxu Ãký íktºk

Mk{ûk {ktøk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

{nwðk íkk÷wfkLkk fh[ur÷Þk økk{Lkk

Mk{ks Mkuðk fuLÿLkk WÃk«{w¾

{kuíke¼kELkk AuðkzkLkk {nwðk íkk÷wfkLkk

MkhnËe økk{zktykuLke yk{ sLkíkk íku{s

yk rðMíkkhLkk fku÷uòu{kt rþûký ÷uíkkt

çkk¤fkuLku {ktzðe, ÔÞkhk, çkwnkhe,

ðktMkËk, [e¾÷e, çkkhzku÷e, LkðMkkhe,

ðktMkËk íkÚkk fh[ur÷Þk rðMíkkhLke

nkEMfq÷ku, fku÷uòu{kt òÞ Au. WÃkhktík

rðMíkkhLkk ÷kufku hkurstËk fk{u ykð-òð

fhu Au. suÚke Mkðkh, çkÃkkuhu Mkkts yuMk.

xe. çkMkLku [k÷w YxkuLku ÷tçkkðe ykÃkðk

íkÚkk Lkðk çkMk Yx þY fhðk çkkhzku÷e

yLku LkðMkkhe zuÃkku Mk{ûk hsqykík

fhðk{kt ykðe Au. nðu fýòuz økk{u Ãkqýko

LkËe WÃkh Lkðku Ãkq÷ Mkhfkhu çkLkkÔÞku Au.

yLku íku fkÞohík Úkíkk xqtf Mk{Þ{kt xqtfk

{køkuo ð÷Mkkz, [e¾÷e, çke÷e{kuhk,

LkðMkkhe, {nwðk ðøkuhu þnuhe yLku økúkBÞ

rðMíkkhLke yuMk. xe. çkMk MkwrðÄk WÃk÷çÄ

çkLku íkku {nwðk íkk÷wfkLkk MkhnËe økk{kuLku

VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au.

nk÷{kt çkkhzku÷e, ð÷ðkzk ðkÞk

ðktfkLkuh, ðk÷kuz, fýòuz, ðrzÞk,

ò{rýÞk, y÷økx ({nwðk) çkwxðkzk

ÚkE ð÷Mkkzk LkkE çkMk Au suLku [e¾÷e

yÚkðk ðktMkËk MkwÄe ÷tçkkððk òuEyu.

WÃkhktík çkkhzku÷e, y÷økx çkMkLku

ð÷ðkzk, yLkkð÷ MkwÄe ÷tçkkððe

òuEyu. ðÄw{kt {ktzðe zuÃkku Mk{ûk {køkýe

fhðk{kt ykðe Au su{kt {ktzðe-yLkkð÷

çkMk Mkðkh-Mkkts ykÃkðe, WÃkhktík

MkkuLkøkZ zuÃkkuLku MkkuLkøkZ-LkðMkkhe çkMk

MkwrðÄk Mkðkh, çkÃkkuh, Mkkts ykÃkðk {ktøk

Au. yus heíku hksÃkeÃk¤k-Ë{ýøktøkk zu{

ðkÞk fhsý-Lkuºktøk-Ít¾ðkð {ktzðe çkMk

Mkðkh Mkkts Ëkuzkððk Mkwhík rzrðÍLkLku

hsqykík ÚkE Au.

Äku¤efqE{kt ¾¾zÄs

{køkoÚke ÃkhuþkLk

{nwðk: {eÞktÃkwh [kufzeÚke LkðMkkhe síkk

Mxux nkEðu Ãkh Äku¤efqE økk{{kt {køko yLku

{fkLk ¾kíkkyu {sçkqíkefhýLktw fk{ yksrËLk

MkwÄe Lk fhíkk Äku¤efqE økk{{kt ðknLkku yLku

ÃkøkÃkk¤k [k÷Lkkh ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne

Au. suÚke Äku¤efqE økk{Lkw t çkkfe hnu÷w t

{sçkqíkefhýLkwt fk{ {køko yLku {fkLk ¾kíkkyu

ðnu÷e íkfu þY fhðwt òuEyu íku{s rLknk÷e ÃkkMku

Ík¤{kt ykðu÷wt Lkk¤tw çkuMke økÞwt Au suÚke yk

søÞkyu Lkðwt Lkk¤kLkwt çkkfe hnu÷wt fk{ Ãký ÍzÃkÚke

[k÷w fhe Ãkqýo fhðk {nwðk íkk÷wfk{kt ÷kuf÷køkýe

«ðíkeo hne Au.

½÷wzk : økwshkík hkßÞ fuLMkh rLkÞtºký

fkÞo¢{Lkk WÃk¢{u ¼khíke{iÞk {u{kurhÞ÷

VkWLzuþLk íkÚkk [hkuíkrhÞk ÷uWyk

ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks xÙMx, øktøkkÄhk îkhk

MktSðLke hÚk, rLk:þwÕf fuLMkh rLkËkLk fuBÃk

Mk{ks¼ðLk øktøkkÄhk ¾kíku Mk{ksLkk

«{w¾ nMkw¼kE fefðkz, WÃk«{w¾

LkkÚkw¼kE ðe. çkxu÷ (ÞwðkÃkkt¾), {tºke

rËÃkf¼kE Ãkxu÷, sÞtíke¼kE Ãkxu÷Lke

nkshe{kt ÞkuòÞku níkku. yk íkfu nMkw¼kE

Ãkxu÷u ykðfkh ykÃÞku níkku. ¼hík fuLMkh

nkuÂMÃkx÷ MkwhíkLkk zku. hrðhks, zku.

rníkuLÿ ykÞo íkÚkk zku. S¿kuþ {fðkýkyu

fuLMkh rðþuLke {krníke fuLMkh ÚkðkLkk

fkhýku, «fkhku, ÷ûkýku yLku WÃkkÞku rðþu

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku {uLkush

hýSík¼kE zku. {Lke»k ½ku½khe, ¾w~çkw

Äk{u[k ðøkuhu MknÞkuøke çkLÞk níkk.

Mk{ks¼ðLkLkk {wÏÞ ðneðxe Mkt[k÷f

økwýðtík¼kE ÔÞkMk, MknkÞf sLkf¼kE

Ãkxu÷ íkÚkk øktøkkÄhk nkEMfq÷Lkk rþûkfku

{nuþ¼kE rºkðuËe, r[hkøk Xkfkuh, fuÞwh

Ãkxu÷ ðøkuhuyu ykÞkusLk ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e

níke. yk fuBÃk{kt 122 sux÷k ¼kE-

çknuLkkuyu rLkËkLk fhkðe sYhe {køkoËþoLk

{u¤ÔÞwt níkwt.

øktøkkÄhk ¾kíku fuLMkh

rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

Mkwhík: íkk. 9-10-10Lkk hkus ¾w.

{. økktÄe ÔÞkhk ¾kíku Þwðf Mkuðk yLku

MkktMf]ríkf rð¼køk ykÞkursík íkkÃke

rsÕ÷k Lkðhkrºk hkMkøkhçkk MÃkÄko

ÞkuòE níke.

yk MÃkÄko{kt W. çkw. fLÞk

rðãk÷Þ çkuzfwðkËwhLke xe{u

yðko[eLk økhçkk{kt «Úk{ ¢{ yLku

«k[eLk økhçkk{kt rîíkeÞ ¢{ {u¤ðe

þk¤kLkwt yLku {kík] MktMÚkk økúk{ Mkuðk

Mk{ks, ÔÞkhkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yk

þk¤k rsÕ÷k yLku hkßÞ{kt MkktMf]ríkf

ûkuºku yøkúuMkh hne Au. yk þk¤kLke

xe{ yðko[eLk økhçkk{kt íkkÃke

rsÕ÷kLkw t «ríkrLkrÄíð ÷E hksÞ

økhçkk MÃkÄko{kt y{ËkðkË ¾kíku

¼køk ÷uðk sþu. yk økhçkkLkwt Mk{økú

rËøËþoLk yk[kÞo W»kkçkuLk [kiÄhe,

zku. fks÷ {Zefh íkÚkk {ehkçkuLk

[kiÄheyu fÞwO Au.

çkuzfwðkËwh fLÞk

rðãk÷Þ yðko[eLk

økhçkk{kt «Úk{

{nwðk : y÷økx Ãkeyu[MkeLku

yÃkøkúuz fhðk ÍwÃkze xÙMx y÷økxLkk

{tºke {kuíke¼kE Ãkxu÷u {køkýe fhe Au.

ÍwÃkze xÙMx y÷økxLkk WÃk«{w¾

{kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke

{kuíke¼kE Ãkxu÷ sýkðu Au fu, {nwðk

íkk÷wfkLke MkhnËu ykðu÷k «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿLkku ÷k¼ {nwðk-ðk÷kuz-

ÔÞkhk íkk÷wfkykuLke sLkíkk ÷u Au.yk

Ëðk¾kLkk{kt yuf ðÄkhkLkku zkuõxh,

LkMkkuo yLku ykÞkykuLke rLk{ýqf fhkÞ

íkku yk rðMíkkhLke yk{ sLkíkk çknku¤k

«{ký{kt ÷k¼ {u¤ðe þfu íku{ Au.

suÚke íkk÷wfk yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkheyku yk Ëðk¾kLkk{kt ðnu÷e

íkfu MxkV økkuXðkÞ yuðe íku{Lke {køkýe

Au. íkËTWÃkhktík yk fuLÿLku yÃkøkúuz fhe

Mkeyu[Mke huVh÷ nkurMÃkx÷ Mkhfkh

ðnu÷e íkfu ykÃku yu ytøku ykhkuøÞ{tºke

Mk{ûk hsqykíkku fhðk{kt ykðu÷ Au.

y÷økx «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ{kt

MkwrðÄk ðÄkhðk {køk

økk{ík¤kð : økwshkík hksÞLke A

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt

ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt støke

çknw{íkeÚke ¼ksÃkLkku rðsÞ Úkíkkt

{ktzðe{kt rðsÞkuíMkð {LkkðkÞku níkku.

{ktzðe Lkøkh ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk¼kR

þwf÷Lkk yæÞûk MÚkkLku MkwÃkze rðMíkkh{kt

Vxkfzk Vkuze fkÞofhkuyu ykLktË ÔÞõík

fÞkuo níkku. yk «Mktøku {ktzðe íkk÷wfk

¼ksÃk «{w¾ [tËw¼kR [kiÄhe,

{nk{tºke Mkw¼k»k Ãkxu÷, {tºke WÃkuLÿ

¾Uøkkh, Þwðk ¼ksÃk «{w¾ rðÃkw÷ þkn

íkÚkk rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼ksÃk fkÞofhku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾uzqíkkuLkk õÞkhkyku{kt fÃkkÞu÷k zktøkhLkku Ãkkf ¼ªòE økÞku níkku. íkMkðeh{kt

ðhMkkËÚke ÃkkfLku çk[kððk ykuZkzkÞu÷e íkkzÃkºke Lkshu Ãkzu Au. (yþkuf økk{eík)

fux÷kf ¾uíkhku{kt fÃkkÞu÷ku

zktøkhLkku Ãkkf ¼ªòÞku

Q¼ku Ãkkf s{eLkËkuMík

Úkíkkt ¾uzqíkku ®[ríkík

MkkuLkøkZ{kt ðkðkÍkuzk

MkkÚku ËkuZ #[ ðhMkkË

MkkuLkøkZ{kt ykshkus çkÃkkuh çkkË

økksðes íkÚkk ÃkðLkLkk òuhËkh MkwMkðkxk

MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË Úkíkkt {kºk yuf

f÷kf{kt 32 yu{.yu{.ðhMkkË LkkUÄkÞku

níkku. MkkuLkøkZLkk AuðkzkLkk fux÷kf

økk{ku{kt ykshkus Mkðkhu ðhMkkË Úkíkk

¾uzqíkku{kt ËkuzÄk{ {[e níke, ßÞkhu Lkøkh

íkÚkk ðhMkkËÚke ðtr[ík hnu÷k íkkÃke LkËe

rfLkkhuLkk fux÷kf økk{ku{kt çkÃkkuh çkkË

y[kLkf ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku

yLku Mkktsu 4 f÷kf ÃkAe ðkˤkuLkk

økzøkzkx yLku ðes¤eLkk [{fkhk MkkÚku

ðkðkÍkuzkLke þYykík ÚkR níke. yufkË

f÷kf MkwÄe {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMkíkk

32 yu{.yu{.ðhMkkË ÚkÞku níkku. òu fu

ðhMkkËu ¾uzqík yk÷{Lke ®[íkk ðÄkhe

ËeÄe nkuÞ, hkufrzÞk Ãkkf íkÚkk zktøkh

ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoE

hÌkk Au.

çkkhzku÷e{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLkku

ò{íkku htøk : Xuh Xuh økhçkkLke Äq{

ðzku÷e ‚wÄe hMíkku

…nku¤ku fhðk {tsqhe

{¤íkk {hk{íkLkku ¾[o

fhðk íktºk íkiÞkh LkÚke

hMíkkLkwt fk{ þY

Úkðk™k Xufkýk ™Úke

íÞkhu ¾kzkÚke ðknLk

[k÷fku ÃkhuþkLk

ºký ð»koÚke Þwðk WíMkðLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt

{k{÷íkËkh rLk»V¤

fh[ur÷Þk Mk{ks Mkuðk

fuLÿLkk WÃk«{w¾ îkhk

íktºkLku hsqykík

{nwðk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt

çkMk MkwrðÄk ðÄkhðk «çk¤ {køk

{ktzðe{kt ¼ksÃk

îkhk rðsÞkuíMkð

{LkkðkÞku

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

Email:editorial.surat@sandesh.com

çke÷e{kuhk, íkk. 13

Ërûký økwshkík ©r{f Mk¼k

ÞwrLkÞLkyu çke÷e{kuhkLke økkÞfðkz

{e÷Lkk fk{ËkhkuLku Lkk{Ëkh økwshkíkLke

ðze yËk÷íkLkk ÔÞks Mkneík økúusÞwRxeLke

hf{ [wfððkLkk ÚkÞu÷kt nwf{Lkku y{÷

fhkððk rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe rLk»V¤

hnuíkkt fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk LkkurxMk

ykÃke nkuðkLke {kneíke MkktÃkze Au.

Ë.økw. ©r{f Mk¼k ÞwrLkÞLku rsÕ÷k

f÷uõxhLku ykÃku÷e LkkurxMk{kt sýkðkÞwt Au

fu, {e÷Lkk fk{ËkhkuLkk økúusÞwRxe ytøkuLkk

nwf{ku ftxÙku®÷øk ykuÚkkuhexe ytzh Äe Ãku{uLx

ykuV økúusÞwRxe yux-1972 nuX¤

[wfkËkyku yøkkW ykðe økÞk Au. íku {wsçk

hf{ {e÷ {k÷efku îkhk {swhkuLku [wfðkR

LkÚke. suLk fkhýu WÃkhkufík ykuÚkkuhexeyu

MkLku-2003{kt rsÕ÷k f÷uõxhLku hefðhe

MkxeoVefuxku ykÃÞk níkk. suLkk ykÄkhu

rsÕ÷k f÷uõxLke sðkçkËkhe ðÄe sðk

Aíkkt økúusÞwRxeLke hf{Lke ðMkw÷kíkLke

fkÞoðkne MkLku-2006 MkwÄe fkuR

fkhýkuMkh ÚkR Lkníke. suÚke ÞwLkeÞLku hex

ÃkexeþLk Lkt.9985-2006 Ëk¾÷ fhe

Lkk{Ëkh LkËe yËk÷íku íkk. 5-5-2006

Lkk hkus [wfkËku ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw

f÷ufxh f[uhe îkhk yk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk

fkuR fkhýkuMkh Lknª Úkíkkt ÞwLkeÞLku yk

nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhkððk LkkurxMk,

ykðuËLkÃkºkku yLku {kir¾f hswykíkku fhðk

Aíkkt fkuR Ãkrhýk{ Lknet Úkíkkt {swhku

n¬Úke ðtr[ík hÌkk nkuðkLkwt ÞwrLkÞLku

sýkÔÞwt Au. ykðe ÃkrhrMÚkíke W¼e Úkíkkt

{e÷{kr÷fkuyu yuLkku VkÞËku ÷R {wtçkR

ðze yËk÷ík{kt zuð÷Ãk{uLx Mfe{ nuX¤

yuf Mfe{Lku {tswh fhkðe ÷eÄe níke.

suLku ÞwrLkÞLku nkRfkuxo{kt ÃkexeþLk

Lkt.1048-2010 Úke Ãkzfkhe Au. suLke

Lkf÷ku rsÕ÷k f÷ufxh yLku {k{÷íkËkhLku

ykÃke Au. íÞkhu yk {e÷Lke s{eLkLkk

{k÷ef ËVíkhu rsÕ÷k f÷ufxh nkuðk Aíkkt

fkuR Úkzo Ãkkxeo Mfe{ {tswh fhkððk Aíkkt

f÷uõxh f[uhe ðktÄku LkÚke ÷eÄku.

íkËWÃkhktík Mkexe Mkðuo Mkw«e{ fkuxo{kt {uxh

Ãkzu÷e nkuðk Aíkkt yLku {swhkuLkku fkuRÃký

fkÞoðkne ytøku rðhkuÄ nkuðk Aíkkt Mkhfkh

nMíkfLke {e÷Lke s{eLkLkkt y÷øk

y÷øk ç÷kuf Ãkkze yufºkefhýLkku nwf{

fhu÷ Au.íÞkhu fk{ËkhkuLkk nkRfkuxoLkkt

nwf{ {wsçk YrÃkÞk 23 fhkuz Úkðk Aíkkt

{e÷ {k÷efkuyu økýËuðe {k{÷íkËkh

f[uhe ¾kíku økúusÞwRxeLke {kºk YrÃkÞk

10.39 fhkuzLkk [uf s{k fhkÔÞk Au.

su [ufu fk{Ëkhku Mðefkhe ÷u íku {kxu

Lkðk Lkðk «÷ku¼Lkku {e÷ {k÷efku fhe

hnÞk Au. yk «{kýu fk{ËkhkuLku MkeÄwt

YrÃkÞk12.65 fhkuz sux÷e hf{Lkwt

LkwfþkLk ÃknkU[þu íkuLke sðkçkËkhe

fkuLke, íku{s Mkhfkhe ÷uýwt fnuðkÞ Au fu

YrÃkÞk Mkkzk [kh fhkuzLkwt nkuÞ íku{kt Ãký

Á.50 ÷k¾ ÷R MkhfkhLke íkeòuheLku

ÁÃkeÞk [kh fhkuzLkwt LkwfþkLk

ÃknkU[Þwt Au.

ð÷ðkzk, Œk.13

{nwðk Œk÷wfk™k ð÷ðkzk „k{u

ð÷ðkzk rð¼k„ fu¤ðýe {tz¤ ‚t[kr÷Œ

Ä™„kihe ‚kðo. rðãk÷Þ™k Mð. nkfk¼kR

M{]rŒ nku÷{kt þk¤k™k rðãkÚkeo y™u

ðk÷e{tz¤ ŒÚkk fu¤ðýe {tz¤™e r{rxtt„

ÞkuòR nŒe. su{kt rðãkÚkeoyku™u Sð™{kt

rþûký™k {kæÞ{Úke yk„¤ ykððk

yk„uðk™kuyu þe¾ yk…e nŒe.

þk¤k™e rðãkrÚko™eykuyu «kÚko™k hsq

fÞko ƒkË R™. yk[kÞo Rïhr‚tn [kinký,

ðk÷e {tz¤™k «{w¾ „t¼eh …xu÷,

‚n{tºke hk{w¼kR …xu÷, W…«{w¾

¼„w¼kR …xu÷, ¾òLk[e rƒ…e™¼kR

ð„uhuyu {tz¤™k «{w¾

rðËuþÚke …hŒ ykðŒk

Œu{™u ykðfkh ykÃÞku

nŒku. ÷tz™ Þw.fu.™k

«ðk‚uÚke …hŒ ykðu÷k

«{w¾ ‚rŒ»k¼kR …xu÷u

Rtø÷uLz™k «ðk‚

ËhrBkÞkLk™e rð„Œku yk…e íÞkt™e rþûký

…ØrŒ, zÙu{ku¢‚e, {sqh y™u ™kufhe,

{urzf÷, yÚkoŒtºk, fkÞËk™e rMÚkrŒ

ð„uhu™e rðMŒ]Œ [[ko fhe níke. MkkÚku s

rðãkÚkeoyku™u Sð™{kt yk„¤ ðÄðk

f{ÃÞqxh™k rþûký™u {kæÞ{ ƒ™kððk

íkkfeË fhe nŒe. Œu{ýu rþûký{kt

ykÄwr™fŒk ðÄðk ‚kÚku Ëuþ rðËuþ{kt

yku™÷kR™ Œtºk [k÷e

hÌkwt Au Œuðk ‚{Þu

fBÃÞwxh™wt rþûký s

yks™k Þw„{kt Œ{ku™u

Œkhe þfu yu{ Au. Œuðe

ðkŒku sýkðe íÞkt™k

«Ëuþ{kt ÚkŒk …kfku™k

™{q™k rðãkÚkeoyku ŒÚkk fu¤ðýe {tz¤™u

ƒŒkÔÞk nŒk. fkÞo¢{™wt ‚t[k÷™ rþûkf

yþkuf¼kRyu fÞwo nŒwt

çkkhzku÷e, íkk.13

økwshkík hkßÞLkkt þnuhe rðfkMk

{tºkk÷Þ rð¼køk îkhk yuf ð»ko Ãkqðuo

Mk{økú økwshkík{kt rðrðÄ LkøkhÃkkr÷fkLku

1h6 r{Lke VkÞh xuLzMko, 13Ãk ðkuxh

çkúkWÍMko íkÚkk 300 xÙufxhkuLke Vk¤ðýe

ÚkE níke yk Mk{Þu çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLku

yuf xÙufxh Mkrník h8.h ÷k¾Lke

rft{íkLkku ðkuxh çkúkWÍh yLku h1.7

÷k¾Lkku r{Lke VkÞh xuLzh {¤e fw÷ 6Ãk

÷k¾Lke rft{íkLkkt ðknLkku WÃk÷çÄ ÚkÞk

níkk. Ãkhtíkw Mkhfkhu WÃk÷çÄ fhu÷e yk

MkwrðÄk Mkk{u yLkw¼ðe ÷k~fh LkÚke yLku

Ãkqhíkkt f{o[khe LkÚke.

økktÄeLkøkh {wfk{u ykÞkursík

Mk{kht¼{kt WÃkhkuõík MkkÄLkkuLke

{wÏÞ{tºke nMíkf rzr÷ðhe çkkhzku÷e

Ãkkr÷fkLku yÃkkE níke, íkuðk yðMkhu

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt Mkt÷øLk ¾kíkkLku

yrøLkþk{f ûkuºku nktMk÷ ÚkÞu÷e yk MkkiÚke

{kuxe WÃk÷rçÄ ðýoðkE níke. yk

MkkÄLkku{kt 1h nòh ÷exh ÃkkýeLke

ûk{íkkLkkt sÚÚkkLku «rík r{rLkx 19Ãk

÷exh ÷u¾u 60 {exhLkkt ytíkh MkwÄe Ãkkýe

VUfðkLke ûk{íkk Au. suÚke ¼e»ký ykøk{kt

Ãký Mkh¤íkkÚke ytfwþfkÞo ÚkE þfu Au.

WÃkhktík Ãkkýe ¾U[ðk, VUfðk Mkrník yLÞ

ðknLk{ktÚke {wÏÞ ðknLk{kt Ãkkýe

¼hðkLke MkwrðÄk Ähkðíkk 180

nku.ÃkkðhLkkt ðkuxh çkúkWÍh MkkÚku 88

nku.Ãkk.Lke ûk{íkk Ähkðíkwt r{Lke VkÞh

xuLzh Ãký ykÃkíkfk÷eLk ÃkrhrMÚkrík{kt

WÃkÞkuøke Au. Ãkhtíkwt çkkhzku÷e{kt nk÷{kt

yuf VkÞh yurLsLk nÞkík Au, su

rçkMk{kh nk÷ík{kt yLku {n¥k{

rçkLkfkÞoûk{ Au, çkeS íkhV çkkhzku÷e{kt

fwþ¤ ÷k~fhLkku Ãký y¼kð Au.

LkøkhÃkkr÷fk f[uheyu fwþ¤ yLku

íkk÷e{çkØ ÷k~fhLke ¼híke Ãký ÚkE

þfe LkÚke, íkuðk íkçk¬u yk ykÄwrLkf

MkkÄLkku Ãký Äq¤ ¾kíkk Lknet Lkeðzu íku {kxu

Ãkkr÷fkíktºkyu sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk

sYhe Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

ðuM{køkk{u fkh{kt

ykøk ÷køkíkk çku

÷k¾Lkwt LkwfMkkLk

LkðMkkhe: MkwhíkLkk yuf rþûkfLke

fkh ðuM{k økk{Lke Mke{{kt ÃkMkkh

Úkíke ðu¤kyu y[kLkf ykøk ÷køkíkk

çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økR níke. yk

çkLkkð{kt YrÃkÞk çku ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk

ÚkÞwt níkwt. yk çkkçkíku LkðMkkhe Yh÷

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË yÃkkR Au.

«kÃík {krníke {wsçk MkwhíkLkk ðhkAk

hkuz Ãkh Yçke yuÃkkxo{uLx hksntMkLke

çkksw{kt hnuíkk yLku MkkÄLkk

rðãk÷Þ{kt rþûkf íkhefu Vhs

çkòðíkk rçkÃkeLk¼kR ¼e¾k¼kR

Ãkxu÷ fk{ yÚkuo ÃkkuíkkLkk r{ºk íkÚkk

Ãkwºke MkkÚku LkðMkkhe íkk÷wfkLkk Mkkíku{

økk{u RÂLzøkku fkh (Lktçkh. Ssu-

5- Mkeçke- 3093) ÷RLku ykÔÞk

níkk. Ãkhík Mkwhík síke ðu¤kyu ðuM{k

økk{Lke Mke{{kÚke ÃkMkkh Úkíkk

y[kLkf ðkÞh çk¤ðkLke øktÄ

ykðíkk rçkÃkeLk¼kE fkhLku MkkRzu

W¼e hk¾e çknkh Lkef¤e økÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk y[kLkf fkh{kt

ykøk ÷køkíkk yLku MktÃkwýo heíku fkh

çk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkk Y.2 ÷k¾Lkwt

LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yk çkkçkíku

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VheÞkË ykÃke níke. yk fuMkLke ðÄw

íkÃkkMk ðuM{k ykuÃkeLkk yuyuMkykR

WËÞ®Mknu nkÚk Ähe Au.

fçke÷Ãkkuh ÃkkMku

yòÛÞk ðknLkLke

yzVuxu yufLkwt {kuík

LkðMkkhe : Lku.nk. Lkt.8 Ãkh

fçke÷Ãkkuh rËÃkf hkuÍ LkMkohe Mkk{u

y{ËkðkËÚke {wtçkR síke xÙuf WÃkh

yuf yòÛÞk ðknLk[k÷fu

fçke÷ÃkkuhLkk yuf RMk{Lku x¬h

{khe {kuík LkeÃkòðe ¼køke síkk

[f[kh {[e økR níke.

Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤u÷e {krníke

{wsçk çkwÄðkhu Mkðkhu 8:45

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËÚke {wtçkR síkkt

hkuz WÃkh fçke÷Ãkkuh ík¤kð

Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkw{Lk¼kE

hðS¼kR hkXkuz (W.ð. 30)Lku

yuf yòÛÞk ðknLk[k÷fu yzVuxu

÷R x¬h {khe {]íÞw LkeÃkòðe

ðknLk MkkÚku Vhkh ÚkE síkkt [f[kh

{[e økR níke. yk ½xLkk çkkçkíku

Äkheøkehe, þeík÷ nkux÷Lke Mkk{u

hnuíkk yswoLk¼kR {tøkw¼kR

LkkÞfkyu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VheÞkË ykÃkíkk yk fuMkLke

ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk MkeÃkkuMkR

ze.fu. Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

økýËuðe sÞrfþkLk

nkurMÃkx÷{kt rðLkk{qÕÞu

rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu

øøkkýýËËuuððee :: økýËuðe íkk÷wfk ¾uzqík

Mknfkhe Mkt½ «urhík økýËuðe íkk÷wfk

Mk{ks fÕÞký xÙMx Mkt[kr÷ík

sÞrfþkLk nkuMÃkex÷ îkhk yMÚk{k,

Ë{, yu÷So, íkÚkk VuVMkkLku ÷økíkk

hkuøkkuÚke Ãkezkíkk ËËeoyku {kxu {Vík

rLkËkLk fuBÃk þrLkðkh íkk.16-10-

2010Lkk hkus çkÃkkuhu 2Úke 5 f÷kf

Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk

fuBÃk{kt sYheÞkíkðk¤k ËËeoLku

fuBÃÞwxhhkRÍ {þeLkÚke VuVMkkLke

íkÃkkMk rðLkk {qÕÞu fhe ykÃkðk{kt

ykðþu.

ðkÃke{kt Lkðhkrºk

rLkr{¥ku {kíkkSLkku

nðLk fkÞo¢{

ðkÃke: ðkÃke SykRzeMkeLkk

®n{ík®MknS Ãkkfo fku.yku. nk.Mkku.

÷e ¾kíku ykðu÷ ¼ÔÞ {k

søkíksLkLke ykþkÃkwhkSLkk {trËhu

Lkðhkrºk ËhrBkÞkLk íkk. 15Lkk hkus

{kíkkSLkk nðLkLkk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. yk

fkÞo¢{ ðkÃkeLkk LktËðkýk

xÙkLMkÃkkuxoLkk {kr÷f yþkuf¼kR

LktËðkýkLke yæÞûkíkk íkÚkk

{hku÷eLkk s{eLkËkh {nuLÿ®Mkn

Ãkh{khLkk ðzÃký nuX¤ ðkÃkeLkkt

yk[kÞo hsLke òuþeLkk ðuË

ÃkwhkýkuLkk {kæÞ{Úke {kíkkSLkku

©eS nðLk Mkðkhu 9.00 Úke 12.00

f÷kfu 12.00 f÷kfÚke 12.30

{nkykhíke yLku íÞkhçkkË

{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt nkuÞ ¼õíkkuLku ÷k¼ ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

çkøkðkzk nkRMfq÷Lkwt

økkihð ðÄkhíkk

rðãkÚkeoyku

ð÷Mkkz: Ãkkhze íkk÷wfkLkkt ðk½AeÃkk

¾kíku MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík íkk.4-

10-10Lku Mkku{ðkhLkkt hkus íkk÷wfk

fûkkLkk h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þuX

S.yu[. yuLz ze.su. Mkkðo. nkRMfq÷,

çkøkðkzkLkkt rðãkÚkeoykuyu Ëhuf

MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. rLkçktÄ

÷u¾Lk{kt «Úk{ ¢{u ¼tzkhe heÞk

yuLk. hne níke. ßÞkhu rfðÍ{kt

MÃkÄofkuyu rîíkeÞ yLku Lkkxf MÃkÄko{kt

rîíkeÞ ¢{ «kó fhe þk¤kLku økkihð

yÃkkÔÞwt níkwt. ík{k{ MÃkÄofkuLku þk¤k

Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

÷k¾kuLkk MkkÄLkku Äq¤

¾kíkk «òLku MkwrðÄk

{¤íke LkÚke

ð÷ðkzk{kt rðãkÚkeo-ðk÷e{tz¤ ŒÚkk

fu¤ðýe {tz¤™e r{rxttøk ÞkuòE níke.

THURSDAY, 14 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT1122 Mkwhík - íkkÃke

rðãkÚkeoykuyu rsÕ÷k

fûkkLke MÃkÄko{kt Wíf]ü

Ëu¾kð fÞkuo níkku

ðktf÷, íkk. 13

økwshkík h{íkøk{ík íku{s Þwðk

MkktMf]ríkf «ð]r¥k rð¼køk, økktÄeLkøkh

«urhík íku{s íkkÃke rsÕ÷k h{ík øk{ík

yrÄfkheLke f[uhe îkhk ykÞkursík

ÃkkÞfkLke ¾ku-¾ku (¼kRyku- çknuLkku)Lke

MÃkÄko ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ½kxk {wfk{u íkk. 7-

8-9 Ëhr{ÞkLk ÞkuòR níke, su{kt

ðktf÷Lke yuLk.ze. ËuMkkR MkkðosrLkf

nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu Mkwhík rsÕ÷kLke

xe{{ktÚke ¼køk ÷R Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo

níkku. ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoyku{kt hkXkuz

hks ze. (10-çk), Xkfwh hksðeh yu[.

(10-çk), [kiÄhe LkÞLk ykh. (10-f),

[kiÄhe hkÄk su. (11-f), hkXkuz hkuþLke

ze. (11-z), [kiÄhe fks÷ ykh. (10-

y), [kiÄhe neLkk yuLk. (9-f)Lkku

Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. MÃkÄko{kt çknuLkkuLke xe{

çkhkuzk Yh÷ xe{ Mkk{u VkRLk÷{kt rðsuíkk

çkLke. økwshkík [uÂBÃkÞLkLkwt rçkYË «kÃík

fhe þk¤k íku{s rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO

Au. yk rðãkÚkeoyku{ktÚke çku rðãkÚkeoyku

[kiÄhe hkÄk su. (11-f), [kiÄhe neLkk

yuLk. (9-f) hk»xÙ fûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktË

ÚkÞk Au. suyku ykøkk{e rËðMkku{kt

hk»xÙfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu sþu.

ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh çkk¤fkuLku þk¤kLkk

yk[kÞo MktsÞ¼kR yu{. ËuMkkR íkÚkk

þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

ðktf÷Lkk rðãkÚkeoyku h{íkøk{ík

ûkuºku hk»xÙeÞ fûkkyu [{fþu

õBÃÞwxh rþûký s rðãkÚkeoykuLku

SðLk{kt íkkhe þfu : Mkíke»k Ãkxu÷

çkkhzku÷e, íkk. 13

çkkhzku÷e r÷rLkÞh yuMkxe zuÃkku

MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe {wMkkVhku yLku

çkMkLke yðh-sðhÚke Ä{Ä{íkku hnu Au.

yk yuMkxe zuÃkku{kt «ðuþLkku hMíkku

[ku{kMkkLkkt ðhMkkË{kt íkqxeLku ¼w¬ku ÚkE

síkkt íku{kt Ãkzu÷k {Mk{kuxk ¾kzkLku fkhýu

{wMkkVh sLkíkkLke MkkÚku yuMkxe zÙkEðhku

ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. çkeS íkhV yk s

hkuz Ãkh Lkku ÃkkrfOøk ÍkuLk nkuðk Aíkkt

rhûkkykuLkku ¾zf÷ku hnuíkk {wMkkVhku yLku

ðknLkkuLke yðh-sðh{kt ÷kufku {w~fu÷e

¼kuøkðe hÌkk Au. yk Mk{MÞkLkwt rLkðkhý

÷kððk{kt yuMk.xe.zuÃkkuLkkt yrÄfkheyku

rLk»V¤ økÞk nkuðkÚke yk ÃkhuþkLke hkusLke

ÚkE økE Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷eLkku

r÷rLkÞh yuMk.xe zuÃkku {wMkkVh sLkíkk

yLku yuMkxe çkMkkuLke Mkíkík yðhsðhÚke

Ä{Ä{íkku hnu Au. çkkhzku÷eÚke Mkwhík,

{ktzðe, LkðMkkhe, {nwðk, ðk÷kuz, ÔÞkhk

yLku {nkhk»xÙ íkhV síke yLku ykðíke

ík{k{ yuMkxe çkMk r÷rLkÞh yuMk.xe zuÃkku

ÚkELku òÞ Au. r÷rLkÞh yuMkxe zuÃkku

ÃkhÚke Ëhhkus MkUfzku çkMk yLku nòhku

{wMkkVhku yk zuÃkku ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

Ãkhtíkw Mkíkík xÙkrVfðk¤k yk yuMkxe

zuÃkkuLkkut yuLxÙe hkuz íkwxeLkuÙ ¼w¬ku ÚkE økÞku

Au. [ku{kMkk{kt Ãkzu÷k {Mk{kuxk ¾kzkLku

fkhýu yuLxÙe hkuz ÃkhÚke zuÃkku{kt Ëk¾÷

Úkíke çkMk yLku zuÃkku{ktÚke çknkh Lkef¤íke

çkMkLkkt ÃkIzk ¾kzk{kt Ãkzu Au, suLkk fkhýu

çkMkLku LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. íkku çkeS

íkhV {wMkkVhkuLku Ãký zuÃkku{kt Ëk¾÷ Úkðk

{kxu yk ¾kzkyku{kt Xkufh ¾kíkk sðwt Ãkzu

Au, Aíkkt íktºk ÃkkMku ¾kzk ÃkqhðkLke VwhMkË

MkwwØkt LkÚke.

ðÄw{kt çkkhzku÷e zuÃkkuLkkt yuLxÙe hkuz

Ãkh rhûkkðk¤kykuLkku s{u÷ku ðÄe økÞku

Au. Lkku ÃkkrfOøk ÍkuLkLkkt ÃkkrxÞk {khLkkh

zuÃkkuLkkt yrÄfkheyku íkuLkku y{÷ ÚkkÞ Au

fu Lknª íku íkhV shk Ãký æÞkLk ykÃkíkk

LkÚke, suLkk fkhýu fux÷kf rhûkkðk¤kyku

yuMkxe zuÃkkuLkkt yuLxÙe hkuz Ãkh çkuVk{

çkLkeLku øk{u íku{ rhûkkðk¤k ÃkkrfOøk fhu

Au. rhûkkðk¤kykuLkkt fkhýu zuÃkku{kt Ëk¾÷

Úkíke fu zuÃkku{ktÚke {wMkkVhku ¼heLku çknkh

Lkef¤íke çkMkLku yðhkuÄ Q¼ku ÚkE hÌkku

Au. íku s «{kýu {wMkkVhkuyu Ãký zuÃkku{kt

sðk {kxu yk rhûkkykuLkkt s{u÷k{ktÚke

çk[e çk[eLku yuMkxe zuÃkku{kt Ëk¾÷ Úkðwt

Ãkzíktw nkuÞ Au. íÞkhu Lkku ÃkkrfOøk ÍkuLk{kt

rhûkkykuLkk s{u÷k çkkçkíku Ãkku÷eMkíktºk

yLku hMíkk Ãkh ¾kzk ytøku íktºk íkkfeËu

Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe {køkýe QXe Au.

çkkhzku÷e{kt yuMk.xe. zuÃkku LkSf

{Mk{kuxk ¾kzkÚke Ãkkhkðkh nk÷kfeçkkhzku÷e{kt yLkw¼ðe ÷k~fh s LkÚke

yãíkLk yrøLkþk{f ðknLkku WÃk÷çÄ Aíkkt Ãký

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLku Mkhfkh îkhk yãÞíkLk yÂøLkþk{f ðknLkku yÃkoý fÞkO Ãkhtíkw yLkw¼ðe ÷k~fhLkkt

y¼kðLkkt fkhýu ðknLkku Äq¤ ¾kE hÌkkt Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: økwshkík Mkhfkhu

çkkhzku÷e LkøkhLke sLkíkkLku ykhkuøÞ

rð»kÞf yLku E{hsLMke Mkuðkyku

«ËkLk ÚkkÞ íku nuíkwMkh yuf yãíkLk

yuBçÞw÷LMk ðkLk ºký ð»ko Ãkqðuo Auf

økktÄLkøkh ¾kíku Ãkkr÷fk þkMkfkuLku

çkku÷kðe nkÚkkunkÚk hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke nkshe{kt yÃkoý

fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk

yuBçÞw÷LMk ðkLk yíÞkh MkwÄe

Ãkkr÷fkLkkt íkçku÷k{kt Q¼eLku Q¼e

Mkze hne Au, ßÞkhu Ãký E{hsLMke

Mktòuøkku{kt yk yuBçÞw÷LMk ðkLkLke

sYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ Au, íÞkhu

yuBçÞw÷LMk ðkLkLke Mkuðk {¤íke LkÚke.

yk yuBçÞw÷LMkLkku WÃkÞkuøk ònuh

ykhkuøÞLkkt rð»kÞu «òLkkt rník{kt

ÚkÞku nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. ¾wË

þkMkfkuyu yuf çku ð¾ík «ò {kxu

V¤ðkÞu÷e yk yuBçÞw÷LMkLke Mkuðk

{u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, íÞkhu

[eV ykurVMkhu ¾wË þkMkfkuLku Ãký yk

yuBçÞw÷LMk ykÃke Lk níke, yLku su

{wÆu þkMkfku{kt Ãký ¾kMMkku rððkË

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k MkòoÞku níkku.

Ãkkr÷fkLku {¤u÷e

yuBçÞw÷LMk þku¼kLkkt

økktrXÞk Mk{kLk

çkkhzku÷e yuMk.xe.zuÃkkuLkkt yuLxÙe hkuz Ãkh Lkku-Ãkk‹føk ÍkuLk nkuðk Aíkkt

rçkLÄkMík heûkkLkku ¾zf÷ku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

Lkku ÃkkrfOøk ÍkuLk nkuðk

Aíkkt rhûkkðk¤kyku

yk¾ku hkuz hkufe ÷uíkkt

ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

ð÷ðkzk nkRMfq÷{kt

rðãkÚkeo y™u

ðk÷eyku ŒÚkk fu¤ðýe

{tz¤™e r{rxttøk

çkkhzku÷e{kt Ãkku÷eMk f{o[khe

Ãkh çkkçkuLkLkkt þÏMk îkhk nw{÷ku

çkkhzku÷e íkk.13

çkkçkuLk økk{Lkkt yuf þÏMk rðYæÄ

Ãkzkuþ{kt hnuíke {ne÷kyu Ãkku÷eMk

VheÞkË LkkUÄkðíkk yuyuMkykE

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz yLku íkÃkkMk {kxu

çkkçkuLk økk{u økÞk níkk, sÞkt yk

ykhkuÃkeyu yuyuMkykE Ãkh nw{÷ku fhe

ËkËkøkehe MkkÚku Ä{fe ykÃkíkkt Ãkku÷eMku

yk ykhkuÃke rðYæÄ Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku

fhðk ytøku ðÄw yuf økwLkku LkkUÄe íkuLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk

½xLkkÚke rðMíkkh{kt

[f[kh {[e økE níke.

òýðk {¤íke

rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷e

Ãkku÷eMk {Úkfu økEfk÷u

íkk.1h/10/h010 Lkkt

hkus çkkçkuLk økk{u hnuíke

MkwrLkíkkçkuLk y{ú]ík¼kE

Lkk{Lke {ne÷kyu

çkkçkuLk rðMíkkh{kt hnuíkkt rðê÷

çk[w¼kE rðYæÄ íkuýe yLku Ãkrhðkh Ãkh

nw{÷ku fhðk Mkt˼uoLke VheÞkË LkkUÄkðe

níke. Ãkku÷eMk {Úkfu MkwrLkíkkçkuLku rðê÷

rðYæÄ LkkUÄkðu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË

yLkwMktÄkLku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt

yuyuMkykE h{uþ¼kE zkÌkk¼kE yk

VheÞkËLke íkÃkkMk yLku ykhkuÃkeLke

økwLkkLkk fk{u yxf fhðk økÞk níkkt,

íÞkthu ykhkuÃke rðê÷ çk[w¼kEyu

yuyuMkykE h{uþ zkÌkk¼kE Ãkh

y[kLkf nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. yLku

¼khu ËkËkøkehe MkkÚkuLkku íkuðh Ëu¾kze

ÍÃkkÍÃke yLku {khk{khe þY fhe ËeÄe

níke, {kÚkk¼khu ykhkuÃke rðê÷u Ãkku÷eMk

Ãkh nw{÷ku fhíkkt

çkkçkuLk rðMíkkh{kt

[f[kh {[e økE níke.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk

{ÚkfLkkt yuyuMkykE

h{uþ¼kE zkÌkk¼kE

Ãkh nw{÷ku fhLkkh

rðê÷¼kE rðYæÄ

yuyuMkykEyu VrhÞkË

LkkUÄkðíkkt çkkhzku÷e

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku

fhLkkh rðê÷Lke ÄhÃkfz fhe Au,

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷kuLkk çkLkkðLke íkÃkkMk

çkkhzku÷e ÃkeykE òzuòyu þY fhe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

VrhÞkË ytøku

yuyuMkykE ÄhÃkfz

fhðk økÞk níkk

Ãkku÷eMku ðÄw yuf

økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeLke

fhu÷e ÄhÃkfz

ð÷Mkkz, íkk. 13

÷û{e RLxhLkuþLk÷ Mfq÷ Mkheøkk{{kt

W{høkk{ íkk÷wfk fûkkLkku Þwðk {nkuíMkð

íkk.9{eLkkt hkus ÞkuòÞku níkku. su{kt ¼õík

©e s÷khk{ LÞw nkRMfq÷ rðrðÄ MÃkÄko{kt

«Úk{ ¢{u íkÚkk rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk çkLke

hLkMko yÃkLkku þeÕz «kó fÞkuo níkku. y-

rð¼køkLke f]ríkyku{kt r[ºkf÷k,

yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt ysÞ ðkzw yLku

MLkunk Ãkxu÷ «Úk{ ¢{ktrfík ÚkÞk níkkt.

ßÞkhu çk-rð¼køk{kt r[ºkf÷k{kt

{nuþ¼kR S.Ãkxu÷ «Úk{ ¢{u hÌkkt níkkt.

n¤ðwt ftXâ Mktøkeík {eík÷çkuLk økshu,

MksoLkkí{f fkheøkehe{kt rfþkuh ð¤ðe

çktLkuyu rîíkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. ¾wÕ÷k

rð¼køk{kt ykrËðkMke Lk]íÞ{kt íku{s

yufktfe{kt ysÞ ðkzw økú]Ãk yLku rLk¾e÷

Ëðýu økúqÃk çktLkuyu «Úk{ ¢{ktf «kó fÞkuo

níkku. ßÞkhu ÷kuføkeík{kt nu{÷íkkçkuLk

Mkku÷tfeyu rîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku.

÷øLkøkeík{kt MkrLk÷çkuLk xtzu÷ økú]Ãku rîíkeÞ

¢{ «kó fÞkuo níkku.

ð÷Mkkz íkk.13

ys{uh-ËkËh yuõMk«uMk xÙuLk{kt

{wtçkRLkkt ðuÃkkheLku fuVe ÿÔÞ Ãkeðzkðe

çku¼kLk fhe ÷qtx [÷kððkLkkt «fhý{kt

{wMkkVhku yLku fku[Lkkt fLzfxhLke

Mk{ÞMkq[fíkkÚke ÍzÃkkÞu÷k çku

ykhkuÃkeykuLkku {wtçkR Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke fçòu

÷R Mkwhík huÕðu yu÷.Mke.çke.

Ãke.yuMk.ykR.yu fkuxo{kt hsw fhe 16

íkkhe¾ MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. økík hkus ºký ykhkuÃkeyku

ÍzÃkkÞk nkuðkLke ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMku

{krníke ykÃÞk çkkË ykshkus huÕðu

yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykR.yu çku s

ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu ºkeòu ykhkuÃke xÙuLk{ktÚke fqËe Ãkzíkkt

íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt ðkÃkeLke nrhÞk

nkuMÃkex÷{kt ykR.Mke.Þw.{kt Mkkhðkh

nuX¤ h¾kÞku Au.

økík íkk.12-10-10 Lkkt hkus

ys{uh-ËkËh yuõMk«uMk xÙuLkLkk yuMk-10

zççkk{kt MkwhíkÚke [Zu÷k Lkðe {wtçkRLkkt

yþkuf ËuðLkkÚk fkLk[tËkýe Lkk{Lkkt MkkuLkk-

[ktËeLkkt ðuÃkkheLku MkwhíkÚke s [Zu÷k [khuf

økrXÞkykuyu ðkík[eík{kt r{ºkíkk fu¤ðe

fuVe ÿÔÞ Ãkeðzkðe, çku¼kLk fhe íkuLkku

Mkk{kLk ÷R ¼køke AwxðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. Ãkhtíkw zççkk{kt çkuXu÷k yLÞ

{wMkkVhkuyu çkq{kçkq{ fhe fku[Lkkt

fLzfxhLke {ËËÚke çku ykhkuÃkeyku yçËw÷

n{eË yçËw÷ þu¾, hnu- y{ËkðkË yLku

MktsÞ hk{ËkMk, hnu- MkwhíkLku ÍzÃke Ãkkze

{wtçkR Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄk níkkt. yk

çkLkkð ð÷Mkkz yLku ðkÃke ðå[u çkLÞku

nkuR, íkuLke íkÃkkMk Mkwhík huÕðu yu÷.Mke.çke.

Ãke.yuMk.ykR. økkurn÷Lku MkkUÃkkR níke.

íku{ýu ÍzÃkkÞu÷ çktÒku ykhkuÃkeykuLkku fçòu

÷R ykshkus fkuxo{kt hsw fhe íkk.16-

10-10 MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. ßÞkhu økrXÞkykuLkku ¼kuøk

çkLku÷ {wtçkRLkku ðuÃkkhe nS ¼kLk{kt ykÔÞku

Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

÷qtxLke yk ½xLkk{kt ºký ykhkuÃkeyku

ÍzÃkkR økÞkt nkuðkLke ð÷Mkkz huÕðu Ãkku÷eMku

ykÃku÷ {krníke çkkË ykshkus huÕðu

yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykR. økkurn÷u,

{kºk çku s ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke

{wsçk, ºkeòu ykhkuÃke yr¾÷ hkð, hnu-

Lkðkøkk{, zªzku÷e hkuz, Mkwhík {wMkkVhkuLkkt

nkÚku ÍzÃkkR sðkÚke çk[ðk {kxu [k÷w xÙuLku

fqËe Ãkzíkkt, økt¼eh heíku Rò ÃkkBÞku nkuR,

íkuLku ðkÃkeLke nrhÞk nkuMÃkex÷{kt

ykR.Mke.Þw.{kt Mkkhðkh nuX¤ {wfkÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

xÙuLk{kt ÷qtx [÷kðLkkhk ykhkuÃkeyku

[kh rËðMkLkkt Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

f÷økk{, íkk. 13

W{høkk{ íkk÷wfkLkk znu÷e økk{Lke

Mke{{ktÚke çkwÄðkhLkk hkus yòýe

ÞwðíkeLke níÞk fhe íkuLkku {]íkËun ¾uíkh{kt

VUfe ËuðkÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk yk

rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{

íkk÷wfkLkk Mkheøkk{ ¼tzkhðkzk ÚkE znu÷e

{wÏÞ {køko íkhV síkk hMíkkLke yuf

çkkswyu yuf ¾uíkh{ktÚke çkwÄðkhu Mkðkhu

yuf yòýe ÞwðíkeLke ÷kþ ykswçkkswLkk

÷kufkuyu òuíkk ½xLkkLke òý ¼e÷kz

Ãkku÷eMkLku fhíkk ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[u÷e

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yk Þwðíke

MÚkkrLkf Lknª sýkíkk íkÚkk yk ÞwðíkeLku

øk¤k{kt [ÃÃkwLkk ½k fhe níÞk fhkE

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. níÞk fhe

VUfe ËuðkÞu÷e yk yòýe ÞwðíkeLkk

øk¤kLkk ¼køku [ÃÃkwLkk ½k íkÚkk [ÃÃkw

VMkkðu÷e nk÷ík{kts Akuze ËuðkE níke.

«kÚkr{f rðøkíkku {wsçk {hLkkh

Þwðíke ÷øk¼øk 18Úke 19 ð»koLke

nkuðkLke íku{s yk Þwðíke MkkÚku fkuE

nðMk¾kuh fu fkuE nhk{¾kuhu íkuLke MkkÚku

sçkhsMíke fhe íkuLke níÞk fhe

ËuðkÞkLke þtfk QXðk Ãkk{e hne Au.

¼e÷kz Ãkku÷eMku yk yòýe ÞwðíkeLke

níÞk fhe VUfe ËuðkÞu÷e ÷kþLke ½xLkk

ytøku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke íkÚkk níÞk fÞk fkhýkuMkh fkuýu

fuðe heíku fhe íku ytøku ðÄw íkÃkkMk fhðk

ð÷Mkkz yuVyuMkyu÷Lke xe{u Ãký íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yk níÞk fhe VUfe

ËuðkÞu÷e ÷kþLkk Úkkuzkf s ytíkhu

fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk Ãkh«ktíkeÞkuLke

¼kzkLke {kuxe [k÷ ykðu÷e nkuÞ su{ktÚke

Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhu íkku yk yòýe

ÞwðíkeLke níÞk ytøkuLkk ¼uË ¾wÕ÷k ÚkE

þfu yuðe þõÞíkkyku Ãký MÚkkrLkfku

ðýoðe hÌkk Au.

W{høkk{ íkk÷wfkLkk znu÷e økk{{kt

yòýe ÞwðíkeLke níÞkÚke [f[kh

MÚkkrLkf Míkhu yku¤¾ Lk

Úkíkkt Þwðíke çknkhLke

nkuðkLke Mkt¼kðLkk

nuðkLkku ÞwðíkeLke níÞk

fhe þheh{kt [kfw MkkÚku

÷kþ ¾uíkh{kt Vutfe økÞk

çku s ykhkuÃkeyku

ÍzÃkkÞk nkuðkLke

Ãkku÷eMkLke furVÞík

ð÷Mkkz íkk÷wfk Þwðk

{nkuíMkð{kt s÷khk{

nkRMfq÷ ͤfe

çke÷e{kuhk økkÞfðkz r{÷Lkk ÞwrLkÞLk

îkhk rsÕ÷k f÷uõxhLku LkkurxMk yÃkkE

økwshkík nkEfkuxou 12 xfk ÔÞks MkkÚku A nók{kt Lkkýkt [qfððk nwf{ fÞkuo níkku

LkðMkkhe, íkk. 13

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku ðkzk økk{Lkk

ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke {kuxhMkkRf÷ WÃkh Y.

9,600Lkku rðËuþe ËkY ÷R síkkt

LkðMkkheLkk çku RMk{kuLku ÍzÃke Ãkkze

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk ytøku LkðkMkhe Ãkku÷eMk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {krníke yLkwMkkh ykøkk{e

21{eyu ÞkuòLkkhe rsÕ÷k yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Mkt˼uo LkðMkkhe Yh÷

Ãkku÷eMku «kurnrçkþLkLke «ð]¥ke yxfkððk

ÃkuxÙkur÷tøk nkÚk ÄÞwO níkwt.

ÃkuxÙku ur÷tøk Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe

íkk÷wfkLkk økýuþ rMkMkkuÿkÚke Rxk¤ðk

íkhV síkk hkuz WÃkh ðkzk økk{Lkk ÃkkrxÞk

ÃkkMku yuf nehkunkuLzk çkkRf (Lkt. Ssu-

21-yuLk-8797) WÃkh çku RMk{ku yuf

ftíkkLkLkwt Ãkkux÷wt ÷RLku ykðíkk níkkt.

Ãkku÷eMku íku{Lku þtfkLku ykÄkhu yxfkðe

ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkkRf Ãkh

{qfu÷k Ãkkux÷k{ktÚke ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLkk

rðËuþe ËkYLke 180 {e.÷e.ðk¤e fw÷

Lktøk 240 ®f{ík Y. 9,600 íkÚkk

çkkRfLke ®f{ík Y.40 nòh {¤e fw÷

YrÃkÞk 49,600Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo

níkku. Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ MkkÚku {wfuþ WVuo

{wfhe fktíkk«MkkË þ{ko (hnu. rðs÷Ãkwh,

rþð{Lkøkh MkkuMkkÞxe, MkwLke÷¼kRLkk

{fkLk{kt) íkÚkk hkfuþ Rïh¼kR ykneh

(yknehðkMk, ½u÷¾ze)Lku ÍzÃke Ãkkze

su÷¼uøkk fÞko Au. yk fuMkLke ykøk¤Lke

ðÄw íkÃkkMk MkeÃkkuMkR ze.fu.Ãkxu÷

fhe hÌkk Au.

ðkzk økk{u {kuxhMkkRf÷ WÃkh

ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

LkðMkkhe, íkk. 13

økwshkík {kAe {nk{tz¤ yLku

MÃkurþÞ÷ økúqÃk, LkðMkkheLkk MktÞwfík

WÃk¢{u {nk{tz¤Lkk «{w¾ nheþ¼kR

xtzu÷Lkk yæÞûkÃkËu {kAe{khkuLke

ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt rV®þøk çkkux{kt

ðÃkhkíkk ðkÞh÷uMk Mkux, çkkux hrsMxÙuþLk,

¾÷kMkeykuLke {krníke yLku ÄtÄkfeÞ

{w~fu÷eyku ytøkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

Äku÷kR çktËhu ÞkuòÞu÷e yk Mk¼k{kt

çkkux{kt ðÃkhkíkk ðkÞh÷uMk MkuxLkk fkÞ{e

÷kRMkLMk {u¤ððk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt

níkwt. çkkux Ãkh fk{ fhLkkhk ¾÷kMkeykuLkk

Lkk{, MkhLkk{k Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLku

ykÃkðk íkÚkk fkuR þtfkMÃkË «ð]r¥k ytøku

òý fhðk sýkðkÞwt níktw. yk WÃkhktík su

{kAe{khku ÃkkMku ðkÞh÷uMkLkk ÷kRMkLMk

Lknet nkuÞ íkuLkk ðkÞh÷uMk Mkux, çkkux,

rMkõÞwrhxe sÃík fhðk{kt ykðþu íkuðe

økt¼eh [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykRyuMkykRðk¤k ðkÞh÷uMk Mkux

¾heËe, {íMÞãkuøk ¾kíkk íkhVÚke 50

xfk MkçkMkeze {u¤ððk sýkÔÞtw níktw.

«{w¾ nheþ¼kR xtzu÷u ËrhÞk{kt

Mk½Lk [u®føk ð¾íku çkkuxLkk {kr÷fLku

{w~fu÷e Lkrn Ãkzu íku {kxu {krníke hk¾ðk

sýkÔÞwt níkwt yLku Lkðk rçk÷ðk¤k

ðkÞh÷uMk ¾heËe ÞkuøÞ [uLk÷Lkku WÃkÞkuøk

fhe, Lk®[ík çkLkðk ykøkún fÞkuo níkku.

yk «Mktøku Äku÷kR çktËhu ÞkuòÞu÷e yk

Mk¼k{kt MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkk

Ãke.ykR. yu.yu÷ ðk½u÷kLkk «ríkrLkrÄ

yu.yuMk.ykR hk{[tÿ hkðík,

çkkÄh®Mkn, y{h®Mkn íkÚkk çke÷e{kuhkLkk

rMkrLkÞh ÃkeyuMkykR Xkfhu MxkV MkkÚku

WÃkÂMÚkík hneLku çkkux{kt ðÃkhkíkk

ðkÞh÷uMk MkuxLkk fkÞ{e ÷kRMkLMk

{u¤ððk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

Mk¼k{kt {kS «{w¾ h{ý¼kR

çke÷e{kurhÞk, zku.ykfo{uLk xe.Ãke. xtzu÷,

MktøkXLk {tºke, økòLktË xtzu÷, zkÌkk¼kR

xtzu÷, ¼e¾w¼kR xtzu÷ íkÚkk økk{Lkk

MkhÃkt[ Mke{kçkuLk xtzu÷u {køkoËþoLk ykÃÞk

níkk. «ðeý¼kR xtzu÷u çktËh Ãkh Ãkku÷eMk

[kufe MÚkkÃkðk {køkýe fhe níke. íku{ýu

«kÚkr{f MkwrðÄkLkk y¼kð ytøku Ãký

æÞkLk ËkuÞwot níkwt.

çke÷e{kuhkLkk Äkuu÷kR çktËhu Ãkku÷eMk

[kufeLke MÚkkÃkLkk fhðk {køkýe