HLC June 2008 21 June 2008

אאאאא א :א אאא

世界粮食安全高级别会议： 气候变化和生物能源的挑战

HIGH-LEVEL CONFERENCE ON WORLD FOOD SECURITY: THE CHALLENGES OF CLIMATE CHANGE AND BIOENERGY

CONFERENCE DE HAUT NIVEAU SUR LA SECURITÉ ALIMENTAIRE MONDIALE: LES DÉFIS DU CHANGEMENT

CLIMATIQUE ET DES BIOÉNERGIES

CONFERENCIA DE ALTO NIVEL SOBRE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA MUNDIAL: LOS DESAFÍOS DEL CAMBIO

CLIMÁTICO Y LA BIOENERGIA

Rome, 3-5 June 2008

א א经修订的与会者名单

REVISED LIST OF PARTICIPANTS LISTE RÉVISÉE DES PARTICIPANTS

LISTA REVISADA DE PARTICIPANTES

HLC on World Food Security :Challenges of Climate Change and Bioenergy 1

16/07/2008

国家国家国家国家 ا����انCOUNTRIES

PAYS PAÍSES

AFGHANISTAN - AFGANISTÁN Head of Delegation

Obaidullah RAMIN Minister for Agriculture, Irrigation and Livestock Kabul

Alternate(s)

Musa M. MAROOFI Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Hassan RASHIQ President Department of Research and Extension Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock Kabul

Abdul Qahar SEMEN Adviser to the Minister for Agriculture Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock Kabul

Abdul Razak AYAZI Agricultural Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome

ALBANIA - ALBANIE Head of Delegation

Bamir TOPI President of the Republic Tirana

Alternate(s)

Ms Teuta TOPI First Lady Tirana

Jemin GJANA Minister for Agriculture, Food and Consumer's Protection Tirana

Llesh KOLA Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Rexhep UKA Member of Parliament Tirana

Ndriçim HYSA Member of Parliament Tirana

Dashamir XHAXHIU Chief of Cabinet of the President Tirana

Kasem SEFERI Adviser Cabinet of President of the Republic Tirana

Edwin SCHWARTZ Director Department of Public Relations Tirana

Vera CARA First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Adrian DAKO Director Ministry of Agriculture, Food and Consumer's Protection Tirana

ALGERIA - ALGÉRIE - ARGELIA - رئازجلا Chef de délégation

Saïd BARKAT Ministre de l'agriculture et du développement rural Alger

ا��� ر��� ��آ�ت ���� ا����� وا����� ا���� وز��

�ا��� ا

2

Suppléant(s) Rachid MARIF Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

ا���و��ن/ا���وب #��ر�" ر!�� ا$��� ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Nasreddine RIMOUCHE Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

ر���ش ا��, +*� ا���ض ا�ز�� ا��(�� �ى ���وبا ا�ا�' وا��&% رو#�

Abderrahman HAMIDAOUI Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

����اوي ا����ن 0/� ا���ض ا�ز�� ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' وا��&% رو#�

Aomar AIT AMER MEZIANE Directeur d'Études Ministère de l'agriculture et du développement rural Alger

���ن 0��# 2�3 ��0# ا�را��ت #��� ا����� وا����� ا���� وزارة�ا��� ا

Bousekrine BOUDAA Chargé d'études et de synthèse Ministère de l'agriculture et du développement rural Alger

��70���6, ��دا ا�:9�8و��را��ت " �86#

وزارة ا���� وا����� ا������ا��� ا

Ali KESSAÏ Sous-Directeur Coopération avec institutions spécialisées Ministère des affaires étrangères Alger

آ$�ي 80; ا��:**� ا�آ�?ت #< ا���ون إدارة #��� +��> ا:�ر��B اA@ون وزارة�ا� ��ا

ANGOLA Chef de délégation

João Bernardo DE MIRANDA Ministre des relations extérieures Luanda

Suppléant(s)

Afonso Pedro CANGA Ministre de l'agriculture et du développement rural Luanda

Luis de Assunção Pedro da Mota LIZ Vice Ministre de l'urbanisme et environnement Luanda

Manuel Pedro PACAVIRA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Virgilio Marques FARIA Ambassadeur Directeur des organismes internationaux Ministère des relations extérieures Luanda

Domingos Nazaré DA CRUZ VELOSO Directeur National de l'agriculture, élevage et forêts Ministère de l'agriculture et du développement rural Luanda

Sra. Maria Antonia NELUMBA Directrice Nationale des infrastructures des pêches Ministère des pêches Luanda

Pedro BARROS KATENDI Directeur National de l'agro-industrie Ministère de l'industrie Luanda

3

Antonio Manuel TOMBIA Directeur Adjoint du Cabinet du Ministre des relations extérieures Luanda

Tobias LOPES Directeur du Cabinet du Ministre de l'agriculture et développement rural Ministère de l'agriculture et du développement rural Luanda

Alice Ondina Sousa MENDONÇA Conseil diplomatique Présidence de la République Luanda

Mme Aia Eza MACILIA Assistante du Conseiller économique du Président de la République Luanda

Lucas MARCOLINO MIRANDA Conseiller du Cabinet Ministeriel Ministère de l'urbanisme et environnement Luanda

Kiala KIA MATEVA Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Carlos Alberto AMARAL Conseiller Représentant permanent supplèant auprès de la FAO Rome

Manuel DOMINGOS Chef de Département du cabinet des relations internationales et de la coopération Ministère de l'agriculture et du développement rural Luanda

Bomba BAZICA SANGOLAY Chef de Departement de l'environnement et santé des ecosystemes aquatiques Ministère des pêches Luanda

Mme Maria Eugenia DA SILVA Chef de departement pour la securité alimentaire Ministère de l'agriculture et du développement rural Luanda

ARGENTINA - ARGENTINE Jefe de Delegación

Doña Cristina FERNÁNDEZ DE KIRCHNER Presidente de la República Buenos Aires

Suplente(s)

Jorge TAIANA Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto Buenos Aires

Julio DE VIDO Ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios Buenos Aires

Alfredo CHIARADIA Embajador Secretario de Comercio y Relaciones Económicas Internacionales Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto Buenos Aires Gabriel Marcelo FUKS Embajador Presidente de la Comisión Cascos Blancos Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto Buenos Aires Carlos CHEPPI Presidente del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria –INTA- Buenos Aires Sra. Norma NASCIMBENE Ministro Encargada de Negocios a.i. Embajada Argentina ante Italia Roma Luis Pablo NISCOVOLOS Ministro Dirección de Asuntos Multilaterales Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Buenos Aires

4

Sra. María DEL CARMEN SQUEFF Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma Claudio ROZENCWAIG Consejero Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto Buenos Aires Agustín ZIMMERMANN Tercer Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma Ruben ZACARÍAS Subdirector General de Cerimonial Presidencia de la Nación Buenos Aires Isidro BOUNINE Secretario Privado del Presidente de la República Balcarce Fabian GUTIERREZ Secretario Privado del Presidente de la República Buenos Aires Miguel Angel PICHETTO Senador Nacional Buenos Aires

Silvia GIUSTI Senadora Nacional Buenos Aires

Guillermo JENEFES Senador Nacional Buenos Aires

Jose Maria DÍAZ BANCALARI Diputado Nacional Buenos Aires

Agustin ROSSI Diputado Nacional Buenos Aires

Alberto CANTERO GUTIÉRREZ Diputado Nacional Buenos Aires

Ariel BASTEIRO Diputado Nacional Buenos Aires

Sra. Silvia VÁZQUEZ Diputada Nacional Buenos Aires

Hugo J. GOBBI Ministro, Encargado de Negocios a.i. Embajada de la República Argentina ante la Santa Sede Roma

ARMENIA - ARMÉNIE Head of Delegation

Zohrab V. MALEK Ambassador Permanent Representative To FAO Rome

Alternate(s)

Zara MARTIROSYAN Chargé d'affaires Embassy of Armenia Rome

AUSTRALIA - AUSTRALIE Head of Delegation

Stephen SMITH Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Canberra

Alternate(s)

Ms Kate CALLAGHAN Acting Chief of Staff Ministry of Foreign Affairs Canberra

Justin HAYHURST Departmental Liaison Officer Ministry of Foreign Affairs Canberra

Ms Amanda VANSTONE Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Ms Paula WATT Deputy Head of Mission Embassy of Australia Rome

Ms Fiona BARTLETT Counsellor (Agricultural Affairs) Alternate Permanent Representative to FAO Rome

5

Lorenzo STRANO First Secretary and Consul Embassy of Australia Rome

Ms Lee HOLLOWAY Second Secretary Embassy of Australia Rome

Ms Belinda WALDRON Second Secretary and Vice Consul Embassy of Australia Rome

Phillip GLYDE Executive Director Australian Bureau of Agriculture and Resource Economics Canberra

John SKERRITT Deputy Chief Executive Officer Australian Centre for International Agricultural Research Canberra

Ms Jacqui DE LACY Assistant Director General of Food Security AusAID Canberra

Ms Judy BARFIELD Department of Agriculture, Fisheries and Forestries Canberra

Ms Lisa HANNIGAN AusAID Canberra

Paul GARWOOD Embassy of Australia Rome

Ms Madonna NOONAN Embassy of Australia Rome

Ms Jane MURRAY Embassy of Australia Rome

Ms Emily COLLINS Assistant to the Counsellor Embassy of Australia Rome

AUSTRIA - AUTRICHE Head of Delegation

Ms Edith KLAUSER Director-General Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management Vienna

Alternate(s)

Johannes KRESBACH Officer Deaprtment III (FAO, OECD, Food Aid, Economic Provisions Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management Vienna

Ms Natalie FEISTRITZER Counsellor (Agricultural Affairs) Permanent Representative to FAO Rome

Gerhard WEINBERGER Director of Humanitarian Affairs Ministry for European and International Affairs Vienna

AZERBAIJAN - AZERBAÏDJAN - AZERBAIYÁN Head of Delegation

Emil Zulfgar oglu KARIMOV Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Alternate(s)

Rashad ASLANOV Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Mammad ZULFUGAROV Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome

BAHAMAS Head of Delegation

Dion A. FOULKES Minister for Maritime Affairs and Labour Nassau

6

BAHRAIN - BAHREÏN - BAHREIN - نيرحبلا Head of Delegation

Mansoor Ben Hassan BEN RAJAB Minister for Municipalities and Agriculture Affairs Manama

ا��� ر��� رB> �, �$, �, #�*�ر وا�را�0 ا/���8ت !@ون وز�� ا���#�

Alternate(s)

Sheik Mohammad AL KHALIFA Assistance Undersecretary for Land and Water Ministry of Municipalities and Agriculture Affairs Manama

ا���و��ن/ا���وبC�! ��D# 3���8 لF

وا���I اHراG; ���ز �$��0ا�آ�% ا وا�ار�0 ا/���8ت !@ون وزارة ا���#�

Khalil AL DERAZI Director, Extension and Agricultural Relations Ministry of Municipalities and Agriculture Affairs Manama

%�8F رازي�ا ا�را��0 وا���Kت اJر!�د إدارة #��� وا�را�0 ا/���8ت !@ون وزارة ا���#�

Hassan AL HUSSINI Director of Human and Finance Resources Ministry of Municipalities and Agriculture Affairs Manama

,$� ;��$Dا وا���� ا/���A دا��ار #��� وا�را�0 ا/���8ت !@ون وزارة ا���#�

Hussain ALI Head Department and Management Analysis Ministry of Municipalities and Agriculture Affairs Manama

,�$� L80 ا��D�% وإدارة #*�D8 ر��� وا�را�0 ا/���8ت !@ون وزارة ا���#�

Mohammed ISSA Media Specialist Ministry of Municipalities and Agriculture Affairs Manama

��D# L$�0 ;��*Fإ�0م أ وا�را�0 ا/���8ت !@ون وزارة ا���#�

Kadhim AL ORAYED Ambassador Ministry of Foreign Affairs Manama

'Oآ� P���ا ا$��� ا:�ر��B وزارة ا���#�

Salah ALMALKI First Secretary Ministry of Foreign Affairs Manama

ا���R ;6ح��S�6� أول ا:�ر��B وزارة ا���#�

BANGLADESH Head of Delegation

Chowdhury Sajjadul KARIM Adviser for Agriculture (Cabinet Minister) Dhaka

Alternate(s)

Fazlul KARIM Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Anwar FARUQUE Director-General Seed Wing Ministry of Agriculture Dhaka

Masud Bin MOMEN Director General Ministry of Foreign Affairs Dhaka

Shameem AHSAN Minister (Political) Embassy of Bangladesh Rome

7

Mrs Sultana AFROZ Economic Counsellor Embassy of Bangladesh Rome

Mohammed ASADUZZAMAN Research Director Bangladesh Institute of Development Studies Dhaka

Harun Al RASHID First Secretary Embassy of Bangladesh Rome

BARBADOS - BARBADE Head of Delegation

Haynesley BENN Minister for Agriculture and Rural Development Bridgetown

Alternate(s)

Barton CLARKE Chief Agricultural Officer Ministry of Agriculture and Rural Development Bridgetown

BELARUS - BÉLARUS - BELARÚS Head of Delegation

Ms Zynaida ILYINA Head of the Department of Food Safety The National Academy of Sciences Minsk

Alternate(s)

Aleksei SKRIPKO Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Ms Nadzeya BATOVA The National Academy of Sciences Minsk

Mrs Viktoria PARKHOTIK Third Secretary Embassy of Belarus Rome

BELGIUM - BELGIQUE - BÉLGICA Chef de délégation

Charles MICHEL Ministre de la coopération au développement Bruxelles

Suppléant(s) Jan DE BOCK Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Mme Martine VAN DOOREN Ministre Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Jean-Pierre LOIR Conseiller Général Service public fédéral (SFP) affaires étrangères, commerce extérieur et coopération au développement Bruxelles

John CORNET D'ELZIUS Directeur Adjoint Cabinet du Ministre de la coopération au développement Bruxelles

Mme Francoise DEMEUSE Conseillere Cabinet du Ministre de la coopération au développement Bruxelles

Rene POISMANS Conseiller Cabinet du Ministre wallon de l'agriculture Namur

Hugo VERBIST Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

Philippe BENOIT Conseiller Ambassade de Belgique Rome

Joseph KALDERS Attaché ingénieur Ministère des affaires étrangères et coopération au développement Bruxelles

Gabriel YSEBAERT Ingenieur Conseiller Departement de l'agriculture et de la pêche auprès de la région Flamande en Belgique Bruxelles

8

Mme Mieke GOVAERTS Conseiller Politique Département affaires étrangères de la Région Flamande Bruxelles

Gert ENGELEN Fonctionnaire des politiques Leuven

Mme Brigitte GLOIRE Responsable développement durable et changements climatiques OXFAM -SOLIDARITÉ Bruxelles

Bart BODE Fonctionnaire de l'agriculture et le commerce Broederlijk Delen Bruxelles

Mme Anne VERKINDEREN Secrétaire Bureau de la Représentation permanente Rome

Mme Thèrese MEYNS Secrétaire Bureau de la Représentation permanente Rome

Bart LAEREMANS Président de la commission de l'économie, de la politique scientifique, de l'éducation, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des classes moyennes et de l'agriculture Bruxelles

Mme Thérèse SNOY ET D'OPPUERS Membre de la Chambre des représentants Bruxelles

Flor VAN NOPPEN Membre de la Chambre des représentants Bruxelles

Jean CORNIL Membre de la Chambre des représentants Bruxelles

Martin PELEMAN Secrétaire de la commission de l'économie, de la politique scientifique, de l'éducation, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des classes moyennes et de l'agriculture Bruxelles

BELIZE - BELICE Head of Delegation

Nunzio A. D'ANGIERI Ambassador Extraordinary to Italy Rome

BENIN - BÉNIN Chef de délégation

Boni YAYI Président de la République Cotonou

Suppléant(s)

Roger DOVONOU Ministre de l'agriculture, de l'élevage, et de la pêche Cotonou

Pascal Irénée KOUPAKI Ministre d'État, chargé de l'économie, de la prospective, du développement et de l'évaluation de l'action publique Cotonou

Mme Juliette KOUDENOUKPO BIAO Ministre de l'environnement et de la protection de la nature Cotonou

Bonaventure KOUAKANOU Directeur de la programmation et de la prospective Ministère de l'agriculture, de l'élevage, et de la pêche Cotonou

Hontonnou DOSSOU BATA Directeur de l'Agriculture Ministère de l'agriculture, de l'élevage, et de la pêche Cotonou

Albert AGOSSOU Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Paris

Joseph Victor MENARD DE POGNON Consul Général Consulat Général du Benin Paris

Jonas GBIAN Conseiller du Président de la République Cotonou

9

Raoufou M. BADAROU Conseiller technique aux ressources energétiques et miniéres Minstère des mines, de l'énergie et de l'eau Cotonou

Mariam ALADJI BONI DIALLO Conseiller Spécial Présidence de la République Cotonou

Mme Valerie ETEKA-FALL Conseiller aux Communications Ambassade du Benin Paris

Zinsou Daniel DANHIN Premier Conseiller Ambassade du Benin Paris

BHUTAN - BHOUTAN - BHUTÁN Head of Delegation

Lyonpo Pema GYAMTSHO Minister for Agriculture Thimphu

Alternate(s)

Chencho NORBU Director Ministry of Agriculture Thimphu

BOLIVIA - BOLIVIE Jefe de Delegación

Esteban Elmer CATARINA MAMANI Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Suplente(s)

Juan Sebastian CAMACHO CANEDO Segundo Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Oscar Bailon RIVERO ECHEVERRÍA Segundo Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Sra. Patricia JAÚREGUI ZAPATA Tercer Secretario Embajada de la República de Bolivia Roma

BOSNIA AND HERZEGOVINA – BOSNIE-HERZÉGOVINE – BOSNIA Y HERZEGOVINA Head of Delegation

Sejad MACKIC Director Food Safety Agency Mostar

Alternate(s)

Ms Tamara DOGO KOVACEVIC Minister Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Midhat HARACIC' Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

BOTSWANA Head of Delegation

Christiaan DE GRAAFF Minister for Agriculture Gaborone

Alternate(s)

Thabo BATLHOKI First Secretary Embassy of Botswana Brussels

Carter Nkatla MORUPISI Deputy Permanent Secretary Ministry of Agriculture Gaborone

BRAZIL - BRÉSIL - BRASIL Head of Delegation

Luiz Inácio LULA DA SILVA President of the Federative Republic Brasília - DF

Alternate(s)

Patrus ANANIAS Minister of Social Development and Fight against Hunger Presidency of the Republic Brasilia - DF

Guilherme CASSEL Minister Ministry of Agrarian Development Brasília - DF

10

Geddel QUADROS VIEIRA LIMA Minister of National Integration Ministry of National Integration Brasilia - DF

Franklin MARTINS Minister Head of the Secretary of Social Communications of the Presidency of the Republic Ministry of the Secretary of Social Communications of the Presidency of the Republic Brasilia - DF

Ruy Nunes Pinto NOGUEIRA Undersecretary-General for Cooperation and Trade Promotion Ministry of External Relations Brasilia - DF

Adhemar BAHADIAN Ambassador Embassy of Brazil Rome

Ruy CASAES Ambassador - Head of Protocol Ministry of External Relations Brasília - DF

Paulo César OLIVEIRA CAMPOS Ambassador Head of Protocol of the Presidency of the Republic Ministry of External Relations Presidency of the Republic Brasília - DF

José Antônio MARCONDES DE CARVALHO Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Ricardo NEVIA TAVARES Senior Advisor to the Minister of External Relations Ministry of External Relations Brasilia - DF

Gonçalo MOURÃO Ambassador Director for Central America and the Caribbean Ministry of External Relations Brasilia - DF

Ms Maria Laura DA ROCHA Ambassador Undersecretary of Diplomatic Planning Ministry of External Relations Brasilia - DF

João EVANGELISTA DA COSTA TENÓRIO President of the Permanent Under-Commission for Biofuels Federal Senate Brasilia - DF

Rodrigo SOBRAL ROLLEMBERG Member of Parliament Commission for Science and Technology House of Parliament Brasilia - DF

José Nazareno CARDEAL FONTELES Member of Parliament President Parliamentary Front for Food Security Brasilia -DF

Onaur RUANO National Secretary of Security, Food and Nutrition Ministry of Social Development and Fight Against Hunger Brasilia - DF

Joe Carlo VIANA VALLE Secretary for Social Inclusion Ministry of Science and Technology Brasilia - DF

Célio PORTO Secretary of International Relations Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply Brasilia

Manoel Vicente FERNANDES BERTONE Secretary of Production and Agroenergy Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply Brasilia - DF

Renato Sérgio MALUF National Secretary of Security, Food and Nutrition National Council for Food Security Brasilia - DF

André CORRÊA DO LAGO Head of the Department of Energy Ministry of External Relations Brasilia - DF

11

Benedicto FONSECA FILHO Advisor to the Minister of External Relations Ministry of External Relations Brasilia - DF

Sílvio PORTO Director "Campanhia Nacional de Abastecimento" (CONAB) Ministry of Agriculture, Livestock and Supply Brasilia, DF

Milton RONDÓ General Coordinator for International Actions for Fight Against Hunger - CGFOME Ministry of External Relations Brasilia - DF

Renato MOSCA DE SOUZA Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Ms Claudia VIEIRA SANTOS First Secretary Chief of the Renewable Energy Resourses Unit Ministry of External Relations Brasilia - DF

Carlos VILLANOVA Head of the Department for International Press Special Secretariat for Social Communications Presidency of the Republic Brasilia - DF

Nilo DYTZ Advisor to the Minister of External Relations Ministry of External Relations Brasilia - DF

Saulo ARANTES CEOLIN Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Mario Gustavo MOTTIN Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ricardo BARROS Second Secretary Ministry of External Relations Brasilia - DF

Celso MENDES DE CARVALHO Head of the International and Commercial Promotion Advisory to the Minister Ministry of Agrarian Development Brasilia - DF

Patricia DA ROCHA CANUTO Ministry of External Relations Brasilia - DF

Francesco PIERRI International Advisor to the Minister Ministry of Agrarian Development Brasilia - DF

Ms Roberta CALDO Ministry Assistant Ministry of Social Development and Fight Brasilia - DF

Fabio GONÇALVES DE OLIVEIRA Biofuels Advisor Federal Senate Brasilia - DF

Sergio GUERRA Senator Brasilia - DF

Igor KIPMAN Ambassador to Brazil Port-au-Prince

Ms Lillian Raquel HAZAN SABAN Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Sérgio RODRIGUES DOS SANTOS Cabinet Ministry of External Relations Brasilia - DF

BRUNEI DARUSSALAM – BRUNÉI DARUSSALAM Head of Delegation

Haji Mohd Hamid bin Haji Mohd JAAFAR Permanent Secretary Ministry of Industry and Primary Resources Bandar Seri Begawan

Alternate(s)

Hj Mohd Zakaria bin Haji SARUDIN Director of Environment, Parks and Recreation Department Ministry of Development Bandar Seri Begawan

Ms Siti Nurbani TENGAH Senior Counsel Ministry of Industry and Primary Resources Bandar Seri Begawan

12

Hj Mohammad Sufri ABDULLAH Assistant Director Department of Agriculture Ministry of Industry and Primary Resources Bandar Seri Begawan

Ms Hajah Norliza HAJI MAHALLE Economic Officer Ministry of Industry and Primary Resources Bandar Seri Begawan

BULGARIA - BULGARIE Head of Delegation

Krassimir Kostov Minister Plenipotentiary Permanent Representative to FAO Rome

BURKINA FASO Chef de délégation

Laurent SÉDOGO Ministre de l'agriculture, de l'hydraulique et des ressources halieutiques Ouafadougou

Suppléant(s)

Alphonse BONOU D. Secrétaire permanent de la coordination des Politiques sectorielles agricoles Ouagadougou

André A. YAMEOGO Secrétaire Exécutif Conseil national de la sécurité alimentaire Ouagadougou

Boubakar CISSE Conseiller economique Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

BURUNDI Chef de délégation

Gabriel NTISEZERANA Vice Président de la République Bujumbura

Suppléant(s)

Ferdinand NDERAGAKURA Ministre de l'agriculture et de l'élevage Bujumbura

Léopold NDAYISABA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Anselme NYANDWI Chef du Protocole Vice-Présidence Bujumbura

Adrien NAHAYO Premier Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Daniel NTAMAGIRO KABUTO Porte-Parole du Vice-Président Bujumbura

CAMBODIA - CAMBODGE - CAMBOYA Head of Delegation

Sarun CHAN Minister for Agriculture, Forestry and Fisheries Phnom Penh

Alternate(s)

San VANTY Deputy Director-General Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Phnom Penh

Hong NARIT Director of Minister's Cabinet Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Phnom Penh

Vanhan HEAN Deputy Director Department of Agronomy and Agricultural Land Improvement Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Phnom Penh

Chuop PARIS Deputy Director Department of Planning and International Cooperation Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Phnom Penh

Eang SAVET Director of Mekong Forestry Administration Inspectorial Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Phnom Penh

13

CAMEROON - CAMEROUN - CAMERÚN Chef de délégation

Jean NKUETE Vice-Premier Ministre, Ministre de l'agriculture et du développement rural Yaoundé

Suppléant(s)

Pierre HÉLÉ Ministre de l'environnement et de la protection de la nature Yaoundé

Michael TABONG KIMA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Moungui MÉDI Deuxième Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Barthélemy NDONGO Conseiller Technique Ministère de l'environnement et de la protection de la nature Yaoundé

Rabelais YANKAM N. Conseiller Technique Ministère de l'agriculture et du développement rural Yaoundé

Unusa HAMAN Cellule du Monitoring Ministère de l'environnement et de la protection de la nature Yaoundé

Charles APARANDI ETUNYI Ministre Conseiller Ambassade du Cameroun Rome

Patrick MVONDO NNA Directeur des études, des programmes et de la coopération Ministère de l'agriculture et du développement rural Yaoundé

CANADA - CANADÁ Head of Delegation

Alexander HIMELFARB Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Alternate(s)

James MELANSON Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Paul MURPHY Executive Director, Programs and Multilateral Affairs Agriculture and Agri-Food Canada Ottawa

Kent VACHON Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Daryl NEARING Deputy Director, Programs and Multilateral Affairs Agriculture and Agri-Food Canada Ottawa

Ms Rachel ARCHER Multilateral Affairs Officer Programs and Multilateral Affairs Agriculture and Agri-Food Canada Ottawa

Ms Andrea JOHNSTON Deputy Director, Innovation and Science Agriculture and Agri-Food Canada Ottawa

Ms Stephanie HARRIS-LALONDE Senior Officer United Nations and Commonwealth Affairs Division Department of Foreign Affairs and International Trade Canada Ottawa

Peter SHARP Senior Policy Analyst Department of Foreign Affairs and International Trade Canada Ottawa

Ms Anar MAMDANI Manager Food Aid Program Canadian International Development Agency Ottawa

14

Andrew DAWE Environmental Advisor Canadian International Development Agency Ottawa

Roger MÉNARD Director, Political and Economic Analysis Division Ministry of International Relations Québec City

Stuart CLARK Senior Policy Advisor Canadian Foodgrains Bank Ottawa

Ms Patrizia GIULIOTTI Trade Commissioner Commercial-Economic Affairs Embassy of Canada Rome

CAPE VERDE - CAP-VERT - CABO VERDE Chef de délégation

Mme Maria Madalena DE BRITO NEVES Ministre de l'environnement et de l'agriculture Praia

Suppléant(s)

Mme Cristina DUARTE Ministre des finances et de l'administration publique Praia

José Eduardo DANTAS FERREIRA BARBOSA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Mme Maria Goretti SANTOS LIMA Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Miguel MONTEIRO Président Agence nationale de la sécurité alimentaire Ministère de l'economie Praia

Mme Sandra MARTINS Directrice Service de la sécurite alimentaire Ministère de l'environnement et de l'agriculture Praia

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC - RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE - REPÚBLICA CENTROAFRICANA Chef de délégation

Jean-Eudes TÉYA Ministre d'État au développement rural Bangui

Suppléant(s)

Michel BISSEFI Ministère des eaux, forêts, chasses et pêches et de l'environnement Bangui

CHAD - TCHAD Chef de délégation

Youssouf SALEH ABBAS Premier Ministre N'Djaména

Suppléant(s)

Naimbaye Lossimian MBAILAO Ministre de l'agriculture N'Djaména

Dono MOGUINANGAR Premier Conseiller Chargé d'affaires, a.i. Ambassade du Tchad Berlin

Diard DJALBORD Conseiller au développement rural Présidence de la République N'Djaména

Mikail GIBRAIL Conseiller au développement rural Cabinet du Premier Ministre N'Djaména

Dago MOUSSA MAHAMAT Conseiller à la Communication Cabinet du Premier Ministre N'Djaména

Issa OUTHMAN Directeur General Institut Tchadien de la recherche Agronomique pour le développement Ministère de l'agriculture N'Djaména

15

Djibangar DJITAÏNGOR Directeur Géneral de production agricole et de la formation Ministère de l'agriculture N'Djaména

Tchouadang KADJONGA Directeur Général du genie rural Ministère de l'agriculture N'Djaména

Letinan MAKADJIBEYE Directeur de Protocole Cabinet du Premier Ministre N'Djaména

Mahamat Amine MAHAMAT BECHIR Chef de service de Protocole Cabinet du Premier Ministre N'Djaména

Mme Toupta BOGUENA Conseillère à l'Environnement, à l'éau et aux ressources halieutiques Cabinet du Premier Ministre N'Djaména

CHILE - CHILI Jefe de Delegación

Sra. Marigen HORNKOHL VENEGAS Ministro de Agricultura Santiago

Suplente(s)

Konrad PAULSEN RIVAS Ministro Consejero Encargado de Negocios, a.i. Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

Julio FIOL Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Arturo BARRERA Asesor del Ministro de Agricultura Ministerio de Agricultura Santiago

Victor VENEGAS Asesor del Ministro de Agricultura Ministerio de Agricultura Santiago

Julio CORDANO Segundo Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Francesca PRATICO Administrativa Embajada de Chile Roma

Elias IBAÑEZ Administrativo Embajada de Chile Roma

CHINA - CHINE ---- 中国中国中国中国 Head of Delegation

SUN ZHENGCAI Minister for Agriculture Beijing 代表团团长 孙政才 农业部 部长 北京

Alternate(s)

LI ZHENGDONG Director-General Department of International Cooperation Ministry of Agriculture Beijing 副代表 李正东 农业部 国际合作司司长 北京

MA YOUXIANG Minister Plenipotentiary Permanent Representative to FAO Rome 马有祥 常驻粮农组织代表 全权公使 罗马

16

HU YAN'AN Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome 胡延安 常驻粮农组织代表处 参赞 罗马

CHEN BANGXUN Deputy Director-General General Office Ministry of Agriculture Beijing 陈邦勋 农业部 办公厅处长 北京

LIU LE Division Director General Office Ministry of Agriculture Beijing 刘 乐 农业部 办公厅处长 北京

LUO MING Division Director Department of International Cooperation Ministry of Agriculture Beijing 罗 鸣 农业部 国际合作司处长 北京

NIE CHUANG First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome 聂 闯 常驻粮农组织代表处 一秘 罗马

WANG PING Division Director Center for International Cooperation Services Ministry of Agriculture Beijing 王 平 农业部 国际交流服务中心 处长 北京

ZHANG MING Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome 张 明 常驻粮农组织代表处 二秘 罗马

PANG YULIANG Third Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome 庞玉良 常驻粮农组织代表处 三秘 罗马

Ms YU QIAN Third Secretary Alternate Permanent Representtaive to FAO Rome 钱 钰 常驻粮农组织代表处 三秘 罗马

ZHAO LIJUN Programme Officer Department of International Cooperation Ministry of Agriculture Beijing 赵立军 农业部 国际合作司 副主任科员 北京

17

AN QUAN Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome 安 全 常驻粮农组织代表处 随员 罗马

DING RUIQIANG Third Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome 丁瑞强 常驻粮农组织代表处 三秘 罗马

COLOMBIA - COLOMBIE Jefe de Delegación

Francisco José COY GRANADOS Ministro Plenipotenciario Encargado de Negocios Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

Suplente(s)

Sra. Beatriz CALVO VILLEGAS Primer Secretario Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

CONGO Chef de délégation

Denis SASSOU NGUESSO Président de la République Brazzaville

Suppléant(s)

Mme Antoinette SASSOU NGUESSO Première Dame Brazzaville

Pacifique ISSOÏBÉKA Ministre de l'économie, des finances et du budget Brazzaville

Basile IKOUEBÉ Ministre des affaires étrangères, et de la francophonie Brazzaville

Henri DJOMBO Ministre de l'économie forestière Brazzaville

Rigobert MABOUNDOU Ministre de l'agriculture et de l'élevage Brazzaville

Mamadou DEKAMO KAMARA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Mme Angélique Awa KAMARA Ambassadrice Brazzaville

Macaire NZOMONO Conseiller du Chef d'État Brazzaville

Martin ADOUKI Ambassadeur Conseiller diplomatique du Président de la République Brazzaville

Mme Claudia LEMBOUMBA SASSOU NGUESSO Conseiller du Président Brazzaville

Jean Claude ELOMBILA Inspecteur général des services techniques Ministère de l'agriculture et de l'élevage Brazzaville

Noël BAOBAB Conseiller aux forêts Ministère de l'économie forestière Brazzaville

Germain KOMBO Conseiller à l'environnement Ministère de l'économie forestière Brazzaville

Emile ESSEMA Deuxième Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

Chryst Bonaventure ENGOBO Ambassadeur Directeur nationale du protocole Brazzaville

18

Jean Dominique OKEMBA Conseiller Spécial du Président Secrétaire Général du Conseil National de Sécurité Brazzaville

COOK ISLANDS - ÎLES COOK – ISLAS COOK Head of Delegation

Jim MARURAI Prime Minister Rarotonga

Alternate(s)

Trevor PITT Executive Advisor to the Prime Minister Prime Minister's Support Office Rarotonga

COSTA RICA Jefe de Delegación

Javier FLORES GALARZA Ministro de Agricultura y Ganadería San José

Suplente(s)

Luis PARIS Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Jorge REVOLLO Ministro Consejero Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

Sra. Aida María MONTIEL HÉCTOR Directora del Instituto de Desarrollo Agrario San José

Sra. Annie Alicia SABORÍO MORA Gerente General del Instituto de Desarrollo Agrario Instituto de Desarrollo Agrario Los Colegios- Moravia Diagonal al IFAM San José

José Luis SALAS ZUÑIGA Miembro de Junta Directiva Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados San José

Sra. Greta PREDELLA Representación Permanente de Costa Rica Roma

CÔTE D'IVOIRE Chef de délégation

Guillaume Kigbafory SORO Premier Ministre Abidjan

Suppléant(s)

Amadou Gon COULIBALY Ministre de l'agriculture Abidjan

Alassane Zié DIAMOUTENE Directeur de Cabinet du Ministre de l'agriculture Ministère de l'agriculture Abidjan

Richard ZADY GBAKA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Souleymane FADIGA Directeur de Cabinet Adjoint Ministère de la production animale et des ressources halieutiques Abidjan

Yacouba ATTA Premier Conseillier Ambassade de la République de Côte d'Ivoire Rome

Aboubakar BAKAYOKO Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Koffi Joseph AMICHIA Chargé de Mission du Ministre de l'agriculture Ministère de l'agriculture Abidjan

Atse ASSI Chargé du protocole Ambassade de la République de Côte d'Ivoire Rome

Lida Lambert BALLOU Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

19

Mme Diénébou CONDE Directeur Général des productions et de la diversification agricoles Ministère de l'agriculture Abidjan

Amian KOUASSI Sous-Directeur Direction de la planification Ministère de l'environnement et des eaux et forêts Abidjan

Agnima Alain Michel LOBOGNON Conseiller spécial du Premier Ministre Cabinet du Premier Ministre Abidjan

Samuel OUATTARA Conseiller chargé des affaires économiques et commercial Ambassade de Côte d'Ivoire Rome

CROATIA - CROATIE - CROACIA Head of Delegation

Stjepan MESIC President of the Republic Zagreb

Alternate(s)

Bozidar PANKRETIC Minister for Agriculture, Fisheries and Rural Development Zagreb

Budimir LONCAR Special Adviser Office of the President Zagreb

Tomislav JAKIC Foreign Policy Adviser Office of the President Zagreb

Tomislav VIDOSEVIC Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Mrs Ana SIMUNDZA Assistant Foreign Policy Adviser Office of the President Zagreb

Mrs Petra FURDEK Assistant Chief of Protocol Office of the President Zagreb

Ms Marina DEUR Senior Counsellor Ministry of Agriculture, Fisheries and Rural Development Zagreb

Ms Zlata PENIC IVANKO First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

CUBA Jefe de Delegación

José Ramón MACHADO VENTURA Primer Vice-Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros La Habana

Suplente(s)

Esteban LAZO HERNÁNDEZ Vice-Presidente del Consejo de Estado de la República de Cuba La Habana

Fernando REMÍREZ DE ESTENOZ Miembro del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Cuba Jefe del Departamento de Relaciones Internacionales La Habana

Felipe PÉREZ ROQUE Ministro de Relaciones Exteriores La Habana

Orlando REQUEIJO GÜAL Vice-Ministro del Ministerio para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica La Habana

Enrique MORET ECHEVERRÍA Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Raúl ROA KOURÍ Embajador Extraordinario y Plenipotenciario ante el Vaticano Roma

20

Rodney LÓPEZ CLEMENTE Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Roma

CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE Head of Delegation

Michalis POLINIKIS CHARALAMBIDES Minister for Agriculture, Natural Resources and Environment Nicosia

Alternate(s)

George F. POULIDES Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Haris ZANNETIS Senior Agricultural, Natural Resources and Environment Officer Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment Nicosia

Gabriel ODYSSEOS Agricultural Attaché Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Ms Christina PITTA Agricultural Research Officer Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment Nicosia

CZECH REPUBLIC – RÉPUBLIQUE TCHÈQUE – REPÚBLICA CHECA Head of Delegation

Ivo HLAVÁC First Deputy Minister - State Secretary Chairman of the National FAO Committee Ministry of Agriculture Prague

Alternate(s)

Mrs Daniela MOYZESOVÁ Counsellor Permanent Representative to FAO Rome

Katerina TOMASOVÁ Officer Responsible for Relations with FAO Trade and International Cooperation Department Ministry of Agriculture Prague

Juraj KOUDELKA Development and Humanitarian Cooperation Department Ministry of Foreign Affairs Prague

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA – RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE – REPÚBLICA POPULAR DEMOCRÁTICA DE COREA Head of Delegation

TAE SONG Han Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Alternate(s)

JONG Sun Won Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

CHOL Ri Song Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO – REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO Chef de délégation

François Joseph MOBUTU NZANGA NGBANGAWE Ministre d'État, chargé de l'agriculture et du développement rural Kinshasa-Gombe

Suppléant(s)

Hubert ALI RAMAZANI Secrétaire Général Ministère de l'agriculture et du développement rural Kinshasa-Gombe

Albert TSHISELEKA FELHA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Jacques MIKA SABA Conseiller chargé du secteur agricole et du développement rural Cabinet du Premier Ministre Kinshasa-Gombe

21

Innocent Mokosa MANDENDE Ministre Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA Head of Delegation

Eva Kjer HANSEN Minister for Food, Agriculture and Fisheries Copenhagen

Alternate(s)

Gunnar ORTMANN Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Henrik KRØLL Head of Department Ministry of Food, Agriculture and Fisheries Copenhagen

Søren SKAFTE Minister Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Kristian HØJERSHOLT Minister Counsellor Deputy Permanent Counsellor to FAO Rome

Finn Norman CHRISTENSEN Senior Counsellor Ministry of Foreign Affairs Copenhagen

Cristopher ARZROUNI Special Advisor to the Minister for Food, Agriculture and Fisheries Ministry of Food, Agriculture and Fisheries Copenhagen

Hans Martin KUHL Ministry of Climate and Energy Copenhagen

Egill BOCCANERA Attaché Royal Danish Embassy Rome

Lars Bønløkke HANSEN Attaché Royal Danish Embassy Rome

Ms Joo Ran NORREEN Attaché Royal Danish Embassy Rome

Ms Gitte SEEBERG Member of Parliament Chairperson of the Foreign Affairs Committee Parliament of Denmark Copenhagen

Ms Dorte NEIMANN Advisor to the Foreign Affairs Committee of the Danish Parliament Parliament of Denmark Copenhagen

DJIBOUTI - يتوبيج Chef de délégation

Ismaël Omar GUELLEH Président de la République Djibouti

ا��� ر��� 78�B ��0 ا���%�0 ا���Tر�� ر���;S�/�B

Suppléant(s)

Mahamoud Ali YOUSSOUF Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale Djibouti

ا���و��ن/ا���وب ���" ��D# ;80د ا�و; وا���ون ا:�ر��B اA@ون وز��

;S�/�B

Abdoulkader Kamil MOHAMED Ministre de l'agriculture, de l'élevage et de la mer Djibouti

#��D #%آ� ا�Uدر 0/� ا/�Dي وا*�� ا��Dا+�� وا����� ا�را�0 وز��

;S�/�B

Mohamed MOUSSA CHEHEM Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Bruxelles

��D# L��# 'T�! ا$��� ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% ��وآ$�%

22

Rachad FARAH Ambassador of Djibouti Paris

��ح د�ر! S�/�B; ���رة ��ر��

Ali Guelleh ABOUBAKER Chef de Cabinet du Président Djibouti

;80 78�B �6 أ��� ا���Tر�� ر��� د��ان ر���;S�/�B

Mohamed Ali KAMIL Conseiller Technique du Président chargé de la sécurité alimentaire Djibouti

��D# ;80 %#آ� ����8 ا��; �Aرا�$�

وا�$@ول 0, اH#, اVWا�;;S�/�B

Mme Fathia DJAMA OUDINE Conseillère du Président chargé des affaires diplomatiques Djibouti

7�D�� �#�Bأود�, د ا���� #$��Aر

ا���8#���� اA@ون 0, وا�$@ول

Nagub Ali TAHER Conseiller du Président chargé de la Communication Djibouti

�Yه�80; +��ب ا?S*�?توا�$@ول 0, ����ا #$��Aر;S�/�B

Djama Mahamoud Doualeh DOUALEH Secrétaire Général Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la mer Djibouti

�#�Bد ��D# 77 دودو �0م أ#�,

ا/�Dي وا*�� ا��Dا+�� �����وا ا�را�0 وزارة;S�/�B

Aden ALI MAHAMADE Directeur de la Coopération Internationale Djibouti

#L80 ��D �0ن ا�و; ا���ون #���;S�/�B

DOMINICAN REPUBLIC – RÉPUBLIQUE DOMINICAINE – REPÚBLICA DOMINICANA Jefe de Delegación

Leonel Antonio FERNÁNDEZ REYNA Presidente de la República Santo Domingo

Suplente(s)

Sra. Margarita CEDEÑO DE FERNÁNDEZ Primera Dama de la República Santo Domingo

Carlos MORALES TRONCOSO Secretario de Estado de Relaciones Exteriores Santo Domingo

Salvador JIMÉNEZ Secretario de Estado de Agricultura Santo Domingo

Omar RAMÍREZ Secretario de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales Santo Domingo

Luis Manuel BONETTI Secretario Administrativo de la Presidencia Presidencia de la República Santo Domingo

Vicente BENGOA Secretario de Estado Secretaría de Estado de Hacienda Santo Domingo

Carlos DORE CABRAL Secretario de Estado Director Ejecutivo Dirección de Información, Análisis y Programación Estratégica de la Presidencia (DIAPE) Santo Domingo

Rafael NÚÑEZ Secretario de Estado Director de la Dirección General de Información, Prensa y Publicidad de la Presidencia Santo Domingo

Maximiliano PUIG Secretario de Estado sin Cartera Santo Domingo

23

Miguel MEJIA Secretario de Estado Presidencia de la República Santo Domingo

Jaime David FERNANDEZ Ex Vice-Presidente de la República Santo Domingo

Ramón DE LA ROSA Y CARPIO Arzobispo de Santiago de los Caballeros República Dominicana

José Miguel BONETTI Embajador Presidencia de la República Santo Domingo

Gerardo BOGAERT Diputado Congreso Nacional Santo Domingo

Elpidio BAEZ Diputado Congreso Nacional Santo Domingo

Pedro Pablo PEÑA ViceMinistro de Agricultura Santo Domingo

Sra. Ana Ilse MENA Gerente General del Consejo Nacional de Seguridad Social Despacho de la Primera Dama Santo Domingo

Louis BOGAERT Embajador Asistente Especial del Canciller Ministerio de Relaciones Exteriores Santo Domingo

Arturo PÉREZ MATOS Ministro Consejero Embajada de la Républica Dominicana Roma

Vinicio TOBAL Embajador de la República Dominicana Roma

Rafael MARION-LANDAIS Embajador de la República Dominicana ante la Santa Sede Roma

Mario ARVELO CAAMAÑO Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Carlos Antonio CASTILLO Invitado Especial del Canciller Ministerio de Relaciones Exteriores Santo Domingo

Miguel Eloy Enrique DE MOYA PÉREZ Agroempresario Secretaría de Estado de Agricultura Santo Domingo

Léon BOSH Ministro Consejero Embajada de la Républica Dominicana Roma

Ignacio GONZÁLEZ Ministro Consejero Embajada de la República Dominicana Roma

Porfirio CHAHIN MATOS Ministro Consejero Embajada de la República Dominicana Roma

Sra. Gina D'ALESSANDRO RICART Ministro Consejero Embajada de la República Dominicana Roma

Joanny LUNA Ministro Consejero Embajada de la República Dominicana Roma

Camilo GARCIA Consejero Embajada de la República Dominicana Roma

Sra. Altagracia Amelia SALAS SÁNCHEZ Consejero Embajada de la Republica Dominicana Roma

Sra. Supjeila ROMERO ALMONTE Primer Secretario Embajada de la República Dominicana Roma

Sra. Margarita CEDEÑO Ministro Consejero de la Embajada de la República Dominicana ante la Santa Sede Roma

24

Sra. Yanina GRATEREAUX Ministro Consejero Representante Permanente Alterna ante la FAO Roma

Héctor Manuel MARTÍNEZ FERNÁNDEZ Ministro Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Sra. Altagracia SANTANA Ministro Consejero Representación Permanente ante la FAO Roma

Denise BULOS Asistente del Canciller Ministerio de Relaciones Exteriores Santo Domingo

ECUADOR - ÉQUATEUR Jefe de Delegación

Walter POVEDA RICAURTE Ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca Quito

Suplente(s)

Sra. Geoconda M. GALÁN CASTELO Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Sra. Mónica MARTÍNEZ Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

EGYPT - ÉGYPTE - EGIPTO - رصم Head of Delegation

Mohamed Hosni MUBARAK President of the Arab Republic of Egypt Cairo

ا��� ر��� #/�رك #/�رك �$�;

ا����� #*� �T�Bر�� ���ر ا�Uه�ة

Alternate(s) Amin Ahmed Mohamed Othman ABBAZA Minister for Agriculture and Land Reclamation Cairo

ا���و��ن/ا���وب أ���O 0&��ن #��D أ��� أ#�, اHراG; وا��*�ح ا�را�0 وز�� ا�Uه�ة

Anas Ahmed Nabih AL FEKY Minister for Information Cairo

ا�U; +/�7 أ��� أ+� ا�0Jم وز�� ا�Uه�ة

Farouk Abdel Aziz HOSNY Minister for Culture Cairo

� 0/� ��روق�� �$�; ا� ا&���U وز�� ا�Uه�ة

Ahmed Ali Ahmed ABOUL EL-GHEIT Minister for Foreign Affairs Cairo

\ا�W أ�� أ��� L80 أ��� ا:�ر��B وز�� ا�Uه�ة

Amin Sameh Samir FAHMY Minister for Petroleum Cairo

��T; ���� ��#[ أ#�, ا/��ول وز�� ا�Uه�ة

Rashid Mohamed RASHID Minister for Trade and Industry Cairo

ر!�� #��D ر!�� وا*���0 ا:�ر��B ا���رة وز�� ا�Uه�ة

Mohamed Younen M. LOTFY MANSOUR Minister for Transport Cairo

��D# ;�^ ر�*�# ا�U% وز�� ا�Uه�ة

25

Ayman Farid ABUHADID President of the Agricultural Research Center Ministry of Agriculture and Land Reclamation Cairo

���� أ�� ���� أ��, ا�را��0 ا/�Dث #�آ� ر��� �ةا�Uه

Ms Dawlat HASSAN Advisor to the Minister Ministry of Agriculture and Land Reclamation Cairo

�$, دو2ا$��ة ا�ز�� #$��Aر اHراG; وا��*�ح ا�را�0 وزارة ا�Uه�ة

R.E. RAMZY Assistant Minister of Foreign Affairs for Economic Affairs and International Cooperation Ministry of Foreign Affairs Cairo

� ر#�ي ر#�ي ا��, 0 ا?�K*�د�� A8@ون ا:�ر��B وزارة وز�� �0�$#

ا�و; وا���ون ا:�ر��B وزارة ا�Uه�ة

Ashraf RASHED Ambassador Embassy of the Arab Republic of Egypt Rome

!�اأ!�ف ر ا$���

� #*� ا��������رة �T�Bر� رو#�

Ms Somaya SAAD Ambassador Deputy Assistant for Environment and Sustainable Development Ministry of Foreign Affairs Cairo

��� ���� ا$��ة ا$���ة وا����� �a�/8 ا:�ر��B وز�� �0�$# +��>

ا�$��ا#� ا:�ر��B وزارة ا�Uه�ة

Omar Mamoud SOLIMAN Ambassador Ministry of Foreign Affairs Cairo

��0 ��D# ���8ن� ا$��� ا:�ر��B وزارة ا�Uه�ة

Adel EL-BELTAGY Chair Global Forum on Agricultural Research Ministry of Agriculture Cairo

ا/B��8; �0دل ا�را ��0�D/8ث ا���; ا����ى، ر��� ا�را�0 وزارة ا�Uه�ة

Zakaria Hussein AZMI Chief of the Presidential Cabinet Cairo

0�#; �$�, زآ��� ا���Tر�� ر���� د��ان ر��� ا�Uه�ة

Abdel Aziz Mohamed HOSNI Deputy Permanent Representative to FAO Rome

�/0 ��� �$�; #��D ا� (��ا�� �ى ا���وب ا�ا�' ا��&% رو#�

Yasser SOROUR First Secretary Embassy of the Arab Republic of Egypt Rome

��ور ������S�6$ول اHا ا����� #*� �T�Bر�� ���رة رو#�

Alaa HEGAZY First Secretary Ministry of Foreign Affairs Cairo

��زي �0ء� ��S�6$ول اHا ا:�ر��B اA@ون وزارة ا�Uه�ة

26

Adel ABOUL NAGA Advisor of the Agricultural Research & Development Council, (ARDC) Ministry of Agriculture Giza

ا��� أ�� �0دل ا�را��0 وا����� ا/�Dث #��A�$# �8ر ا�را�0 وزارة�ة�� ا

Mohamed NASR Second Secretary Embassy of the Arab Republic of Egypt Rome

��D# �*+ ��S�6$&�+; اا ا����� #*� �T�Bر�� ���رة رو#�

Magdy MADKOUR Supervisor of the Agricultural Genetics Eng. Res. Institute (AGERI), (ARC) Ministry of Agriculture and Land Reclamation Cairo

#�آ�ر #��ي ا����� ����T8 ا/�Dث #�L80 �T ا��Aف ا�را��0 اHراG; وا��*�ح ا�را�0 وزارة ا�Uه�ة

Ms Heba MOSTAFA Third Secretary Ministry of Foreign Affairs Cairo

#*^�L ه/���S�6$ا d�&ا ا:�ر��B وزارة ا�Uه�ة

EL SALVADOR Jefe de Delegación

Mario Ernesto SALAVERRÍA Ministro de Agricultura y Ganadería San Salvador

Suplente(s)

Carlos José GUERRERO CONTRERAS Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales San Salvador

José Roberto ANDINO SALAZAR Embajador Representante Permanente de El Salvador ante la FAO

Sra. María Eulalia JIMÉNEZ DE MOCHI ONORI Ministro Consejero Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

Eduardo VIDES LARIN Ministro Consejero Embajada de el Salvador ante la Santa Sede Roma

Patricia COMANDARI-ANDINO Ministro Consejero Embajada de El Salvador ante la Santa Sede Roma

José Salvador ARIAS PEÑATE Diputado Propietario San Salvador

Mario Antonio PONCE LÓPEZ Diputado Propietario por el Departamento de Cusscatlan San Salvador

Fernando Alberto José ÁVILA QUETGLAS Diputado San Salvador

EQUATORIAL GUINEA – GUINÉE ÉQUATORIALE – GUINEA ECUATORIAL Jefe de Delegación

Teodoro NGUEMA OBIANG MANGUE Ministro de Agricultura y Bosques Malabo

Suplente(s)

Sra. Cecilia OBONO NDONG Embajador de la Guinea Ecuatorial ante la FAO Rome

Pascual BACALE MBIANG Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Salomón NFA NDONG Director General Ministerio de Agricultura y Bosques Malabo

Andrés NDONG MICHA Director General de Ganadería Ministerio de Agricultura y Bosques Malabo

27

Invitado Especial Domingo OLOMO NVE Vice-Ministro de Agricultura y Bosques Malabo

ERITREA - ÉRYTHRÉE Head of Delegation

Isaias AFWERKI President of the State of Eritrea Asmara

Alternate(s)

Arefaine BERHE Minister for Agriculture Asmara

Berhane ABREHE Minister for Finance Asmara

Osman SALEH Minister for Foreign Affairs Asmara

Saleh MEKI Minister for Health Asmara

Zemede TEKLE WOLDETATIOS Ambassador Rome

Yemane GEBREMESKEL Director General Office of the President Asmara

Fesseha GEBREHIWET Chief of Protocol Ministry of Foreign Affairs Asmara

Samuel ASFAHA Commercial Officer Embassy of Eritrea Rome

Yohannes TENSUE Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms Azieb KIDANE Protocol Officer Ministry of Foreign Affairs Asmara

Alamin HASSEN Secretary of the President Asmara

Amanuel TESFAGABR DEMOZ Office of the President Asmara

ESTONIA - ESTONIE Head of Delegation

Helir-Valdor SEEDER Minister for Agriculture Tallinn

Alternate(s)

Andres OOPKAUP Deputy Secretary-General for Agricultural and Trade Policies Tallinn

Raul ROSENBERG Chairman of the Board of the Rural Development Foundation Tallinn

Ms Tiina SARON Member of the Council Estonian Chamber of Agriculture and Commerce Tallinn

Mr Ruve SCHANK Minister Counsellor Permanent Representative to FAO Rome

ETHIOPIA - ÉTHIOPIE - ETIOPÍA Head of Delegation

Aseffa ABREHA GHEBRAI Minister Plenipotentiary Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Alternate(s)

Beide MELAKU Counsellor Embassy of Ethiopia Rome

28

EUROPEAN COMMUNITY (MEMBER ORGANIZATION) – COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE (ORGANISATION MEMBRE) – COMUNIDAD EUROPEA (ORGANIZACIÓN MIEMBRO) Chef de délégation

Louis MICHEL Commissioner for Development and Humanitarian Aid Brussels

Suppléant(s)

Mariann FISCHER BOEL European Commissioner for Agriculture and Rural Development European Commission Brussels

Jerzy PLEWA Directeur Général Adjoint Direction générale de l'agriculture et du développement rural Bruxelles

Poul Skytte CHRISTOFFERSEN Head of Cabinet European Commission Brussels

Luis RITTO Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Philip MIKOS Head of Unit DG Development and Relations with ACP States Brussels

Jan-Artur SIENCZEWSKI Head of Unit A4 Food Aid and Disaster Brussels

Leonard MIZZI Chef d'Unité Direction générale de l'agriculture et du développement rurale Bruxelles

Ms Maud ARNOULD Member of Cabinet of the Commissioner for Development and Humanitarian Aid Brussels

Ms Pia FOGSGAARD Assistant to the Commissioner for Agriculture and Rural Development European Commission Brussels

Renaud-François MOULINER First Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms Maria PARIS-KETTING Principal Administrator External Relations Directorate-General Brussels

Nicholas WEATHERILL Policy Adviser DG Echo Brussels

Thierry NÈGRE Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

Mme Bénédicte VAN DEN BERG Member of Cabinet of the Commissioner for Development and Humanitarian Aid Brussels

Ms Clara MARTÍNEZ ALBEROLA Member of Cabinet European Commission Belgium

Daniel CONTEL Senior Officer "Food Security" DG Development and Relations with ACP States - Dev/B/2 Brussels

Mme Soline DE VILLARD Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

Herman KOËTER Special Adviser to the Executive Director European Food Safety Authority Parma Italy

29

Ms Christine MAJEWSKI Strategy and Prospective Adviser to Executive Director European Food Safety Authority Parma Italy

EUROPEAN PARLIAMENT PARLEMENT EUROPÉEN PARLAMENTO EUROPEO Chef de délégation

Luigi COCILOVO Vice President of the European Parliament Brussels

Suppléant(s)

Josep BORRELL FONTELLES Chairman of the Development Committee of the European Parliament Brussels

Thierry CORNILLET Member of the Development Committee of the European Parliament Brussels

Ms Mariarosa STEVAN Administrator Secretariat of the Development Committee of the European Parliament Brussels

FIJI - FIDJI Head of Delegation

Josaia Voreqe BAINIMARAMA Prime Minister, and Minister for Public Service, People's Charter for Change, Information, Provincial Development, Indigenous and Multi-Ethnic Affairs Suva

Alternate(s)

Mrs Maria BAINIMARAMA Prime Minister's Spouse Prime Minister's Office Suva

Richard BEYER Acting Permanent Secretary for Agriculture Ministry of Agriculture and Primary Industry Suva

Seremaia T. CAVUILATI Ambassador Permanent Representative to FAO Embassy of the Fiji Islands Brussels

Joketani COKANASIGA Minister for Agriculture and Primary Industry Suva

Aseri ROKOURA Personal Staff Officer Prime Minister's Office Suva

FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA Head of Delegation

Paavo VÄYRYNEN Minister for Foreign Trade and Development Helsinki

Alternate(s)

Ms Anneli VUORINEN Director-General Ministry for Foreign Affairs Helsinki

Veli-Pekka TALVELA Director-General Ministry of Agriculture and Forestry Helsinki

Ms Riikka LAATU Minister Counsellor Permanent Representative to FAO Rome

Ms Paivi NEVALA Special Adviser to the Minister Ministry for Foreign Affairs Helsinki

Veikko MARTTILA Environment Director Ministry of Agriculture and Forestry Helsinki

Ms Marja-Liisa TAPIO-BISTRÖM Senior Advisor Ministry of Agriculture and Forestry Helsinki

Ms Birgitta VAINIO-MATTILA Ministerial Advisor Ministry of Agriculture and Forestry Helsinki

Ms Anna SANTALA Senior Officer Ministry of Agriculture and Forestry Helsinki

30

Ms Anu KONTTINEN Second Secretary Ministry for Foreign Affairs Helsinki

Ms Satu LASSILA Humanitarian Adviser Ministry for Foreign Affairs Helsinki

Jyri OLLILA Counsellor Prime Minister's Office Helsinki

Juhani HORELLI Trainee Embassy of Finland Rome

FRANCE - FRANCIA Chef de délégation

Nicolas SARKOZY Président de la République Paris

Suppléant(s)

Michel BARNIER Ministre de l'agriculture et de la pêche Paris

Bernard KOUCHNER Ministre des affaires étrangères et européennes Paris

Alain JOYANDET Secrétaire d'Etat chargé de la coopération et de la Francophonie Ministère des affaires étrangères et européennes Paris

Mme Mireille GUIGAZ Ambassadeur Représentant permanent auprès da la FAO Rome

Nicolas BRICAS Directeur Adjoint Unité Mixte de Recherche Moisa Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (Cirad) Montpellier cedex

Mme Elisabeth DAHAN Directeur des relations internationales Ministère conseil économique et social Paris

Jacques TEYSSIER D'ORFEUIL Secrétaire général du Comité interministériel de l'agriculture et de l'alimentation Ministre Secrétariat général aux affaires européennes Paris

Luc ASSELIN DE WILLIENCOURT Sous-Directeur Ministère des affaires étrangères et européennes Direction des Nations Unies et des organisations internationales (NUOI) Paris

Philippe VINÇON Sous-Directeur des échanges internationaux Ministère de l'agriculture et de la pêche Paris

André POUILLÈS-DUPLAIX Sous-directeur des politiques sectorielles et des Objectifs du Millénaire pour le Développement Paris

Jean-David LEVITTE Conseiller Diplomatique Présidence de la République Paris

Bernard DELPIT Conseiller Economique Présidence de la République Paris

Henrie GUAINO Conseiller Spécial Présidence de la République Paris

Mme Carina ALFONSO MARTIN Conseiller Technique Présidence de la République Paris

Olivier COLOM Conseiller Technique Présidence de la République Paris

Christophe MALVEZIN Conseiller Technique pour l'agriculture et de la pêche Présidence de la République Paris

31

Georg RIEKELES Conseiller au Cabinet du Ministre de l'Agriculture Ministère de l'agriculture et de la Pêche Paris

Laurent CONTINI Conseiller auprès du Ministre Ministère des affaires étrangères et européennes Paris

Christian LIGEARD Conseiller auprès du directeur général des politiques économiques, européennes et internationales Ministère de l'agriculture et de la pêche Paris

Pierre-Jérôme HENIN Conseiller de presse Présidence de la République Paris

Bruno JOUBERT Conseiller diplomatique chargé de l'Afrique Présidence de la République Paris

Franck LOUVRIER Conseiller pour la communication et la presse Présidence de la République Paris

Fabien RAYNAUD Conseiller pour les Affaires Européennes Présidence de la Republique Paris

Michel THIBIER Conseiller Scientifique Ministère de l'agriculture et de la pêche Paris

Jean-Jacques SOULA Conseiller Scientifique Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

Evelyne RICHARD Conséiller Technique Présidence de la Republique Paris

Raphael MARTINEZ Chargé de Mission Ministère des affaires étrangères et européennes Paris

Benoit FAIVRE DUPAIGRE Chargé de mission politique agricole et intégration régionale Ministère des affaires étrangères et européennes Paris

Mme Sarah FAYOLLE Chargée de mission développement Direction des affaires européennes et internationales Paris

Martin BORTZMEYER Chef de Bureau adjoint Sous-direction intégration de l'environnement dans les politiques publiques Paris

Cédric GOUBERT Chef du Cabinet Présidence de la Républic Paris

Jean-Pierre ASVAZADOURIAN Chef du Protocole Ministère des affaires étrangères et européennes Paris

Elie BEAUROY Chef du Bureau politique agricole extérieur, commerce et développement Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi Paris

François MARION Chef du bureau aide au développement et institutions multilatérales de développement Ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi Paris

Florence LASBENNES Chef du Bureau des politiques de développement économique et agricole Ministère des affaires étrangères et européennes Paris

Philippe BEYRIES Chef du bureau du dévelopement, de la solidarité et des organisations internationales Ministère de l'agriculture et de la pêche Paris

Marc TROUYET Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

32

Bernard ESNOUF Division développement agricole et rural Ministère agence française de développement Paris

Luc GUYAU Président de l'assemblée permanente des chambres d'agriculture Ministère assemblée permanente des chambres d'agriculture Paris

Mme Christine DURANDET Secrétaire Presse Présidence de la République Paris

Mme Sophie VARLEZ Secrétaire Presse Présidence de la République Paris

Daniel MERKEZ Desk Officer - Redacteur Direction des Nations Unies Ministère des affaires étrangères et européennes Paris

GABON - GABÓN Chef de délégation

Casimir OYE MBA Ministre d'État Ministère des mines, du pétrole, des hydrocarbures, de l'energie, des ressources hydrauliques et de la promotion des energies nouvelles Libreville

Suppléant(s)

Noël BAÏOT Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Philippe OSSOUCAH Conseiller Technique Ministère des mines, du pétrole, des hydrocarbures, de l'energie, des ressources hydrauliques et de la promotion des energies nouvelles Libreville

Bonjean NANG NGOMO Directeur du Développement Technologique Ministère des mines, du pétrole, des hydrocarbures, de l'energie, des ressources hydrauliques et de la promotion des energies nouvelles Libreville

Mme Ivone ALVES DIAS DA GRAÇA Premier Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Ludovic NAH Assistante du Ministre Libreville

Louis Stanislas CHARICAUTH Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

GAMBIA - GAMBIE Head of Delegation

Omar TOURAY Secretary of State for Foreign Affairs Banjul

Alternate(s)

Yankuba TOURAY Secretary of State for Fisheries and Natural Resources Banjul

Momodou KOTU CHAM Secretary of State for Forestry and the Environment Banjul

Ousman JAMMEH Secretary of State for Energy Banjul

Mrs Teneng MBA JAITEH Secretary General and Head of the Civil Service Banjul

Maudo TOURAY Permanent Secretary Department of State for Agriculture Banjul

Bakary B. TRAWALLY Permanent Secretary Ministry of Agriculture Banjul

33

Babucarr JALLOW Permanent Secretary Department of State for Energy Banjul

Kebba TOURAY Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Mrs Amie Nyan ALABOSON Chargé d'Affaires a.i. Embassy of Gambia Brussels

Francesco CRISTINA OF SANTANERRA Minister Counsellor to San Marino Consul General Rome

Kekoi KUYATEH Deputy Permanent Secretary Ministry of Agriculture Banjul

Tamsir MBOWE Director of Medical Services Department of State for Health and Social Welfare Banjul

GEORGIA - GÉORGIE Head of Delegation

Irakli GVALADZE Minister for Environmental Protection and Natural Resources Tbilisi

Alternate(s)

Zaal GOGSADZE Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

GERMANY - ALLEMAGNE - ALEMANIA Head of Delegation

Ms Heidemarie WIECZOREK-ZEUL Federal Minister for Economic Cooperation and Development Berlin

Alternate(s)

Hans-Heinrich WREDE Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Peter WITTIG Director General for the United Nations and Global Issues Federal Foreign Office Berlin

Heiner THOFERN Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Ms Heike KUHN Alternate Permanent Representative Permanent Representation of the Federal Republic of Germany to FAO Rome

Gert LINDEMANN State Secretary Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection Berlin

Ms Christel HAPPACH-KASAN Member of the Bundestag Berlin

Thilo HOPPE Member of the Bundestag Chairman of the Committee on Economic Cooperatioin and Development Berlin

Christoph KOHLMEYER Head of Division Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bonn

Ms Swantje HELBING Head of Division Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection Berlin

Bernhard WALTER Food Policy Adviser Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection Berlin

Frauke WIPRICH Parliamentary Assistant Bundestag Berlin

34

Gerd MÜLLER Parliamentary State Secretary Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection Berlin

Andreas KOTTWITZ Private Secretary to the Parliamentary State Secretary Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Berlin

Uwe FRITSCHE Scientific Advisor Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection Darmstadt

Rudolf BUNTZEL Commissioner for World Food Matters of EED Ministry of Nutrition, Agriculture and Consumer Protection Bonn

Benno PILARDEAUX Consultant German Advisory Council on Global Climate Change Berlin

Rafaël SCHNEIDER Policy Advisor Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection Bonn

GHANA Head of Delegation

Ernest DEBRAH Minister for Food and Agriculture Accra

Alternate(s)

Mrs Gladys ASMAH Minister for Fisheries Accra

Charles AGYEI-AMOAMA Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Mrs Mary CHINERY-HESSE Chief Advisor to the President Office of the President Accra

Lionel AWITY Deputy-Director Ministry of Fisheries Accra

Pierre COUSSEY Special Assistant to the Minister for Fisheries Ministry of Fisheries Accra

Adelaide BOATENG-SIRIBOE Alternate Permanent Representative to FAO Rome

GREECE - GRÈCE - GRECIA Head of Delegation

Alexandros KONTOS Minister for Rural Development and Food Athens

Alternate(s)

Christos AVGOULAS Secretary General of Agricultural Policy and International Affairs Ministry of Rural Development and Food Athens

Charalambos ROCANAS Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Georgios ORFANOS Member of Parliament Athens

Georgios KARASMANIS Member of Parliament Athens

Alexandros DERMENTZOPOULOS Member of Parliament Athens

Emmanuel MANOUSSAKIS Minister Plenipotentiary (Agricultural Affairs) Alternate Permanent Representative to FAO Rome

GUATEMALA Jefe de Delegación

Raúl ROBLES ÁVILA Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación Ciudad de Guatemala

35

Suplente(s) Francisco Eduardo BONIFAZ RODRÍGUEZ Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Sra. Ileana RIVERA DE ANGOTTI Ministro Consejero Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

Sra. María Isabel NOLCK BERGER Primer Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Angela Honeyda MORALES Asesora del Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación Ciudad de Guatemala

Agostino PIZZO Agregado Representación Permanente de Guatemala Roma

Aida Maria ANGOTTI Embajada de Guatemala Roma

GUINEA - GUINÉE Chef de délégation

Mahmoud CAMARA Ministre de l'agriculture, de l'élevage de l'environnement et des eaux et forêts Conakry

Suppléant(s)

El-Hadj Thierno Mamadou Cellou DIALLO Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Abdoulaye TRAORÉ Conseiller Economique Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

GUINEA-BISSAU - GUINÉE-BISSAU Chef de délégation

João Bernardo VIEIRA Président de la République Bissau

Suppléant(s) Daniel Suleimane EMBALO Ministre de l'agriculture et du développement rural Bissau

Vesã GOMES NALUAK Ministre de l'energie et de l'industrie Bissau

GUYANA Head of Delegation

Robert Montgomery PERSAUD Minister for Agriculture Georgetown

Alternate(s)

Patrick GOMES Ambassador Permanent Representative to FAO Brussels

Charmaine GOMES Ambassador Embassy of Guyana Brussels

HAITI - HAÏTI - HAITÍ Chef de délégation

François SÉVERIN Ministre de l'agriculture, des ressources naturelles et du développement rural Port-au-Prince

Suppléant(s)

Yvon SIMÉON Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Jean Marie BINETTE Directeur du Cabinet du Ministre Ministère de l'agriculture, des ressources naturelles et du développement rural Port-au-Prince

Emmanuel CHARLES Ministre Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Carl Benny RAYMOND Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

36

Mme Marie Laurence DURAND Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

HOLY SEE - SAINT-SIÈGE - SANTA SEDE Chef de délégation

Cardinal Tarcisio BERTONE Secretary of State VaticanCity

Suppléant(s)

The Right Reverend Monsignor Renato VOLANTE Permanent Observer to FAO Vatican City

Vincenzo BUONOMO Alternate Observer to FAO Vatican City

Lelio BERNARDI Adviser Vatican City

Saverio PETRILLO Adviser Vatican City

Giovanni TEDESCO Adviser Vatican City

HONDURAS Jefe de Delegación

Sra. Denia Esperanza LÈON TEJADA Directora Ejecutiva-Representante Ministro Unidad de Planeamiento y Evaluación de la Gestión Secretaría de Estado en el Despacho de Agricultura y Ganadería Tegucigalpa

Suplente(s)

Giampaolo RIZZO ALVARADO Ministro Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Sra. Mayra REINA DE TITTA Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

HUNGARY - HONGRIE - HUNGRÍA Head of Delegation

Her Execellency Kinga GÖNCZ Minister for Foreign Affairs Budapest

Alternate(s)

Ferenc SIRMAN State Secretary for Agricultural Economics Ministry of Agriculture and Rural Development Budapest

Miklós MERÉNYI Ambassador Embassy of Hungary Rome

István KOVÁCS Head of Cabinet Ministry of Foreign Affairs Budapest

Zoltán KÁLMÁN Counsellor Permanent Representative to FAO Rome

Tamás BIRÓ Head of Division Research, Biotechnology and Bioenergy Ministry of Agriculture and Rural Development Budapest

Ms Tünde HAGYMÁSI Attaché, Science and Technology Embassy of Hungary Rome

ICELAND - ISLANDE - ISLANDIA Head of Delegation

Ingibjörg Sólrún GÍSLADÓTTIR Minister for Foreign Affairs and External Trade Reykjavík

Alternate(s)

Ms Gréta GUNNARSDÓTTIR Director-General Directorate for International and Security Affairs Ministry of Foreign Affairs Reykjavík

Gudni BRAGASON Minister Plenipotentiary Permanent Representative to FAO Rome

37

Martin EYJÓLFSSON Director-General Directorate for External Trade and Economic Affairs Ministry of Foreign Affairs Reykjavík

Ms Kristrún HEIMISDÓTTIR Political Adviser to the Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Reykjavík

Jónas HARALDSSON Temporary Officer Permanent Representation of Iceland Rome

Ms Federica FRASCA Assistant Permanent Representation of Iceland Rome

INDIA - INDE Head of Delegation

Sharad PAWAR Minister for Agriculture Consumer Affairs and Public Distribution New Delhi

Alternate(s)

Pramod MISHRA Secretary Department of Agriculture and Cooperation New Delhi

Arif S. KHAN Ambassador Embassy of the Republic of India Rome

Ramalingam PARASURAM Minister Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Mukesh KHULLAR Joint Secretary Department of Agriculture and Cooperation New Delhi

Sanjay MITRA Joint Secretary Prime Minister's Office New Delhi

Arvind SINGH Private Secretary to Minister of Agriculture Ministry of Agriculture New Delhi

Ajit Kumar GUPTA Advisor Ministry of New and Renewable Energy New Delhi

Y.S. RAMAKRISHNA Director, Central Research Institute for Dryland Agriculture New Delhi

Ravinder KHETARPAL Head, Plant Quarantine Division National Bureau of Plant Genetic Resources New Delhi

Harpal SINGH Assistant Embassy of the Republic of India Rome

INDONESIA - INDONÉSIE Head of Delegation

Anton APRIYANTONO Minister for Agriculture Jakarta

Alternate(s)

Susanto SUTOYO Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Kaman NAINGGOLAN Director-General Head of Agency for Food Security Ministry of Agriculture Jakarta

Emilia HARAHAP Assistant Minister for Institutional Relations and International Cooperation Ministry of Agriculture Jakarta

Umiyatun Hayati TRIASTUTI Deputy Minister for Natural Resources and Environment National Development Planning Agency of Indonesia Jakarta

38

Asianto SINAMBELA Director of Trade, Industry, Investment and IPRs Ministry of Foreign Affairs Jakarta

Irsal LAS Director of ICALRD-IAARD Ministry of Agriculture Jakarta

Sri Yanti WIBISANA Director for Marine and Fishery National Development Planning Agency Jakarta

Ms Siti Nugraha MAULUDIAH Counsellor Embassy of Indonesia Rome

Purnomo Ahmad CHANDRA First Secretary Embassy of Indonesia Rome

Erizal SODIKIN Agriculture Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Lukman BAGA Assistant to the Minister Ministry of Agriculture Jarkarta

Noorman EFFENDI Head of Section for Food and Estate Crop Commodity Ministry of Foreign Affairs Jakarta

Ms Mirah SAGUNG Head of Sub Division Ministry of Agriculture Jakarta

Danny RAHDIANSYAH Third Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) – IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D') - IRÁN (REPÚBLICA ISLÁMICA DEL) Head of Delegation

Mahmoud AHMADINEJAD President of the Islamic Republic of Iran Tehran

Alternate(s)

Esfandyar RAHIM MASHAEI Vice President President's Office Tehran

Seyed Mojtoba SAMAREH HASHEMI Advisor to the President President's Office Tehran

Manouchehr MOTTAKI Minister for Foreign Affairs Tehran

Mohamad Reza ESKANDARI Minister for Jihad-e-Agriculture Tehran

Javad SHAKHS TAVAKOLIAN Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Abozfazh ZOHREVAND Ambassador of the Islamic Republic of Iran Rome

Peyman FALSAFI Deputy Minister for Parliament International Affairs and African Cooperation Development Ministry of Jihad-e-Agriculture Tehran

Forood SHARIFI Deputy Minister for Forest, Rangeland and Watershed Ministry of Jihad-e-Agriculture Tehran

Jafar KHALGHANI Deputy Minister for Agricultural Extension, Education and Research Ministry of Jihad-e-Agriculture Tehran

39

Gholam Hossein DARZI Second Counsellor Ministry of Foreign Affairs Tehran

Es-hag AL-E-HABIB Director-General International Economic and Specialized Agencies Affairs Tehran

Mohammad HASSANI NEJAD PIRKOUHI Adviser to Deputy Minister Ministry of Foreign Affairs Tehran

Vahid JALALZADEH Head of International Affairs President's Office Tehran

Alireza MOHAJER Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Seyed Morteza ZAREI Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Mahdi ASHTIANI Chief of Protocol President's Office Tehran

IRAQ - قارعلا Head of Delegation

Ali Hussein Kadhum AL BAHADILY Minister for Agriculture Baghdad

ا��� ر��� ,�$� L80;اد�T/

وز�� ا�را�0 ��Wاد

Alternate(s)

Subhi AL-JAUMAILY Deputy Minister Ministry of Agriculture Baghdad

ا���و��ن/ا���وب;D/R ;8��� ا

ا�ز�� ��>+ ا�را�0 وزارة ��Wاد

Talal AL KHUDAIRI Ambassador Ministry of Foreign Affairs Baghdad

ا:�eي �Yل ا$��� ا:�ر��B وزارة ��Wاد

Khalil IBRAHIM First Secretary Ministry of Foreign Affairs Baghdad

%�8F 'ا��اه� ��S�6$ول اHا ا:�ر��B وزارة

Wاد��

Hussein DAWOOD First Secretary Ministry of Foreign Affairs Baghdad

داوود �$�,��S�6$ول اHا ا:�ر��B وزارة ��Wاد

Ali Sh. HACHEM Ministry of Agriculture Baghdad

ه�!' 80; وزارة ا�را�0

��Wاد

Ahmed Abd AL KAREM Ministry of Agriculture Baghdad

ا��6' 0/� أ��� ا�را�0 وزارة ��Wاد

IRELAND - IRLANDE - IRLANDA Head of Delegation

Brendan SMITH Minister for Agriculture, Fisheries and Food Dublin

Alternate(s)

Tom MORAN Secretary General Department of Agriculture, Fisheries and Food Dublin

40

Seán O'HUIGINN Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Aidan O'DRISCOLL Assistant Secretary Department of Agriculture, Fisheries and Food Dublin

Kevin SMITH Chief Economist Department of Agriculture, Fisheries and Food Dublin

Ms Brid CANNON Principal Officer Department of Agriculture, Fisheries and Food Dublin

Ms Siobhán DOWLING Higher Executive Officer Department of Agriculture, Fisheries and Food Dublin

Padraic DEMPSEY Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Ms Martina KEARNEY Private Secretary to the Minister for Agriculture, Fisheries and Food Dublin

ISRAEL - ISRAËL Head of Delegation

Gideon MEIR Ambassador Ministry of Foreign Affairs Rome

Alternate(s)

Yuval ESHDAT Chief Scientist Ministry of Agriculture and Rural Development Bet-Dagan

ITALY - ITALIE - ITALIA Chef de délégation

Silvio BERLUSCONI Président du Conseil des Ministres Rome

Franco FRATTINI Ministre des affaires étrangères Rome

Suppléant(s) Luca ZAIA Ministre pour les politiques, agricoles, alimentaires et forestières Rome

Maurizio SACCONI Ministre du travail, de la santé et des politiques sociales Rome

Mme Stefania PRESTIGIACOMO Ministre de l'environnement et de la préservation du territoire Rome

Mme Francesca MARTINI Ministère du travail, de la santé et des politiques sociales Rome

Mme Letizia MORATTI Maire Milan

Giampiero MASSOLO Ministère des affaires étrangères Rome

Alain G.M. ECONOMIDES Ministère des affaires étrangères Rome

Leonardo VISCONTI DI MODRONE Ministère des affaires étrangères Rome

Pietro SEBASTIANI Ambassadeur Représenatnt permanent auprès de la FAO Rome

Giuseppe AMBROSIO Ministère pour les politiques agricoles, alimentaires et forestières Rome

Salvatore PETROLI Ministère pour les politiques agricoles, alimentaires et forestières Rome

Romano MARABELLI Ministère pour les politiques agricoles, alimentaires et forestières Rome

41

Giovan Battista VERDERAME Ministère des affaires étrangères Rome

Claudio SPINEDI Ministère des affaires étrangères Rome

Giuseppe MORABITO Ministère des affaires étrangères Rome

Franco GIORDANO Ministère des affaires étrangères Rome

Renzo Mario ROSSO Ministère des affaires étrangères Rome

Antonio BERNARDINI Ministère de l'environnement et de la préservation du territoire Rome

Pasquale FERRARA Ministère des affaires étrangères Rome

Mario POLVERINI Milano Expo 2015 Ambassadeur d'Italie Monaco Giorgio STARACE Ministère pour les politiques agricoles, alimentaires et forestières Rome

Alfredo BASTIANELLI Ministère des affaires étrangères Rome

Corrado CLINI Ministère de l'environnement et de la préservation du territoire Rome

Silvio BORRELLO Ministère du travail, de la santé et des politiques sociales Rome

Mme Gaetana FERRI Ministère du travail, de la santé et des politiques sociales Rome

Fabrizio OLEARI Ministère du travail, de la santé et des politiques sociales Rome

Paolo DUCCI Ministère des affaires étrangères Rome

Giorgio NOVELLO Ministère des affaires étrangères Rome

Cristiano GALLO Ministère des affaires étrangères Rome

Mme Rita Giuliana MANNELLA Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Paolo CAMPANINI Ministère des affaires étrangères Rome

Mme Aurora RUSSI Ministère des affaires étrangères Rome

Pasquale SALZANO Ufficio Sherpa G8 Rome

Nikola JOVANOVIC Ministère des affaires étrangères Rome

Mme Sabrina SANTAROSSA Représentant permanent suppleéant auprès de la FAO Rome

Roberto CAPONE Ministère pour les politiques agricoles, alimentaires et forestières Rome

Giampiero BELTOTTO Ministère pour les politiques agricoles, alimentaires et forestières Rome

Salvatore BIANCA Ministère de l'environnement et de la préservation du territoire Rome

42

Fabio GAZZABIN Ministère pour les politiques agricoles, alimentaires et forestières Rome

Claudio MORENO Milano EXPO 2015 Milan

Gian Tommaso SCARASCIA MUGNOZZA Ministère des affaires étrangères Rome

Mme Alice PERLINI Institue Agronomique pour l'outremer Florence

Paolo GLISENTI Milano EXPO 2015 Milan

Andrea VENTO Milano EXPO 2015 Milan

Mme Valentina CORTI Milano EXPO 2015 Milan

Giovanni CRISCIONE Milano EXPO 2015 Milan

Ariel MAFAI GIORGI Milano EXPO 2015 Milan

Filippo DE BORTOLI Chef de Communications Milan

Alberto MINA Présidence de la Région de Lombardie

Giovanni MAJNONI Directeur-Executif Banque Mondiale Italie

Walter VELTRONI Sécretaire Nationale Parti Démocratique Rome

Luciano VECCHI Coordinateur International Parti Démocratique Rome

JAMAICA - JAMAÏQUE Head of Delegation

Christopher TUFTON Minister for Agriculture Kingston

Alternate(s)

Donovan STANBERRY Permanent Secretary Ministry of Agriculture Kingston

Mrs Gail MATHURIN Ambassador Permanent Representative to FAO Geneva

Richard BROWN First Secretary Permanent Mission of Jamaica Geneva

JAPAN - JAPON - JAPÓN Head of Delegation

Yasuo FUKUDA Prime Minister Tokyo

Alternate(s)

Masatoshi WAKABAYASHI Minister for Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Matsushige OHNO Deputy Chief Cabinet Secretary Cabinet Tokyo

Yuji NAKAMURA Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Hiroyasu ANDO Assistant Chief Cabinet Secretary Cabinet Tokyo

Masaharu KONO Deputy Minister for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Tokyo

Kimihiro ISHIKANE Executive Assistant to the Prime Minister Cabinet Tokyo

43

Hidenori MURAKAMI Vice-Minister for International Affairs Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Yasushi YAMAGUCHI Secretary to the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Kaoru YOSHIMURA Director-General for International Affairs Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Naoki HAYASHIDA Deputy Director-General Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Kiyoshi FUJIMOTO Senior Counsellor for Press Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Kazuyuki TAKEUCHI Director Economic Security Division Economic Affairs Bureau Ministry of Foreign Affairs Tokyo

Seiichi YOKOI Minister Counsellor Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Hiroyuki SUEMATSU Director Food Security Division Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Masamichi SAIGO Director Environment and Biomass Policy Division Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Takashi OHNO Director International Cooperation Division Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Kazumasa SHIOYA Director International Affairs Office Agricultural Production Bureau Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Hiromori KUROKI Director for International Agricultural Organizations International Cooperation Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Tadashi SATO Director International Affairs Office Staple Food Department General Food Policy Bureau Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokoyo

Ichio YAOYA Principal Deputy Director International Policy Planning Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Toru GOMI Deputy Director Economic Security Division Economic Affairs Bureau Ministry of Foreign Affairs Tokyo

Ms Maiko MURAYAMA Deputy Director Environment and Biomass Policy Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Yoshihiro KURAYA Deputy Director International Economic Affairs Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Ichiro TSURUSAKI Deputy Director International Cooperation Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

44

Takayuki KIMURA Assistant Director Food Security Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Kazuhiro SHIMANE Assistant Director International Policy Planning Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Keiko OGO Assistant Director International Cooperation Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Hiroshi NAKAMURA Assistant Director International Cooperation Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Hajime ISHIKAWA Section Chief Office for Press Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Katsuhiko AKAIZAWA Section Chief International Policy Planning Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Shigeto IKEDA Section Chief International Cooperation Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Hitomi SATO Section Chief International Cooperation Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Ms Hiroko NAITO Official Food Security Division Minister's Secretariat Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Rome

Tetsuya KAWASHIMA First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Yukihiro UMESHITA Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Mistuko SUMITA Conference Interpreter Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

Hisao IKEUCHI Conference Interpreter Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo

JORDAN - JORDANIE - JORDANIA - ندرألا Head of Delegation

Muzahem AL MUHEISEN Minister for Agriculture Amman

ا��� ر����ا�'# ,$�D�ا ا�را�0 وز�� ��0ن

Alternate(s)

Princess Wijdan Fawaz Muhanna AL-HASHIMI Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

ا���و��ن/ا���وب ا�T!�; ��از و�Bان اH#��ة ���

ا$���ة ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Ibrahim ABU ATILEH Deputy Permanent Representative to FAO Rome

78��0 أ�� ا��اه�' ا��(�� �ى ا�ا�' ا��&% +��> رو#�

45

Mahmoud AL NAJDAWI Assistant Secretary-General Ministry of Agriuclture Amman

ا���اوي#��Dد �0�$# ,�#Hم ا��ا ا�را�0 وزارة ��0ن

Abdullah AL SHEISHANI Director Private Sector Affairs Department Ministry of Agriculture Amman

f0/�ا ;+�A�Aا ���# ا:�ص اU^�ع !@ون إدارة ا�را�0 وزارة ��0ن

Qais SHQAIR Counsellor Deputy Permanent Representative to FAO Rome

��K ��U! ا�$��Aر

ا��(�� �ى ا�ا�' ا��&% +��> رو#�

Ms Salma EL TAWEEL Third Secretary Embassy of Jordan Rome

ا^��% ���� ا$��ة��S�6$ا d�&ا اHرد+�� ا$��رة رو#�

KAZAKHSTAN - KAZAJSTÁN Head of Delegation

Yerbolat SEMBAYEV Minister Counsellor Embassy of Kazakhstan Rome

Alternate(s)

Banyrzhan ASKAROV Third Secretary Embassy of Kazakhstan Rome

Alibek SHAIDAROV First Secretary Embassy of Kazakhstan Rome

KENYA Head of Delegation

William Samoei RUTO Minister for Agriculture Nairobi

Alternate(s)

Ms Naomi Namsi SHABAN Minister of State for Special Programmes Nairobi

Ann Belinda NYIKULI Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Julius KIPTARUS Director of Livestock Production Ministry of Livestock Development Nairobi

Ms Beatrice Wanjiru KING'ORI Deputy Director of Agriculture Ministry of Agriculture Nairobi

Ms Jacinta NGWIRI Agriculral Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms Jane MAKORI Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Raphael Mwatha MUIRURI Assistant Director of Fisheries Ministry of Fisheries Development Nairobi

Ibrahim Abdullahi MAALIM Deputy Secretary Ministry of State for Special Programmes Nairobi

S.K. MAINA Deputy Ambassador Embassy of Kenya Rome

Solomon MAINA Alternate Permanent Representative to FAO Rome

46

Ms Esther MATHENGE Conservator of Forests Ministry of Forestry and Wildlife Nairobi

Charles K. KOSKE Director of Irrigation and Drainage Ministry of Water and Irrigation Nairobi

KIRIBATI Head of Delegation

Tetabo NAKARA Minister for Environment, Lands and Agriculture Development Tarawa

Alternate(s)

Enota INGINTAU Secretary for the Office of the President Bairiki Tarawa

Tebwe IETAAKE Secretary Ministry of Environment, Lands and Agriculture Development Bairiki Tarawa

KUWAIT - KOWEÏT - تيوكلا Head of Delegation

Jasem Mohammad HABIB AL-BADR Chairman and Director General Public Authority for Agriculture Affairs and Fish Resources Kuwait City

ا��� ر���'��B ��D# <�/� /�را

ا��م وا���� ا�����a�Tم ا��ون ا@A �0را� ا$���6 وا&�وة ا ا2��6 #����

Alternate(s)

Walid Ali AL KHOBAIZI Ambassador Embassy of the State of Kuwait Rome

ا���و��ن/ا���وب ا:�ا#; 80; و��

ا$��� ا2��6 دو� ���رة رو#�

Lamya Ahmad AL-SAQAAF Counsellor Permanent Representative to FAO Rome

ا$�Uف أ��� ���ء ا$��ة ا�$��Aر ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Ali Al-Kaled AL-SABAH Director of the Economic Department Ministry of Foreign Affairs Kuwait City

L80 ي�:�*/�ح اا ا?�K*�د�� اJدارة #��� ا:�ر��B وزارة ا2��6 #����

Faisal AL-SADEEQI Deputy Director-General of Plant Resources Public Authority of Agricultural Affairs and Fish Resources Kuwait City

%*�� ;U��*ا /���Sا� ا��ارد �0م #��� +��>�a�T#� ا��ون ا@A �0را� ا$���6 وا&�وة ا ا2��6 #����

Abdul-Karim SADIK Economic Adviser Kuwait Fund for Arab Economic Development Safat

دق�R ا��6' 0/� ا?�K*�دي ا�$��Aر ا����� ا?�K*�د�� �����8 ا���6; ا*��وق ��Rت

Jalal AL LENGAWI Head Public Authority of Agricultural Affairs and Fish Resources Kuwait City

ا��8��اى �Bل ر����a�T#� ا��ون ا@A �0را� ا$���6 وا&�وة ا ا2��6 #����

47

Hamed AL-DERBASS Head Public Authority of Agricultural Affairs and Fish Resources Kuwait City

ا�ر��س ��� ر����a�T#� ا��ون ا@A �0را� ا$���6 وا&�وة ا ا2��6 #����

Naser S.A. AL GHANIM First Secretary Embassy of the State of Kuwait Rome

�R�+ '+�Wا ��S�6� أول ا2��6 دو� ���رة رو#�

Faisal S.A. AL-HASAWI Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

اD*�وي ��*%��S�6$&�+; اا ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' ا��&% رو#�

Ms Ilham NAJIM Personal Assistant to Permanent Representative Permanent Representation of Kuwait Rome

��' ا�Tم ا$��ة+ ا�ا�' ��8&% ا:�ص ا��0�$ 2��68 ا�ا��� ا��&��8 رو#�

Waleed AL-BAHAR Regional Manager for Central Asia and European Countries Kuwait Fund Safat

ا/�Dر و�� أورو�� و��8ان 3��� ��\ ا��8KJ; ا����

ا���6; *��وقا ��Rت

Abdullah JMA AL-JRAWI Third Secretary Embassy of the State of Kuwait Rome

f0/�ا ��B اوي�� ا��S�6� d�j ا2��6 دو� ���رة رو#�

Ms Manar Sabah AL-SABAH Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome

ا*/�ح R/�ح #��ر ا$��ةkD8�ا ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' وا��&% رو#�

KYRGYZSTAN - KIRGHIZISTAN - KIRGUISTÁN Head of Delegation

Arstanbek NOGOEV Minister for Agriculture, Water Resources and Processing Industry Kievskaya

Alternate(s)

Daniyar ARGYNOV Advisor to the Minister Ministry of Agriculture, Water Resources and Processing Industry Kievskaya

LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC - RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO – REPÚBLICA DEMOCRÁTICA POPULAR LAO Head of Delegation

Sitaheng RASPHONE Minister for Agriculture and Forestry` Vientiane

Alternate(s)

Silavanh SAWATHVONG Director-General Forestry Department Ministry of Agriculture and Forestry Vientiane

Phouangparisak PRAVONVIENGKAM Director-General Planning Department Ministry of Agriculture and Forestry Vientiane

Monthathip CHANPHENGXAY Director-General of NAFRI Ministry of Agriculture and Forestry Vientiane

48

LATVIA - LETTONIE - LETONIA Head of Delegation

Arvids OZOLS Deputy State Secretary Ministry of Agriculture Riga

Alternate(s)

Juris ZINARS Deputy Director Ministry of Agriculture Riga

Janis KINNA Director-General State Forest Service Riga

LEBANON - LIBAN - LÍBANO - نانبل Chef de délégation

Melhem Nasri MISTOU Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

ا��� ر���'D8# ي�*+ ��$�# ا$��� ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' وا��&% رو#�

Suppléant(s)

Mme Abir ALI Premier Secrétaire Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

ا���و��ن/ا���وب 80; 0/�� ا$��ة

��S�6$ول اHا ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' وا��&% رو#�

Samir EL CHAMI Directeur Général Ministère de l'agriculture Beyrouth

���� ;#�Aا ا��م ا���� ا�را�0 وزارة ���وت

Hussein NASRALLAH Director of Studies and Coordination Ministry of Agriculture Beyrouth

,�$� �*+ fا وا��$�k ا�را��ت #��� ا�را�0 وزارة ���وت

LESOTHO Head of Delegation

Bethuel Pakalitha MOSISILI Prime Minister, Minister for Defence and National Security Maseru

Alternate(s)

Mrs Mathato Sarah MOSISILI First Lady Maseru

Lesole MOKOMA Minister for Agriculture and Food Security Maseru

Mohlabi Kenneth TSEKOA Minister for Foreign Affairs and International Relations Maseru

Ralechate Lincoln MOKOSE Minister for Forestry and Land Reclamation Maseru

Ms Lebohang NTSINYI Minister for Tourism, Environment and Culture Maseru

Monyane MOLELEKI Minister for Natural Resources Maseru

Ms Mantho MOTSELEBANE Director of Agriculture Planning Ministry of Agriculture and Food Security Maseru

Elias SEKOATI SEKALELI Director of Forestry Ministry of Forestry and Land Reclamation Maseru

Bruno SEKOLI Director of Meteorology Ministry of Natural Resources Maseru

49

Bernice KHOACHELE Principal Environment Officer Ministry of Tourism, Environment and Culture Maseru

Mohale SEKOTO Principal Secretary Ministry of Agriculture and Food Security Maseru

Tebello METSING Principal Secretary Ministry of Foreign Affairs Maseru

Ms Mamoruti MALIE Principal Secretary Ministry of Tourism, Environment and Culture Maseru

LIBERIA - LIBÉRIA Head of Delegation

Christopher TOE Minister for Agriculture Monrovia

Alternate(s)

Mrs Musu J. RUHLE Ministry of Agriculture Monrovia

LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA - JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE - JAMAHIRIJA ÁRABE LIBIA -

ا��%�%$ ا�.-,ه%'*$ ا�)'&%$ Head of Delegation

Abu Baker Al-Mabrouk AL-MANSOURI Secretary of the General People's Committee of the Authority for Agriculture, Animal Wealth and Marine Resources Tripoli

ا��� ر��� ا��*�ري ا�/�وك ��6 أ�� ا��#� A�/��ا ا8��� أ#�,

وا/���D ا��Dا+�� وا&�وة 8�را�0 �Yا��8

Alternate(s)

Abdalla Abdulrahman ZAIED Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

ا���و��ن/ا���وبf, 0/� 0/�ا���زا�� ا ا$��� ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Ms Ismahan Salem AL-DIB International Organizations Department General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation Tripoli

ا��> #*^�L أ���Tن ا$��ة ا�و�� ا��(��ت إدارة���8�� ��/�A#� ا��ل ا�*Sl ;B:�را

ا�و; وا���ون �Yا��8

Mohamed Fawzi EL DOUMI Expert in Desertification The People's General Committee for Agriculture, Animal and Marine Wealth Tripoli

��D# و#; ��زي�ا ��/F ;� �D*�ا �a�T#� ا��را�0 ا� وا/���D ا��Dا+�� وا&�وة 8

�Yا��8

Talal Ali MAREI Adviser Alternate Permanent Representative to FAO Rome

�Y ;80 ;0�#ل ا���Aري ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' ا��&% رو#�

Mostafa Mohamed SGHAYER Office of Technical Cooperation Expert in Desertification The People's General Committee for Agriculture, Animal and Marine Wealth Tripoli

*#L�^ ��D# ��W*ا ا��; ا���ون �6#>��/F ;� �D*�ا �a�T#� ا��را�0 ا� وا/���D ا��Dا+�� وا&�وة 8

�Yا��8 LIECHTENSTEIN Chef de délégation

Ms Andrea Maria HOCH Second Secretary Office of Foreign Affairs Vaduz

LITHUANIA - LITUANIE - LITUANIA Head of Delegation

Vidmantas KANOPA State Secretary Ministry of Agriculture Vilnius

50

Alternate(s) Kazys SIVICKIS Under-Secretary Ministry of Agriculture Vilnius

Sarunas ADOMAVICIUS Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Ms Regina GIRDVAINYTE Attaché (Agricultural Affairs) Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Ms Loreta PETRASIUNAITE Head of International Relations Division Ministry of Agriculture Vilnius

LUXEMBOURG - LUXEMBURGO Chef de délégation

Jean-Louis SCHILTZ Ministre de la coopération et de l'action humanitaire Ministre aux communications Luxembourg

Suppléant(s)

Jean-Louis WOLZFELD Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Frank BIEVER Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Jacques FLIES Secrétaire de Légation Ministère des affaires étrangères Luxembourg

Mme Marianne DONVEN Assistance humanitaire Ministère des affaires étrangères Luxembourg

MADAGASCAR Chef de délégation

Marc RAVALOMANANA Président de la République Antananarivo

Suppléant(s) Armand Panja RAMANOELINA Ministre de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche Antananarivo

Joelisoa RATSIRARSON Directeur de Cabinet Présidence de la République Antananarivo

Jean-Pierre RAZAFY-ANDRIAMIHAIN Ambassadeur (designé) Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Mamy ANDRIANTSOA Directeur Général Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche Antananarivo

Monsieur MONJA Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Jean Claude Jr. DAMA RAKOTONDRASEDO Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

Jean Hugues Andrianjohary RABARISON Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche Antananarivo

Birman MARCELLIN Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche Antananarivo

MALAWI Head of Delegation

Ms Adriana MCHIELA Principal Secretary Ministry of Irrigation and Water Development Lilongwe

Alternate(s)

George ZIMALIRANA Economist Ministry of Agriculture and Food Security Lilongwe

51

S.D. KABAMBE Chief Economist Ministry of Economic Planning and Development Lilongwe

Sandram MAWERU Director of Irrigation Services Ministry of Irrigation and Water Development Lilongwe

Sydney MAINALA Director of Water Resources Ministry of Irrigation and Water Development Lilongwe

Ms Rose PHIRI Deputy Secretary Ministry of Agriculture and Food Security Lilongwe

Max John WENGAWENGA Economist Ministry of Agriculture and Food Security Lilongwe

Ms Tawonga MBALE Principle Environmental Officer Ministry of Lands and Natural Resources Lilongwe

Ms Angela ZELEZA Economist Ministry of Economic Planning and Development Lilongwe

Chikumbutso KUTENGULE Foreign Service Officer Ministry of Foreign Affairs Lilongwe

MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA Head of Delegation

Dató Mustapa BIN MOHAMED Minister for Agriculture and Agro-Based Industry Putrajaya

Alternate(s)

Ibrahim MUHAMAD Deputy Secretary General (Planning) Ministry of Agriculture and Agro-Based Industry Putrajaya

Johari BIN RAMLI Agricultural Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Mohamed Azhar BIN MAZLAN Charge d'Affaires a.i. Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Abd. Shukor ABD. RAHMAN Director General Malaysian Agricultural Research and Development Institute Kuala Lumpur

Rosely KHALID Director-General (Agriculture) Department of Agriculture Ministry of Agriculture and Agro-Based Industry Putrajaya

Amri BIN ISMAIL Assistant Agricultural Attaché Alternate Permanent Represenattive to FAO Rome

Azhar MOHD ISA Assistant Agricultural Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ruji UBI Special Officer to Minister for Agriculture and Agro-Based Industry Ministry of Agriculture and Agro-Based Industry Putrajaya

Ms Rusnani ABD. MAJID Principal Research Officer Ministry of Plantation Industries and Commodities Putrajaya

Ms Yeoh GIM BEE Undersecretary Strategic Planning and International Division Ministry of Agriculture and Agro-based Industry Putrajaya

Azhar NORAINI Deputy Undersecretary Ministry of Natural Resources and Environment Putrajaya

52

Ms Yasmeen YASIM Principal Assistant Secretary Ministry of Agriculture and Agro-Based Industry Putrajaya

MALDIVES - MALDIVAS Head of Delegation

Mohamed ZUHAIR Deputy Minister Ministry of Fisheries, Agriculture and Marine Resources Malé

Alternate(s)

Ibrahim SHABAU Director Ministry of Fisheries, Agriculture and Marine Resources Malé

MALI - MALÍ Chef de délégation

Agathane Ag. ALASSANE Ministre de l'environnement et de l'assainissement Bamako

Suppléant(s)

Mohammed Al Moustapha CISSE Premier Conseiller Chargé d'affaires a.i. Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

Mme Nana Yaya Lansry HAÏDARA Commissaire à la sécurité alimentaire Bamako

Bandiaougou CAMARA Conseiller Technique Commissaire à la securité alimentaire Bamako

MALTA - MALTE Head of Delegation

Walter BALZAN Ambassador Permanent Representative to FAO Malta

Alternate(s)

Ms Ritienne BONAVIA Alternate Permanent Representative to FAO Rome

MARSHALL ISLANDS - ÎLES MARSHALL - ISLAS MARSHALL Head of Delegation

Ms Dixie LOMAE Congressional Liaison Officer Embassy of the Republic of the Marshall Islands Washington, D.C.

MAURITANIA - MAURITANIE - ,%/,0*12ر Chef de délégation

Sidi Mohamed Ould CHEIKH ABDALLAH Président de la République, Chef de l'Etat Nouakchott

ا��� ر��� 0/�اC�! f و� #��D ���ي ا���Tر�� ر���

+�اآ�Aط Suppléant(s)

Corréra ISSAGHA Ministre de l'agriculture et de l'élevage Nouakchott

ا���و��ن/ا���وب �قDإ� آ�ر��ا ا��Dا+�� وا&�وة ا�را�0 وز��

+�اآ�Aط

Cheyakh OULD ELY Directeur de Cabinet du Président de la Rébublique Nouakchott

C�! �إ�8; و ا���Tر�� ر��� د��ان #���

+�اآ�Aط

Aly Ould HAIBA Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

��/� و� 80; ا$��� ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Mohammed EL HEYBA OULD LEMRABOTT Conseiller principal à la Présidence de la République Nouakchott

��D# �/�Tا �ا�\ و�� ا���Tر�� ����� اHول ا�$��Aر +�اآ�Aط

53

Idoumou OULD MOHAMED LEMINE Conseiller principal à la Présidence de la République Nouakchott

��, #��D و� ادو#� ا���Tر�� ����� اHول ا�$��Aر +�اآ�Aط

Sidi OULD ZEIN Conseiller à la Primature Ministère de l'agriculture et de l'élevage Nouakchott

ز�, و� ���ي #$��Aر ��ا+��اD وا&�وة ا�را�0 وزارة

+�اآ�Aط

Mohamed OULD TEISS Directeur du Protocole d'état Nouakchott

��D# �و ��S ا�و� ����ASت #���

+�اآ�Aط

Mme Awa DJIBRIL BA Commisaire Adjointe à la protection sociale et à la sécurité alimentaire Nouakchott

�� B/��% ه�وا ا$��ة�G���$��0ة ا���86 ا�ا ����D�� ��0���B?ا ,#Hا�; واVWا

+�اآ�Aط

Ahmed OULD ELGHAOUTH Directeur de l'observatoire au commissariat à la protection sociale Nouakchott

ا�Wث و� أ������# ��G�����68 ا�ا ����D�� ��0���B?ا

+�اآ�Aط

Abdallahi OULD BAH NAGI OULD KEBD Premier Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

آ/� و� +�I�� ;B و� 0/�ا�ه; اHول ا�$��Aر ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' ا��&% رو#�

Mme Marièm MINT MOHAMED AHMEDOU Premier Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

'��# 2�# ��D# أ���و اHول ا�$��Aر ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' ا��&% رو#�

Mme Fatimetou MINT MOHAMED SALECK OULD BERROU Deuxième Conseiller Ambassade de la République islamique de Mauritanie Rome

����Y�� 2�# ��D# n�� �و و��� ا&�+; ا�$��Aر ا?��#�� #�ر���+�� �T�Bر�� ���رة رو#�

MAURITIUS - MAURICE - MAURICIO Head of Delegation

Jacques CHASTEAU DE BALYON Ambassador ot he Republic of Mauritius France

Alternate(s)

Denis CANGY Consul Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Yadowsun BOODHOO Director Mauritius Meteorological Services Prime Minister's Office Port Louis

MEXICO - MEXIQUE - MÉXICO Jefe de Delegación

Alberto CÁRDENAS JIMÉNEZ Secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación Ciudad de México

Suplente(s)

Jorge Eduardo CHEN CHARPENTIER Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Sra. Erendira Araceli PAZ CAMPOS Embajadora Directora General de Organismos Económicos Regionales y Multilaterales Ciudad de México

54

Victor Manuel VILLALOBOS ARAMBULA Coordinador de Asuntos Internacionales Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación Ciudad de México

Guillermo PADRÉS ELÍAS Senado de la República Ciudad de México

Sra. Patricia VILLANUEVA ABRAJÁN Cámara de Diputados Ciudad de México

Jose Luis YUNES CELIS Jefe de Cancillería Embajada de Mexico Roma

Victor Daniel FLORES FUENTES Responsable de Asuntos Económicos y organismos Internacionales Embajada de México Roma

Diego Alonso SIMANCAS GUTIÉRREZ Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Jesús DUEÑAS LLERENAS Senador de la Republica Mexicana México D.F.

Antonio MEJÍA HARO Senador de la Republica Mexicana México D.F.

Heladio Elías RAMÍREZ LÓPEZ Senador de la Republica Mexicana México, D.F.

MICRONESIA, FEDERATED STATES OF - MICRONÉSIA, ÉTATS FÉDÉRÉS DE - MICRONESIA, ESTADOS FEDERADOS DE Head of Delegation

Masao NAKAYAMA Ambassador Permanent Representative to the United Nations New York

MOLDOVA Head of Delegation

Anatolie GORODENCO Minister for Agriculture and Food Industry Chisinau

Alternate(s) Ludmila JUC First Secretary Embassy of Moldova Rome

MONACO - MÓNACO Chef de délégation

Philippe BLANCHI Ambassadeur Représentant Permanent auprès de la FAO Rome

Suppléant(s)

Jean-Philippe BERTANI Premier Secrétaire Ambassade de Monaco Rome

MONGOLIA - MONGOLIE Head of Delegation

Batsuuri NANTSAG State Secretary Ministry of Food and Agriculture Ulan Bator

Alternate(s)

Ms Oyundelger NATAA Senior Officer of the External Cooperation Division Ministry of Food and Agriculture Ulan Bator

MOROCCO - MAROC - MARRUECOS - برغملا Chef de délégation

Abbas EL FASSI Premier Ministre Rabat

ا��� ر��� ا���; 0/�س ا�زراء ر��� ا���ط

Suppléant(s)

Aziz AKHANNOUCH Ministre de l'agriculture et de la pêche maritime Rabat

ا���و��ن/ا���وب��� أ��Fش 0 ا/�Dي وا*�� ا�را�0 وز�� ا���ط

55

Abdeladim LHAFI Haut Commissaire aux eaux et forêts et à la lutte contre la désertification Rabat

��D; ا�'ا� 0/���G���$�#�� اا I���8 ت���Wوا �D��6#و �D*�ا ا���ط

Tajeddine BADDOU Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

��دو ا��, �Sج ا$��� ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Mme Raja GHANNAM Directeur de la coopération multilatérale Ministère des affaires étrangères et de la coopération Rabat

��pم ر�Bءا$��ة ا�YHاف ا����د ا���ون #��� وا���ون ا:�ر��B وزارة ا���ط

Omar AIT SALAH Directeur du Protocole du Premier Ministre Rabat

�Rح 2�3 ��0 ا�زراء ر��� #�ا�' #��� ا���ط

Amine TEHRAOUI Chef de Cabinet du le Ministre de l'agriculture et de la pêche maritime Rabat

�TYاوي أ#�, ا�را�0 وزارة د��ان ر��� ا/�Dي وا*�� ا���ط

Mme Lalla Salma SLIMANI Chef de Cabinet du Haut Commissaire Haut Commissariat aux eaux et forêts et à la lutte contre la désertification Rabat

7? ���� ;+���8� ا$�#; ا���ض د��ان ر��$�

��G���$�#�� اا I���8 ت���Wوا �D��6#و �D*�ا ا���ط

Mohamed AIT KADI Président du Conseil Général du développement agricole Rabat

��D# 2�3 آ�دي ا�را��0 �����8 ��ما ا���8 ر��� ا���ط

Abderrahim HOUMY Directeur de la planification, du système d'Information et de la coopération Haut Commissariat aux eaux et forêts et à la lutte contre la désertification Rabat

��#; ا���' 0/� ���ونوا ا���8#�ت و+(' ا�:^�\ #���

��G���$�#�� اا I���8 ت���Wوا �D��6#و �D*�ا ا���ط

Benhammou BOUZEMOURI Directeur du Développement Forestier Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte Contre la Désertification Rabat

�#�T�� ز#�ري�� ���# ����S ت���Wا

��G���$�# اا�� I���8 ت���Wوا �D��6#و �D*�ا ا���ط

Mohamed AIT HMID Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

��D# 2�3 ���� ا���ض ا���ر ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' وا��&% رو#�

MOZAMBIQUE Head of Delegation

Soares NHACA Minister for Agriculture Maputo

Alternate(s)

Mrs Carla Elisa MUCAVI Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Calisto BIAS Director-General Institute for Agronomic Research of Mozambique Maputo

56

Boaventura NUVUNGA National Director of Agrarian Services Ministry of Agriculture Maputo

Roberto Mito ALBINO National Director Center for Promotion of Agriculture Ministry of Agriculture Maputo

Ms Laurinda Feranando SAIDE BANZE Second Secretary Alternate Peramnent Representative to FAO Rome

Mr Simeão LOPES Technician Ministry of Fisheries Maputo

MYANMAR Head of Delegation

Htay OO Minister for Agriculture and Irrigation Nay Pyi Taw

Alternate(s)

THAN TUN Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

U Tin HTUT OO Director-General Department of Agricultural Planning Ministry of Agriculture and Irrigation Nay Pyi Taw

Ms Ja Taung MARAN Minister Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Tin HTUT Deputy Director Department of Agricultural Planning Ministry of Agriculture and Irrigation Nay Pyi Taw

Ko Lay KHIN Deputy Director-General Department of Fisheries Ministry of Livestock and Fisheries Nay Pyi Taw

Nyinyi KYAW Deputy Director Ministry of Forestry Nay Pyi taw

TUN MYINT Technician Ministry of Energy Nay Pyi Taw

NAMIBIA - NAMIBIE Head of Delegation

Hifikepunye POHAMBA President of the Republic Windhoek

Alternate(s)

Marco Mukoso HAUSIKO Minister for Foreign Affairs Windhoek

John MUTORWA Minister for Agriculture, Water and Forestry Windhoek

Ndali CHÉ KAMATI Executive Director Office of the President Windhoek

Tuliameni KALOMOH Special Advisor to the Minister Ministry of Foreign Affairs Windhoek

Andrew NDISHISHI Permanent Secretary Ministry of Agriculture, Water and Forestry Windhoek

Hinyangerwa ASHEEKE Deputy Permanent Secretary Ministry of Foreign Affairs Windhoek

Panduleni SHINGENGE Ambassador Rome

Mbapeua MUUANGUA Chief of Protocol Windhoek

Mesang MULUNGA Deputy Director - Agricultural Planning Ministry of Agriculture, Water and Forestry Windhoek

57

Kintinu SAGEUS Agricultural Economist Ministry of Agriculture, Water and Forestry Windhoek

Josua Penda AUALA First Secretary Embassy of Namibia Rome

Titus K.N. AINIMA Personal Assistant to the President Windhoek

Johannes HAIYAMBO Personal Assistant to the Minister of Foreign Affairs Windhoek

Ms Sarafina TSHILUNGA Protocol Officer Windhoek

André APOLLUS Counsellor (Agriculture) Embassy of Namibia Belgium

NETHERLANDS - PAYS-BAS – PAÍSES BAJOS Head of Delegation

Mrs Gerda VERBURG Minister for Agriculture, Nature and Food Quality The Hague

Alternate(s)

Bert KOENDERS Minister for Development Cooperation The Hague

Hans HOOGEVEEN Director-General Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality The Hague

Agnes VAN ARDENNE-VAN DER HOEVEN Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Jan DEELSTRA Director International Affairs Department Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality The Hague

Ms Inge LARDINOIS Head of Unit Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment The Hague

Theo VAN BANNING Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Dirk-Jan NIEUWENHUIS Private Secretary to the Minister for Development Cooperation The Hague

Dirk DE JONG Policy Officer International Affairs Department Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality The Hague

Ms Marianne SINKE Policy Officer United Nations and International Financial Institutions Department Ministry of Foreign Affairs The Hague

Felix HOOGVELD Policy Adviser Environment and Development Department Ministry of Foreign Affairs The Hague

Ronald GOLDBERG Policy Adviser Sustainable Economic Development Department Ministry of Foreign Affairs The Hague

Ms Marjolein GEUSEBROEK Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Harm Evert WAALKENS Member of the House of Representatives The Hague

Kees-Jaap OUWERKWERK Senior Press Officer Information and Communications Department Ministry of Foreign Affairs The Hague

58

Ms Cindy HEIJDRA Press Officer of the Minister of Agriculture, Nature and Food Quality The Hague

NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZÉLANDE - NUEVA ZELANDIA Head of Delegation

Jim ANDERTON Minister for Agriculture, Fisheries and Forestry Wellington

Alternate(s)

Wayne MCNEE Chief Executive Ministry of Fisheries Wellington

Douglas Frederick Lawrence MARKES Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Ms Sue KEDGLEY Green Party Member of Parliament Wellington

Jim SALINGER Principal Scientist NIWA Wellington

Neil FRASER Manager International Liaison Ministry of Agriculture and Forestry Wellington

Ms Adele BRYANT Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms Meredith STOKDIJK Ministry of Agriculture and Forestry Wellington

Peter ZWART Rural Development Advisor NZAID Wellington

James PALMER Chief of Staff Office of the Ministry of Agriculture Wellington

Ms Priscilla CLARK First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms Claudia GROSSO Policy Support Officer Embassy of New Zealand Rome

NICARAGUA Jefe de Delegación

Marlon NARVAEZ Embajador Embajada de Nicaragua Roma

Suplente(s)

Mónica ROBELO RAFFONE Embajadora Representante Permanente de Nicaragua ante la FAO Rome

Alvaro ROBELO GONZÁLEZ Embajador en Misión Especial Managua

Mohamed Mohamed LASTHAR Secretario Privado del Presidente para Asuntos Internacionales Presidencia de la República Managua

NIGER - NÍGER Chef de délégation

Moussa MAHAMAN Ministre du développement agricole Niamey

Suppléant(s)

Abdou DAOUDA Ministre de la compétitivité nationale et de la lutte contre la vie chère Niamey

Mme Mireille Fatouma AUSSEIL Ambassadeur Représentant permanent de la FAO Rome

Zakariaou Adam MAIGA Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

59

NIGERIA - NIGÉRIA Head of Delegation

Sayyadi Abba RUMA Federal Minister for Agriculture and Water Resources Abuja

Alternate(s)

Oladapo Abraham AFOLABI Permanent Secretary Ministry of Agriculture and Water Resources Abuja

Salisu A. INGAWA Executive Director Ministry of Agriculture and Water Resources Abuja

Funsho AKILAPA Director Ministry of Agriculture and Water Resources Abuja

Cheikh Tidiane SARR Chief Technical Advisor Ministry of Agriculture and Water Resources Abuja

Tawar U. WADA Chairman Senate Committee on Agriculture National Assembly Abuja

Simon Sule AJIBOLA Senator National Assembly Abuja

Ahmad SANI Senator National Assembly Abuja

Gbenga MAKANJUOLA Representative National Assembly Abuja

Niyi AKINYUGHA Representative National Assembly Abuja

Zakariya'u GALADIMA MOHAMMED Representative National Assembly Abuja

Ibrahim Abdu MAIRIGA Special Assistant to the Minister Ministry of Agriculture and Water Resources Abuja

Mathias ELUMA GARBA Special Assistant to the Permanent Secretary Ministry of Agriculture and Water Resources Abuja

Mustapha BALA Special Assistant to the President and Secretary of Agriculture Federal Capital Development Authority Abuja

Ms Doris ENO BAKARI Assistant Director Ministry of Agriculture and Water Resources Abuja

Bala Shu'aibu MUHAMMAD Senior Agricultural Officer Federal Capital Territory Abuja

Aliyu Girka ISAH Chief Agricultural Officer Federal Capital Development Authority Abuja

Onaga OKECHUKWU KINGSLEY Second Secretary Embassy of Nigeria Rome

Yaya OLANIRAN Minister Permanent Representative to FAO Rome

Bello Ardo MOHAMMED Desk Officer Ministry of Foreign Affairs Abuja

NORWAY - NORVÈGE - NORUEGA Head of Delegation

Erik SOLHEIM Minister for the Environment and International Development Oslo

Alternate(s)

Arne HØNNINGSTAD Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

60

Ms Sigrid HJØRNEGÅRD Political Adviser Ministry of Agriculture and Food Oslo

Jostein LEIRO Deputy Director-General Ministry of Foreign Affairs Oslo

Ms Guri SANDBORG Deputy Director-General Ministry of Foreign Affairs Oslo

Arild SKÅRA Senior Adviser NORAD Oslo

Narve SOLHEIM Senior Adviser Ministry of Foreign Affairs Oslo

Ms Anne Kristin HERMANSEN Senior Adviser Ministry of Foreign Affairs Oslo

Ms Wera HELSTRØM Senior Advisor Ministry of Foreign Affairs Oslo

Ms Heidi GARBERG Senior Advisor Ministry of Agriculture and Food Oslo

Ms Nina MOSSEBY Adviser Ministry of Agriculture and Food Oslo

Daniel VAN GILST First Secretary Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Ottar LØVIK Head of Information Ministry of Agriculture and Food Oslo

Tore RIISE Special Adviser Ministry of Fisheries and Coastal Affairs Oslo

Aksel NAERSTAD Senior Policy Adviser Representative for Civil Society Oslo

Per Olaf LUNDTEIGEN Farmer/Member of the Norwegian Parliament Vestfossen

Jan Petter BORRING Ministry of the Environment Oslo

Terje KRONEN Advisor Ministry of Environment Oslo

OMAN - OMÁN - نامع Head of Delegation

Salim bin HILAL BIN ALI AL-KHALILI Minister for Agriculture Muscat

ا��� ر��� ا:8�8; 80; �, ه�ل�, ��' ا�را�0 وز��\U$#

Alternate(s)

Said Nasser Mansoor AL-HARTHY Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

ا���و��ن/ا���وب���� �R�+ ر�*�# ;jر�Dا ا$��� ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Mohammed Redha AL-LAWATI Planning Adviser Ministry of Agriculture Muscat

��D# �Gر ;S�8اا ا�:^�\ #$��Aر ا�را�0 وزارة\U$#

Saoud AL-BADAAIE Director Minister's Office Ministry of Agriculture Sultanate of Oman

ا/�ا�R�+ ,� ;0���د�#��

ا�ز�� �6#> ا�را�0 وزارة ��0ن �8^��

61

Ali AL-KIYOUMI Director-General of Nature Conservation Ministry of Environment and Climate Affairs Muscat

;80 ;#��Uا ا^/��� *�ن ا��م ا���� ا�����F واA@ون ا/��a وزارة\U$#

Saleh AL-HINAI Acting Director Department of International Relations Ministry of Fisheries Muscat

]�R ي��Tا '��K ��0لq� ا���� ا�و�� اSJ*�?ت إدارة اH���ك #*��� وزارة\U$#

Rasmi MAHMOUD Technical Advisor Embassy of the Sultanate of Oman Rome

#��Dد ر��; ��; #$��Aر ��0ن �8^�� ���رة رو#�

PAKISTAN - PAKISTÁN Head of Delegation

Nazar Mohammad GONDAL Minister for Food, Agriculture and Livestock Islamabad

Alternate(s)

Ejaz Ahmad QURESHI Secretary Ministry of Environment Islamabad

Tasnim ASLAM Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Jamil AHMAD Minister Embassy of Pakistan Rome

Amjad NAZIR Joint Secretary Ministry of Food, Agriculture and Livestock Islamabad

Aamir Ashraf KHAWAJA Agriculture Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

PANAMA - PANAMÁ Jefe de Delegación

Guillermo SALAZAR NICOLAU Ministro de Desarrollo Agropecuario Panamá

Suplente(s)

Eudoro Jaén ESQUIVEL Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Sra. Liana ZAMORA Directora de Asesoría legal Ministerio de Desarrollo Agropecuario Panamá

Carlos Gilberto MELGAREJO VILLALOBOS Director Encargado de Gestión Integrada de Cuencas Hidrográficas Autoridad Nacional del Ambiente Panamá

Demetrio OLACIREGUI Asistente para Asuntos Internacionales del Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Panamá Ministerio de Relaciones Exteriores Roma

Horacio J. MALTEZ Ministro Consejero Representante Permanente ante la FAO Roma

PAPUA NEW GUINEA – PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE – PAPUA NUEVA GUINEA Head of Delegation

John Patrick Hickey Minister for Agriculture and Livestock Waigani

Alternate(s)

Anton Kauge BENJAMIN Department of Agriculture and Livestock Waigani

62

PARAGUAY Jefe de Delegación

Sra Maria Gloria PENAYO DE DUARTE Primera Dama de la Républica Asunción

Suplente(s)

Sra. Ana María BAIARDI QUESNEL Embajadora Representante Permanente ante la FAO Roma

Gerardo José BOGADO AYALA Vice Ministro de Ganadería Ministerio de Agricultura y Ganadería Asunción

Humberto GALEANO BONZI Ministro Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Sra. Liz Haydee CORONEL CORREA Consejera Representante Permanente Adjunta ante la FAO Roma

Sra. Teresa Concepción NÚÑEZ DE OLMEDO Directora de Cooperación Tecnica y Relaciones Internacionales Ministerio de Agricultura y Ganadería Asunción

Sra. Sonia BIEDERMAN Secretaria Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

PERU - PÉROU - PERÚ Jefe de Delegación

Carlos ROCA CÁCERES Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Suplente(s)

Félix Ricardo DENEGRI BOZA Ministro Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

Manuel Antonio ÁLVAREZ ESPINAL Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

PHILIPPINES - FILIPINAS Head of Delegation

Arthur C. YAP Secretary for Agriculture Metro Manila

Alternate(s)

Philippe J. LHUILLIER Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Ms Josyline JAVELOSA Assistant Secretary for Policy and Planning Department of Agriculture Quezon City

Marriz B. AGBON President Philippine Agricultural Development and Commercial Corporation Department of Agriculture Quezon City

Noel DE LUNA Agricultural Attaché Embassy of the Philippines Rome

Emmanuel Elmo R. FERNANDEZ Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms Kristine Leilani SALLE Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Esteban PAGARAN Assistant Agricultural Attaché Department of Agriculture Rome

Gregorio Y. TAN Special Adviser to the Secretary of Agriculture Department of Agriculture Quezon City

Ms Nolet FULGENCIO Executive Assistant Department of Agriculture Quezon City

63

POLAND - POLOGNE - POLONIA Head of Delegation

Andrzej DYCHA Undersecretary of State Ministry of Agriculture and Rural Development Warsaw

Alternate(s)

Ryszard WOJTAL Minister Counsellor Permanent Representative to FAO Rome

Mateusz KIEFERLING Minister Counsellor Ministry of Agriculture and Rural Development Warsaw

Ms Malgorzata PIOTROWSKA Secretary of the Polish FAO National Committee Ministry of Agriculture and Rural Development Warsaw

PORTUGAL Head of Delegation

Jaime SILVA Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries Lisbon

Alternate(s)

Ascenso SIMÕES Secretary of State for Forests and Rural Development Lisbon

Vasco TAVEIRA DA CUNHA VALENTE Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Augusto CORREIA President of the Portuguese Institute for the Aid to Development Lisbon

Miguel ALMEIDA E SOUSA Deputy Director General Technical and Economic Affairs Ministry of Foreign Affairs Lisbon

António DUARTE DE ALMEIDA PINHO Counsellor (Agriculture) Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Luís COELHO DA SILVA Counsellor for FAO Matters Embassy of the Portuguese Republic Rome

QATAR - رطق Head of Delegation

Sheikh Abdul Rahman Bin Khalifa Bin Abdulaziz AL-THANI Minister for Municipality Affairs and Agriculture Doha

ا��� ر���C�A, 0/� ا������8 اF ,� �/0 ��� �j+; 3ل ا� وا�را�0 ا/���8 اA@ون ��وز

ا�و�� Alternate(s)

Soltan Saad AL-MORAKHI Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

ا���و��ن/ا���وب ا���:; ��� �8^�ن ا$��� ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Sheikh D. Faleh Bin Nasser AL THANI General Director of Research and Agriculture Development Doha

C�Aآ��ر ا�ا ]�� ,� �R�+ 3ل ;+�j ا�را��0 وا����� �D/8ث ا���� ا��م

ا�و��

Waleed Fahd AL MANI Director Ministry of Municipal Affairs and Agriculture Doha

ا��+< ��T �, و�����# وا�را�0 ا/���8 اA@ون وزارة ا�و��

Mubarek Nasser AL-KHALIFA First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

ا:�R�+ ���8 #/�رك��S�6� أول ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' وا��&% رو#�

64

Ali AL KUBISY Expert in Agricultural Affairs Ministry of Municipal Affairs and Agriculture Doha

ا6/�$; 80;��/F ون@Aرا��0 ا� ا وا�را�0 ا/���8 اA@ون رةوزا

ا�و��

Mohammed Ebrahim AL QAYED Special Assistant Embassy of the State of Qatar Rome

��D# 'ا��اه� ���Uا �Fص �0�$# K^� دو� ���رة رو#�

Abdul Aziz Mohamed AL-JABER Assistant to the Minister for Municipality Affairs and Agriculture Doha

�/0 ��� ا���� #��D ا� وا�را�0 ا/A ���8@ون8 �ز��ا �0�$# ا�و��

Akeel HATOOR Expert International Organizations Affairs Embassy of the State of Qatar Rome

%�U0 ر�Sه� ��/F ا�و�� ا��(��ت !@ون �;

K^� دو� ���رة رو#�

REPUBLIC OF KOREA – RÉPUBLIQUE DE CORÉE – REPÚBLICA DE COREA Head of Delegation

PARK Deok-bae Vice Minister Ministry of Food, Agriculture, Forestry and Fisheries Seoul

Alternate(s)

PARK Choun Kuen Deputy Director Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries Seoul

PARK Eun Ju Second Secretary Ministry of Foreign Affairs and Trade Seoul

PARK Sun Woo Deputy Director Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries Seoul

SEO Hae-dong Alternate Permanent Representative to FAO Rome

ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA Chef de délégation

Razvan RUSU Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Suppléant(s)

Mariana RADU Directeur Général adjoint Ministère de l'agriculture et du développement rural Bucarest

Mme Georgina TANASE Conseiller du Ministre Ministère de l'agriculture et du développement rural Bucarest

Alina Stefana CATANA Troisième Secrétaire Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

RUSSIAN FEDERATION – FÉDÉRATION DE RUSSIE – FEDERACIÓN DE RUSIA Head of Delegation

Alexey GORDEEV Minister for Agriculture Moscow

Alternate(s)

Alexey MESHKOV Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

65

Andery I. VERSHININ Director Department of International Cooperation Ministry of Agriculture Moscow

Mikhail SAVOSTYANOV Deputy Director of the Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs Moscow

Vladimir KUZNETSOV Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Evgeny UTKIN First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms Irina EVSEEVA Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Arsen VARTANYAN Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Maria VEDRINSKAYA Second Secretary Embassy of the Russian Federation Rome

Nicolay RUBTSOV Expert Permanent Representation to FAO Rome

Vitaly CHERNOMYRDIN Expert Ministry of Economic Development Rome

Alexander V. YAKIMUSHKIN Head of Division Cooperation with International Organizations and Foreign Representations Ministry of Agriculture Moscow

Pavel CHERNYSHOV Deputy Head of International Cooperation Division Ministry of Finance Moscow

Denis CHUIKOV Senior Expert of the Trade Representation Ministry of Economic Development Moscow

RWANDA Chef de délégation

Stanislas KAMANZI Ministre des ressources naturelles Kigali

Suppléant(s)

Claudien HABIMANA Directeur des forêts Ministère des ressources naturelles Kigali

SAINT KITTS AND NEVIS – SAINT-KITTS-ET-NEVIS – SAINT KITTS Y NEVIS Head of Delegation

Denzil L. DOUGLAS Prime Minister and Minister for Finance, Development, Planning and National Security Basseterre

Alternate(s)

Cedric Roy LIBURD Minister for Housing, Agriculture, Fisheries and Cooperatives Basseterre

SAINT LUCIA - SAINTE-LUCIE – SANTA LUCÍA Head of Delegation

Ezechiel JOSEPH Minister for Agriculture, Lands, Fisheries and Forestry Castries

SAMOA Head of Delegation

Taua Tavaga KITIONA SEUALA Minister for Agriculture and Fisheries Apia

Alternate(s)

Asuao Krifi POUONO Ministry of Agriculture and Fisheries Apia

66

SAN MARINO - SAINT-MARIN Head of Delegation

Marino RICCARDI Secretary of State for Territory and Environment, Agriculture and Relations with the Public Works State Corporation San Marino

Alternate(s)

Ms Daniela ROTONDARO Counsellor Permanent Representative to FAO Rome

Matteo FIORINI Personal Secretary to the Secretary of State for Territory and Environment, Agriculture and Relations with the Public Works State Corporation San Marino

Dalibor RICCARDI Cabinet- Minister Secretariat of State for Land, Environment, Agriuclture and Relations with A.A.S.P. San Marino

Barbara PARA Ambassador to the Republic of Italy Rome

SAO TOME AND PRINCIPE – SAO TOMÉ-ET-PRINCIPE – SANTO TOMÉ Y PRÍNCIPE Chef de délégation

Ovídie Manuel BARBOSA PEQUENO Ministre des affaires étrangères, de la coopération et des communautés Sao Tomé

Suppléant(s)

Michele SCIURBA Consul for Sao Tome and Principe Ministry of Foreign Affairs Rome

Horacio FONSECA Chargé d'affaires Ministry of Foreign Affairs Brussels

SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE - ARABIA SAUDITA – $*ا�--�6$ ا�)'&%$ ا�5)1د Head of Delegation

Fahad Bin Abdulrahman bin Sulaiman BALGHUNAIM Minister for Agriculture Riyadh

ا��� ر����T� ,� �/0 ,������8ن �, ا� '��W��

ا�را�0 وز�� ا���ض

Alternate(s)

Bandar Abdelmuhsin bin SHALHOOB Minister Plenipotentiary Permanent Representative to FAO Rome

ا���و��ن/ا���وب ا�T8Aب �, ا�D$, 0/� ���ر

ا���ض ا�ز�� ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Mohammad AL SABBAM Senior Adviser to the Minister of Petroleum Ministry of Petroleum and Mineral Resources Riyadh

��D# */�ما ا/��ول �ز�� أول #$��Aر ا���+�� وا&�وة ا/��ول وزارة

ا���ض

Saad AL ARJANI Ministry of Foreign Affairs Riyadh

��� ;+�BرHا ا:�ر��B وزارة ��ضا�

Faisal Gaed B ABUKHESHAIM Ministry of Finance Riyadh

%*�� ,� ���K أ�� '�AF ا���� وزارة

ا���ض

Taha Assad ALSHAREEF Assistant Director-General Foreign Trade Ministry of Commerce and Industry Riyadh

7Y ���أ "��Aا :�ر��Bا �8��رة ا��م ا���� �0�$# وا*���0 ا���رة وزارة

ا���ض

67

Abdou AL ASSIRI Director General Natural Resources Department Ministry of Agriculture Riyadh

اH���ي 0/�و ا��م ا����'$K ارد��ا ���^/�ا

ا�را�0 وزارة ا���ض

Mosleh Ahmad ALGHAMDI Director General Department of Studies, Planning and Statistics Ministry of Agriculture Riyadh

ا�W#�ي أ��� #*8[ ا��م ا���� وا?�*�ء وا�:^�\ ا�را��ت إدارة ا�را�0 وزارة

ا���ض

Mishal AL QAHTANI Director Foreign Relations and International Cooperation Ministry of Agriculture Riyadh

ا�A�# ;+�^Uل���#

ا�و; وا���ون ا:�ر��B ا���Kت ا�را�0 وزارة

ا���ض

Abdulaziz Abdulrahman AL HOWEISH Director Foreign Relations and International Cooperation Ministry of Agriculture Riyadh

�/0 ��� اr��D ا���, 0/� ا� ا�و; وا���ون ر��Bا:� ا���Kت #��� ا�را�0 وزارة

ا���ض

Tareq Abdulkarim AL DRIWEESH Alternate Permanent Representative to FAO Rome

ا�رو�r ا�Y �/0 '��6رق ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' ا��&% رو#�

SENEGAL - SÉNÉGAL Chef de délégation

Abdoulaye WADE Président de la République Dakar

Suppléant(s) Abdourahim AGNE Ministre de l'aménagement du territoire et de la coopération décentralisée Dakar

Mamadou DIOP DECROIX Ministre du commerce Dakar

Iba Der THIAM Vice-Président à l'Assemblée Nationale Dakar

Papa Cheikh Saadibou FALL Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

Oumar Demba BA Ministre Conseiller diplomatique du Président de la République Dakar

Adama BA Conseiller Représentant permanent adjoint auprès de la FAO Rome

Mme Binta BA SAMB Membre du Bureau du Sénat Dakar

Alassane WELE Conseiller Représentant permanent suppléant auprès de la FAO Rome

Papa Mohamed CAMARA Conseiller spécial du Président de la République Dakar

Momar NDAO President de l'Ascosen Ministère du commerce Dakar

Moussa NDIOGOU Membre du Bureau national de l'ascosen Ministère du commerce Dakar

68

SERBIA - SERBIE Head of Delegation

Ms Milanka DAVIDOVIC Head of Department for EU, STO and International Cooperation Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management Belgrade

Alternate(s)

Zoran LAZAROV Advisor for EU, WTO and International Cooperation Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management Belgrade

Ms Dragana VUKOVIC-LJUBOJEVIC Alternate Permanent Representative to FAO Rome

SEYCHELLES Head of Delegation

James Alix MICHEL President of the Republic Victoria

Alternate(s)

Alain BUTLER-PAYETTE Secretary of State Office of the President Victoria

Claude MOREL Ambassador Embassy of Seychelles Paris

Rolph PAYET Special Advisor for Environment Office of the President Victoria

Antoine MOUSTACHE Special Advisor for Agriculture Ministry of Environment, Natural Resources and Transport Mahe

SIERRA LEONE - SIERRA LEONA Head of Delegation

Mrs Haja Afsatu E O KABBA Minister for Energy and Power Freetown

Alternate(s) Joseph Sam SESAY Minister for Agriculture and Food Security Freetown

Ernest Sahid Alie SURRUR Permanent Secretary Ministry of Energy and Power Freetown

Elio PACIFICO Consul General Alternate Permanent Representative to FAO Rome

SINGAPORE - SINGAPOUR - SINGAPUR Head of Delegation

Ms Michelle TEO-JACOB Deputy Director International Organizations Directorate Ministry of Foreign Affairs Singapore

SLOVAKIA - SLOVAQUIE - ESLOVAQUIA Head of Delegation

Viliam TURSKY Deputy Minister State Secretary of the Ministry of Agriculture Bratislava

Alternate(s)

Mrs Eva KOLESÁROVÁ Director of Foreign Relations Department Ministry of Agriculture Bratislava

Mrs Slávka KRIZOVA Economist The Research Institute of Agriculture and Food Economics Bratislava

Stanislav POLONSKY Senior State Counsellor of International Trade Department Ministry of Economy Bratislava

Jan GALÓCI Counsellor- Economy and Commercial Embassy of the Slovak Republic Rome

Milan KOVÁC Counsellor Permanent Representative to FAO Rome

69

Ms Andrea DURDIKOVÁ Adviser of Foreign Affairs and Protocol Department National Council of Slovakia Bratislava

Ján SLABY Chairman of the Committee on Agriculture, Environment and Nature Protection National Council of Slovakia Bratislava

SLOVENIA - SLOVÉNIE - ESLOVENIA Head of Delegation

Danilo TÜRK President of the Republic Ljubljana

Alternate(s)

Iztok JARC Minister for Agriculture, Forestry and Food Ljubljana

Andrej CAPUDER Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Rok TOMSIC Counsellor Embassy of the Republic of Slovenia Rome

Ms Mojca SELISKAR TOS Head of the Cabinet of the President Ljubljana

Ms Simona VREVC Assistant for Agriculture Permanent Representation of the Republic of Slovenia Brussels

Marko VERBIC Head of Unit for International Cooperation and Development Assistance Ministry of Agriculture, Forestry and Food Ljubljana

Leon MEGUSAR Advisor Ministry of Agriculture, Forestry and Food Ljubljana

Ms Bojana HOCEVAR Ministry of Agriculture, Forestry and Food Ljubljana

Danica DOBROVC Advisor Ministry of Agriculture Forestry and Food Ljubljana

Jernej KOVAC Head of Public Relations and Promotion Service Ministry of Agriculture Forestry and Food Ljubljana

Ms Polona RIFELJ Under-Secretary Ministry of Agriculture Forestry and Food Ljubljana

Ms Martina SKRABA Head of the Protocol Department Ljubjana

Ms Mateja ZUPAN BREZOVNIK Counsellor (Protocol) to the Secretary General Ljubljana Paul REIDERMAN Head of Unit "International and Horizontal aspects" in DG Agriculture General Secretariat of the Council of the European Union Brussels

Jean-Pierre SABSOUB Administrator General Secretariat of the Council of the European Union Bruxelles

SOLOMON ISLANDS - ÎLES SALOMON - ISLAS SALOMÓN Head of Delegation

Selwyn RIUMANA Minister for Agriculture and Livestock Honiara

Alternate(s)

Mark KEMAKEZA Member of Parliament Honiara

Henry PIKA Permanent Secretary Ministry of Agriculture and Livestock Honiara

70

SOMALIA - SOMALIE - لاموصلا Head of Delegation

Abscir OSMAN HUSSEIN Chargé d'Affaires Embassy of Somalia Rome

ا��� ر�����A0&��ن أ� ,�$� '��U��0ل اH�� ا*�#�ل ���رة رو#�

Alternate(s)

Awes Abukar AWES Embassy of Somalia Rome

ا���و��ن/ا���وب ���0 أ��آ�ر ���0

ا*�#�ل �رة�� رو#�

SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD - SUDÁFRICA Head of Delegation

Ms Pumzile Gloria MLAMBO-NGCUKA Deputy President of the Republic of South Africa Pretoria

Alternate(s) Lulama XINGWANA Minister for Agriculture Pretoria

Ms Susan Comber VAN DER MERWE Deputy Minister Ministry of Foreign Affairs Pretoria

Lenin Magigwane SHOPE Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Jannie DE VILLIERS Executive Director Department of Agriculture and Land Affairs Pretoria

Steve MOHLABI Director for Food Security Department of Agriculture and Land Affairs Pretoria

Ben KGAKATSI Director for Agricultural Disaster Management Department of Agriculture and Land Affairs Pretoria

Ms Nomawethu QASE Director Department of Minerals and Energy Pretoria

Ms Vangile TITI Deputy Director-General for Sector Services and Partnerships Department of Agriculture and Land Affairs Pretoria

Ms Marinda VISSER Chief Director for Agricultural Production Department of Agriculture and Land Affairs Pretoria

Busani NGCAWENI Chief Director of the Office of the Deputy President Pretoria

Mrs Njabulo NDULI Counsellor Agricultural Affairs Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ms Lizelle BARCLAY Assistant Director of State Protocol Department of Foreign Affairs Pretoria

Alfred SITHOLE Assistant Director for International Relations Department of Agriculture and Land Affairs Pretoria

Godfrey MDHLULI Acting Chief of Staff / Media Liaison Department of Agriculture and Land Affairs Pretoria

Ms E. HAJIE Acting Deputy Chief of State Protocol Office of the State President Pretoria

Noluthando MTOLO Minister's Personal Assistant Department of Agriculture and Land Affairs Pretoria

71

Ms Hurchele SAAIMAN Second Secretary (Political) Embassy of the Republic of South Africa Rome

Doctor MASHABANE Advocate Department of Foreign Affairs Pretoria

Duncan SEBEFELO Counsellor (Multilateral) Alternate Permanent Representative to FAO Rome

SPAIN - ESPAGNE - ESPAÑA Jefe de Delegación

José Luis RODRÍGUEZ ZAPATERO Presidente del Gobierno Madrid

Suplente(s)

Sra. Elena ESPINOSA MANGANA Ministra de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino Madrid

Don Luis CALVO MERINO Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Sra. Leire PAJÍN IRAOLA Secretaria de Estado de Cooperación Internacional Presidencia del Gobierno Madrid

Bernardino LEÓN GROSS Secretario General de la Presidencia del Gobierno Presidencia del Gobierno Madrid

Sra. Maria Nieves GOICOECHEA GONZÁLEZ Secretaria de Estado de Comunicación Presidencia del Gobierno Madrid

Juan Pablo DE LA IGLESIA Director Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo Madrid

Sra. Alicia VILLAURIZ IGLESIAS Secretaria General de Medio Rural Madrid

Milagros HERNANDO Directora General del Departamento de Internacional y Seguridad del Gabinete de la Presidencia del Gobierno Madrid

Juan Carlos GAFO ACEVEDO Director General del Departamento de Protocolo Presidencia del Gobierno Madrid

Segundo José MARTÍNEZ RODRÍGUEZ Director del Departamento de Seguridad Presidencia del Gobierno Madrid

Sra. Angélica RUBIO CEREZALES Directora General de Coordinación Informativa Madrid

Juan CIERCO Director General de Información Internacional Madrid

Alberto LÓPEZ GARCÍA-ASENJO Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

Raul BARTOLOMÉ MOLINA Ministro Consejero Embajada de España Roma

Andres COSTILLUDO GÓMEZ Subdirector General del Departamento de Protocolo Presidencia del Gobierno Madrid

Pascual Ignacio NAVARRO RÍOS Subdirector General Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo Madrid

Jamie LILLO LÓPEZ Subdirector General Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino Madrid

72

Juan SÁNCHEZ DOMÍNGUEZ Vocal Asesor Secretaría de Estado de Cambio Climático Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino Madrid

José Antonio GONZÁLEZ MARTÍN Subdirector General Adjunto de Relaciones Agrarias Internacionales Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino Madrid

Emilio GARCÍA MURO Subdirector General Adjunto de Sanidad Animal Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino Madrid

Sra. Matilde MONTES FERNÁNDEZ Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación Embajada de España en Italia Roma

Sra. Pilar VILLALBA CORTIJO Jefe de Servicio de Programación Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino Madrid

Ángel OROZCO GÓMEZ Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Miguel ÁLVAREZ Ayudante del Presidente del Gobierno Madrid

Sra. Maria LLINARES SANJUAN Consejera Técnica Secretaría de Estado de Comunicación Madrid

José María FERNÁNDEZ LÓPEZ DE TURISO Consejero Embajada de España Roma

Jorge CABRERA ESPINOS Primer Secretario Embajada de España Roma

Sra. Vera Cruz SOLER DEL CAMPO Primera Secretaria Embajada de España Roma

Pedro Jesús FERNÁNDEZ MARTÍNEZ Consejero de Información Embajada de España Roma

Mariano RAYÓN RAMOS Consejero de Interior Embajada de España Roma

Manuel CARRACEDO GONZÁLEZ Agregado de Interior Embajada de España Roma

Ignacio FONTANEDA Técnico Representación Permanente de España ante la FAO Roma

SRI LANKA Head of Delegation

Mahinda RAJAPAKSA President of the Democratic Socialist Republic Battaramulla, Colombo

Alternate(s)

P. Gamaralalage Maithripala Yapa SIRISENA Minister for Agriculture Development and Agrarian Services Development Battaramulla, Colombo

Rohitha BOGOLLAGAMA Minister for Foreign Affairs Battaramulla, Colombo

Mudiyanselage Chandrasiri Bandara RATNAYAKE Minister for Livestock Development Colombo

Hemantha WARNAKULASURIYA Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Asoka Olinda KODITUWAKKU Additional Secretary (Livestock Development) Ministry of Livestock Development Colombo

Rodney PERERA Director-General Ministry of Foreign Affairs Colombo

73

Chandrasekara Atapattu H.M. WIJERATNE Minister Alternate Permanent Representative to FAO Rome

W.A.W WIJAYARATNE Minister Alternate Permanent Representative to FAO Rome

A.A.K. PERERA Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Umayanga MENDIS Director of Economic Affairs Ministry of Foreign Affairs Colombo

Gihan INDRAGUPTA Assistant Chief of Protocol Ministry of Foreign Affairs Colombo

Berney Elmo LEONIDAS PRO to Minister of Foreign Affairs Colombo

Sajin De Vaas GUNAWARDANE Co-Ordinating Secretary to the President Colombo

Lalith WEERATUNGA Secretary to the President Colombo

Ahmed JAWAD Director General for Economic Affairs Ministry of Foreign Affairs Colombo

SUDAN - SOUDAN - SUDÁN - نادوسلا Head of Delegation

Elzubier BASHIR TAHA Federal Minister for Agriculture and Forestry Khartoum

ا��� ر������� ��A� 7Y ا وا���Wت 8�را�0 ا�DSJدي ا�ز��

ا:��Yم

Alternate(s) Rabie Hassan AHMED Ambassador Embassy of the Republic of Sudan Rome

ا���و��ن/ا���وب أ��� �$, <ر�� $���ا

���رة �T�Bر�� ا$�دان رو#�

Elfadil Ali ADAM Undersecretary Ministry of Environment and Physical Planning Khartoum

%G��3دم 80; ا وزارة وآ�% ا���ا+�� وا����� وا�:^�\ ا/��a وزارة

ا:��Yم

Mohamed ELTAYEB ELFAKI ELNOR Counsellor Permanent Representative to FAO Rome

��D# <�^ا ;U�ر ا��ا ا�$��Aر ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Mrs Amira DAOUD GORNASS Director of Environment Department Ministry of Foreign Affairs Khartoum

�pر+�س 0/�د أ#��ة ا$��ة ا/��a إدارة #��� ��ا:�رB وزارة

ا:��Yم

Ali ABDELRAZIG LUTFI Ministry of Animal Resources and Fisheries Khartoum

^�; 0/�ا�ازق 80; وا$���6 ا��Dا+�� ا&�وة وزارة

ا:��Yم

Siddig Eissa AHMED Director General Ministry of Energy and Mining Khartoum

k��R L$�0 أ��� ا��م ا���� وا����, ا^��K ارةوز

ا:��Yم

74

Abdel Hamid Adam HAMID AHMED Deputy Director of National Forests Corporation Khartoum

�/0 ���Dأ��� ��#� 3دم ا <��+ ���# �a�Tا ���Y�ت ا���W8

ا:��Yم

Tarig HASSAN SULEIMAN ABU SALEH Minister Plenipotentiary Embassy of the Republic of the Sudan Rome

sر��S ,$� ���8ن� ]�R ا���ض ا�ز�� ا$�دان �T�Bر�� ���رة رو#�

Nabeel Ahmed MOHAMED SAAD Director-General Agriculture Planning and Economics Ministry of Agriculture and Forestry Khartoum

��� #��D أ��� +/�% �0م #��� ا?�K*�د�� وا/�Dث ا�را0; �\ا�:^ وا���Wت ا�را�0 وزارة

ا:��Yم

Adli Hussein MOHAMMED Executive Director Ministry of Agriculture and Forestry Khartoum

;�0 ,�$� ��D# ا����Vي ا���� وا���Wت ا�را�0 وزارة

ا:��Yم SURINAME Head of Delegation

Mauro TUUR Permanent Secretary Ministry of Trade and Industry Paramaribo

Alternate(s)

Inderdjiet RAMBHARSE Sector Programme Manager, Agricultural Sector Plan Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fisheries Paramaribo

Leendert DOERGA Counsellor Embassy of Suriname Brussels

SWAZILAND - SWAZILANDIA Head of Delegation

Absalom Themba DLAMINI Prime Minister Mbabane

Alternate(s)

Mtiti FAKUDZE Minister for Agriculture and Cooperatives Mbabane

Mary KANYA Ambassador Embassy of Swaziland London

Christopher T. NKWANYANA Acting Principal Secretary Ministry of Agriculture and Cooperatives Mbabane

George M. NDLANGAMANDLA Director of Agriculture and Extension Services Ministry of Agriculture and Cooperatives Mbabane

Sense N. Dlamini DLAMINI Deputy Chief of Protocol Ministry of Foreign Affairs and Trade Mbabane

Ms Thembayena DLAMINI Permanent Representative (designate) to FAO Geneva

Sibusiso MSIBI Counsellor Embassy of Swaziland Geneva

Percy Ntaba SIMELANE Government Spokesperson Prime Minister's Office Mbabane

Patrick Magobetane MAMBA Member of Parliament Prime Minister's Office Mbabane

SWEDEN - SUÈDE - SUECIA Head of Delegation

Eskil ERLANDSSON Minister for Agriculture Stockholm

75

Alternate(s) Ms Tora LEIFLAND HOLMSTRÖM Political Adviser Ministry of Agriculture Stockholm

Ms Therese BENGTSSON Press Secretary Ministry of Agriculture Stockholm

Tomas DAHLMAN Deputy Director - General Ministry of Agriculture Stockholm

Fredrick ODELRAM Deputy Director Ministry of Agriculture Stockholm

Ms Tina LINDSTRÖM Senior Administrative Officer Secretariat for EU Coordination and International Affairs Ministry of Agriculture Stockholm

Ms Helena SIVARD-ASKVIK Senior Administrative Officer Ministry of Agriculture Stockholm

Johan SCHAAR Director, Commission on Climate Change and Development Ministry of Foreign Affairs Stockholm

Sven-Olov ERICSON Deputy Director Ministry of Enterprise, Energy and Communications Stockholm

S Börje ALRIKSSON Desk Officer Ministry of the Environment Stockholm

Ms Annelie ROSELL Administrative Officer Swedish Board of Agriculture Jönköping

Ms Hillevi ERIKSSON Climate Specialist Swedish Forest Agency Ministry of Agriculture Jönköping

Ms Ann ALBIHN Associate Professor National Veterinary Institute Uppsala

Mats ÅBERG Senior Adviser Swedish International Development Cooperation Agency (Sida) Stockholm

Jan Anders KLUM Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Ms Amalia GARCIA-THÄRN Minister Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Ms Margareta ARNESSON-CIOTTI Programme Officer Embassy of Sweden Rome

Mattias BROMAN First Secretary Embassy of Sweden Rome

Ms Susanne OLBY Assistant to the Ambassador to FAO Embassy of Sweden Rome

SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA Chef de délégation

Manfred BÖTSCH Secrétaire d'État Office fédéral de l'agriculture Berne

Suppléant(s)

François PYTHOUD Responsable de la section agriculture durable internationale Office fédéral de l'agriculture (OFAG) Berne

76

Fabian RIESEN Collaborateur scientifique Section agriculture durable internationale Office fédéral de l'agriculture (OFAG) Berne

Robert LAMB Collaborateur scientifique Point focal national de la CBD Office fédéral pour l'environnement (OFEV) Berne

Mme LIliane ORTEGA Conseillère principale Direction du développement et de la coopération Berne

Mme Rosmarie BAER Membre du Comité suisse de la FAO Alliance Sud Berne

Mme Heidi BRAVO Membre du Comité Suisse de la FAO Union Suisse des Paysans Brugg

Hans-Jorge LEHMANN Ministre Représentant permanent de la FAO Rome

Mme Elisa ROTH Representation permanente de la Suisse auprès de la FAO Rome

Pius WENNUBST Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Mme Tina GOETHE Chef des politiques du développement Swissaid Bern

SYRIAN ARAB REPUBLIC – RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE - REPÚBLICA ÁRABE SIRIA – ا�.18ر*$ ا�)'&%$ ا�15ر*$ Head of Delegation

Adel SAFAR Minister for Agriculture and Agrarian Reform Damascus

ا��� ر��� ��� �0دل ا�را0; وا?�Rح ا�را�0 وز��kA#د

Alternate(s)

Samir AL-KASSIR Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

ا���و��ن/�وبا������ ��*Uا ا$��� ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Atieh HINDI Director Centre of Agricultural Studies Ministry of Agriculture and Agrarian Reform Damascus

ه��ي 0^�����# � ا/�Dث درا��ت #�آ ا�را0; وا?�Rح ا�را�0 وزارةkA#د

Ms Souha JAMALI Minister Plenipotentiary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

;��B �LT ا$��ة ا���ض ا�ز�� ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' وا��&% رو#�

Bashar AKBIK Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

أآ/��A� nر ا�$��Aر ا��(�� �ى وا���وب ا�ا�' وا��&% رو#�

77

Nassreddin OBEID Financial and Administrative Director of ACSAD Ministry of Agriculture and Agrarian Reform Damascus

�R�+ ,��0/�� ا وا?دار�� ا���� اA@ون #��� وا?�Rح ا�را0;ا�را�0 وزارةkA#د

Rafic SALEH Director of ACSAD Ministry of Agriculture and Agrarian Reform Damascus

kر�� ]�R ���# ا�را0; وا?�Rح ا�را�0 وزارةkA#د

THAILAND - THAÏLANDE - TAILANDIA Head of Delegation

Sahas BUNDITKUL Deputy Prime-Minister Bangkok

Alternate(s)

Somphat KAEWPIJIT Deputy Minister Ministry of Agriculture and Cooperatives Bangkok

Pinit KORSIEPORN Deputy Permanent Secretary Ministry of Agriculture and Cooperatives Bangkok

Ms Supamas ISARABHAKDI Deputy Secretary-General Office of the Prime Minister Bangkok

Pradap PIBULSONGGRAM Ambassador Royal Thai Embassy Rome

Korkij DANCHAIVICHIT Secretary to the Deputy Minister Ministry of Agriculture and Cooperatives Bangkok

Montol JEAMCHAREON Deputy Secretary-General Office of Agricultural Economics Ministry of Agriculture and Cooperatives Bangkok

Mrs Tritaporn KHOMAPAT Minister (Agriculture) Permanent Representative to FAO Rome

Ms Chulamanee CHARTSUWAN Director Department of International Economic Affairs Ministry of Foreign Affairs Bangkok

Chalee SAKOLVARI Minister Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Mrs Sairak CHAILANGGAR Counsellor (Agriculture) Deputy Permanent Representative to FAO Rome

Ms Preyanat THIABRATANA Policy and Plan Analyst Foreign Agricultural Relations Division Office of the Permanent Secretary Ministry of Agriculture and Cooperatives Bangkok

Nondharathaphongsa SIRI-SRAKHU Policy and Plan Analyst Office of the Prime Minister Bangkok

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA – L'EX-RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE – LA EX REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA Head of Delegation

Ms Evgenija ILIEVA Charge d'affaires First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

TOGO Chef de délégation

Faure GNASSINGBÉ Président de la République Lomé

Suppléant(s)

Kossi Messan EWOVOR Ministre de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche Lomé

78

Léopold Messan GNININVI Ministre d'État, Ministre des affaires étrangères et de l'intégration régionale Lomé

Issifou OKOULOU-KANTACHATI Ministre de l'environnement, du tourisme et des ressources forestières Lomé

Gilbert BAWARA Ministre de la coopération, du développement et de l'aménagement du territoire Lomé

Batienne Arouna KPABRE-SYLLI Ambassadeur Directeur du Protocole d'État Présidence de la République Lomé

Akla-Esso AROKOUM Directeur de l'agriculture Ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche Lomé

TRINIDAD AND TOBAGO – TRINITÉ-ET-TOBAGO – TRINIDAD Y TABAGO Head of Delegation

Dennis FRANCIS Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative to FAO Geneva Switzerland

Alternate(s)

Ms Yvonne DAVIDSON Planning Officer III Agricultural Planning Division Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources Port of Spain

Ms Roma COLLYMORE Planning Officer II Agricultural Planning Division Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources Port of Spain

TUNISIA - TUNISIE - TÚNEZ - سنوت Chef de délégation

Mohamed GHANNOUCHI Premier Ministre Tunis

ا��� ر�����D# ;!��p ا�زراء ر�������# �+�S

Suppléant(s)

Mohamed Habib HADDAD Ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques Tunis

ا���و��ن/ا���وب��D# <�/� اد�� ا����� وا��ارد ا���� وزارة����# �+�S

Montasser OUAILI Ambassadeur Représentant permanent auprès de la FAO Rome

;وا�8 #��*� ا$��� ا��(�� �ى ا���وب ا�ا�' وا��&% رو#�

Mohamed LASSOUED Directeur de la coopération internationale Ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques Tunis

��D# د��Hا ا�و; ا���ون #��� ا����� وا��ارد ا���� وزارة����# �+�S

Mohamed BEN MAHMOUD Chargé de mission Cabinet du Premier Ministre Tunis

��D# ,� د��D# ��T�� "86#

ا�زراء ر��� �6#>����# �+�S

Taieb YOUSFI Chargé de mission Cabinet du Premier Ministre Tunis

<�Y "��� "86# �T�� ا�زراء ر����6#> ����# �+�S

79

Abdelhamid ABID Conseiller chargé du dossier de coopération de la Tunisie avec les institutions multilaterales établies à Rome Rome

�/0 ���D0/�� ا #< �S+� ��, ا���ون �A@ون وا�86" ا�$��Aر ا�@�$�ت ��و#� ا���Bدة ا�YHاف ا����دة رو#�

Sabri BACHTOBJI Conseiller des affaires étrangères Ambassade de la République tunisienne Rome

�; R/�ي��^A/ا ا:�ر��B اA@ون #$��Aر ا��+$�� ا���Tر�� ���رة رو#�

Badr BEN AMMAR Directeur Général des études et du développement agricole Ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques Tunis

�0#� �, ��ر ا����� وا����� ا�را��ت �0م #��� ا����� وا��ارد ا���� وزارة����# �+�S

TURKEY - TURQUIE - TURQUÍA Head of Delegation

Sitki Ugur ZIYAL Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Alternate(s)

Yüksel YÜCEKAL Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

FAZIL DÜSÜNCELI Agricultural Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Ebru EKEMAN Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Vahit KIRISCI Member of the Grand National Assembly Ankara

TURKMENISTAN - TURKMÉNISTAN - TURKMENISTÁN Head of Delegation

Hojamuhammet MUHAMMEDOV Vice Prime Minister Ashgabat

Alternate(s)

Palvan TAGANOV Chairman Chamber of Commerce and Industry Ashgabat

TUVALU Head of Delegation

Itaia LAUSAVEVE Director of Agriculture Department of Agriculture Ministry of Natural Resource and Environment Funafuti

UGANDA - OUGANDA Head of Delegation

Ms Maria Lubega MUTAGAMBA Minister for Water and the Environment Entebbe

Alternate(s)

Bright RWAMIRAMA KANYONTOLE Minister of State, Animal Industry Holding the Portfolio of Minister for Agriculture Entebbe

Kiwanuka SEMAKULA Minister of Finance and Investments Kampala

Vincent R. RUBAREMA Permanent Secretary Ministry of Agriculture, Animal Industry and Fisheries Entebbe

Deo K. RWABITA Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Okasai S. OPOLOT Commissioner Crop Production and Marketing Entebbe

80

Ms Margaret KYOGIRE Deputy Head of Mission Embassy of the Republic of Uganda Rome

Robert SABIITI Agricultural Attaché First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

UKRAINE - UCRANIA Head of Delegation

Yuriy MELNYK Minister for Agrarian Policy Kiev

Alternate(s)

Ms Valentina ZAVALEVSKAYA Deputy Minister of Agricultural Policy Ministry of Agriarian Policy Kiev

Georgiy CHERNYAVSKYI Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Mrs Oksana DRAMARETSKA First Secretary Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Volodymyr BEVZA Deputy Minister Ministry of the Environment Protection Kiev

Ms Svitlana NIGORODOVA Adviser to the Minister for the Environment Protection Ministry of Environmental Protection Kiev

Mykhailo RUDENKO Head Department of the International Cooperation Ministry of Agricultural Policy Kiev

Volodymyr DEMYANCHUK Counsellor of the Minister for Agricultural Policy Kiev

UNITED ARAB EMIRATES – ÉMIRATS ARABES UNIS – EMIRATOS ÁRABES UNIDOS - ا�)'&%$ ا�-0;�ةا29,رات Head of Delegation

Rashid Ahmed BIN FAHAD Minister for the Environment and Water Abu Dhabi

ا��� ر��� ��T �, أ��� ��ر!

وا���I ا/��a وز��;/Oأ��

Alternate(s)

Abdulhamid Abdulfatah KAZIM Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

ا���و��ن/ا���وب�/0 ���Dح 0/� ا���ا 'Oآ� $���ا

ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Rashed Mohammed AL SHARIQI Director-General Abu Dhabi Food Control Authority Abu Dhabi

ا��D# ;U��A را!� �0م #��� اVWا��� ���K�8 أ���TB ;/Oز O/; أ��

Salem Mohammed BIN MUSMAR Assistant Director General Sanitary Control, Safety and Environment Division Abu Dhabi

'�� ��D# ,� ر��$# ا��م ا���� �0�$# ا/��a و��#�، ا*�D #�اK/� إدارة

;/Oأ��

Saad Al Dein Mohammed AL NUMERI Environment Consultant Federal Environment Authority Abu Dhabi

ا����ي #��D ا��, ��� ا/��A� �aر#$

�a�Tا ��را���ا �a�/8 ;/Oأ��

81

Hashem Saeed AL NUAIMI Director Consumer Protection Department Abu Dhabi

ا����; ���� �$,���# ا�$��TB ����� n8Tز

;/Oأ��

Habib Hussain AL ABBOODI Director of Planning Office Ministry of Environment and Water Abu Dhabi

ا�/�دي �$�, �/�> ا�:^�\ �6#> #��� وا���I ا/��a وزارة;/Oأ��

Obeid MIRGHANI HASSAN Embassy of the United Arab Emirates Rome

��/0 ;�p��# ,$� ا����� اJ#�رات ���رة رو#�

UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI - REINO UNIDO Head of Delegation

Rt.Hon. Douglas ALEXANDER Special Envoy of the United Kingdom Secretary of State for International Development United Kingdom

Alternate(s)

Andrew STEER Special Envoy of the United Kingdom Acting Director General Policy and Research Department for International Development London

James HARVEY Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Edward CHAPLIN Ambassador to the Republic of Italy Rome

Rt.Hon. Michael JACK Chairman, Environment, Food and Rural Affairs Committee House of Commons London

Victor Charles Dunlop HEARD First Secretary Deputy Permanent Represenattive to FAO Rome

Jonathan LINGHAM Deputy Team Leader, RNR and Agriculture Team, Growth and Investment Group Department for International Development London

John BARRETT Head of Profession, Livelihoods, Climate and Environment Group Department for International Development London

Ms Elizabeth NASSKAU Deputy Permanent Representative to IFAD Permanent Representation to the UN Agencies for Food and Agriculture Rome

Stephen LOWE First Secretary (Agriculture & Environment) Embassy of the United Kingdom Rome

Anthony VIGOR Special Adviser to the Secretary of State for International Development Department for International Development London

James HARDY Head of News Strategic Communications Department Department for International Development London

Ms Nicolette CIORBA Office Manager and Programme Support Permanent Representation to the United Nations Agencies for Food and Agriculture Rome

Antonio TUFANO Information Officer Permanent Representation to the United Nations Agencies for Food and Agriculture Rome

Alexander EVANS Adviser Department for International Development London

82

Barbara MARIANI Climate and Energy Officer Department for Environment, Food and Rural Affairs Embassy of the United Kingdom Rome

Ms Francesca STIDSTON Assistant Private Secretary to the Secretary of State Department for International Development London

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA - RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE - REPÚBLICA UNIDA DE TANZANÍA Head of Delegation

Amani Abeid KARUME President of the Revolutionary Government of Zanzibar

Alternate(s)

Stephen Masatu WASSIRA Minister for Agriculture Dar es Salaam

Burhan Saadat HAJI Minister for Agriculture Natural Resources and Environment Zanzibar

Wilfred Joseph NGIRWA Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Haroub MUSSA Private Secretary to the President President's Office Zanzibar

Ms Perpetua Mary Simon HINGI Agricultural Attaché Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Amon RUVURULA Minister Counsellor Rome

Joseph Andrew LUBILOH Private Assistant to the Minister Ministry of Agriculture, Food Security and Cooperatives Dar es Salaam

John MNGODO Acting Director of National Food Security Ministry of Agriculture, Food Security and Cooperatives Dar es Salaam

UNITED STATES OF AMERICA – ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE – ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Head of Delegation

Ed SCHAFER Secretary of Agriculture Washington, D.C.

Alternate(s)

Ms Henrietta H. FORE Director of U.S. Foreign Assistance and Administrator United States Agency for International Development Washington, D.C.

Gaddi H. VASQUEZ Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Mark KEENUM Under Secretary, Farm and Foreign Agricultural Services Department of Agriculture Washington, D.C.

Ms Ellen TERPSTRA Deputy Under Secretary, Farm and Foreign Agricultural Services Department of Agriculture Washington, D.C.

Joseph W. GLAUBER Department of Agriculture Washington, D.C.

Ms Constance JACKSON Associate Administrator Foreign Agricultural Service Department of Agriculture Washington, D.C.

Kirk MILLER Associate Administrator Foreign Agricultural Service Department of Agriculture Washington, D.C.

83

Robert RIEMENSCHNEIDER Deputy Administrator Foreign Agricultural Service Department of Agriculture Washington, D.C.

Gerald ANDERSON Deputy Assistant Secretary Bureau of International Organization Affairs Department of State Washington, D.C.

Manisha SINGH Deputy Assistant Secretary Bureau of Economic, Energy and Business Affairs Department of State Washington, D.C.

Gregory GOTTLIEB Deputy Assistant Administrator Bureau of Democracy, Conflict and Humanitarian Assistance United States Agency for International Development Washington, D.C.

William HAMMINK Deputy Assistant Administrator Bureau for Economic Growth Agriculture and Trade United States Agency for International Development Washington, D.C.

Lee BRUDVIG Deputy Permanent Representative to FAO Rome

David HEGWOOD Minister Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Richard NEWBERG Humanitarian Affairs Attaché United States Agency for International Development Rome

William HOHENSTEIN Director, Global Change Program Office Department of Agriculture Washington, D.C.

Robert ROSADO Director Legislative and Public Affairs Foreign Agricultural Service Department of Agriculture Washington, D.C.

Ms Corry SCHIERMEYER Deputy Director, Office of Communications Department of Agriculture Washington, D.C.

Joseph SNIDER Press Director Bureau for Legislative and Public Affairs Department of Agriculture Washington, D.C.

Gregory MANUEL Special Advisor to the Secretary of State for Alternative Energy Washington, D.C.

Jaime ADAMS Chief of Staff Office of the Administrator Foreign Agricultural Service Department of Agriculture Washington, D.C.

Ms Michelle BROOKS Deputy Chief of Staff Peace Corps Washington, D.C.

Ms Khushali SHAH Senior Advisor Department of State Washington, D.C.

Ms Maryann MINUTILLO Senior Adviser Peace Corps Washington, D.C.

Janaki ALAVALAPATI Senior Advisor for International Energy Affairs Department of State Washington, D.C.

Ms Josette LEWIS Senior Biotechnology Advisor U.S. Agency for International Development Washington, D.C.

84

James GLUECK Special Assistant Farm and Foreign Agricultural Services Department of Agriculture Washington, D.C.

Michael METZLER Special Assistant Office of the Administrator United States Agency for International Development Washington, D.C.

Drew NELSON Foreign Affairs Officer United States Department of State Washington, D.C.

John TUMINARO Advisor Department of State Washington, D.C.

Erin RUPPRECHT Press Officer Bureau of International Organization Affairs Departmentof State Washington, D.C.

Ms Wendy LUBETKIN Press Officer United States Mission Geneva

Robin GRAY Agricultural Attaché Foreign Agriculture Service Department of Agriculture Rome

Ms Dorothy ADAMS International Economist Department of Agriculture Washington, D.C.

Ms Allison THOMAS International Economist Department of Agriculture Washington D.C.

Ms Nicole WAGNER International Economist Department of Agriculture Washington, D.C.

URUGUAY Jefe de Delegación

Miguel TOMA Secretario de la Presidencia Montevideo

Suplente(s)

Carlos ABIN DE MARÍA Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma

Tabaré BOCALANDRO YAPEYÚ Ministro Representante Permanente Adjunto ante la FAO Roma

Carlos BENTANCOUR Ministro Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma

Sra María Gabriela CHIFFLET Consejero Relaciones Exteriores Representación Permanente ante la FAO Roma

UZBEKISTAN - OUZBÉKISTAN - UZBEKISTÁN Head of Delegation

Erkinjon TURDIMOV Vice Minister for Agriculture and Water Resources Tashkent

Alternate(s)

Jakhongir GANIEV Ambassador Rome

VANUATU Head of Delegation

Kalkot Matas KELEKELE President of the Republic Port Vila

85

VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF) VENEZUELA (RÉPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU) – VENEZUELA (REPÚBLICA BOLIVARIANA DE) Jefe de Delegación

Sra. Gladys Francisca URBANEJA DURÁN Embajadora Representante Permanente ante la FAO Roma

Suplente(s)

Gerardo ROJAS ALARCÓN ViceMinistro Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Caracas

Rafael Alejandro LACAVA EVANGELISTA Embajador Embajada ante el Gobierno Italiano Roma

Sra. Angélica ZIEMS Encargada de Temas Agroalimentarios Ministerio de Poder Popular para Relaciones Exteriores Caracas

Sra. Ilenia MEDINA Director de Cooperación Integral, Economía y Comercio Internacional Ministerio de Poder Popular para Relaciones Exteriores Caracas

Sra. Verónica GUERRERO RODRÍGUEZ Directora General Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Caracas

Sra. María Mercedes ALAYON LÓPEZ Jefe de División Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Caracas

Sra. Marilyn Giuseppina DI LUCA SANTAELLA Directora Ejecutiva Ministerio del Poder Popular para la Salud Caracas

Sra. Achirana ALTUVE QUINTERO Segundo Secretario Representación Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la FAO Roma

Manuel Eduardo CLAROS OVIEDO Segundo Secretario Representación Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la FAO Roma

Sra. Patricia GUTÍERREZ Jefe de Grupo Dirección de Energías Renovables Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo Caracas

VIET NAM Head of Delegation

XUAN HOC DAO Vice Minister for Agriculture and Rural Development Ministry of Agriculture and Rural Development Ha Noi

Alternate(s)

BINH THIN NGUYEN Deputy Director Science and Technology Department Ministry of Agriculture and Rural Development Ha Noi

HUY THONG PHAN Deputy Director Crop Production Department Ministry of Agriculture and Rural Development Ha Noi

DANG CHI NGUYEN Deputy Director-General Import and Export Management Department Ministry of Trade Ha Noi

MY BINH BUI Programme Officer International Cooperation Department Ministry of Agriculture and Rural Development Ha Noi

PHUONG THAO DUONG Officer Ministry of Industry and Trade Ha Noi

86

MINH BUI QUANG Deputy Permanent Representative to FAO Rome

YEMEN - YÉMEN - نميلا Head of Delegation

Ali MUJAWAR Prime Minister Council of Ministers Sana'a

ا��� ر�����ور 80;# ا�زراء ر����8� ا�زراء # �R��ء

Alternate(s)

Abdulrahman TARMOOM Minister of State Director Prime Minster's Office Council of Ministers Sanaá Yemen

ا���و��ن/ا���وب �S#�م ا���, 0/�

ا�زراء ر��� #�6> #���، ا�و� وز���8� ا�زراء # �R��ء ا��,

Mansour Ahmed AL-HAWSHABI Minister for Agriculture and Irrigation Sana'a

ا�D!/; أ��� #�*�ر وا�ي ا�را�0 وز�� �R��ء

Yahya AL-MUTAWAKEL Minister of Industry and Trade Ministry of Industry and Trade Sana'a

L�D� %آ���ا وا���رة ا*���0 وز�� وا���رة ا*���0 وزارة �R��ء

Shaya ZINDANI Ambassador Embassy of Yemen Rome

ا�+�ا+; !��< ا$��� ا��, ���رة رو#�

Abdurahman BAMATRAF Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

��#^�ف 0/�ا���, ا$��� ا��(�� �ى ا�ا�' وا��&% رو#�

Abdulmalik ALTHAWR General Director of Planning and Monitoring Ministry of Agriculture and Irrigation Sana'a

n8�&�ر 0/�اا وا��R ا�:^�\ �0م #��� وا�ي ا�را�0 وزارة �R��ء

ZAMBIA - ZAMBIE Head of Delegation

Ms Sarah SAYIFWANDA Minister of Agriculture and Cooperatives Ministry of Agriculture and Cooperatives Lusaka

Alternate(s)

Fishani Godwin GONDWE Chief Environment Management Officer Ministry of Tourism, Environment and Natural Resources Lusaka

Riccardo KAMONA Deputy Minister Ministry of Agriculture and Cooperatives Lusaka

Anna M.C. MASINJA Director of Forestry, Ministry of Tourism, Environment and Natural Resources Lusaka

Ms Lucy Mungoma MUNGOMA Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Moses MWALE Deputy Director Ministry of Agriculture and Cooperatives Lusaka

87

Ms Vera TEMBO CHILUBA Deputy Minister for Environment Ministry of Tourism, Environment and Natural Resources Lusaka

ZIMBABWE Head of Delegation

Robert Gabriel MUGABE Executive President of the Republic Harare

Alternate(s)

Grace MUGABE First Lady Harare

Simbarashe S. MUMBENGEGWI Minister for Foreign Affairs Harare

Rugare GUMBO Minister of Agriculture Harare

Francis Dunstan Chenaimoyo NHEMA Minister for the Environment and Tourism Harare

Joey BIMHA Secretary for Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Harare

Ms Mary Margaret MUCHADA Ambassador Permanent Representative to FAO Rome

Thabani DUBE Principal Agricultural Economist Ministry of Agriculture Harare

Tendayi NHEKEDZA Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Francis MUCHADA Board Member Grain Marketing Board Harare

Erickson MVUDUDU Chief Executive Officer Agricultural and Development Authority Harare

Michael Muchenje NYERE Minister Counsellor Alternate Permanent Representative to FAO Rome

Stanford YAMBIRA Assistant Director Office of the Executive President Harare

Irvin Douglas KUNENE Director (Environment) Ministry of Environment and Tourism Harare

准成员准成员准成员准成员 ا@?<,ء ا�->$�50ASSOCIATE MEMBER MEMBRE ASSOCIE

MIEMBRO ASOCIADO

FAROE ISLANDS - ÎLES FÉROÉ (LES) - ISLAS FEROE Head of Delegation

Ms Barbara TJALDRAFLØTTI A' Special Adviser Ministry of Foreign Affairs Torshavn

HLC on World Food Security :Challenges of Climate Change and Bioenergy 88

16/07/2008

$?,-D ن,E'F $G�,2 马耳他自治社马耳他自治社马耳他自治社马耳他自治社 SOVEREIGN ORDER OF MALTA ORDRE SOUVERAIN DE MALTE SOBERANA ORDEN DE MALTA

Albrecht VON BOESELAGER Ministre de la santé et de l'aide internationale Rome

Giuseppe BONANNO DI LINGUAGLOSSA Ambassadeur Observateur Permanent auprès de la FAO et des Agences des Nations Unies Rome

Mme Claude FORTHOMME Conseiller Technique Rome

Mme Daniela MORO Attachée Technique Rome

89

解放运动解放运动解放运动解放运动 ا�M '*';0'آ$LIBERATION MOVEMENT

MOUVEMENT DE LIBÉRATION MOVIMENTO DE LIBERACIÓN

PALESTINE - PALESTINA - نيطسلف Head of Delegation

Mahmoud ALHABBASH Minister for Agriculture Ramallah

ا��� ر�����D# ش�/Dا ا�را�0 وز�� اf رام

Alternate(s)

Hussein AL-AFLAK Counsellor Embassy of Palestine Rome

ا��اب ا��ق �$�,

#$��Aر �8$^�, ���رة رو#�

Marwan SHAHIN General Director of International Relations Ramallah

#�وان !�ه�, ا���� ا��م 8���Kت ا�و��

fرام ا

HLC on World Food Security :Challenges of Climate Change and Bioenergy 90

16/07/2008

联合国和各专门机构的代表联合国和各专门机构的代表联合国和各专门机构的代表联合国和各专门机构的代表 ا�-8QR, $SST0,ووآ ا�-0;�ة ا@�O-2 P2%,تREPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES

REPRÉSENTANTS DES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES REPRESENTANTES DE NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS

UNITED NATIONS HIGH COMMISSION FOR REFUGEES HAUT COMMISSAIRE DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS

Ms Judy CHENG Assistant High Commissioner for Operations United Nations High Commission for Refugees Geneva

Ms Fathia ABDALLA Senior Nutritionist United Nations High Commission for Refugees Geneva

OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS

Ms Louise ARBOUR United Nations High Commissioner for Human Rights (United Nations Under Secretary-General) Geneva

Ms Asako HATTORI Human Rights Officer Geneva

INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE GROUPE D'EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L'ÉVOLUTION DU CLIMAT GRUPO INTEGUBERNAMENTAL DE EXPERTOS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO

Martin PARRY Co-Chair Working Group II United Kingdom

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA

Qu LIANG Director Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture Vienna

INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA

Lennart BÅGE President Rome

Kanayo NWANZE Vice President Rome Kevin CLEAVER Assistant President Programme Management Department Rome

91

Jessie MABUTAS Assistant President Finance and Administration Department Rome

Matthew WYATT Assistant President External Affairs Department Rome

Ms Gunilla OLSSON Executive Director of the Action Plan Rome

Uday ABHYANKAR Special Adviser to the President Rome

Paolo CIOCCA Secretary of IFAD Rome

INTERNATIONAL MONETARY FUND FONDS MONÉTAIRE INTERNATIONAL FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Dominique STRAUSS-KAHN Managing Director Washington, D.C.

Mark PLANT Deputy Director Policy Development and Review Department Washington, D.C.

Barry H. POTTER Special Representative to the United Nations New York

Ernesto RAMIREZ RIGO Personal Assistant to Managing Director Washinton, D.C.

UNITED NATIONS ORGANISATION DES NATIONS UNIES ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS

Ki-Moon BAN Secretary-General New York

Parfait ONANGA-ANYANGA Director Office of the Deputy Secretary- General New York Jeffrey SACHS Special Adviser on MDGS New York

92

John HOLMES UN Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs New York

WON-SOO KIM Senior Adviser New York

David NABARRO UN System Coordinator for Avian and Pandemic Influenza Deputy UN System Coordinator for Responses to the Global Food Crisis New York

Haile MENKERIOS Senior Adviser New York

Ms Christina BENNETT Humanitarian Affairs Officer New York

Andrew COX Senior Humanitarian Affairs Officer New York

Ms Kaori MINAMI EOSG Political Affairs Officer New York

Hansjoerg STROHMEYER OCHA Principal Officer New York

Christopher C. COLEMAN Trip Coordinator New York

Ms Sanghwa LEE EOSG Political Affairs Officer New York

SOUNG-AH CHOI Associate Spokesperson New York

Peter CSOKA Officer in Charge UN Forum on Forests DESA New York

UNITED NATIONS CHILDRENS FUND FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA

Ms Flora SIBANDA-MULDER Senior Adviser Nutrition New York

93

Ms Michèle FERENZ Consultant Environment and Climate Change Programme Divison New York

Stephen JARRETT Principal Adviser New York

UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO Y DESARROLLO

Supachai PANITCHPAKDI Secretary General Geneva

Bonapas Francis ONGUGLO Principal Officer Office of the Acting Deputy Secretary General Geneva

Taffere TESFACHEW Chief Office of the Secretary General Geneva

UNITED NATIONS CONVENTION TO COMBAT DESERTIFICATION CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LA LUTTE CONTRE LA DÉSERTIFICATION CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN

Grégoire DE KALBERMATTEN Deputy Executive Secretary Bonn

Ms Federica MENEGHETTI Liaison Officer Rome

UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DÉVELOPPEMENT PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO

Stein R. HANSEN Deputy Resident Representative Barbados

Ms Archalus TCHEKNAVORIAN-ASENBAUER Sub-Regional Office for Barbados and the OECS Senior Advisor on Climate Change Vienna

UNITED NATIONS ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION FOR WESTERN ASIA COMMISSION ÉCONOMIQUE ET SOCIALE DES NATIONS UNIES POUR L'ASIE OCCIDENTALE COMISIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL PARA ASIA OCCIDENTAL

Mohammad Ehsan OSMAN Team Leader Sustainable Agriculture and Rural Development Team Sustainable Development and Productivity Division Beirut

94

UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'AFRIQUE COMISIÓN ECONÓMICA PARA ÁFRICA

Ms Lalla BEN BARKA Deputy Executive Secretary Addis Ababa

Josue DIONE Director, Food Security and Sustainable Development Division Addis Ababa

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIÓN, LA CIENCIA Y LA CULTURA

Peter KOLTERMANN Intergovernmental Oceanographic Commission Paris

UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE

Ms Angela CROPPER Assistant Secretary-General and Deputy Executive Director Nairobi

Martina OTTO Head, Policy Unit Division of Technology, Industry and Economics Paris

UNITED NATIONS FRAMEWORK FOR THE CONVENTION ON CLIMATE CHANGE CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES CONVENIO MARCO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO

Ms Neeta HOODA Programme Manager Bonn

UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL

Patrick KORMAWA Adviser to the Director-General Coordinator of International Financial and Partnership Unit Vienna

Wilfried LÜTKENHORST Chief of Cabinet Vienna

Ms Diana BATTAGGIA Head Rome

95

Ahmidou OUAOUICH Unit Chief- Food Processing Unit Agri-Business Development Branch Vienna

Riccardo MESIANO Programme Officer New Delhi

Daniel ROSSI Investment Promotion Officer Rome

WORLD BANK

Robert B. ZOELLICK President Washington, D.C.

Juergen VOEGELE Sector Director Agriculture and Rural Development Washington, D.C.

Ms Rachel WINTER JONES Communications Officer Paris

WORLD FOOD PROGRAMME PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS

Ms Josette SHEERAN Executive Director Rome

John M. POWELL Deputy Executive Director External Affairs and Resource Development Department Rome

Allan JURY Director Division of External Relations Rome

Stanlake SAMKANGE Director Policy, Planning and Strategy Division Rome

Ms Nancy ROMAN Director Communications and Public Policy Strategy Division Rome

Paul LARSEN Chief of Staff and Director Office of the Executive Director Rome

96

Anthony BANBURY Regional Director for Asia Bangkok

Pedro MEDRANO Regional Director for Latin America and Caribbean Panama

Ms Naila SABRA Regional Director for Middle East, Central Asia and Eastern Europe Cairo

Jamie WICKENS Regional Director for West Africa Dakar

Mustapha DARBOE Regional Director for Southern, Eastern and Central Africa Johannesbourg

Daly BELGASMI Director WFP Liaison Office Geneva

Ms Brenda BARTON Deputy Director Communication and Public Policy Strategy Division Rome

Thomas YANGA Deputy Regional Director Southern, Eastern and Central Africa Johannesbourg

Sory OUANE Deputy Regional Director Southern East and Central Africa Kampala

Ms Myrta KAULARD Country Director Cuba La Habana

Mamadou MBAYE Country Director Haiti Port au Prince

Manuel ARANDA DA SILVA Senior Advisor to the Executive Director Rome

Ms Claudia VON ROEHL Secretary to the Executive Board Rome

Henk-Jan BRINKMAN Chief Food Security Policy and Markets Rome

97

Joseph SCALISE Chief Ending Child Hunger Office of the Executive Director Rome

Ms Lubna ALAMAN Chief Inter-Agency Affairs External Relations Division Rome

Ms Nancy WALTERS Chief Policy and Administration Rome

Amir ABDULLA Chief Financial Officer Rome

Ramiro LOPES DA SILVA Deputy Chief Operating Officer Rome

Ramin RAFIRASME Senior Internal Communications Officer Division of External Relations Rome

Jordi RENART I VILA' Policy Officer Climate Change and Adaptation Rome

Alejandro LOPEZ CHICHERI Regional Public Information Officer Panama

Ms Katharina GOLA External Relations Officer External Relations Division Rome

Ms Sabrina IZZI Liaison Officer Latin America and Caribbean Bureau Rome

Maria SFARRA Donor Relations Officer Rome

Thomas LECATO Senior Liaison Officer Rome

Ms Susana RICO Manager of Food Price Task Force Rome

98

Ms Denise COSTA COITINHO Coordinator, Child Hunger and Undernutrition Rome

David STEVENSON Coordinator for P4P Project Rome

Masood HYDER Representative to the Senior Steering Group High-level Task Force on the Global Food Crisis New York

Brian Christopher ROSS Division of External Relations NGO Unit Rome

Ms Isabelle QUEBERT Senior Staff Assistant to the Deputy Executive Director Operations Rome

Ms Tanuja RASTOGI Special Assistant to the Executive Director Rome

Ms Janine D'ANGELO Senior Staff Assistant to the Director, REP Rome

Ms Rina MANZO Scheduling and Protocol Assistant Rome

Ms Benedetta ROSSO Staff Assistant Executive Director's Office Rome

Fernando NAPOLITANO Managing Director Booz Allen Hamilton Rome

Calogero DI GLORIA Economist Rome

WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD

Ms Margareth CHAN Director General Geneva

99

Eric LAROCHE Assistant Director-General Health Action in Crises Geneva

Cong FU Adviser to the Director-General Geneva

Francesco BRANCA Director Department of Nutrition for Health and Development Geneva

Jörgen SCHLUNDT Director Department of Food Safety Zoonoses and Foodborne Diseases Acting Director Department of Nutrition for Health and Development Geneva

Ms Hilde KRUSE Regional Advisor Food Safety WHO ECEH Rome Office Rome

Ms Bettina MENNE Medical Officer Global Change and Health (NCE-GCH) Geneva

WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION ORGANISATION MÉTÉOROLOGIQUE MONDIALE ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL

HONG YAN Deputy Secretary-General Geneva

WORLD TRADE ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO

Pascal LAMY Director-General Geneva

Ms Doaa ABDEL-MOTAAL Counsellor Geneva

100

间组织观察员间组织观察员间组织观察员间组织观察员政府政府政府政府 ا��و�%$ ا�;216%$ ا�->X-,ت W2 ا�-'ا1�VنOBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

OBSERVATEURS D’ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES

Ms Carmela GODEAU

Ms Tana ANGLANA INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS COMITÉ INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA

Claude VOILLAT Conseiller Économique Unité de Diplomatie Humanitaire Genève

SAHEL AND WEST AFRICA CLUB CLUB DU SAHEL ET DE L'AFRIQUE DE L'OUEST

Christophe PERRET Economiste Issy les Moulineaux France

INTERNATIONAL DEVELOPMENT LAW ORGANIZATION ORGANIZATION INTERNATIONAL DE DROIT DU DÉVELOPPEMENT ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE DERECHO DEL DESARROLLO

Pekka T. SAAVALAINEN Managing Director Chief Operating Officer Rome

INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES SOCIÉTÉS DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE

Massimo BARRA President Italian Red Cross Rome Ali AL-KAABI Chairman of the Board The United Arab Emirates Red Crescent Authority Abu Dhabi

Momodou Lamin Fye FYE Senior Officer Disaster Policy and Preparedness Geneva

Abdel Krim BENSIALI Advisor International Relations The United Arab Emirates Red Crescent Authority Abu Dhabi

101

Federico FADIGA Advisor International Affairs Department Italian Red Cross Rome

Ms Flavia CALISTI Italian Red Cross Rome

SENEGAL RIVER DEVELOPMENT ORGANIZATION L'ORGANISATION POUR LA MISE EN VALEUR DU FLEUVE SÉNÉGAL ORGANIZACIÓN PARA EL DESARROLLO DEL RÍO SENEGAL

Mohamed Salem OULD MERZOUG Haut Commissaire Dakar

Mohamed Fawzi OULD BEDREDINE Expert Environnementaliste Haut Commissariat Dakar

Tamsir NDIAYE Chef de l'Observatoire de l'environnement Haut Commissariat Dakar

AFRICAN DEVELOPMENT BANK BANQUE AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BANCO AFRICANO DE DESARROLLO

Magatte WADE Chief External Relations and Communication Tunis

Donald KABERUKA President Tunis

Graham STEGMANN Special Adviser to the President Tunis

Aly Abdelhamid ABOU-SABAA Director for Agriculture Tunis

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÓN AFRICANA

Jean PING Chairperson of the African Union Commission Addis Ababa Babagana AHMADOU Director Department of Rural Economy and Agriculture Addis Ababa

102

Samson WOSSENE Addis Ababa

ARAB AUTHORITY FOR AGRICULTURAL INVESTMENT AND DEVELOPMENT AUTORITÉ ARABE POUR LES INVESTISSEMENTS ET LE DÉVELOPPEMENT AGRICOLES ORGANISMO ÁRABE PARA INVERSIONES Y DESARROLLO AGRÍCOLAS –

وا�0>-%$ا�[را?\ ا�8%]$ ا�)'&%$ �O0EZ-,ر Al-Arabi Mohammed HAMDI Acting Director Regional Office Khartoum

���ي #��D ا���; ا���� ا?��8K; ا��6>

ا:��YمARAB BANK FOR ECONOMIC DEVELOPMENT IN AFRICA BANQUE ARABE POUR LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE EN AFRIQUE BANCO ÁRABE PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO DE ÁFRICA –

,%^*'Fأ \F $*د,S0VRف ا�)'&\ ��0>-%$ ا'S-ا�

Abdelaziz MAHMOUDI Expert Khartoum

�/0 ��� #��Dدى ا���/F

ا:��Yم ARAB ORGANIZATION FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT ORGANISATION ARABE POUR LE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE

ORGANIZACIÓN ÁRABE PARA EL DESARROLLO AGRÍCOLA – $%-<0�� $%&'(ا� $-X<-ا� ا�[را?%$

Salem AL LOZI Director-General Khartoum

ا�8زي ��' ا��م ا����

ا:��YمJehad ABU MUSHREF Head of the AOAD Office in Jordan Amman

#�Aف أ�� �TBد �; اHردنا�را��0 �����8 ا����� ا��(�� ر��� ��0ن

ASIAN DEVELOPMENT BANK BANQUE ASIATIQUE DE DÉVELOPPEMENT BANCO ASIÁTICO DE DESARROLLO

Kunhamboo KANNAN Director Agriculture and Natural Resources Division Philippines

103

CABI INTERNATIONAL CENTRE FOR AGRICULTURE AND BIOSCIENCE

Dennis RANGI Executive Director Kenya

CARIBBEAN COMMUNITY CLIMATE CHANGE CENTRE

Ulric TROTZ Science Adviser Belmopan, Belize

CARIBBEAN DEVELOPMENT BANK BANQUE DE DÉVELOPPEMENT DES CARAÏBES BANCO DE DESARROLLO DEL CARIBE

Compton BOURNE President Barbados

CENTRAL AMERICAN BANK OF ECONOMIC INTEGRATION BANQUE CENTRAMÉRICAINE D'INTÉGRATION ÉCONOMIQUE BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA

Ary ÁVILA Tegucigalpa

COMMON FUND FOR COMMODITIES FONDS COMMUN POUR LES PRODUITS DE BASE FONDO COMÚN PARA LOS PRODUCTOS BÁSICOS

Ali MCHUMO Managing Director Amsterdam

Guy SNEYERS Chief Operations Officer The Netherlands

COMMONWEALTH OF NATIONS

Kamalesh SHARMA Secretary-General United Kingdom

Derick ALLY Executive Assistant to the Secretary-General United Kingdom

Jonathan OCKENDEN Adviser and Head of International Finance and Capital Markets Section United Kingdom

CENTRAL AFRICAN ECONOMIC AND MONETARY COMMUNITY COMMUNAUTÉ ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE L'AFRIQUE CENTRALE COMUNIDAD ECONÓMICA Y MONETARIA DE ÁFRICA CENTRAL

Antoine NTSIMI Président de la Commmission Bangui

104

Lamine MOHAMADOU Directeur de Cabinet Bangui

Isaias ANGUE OBAMA Directeur de l'Agriculture et de la Sécurité Alimentaire Bangui

ANDEAN COMMUNITY COMMUNITÉ ANDINE COMUNIDAD ANDINA

Christian ESPINOSA Consejero del Secretario General Lima

Jorge TELLO COELLO Coordinador Secretaría General Lima

CORPORACIÓN ANDINA DE FOMENTO

Gérman JARAMILLO Director for Europe Madrid

ECONOMIC COOPERATION ORGANIZATION ORGANISATION DE COOPÉRATION ÉCONOMIQUE ORGANIZACIÓN DE COOPERACIÓN ECONÓMICA

Metin GENCKOL Director of Agriculture, Industry and Tourism Tehran

INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK BANQUE INTERAMÉRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO

Carlos JARQUE Principal Advisor to President Representative in Europe Paris

INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION IN AGRICULTURE INSTITUT INTERAMÉRICAIN DE COOPÉRATION POUR L'AGRICULTURE INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA

James FRENCH Director of Technical Leadership and Knowledge Management Costa Rica

Carlos Américo BASCO IICA Representative Brasilia

105

ISLAMIC DEVELOPMENT BANK BANQUE ISLAMIQUE DE DÉVELOPPEMENT BANCO ISLÁMICO DE DESARROLLO

Abdelwahab CHERIF Senior Economist and Division Chief Operations Planning and Service Department Jeddah

LEAGUE OF ARAB STATES LIGUE DES ÉTATS ARABES LIGA DE LOS ESTADOS ÁRABES – $%&'(2)$ ا��ول ا�,D

Amre MOUSSA Secretary General Cairo

#��L و��0��S�6� �0م ا�Uه�ة

Walid AL GARGANI Head of Mission Rome

ا���B+; و�� ا/�&� ر��� رو#�

Djamel Eddine DJABALLAH Counsellor Deputy Director Cairo

%#�Bد ا,�� f���Bد #$��Aر ا���� +��>

ا�Uه�ة

Ms Nada EGIZY Head of the Economic Section Cabinet of the Secretary General Cairo

�ي +�ا��0 ا?�K*�د K$' ر��� ا��م ا��S�6$ د��ان ا�Uه�ة

Ms Cherine KHALLAF Assistant to Secretary-General Rome

,���! "8F ا/�&� ر��� �0�$# رو#�

OPEC FUND FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT

Faris HASAN Director Corporate Planning and Economic Services Vienna

106

Geoffrey SKIPPER Economist Corporate Planning and Economic Services Vienna

ORGANIZATION OF THE ISLAMIC CONFERENCE ORGANISATION DE LA CONFÉRENCE ISLAMIQUE ORGANIZACIÓN DE LA CONFERENCIA ISLÁMICA

Babacar BA Ambassador Permanent Observer Geneva

PERMANENT INTERSTATE COMMITEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL COMITE PERMANENT INTER-ÉTATS DE LUTTE CONTRE LA SÉCHERESSE DANS LE SAHEL COMITÉ PERMANENTE INTERESTATAL PARA LA LUCHA CONTRA LA SEQUÍA EN EL SAHEL

Alhousseini BRETAUDEAU Executive Secretary Ouagadougou

Dramane COULIBALY Coordinator of the Regional Programme to Food Security Combating Desertification-Population and Development Ouagadougou

SECRETARIAT OF THE PACIFIC COMMUNITY SECRÉTARIAT DE LA COMMUNAUTÉ DU PACIFIQUE SECRETARÍA DE LA COMUNIDAD DEL PACÍFICO

Alekisanita SISIFA Director Land Resources Division Fiji

SOUTH PACIFIC REGIONAL ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME RÉGIONAL OCÉANIEN DE L'ENVIRONNEMENT PROGRAMA REGIONAL DEL PACÍFICO SUR PARA EL MEDIO AMBIENTE

Taito NAKALEVU Secretariat of the Pacific Environment Programme Samoa

SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY COMMUNAUTÉ DU DÉVELOPPEMENT DE L'AFRIQUE AUSTRALE COMUNIDAD PARA EL DESARROLLO DEL ÁFRICA MERIDIONAL

Ms Margaret NYIRENDA Director FANR SADC Secretariat Gaborone

Bentry Patrice CHAURA Senior Programme Manager Agricultural Information SADC Secretariat Gabarone

107

UNION DU MAGHREB ARABE

Habib BEN YAHIYA Secrétaire général Rabat

Ahmed SRIKAH Chef de Département de la sécurité alimentaire Rabat

WEST AFRICA ECONOMIC AND MONETARY UNION UNION ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE OUEST- AFRICAINE UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA DEL ÁFRICA OCCIDENTAL

Soumaïla CISSE Président de la Commission Ouagadougou

Mouslim MAÏGA Directeur de la sécurité alimentaire Ouagadougou

Mamadou DIANKA Coordinator du PRBE Ouagadougou

Roger B. KABORE Chargé de l'agriculture Ouagadougou

WEST AFRICAN DEVELOPMENT BANK BANQUE OUEST AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT BANCO DE DESARROLLO DEL ÁFRICA OCCIDENTAL

Ganda Seyni HASSANE Directeur du développement rural et des infrastructures Lomé

Issa COULIBALY Vice President West African Development Bank Lome

WORLD ORGANISATION FOR ANIMAL HEALTH ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ ANIMALE ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL

William DROPPERS Chargé de mission Paris

HLC on World Food Security :Challenges of Climate Change and Bioenergy 108

16/07/2008

组织观察员组织观察员组织观察员组织观察员非政府非政府非政府非政府 ا�;216%$ _%' ا�->X-,ت W2 ا�-'ا1�VنOBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

FOOD FIRST INFORMATION AND ACTION NETWORK INFORMATION ET RÉSEAU D'ACTION POUR LE DROIT À SE NOURRIR ORGANIZACION INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS PARA EL DERECHO DE ALIMENTARSE

Enéias DA ROSA Secretário General Goiânia

Flavio Luiz SCHIECK VALENTE Secretary General Heidelberg

Armin PAASCH Trade Officer Köln

INTERNATIONAL SAVE THE CHILDREN ALLIANCE

Rudolph VON BERNUTH Director of Alliance Cooperation in Emergencies Westport

Michael O'DONNELL Head of Hunger Reduction London

ALLIANCE FOR A GREEN REVOLUTION IN AFRICA L'ALLIANCE POUR UNE RÉVOLUTION VERTE EN AFRIQUE

Kofi A. ANNAN Chairman of the Board Nairobi

Ms Ellen WILSON Senior Vice President Global Health and Science Team Burness Communications Bethesda

Akinwumi ADESINA Vice President Policy and Partnerships Nairobi

Ms Stella KIHARA Communications Consultant Nairobi

Jeff HASKINS Communications Consultant Nairobi

109

Ms Maria MULINDI Executive Officer Nairobi

Suresh KUMAR Special Adviser Princeton

UNITED NATIONS FOUNDATION

Ms Janet HALL Senior Policy Advisor Washington, D.C.

Ms Erica FABO Biofuels Research Coordinator Washington, D.C

Ms Marie-Vincente PASDELOUP Consultant Paris

ACTION AID INTERNATIONAL AIDE ET ACTION INTERNATIONAL AYUDA EN ACCIÓN INTERNACIONAL

Luca DE FRAIA Head Italian Advocatory and Partnership Department Milan

Marco DE PONTE International Director Europe, New Countries, Planning Secretary General for Italy Milan

Ms Toko TOMITA Programme Coordinatior for Benin Burkina Faso/Advocacy Manager Tokyo

Harjeet SINGH Policy Analist Tamil Nadu India

Ms Magdalena KROPIWNICKA Food and Hunger Policy Advisor Rome

Ms Livia ZOLI Partnership Unit Coordinator Rome

110

ACTION GROUP ON EROSION, TECHNOLOGY AND CONCENTRATION GROUPE D'ACTION SUR L'ÉROSION, LA TECHNOLOGIE ET LA CONCENTRATION GRUPO DE ACCIÓN SOBRE EROSIÓN, TECNOLOGÍA Y CONCENTRACIÓN

Patrick MOONEY Executive Director Ottawa

Faris AHMED Delegate Ottawa

Michael BAUMAN Delegate Berne

Ms Sona PRAKASH Delegate Amsterdam

ASIAN FARMERS' ASSOCIATION FOR SUSTAINABLE RURAL DEVELOPMENT

Ms Ma.Estrella PENUNIA Secretary General Quezon City

CARE INTERNATIONAL

John PLASTOW UK Programme Director London

COMITÉ DES ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES AGRICOLES DE L'UE/CONFÉDÉRATION GÉNÉRALE DES COOPÉRATIVES AGRICOLES DE L'UE

Mr Pekka PESONEN Secretary General Brussels

Simon MICHEL-BERGER Press Officer Brussels

Vincenzo LENUCCI Responsible for Foreign Relations Confagricoltura Rome

CONSULTATIVE GROUP ON INTERNATIONAL AGRICULTURAL RESEARCH GROUPE CONSULTATIF POUR LA RECHERCHE AGRICOLE INTERNATIONALE GRUPO CONSULTIVO SOBRE INVESTIGACIÓN AGRÍCOLA INTERNACIONAL

Kwesi ATTA-KRAH Deputy Director General Bioversity International Rome

111

Jeremy CHERFAS Assistant to the Director General Bioversity International Rome

Ms Sara TRIPODI Programme Assistant Bioversity International Rome

Joachim VON BRAUN Director General International Food Policy Research Institute Washington, D.C.

Mahmoud SOLH Director General International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA) Aleppo

Marc COHEN Research Fellow International Food Policy Research Institute (IFPRI) Washington, D.C.

Abdelmajid SLAMA Vice-Chair International Centre for Soil Fertility and Agricultural Development Alabama

Ms Louise SPERLING Senior Scientist International Center for Tropical Agriculture (CIAT) Rome

EASTERN AFRICAN FARMERS FEDERATION

Philip KIRIRO President Nairobi

ENDA TIERS MONDE

Papa Gora NDIAYE ENDA/REPAO Coordinator Dakar

FRIENDS OF THE EARTH INTERNATIONAL RÉSEAU INTERNATIONAL DES AMIS DE LA TERRE AMIGOS DE LA TIERRA INTERNACIONAL

Juan LÓPEZ Programme Coordinator Barcelona

Ms Juana CAMACHO OTERO International Climate Change and Energy Program Coordinator Bogotá

112

Egidio Ángel STRAPPAZZON Movimiento Campesino Santiago del Estero Argentina

GREENPEACE INTERNATIONAL

Wolfgang RICHERT Policy Advisor Amsterdam

HEIFER PROJECT INTERNATIONAL

Arthur GETZ Director of Advocacy Little Rock

Ms Constance NEELY Senior Adviser, Carbon Dynamics and Climate Little Rock

INSTITUTE FOR AGRICULTURE AND TRADE POLICY INSTITUT POUR UNE POLITIQUE AGRICOLE ET COMMERCIALE INSTITUTO DE POLÍTICA AGRÍCOLA Y COMERCIAL

Ms Carin SMALLER Director Trade Information Project Geneva

Fergal ANDERSON Logistic Assistant/ Interpreter Galway

INTERNATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL PRODUCERS FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES PRODUCTEURS AGRICOLES FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE PRODUCTORES AGRÍCOLAS

Paul Michael TEMPLE Vice-President Yorkshire

Christopher GARZA Director Congressional Relations American Farm Bureau Federation Washington, D.C.

Alarik SANDRUP Senior Energy Policy Adviser Stockholm

INTERNATIONAL FEDERATION OF ORGANIC AGRICULTURE MOVEMENTS FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES MOUVEMENTS D'AGRICULTURE BIOLOGIQUE FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE LOS MOVIMIENTOS DE AGRICULTURA BIOLÓGICA

Ms Cristina GRANDI Liaison Officer to FAO and IFAD Rome

113

INTERNATIONAL NGO/CSO PLANNING COMMITTEE FOR FOOD SOVEREIGNTY COMITÉ INTERNATIONAL DE PLANIFICATION DES ONG/OSC POUR LA SOVERAINETÉ ALIMENTAIRE COMITÉ INTERNACIONAL DE PLANIFICATION DES ONG/OSC PARA LA SOBERANÍA ALIMENTARIA

Antonio ONORATI International Focal Point of the IPC Centro Internazionale Crocevia Rome

Andrea FERRANTE Presidente Italian Association for Organic Farming Rome

Ms Beatriz GUERRERO GONZÁLEZ Coordinator Indigenous Fighting Women México

Ms Beatriz GASCO VERDIER Liaison Officer Viterbo Italy

Sergio MARELLI Director General Volontari nel Mondo Rome

Chiara MARTINELLI International Relations Officer Rome

Hendrikus Franciscus HOBBELINK GRAIN Barcelona

Akylberk RAKAEV Kyrgyz Sheep Breader's Association Kyrgystan

Stefano DELL'ANNA Viterbo

José BAENA RUIZ Rome

Jorge GALEANO Movimiento Agrario y Popular Paraguay

Héctor Daniel GÓMEZ Transantional Institute Amsterdam

114

LA VIA CAMPESINA

Ms Dena HOFF Vice President/Regional Coordinator National Family Farm Coalition Massachusetts

Ms Ubali GUERRERO Coordinadora Ejecutiva Estatal Unión Nacional de Organizaciones Regionales Campesinas Autónomas México, D.F.

Alberto GÓMEZ FLORES International Coordinator /Regional Coordinator (North America) Unión Nacional de Organizaciones Regionales Campesinas Autonomas México, D.F.

Faustino TÓRREZ ARÁUZ Relaciones Internacionales Managua

Guy KASTLER Représentant pour l'Europe commission Biodiversité Le Sieure France

Mamadou BALLO Delegué Commission internationale de la biodiversité et ressources genetiques Lomé

Paul NICHOLSON Member ICC Vizcaya

Alvaro SANTIN São Paolo

Tejo PRAMONO Jakarta

Henry SARAGIH Jakarta

MORE AND BETTER CAMPAIGN, FOR FOOD, AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT TO ERADICATE HUNGER AND POVERTY

Aksel NAERSTAD Senior Policy Adviser Oslo

OXFAM INTERNATIONAL

Ms Barbara STOCKING Chief Executive Oxford

115

Frederic MOUSSEAU Policy Advisor Oxford

Ms Nathalie BEGHIN Advocacy Adviser Oxfam International Brasília

Ms Jennifer HEAP Head Economic Justice Geneva

Ms Farida TCHAITCHIAN CHAPMAN Head of Campaign Office Unità e Cooperazione per lo Sviluppo dei Popoli Arezzo

PRACTICAL ACTION ACTION PRATIQUE SOLUCIONES PRÁCTICAS

Patrick MULVANY Senior Policy Advisor Rugby

Steven HUNT Energy Consultant and International Projects Manager Rugby

RÉSEAU DES ORGANISATIONS PAYSANNES ET DE PRODUCTEURS AGRICOLES D'AFRIQUE DE L'OUEST

Ndiogu FALL President Senegal

Faliry BOLY CNOP

THE THIRD WORLD NETWORK RÉSEAU D'INFORMATION TIERS-MONDE RED DEL TERCER MUNDO

Martin KHOR Director Malaysia

WOMEN ORGANIZING FOR CHANGE IN AGRICULTURE AND NATURAL RESOURCES MANAGEMENT

Ms Jeannette GURUNG Executive Director New York

Ms Rachel KNIGHT Attorney-at-law California

116

INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE UNION INTERNATIONALE POUR LA CONSERVATION DE LA NATURE UNIÓN INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DE LA NATURALEZA

Taghi FARVAR Chair Commission on Environmental, Economic and Social Policy Switzerland

Ms Georgina PEARD Programme Officer Conservation and Poverty Reduction Switzerland

WORLD FORUM OF FISHER PEOPLES FORUM MONDIAL DES POPULATIONS DE PÊCHEURS FORO MUNDIAL DE COMUNIDADES DE PESCADORES

Herman Kumara WIJETHUNGE General Secretary Sri Lanka

Ms Natalia LAIÑO LOJO Tesorera La Coruña

Ms Marian Geetha UDUGAMPALAGE Task Force Member Sri Lanka

Thomas Xavier KOCHERRY Special Invitee India

Ms Azra Talat SAYEED Executive Director Root for Equity Karachi