vDRI...VISIT Grimes State Office Building 400 East 14th Street Des Moines, IA 50319 CLICK...

2
VISIT Grimes State Office Building 400 East 14th Street Des Moines, IA 50319 CLICK icrc.iowa.gov CALL 515-281-4121 800-457-4416 (within Iowa only) EMAIL [email protected] yrly'’grh>0JuD>pJ. vXtwtd.’'D;w>uG>wvDRvdmw>I oh.ngb.w>od.w>oDI [H.CDw>od.w>oDtcDynD ySRud;*R'’D;td.’'D;w>cGJ;w>,mwkRod;od;vXuigtd.w> vD>wcgcgrh>*hR<yShRw>pkvD>cD.cd.rh>*hR<[Hvd>phvX [H.t*D>rh>*hR<’'D;w>pkvD>cD.cd.tw>tk.uDRrh>*hRM.vDRI oh.ngb.C;w>od.w>oDu’'Do’'XeRvX[H. CDw>uG>wvDRw>; vD>u0DR;0h>td.0JtgzsX.vXttd.’'D;cX.p;u&XvXtrh>0JursX>w> cGJ;w>,mb.C;w>jwDCm[H.CDw>uG>wvDRw> M.vDRIqJ;usdmb.e[D.u0DRvXw>*h>w>usdRM.wuh>I uD>pJ.; The “Iowa Civil Rights Act” (Iowa Code 216) jwDCm0J[H. CDw>uG>wvDRvXtrh>0Juvkm'l.vDRpDvdmo; rh>*hR<zH;n.tvGJ>vDRpDrh>*hR<ydmrk.ydmcGgrh>*hR<w>bl.w>bgvDR pDvdmo;rh>*hR<td.[JtxltxH;vDRpDvdto;rh>*hR<o;tw>qdurd. wvXySJRrh>*hR<eD>cduh>*DRwvXySJRrh>*hR<’'D;[H.zdCDzdtywD>tvD>tv; vDRpDvdmo;rh>*hRM.vDR (zJzdo;td.0JvX[H.tqXuwD>). uD>pXzSd.; The Federal Civil Rights Act of 1866 jwDCm0J[H. CDw>uG>wvDRcDzsduvkm’'l.rhwrh>zH;n.tvGJ>vDRpD vdmo;M.vDRI The Civil Rights Act of 1968, Title VIII, and the Fair Housing Amendments Act of 1989 jwDCm0J[H.CDw>uG>w vDRcDzsduvkm’'l.<zH;n.tvG><ydmrk.ydmcGg<w>bl.w>bg<td.[Jtxlt xH;<uh>*DRwvXwySJR<’'D;[H.zdCDzdtywD>tvD>tv;M.vDRI ––– [H.zdCDzdtywD>tvD>tv;<rhwrh>zJzdo;td.0JvX[H.tqXuwD><’'D;u[ku,m[H. zdCDzdvXtd.’D';zdo.18eH.qlzDvmIb.w>u[ku,mph>uD;[H.zdCDzdvXtb.uG>xGJzdo. rhwrh>ySRrd>’XvXutd.zsJ.xD.tzdM.vDRIub. ydmxGJ0Jw>od.w>oD§w>bsXoh.wz.tHR;w>eJ.zsg’'ftrh>0J[H.CDvXySRo;yS>t*D> (housing for older persons.”) w>od.w>oDtd.0JvX[H.§w>ol.xD.tup>ub.[h.w>td.w>qd;tvD>vXt juX;0Jb.0J'’D;w>ol.xD.('‘fySRigtd.[H.tw>vXmbl.vXmphtod;)'’D;’k;td.xD.w>od. w>oDb.C;w>td.w>qd;tvD>vXtjuX;0Jb.0J’'D;ySRuh>*DRwvXwySJRoh.wz.tw> vd.b.M.vDRI KNOW THE LAW FAIR HOUSING ySRb.rlb.'’g'D;M>b.w>*h><Ckoh.ngw>*h><’'D;bSDb. w>vdmuGD>§w>uDw>cJb.C;w>uG>wvDRtw>ChxD. zJvD>u0DRvXw>zH;w>rRtvD><[H.CD<ursX>w>td>w>qd;t vD><phur><’'’D;vXw>ul.b.ul.ohM.vDRI ySRb.rlb.'’g'’k;[h.rRpXRySRuwdRvDRw>wz.’'D;ySR&J>usJR w>wz.b.C;ursX>w>cGJ;w>,m<y.Ckm’'D;[H.CDw>bsX M.vDRIw>xk;xD.&RvDRvHmvXtwvXmtbl;tvJb. b.C;w>uG>wvDRw>td.0JzJw>ChxD.tqXuwD>M.vDRI ySRb.rlb.’'g'’k;td.xD.w>rRuG>oh0J’'fod;uCkoh. ngrh>[H.up><w>zH;w>rR<’'D;w>zH;w>rRcd. e>vXrh>trRvdb.C;w>uG>wvDRw>vXIowa tylR<’'D;ydmxGJw>od.w>oDph>uD;{gM.vDRI qJ;usdmySRzJ 515-281-4121, 800-457-4416, rhwrh> [email protected]. IowauD>pJ.trDxd.; yw>obshyuymvk>ymyShR'D;yw> cGJ;w>,mutd.'’.tw>vD>vD>M. vDRI KNOW YOUR RIGHTS

Transcript of vDRI...VISIT Grimes State Office Building 400 East 14th Street Des Moines, IA 50319 CLICK...

Page 1: vDRI...VISIT Grimes State Office Building 400 East 14th Street Des Moines, IA 50319 CLICK icrc.iowa.gov CALL 515-281-4121 800-457-4416 (within Iowa only)EMAIL icrc@iowa.gov yrly'’grh>0JuD>pJ.

VISIT Grimes State Office Building 400 East 14th Street Des Moines, IA 50319

CLICK icrc.iowa.gov

CALL 515-281-4121

800-457-4416 (within Iowa only)EMAIL [email protected]

yrly'’grh>0JuD>pJ.

vXtwtd.’'D;w>uG>wvDRvdmw>I

oh.ngb.w>od.w>oDIA[H.CDw>od.w>oDtcDynD

ySRud;*R'’D;td.’'D;w>cGJ;w>,mwkRod;od;vXuigtd.w>

vD>wcgcgrh>*hR<yShRw>pkvD>cD.cd.rh>*hR<[Hvd>phvX

[H.t*D>rh>*hR<’'D;w>pkvD>cD.cd.tw>tk.uDRrh>*hRM.vDRI

oh.ngb.C;w>od.w>oDu’'Do’'XeRvX[H.

CDw>uG>wvDRw>;

vD>u0DR;0h>td.0JtgzsX.vXttd.’'D;cX.p;u&XvXtrh>0JursX>w>

cGJ;w>,mb.C;w>jwDCm[H.CDw>uG>wvDRw>

M.vDRIqJ;usdmb.e[D.u0DRvXw>*h>w>usdRM.wuh>I

uD>pJ.;A The “Iowa Civil Rights Act” (Iowa Code 216) jwDCm0J[H.

CDw>uG>wvDRvXtrh>0Juvkm'l.vDRpDvdmo;

rh>*hR<zH;n.tvGJ>vDRpDrh>*hR<ydmrk.ydmcGgrh>*hR<w>bl.w>bgvDR

pDvdmo;rh>*hR<td.[JtxltxH;vDRpDvdto;rh>*hR<o;tw>qdurd.

wvXySJRrh>*hR<eD>cduh>*DRwvXySJRrh>*hR<’'D;[H.zdCDzdtywD>tvD>tv;

vDRpDvdmo;rh>*hRM.vDR (zJzdo;td.0JvX[H.tqXuwD>).

uD>pXzSd.; The Federal Civil Rights Act of 1866 jwDCm0J[H.

CDw>uG>wvDRcDzsduvkm’'l.rhwrh>zH;n.tvGJ>vDRpD

vdmo;M.vDRI The Civil Rights Act of 1968, Title VIII, and the Fair Housing Amendments Act of 1989 jwDCm0J[H.CDw>uG>w

vDRcDzsduvkm’'l.<zH;n.tvG><ydmrk.ydmcGg<w>bl.w>bg<td.[Jtxlt

xH;<uh>*DRwvXwySJR<’'D; [H.zdCDzdtywD>tvD>tv;M.vDRI

––– [H.zdCDzdtywD>tvD>tv;<rhwrh>zJzdo;td.0JvX[H.tqXuwD><’'D;u[ku,m[H.

zdCDzdvXtd.’D';zdo.18eH.qlzDvmIb.w>u[ku,mph>uD;[H.zdCDzdvXtb.uG>xGJzdo.

rhwrh>ySRrd>’XvXutd.zsJ.xD.tzdM.vDRIub.

ydmxGJ0Jw>od.w>oD§w>bsXoh.wz.tHR; w>eJ.zsg’'ftrh>0J[H.CDvXySRo;yS>t*D>

(“housing for older persons.”)

w>od.w>oDtd.0JvX[H.§w>ol.xD.tup>ub.[h.w>td.w>qd;tvD>vXt

juX;0Jb.0J'’D;w>ol.xD.('‘fySRigtd.[H.tw>vXmbl.vXmphtod;)'’D;’k;td.xD.w>od.

w>oDb.C;w>td.w>qd;tvD>vXtjuX;0Jb.0J’'D;ySRuh>*DRwvXwySJRoh.wz.tw>

vd.b.M.vDRI

KNOW THE LAW

FAIR HOUSING

ySRb.rlb.'’g'D;M>b.w>*h><Ckoh.ngw>*h><’'D;bSDb.

w>vdmuGD>§w>uDw>cJb.C;w>uG>wvDRtw>ChxD.

zJvD>u0DRvXw>zH;w>rRtvD><[H.CD<ursX>w>td>w>qd;t

vD><phur><’'’D;vXw>ul.b.ul.ohM.vDRI

ySRb.rlb.'’g'’k;[h.rRpXRySRuwdRvDRw>wz.’'D;ySR&J>usJR

w>wz.b.C;ursX>w>cGJ;w>,m<y.Ckm’'D;[H.CDw>bsX

M.vDRIw>xk;xD.&RvDRvHmvXtwvXmtbl;tvJb.

b.C;w>uG>wvDRw>td.0JzJw>ChxD.tqXuwD>M.vDRI

ySRb.rlb.’'g'’k;td.xD.w>rRuG>oh0J’'fod;uCkoh.

ngrh>[H.up><w>zH;w>rR<’'D;w>zH;w>rRcd.

e>vXrh>trRvdb.C;w>uG>wvDRw>vXIowa tylR<’'D;ydmxGJw>od.w>oDph>uD;{gM.vDRI

qJ;usdmySRzJA515-281-4121, 800-457-4416, rhwrh> [email protected].

IowauD>pJ.trDxd.;

yw>obshyuymvk>ymyShR'D;yw>

cGJ;w>,mutd.'’.tw>vD>vD>M.

vDRI

KNOW YOUR RIGHTS

Page 2: vDRI...VISIT Grimes State Office Building 400 East 14th Street Des Moines, IA 50319 CLICK icrc.iowa.gov CALL 515-281-4121 800-457-4416 (within Iowa only)EMAIL icrc@iowa.gov yrly'’grh>0JuD>pJ.

1 w>utkupGgtw>*h>vdmbSDvdmtvHmywHxD.to;0HR

v HzJySRb.rlb.'’g’'d;M.b.0J0HRtvD>cHI

2 ySRw*Rrhwrh>w>zH;w>rRvD>vXb.w>ywHxD.tDRvX

w>utkupGgtw>*h>vdmbSDvdmtvHmw*RM.u’'d;M.

b.vHmy&X<’'D;t0Joh.u’'d;M>b.w>cGJ;w>,mvXu

[JuhRpH;qXuhRw>M.vDRI

3 ySRorHord;w>utd.0JvXuCkoh.ngw>uJxD.to;

cJvXmcJqhM.vDRIub.w>qJ;usdmySRtk.o;oh.w

z.’'D;uG>Ckoh.ngw>rReD.rRCgoh.wz.IySRcHuyR

vXmph>uD;u’'d;M.b.w>cGJ;w>,mvXto;rh>td.

vXuwX>yD.wX.yDoud;<’'D;w[Hvdmo;w>ur.

vXRb.M.vDRI

4 ySRyXqSXw>bsXtpH.nD.uGD>uqXwJm0JvXrh>w>uG>w

vDRw>§w>yJRz;eDRz;w>uJxD.to;td.{gM.vDRI

5 rh>’'fod;’'D;b.w>em0JvXw>uG>wvDRw>§w>

yJRz;eDRz;w>uJxD.to;td.0JM.vDRI w>uG>w

vDRw>§w>yJRz;eDRz;w>uJxD.to;rh>w

zsgb.M.<ub.w>ys>uGHmw>utkupGgtw>*h>vdmbSD

vdmvHm<’'D;ywHouGHun;oh0JM.vDRI

6 w>uG>wvDRw>§w>yJRz;eDRz;w>uJxD.to;rh>

zsgM.<b.oh.oh.ySRcHuyRvXmub.w>CkxXxD.

tDRoh 0JvXub.vJRbSDb.uhRw>*h>vdmbsDvdm

vXuGD>bsD.tuD>&h.(dDistract Court)<rhwrh>vXuGD>bsD.

ursX>tySRb.rlb.'’gtrJmngM.vDRI

cJtHR, ywHxD.w>utkupGgtw>*h>vdmbSDvdmt

vHm0HRvHtCd,ub.rRuhRrEkRvJ.?ywHxD.w>utkupGgtw>*h>vdmbSDvdm

qJ;usdmb.IowaursX>w>cGJ;w>,mtySRb.rlb.’'g

(Civil Rights Commission)vXw>*h>w>usdR

tgxD.b.C;u ywHxD.[H.CDw>uG>wvDRtw>utku

pGgtw>*h>vdmbSDvdmM.wuh>I

CALL 515-281-4121 or 800-457-4416

VISIT icrc.iowa.gov

Grimes State Office Building 400 E. 14th Street, Des Moines 8:00 AM to 4:30 PM (Mon- Fri)

• vXuywHxD.w>utkupGgtw>*h>vdmbSDvdmt*D>t

bl;tvJwvXmw>eDwrHRb.I

• ySRqJ;eD>b.C;[H>CDw>cGJ;w>,mw*RurRpXReR< vX

uqXwJmrh>ejuX; ywHxD.w>utkupGgtw>*h>vdm

bSDvdmph>{g‘'D;urRpXReRvXrRySJRvDRw>utkupGgtw>*h>

vdmbSDvdmvHmM.vDRI

• ySRb.rlb.'’guuG>ew>utkupGgtw>*h>vdmbSD

vdmtvHm’D';rRoud;w>’'D;U(U.S. Department of

Housing and Urban Development (HUD))vXu’'Do’'X

rRpXRew>cGJ;w>,mb.C;ew>td.o;zJuD>pXzSd.

w>bsX§w>od.w>oDrh>rRpXReRM.vDRI

w>*h>oh.wz.tHRrhwrh>tvDR*mvdmo;rh>

uJxD.o;’'D;eRM.<erh>ySRw*RvXtwl>b.

[H.CDw>uG>wvDR§w>yJRz;eDRz;w>M.vDRI

exH.ySRymvDR[H.tz.rJ.(apartment)wzsX.’'D;eb.

ol.b.o;tCdeqJ;usdmt0Joh.Ieoh.ngb.vX[H.t z.rJ.

(apartment)wzsX.M.vDR[d’'H;tCd’'D;e[JuG>vXeeD.up>

wbsDCDIzJe[JwkRtcgySRwJeRvX”0Ho;plRvDR<ySRig[H.tz.rJ.

(apartment)wzsX.tHRvIH”

zJe[;CkyShR[H.tcg<ySRqg[H.cX.p;w*R[;’k'D;uG>eR[H.xJtd.

bl;td.wH>’'D;[H.vXtvDRqDIySRqg[H.cX.p;w*R

wJph>uD;eR”,wl>b.vX[H.vD>u0DRwuyRtHRu

juX;’'D;eR”rhwrh>”,uG>'’kewol.cko;ckb.erh>td.bl;td.wH>’'D;

w>vD>u0DRvXM.wyRI”

eqJ;usdm0J[H.tz.rJ.(apartment)wzsX.IzJewJb.vXe

uigtd.eR'’D;ezdqH;t*D>tcg<'’D;[H.up>wJeRvX” [H.tz.

rJ.(apartment)wzsX.tHRtd>0JvXcHuxXtd.0J’D';w>uG>uDuok.

tvD>Iw>vD>t0JtHRw*hRvXzdo.t*D>b.I”

eywHxD.phvXeuyShR[H.t*D><b.q.phwX;(bankk)up>wJeR

w>vXtvd.b.0JM.ewrRvXySJRb.Iewe>yX>b. b.rEkR

CdySR*h>vdm’'D;orXphvXeywHxD.vJ.=trh>vDRvXtylR

uGHmetd.’'D;usd.phw>uDw>cJweDR<b.q.cJtHRetd. ‘';w>[JEkm

vXvXySJRySJR'’D;phw>yeD.(credit record)vXt*hRvHM.vDRI

eyShR[H.wzsX.’'D;etJ.’'d;yShR0J[H.tw>tk.uDRM.vDRIb.q.

ySRqg[H.tw>tk.uDRcX.p;w*RM.wJeRvXw>vDR.wuyRM.

t0Joh.wuGJ;w>bsX§qg[H.tw>tk.uDRzJM.b.I

erJmo.csHwxH.w>b.’'D;etd.’'D;exGH.w’k'<b.q.[H.

up>w’'k;igeRvX[H.tz.rJ.(apartment)b.cDzsdvX

”w>zdw>vHRtd.wM>b.”tw>bsXtCdI

eoHuG>b.C;[H.tz.rJ.(apartment)wzsX.b.q.[H.

vJ’'D;phvXb.ymvDRCm(deposit)ymzsgto;vXeub.[h.tg

M>ySRigtd.[H.vXt*Roh.wz.I

w>td.o;’'ftHRuJxD.to;’'D;eRtd.

ph>{g?

‘fIowaw>bsX’'D;tw>od.w>oDtd.

0Jtod;eub.ywHxD.w>utkupGgtw>*h>

vdmbSDvdmtvHmvXtoD300txD>ylRzJeb.

uG>qX.rJm’'D;[H.CDw>uG.wvDReRM.vDRI

w>utkupGgtw>*h>vdmbSDvdmtvHmywHxD.to;vXHUDttd.ohph>uD;zJweH.

twD>ylRrhwrh>ywHxD.bH.bH.bXbXvXuGD>bsD.ttd.(private court action)zJcHeH.twD>ylRM.vDRI