UEFA CHAMPIONS LEAGUE - TEMPORADA 2016/17 · 2018. 8. 2. · PATROCINADOR OFICIAL DE LA UEFA...

PATROCINADOR OFICIAL DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - TEMPORADA 2016/17DOSSIERS DE PRENSA

Club Atlético de Madrid

Estadio Vicente Calderón - Madridmiércoles, 23 de noviembre de 2016

20.45HEC (20.45 hora local)Grupo D - Jornada 5 PSV Eindhoven

Última actualización 02/08/2018 14:31HEC

1

Enfrentamientos anteriores 2Retrospectiva 6Plantilla 8Entrenadores 12Oficiales del partido 14Resultados y clasificaciones 16Alineaciones 20Estadísticas 22Datos de los equipos 23Leyenda 25

http://www.nissan-europe.com/

https://www.playstation.com/ps4/?emcid=di-br-131143

http://www.mastercard.com/

http://www.santander.com/

http://www.lays.es/

https://www.gazprom-football.com/

https://www.instagram.com/heineken/

http://es.template.irt.uefa.com/insideuefa/mediaservices/presskits/uefachampionsleague/season=2017/round=2000783/day=5/session=2/match=2019361/preview/index.htmx?isprv=Y&isprint=Y&ispdf=Y&chapters=all

http://es.template.irt.uefa.com/insideuefa/mediaservices/presskits/uefachampionsleague/season=2017/round=2000783/day=5/session=2/match=2019361/preview/index.htmx?isprv=Y&isprint=Y&ispdf=Y&chapters=all

Enfrentamientos anterioresEnfrentamientos directosUEFA Champions League

Fecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

13/09/2016 FG PSV Eindhoven - Club Atléticode Madrid 0-1 Eindhoven Saúl Ñíguez 43

UEFA Champions LeagueFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

15/03/2016 1/8 Club Atlético de Madrid - PSVEindhoven

0-0glob: 0-0 (t.p., 8-

7pen)Madrid

24/02/2016 1/8 PSV Eindhoven - Club Atlético deMadrid 0-0 Eindhoven


26/11/2008 FG Club Atlético de Madrid - PSVEindhoven 2-1 Madrid

Simão 14, MaxiRodríguez 28;Koevermans 47

16/09/2008 FG PSV Eindhoven - Club Atléticode Madrid 0-3 Eindhoven Agüero 9, 36,

Maniche 54

Casa Fuera Final TotalJ G E P J G E P J G E P J G E P GF GC

Club Atlético de Madrid 2 1 1 0 3 2 1 0 0 0 0 0 5 3 2 0 6 1PSV Eindhoven 3 0 1 2 2 0 1 1 0 0 0 0 5 0 2 3 1 6

Club Atlético de Madrid - Estadísticas ante equipos del mismo país que elrivalUEFA Champions League


19/03/1997 1/4 Club Atlético de Madrid - AFCAjax

2-3glob 3-4 (t.p.) Madrid

Kiko 29, Pantić 106Pr. (P); R. de Boer 49,Dani 100 Pr.,Babangida 119 Pr.

05/03/1997 1/4 AFC Ajax - Club Atlético deMadrid 1-1 Ámsterdam Kluivert 53; Esnáider

8

Copa de la UEFAFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

05/10/1988 1ªR Club Atlético de Madrid - FCGroningen

2-1glob: 2-2 gd Madrid Baltazar 4 (P), Futre

52; Ten Caat 20

07/09/1988 1ªR FC Groningen - Club Atlético deMadrid 1-0 Groningen Groeleken 41

2

Club Atlético de Madrid - PSV Eindhoven Miércoles 23 noviembre 2016 - 20.45CET (20.45 hora local)Dossier de prensa Estadio Vicente Calderón, Madrid

https://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2017/matches/round=2000783/index.html

https://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2017/clubs/club=50062/index.html



https://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2017/matches/round=2000783/match=2019289/index.html































https://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1988/matches/round=611/index.html

https://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1988/clubs/club=50124/index.html



https://es.uefa.com/#







28/09/1983 1ªR FC Groningen - Club Atlético deMadrid

3-0glob: 4-2 Groningen Jans 12, E. Koeman

48, van Dijk 83

14/09/1983 1ªR Club Atlético de Madrid - FCGroningen 2-1 Madrid

Waalderbos 86 (p.p.),Simon 88; McDonald10

Copa de EuropaFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

28/04/1971 1/2 AFC Ajax - Club Atlético deMadrid

3-0glob: 3-1 Ámsterdam Keizer 8, Suurbier 76,

Neeskens 85

14/04/1971 1/2 Club Atlético de Madrid - AFCAjax 1-0 Madrid Irureta 43

PSV Eindhoven - Estadísticas ante equipos del mismo país que el rivalUEFA Europa League


15/03/2012 1/8 PSV Eindhoven - Valencia CF 1-1glob: 3-5 Eindhoven Toivonen 64; Rami 47

08/03/2012 1/8 Valencia CF - PSV Eindhoven 4-2 Valencia

Víctor Ruiz 11,Manolev 13 (p.p.),Soldado 43 (P), Piatti56; Toivonen 83 (P),Wijnaldum 90


10/12/2003 1ª FG PSV Eindhoven - RC DeportivoLa Coruña 3-2 Eindhoven

De Jong 14, 90+4,Robben 48; Luque 59,Pandiani 83

30/09/2003 1ª FG RC Deportivo La Coruña - PSVEindhoven 2-0 A Coruña Sergio González 20,

Pandiani 51 (P)


03/11/1999 1ª FG Valencia CF - PSV Eindhoven 1-0 Valencia Claudio López 70

21/09/1999 1ª FG PSV Eindhoven - Valencia CF 1-1 Eindhoven Van Nistelrooy 72 (P);Claudio López 4


10/12/1997 FG PSV Eindhoven - FC Barcelona 2-2 EindhovenAbelardo 54 (p.p.), DeBilde 56; Abelardo 32,Giovanni 66

01/10/1997 FG FC Barcelona - PSV Eindhoven 2-2 Barcelona Luis Enrique 61, 74;Cocu 70, Møller 86

3

























https://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000274/match=2007464/index.html




https://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000274/match=2007456/index.html




























19/03/1996 1/4 PSV Eindhoven - FC Barcelona 2-3glob: 4-5 Eindhoven

Zenden 44,Eijkelkamp 63; Bakero4, Luís Figo 23, SergiBarjuán 78

05/03/1996 1/4 FC Barcelona - PSV Eindhoven 2-2 Barcelona Bakero 21, Abelardo70; Nilis 4, 50


15/03/1989 1/4 Real Madrid CF - PSV Eindhoven 2-1glob 3-2 (t.p.) Madrid

Sánchez 61 (P),Martín Vázquez 105Pr.; Romário 82

01/03/1989 1/4 PSV Eindhoven - Real Madrid CF 1-1 Eindhoven Romário 53;Butragueño 47


20/04/1988 1/2 PSV Eindhoven - Real MadridCF

0-0glob: 1-1 gd Eindhoven

06/04/1988 1/2 Real Madrid CF - PSV Eindhoven 1-1 Madrid Sánchez 6 (P);Linskens 19


03/10/1979 1ªR PSV Eindhoven - Real Sportingde Gijón

1-0glob: 1-0 Eindhoven W. van de Kerkhof 21

19/09/1979 1ªR Real Sporting de Gijón - PSVEindhoven 0-0 Gijón


12/04/1978 1/2 FC Barcelona - PSV Eindhoven 3-1glob: 3-4 Barcelona Rexach 9 (P), 66 (P),

Fortes 19; Deacy 47

29/03/1978 1/2 PSV Eindhoven - FC Barcelona 3-0 Eindhoven Olmo 9 (p.p.), Lubse21, Postuma 70


03/11/1971 2ªR PSV Eindhoven - Real MadridCF

2-0glob: 3-3 gd Den Bosch Mulders 9, Hoekema

56

20/10/1971 2ªR Real Madrid CF - PSV Eindhoven 3-1 MadridAnzarda 2, Aguilar 34,Amancio Amaro 47(P); Hoekema 22

Recopa de la UEFAFecha Fase Partido Resultado Lugar Goleador

28/04/1971 1/2 Real Madrid CF - PSV Eindhoven 2-1glob: 2-1 Madrid Zoco 33, Pirri 82; van

den Dungen 5814/04/1971 1/2 PSV Eindhoven - Real Madrid CF 0-0 Eindhoven

4






















































Casa Fuera Final TotalJ G E P J G E P J G E P J G E P GF GC

Club Atlético de Madrid 6 4 1 1 7 2 2 3 0 0 0 0 13 6 3 4 14 14PSV Eindhoven 14 4 7 3 13 0 5 8 0 0 0 0 27 4 12 11 28 38

5


RetrospectivaEl PSV Eindhoven vuelve al escenario donde quedó eliminado de la UEFA Champions League la temporada pasadacon su visita al Club Atlético de Madrid, que ya tiene su plaza asegurada para los octavos de final.

Enfrentamientos previos• El Atlético superó al PSV en los penaltis tras dos empates a cero en los octavos de la edición 2015/16. Empataron0-0 en Eindhoven, donde Gastón Pereiro fue expulsado en el equipo local, y de nuevo empataron sin goles enMadrid. Los chicos de Diego Simeone consiguieron la victoria en los penaltis por 8-7, siendo Luciano Narsingh elúnico jugador que falló desde los once metros al mandar el balón al poste antes de que Juanfran terminara con lasesperanzas del PSV.

• Las alineaciones en el partido de vuelta jugado en el Vicente Calderón el 15 de marzo fueron:Atlético: Oblak, Juanfran, Giménez, Godín (Hernández 89'), Filipe Luís, Koke, Gabi, Augusto (Torres 56'), SaúlÑíguez, Griezmann, Carrasco (Kranevitter 75').PSV: Zoet, Arias, Bruma, Moreno, Isimat-Mirin, Willems (Brenet 75'), Pröpper, Guardado, Van Ginkel, De Jong(Narsingh 118'), Locadia (Lestienne 87').

• Cuando ambos clubes se enfrentaron en la fase de grupos 2008/09, el Atlético ganó 0-3 en Eindhoven en la primerajornada y consiguió también la victoria en la vuelta por 2-1 ante el PSV.

RetrospectivaAtlético• El Atlético lidera el Grupo D y ya tiene una plaza asegurada en los octavos de final tras su victoria por 2-1 contra elFC Rostov con un gol de Antoine Griezmann en el minuto 93 de la cuarta jornada.

• Con cuatro victorias seguidas, el Atlético ha igualado su mejor inicio en la UEFA Champions League. El anterior fueen la 2013/14.

• Los rojiblancos han ganado 27 de sus últimos 32 partidos europeos en el Vicente Calderón, perdiendo sólo en dosocasiones.

• El balance del Atlético ante equipos holandeses en casa es de cuatro victorias, un empate y una derrota. DiegoSimeone estuvo en el campo en aquella única derrota ante el AFC Ajax (2-3) en los cuartos de final de la UEFAChampions League 1996/97.

PSV• Colista del Grupo D, los visitantes luchan con el Rostov, al que se medirán en la sexta jornada, por el tercer puestoy así poder disputar la UEFA Europa League.

• El PSV, que aún no conoce la victoria, está en riesgo de hacer su peor campaña en una fase de grupos de la UEFAChampions League. Su actuación más pobre fue en la temporada 2008/09 (tres puntos) y 1992/93 (un punto). Enesta última campaña fue la única ocasión en la que terminó una fase de grupos de UEFA Champions League o UEFAEuropa League sin ganar al menos un partido.

• El PSV perdió por 0-1 en casa ante el Atlético en la primera jornada y su trayectoria en España no le augura nadabueno. No ha ganado en 13 partidos en territorio español (cinco empates y ocho derrotas).

Curiosidades• Simeone era el capitán de Argentina cuando perdió ante la Holanda de Phillip Cocu en los cuartos de final la CopaMundial de la FIFA de 1998 en Marsella.

• Simeone perdió por 1-0 ante el PSV cuando jugó la fase de grupos de la UEFA Champions League con la SS Lazioen septiembre de 2001.

• Cocu jugó 292 partidos con el Barcelona entre 1998 y 2005. El holandés se enfrentó al Atlético seis veces (dosvictorias, dos empates y dos derrotas) y fue expulsado en un partido liguero que acabó 0-0 en el Vicente Calderón enseptiembre de 2003. En dicho partido jugaron de titular para los locales el delantero Fernando Torres y el actualsegundo entrenador Germán Burgos. Simeone no disputó ningún minuto.

• Andrés Guardado jugó con el RC Deportivo La Coruña (2007-12) y Valencia CF (2012-14). Marcó el gol de lavictoria del Deportivo ante el Atlético (2-1) en un partido de Liga el 21 de noviembre de 2009.

• Con el RCD Espanyol (2011-15), Héctor Moreno se enfrentó al Atlético siete veces (dos triunfos, un empate y cuatroderrotas).

• Yannick Carrasco marcó en el último amistoso de Bélgica ante Holanda que terminó con empate a uno. En estepartido, disputado en Ámsterdam el 9 de noviembre, entraron en la segunda parte Joshua Brenet y Bart Ramselaar.

6


http://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2016/matches/round=2000635/match=2015768/index.html








http://es.template.irt.uefa.com/insideuefa/mediaservices/presskits/uefachampionsleague/season=2017/round=2000783/day=5/session=2/match=2019361/preview/es.uefa.com/uefachampionsleague/season=1996/matches/round=73/match=53355/index.html


• Pereiro (Uruguay) y Ángel Correa (Argentina) se enfrentaron en la final del Campeonato Sudamericano Sub-20 de2015 en Montevideo. Pereiro marcó el primer gol de Uruguay y Correa anotó el tanto de la victoria por 2-1 deArgentina.

• Jugaron juntos:Nicolas Isimat-Mirin y Carrasco (AS Monaco FC, 2013/14).

EstadísticasAtlético• Filipe Luis está a una tarjeta de la sanción.

• El Atlético ha perdido tres de sus últimos cinco partidos, tras haber comenzado con una racha de once partidos sinconocer la derrota.

• La derrota del sábado por 0-3 ante el Real Madrid CF, con tres tantos de Cristiano Ronaldo, fue la primera derrotacomo local en Liga del Atlético en 23 partidos, una racha sin perder que databa de septiembre de 2015.

• Saúl Ñíguez ha jugado en ambos partidos del play-off en el que España consiguió clasificarse ante Austria, por elvalor de los goles fuera de casa, para la fase final del Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA 2017.

• Carrasco marcó en la victoria de Bélgica contra Estonia por 8-1 el pasado 13 de noviembre en el ClasificatorioEuropeo para la Copa Mundial de la FIFA. Ha anotado ocho goles en sus últimos nueve partidos entre su club y laselección.

• Augusto Fernández podría perderse lo que resta de temporada después de romperse el ligamento cruzado el 25 deseptiembre.

• Griezmann está en la lista de los 23 nominados para el Premio The Best al jugador de la FIFA 2016.

PSV• Narsingh marcó los dos goles de su equipo en la victoria por 2-0 en un amistoso frente al KRC Genk el pasado 10de noviembre.

• Guardado se lesionó el cuádriceps en el partido de clasificación para la Copa del Mundo que terminó con victoriapara México por 1-2 contra Estados Unidos el 12 de noviembre, y no podrá estar disponible en las próximas cuatrosemanas.

• Jeroen Zoet ha estado fuera de los terrenos de juego desde el 22 de octubre debido a problemas musculares, peroel sábado volvió a jugar en el empate a cero ante el Willem II.

• Jürgen Locadia (baja desde el 28 de agosto, abductor) sigue de baja, mientras Jorrit Hendrix (28 de septiembre,rodilla) ha comenzado con entrenamientos individuales.

7


PlantillaClub Atlético de Madrid

Temporada actual Est.UCLQ UCL Liga UCL UEFA

N° Jugador Nac. Nacim. Edad D J G J G J G J G J GPorteros

1 Miguel Ángel Moyà ESP 02/04/1984 32 - - - - - - - 8 - 14 -13 Jan Oblak SVN 07/01/1993 23 - - - 4 - 12 - 21 - 25 -25 André Moreira POR 02/12/1995 20 - - - - - - - - - - -29 Carlos Marín ESP 20/02/1997 19 - - - - - - - - - - -43 Miguel San Román ESP 14/07/1997 19 - - - - - - - - - - -51 Diego Conde ESP 20/10/1998 18 - - - - - - - - - - -58 Alex Dos Santos ESP 15/01/1999 17 - - - - - - - - - - -

Defensas2 Diego Godín URU 16/02/1986 30 - - - 4 - 11 - 42 3 74 53 Filipe Luís BRA 09/08/1985 31 * - - 4 - 12 - 29 1 64 115 Stefan Savić MNE 08/01/1991 25 - - - 3 - 11 - 16 - 32 -16 Šime Vrsaljko CRO 10/01/1992 24 - - - 1 - 1 - 7 - 24 -19 Lucas Hernández FRA 14/02/1996 20 - - - - - 3 - 4 - 4 -20 Juanfran ESP 09/01/1985 31 - - - 3 - 11 - 37 - 69 224 José María Giménez URU 20/01/1995 21 - - - 1 - 1 - 13 - 13 -37 Alberto Rodríguez ESP 10/09/1997 19 - - - - - - - - - - -38 Antonio Montoro ESP 10/05/1997 19 - - - - - - - - - - -41 Sergi ESP 26/05/1995 21 - - - - - - - - - - -48 Francisco Javier Montero ESP 14/01/1999 17 - - - - - - - - - - -49 Gonzalo Jørgensen ESP 18/01/1998 18 - - - - - - - - - - -50 Rubén Gómez ESP 27/01/1998 18 - - - - - - - - - - -

Centrocampistas5 Tiago POR 02/05/1981 35 - - - 2 - 6 1 51 4 79 86 Koke ESP 08/01/1992 24 - - - 4 - 11 1 37 3 58 38 Saúl Ñíguez ESP 21/11/1994 22 - - - 4 1 9 - 22 4 30 410 Yannick Carrasco BEL 04/09/1993 23 - - - 4 2 12 5 23 4 23 412 Augusto Fernández ARG 10/04/1986 30 - - - - - 3 - 6 - 6 -14 Gabi ESP 10/07/1983 33 - - - 4 - 11 - 36 - 61 117 Alessio Cerci ITA 23/07/1987 29 - - - - - - - 2 1 10 422 Thomas Partey GHA 13/06/1993 23 - - - 1 - 2 - 6 - 6 -23 Nicolás Gaitán ARG 23/02/1988 28 - - - 2 - 7 2 39 5 65 927 Caio Henrique BRA 31/07/1997 19 - - - - - - - - - - -35 Alberto Rentero ESP 24/03/1997 19 - - - - - - - - - - -39 Juan Moreno ESP 11/05/1997 19 - - - - - - - - - - -53 Mikel Carro Fandiño ESP 25/01/1999 17 - - - - - - - - - - -54 Yael Ballesteros ESP 07/01/1998 18 - - - - - - - - - - -55 Miguel Acosta ESP 16/03/1998 18 - - - - - - - - - - -57 Jorge Barbero ESP 23/04/1998 18 - - - - - - - - - - -59 Andy ESP 10/07/1999 17 - - - - - - - - - - -

8


60 Rodrigo Gómez ESP 17/05/1999 17 - - - - - - - - - - -Delanteros

7 Antoine Griezmann FRA 21/03/1991 25 - - - 4 2 11 6 32 11 34 129 Fernando Torres ESP 20/03/1984 32 - - - 4 - 10 2 69 19 94 3211 Ángel Correa ARG 09/03/1995 21 - - - 2 - 11 3 7 1 7 121 Kevin Gameiro FRA 09/05/1987 29 - - - 4 - 12 5 12 1 57 2328 Nicolás Schiappacasse URU 12/01/1999 17 - - - - - - - - - - -42 Roberto Núñez ESP 03/01/1996 20 - - - - - - - - - - -46 Salomón ESP 04/02/2000 16 - - - - - - - - - - -47 Giovanni Navarro ESP 24/06/1999 17 - - - - - - - - - - -52 Pablo De Castro ESP 23/07/1998 18 - - - - - - - - - - -56 Jean Carlo Yañez ESP 02/06/1998 18 - - - - - - - - - - -

Entrenador- Diego Simeone ARG 28/04/1970 46 - - - 4 - - - 39 - 57 -

Club Atlético de MadridTemporada actual Est.

UCLQ UCL Liga UCL UEFA

9


PSV EindhovenTemporada actual Est.

UCLQ UCL Liga UCL UEFAN° Jugador Nac. Nacim. Edad D J G J G J G J G J GPorteros

1 Jeroen Zoet NED 06/01/1991 25 - - - 3 - 10 - 11 - 27 -22 Remko Pasveer NED 08/11/1983 33 - - - 1 - 3 - 1 - 4 -31 Hidde Jurjus NED 09/02/1994 22 - - - - - - - - - - -41 Yanick van Osch NED 24/03/1997 19 - - - - - - - - - - -51 Mike Van De Meulenhof NED 11/05/1999 17 - - - - - - - - - - -

Defensas2 Nicolas Isimat-Mirin FRA 15/11/1991 25 - - - 4 - 11 1 9 - 15 -3 Héctor Moreno MEX 17/01/1988 28 - - - 4 - 13 2 18 1 26 14 Santiago Arias COL 13/01/1992 24 - - - 2 1 8 - 8 1 19 15 Daniel Schwaab GER 23/08/1988 28 - - - 4 - 9 - 9 - 25 -8 Jorrit Hendrix NED 06/02/1995 21 - - - 2 - 7 1 9 - 25 -14 Simon Poulsen DEN 07/10/1984 32 - - - - - - - 5 - 34 115 Jetro Willems NED 30/03/1994 22 - - - 4 - 11 - 6 - 33 -20 Joshua Brenet NED 20/03/1994 22 - - - 3 - 11 1 10 - 24 -30 Jordy De Wijs NED 08/01/1995 21 - - - - - - - 1 - 1 -33 Suently Alberto NED 09/06/1996 20 - - - - - - - - - - -34 Bram van Vlerken NED 07/10/1995 21 - - - - - - - - - - -45 Damian van Bruggen NED 18/03/1996 20 - - - - - - - - - - -46 Dirk Abels NED 13/06/1997 19 - - - - - - - - - - -54 Gökhan Kardeş TUR 15/05/1997 19 - - - - - - - - - - -

Centrocampistas6 Davy Pröpper NED 02/09/1991 25 - - - 4 1 13 2 12 2 17 210 Siem de Jong NED 28/01/1989 27 - - - 2 - 3 - 21 4 46 618 Andrés Guardado MEX 28/09/1986 30 - - - 4 - 10 - 20 - 37 123 Bart Ramselaar NED 29/06/1996 20 - - - 2 - 9 2 2 - 2 -25 Olexandr Zinchenko UKR 15/12/1996 19 - - - 2 - 5 - 2 - 2 -32 Kenneth Paal NED 24/06/1997 19 - - - - - - - - - - -35 Dante Rigo BEL 11/12/1998 17 - - - - - - - - - - -38 Ramon-Pascal Lundqvist SWE 10/05/1997 19 - - - - - 1 - - - - -40 Albert Guðmundsson ISL 15/06/1997 19 - - - - - - - - - - -43 Pablo Rosario NED 07/01/1997 19 - - - - - - - - - - -44 Philippe Rommens BEL 20/08/1997 19 - - - - - - - - - - -

Delanteros7 Gastón Pereiro URU 11/06/1995 21 - - - 3 - 12 5 9 - 9 -9 Luuk de Jong NED 27/08/1990 26 - - - 4 1 13 3 16 4 57 1911 Luciano Narsingh NED 13/09/1990 26 - - - 3 1 11 1 10 2 29 317 Florian Jozefzoon NED 09/02/1991 25 - - - - - 2 - - - 14 119 Jürgen Locadia NED 07/11/1993 23 - - - - - 4 - 8 1 28 327 Steven Bergwijn NED 08/10/1997 19 - - - 4 - 12 1 5 - 5 -36 Luiz Da Silva PER 28/12/1996 19 - - - - - - - - - - -48 Matthias Verreth BEL 20/02/1998 18 - - - - - - - - - - -

10


50 Sam Lammers NED 30/04/1997 19 - - - - - 2 - - - - -Entrenador

- Phillip Cocu NED 29/10/1970 46 - - - 4 - - - 12 - 35 -

PSV EindhovenTemporada actual Est.

UCLQ UCL Liga UCL UEFA

11


EntrenadoresDiego SimeoneFecha de nacimiento: 28 de abril de 1970Nacionalidad: argentinaTrayectoria como jugador: CA Vélez Sarsfield, AC Pisa, Sevilla FC, Club Atlético de Madrid, FC InternazionaleMilano, SS Lazio, Club Atlético de Madrid, Racing ClubTrayectoria como entrenador: Racing Club, Club Estudiantes de la Plata, CA River Plate, CA San Lorenzo, CalcioCatania, Racing Club, Club Atlético de Madrid

• Simeone empezó su carrera como centrocampista en Vélez Sarsfield y se convirtió en internacional absoluto a los18 años, haciendo su debut en julio de 1988 en un amistoso ante Australia. Jugó tres fases finales de la CopaMundial de la FIFA y se retiró con Argentina siendo el jugador con mayor número de internacionalidades (106partidos y 11 goles). Se marchó en 1990 a Italia para jugar en el Pisa, y dos años después se trasladó a España parafichar por el Sevilla, donde jugó bajo las órdenes del técnico argentino ganador del Mundial de 1986, Carlos Bilardo.Durante un año compartió vestuario en el Sevilla con Diego Maradona.

• Se unió al Atlético en 1994 y ganó el 'doblete' nacional en su segunda temporada, siendo sus dos primeros títulosimportantes a nivel de clubes que se añadían a las dos Copas América (1991 y 1993) y a la Copa Confederacionesde la FIFA ganadas con Argentina.

• Disfrutó de más éxitos en su vuelta a Italia, donde ganó la Copa de la UEFA con el Inter. Posteriormente, en suprimera temporada en la Lazio (1999/2000), levantó la Serie A y la Copa de Italia. Después de cuatro años en Roma,Simeone volvió a Madrid para una segunda etapa en el Atlético antes de marcharse al Racing Club de Argentinadonde puso fin a su carrera como jugador.

• Empezó su etapa como técnico en el Racing Club y ganó el título de liga en Argentina al frente de Estudiantes(2006, Apertura) y de River Plate (2008, Clausura). Tras breves periodos en San Lorenzo, en el Catania italiano y enel Racing de nuevo, Simeone llegó al Atlético de Madrid en diciembre de 2011.

• Dejó pronto su huella en el Atlético, liderándole a la victoria en la final de la UEFA Europa League 2012 ante elAthletic Club y al triunfo en la final de la Copa del Rey ante el Real Madrid CF en 2013. Su año posterior fue inclusomejor, ya que ganó la Liga con el Atlético por vez primera desde 1996 y estuvo a punto de conseguir la UEFAChampions League, perdiendo en la final de Lisboa ante el Madrid. Simeone llevó al Atlético a otra final de la UEFAChampions League en 2016, aunque de nuevo cayó ante el Real Madrid.

Phillip CocuFecha de nacimiento: 29 de octubre de 1970Nacionalidad: holandesaTrayectoria como jugador: AZ Alkmaar, Vitesse, PSV Eindhoven (en dos ocasiones), FC Barcelona, Al-Jazira ClubTrayectoria como entrenador: Holanda (asistente), PSV Eindhoven

• Ejemplo de versatilidad, Cocu fue capaz de jugar como centrocampista por el centro o por la izquierda, en el lateralo incluso como segundo delantero. Empezó su carrera en la segunda división holandesa con el AZ antes deconvertirse en uno de los mejores jugadores jóvenes de su país bajo las órdenes de Herbert Heumann en los cincoaños que estuvo en el Vitesse.

• En 1995 fichó por el PSV, donde ganó la liga y la Copa de Holanda, marcando 31 goles en 93 partidos de laEredivisie en tres temporadas. Dejó su país para unirse al Barcelona en 1998, conquistando la liga en su primeratemporada. Fue su mejor momento en sus seis temporadas como azulgrana antes de volver a Eindhoven.

• Cocu fue clave en el 'doblete' del PSV en la temporada 2004/05, alcanzando también las semifinales de la UEFAChampions League. Ganó dos campeonatos más en Eindhoven antes de finalizar su carrera con el Al-Jazira Club enel curso 2007/08.

• Su debut internacional llegó ante Alemania en abril de 1996. Jugó la EURO '96, la Copa Mundial de la FIFA de1998, la UEFA EURO 2000 y fue capitán cuando Holanda llegó a las semifinales de la UEFA EURO 2004. Se retiródespués de perder por 1-0 ante Portugal en el Mundial 2006 de Alemania tras 101 internacionalidades.

• Se convirtió en entrenador de categorías inferiores y asistente en el PSV, y a continuación ayudó a Bert van Marwijka alcanzar la final del Mundial 2010. En marzo de 2012 se convirtió en entrenador interino del PSV, con el que ganórápidamente la Copa de Holanda. Después de trabajar como asistente de Dick Advocaat la siguiente temporada,tomó las riendas del banquillo el 1 de julio de 2013. Consiguió con el PSV el cuarto puesto en su primera temporadaantes de conquistar la liga holandesa, cuando Cocu fue elegido entrenador del año en Holanda en 2015. Reeditó el

12


título doce meses después.

13


Aleksei Kulbakov (BLR)Dmitri Zhuk (BLR) , Oleg Maslyanko (BLR)

Denis Scherbakov (BLR) , Viktor Shimusik (BLR)Yury Khomchenko (BLR)

Dennis Cruise (IRL)Bo Karlsson (SWE)

Oficiales del partidoÁrbitroÁrbitros asistentesArbitros asistentes adicionalesCuarto árbitroDelegado UEFAObservador árbitros

Árbitro

Nombre Fecha denacimiento

Partidos UEFAChampions

LeaguePartidos UEFA

Aleksei Kulbakov 27/12/1979 10 79

Aleksei KulbakovÁrbitro desde: 1995Debut en la élite: 2003Árbitro FIFA desde: 2005

Torneos: Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA 2013, Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA 2006

FinalesCampeonato de Europa Sub-19 de la UEFA 2013

Partidos de la UEFA Champions League que enfrentaron a equipos de losmismos países que los dos participantes en este encuentro

Fecha Competición Fase Casa Fuera Resultado Lugar21/10/2015 UCL FG Club Atlético de Madrid FC Astana 4-0 Madrid

Otros partidos entre equipos de cualquiera de los dos países involucradosen este encuentro

Fecha Competición Fase Casa Fuera Resultado Lugar

14/05/2006 U17 POff 3º España Alemania 1-1 Mondorf lesBains

07/10/2006 AmistososU19 1ªR Inglaterra España 1-1 Ried/Innkreis

11/10/2006 AmistososU19 1ªR Austria España 2-2 Steyr

05/11/2009 UEL FG FC Twente FC Sheriff 2-1 Enschede05/08/2010 UEL 3ª FC FC Luzern FC Utrecht 1-3 Zúrich26/08/2010 UEL PO FC Aktobe AZ Alkmaar 2-1 Aktobe20/09/2012 UEL FG Levante UD Helsingborgs IF 1-0 Valencia22/11/2012 UEL FG Hannover 96 FC Twente 0-0 Hannover23/07/2013 U19 FG. FF Lituania España 0-2 Kaunas26/07/2013 U19 FG. FF Holanda España 2-3 Alytus07/11/2013 UEL FG FC St Gallen Valencia CF 2-3 St Gallen28/11/2013 UEL FG AZ Alkmaar Maccabi Haifa FC 2-0 Alkmaar

19/03/2015 UEL OF AFC Ajax FC DniproDnipropetrovsk 2-1 Ámsterdam

14


21/10/2015 UCL FG Club Atlético deMadrid FC Astana 4-0 Madrid

25/02/2016 UEL 16F Athletic Club Olympique de Marseille 1-1 Bilbao

Fecha Competición Fase Casa Fuera Resultado Lugar

15


E 1-1E 0-0G 4-0G 1-0

G 5-0

E 1-1G 1-0G 1-0G 2-0

G 7-1

G 1-0P 0-1G 4-2G 2-1P 0-2P 0-3

Resultados y clasificacionesClub Atlético de MadridFecha Competición Rival Resultado Goleador21/08/2016 Liga Deportivo Alavés (C) Gameiro 90+3 (P)27/08/2016 Liga CD Leganés (F)10/09/2016 Liga RC Celta de Vigo (F) Koke 53, Griezmann 73, 81, Correa 8913/09/2016 UCL PSV Eindhoven (F) Saúl Ñíguez 43

17/09/2016 Liga Real Sporting de Gijón (C) Griezmann 2, 31, Gameiro 5, Torres 72,90+1 (P)

21/09/2016 Liga FC Barcelona (F) Correa 6125/09/2016 Liga RC Deportivo La Coruña (C) Griezmann 7028/09/2016 UCL FC Bayern München (C) Carrasco 3502/10/2016 Liga Valencia CF (F) Griezmann 63, Gameiro 90+3

15/10/2016 Liga Granada CF (C) Carrasco 34, 45, 61, Gaitán 63, 81, Correa85, Tiago 87

19/10/2016 UCL FC Rostov (F) Carrasco 6223/10/2016 Liga Sevilla FC (F)29/10/2016 Liga Málaga CF (C) Carrasco 7, 86, Gameiro 24, 4401/11/2016 UCL FC Rostov (C) Griezmann 28, 90+305/11/2016 Liga Real Sociedad de Fútbol (F)19/11/2016 Liga Real Madrid CF (C)23/11/2016 UCL PSV Eindhoven (C)27/11/2016 Liga CA Osasuna (F)30/11/2016 Copa Guijuelo (F)03/12/2016 Liga RCD Espanyol (C)06/12/2016 UCL FC Bayern München (F)12/12/2016 Liga Villarreal CF (F)17/12/2016 Liga UD Las Palmas (C)20/12/2016 Copa Guijuelo (C)08/01/2017 Liga SD Eibar (F)15/01/2017 Liga Real Betis Balompié (C)22/01/2017 Liga Athletic Club (F)29/01/2017 Liga Deportivo Alavés (F)05/02/2017 Liga CD Leganés (C)12/02/2017 Liga RC Celta de Vigo (C)19/02/2017 Liga Real Sporting de Gijón (F)26/02/2017 Liga FC Barcelona (C)01/03/2017 Liga RC Deportivo La Coruña (F)05/03/2017 Liga Valencia CF (C)12/03/2017 Liga Granada CF (F)19/03/2017 Liga Sevilla FC (C)02/04/2017 Liga Málaga CF (F)05/04/2017 Liga Real Sociedad de Fútbol (C)09/04/2017 Liga Real Madrid CF (F)16/04/2017 Liga CA Osasuna (C)23/04/2017 Liga RCD Espanyol (F)

16


G 2-1G 1-0

G 4-0

E 0-0

G 4-0

P 0-1P 0-1G 4-0G 3-1E 2-2E 1-1E 1-1P 1-4G 1-0

26/04/2017 Liga Villarreal CF (C)30/04/2017 Liga UD Las Palmas (F)07/05/2017 Liga SD Eibar (C)14/05/2017 Liga Real Betis Balompié (F)21/05/2017 Liga Athletic Club (C)

Pos. Clubes J G E P GF GC pts1 Real Madrid CF 12 9 3 0 34 10 302 FC Barcelona 12 8 2 2 32 13 263 Sevilla FC 12 7 3 2 22 17 244 Villarreal CF 12 6 4 2 19 8 225 Real Sociedad de Fútbol 12 7 1 4 21 13 226 Club Atlético de Madrid 12 6 3 3 25 11 217 Athletic Club 12 6 2 4 16 13 208 SD Eibar 12 5 3 4 17 15 189 RC Celta de Vigo 12 5 2 5 18 22 1710 UD Las Palmas 12 4 4 4 21 20 1611 Málaga CF 12 4 4 4 17 16 1612 RCD Espanyol 12 3 6 3 14 17 1513 Real Betis Balompié 12 4 2 6 13 22 1414 Deportivo Alavés 12 3 4 5 11 16 1315 CD Leganés 12 4 1 7 11 22 1316 Valencia CF 12 3 2 7 16 22 1117 RC Deportivo La Coruña 12 2 4 6 10 19 1018 Real Sporting de Gijón 12 2 3 7 11 25 919 CA Osasuna 12 1 4 7 12 23 720 Granada CF 12 0 5 7 10 26 5

PSV EindhovenFecha Competición Rival Resultado Goleador06/08/2016 Liga FC Utrecht (F) Pröpper 51, Pereiro 8014/08/2016 Liga AZ Alkmaar (C) Moreno 52

20/08/2016 Liga PEC Zwolle (F) Isimat-Mirin 22, Hendrix 35, L. de Jong 86,Bergwijn 89

28/08/2016 Liga FC Groningen (C)

10/09/2016 Liga NEC Nijmegen (F) Ramselaar 4, Pereiro 10, Brenet 20, L. deJong 24

13/09/2016 UCL Club Atlético de Madrid (C)18/09/2016 Liga Feyenoord (C)21/09/2016 Copa Roda JC (C) Pröpper 25, 60, Pereiro 34, Narsingh 7724/09/2016 Liga SBV Excelsior (F) Narsingh 21, L. de Jong 45+2, Pröpper 8328/09/2016 UCL FC Rostov (F) Pröpper 14, L. de Jong 45+101/10/2016 Liga sc Heerenveen (F) St. Juste 75 (p.p.)15/10/2016 Liga Heracles Almelo (C) Pereiro 4119/10/2016 UCL FC Bayern München (F) Narsingh 4122/10/2016 Liga Sparta Rotterdam (C) Ramselaar 77

Club Atlético de Madrid

17


P 1-3G 2-0P 1-2E 1-1E 0-0

25/10/2016 Copa Sparta Rotterdam (F) Ramselaar 5129/10/2016 Liga Vitesse (F) Pereiro 12, 90+301/11/2016 UCL FC Bayern München (C) Arias 1405/11/2016 Liga FC Twente (C) Moreno 6219/11/2016 Liga Willem II (F)23/11/2016 UCL Club Atlético de Madrid (F)26/11/2016 Liga ADO Den Haag (C)03/12/2016 Liga Roda JC (F)06/12/2016 UCL FC Rostov (C)10/12/2016 Liga Go Ahead Eagles (C)18/12/2016 Liga AFC Ajax (F)14/01/2017 Liga SBV Excelsior (C)22/01/2017 Liga sc Heerenveen (C)28/01/2017 Liga Heracles Almelo (F)04/02/2017 Liga AZ Alkmaar (F)12/02/2017 Liga FC Utrecht (C)18/02/2017 Liga NEC Nijmegen (C)26/02/2017 Liga Feyenoord (F)04/03/2017 Liga Roda JC (C)11/03/2017 Liga Go Ahead Eagles (F)18/03/2017 Liga Vitesse (C)01/04/2017 Liga Sparta Rotterdam (F)06/04/2017 Liga FC Twente (F)09/04/2017 Liga Willem II (C)15/04/2017 Liga ADO Den Haag (F)23/04/2017 Liga AFC Ajax (C)07/05/2017 Liga FC Groningen (F)14/05/2017 Liga PEC Zwolle (C)

Pos. Clubes J G E P GF GC pts1 Feyenoord 13 10 2 1 31 7 322 AFC Ajax 13 9 3 1 31 11 303 PSV Eindhoven 13 7 5 1 20 6 264 sc Heerenveen 13 6 5 2 26 15 235 AZ Alkmaar 13 5 6 2 19 14 216 FC Twente 13 5 5 3 22 18 207 FC Utrecht 13 4 5 4 19 19 178 Vitesse 13 4 4 5 17 16 169 Sparta Rotterdam 13 4 4 5 19 19 1610 Heracles Almelo 13 3 6 4 15 18 1511 ADO Den Haag 13 4 2 7 14 21 1412 FC Groningen 13 3 4 6 16 22 1313 SBV Excelsior 13 4 1 8 15 23 1314 PEC Zwolle 13 3 4 6 12 24 1315 NEC Nijmegen 13 2 6 5 10 22 12

PSV Eindhoven

18


16 Willem II 13 2 5 6 9 18 1117 Go Ahead Eagles 13 3 2 8 12 23 1118 Roda JC 13 1 7 5 6 17 10

Pos. Clubes J G E P GF GC pts

19


AlineacionesClub Atlético de MadridUEFA Champions League - Fase de gruposGrupo DClub J G E P GF GC ptsClub Atlético de Madrid 4 4 0 0 5 1 12FC Bayern München 4 3 0 1 11 3 9FC Rostov 4 0 1 3 3 10 1PSV Eindhoven 4 0 1 3 4 9 1

Jornada 1 (13/09/2016)PSV Eindhoven 0-1 Club Atlético de MadridGoles: 0-1 Saúl Ñíguez 43Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís, Koke, Griezmann, Saúl Ñíguez (77 Torres), Gabi, Juanfran,Gameiro (65 Carrasco), Gaitán (61 Tiago), Giménez

Jornada 2 (28/09/2016)Club Atlético de Madrid 1-0 FC Bayern MünchenGoles: 1-0 Carrasco 35Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís, Koke, Griezmann (92 Partey), Saúl Ñíguez, Torres (79 Gaitán),Carrasco (72 Gameiro), Gabi, Savić, Juanfran

Jornada 3 (19/10/2016)FC Rostov 0-1 Club Atlético de MadridGoles: 0-1 Carrasco 62Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís, Koke, Griezmann (91 Tiago), Torres, Carrasco (89 Saúl Ñíguez),Correa (57 Gameiro), Gabi, Savić, Juanfran

Jornada 4 (01/11/2016)Club Atlético de Madrid 2-1 FC RostovGoles: 1-0 Griezmann 28, 1-1 Azmoun 30, 2-1 Griezmann 90+3Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Filipe Luís, Koke, Griezmann, Saúl Ñíguez (58 Gameiro), Torres, Carrasco(79 Correa), Gabi, Savić, Vrsaljko

Jornada 5 (23/11/2016)Club Atlético de Madrid-PSV Eindhoven

Jornada 6 (06/12/2016)FC Bayern München-Club Atlético de Madrid

PSV EindhovenUEFA Champions League - Fase de gruposJornada 1 (13/09/2016)PSV Eindhoven 0-1 Club Atlético de MadridGoles: 0-1 Saúl Ñíguez 43PSV Eindhoven: Zoet, Isimat-Mirin, Moreno, Schwaab (80 Pereiro), Pröpper, Hendrix (67 Ramselaar), L. de Jong,Narsingh (80 Bergwijn), Willems, Guardado, Brenet

Jornada 2 (28/09/2016)FC Rostov 2-2 PSV EindhovenGoles: 1-0 Poloz 8, 1-1 Pröpper 14, 2-1 Poloz 37, 2-2 L. de Jong 45+1PSV Eindhoven: Zoet, Isimat-Mirin, Moreno, Arias, Schwaab, Pröpper, Hendrix (63 Bergwijn), L. de Jong, Narsingh(73 S. De Jong), Willems, Guardado

Jornada 3 (19/10/2016)FC Bayern München 4-1 PSV EindhovenGoles: 1-0 Müller 13, 2-0 Kimmich 21, 2-1 Narsingh 41, 3-1 Lewandowski 59, 4-1 Robben 84

20


PSV Eindhoven: Zoet, Moreno, Schwaab (85 Zinchenko), Pröpper, Pereiro (77 Bergwijn), L. de Jong, S. De Jong,Narsingh, Willems, Guardado (61 Isimat-Mirin), Brenet

Jornada 4 (01/11/2016)PSV Eindhoven 1-2 FC Bayern MünchenGoles: 1-0 Arias 14, 1-1 Lewandowski 34 (P) , 1-2 Lewandowski 74PSV Eindhoven: Pasveer, Isimat-Mirin, Moreno, Arias, Schwaab, Pröpper, Pereiro (67 Bergwijn), L. de Jong, Willems(46 Brenet), Guardado, Ramselaar (74 Zinchenko)

Jornada 5 (23/11/2016)Club Atlético de Madrid-PSV Eindhoven

Jornada 6 (06/12/2016)PSV Eindhoven-FC Rostov

21


Estadísticas

22


Datos de los equiposClub Atlético de MadridFundación: 1903Apodo: colchoneros

Títulos en Europa (subcampeonatos entre paréntesis)• Copa de Europa: (1974), (2014), (2016)• UEFA Europa League (2): 2010, 2012• Recopa de la UEFA (1): 1962, (1963), (1986)• Supercopa de la UEFA (2): 2010, 2012• Copa Intertoto de la UEFA (1): 2007, (2004)

Títulos nacionales (el más reciente entre paréntesis)Liga: 10 (2014)Copa del Rey: 10 (2013)

Participación en Europa en los últimos diez años (UEFA Champions League si no indica lo contrario)2015/16: subcampeón2014/15: cuartos de final2013/14: subcampeón2012/13: dieciseisavos de final de la UEFA Europa League2011/12: campeón de la UEFA Europa League2010/11: fase de grupos de la UEFA Europa League2009/10: campeón de la UEFA Europa League (procedente de la fase de grupos de la UEFA Champions League)2008/09: octavos de final2007/08: dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA (procedente de la Copa Intertoto de la UEFA)2006/07: no participó en competición UEFA

EstadísticasCompeticiones de la UEFA• Mayor goleada en casa8-0: Atlético - Drumcondra FC17/09/58, partido de ida de la ronda preliminar de la Copa de Europa

• Mayor goleada a domicilio 0-5: Kayseri Erciyesspor - Atlético04/10/07, partido de vuelta de la primera ronda de la Copa de la UEFA

• Mayor derrota en casa 0-3: Atlético - FC Porto08/12/09, fase de grupos de la UEFA Champions League

• Mayor derrota a domicilio5-1: Tottenham Hotspur FC - Atlético15/05/63, final de la Recopa de la UEFA (jugada en Róterdam)4-0 en dos ocasiones, la más reciente ante el Chelsea FC21/10/09, fase de grupos de la UEFA Champions League

UEFA Champions League (desde la fase de grupos a la final)• Mayor goleada en casa 5-0: Atlético - Malmö FF22/10/14, fase de grupos

• Mayor goleada a domicilio1-4: RTS Widzew Łódź - Atlético25/09/96, fase de grupos0-3 en dos ocasiones, la más reciente ante el FK Austria Wien22/10/13, fase de grupos

• Mayor derrota en casa 0-3: Atlético - FC Porto (ver arriba)

• Mayor derrota a domicilio4-0: Chelsea FC - Atlético (ver arriba)

23


PSV EindhovenFundación: 1913Apodo: boeren (granjeros)

Títulos en Europa (subcampeonatos entre paréntesis)• Copa de Europa: 1988• Copa de la UEFA: 1978• Supercopa de la UEFA: (1988)• Copa Intercontinental: (1988)

Títulos nacionales (el más recientes entre paréntesis)• Ligas: 23 (2016)• Copas de Holanda: 9 (2012)

Participación en Europa en los últimos diez años (UEFA Champions League si no indica lo contrario)2015/16: octavos de final2014/15: dieciseisavos de final de la UEFA Europa League2013/14: fase de grupos de la UEFA Europa League (procedente de los play-offs de la UEFA Champions League)2012/13: fase de grupos de la UEFA Europa League2011/12: octavos de final de la UEFA Europa League2010/11: cuartos de final de la UEFA Europa League2009/10: dieciseisavos de final de la UEFA Europa League2008/09: fase de grupos2007/08: cuartos de final de la Copa de la UEFA (procedente de la fase de grupos de la UEFA Champions League) 2006/07: cuartos de final

Estadísticas Competiciones de la UEFA • Mayor goleada en casa 10-0: PSV - Ards FC 18/09/74, partido de ida de la primera ronda de la Recopa de la UEFA

• Mayor goleada a domicilio 0-5: FK Zeta - PSV 23/08/12, partido de ida de los play-offs de la UEFA Europa League

• Mayor derrota en casa 0-4: PSV - Arsenal FC 25/09/02, primera fase de grupos de la UEFA Champions League

• Mayor derrota a domicilio 6-0: AS Saint-Étienne - PSV 07/11/1979, partido de vuelta de la segunda ronda de la Copa de la UEFA

UEFA Champions League (desde la fase de grupos a la final)• Mayor goleada en casa 3-0: PSV - AEK Athens FC30/10/02, primera fase de grupos

• Mayor goleada a domicilio1-3: HJK Helsinki - PSV25/11/98, fase de grupos0-2: AS Monaco FC - PSV09/03/05, partido de vuelta de los octavos de final0-2: Newcastle United FC - PSV05/11/97, fase de grupos

• Mayor derrota en casa 0-4: PSV - Arsenal FC (ver arriba)

• Mayor derrota a domicilio4-0: Olympique Lyonnais - PSV08/03/06, partido de vuelta de los octavos de final

24


Competiciones de clubesUCL: UEFA Champions LeagueECCC: Copa de EuropaUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Copa de la UEFAUCWC: Recopa de la UEFASCUP: Supercopa de la UEFAUIC: Copa Intertoto de la UEFAICF: Copa de Ferias

Competiciones de seleccionesEURO: Campeonato de Europa de Fútbol de la UEFAMundial: Copa Mundial de la FIFACONFCUP: Copa Confederaciones de la FIFAAmistosos: Partidos amistososAmistosos U21: Amistosos Internacionales Sub-21SUB21: Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFAU17: Campeonato de Europa sub-17U16: Campeonato de Europa Sub-16 de la UEFAU19: Campeonato de Europa sub-19U18: Campeonato de Europa Sub-18 de la UEFAWWC: Copa Mundial Femenina de la FIFAEUROF: Campeonato de Europa femenino de la UEFA

F: Final FG: Fase de grupos1ª FG: Primera fase degrupos

2ª FG: Segunda fase degrupos

3ª FC: Tercera fase declasificación

1ªR: Primera ronda2ªR: Segunda ronda

3ªR: Tercera ronda 1/8: Octavos de finalPrelim.: Ronda preliminar 1/2: Semifinales1/4: Cuartos de final 1/8: Octavos de finalPrevia: Fase de clasificación R32: Dieciseisavos de finalRC1: Primera ronda declasificación

1ª: idaRC2: Segunda ronda declasificación

2ª: vuelta FF: Fase finalPOff: Play-off R.ÉLITE: Ronda ÉliteDes.: Desempate POff 3º: Play off por el tercer

puestoPO - FF: Play-off por la fasefinal

FG. FF: Fase de grupos -fase final

Fases de la competición(t.p.): Tras prórroga pen: PenaltisN°: Número p.p.: Gol en propia puertagd: Partido resuelto por losgoles a domicilio

P: Penaltiglob: Global

J: Partidos jugados P: PartidosPos.: Posición Comp.: Competiciónpts: Puntos E: EmpatesR: Expulsión (tarjeta roja) Nacim.: Fecha de

nacimientoRes: Resultado Pr.: Prórrogagp: Partido resuelto graciasal "gol de plata"

GC: Goles en contras: Partido resuelto por sorteo

GF: Goles a favor G: Victoriasoro: Partido resuelto graciasal gol de oro

A: AmonestaciónP: Derrotas

A/R: Expulsión (dos tarjetasamarillas)

Nac.: NacionalidadN/A: No aplicable

pp: Partido perdido porrazones disciplinarias

Otras abreviaturas

Leyenda:: NúmerosCifras históricas de los clubes participaciones en competiciones europeas.

Competiciones europeas: Estadísticas oficiales válidas para contar los números de los equipos en lascompeticiones organizadas por la UEFA, es decir, la Copa de Europa, la UEFA Champions League, la UEFA EuropaLeague, la Recopa de la UEFA, la Supercopa de Europa de la UEFA, la Copa Intertoto de la UEFA y la CopaIntercontinental. La Copa de Ferias y la Supercopa de Europa de 1972 no están consideradas como una competiciónde la UEFA, mientras que la Copa Mundial de la FIFA está excluida.

Árbitros oficiales

UCL: Total de partidos dirigidos en la UEFA Champions League desde la temporada 1992/93, desde la fase degrupos hasta la final. Los partidos en los que el colegiado actúa como cuarto árbitro no computan en estasestadísticas. Estas estadísticas son oficiales y sirven para contar el número de encuentros dirigidos por un árbitro.

UEFA: Total de partidos dirigidos en competiciones europeas, incluyendo encuentros de la fase de clasificación. Lospartidos en los que el colegiado actúa como cuarto árbitro no computan en estas estadísticas. Estas estadísticas sonoficiales y sirven para contar el número de encuentros dirigidos por un árbitro.

Competiciones

25


-: Jugador sustituido +: Jugador que entra*: Jugador expulsado +/-: Jugador sustituido tras entrar como suplente

Estadísticas

PlantillaD: Información disciplinaria*: Se pierde el próximo partido si es amonestadoS: SancionadoUCLQ: Número total de partidos en la actual UEFA Champions League, únicamente en las fases de clasificación y elplay-offUCL: Número de partidos en la actual UEFA Champions League a partir de la fase de grupos y antes de esta jornadaUCL: Número total de partidos en UEFA Champions League a partir de la temporada 1992/93, únicamente de la fasede grupos a la finalUEFA: Total de partidos disputados en competiciones de clubes de la UEFA, incluida la fase de clasificaciónAdvertencia: Aunque la UEFA se ha preocupado de que la información que contiene este documento sea precisa enel momento de su publicación, no garantiza (incluyendo lo que pueda afectar a terceras partes), de forma explícita oimplícita, la precisión, fiabilidad y totalidad del documento. Además, la UEFA no se hace responsable del uso ointerpretación de este contenido. Más información disponible en las reglas de la competición en UEFA.com.

26


UEFA CHAMPIONS LEAGUE - TEMPORADA 2016/17 · 2018. 8. 2. · PATROCINADOR OFICIAL DE LA UEFA...

Documents

Transcript of UEFA CHAMPIONS LEAGUE - TEMPORADA 2016/17 · 2018. 8. 2. · PATROCINADOR OFICIAL DE LA UEFA...