Tomas Salvador| Contemporary Spanish novelist
Transcript of Tomas Salvador| Contemporary Spanish novelist
University of Montana University of Montana
ScholarWorks at University of Montana ScholarWorks at University of Montana
Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers Graduate School
1958
Tomas Salvador| Contemporary Spanish novelist Tomas Salvador| Contemporary Spanish novelist
Sandra Armstrong The University of Montana
Follow this and additional works at: https://scholarworks.umt.edu/etd
Let us know how access to this document benefits you.
Recommended Citation Recommended Citation Armstrong, Sandra, "Tomas Salvador| Contemporary Spanish novelist" (1958). Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers. 3920. https://scholarworks.umt.edu/etd/3920
This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for inclusion in Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more information, please contact [email protected].
# m w m m à m s
TV###«t #A im 9Wd&#&
* f t& # f w t b # a#@p#* * f
# # t # y < # **$*
TMBIMB&IBk a%*39* W lŸm S IT ?
Bwôpd o f XwW JW P#
**
D E C l7 i95P
UMI Number: EP35457
All rights reserved
INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted.
In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, th ese will be noted. Also, if material had to be removed,
a note will Indicate the deletion.
IMTDlÊÊWtmtlonPüMWNnQ
UMI EP35457
Published by ProQ uest LLC (2012). Copyright in the Dissertation held by the Author.
Microform Edition © ProQ uest LLC.All rights reserved. This work is protected against
unauthorized copying under Title 17, United S ta tes Code
uestProQ uest LLC.
789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346
Ann Arbor, Ml 4 8 1 0 6 -1 3 4 6
OF
(RheyptiMP OBl*& Ël«%eiB6M gg& 3ÜB3dBGG*%3a&9l * * * * * * * » * «t *
<8*#%*dP StmCM # # # m *. i ,, * . . . * à . » f , , . * . , 201
<B&a2füaa» 93xp**&: #ae0& a 4 # .m em a# , * , ,*. * * * . * - * * * 2P)
( a * # » r % W i MaÀÊÜAx , 37
48%WkBdbar FSaBAi; âa#%&. a@pf%%R& «#*àQp& # % * ' * * * * # . * * * * * jW»
* * * + * . , * * * , » * * * 3&
(& * p & # 8 e w # w t * » * V * * * * ' * » » * * # 9 9
4%%#*@P%8#ht&%@t&gBQdkb * # * * » * * * » * » * f * « » * &&
iSSwwptaf ;*&%#*« #& jü& # 8 % # # ' 4 , .- *. * f . . , . Isa
( W ÿ W r GËË& #& a a & { g * * * . * . # * # . # * * . . * * 7 9
(%b*3pt<Kr iBxaa#]kB8%&ùa%e , . * , ^ # , , , . , , , * * . 0%»
# 9 W x 6 W » f
J&* 3%%p*Mao4kt 3Leü/&a&' 3gL&v*x3(af * , t , . * + . . * .k 9C)
I&* ]3#Mfi4n# <%P !%p» dh& aS&Bâk* » * * # » * # * « « # « * * 3&&
% bU ,O 0M i#iy 4 # # . . * %
s
I
rI I î îI
III11
%
n
I : $I I & : ^ .t
S g-B ; I
i&4 :#
M a
a #Ï ^*4 4»
m 48
#4
43
#
%
«
4^
%
üÊ"
3i##gck #&* Xsi!* earK*** aedt «dbezdb***» %kt 34* ika i&eaaadkaadk gw*aaM)b
j&%p )&*%# *qp;#B**db*H» x**a aaaf IkiG&iaa**#***# #BL%3%BX*kG@t:§k&Ska iwB&dS $**» <%f iRlam* *i lüaôawB» :&@9he*9, *%»g*N&;w*& tgy 1*;*,.
v#»k aaad ibadKI# w&w* 3Nk$4ek*M& 1Mb# <**w#gr *3? %üLe 3L&XÜ» a@i& ,&f !b$w* iNOWSk*
35K a# **B*hB3wbBB*»; iKb*& lauayisa** iwdWb# «dbaegr *dP
1bjb» lliiS k , jagwaadWLB*; «wwaSi 4dP dS&#** aksgq* «a* #& dWL#R*&*B4k 3d*#9aL * # h i #
%&i33l«db&* igp#w&&düa(K t*% tdka w# «kWdbeiP 4k*a*% <wr ta&jkoKtgMap
&8L(3da@l*&3#8&i&Wk Sx» ipaadbrngp# iB&w» awwhk lapüMsswkt o f
43*k%#**Aaar*#t $w*##wL* iwdUWb ip##;**** iba lb*%a*Mdk**ai, 3b; 31%$. 8*Ct*%w&oar %*#&*#
la; hla 4*$*i *%«***# IS* awaadke )&&** 3ky#«8p 4MMÜ& wamdk j&* *k aw*****
t&Middp #3A*B@qp %waaM* «Naewr %*##;%&:%( <Mi <md agp# j8@%fB&dBa#wa*WM;
Ibgr $&** «<* #%#*%&** #wA#m%d 3k* 1Wb#* %%***» *%%«#, 3QL dhKMNk jUg#*
#*ad( .%Ü*(kk laB8&%&j*gÜÜIi36 #8)3*1 #db** jRp##* tdt# «%%;%**>»
:&#'***** d&#L]***a#s*l *w@dL jQ*db*L jg#k ;**uBgLi*àN* 1%&*F&ga#<Ndk jbosAaük**
1*b# fsBCMwar dkaeCWxyf tdWa* t#** 3l#WK&«r $MN&eaMAl%*@di *%%#:%% <Kf IKBzi**
gw*Mw*#xdra (%MA8%fa@*jb$pdbb ##th»3**&#w&Wb4&#%xmal
QdUay *&<%*#* ia ;%«&#&,
% have fowBd $«&***## to b* latef##tlag, amd tbawgb
2 eoaaiamp #@8# o f h&* beo&* té t# #th#pe, % thlsk,
**d34** *$*##& &MWMB «nd#eat#Bd&o* #aa a ll ###* to b# wpittgR with
#üa@«*4ty of puf9@##$ #Bt&B*l*#* #*d vigor* 8ia@# $al##aor &o# woa
a aadbor *f lite ra ry ppi*#* i* ëpéia, **& aime*# to ay bMowledge,
there he# be#* a# a ritié e l etady of hie worke i* the Ohitea 8tetee*
thi# tbeei# i# iatooded &e * treed imtredbetory etody of hie aovale*
A ehegter la *###*##& for e#e& todk* i*a&ed#d io th# ob*pt#riR%ll
%$* 4k lülodk mmmeyy jKa&he*** %gr #koe*» <*#eBme:*t eo tba* 1#o*i*
4
91** haxBtdkaiE ja t BaM&adLl* j899S#BaBgL:BB<&
3*k 'MGMPSr toKMpbaa* lay iSSiboad&Wf i&s*% ik <N>**%2gBB*%r, jR&adt
iBWbngw* jp& 31* jSagpew&adWa&ai #*» jBedwir;**;** 1ha*f %s*A&t 8*a3aMaM&*# habsaw&ljp <%%***
ib»d%b(Kt«k% ibo 1b&wse<k txaedbB* tahegr Swash# 1k*M%a iswdttdbaa (toooa iGbda* iBbawadU**
G8&* 8B V&BBABI%L6
a# l@d&**@8 r*# f&p#t 9 uk&t#had a#**!,
*».&*&& *B the aaagiaapy towe of loaa$#& aam#db@%# *a
t&* 9&*&##a* prdb*h&y t* tb# aerth of N*ap&&y& %h#p#
* * * tw * p*% ta t * t& * t h * 35%#* a * t b * *w*#b&&8pqp%Fi*f
i&# ppstaaoai#** 3#*&atdn# *&i&# t&# # * * * 0 6 a#a#l#t* #f #&*
#&#*& $h* P*QP&# o f Sa& Bga& tbb # * t * i a %y j*pa#$À a*
iRM*bdk> jkM qpw »#m #**m *aa &* &8Ÿ6*
iM*;%»i*w4#3a«** # * # t b * !*%%&%*# jWWkdk t *
1& M M #**Plw rw w K % #«% ytM bygb»iM M ado% y% #d& l:b*
gpt iWb #o& k&*<*ü*MMwd&é&iM#3a*&üdt&1h»a«Bt*8W#* *%«&»
jpwaa* *oa #*t*qpM *% *j**dbk:& *;e& a#** $b#o& ü3düM *<dP
ta*TdOÜWw**xMM&*:A*k4*f &&# «Bd *«%*ai&3*8a%db(ig» iw**:b**p2B&#
i&BKqpI# t o tb o & r d h iàd B o a * &*«&*&&% t a * t e w A t # 3i*&o& o e ta * * * *
iNPdt tMPuOba #!**&: a&**]ü&i8r «et *%&{&&*& im ik «PtidKXdk* Isad&aaüLEMg t<» *)*»
3ja;*M#t«Mdk: f<wr imwiatai. <b*o **à(gbt; 1;* jR*a***3f$ IMKXl, t3se elwdbaa* (&8<KP
TG&4P* ogwxB# &«ft*üb&fZ j%t t b e iwja%* ««adl (xd&dL* Jkwedaitdkk i*wK t*%& ]L&sgr Ik*
jgoi» %p #wad e&awlMk tiao 4&o*BP #w*â tX*o xamodk dh*y ***. aJLI -w&jBh ]pB«aa#*Ka!ü&,
t fkw d e y » l a t o r b# d ie d *
%dbk&iM*dkwr* asbktaa,*,»* <&# im&iuwkadsiu». (BBeanoeüLoaak*B ai**#B #é a* # * * * * . I# t lawsMPOjk, d #1*8## t*NM*jk##dk#N# <NMi*#h „dk*r*# # #* ]pac#iK&iN* ]F #Bp*nr*;&)4*Alkwi te je d o # " * * OBR W t o e iW b a o # oemo #####» g # e # o w * e a ^ m o e to # %## W # # » P N d b w d # J Ü k T & * j# |# W & é * 4 b * * t * a t a d k s . #aw d*m #B t#4m «& 4M A A *o la&mao d é 3#*k*üLdk»]üM ;1R b#B t*##*
6
!%%*&. xwaadk IKkib&fr jPeta*# kd&%sn*3jF *w& *1 (KltMag*
id&1d& 3%las td%%iü&~4MWa#d( {p&eapdübèpa satasdl %@@3kpg%*dk> Ibaak&dbf IsBaWr IB&i %*%#
"keasast (*» iBtHs <)#*3pi> (WF j&awivea* i&e lb#; ;&ad%aNdt,. 39*9*% aClJL ta*«* eqf&cke*H)e
1*84» %org%;4)%t4%a* leia (bwsBK* iBhwüt 3»* 3&n<% dbesw* i%&l8%&a%g Tbadl
4%% Is&tt h*f Ssa# a]i*<> 'fhaa# fBpdabgaigf gppest*- dk&Mwse $&%*&%& %»a& %M>$at*agr
%*)8;Wdb*%» jb& IbfjB jPGOMoar )* idma# not (dLSaea*# tw» iNSiwKk' SÊpoppaMs. Hoevem
*e* #% sdlfBM» oiP 3k&cdbt %***«*% «Boa* %*a%8*lx%B#K2 %**qpe*Sa8
tab*» sdkf't j&dk tat* ipüb&gM* f)f füket »ppgw#@ %*> That t&p*
ssBKNKlüla*;*. jBdap iüb*%rlh«w& -& Sk&dws. ssaadPNw&t» aaosN* %#8*a*a a«Q*ct 13%&#& dk&&
t&w* :aMWge3.ai (Bkwapidbla* %dl*gp#<& #e*gR%f 1%$** B&aaa*;* t@r
aSBfROcdbdix #8%%dk 99)1» (&a*<kfw»*d; iGhe*; Ike %%#w* #%8*Kb% *3W&«k ik; T)0eM*iKt**%
%K&#t je%8P%*%a;#&aba8#i* 1&* '#*%**& Idbsdb Sue i#a** jbi %*&3a* ià$wxpi& *gr&40b1k tkalaüBB
htgpti tdw# 4*p#w* a n d «L fkM%ajbBg; ddP jbilwamw» laodb# {xpenpajE&ikS*
#t $38t 3QL jgpdb* anadUaaaat*» «ap& tw 9&%1*i*wN&, tw*o*àb*N*3a*&(%» <(*#* #Rk *** ipaikpxdh*,,; 1**& :%*M*#8P#x%*#HkW agekW, W ##m # # » #wW% W im idl##W W W Àwtae* mewWdUk*, # * #ga**%3L**k 39» #&# # * '' 4w*t*#r i@1â**xw%«w* dh*iRWk #aw$WKW 4qpdÜbB%M*Èai,*Mf
33%* 4&H4& %***& ia%# B*3L%#*k #«%g*OL. Baw#
a B & 1 b * * ü W n * :b R # * r 4 % y » 8 k % **& #** # « * % * * % # % & # * & %p&&*
$N%AP*p&ng* (Mdkf a #h*dkMr*%P:b&* fbraer f%akas&GP* J#aaab»
tda w*# aot p*poltt*a to #tay ia Holl althar* for ho had dooo a*
#vil*
jjlgaia ha hlWad out aawS iA#% h* r*eo#»r#d oomoolmome#** h*
v a e l a P B rg a tap y * %&**# t b * e e o l* w ar* a e v i a g Sm a # p & ra l o o la g a .
^ B alvado** ^ 4&
t
$ » «%Ge:#*Ü&Wb
%Wy w * be#ed m #0*r # y %gr ÿwyw» or wmw# #*i@
f b r t h e * aB4*#pW&» j&B*dWüwMtl8NQFl*w*B*a&**e%ra@#a aBa :& ep # » a*
mB*aK&:haiaadüP«%g#8ad#&éeB*4 %hi&iwdb*4bW#tawai#«& la th*
3is@#. aa*et&B**4«düp<tj%w*%*&* #%*#%*%&* «dfs&lee# Bbar#
w#» &a SQad&h&e* $wrtoaa%y* JW*
	& **a #&&# t* par#» $t»dkf4GP&*Wbb thle a&&*wmt i&to a elew&.
3a#3HÜÜkMdW&*Üa%d#%*r**e*peéed «f eia# ofiNp yÿipea dbw%&;<KP
*8%w*$i4k&bh. he&lwMet #pa@r4üb**&e *f t&#adbw*<Kf :%y&Bgk
*e#e&9&B@t 4W*adÙWWü«K;peea*pyk #dw% 18*ai**K&e S a *%p%pdhMqriw*M»
%#pW*&q;4fia#&r #&8**md4M**##i*gs#wadiwWBaM#a* (&%%#*%%
4aa*#j&8&aWbh*a<*M*&MWd a»##*#*!* **&%*& bdb&g iBee*#
^ h A # iM d * * r 3 b *&MdW * (*& ****& » r # * y p p # * * p g # b # B # M & * # 4 M * B r
*A$*NMdL* ,*#*&##* Itd L iM M & alb a lle fé* * 4QL3p iN(&» # # $ . dkAMBdl
* & $ * * # * $ * )
3* fu*$;A*a9rjBMdbdb&* had a#t * gwoGLKW***! who wa* oam
tiaü*ajytü%pkq*iüh&i*t&*f* o a *a thadr jkMa*Mgri%p***d, Be to&&
,%M%bw&&e the e&ery e& hdܻJWUh#<%i4M%pWk. 8* h#A h*#*&*k%MM#iaxadk
3a th* ]&id&<M*db#qf *o& w&e ee aatheüdüuhWü&jdkast tb# @*@**8* t*
reaoü» the lhdbr ]ü**3 jCnaa the l*wdi*M»<heh*Maia#d te or%*»
%düMea<%M#éad* hiaeeâj 1B*»<%h*êeh had aet 3*&3*d&* «agr«&e*le&OB
<*tia*e(am*#adm*, #ad ta#eMewwdkMgrt*qp*r&or» a*&aa38*wk&1%»i*K%t«
& we*W a o t* a * d w « * t A ee* p W * t * 0 a ie » l a % % *«# # $ % a% iae
^Be& vadbat fW&kjdÜb* !P* 4 0
ej&xm ##&&%*&
SdbMN&jGnB* ebay&t@t 3kdWM»iQ%qf g%@&* f*o& mwl&wQr ifBBt alen^b
f&MMQ&arj&NwSlbaBBMB #* #WMMN#18w*t %h& P»op&* *%%%*<&&&*#& t* @tea&
#H& &À11 #wWRygiawaama&**é #*r ##9dAadby;ih*4w*k, thi* tia*
3&adWiwd 3k%*&4&8a$»a& crw hi* %b## they
*a&#**6 t&* 3jBN&4üf tW &B#dkdü% $h#y?M0Nk4k1a*&8Ky mob* 3&wwHb%R
gpwp #f 9ni#A *# &#& #&%%#dGrjdMbadk*i 3h»3b@$%%
lawgF B** a*t<&d&1h»T0*&* %*%* bad&ar#****!, i«&a #%**$#*%&* "Oh#
jpN*db*piM*db*p * f t&WMii#Mn»3ka&&#d* aa&db4a*M%B'Wb%##
#8**&*w#4Mdk*e#& M##*#»* (bd IkdWi 3&B* tb#& iatd#w«dri#w»
#*%aoaw%**#&#f 4# iüüN* *****&%$*& %y*ü&MGi*iNMNw*»* *f haab aetaw#
t* rad** &&**#&jr*gr*NdLp&8# %&**a%d#3&WMMw**
*Wq&MâÜWHfi@a# *#f 4&|pwNMP#À h*a d#**dWb*&M*#,**#* 4&4WA**dk*9H*&&a&p % * # * * * » af1bk <**b*paa** #kadk»i*wmm*#*Kt»'#l ###**» dhfiw 1mm#*d# la»
db* i*#âtd* umar *8% is& 3k&4Nqp**&* i%# #* ##* 4dl)dL%*At*j&# #** 9#**#, * .. 4&%*
' dWadW 4k1bM*1&wmMKA9# **]*3koqpL *yaM *6& i& #'*a o*8&a*
mwW W * # # a w W w Ê iW p e r w & ##% *-a%#*wBWU. * 4k jk##dbm*i& ik*& ibex** saweN&ct;#! <SWdt*i& 4* jig*#]p*Kti#WMedk«g* 4M*adb#k #%; aaaadbn*;, l&sSkBBW**!*, ai#K&g*> #L @N%IB#***, 4KaiàP#ÜM*b* %ÜL 3l#dÜ**if ., ,"%&
a#d& & A& **a& B*dibr*a& #^ia*i8 !üf#d%*y# Thmh*3&«t
Wbwhe iM*» k%r 94
at laogth th*& i t iw&* hi# @w& b#d aed #ft#r e&awliRg out,
j&À*d t&G* aa* B*w tedy bad a* #üb#t*aa# and wa# aaqp&*t#%r jL&e&BÜKk*
t* oth**#* 89P <*9&d hi# voie# h# &###&* Qa the &#& **# lyi&g his
kWdhmdket a8k#l&#* P* #&*8a
9
how* ix # W makW
Amr $ # W rW ;* . W w r W t 4 a y t h e W y w * W c W *
% * a w t # A @wmo m p * # p » # % W * f 4#o#WbP W m » #
be em # «et wmemlWe vlth th# W Wwwe W Wl «6%
Wmelf te Me Wl&tim# %WOy* we day* he A)W W»#
eelf wteMe tW »(ihW* MetWn» te %» #$Mwm reeltïag tWy
aewme* Re deeW# te #W them Wd #pwt the wet five #w e
W*Mô$ te wed* te w#e# md te flyw#*- jWPtmr thet he #*eW
Mmetlf' te et*#a# Ml tWke h# eeWW yet Wd ef W ,%» # te^
W*m pe^bMegy %y WeMeg the #eM# ewW Wm* È&1# #W#
$b Mm the deelm to ewooWmte' M#* ethwe* te mtke Me gwmWe
Wewm* %e de@ ten yewe eftw wheel* he w<wmed#d Im
mklmg M #eif vW #e t* » * * # hey* he thee pn*W mom W mwe
peeM# eeMa mwgM# W% 1% Meet e yeer Me pmewe# w#
ew#!pW hr mwOy eH the Mlleyem*
@w* #*%#" JWrnhAa we M&# te W » Meme# e#w* the vDlege
e w e t e e t W W # t e w y i t e » M e t w y e f I W e e M l l e t M W v e s M w r v e
te Imemee# the teW e t hW e #m eg^ %e "M il## ee we# êe te #%w
e e w e g » em em p ee* # » y w m W e w d e p t e e k W h l e W y # 9 e w w d W
in the vl31é# #*Wi*#e* #eetW #d %# eld ae% W mW M l the
heehe he eeold fW Wleh wMd WmlM W hmeMw en % àewl#e*e
peet Mwy* w# hl#it deMeg the AwtlvM ef jW% eftmr
WMHklng on hie M eW y A r w efly flv# 3»#m* Atelntde deelded thmt
no Mehwy eWA preeemt e tm e gletw e ef Me W mmllle* m IW ag
V#3e#» M th y*M ##Me* JW ee he thipw hi# netee Imte tW # e e t
hw flm Wmlm# # the vlllege ##@m emd hegam te wMte the hn#
eto rW of the pwple e f Me tem*
10
a# W tAlé #3.
bW W 0 * fW * W ülèy ywmg W l w w W *
0 * a m W W m * W b ÿ 6 #i0& p m t i f i # # % # & W f b l i A f m
Mm !p#mei#«% # jRpmmtqMkK «W 1 t&m Wm# oa
Ma b#M* Me iMwmwiy w waw# A* <m» tMmg"**# WüM
m % m W p # iBaob a l g k t W % m ôd m W a *W o*$ p a * # g i%p en d d w m
M w W mt- %» Abm# &#%%# W l m # W t W iWM W AMwA
éW «ÙA» %m %Wk m#3* dn the awWüqp»
Warn moMW# Mm tW W y #NMM W amxrW# Mm Wwmlm
km# bmy ##&* rnOW# Aw #W A0$ mhm WwlM t#m Mtb W» im them#
d l f f l W * bmuym* Borna tbm I W k mf 4A#%» % w tmm W # f # M e m À
mhm #md# Wcrnim# %wilâm wltb tWLr #l%NmimmtWW mw# %* mmct
Wmty W M w m w t mm dlfflmml» fw ' a» a # # the a*#tm
wtdMa^g » t tbm W mf Mm mma, DwW Wm $W# ml#m$ bm bmem*
WmaW %A# awaWm* -nAw* mfW mmmmm#mimdi Mm Mm
# # % # &
# length %wCWm*m moh awTimd Mm lAA» Md m# W W m im
mod hmr mmtWmmmm» # t M # t Wthmrmd
hmp4 %wM#f%er Wmd $m mtmy im Mm rom» Cm# M # t w
W d iWinWm thmt thm àm tor W* mmM hm mm godmg M iM ; Mm mym
w M d mo lo n g m r hmm^ # m tW W * <dP ymmMMmg m pm t y m t g H k w h m rm
m day* %m omly hop# mwxM h# fm AraMÆ# to kmm Mm mym Mommé
mt léemt might hmrm » day. Jmoimt&n mggmmtod thmt h* pot Mm hand
m##' #?##$ AmoMag tbm Mm#md im tMm mwmmr* % W i#
m # # # o tW ( t@r W in tii0 » * m tom dh mod # m l e t t m r m m â W # M # #
# m t t&Wchxlnmmm thmt he mm WKLm te hMp mmo#m* %m#w h#&ng.
11
tW 'Whole JwtwWk rmaiLiW %eolie** #Êde* koeplAg
Me bW <m Me «3W0* S@ 0 Wce& te # tMe every M #t* thw
#Wmg % #M e Awx 3W nWb WM##, Wwevw# # * a W#
#R eW w W ea WWea# we# AW* <W
W W h %e WA# W i t e l e e ^ W e e # %*01*
*Ne i W p W i # a w Ww@ # e 1 * A w A e *W ^ ' d e l e W ) 1 W 1 & * M . e e f W h e re " w & # m m ^ W e e » * $A pW ### M e * « d e l
#% eete #» # M#Wr&* W lawme* pi#*m «0 e l l e é e w # * w M m W k : # i è t e , I W iW e lie M&& wp$ede W e%#% f& W le m*tebe dae. e&mW #»#
W ee W %Meoe wye m##W#»t#* Aw* elee# they W t Wm
m ell eewyew bed eeW th et they %m»e m eet A» eW%
elAWf#. eed tWy {(yee ep-W leMhg tM#
Wh# MerWe hewee etghtew yew# eld# # # m eliw d # e t #h#
m elly lew d W ee eed m e emdLee# thet W dW w # Me lem iCw her#
%#. Wmvwy teek tW f Ti WL&QeeMp me emetW wte end tw&p eem#
tm l oerrleg# for gmoted# eetm lly tew * ^ hmr hew m»h W
ewed#
thw# me eew W eeeille e #om e f P#$&#f tapeee# &* tWe
(ym# grew * gymt mebw ef eWtreem# I t m* th# m etm in tw
#111#$# te $0 eet *md getWr thee# emteeee# en the f lre t 8W ay
e ftw the #ep# hwm et #W& y#w^ IW yeoth m# Mn kea ler$M#
«MAeeee me erewned kb% fhar the d«y# %» Inenre A dr fthgr, thw#
m e n em lelW lew whieh #t#W # # t eagem m# m e In the grem
AKP Wf ÿoppw* Isrgw t ggwWom a)w%& 6f Wse
wWi^ W imgip ,A0M4* jW lK t# had twm mWt t* go mS #*a$d
# » # 0 # <A % e # » # 0 Q w w m y #
I t %** t 0 th&A 0% #% , t h m , t W t W 'W # * <mm*
%#y dew w ar imçdnt&ü# id% ww W ielta* t# %#i* WiWmm
aeW W *» to W 1 W 0l%d«p@)y tw t ha levad Wr* Wt be <*#&
] w t A n d # w w W A t o o m a i w o W f o f I t # # » #odd a h a w q M
1 « W » < W ( t o w # # # W m ogaim I f b # # W d * w t m w g o t o p w w m d #
W r o f M # f M A t o # * w id vnU m d # % y * * $ tb & t w w n t % *0A M a ^ io o d
W f w*b bo f#@13y <W 1## b%r* to t I t w# W l&W# % b$# w g # ^
b# pl^aW A mObrow» to W # to hop# tWnWmg f t a Amw*
MamnAll* am# of the vfllmgwa W #wm T@d«» on bis #weea
ta %# gpw** fboy imot out to % o # t# trtod to
uorm Adoo to tW u mmv tbo mobyoom# W* W lod to laoto Mo #r»-
ooooo fOlt# Tndoo uoo jüwpioonoa for tbeo* doyo# oftw #l«ai bo
W w o ill# 3k # 0 o # # # m MWooo bod fowM onotWr owootbeoyt#
lAom obe #!M%tWly awrlod# Adoo yomtnod oln^o# IMo vao on
%lotaMo Wogpodo'* booouoo# oltboogb Jooiotdo uoa&tod do#qpw*Wy
to help %o yowg owootbwto^ bo hod boon #oblo to imtoMw* in
ooyuoy#
3# *5W wio do Aooo*
JUao uoo m# of tbo popoono vbo wor# not oWo to ooo fooint&#
A# ##0 oomtWmod o# oodioM? youth of tho vlllogo# but on» day
J W o t d k r o M io o d t W k I w n u o o # p o # t* # o p o o t who n o w « r o t e a
Iloo W booouo# of W # uowM oomr W * Mo w o o pBAWboa# AfW
that diooowy# fOointdR mod# o point boing vltb juw oftm#
Cb» ma h # w a W M m g M e N
VDlma iwWlmg A w <W «Ad hwHpitWL* W ha dmw b@ #a# that
jW & m a t a ï M a g h # a W 3 y t » m a * o f # * v& % 3#* p m p la # Jëa& a tA )
m t e r W t W r a m * W r W t & e t o a i l # jW * m a w g a im g t h a t
â w t jàeüW* tw t&inga wWi< #%* m m # ÏW otW # mr#
my$D$ that belimmd i» wtmt # » Wd* or
$n # « t dW d #### té t nothlmg wr#*
&aü* ywraiatW# Wmw:# and. lo wdor to grom t&e powor of
faith# mlkod omr ta ïAma » my of m W l# t m e ohWng la tW o #
t b a v W f w * % p o t M a h a W i o t o t h o M d a t o f i t # M o o la g M a f l a t ,
thoo ho toâd tho poopa o tw t h# W mpWmd tho ow* aoÀ # # bo
muM #0# i t to ooywd lAo mmtod i t and oW bolioW i% it* W a
#m woMâ hoppinma ooA iooo# M l %o poMilo roAwoa t ie
gift* boowwa thay #gn*t W liw# i& Mm* oomamo ookad
jPoao ho dM oot koop th# ooo A* Mmoolf » i f i t oowOd do ao
mw»h# # 0 Aoowor mo that ho wmW to voAt o%t hia WppiROOa o#
boot ha aW d, to fW lorn throo# hio ow* ofPorto* %» yoaMvod
to rMma* the roy of aw# % volkod book to VWr# %o aw ooold ho
oow ahimiog through tho Mndoo wd opanad Ma hood* 1 lig h t ogmrgoa
fnm it* going toward the gmwd* Jhoimtdo* hmmw# ho W wmtod
th* pea^e to boll#»# in Juw, h#d boon ommwted ihto * %qqr of mm*
*%> f M < p $ W * 0 o M m m * # b 1 # m m o &# j W * p o m ##mp#r M ##alo» m m wtld* w reyo do oal* # * Moo per* #oio#ylo dM ridfimùol (to aa##oho tantol )%mto onmWo quo lao pMM*o# do M pmto no foeoon Awoo vooi##, qo# Iq owooguii W rooty# lWii%ooo on lo mm# d o Axon# * i l m o o y , o o m p # o o to n g a , y M o o p w M t i d ^ oMomp# 1» A do M omi#o$. qo# oo la fo do loo Modowoï**
3
% * » » 1 # W o W i a * * VMiy # W 1 iA # m a a W m « W
H» W & Wàâ «R& A *ow <* M* % W
# * «ff # fW w 1%) WkT" te «&%##*?-' $W # w «à
M# &**# me * * to * kWk * W w W g&vm Mm* WW W Mmevérea
Armi W immd, h# hM Wm# tW W #e w t imte # » pww@
,M1 «MW %t# #W ##t 1$ m &&p$f
W a M W a m # m m r W # % W W # * m i # w e a t IR < w e f t w
M H a g a 0 W a * M m # h # W m ÿ # W r « M À W Ü y W e a # ^
tW W + %ltM& f&v# y#wr# e f tAmw mmieg# #W dW.#
M » # #@% ^ m # y # i# # a 0 w ####%%! y # w * t y hear %h«m
th# My m# #**m# hi# mM t# Me* Mth BmampaWk «M m# fMv#6 $*
m eo a g w ay M m * e m i ? w w # , #& *#)« *#e*r*% * t ^ W h W M e f# 4 W p *
$% m# tW ###%*# i« th* tern %* ia*# @#y of &m
Mqm vtth )Wh M##* SaMpaWe wmM Ixrw&k TQ> th*
dmxw* hy im $&# MlmMy ^WLWgAMg my%* t#
timw Mm w t# Wh#e he had IWrnt M l mAMd of
W wwM I****# but by tb&# Mm, th# Am me #p*MW fur th* #W **
Mwmmr, * t Mwgth, %#* #m# to 9M#WM* M the fw a of # # CW I
%*# BKMM&#* #x%W*A th* dmm# # * » , th* p*«#* Md not
pay * y attention to Mm, %i# mA# Mm angry m3 h* #oked t# »
oeyt pMo* M tting wmmyw# In MwwAt* RnoMy W **# orrootod %y
6 oorporM in the <l%vll Ôumrd and *%# oontooW to oewm yeare in
)M1* Be mrved an WMtixmal throo, howeor* fOr bod omaduot*
%on bo rotumoa to W oW M o, M# ow m# otlM oWM of
Mm, but «bmintdn rooogMnod that BaaproM# hod ohongod, that ho wo#
^ WA ow# %» <«***@1 wM bad
aareaW B«pMXh6» 6a #a f$y#t 0 *0# W %f@#yed fWrniMa y#KM»
SamW* mmt tq M# Wwe W $Wb M% in WW
%#* W v«mt bma WmpiaWad aW Ma wa 6a the Wa#a*
%» mv co*p*w#üL af the Givil iWM aallM e# $e W» to l@t Ma
##i l#w# tW Wo*e, Mt b# twh«# λ da it* 1%» #w, %awta,
imA*md h$# Àkthm* tWt ha. im# lw*6n# and #t#arW ta mlk mt
i&to tw atwat# 4 #w>t# fif#a Amw %* h*w»# Mawd tW bay*
I&tap t&# GiMl <k*M and th* twwpabÿ&a atWW i*» &ma* vith
bwd gymmd#» *nd * fiy# %oW awt, %MP#h# pwWwd 6a tb#
flmw# Wbw * paeZ qf MaW vw* foW m daoraW# jaein"
tda bad %#q%yW to (W ta let W# a#m %«* bay and % had do&e a*
ty #ll0WiAg JW&t# fbr & mmwt ta b*x%* d*# W to r#<w»iy#
the bMWt intmaw faf B*%v#Wa* #m*
* # ô r & 1G& A» « p * $ # q m 6m»*,paS aM# iMwmàq {aw- Ima aallw; #»% w <Am dantre d# w ANWpo ëkaqp$da$ I adl* m <pW#ba #1 0#t#p aapww#%@p#p#» q a # # # a l%ag#dA #*. W M i» I * m m » v M a (pm %* aaW» Awjwio #@wM* «» fa##t(mw da «wgr»; *1 m#y# #*tamdWamt* a* tWa# d# Int."?
g* %#Wia d# tWAtimw'W %*»»*
Oa* aigkt at *&W#t Awiatdc notlc#* * li# t in %* bmwe of
DWaWn# an# of th# M#Nwt nan in VmlaWlla* %t$ping to inventif
gata* he Awnd MnnW# amdAMOy p»*6% np and dawn* Awn tb# 4na*
t(W arriTnd and jWbxt&a l#Kpn#d that Jb#n#a» Pkmiaia** wdf#* «&$
ebmt to hm* & Wy# %w th# nm* fiw <w #6t Ww», #Wlntdh
# E » A & W P#
Mwlmd aWrijBg with MmWo- We f#w#. mad
WW#»* ÏW* &» %p@Wrm #*a m& ### tA- iwWh %» WMA
t h e < A ild$ f W i n g a 3 m a # $ » i f thdüa W y t o y $ w » hl@ w m , t w
# m W w W d amMwr W w » Re w&3 p3#R@#â # m R R lm i# # * .
w d a W A d l t o m m t W i r W y jW W w * h a W w * W
t W oM%d x m W Mm#
%{«d#io m# W&#taa # tM Wth 4# Mm m«R m& tmwWWm y
%(a#m W d # p W m jPw Mm f a tw m * % * M y M i l M 3 a a g t o M #
mthw wMl h# # five y##m #&$ # # M WH ^ to «W
hM fmtb#p «% tWi):' fWm* % w01 M omgtüwd md # to M#
f i x # o c m m W * % # n # » * M 1# y w # «CW$ W v m W *
#R A&twM$ M tM glfï* mho will ewMy aotim Mm.
MmwMl*. cm# to tho Worn» to tho m*
pmrmt# aW to # 0 tW Mty. j&hmt %# t#» ^ tw #ogyM
# t o mmo W * t h e m o th m o M M w * @ » # M g W kmg# Jm o in M a
thog#it ho aoMWt tw t #m aoeto* lOoWi vmrlod# Mthw# %#
d#n^t may wytMBgr*
Wwo# M% *M MMw thot « t # Wy togm to wy M#
U p # g K M m lly M m * i% o M M o w m t & w t3$m d w t w * # 0 W w M
hW to #m*o th# Wy# Wt tmho;* Tbo pmWt #% oMlM aW M#tW&
M tM o jh o h a to * % iA 6 i tw o h o m o W woo & W 4 # lo m m m A *
foarW * llttlo M Mo 04of WwW* ho Md %# :(Wdh8 tMt bo moeCUy
hod boo# tho Ohil'd for twoMy yomr* tbroo t %» plow he hod mode
for M%
2y M W # t t h * h o m o .no* i W k « M m ilo e t# # m W & womt W &
01# imto tb# otmot»
7
wc» d* ï# WW* wdh#* % An wÆf» % l e # W & W w M & etw & w d e l a v i d a y d # 1 #
&e AWo t e * W # d » l a « ç t e g r ^ y ^ W a $ $ $ # jMKppMwdMa l a # # W k # y l a r e a l l d W b epeA m eid» w m l a jk A e r tK W % % y @ é « # > 4 e l a p & « i& W ÿ h a v l a W w m ^ w w y m aw w w * iM a m e # $ » e s e W à * ^
& # m # t w a W
0a* Wohw nW>t WWih» ## # #W1 Wy WàvW al%)g a
atyW». aws#mg a hmWQ* Im Ma ###* RÜJââ wl#:
yWxAk fhllAwW. Mm* The hey %mt *# ta %* (pwmyW «W
fWM #<À #*#«#& ta 11* # dWwwpW ëwwr* Th*p* ha m ###4 th#
hw#», #l«Ai *#$WW a &#*& 4a# W W W the wW l# It
h k p p m W t h a t h * W éb iw # * t e t w y % # 4 e g l e J W n # » * » A * #
ig ^ t te n e m w tw y # e t ,
%» eWÙd # * t#*M{g*w*«a4 4# 1# %$*# i*aWe*w in
th# fea W# le#* ef 4«%»* Se bad Wwm in mw homml
4t% * « a â # * t n e e n # v W # 4 # y * M * * % m Ü 3 y tW p e m r #
taé Aimÿ# W M# p#ywt# .m&e M* tek# thm «wy Amam lâw W#e,
i f W tb im , !lD#idfih e w * 4 f e r M a d e # i n e n e l d rM n e d o a e t l e ,
$ l t m W e n e m h t l M i l w t e M # ^ t e m * 9#emw*e h é «OwQw b e d
MAwel de# ihllwdaig M% W #& m# givm tW nW**w "kl
e e p l t# é * t y th # t e w e p e e p a * *
JeeinhA* vent te eieit th# eü eaetle In eedw te pÿeteet te
leidHh ebeet terying 4e# en Ma #n### % few4 tW hcy
eenld w* M# $W W k te M* md tb@y heeeme very gW fpiW *^
te^ ef thm leeWm# efW i#iWk% Aege#
"^SW^mdwp# jR B nJlA W P"»
38
WWwm W» rtve*» vhWi to*
g tW" W#f %* & 1&A *fW .W
W w » # * N w w $ ÀM lf * W i # k 4 (Q » # f y&Wa
%%w m& {WUi4*i <wWL# #e# tW tW# tm# #&#* ^ %Wr
@ im ^ W 4 M g * l*Wkp6% m@ jüi 1 W i l l * W t lAwm t h e d«m@py o f t t i e
W o rn » m m W * % * W & v e « $ t o k W N w * d w i a # # o W # t *
# W d W a y ê a t o « # t W p w p l * o M t o m%% W » t $
JWemw i*oW& Wmolf cwad wt W kaW ty mwyew*
#*& tho Wow fOf Mxo. % the vlllo#rA v*p# WWLe to
^ tiw W teko rW # i* tW W Watl#:*- AfWwM*
%tWa roooiwd # moWL for %W eKtwWlmfy W#%y*
%M tho Iwimtdo wg# %)mt %» Me Wtteo
tW #tW#é to# **& fW# M# mm poimt of idw4 th&t lo wolity
#W Wo twwd oot to bo the oWiom of hie mm Wm#e W
Wlwoo# & wW#w «Lt tfpw If M W# Mlpad tho poo## of
WoWll# #ly fmr «olfimh wwMMmw.4o Mlp got i»to
Bwrnw. At tho tm# tdzm, Imwwr, h# roAwo# to bolio# that ho
hoe Wmrod i» t*i&% %wn tW # Me Woo aot We* pwo,
wmwth#!### <W h*e #OimW M*. to #W# Me AHow %«m W M i#
mxro %h#t tw poopl# of IWmwlll# W# grmm im imdWtWjWag; w
A temilt# Mnmlly h# dwmm mP tho tW lAw Mo gwWim mgM
Bolorodo Mil ooa# down to »oy to Mm# *(%*oe #hw* Awi#&*
WWoowo OWftO*'*
^ ^ IM oojii^iljl o . t h # j f t g w o * f h o # < * # W a -
o h m w t # M # t i o # t o o o m w M t h % w o , im % o f A W o W y ^
19
W t W n K# * p # m c # i * a
&w 11# )%0W W» m #pWw w 0#tbÈag «oâ refw# tà
W * f A # $ W w # r W * ^ * % bw M # 0 8 # * » 3<»W # # H m é m W #
W {get # # % a # A * % $ w h * W W # M& p lw a* t e ««** eetO.
1*6 f0r It ;«W imwr oev#e #$ *t %» #@W## that It
wlli W eoet#» te 0*t W# Piw#&«K3r# W: %» jW r* jw>W tWe e«6
W m@@l im ?Q%#WKy #%@»*# M t*y MmW* aWm %m$# #a iRmaW
b y W # # # & m 3: g w # t e W 1 W t # # 6 * % » g a a N i o # % m *e W L la Mm-
%6t #a&* the imy W W l # %We* »## #%r h&m te #*e the
l$ae. MmwW# Wi JW Am#e my mt A%@a
twm# te %# liw of %«m** W ie gtw* a
tie retam w*#» i*#*# b* W w a w y w tlm pm t ih Ü fe w&
4 1 # # T h t# t W b e m W # w e w m W ^ m Ô y W b # a w w m ^ yw m *»
# a » . t e e , W & m e b e tW e # 1# M # l i À y M * W k i t W e t m g
W « m t â A # i e t # I t # %», t# # * 1» gt-w m a # # w W # W # # $
# l tW @ # b@ t # # a W # # a W i ^ m d h#^ to o * f W # t& a t W v a t i m 1»
#0* # lo# t W y %y ÿoemttv# mttm##. I t i# pmrniW# "Wmt W W w
dMWf hi# In itia l iBopiratiom Arm NM##** m the oM logBW of
the %lm 4# GmAtoy,"
%»# 3*gm& ### tW t CWbey m# # %### whW *# **o W om W vlth Mgwrhimm p#tw #$ md ioWgpmo# tb# a m*m aodogly #34 womam i*o ### in %#*# W»n md that after hi# death, he %*# w t # W tW to b##*om b##*w## h# W l aimed* aor t# hell, Wmwe he we# # feel, #«4 # w #!«### M# ooal he# Woo rnndmmodt# mod## rw tleW y to # # ve#t #r#o# (iyjloo# W flohtlo##
' b Bow W k # % . V* % f W W Co.# W * # 1 9 ^ S . ,
9»
t W w Im * « y W W ^ R %#!»**&'.
W <iM %W W W w #*$»$» fw #W y. GtW- $%#(%* A#"-
M t W $ g p w * m # # - 6 ^ .$ W . AH' ,# r m # , # W W $ # W 9 # » * .
V*#» jWüA$A& ÀmW w ## *l#e W «k&* % 1# tWtaemm# W t
$&#A» @Wâd àwUA iR IW^Wy imtll %» <W of mekW, lAile i%
K# #1110 p m w iW # v i# mA bm# to iwwWA # w # «Wi
1«A@KF* a^Wéey @*m# t# W Aor&a t$wt #» $&tb to mCtWiW Im
#w%# inWÜootwl omwwt. for eW oWwotWiio# of
fOH«# mm» 4 #*##' of W iüwWA)* wwto» #&
3 h t W % # o g m * J W W & * # #
'* % # # 0 ( W # R & W ) # m m * W p o y «glmmW A# «Wf wW» ÿ WÜ#4 3# #a f«m .owW# y pwt» toW* %# IWbaMWM#» ew tôW 3# hW%p*#w. h# .oloWo #R %Kt#3$a#WA* ####** # OOMMWWy, % ôWÀto W# .#$#*# wW * 3* fO#w
'W#N#w h*ô ty l# tù gt# W# ümerk #fiwW $1y* & doe* not
W3 w "W» ##oÊ#o 3où#lw of W #»W * @0 1&K$ # fW.
#0 '#«## of WioWZL# W#% t# may m» oow tay w WL bo*#.
io 1#» ppoWtRg Ww# q%#$r* ## foogOo of WoWljW sy*
WW#d tO' y#%iy##mA Wmdty Im #miwNA# %# #oW#&lot0 of # o
#@pf#A;*'4b» %# po#i #» ** ^ $#%#, tbo b%F ^ 3o*#d
w #0W t Aatsmpwom imwAy «&1 jBWl&or @md regy«##t6tf#'
Worn ï&k» «33. of w* «*# ^ %&## #$T$n* Wp* Wi*
oanlllo, Tjltb ft« WadxW Wmw#f 1* t # #pM &« mWaWoy
«wA %&«topi* 4« Biwom* &$ o «m#Ky of horn# %if« fkw*
Wytb to èwKtb*
gR « P* ^
* «
AM* tw
(f e to p y â # -which t h #
# * W 4 f tk # W 3
I f v # h %
^ t b W , g r c d e W ^ i n t h e
jgyg tq q â e # p&W* t » w A * W a # A* t b » ù& ty 4»f
A p@ yW ! # f #m w « 3 L <l#y» h # W # jW Ü :W p W 6 him»
, wdW m»#. c tù jw @«3
A # w W » R le h l
ÿWU
i h t h # m W l # @f t h e & $ # * * # W * # 1 # Mdbmiüxg* h e v e e r é * %«&%"
A bpWfcA#* AO&WWof %ù»le ëf M»
»* W ip W » t h e tw e
lù e k A < * t b » i e # d l n g t p t l * g s* # # * - t h e gerdem ,
h e wËMpA%y h e w * # lMpAt&#m#13y A i g h t e e e d e t % # # i # k t e f # * )#
p#W#* of <#UT#ÀiiLt%f %» *m@M them, he |)ae<
thwMgh %e geMee md #**#### #* th* 4ew of the hewe, %#** M#
wüm return# mmd h* reeeve# ht# raleeeet, whteh i# #e#h#d three#*
After eeweWeg the deer, h# deelde# ret te enter thmt wey, but
pether threegh the Weeegr ehieh A# ehe# the deer, 8# elW » exAo
thé Wleeey eod eut# threeglb the vWkw, lettieg hW elf 1# frem
the iae&de #%*% $e#é&mg ht# hri#***» et the wWW, Chee
iem##,, he -wip## # e mtetm* (hem Me Àw» eed h#ée en e
* M » l e * W W em *
W #ppM«(Aé* # # ###!»$ %» # k» fW # » #W l W:,.Wt #«&&@@ t# pjLek iq Www #0& *» W» WW the «emy frtm tW ##f%* # be #wt» ia»' jhwmï bw %cm# h@ imaaSk». # WW&e éf i^ W »
«AT tb# (keoeÈQ# Wde* ##HiAg tW ooxMkent* «A law rWee# %» podA-e A*W% àWa» ;WKk# » pw& # r %a< te j&t #%t Wwmt# 0 ^ i» * f3a»h # 3W#W«tr wS ^ thé 3L*#ty #wwi » #$hla thé eomiw m l * eaWEW étW lag $« i t , étwlmg #t MM# I t *%wt
W thé AWÿlé** #%*#',l'jyééip.'.éÊd W^xW-.* % M# %WWi##é # Mr w& éWaé W #émmA tW # iglth W* .:;i k| ||| ' # W # peiaW %hWt &é h # héw wlmg té 'wtrk <w thé 4w%i-, %héW y W l* bw*,, W lA » p#M#ÿ %Wkm $%#%#» w t éf #» he«#e$ é t é # W t o p W t w M # M W W * é l t W é $ . % n w » t W m #
thé sWéé* é#t thé dow 3éé#Ag; ;tt ép«a béhW ba» W iété tb#
% r l y th»^ w # iSbé p é l t é # m r i t * # t t # hm w éà % % # « » ,
Wpé WKP édT thé &%»dé 6# Ié##tl0#&6é iSMéiW3L* *!#él B#«é*# . égemt iW Arié# <8P W rlééÿ «Ad # ;y o ^ éffié<Kp «A %» béat,
3Wri«@éé# %égr aW y the fbotpiriBt# W #a#iéw4#tB, t»yW to Méonétpwt thé #%! d#é#0 that tho ma wéa a pNféééloAélW éf %;$* had oomé. té to6 $ha W#»., Wk #é# hW*g réééivW #m# Mad of a A-d^ht, mA Wéiag éw» th» «Mldlah f%wa im tM éélh, had #W*éA i t yapéété Gty and flod vlthoat aàom0iéM%g Ma
$wfé#é*W w àW é h a # # # t é # * é% N érW «t # i é h h a é h é p w
%Kitb M tlé Té*n*éy a g -ÿWepwélA AéA#y, # é fÂ@A» hlR # i#é wWé
la tma %e@* fbl&ya&GB#»# &a@
##*klag #9&* && fS»a& a&& thlR%&'&# la d&99&* aa& &h*& fad llsea
%à &8 #iàk* Sb» pute h$a3* %#g «B& *oB8&a*p# ealllag a doeter,
1%dk3%üKMdwt%&# 3übdw &%#%#* Se le
tkaUüdk%w«aaj&*lbwyd*3e &*%<#* a# t&# pô3a& o f 3a 33&&&*
Tbé*k%a i$#Cll%dba*& h@t tw&l&a; güboqdk 18b# iBsamalb» <aP &E&a j&tdbeaqp*4N% relAoKy,,
;%*&%% #&ee&*W&*dw*à* * A&db3#mw fup$dWk 0b#a#
Bdka Ibaüb *a$33c **<; té*l*;ëe*M@& oSWhear Iwaew» aaieiêdk&ew* tdb#t e e n edf,
W W tWW #QT o f Mê IDamwa» ew- #)o# eu t A%r e eW e* :#et@ &
3P0*;B*E 2NN#k#e& TB!#;* è&w# 3k%M@w@K$ iwowK #*a*G# !*i*K tw* ZLosak *&t
%%*<wdb#a&,; 3Rü* eüaodtoKft <**% )%*(*&«***% xaodKhdbBgb, #dk tdbet @%i& o f
iBegret S*#t«db*%k*at lap*k&Sa** a%*& %dh#e» jb$#dL#L iP4&%aMw» apoea «dbat
a&Gadk» ixlak tg», BBo #**)«# *i*OP &A%ad> twxet !h*gp%N%K#i igadl 1**&3k* ihggr $%> fp&l;
IWbê ISap tb a gwkaMk 2%*%*' <*&*# *%»*%»:%# tw» 3L*adPa
IBbÿwBOggb *tl& t&w> 3#g*Mt W&K&3W& ed&e Tbàqglxgt i@& laeenpaaMk iüaedbf dtlxaser,.
3&* dü*M* ***t jp&XNl idaaük 2w» j# ï&ocacîayc d&gktMwewm** odf %3&* 4RB3&B#*"d*%M& egoea*
doGlx» ia*e laécÜPCMwa. 13;#%** 1%* dElaMaQim»**# * plüpwn&tdb» Taalfk 3/àf4b tgr ta**
awN&üMüL Biüwdb*Bi& *%%& jPoxK»#;# Adba3ü& 1%% #ÊBdk& IKbadb edho îbakï 4Mdk*N& t3&#
mdbad&BBt 1%* 3üMdc #ck *5***üba& idb*ai %*» %«*# ,8*» edkdk:* 3Flx%a3Jkf 3Beiwk%o#
SMÜ&SMS %w%r IbaCLÏ l&la* tliat, Ixi %*&* <Llr;bwt h* Wt 4b*3üke<% *8)0%d&
ai eaaaSJL «Hkllaï* 5%»*. ****#%%* agsik Tbaa; 1%83dt %w> «&* <***& %%&3jL a*#**Qr gk> *&»*
Tbwrk %*&*%*&» jSpljÿktweogw* (Mmdi tadtaw; 4** drGpswaagle S&w»
OKüb <xT %K&* iB*3w*%k e%*I lïfto S&W& ]b&@act%w; ta** «îocop «BEtawr
t# e , ;W t###wopa& 48#aoep %#& tknmm baefm&o t i t l e d , !k*i&e
t&ê t#d &# #**# ü&a ***&# I t , eeâ *%#&# Ad#3a fopeatedïy*
SoG* a*l@KbGP ledloe ha** boead t%» aol#* «#& be%* coB#
jLG 3L* a&ïjl sdüGSft» %**& &%%* jpuaR&ew» tüb@%9%gdb îBhaaa#
*f&$3iï 4&&a%rÿdlBaE t&Bs #&**&*%*& ifïtüb t&g**)# 1Kb# 'w***#) aara aaet
<WktCAG*a*&#a% tàaagr h> Ibo fd&B
ig%%» %>o3kte*i# iBadbGg; tAaedüp ***ibGnüüW5t& $*NÜh%%&Bp*e*f «gaî i»i%*&5dkRy; tab*
4a%i*Kf*#p mada#0KM&%% is*# fS&elqasdb&dbB* 6%%8 iBh#* <Rx*4baaa;& "bsr
**5*41 i%} Ibi# hwa*** <hB$Ba2aaa*k% 4*8*** «Wha* saax* dha (&f
ib*»3jgktqr t#&gb daodkbr iw932%»«&(BP#d&#a5a%» twaiapt <*2' taa&Jba:,.' tKtizb <k
iB&düa füwGi» «atdt {apodbaaaîar idbaarloF snea#* (ü&dL, Sh* ata 8s% <KK;*a%"&
pwRwdbü^ML 4 & 4 b n * » 4 & e3 b 8 % aü B p * A A id b a% ]k K & » ty iaa* % 4 âaa9 t* iB a
6 f R#&a& ia&A th * &e#k* %b# d&C#aç9M* 0 l* a # tf& p e aee& eépaaê& B # t a
$&e3#y*gw&er&tl$# #f th# &*y# %hpau#h a v&m&t t# & p*ygkià&&let,
ï&**üB#L, *ücqÿoa;#$wi%w* 3bi*; %x#3LS*Kf IBback 4KÊ** %**%& jk* iGaas&aLkSgF ia%&)G]U**K)*<&,
3%oami*w*<«&idbab» jpaaor ,&f a**9B&t&dl%y&,. Ihe «bwedb**» ;#iwajb&&xi"4W9adk
4BbM& %x*$i (MX* %8MS$)G%k&3f #RafyB*gB*dt *& %*Sgn*#a*@3L jL%3&sa*;a #** <k aN&swa&db <*f iGRü*
odf )%&#* awbt# :8i» #3L#*> %%p<ASifftat t&s#üb la» sgagp thé 4&pjk*iWB iBy f<N*y
twk ##&** (KPjaoBax,
sdisdLti* akevsMpal i*%*&eôrwi*%güa <%%u*rfk64b*M# tdhaa aasgf 1%* «weqpwadüodbedt
v&ta* 4Kb*» i*xk. 4a%*t lip*» 3b»(dKdaa*; 35a*t %*odb iiawhêdbPiM» #*(>
<B@C9#pd& 4Wb#P& IBkw* ***%; ià* %ap(hL'db#gF asedk *& i&aybjüMXt ,@jP %&i*%w:Obo*a&* laodbedGgsw*#
Itew* iMktdbaa* 3a*a9k <uod j5badk* og b jOrog* «k iM**o*%*yp#af a%9]j»#M*e#*a*i t#&o Ihaa*
*& adkgaas zBsaof iG&w* îxyuwpe jbe -ülü&cdk 13»* *4W&xK32db#di Tçübtswgr t,ia*dc ï&cws»
iKbakt 3»#& aa%*#aarli%g "Wk** %x)3kK<w» «Ne*M*pikgdk&e*% )«*4* taxmg; *BP«K%r*3 jRwf ads
3kwa*yt ibws» dbay*; txedSar*) th# garis# <;g«K:BPe<%* 31%& iwomaGXk iKhdüdkài adh» eaea
jk&e%%$dk(%r ta# saazi gü!***!# a!b# ###* it)** «ygpdlnfk
a paajbe# eW hrW ee# a i# tywiggkt & %*$ a woom
!#w* t*M*i ;;t(dh*N*a, «cD(% S**:?»!*»* Tboarfar t e 4BbK* #W)*wi*, lÊÎ*»
M03#wWa W*m t# tkb 95# Ajpg^c**# ##w@b tW W ##
f&BÂ tgrg&ap tw&lBf jy#Lüa1&wyB@dwBût#QB$
%dNd»%*%&*aayh*p9*8*@* tb * b&@B#ba&f %#$ f%&& tb#&
jWbÜa&eB a&ea* *&**&3»a&0d%HP%K#*&tb*y3aa&& th a t
3UbM#3&%&# h@9#* #Gf awaa ü&9*jMw%l#«Aia*a@m&#a G»**a la wltb
&*# #4#8*&&:aBwtbe<wÿ km#** hi%;aw& "Mb»
jüpdükàëb** %#**# #*#R]&L% hü& lWapi%MWN&3N*&QA#*e haming
a#W b*@ 3d& # % * # & % 8
#&& %*&1* t&# gollè# th a t th#:#**** pa%# igiBatebaa "bat th&t h& %*&
t& * B&0&a@ge e # *%& O& aee** b#eé% #* «&*# $& & te* * p & h » b $ e* 8 *
4%aesdijR&#A 10** ad g&db dxf #i *RxdKEÏ@k lodP sr&Kw» #n8Bk ao& ibedUGOj**
iBbi# g*(n**» <%f IRbdù# ikasnB*** *ah#db 3%Bt4dbRua iBa*rk&*RB@dt iBbcdb
*sia :g%?kb(8P tà9*%g#a l* t A3ktc%*Bdb», i&e & jpGMf&apl sNRÿûbpBqkak» &&3&%a& SSBea**
j*àd%* <*)& iPaar iKLl<ü*a4%*,. %8&&3ü» &w* 4b# aAüggp* *«*a#adb*aN9 iBbwdb
%*t#*aUb* 8 3*##p3*aM* @w&@&vw $&»;#&&* the
d a * k w h # e e * t &*
%h#awbi3# paiié# aé&e4KMkiqpMaw%j&a»tA#&da3ae* *33. %**#&&%&
*%%#*# 8Bd 81##9àae*B&*Ge:R%ri8ür-üBMwa&aa### *** %&
j * * t # * th a Bea* th e r e
jWlMw&dthaâewBd of *e& p@ K i <nN W 3M B »% 3«& **t*$& 8doç*v i%odb%r
the ooafweioB ##ve*el of the mao «#ea$e*. Betehea la eae of the#*,
i&osf *%or8dLedb*3cr «KN&wWwftwk;, h e dj*edk!«M; 1%> ibg&a* j t estca* jba <& jN*8%s*çüba@dL#
%*eshSjüB& IbEA&aMk, lWhdDo@e&%%; tlaaS: î&to tfiSUl faett l<*G3e ftx r TbÉxa tabesae,,
IGbscb asigSit :h*& jaatkwodü* iwp bygr to iwaKw&pwk jüa !%&:; 3a&8i%0&L, B& flkBdk* «i
SxKwnïZawg !?c*%eek* <Modb#%;$ fskçjüxtw&f* iB/dkar &db@ <yg*k %%%?%* jü& eülsraaa*,
# o a fkC tl# gwaOüKêgp ea# *wp*gi o e 3b* -txaweasegt $&** ibeKk, %*&&#%? la*
#**ak*8*b i&*e3Lt%y; #i TikgBB* !&a*8*et%&e%% <%f jR&#Bp, CQb&S%*habB|f hdle «M m »
3&
lb* 4Wb* ik ; jktmpedftdkgpfbak, *;& )«» jbewwaa* «mmodr IKki» **a&&x%#
3&* 4N*»#* 18wt 3bsdgr jpfr t&*9 W w w «&:%& Ssaar **$**@4» 1&83Jk3b%et 1*» #& ]pe3ll&*BB#k*
3%%*, edüFaüsmr a*e**Bdbe ik*** j*iww&n*+
3&adNoai:*%*t*aMEKB IBbdr «dMwwpi&o*** j%p<N& j&dw&GKik»# SB* 3%»a* iÜMâ&a*
%a*t*dbaà»*e iwi*» IwaSM* ibodWl %*ix* t*;**} 3%»t«dbwa jbp *& aaKSj&akî
agkO&NBKK&o m )d IBbad, $*» i*& *3h* j8%*#%db8&t "GNbBSjl %#&&:* 4w* aca iwrik&l*'
]k*%3aB#M&* IbgK&Ey; T*>o**a**l **;& DKoradk, &*» TpgdkyygBpewS lbp*aa
Ibdü» i#c*8*@ &dk 4k "Baft IGbid* #*aw%QiN& 4%» sfadba#)*
ibo laeapgadLf 33b* sSjULeaKBlha %xg3Liew& aar* p*M%a««G4C%y ïtekÿkdüBg; tg» ax&dÜL&3kwa*dL
i&tfSWMBBütdwBBu, 33*880# 1**# idlik* *(b3ü# 1w* ipMMBBBMk *i %a]«db#ggp*;db **f SSalb»"»
1b*)%* (WBdt ÏN» (dnd !&K%Sr&Ba* $p> 4%; d:&«Mb*43b«db* «a*%&«R* 4%* i&l]L 48%*
ibkdLdd) paülijb* elü&tdüoaws* 4ck <so* edr tdbaaa» k&w* «d&fybe«R&#d&9h*db#Bf#9* %>**
ïNüpiw* iWbadk &x* %*&** %%M:#dkv*& ai ;*%#*** **6]ÜL ase#*»: #t ibcHBpak&fyg iwwwM»
<Mk*3%&%qg <& $#*i idb* Ibawi *&* i&swBB&ys** tMwaàn* s;f3LB*dD#di, <%*arty
(d&edWhNN** *##*& agpÿ****** !%& 1»# **iadk #*p iRs&wKga&tedE*. Ik t &**# jseait la fwdllbedHi
iB«Mi $** 3ja#*N#%3Wg*dh#w. 33** *#*;& *aea*<%&*dbe&3F ta* tab* IbeawpdWüma; h#*#*»,
ibqdi (uppdhf# '&CW* ]k&*4»* I**** <kf*%be#ar da* 'S#pb#&**B :h*MWrdi h jas (apmdLBg;
1# t%M* *ftadüp*&f <hp#*f 1**dk, iwodl. #&wet -$;** ia*a TP*w***K* lk%a%, *rt*3W& tdbat
if&IMb ta*# tab#** dGP*]%p#w3 lut* ***& ibaae&oi; 18** |p*aLdc*XB*Na*** *p*B*
]ba#M& 1d%* ]h«%&*wk,
3&* ]peaL&(N* *%*<Rtdk* Idhadk SBatwdbaa* jk ; jpKqdbadblap *c& 1%%# *%*& «td ih***
t # *6W *#* *%Adl *dl3]L !***gk *M*dh*gWk IKhskt iidjgbl) if* %Kl* lawgiwB&k» jkeKXdng*»
daqgglyt 3%*****$ %%***%&*%* aoodk %b*dbTf#*iw* g * tawf* lb* saadlt f o r (klse *%& iâbx*
dkNS&r# Slaogr laalok ifSkftaMpaat" wdkttt ta**a; t** jLdbNBtdLfSF 3a*twstNan* 3%oar
«NévüKMül **B*$re ia** **85 %mdLt aadt d%&o*#3ky «Kwa#**» i&KdSæa* goa;»*
,889* 1*0*1 arGsg* ):&*&* ]RtK&p%Qg***i* 4*or& <%f ik&M*i3r IdLdktBi; %(k*Mse #**&
tarda** t& SKBgdteNta t** Bbitadb*# IWhsct h * lhawi *aedb itwaa&ar @dbo&dbe8S ** <dbd3L*
2?
& dbai %%&oh ber papeat# ba# oa&area
# Q P M d k C Ü 3 r3 « d b l» 3 aek a i& # b e y , l
9b Sa3*ador #db&*ve» & gGê& bdlaBë* b#G*w*a tb* eetia&e
of t&$ eoâ t&oe* *f tb* pelle* le bryla# te oe&eh hlm* H»4*pl*$* $#p*el*31ÿ #*11 th* m#*a* db&eb th* po&lo# g** ta Papeete* a a&a*
4# # ïll Ma 1**# **e» d#**wai4 gea plaed#, yereame# #1 BONBBB,. 9rl#
à*** a* #9i aader, *o» hÊb&te*; a**pa#&»«a &&#**# fkd# a# la* »*nm*Bl#Bel## * *1 tiompe* vlgeel#.##m# eaa&laet#* 4hme»<wae**4M* *dkw. a a* te#, a -ea# #*&*&&#** medlae# la pp*#Ba&&a#6 a# #%* p*%##ml#Bt*9, de eue iBteée&è*##,, d# #** éeaealeee#* am&ewlamee la. lateAel» àe& d* eo* #&lae, a# es* «*ee*a# de e**-*!#!*#; fl»8*l&#&. :*WK«R&;%*MN*d*yba%*e*e# ea #* peeede; aedlme* #1 alvol il* im& <MdkP&;#Mr i&:9WM#dbdb*KM#t»a «Rpepleaela; 1* p*8#*e* «a pie* 3e deme# *# nombre, naa lateH*j#HWd#y le deelmee* ^Nleee* tdk teeeneoeae#* * MfidL beahpejNüEiMNMwb %*&&** ##4#, jorniaédiaeeme aaeeüMüB #WB%*d&*mp#l $a#e&a 4&MawX) lîem&aadejM*.hudiie**#
Tb#\à*&Kl&*3i&WMadüdWeme e f the teobeladlsxMMawHMwef erla#
d#$#*tlo& #** ob*le*#ly beeed ee 8#l#ad#r*a flr#t"hana esperienoe
ta* db# Ihe laParmatloa whloh thejpoaw&ow» e*a& ]ka#3M& jRpoo* l%»*1%apdüit#i la# adbete* iü* 18* ]Do8Ll%M*&xqE WAmple*
qpa* ibexwgdlü* laaai ldk&* ar 4 * ##%*& 4%* I&OOKfldha **%< & * # * » d e jbM m e% üpF im a* M d m * & & # B 2 b q & r* ü e j* & % tw w d **<%*#&* qpe, #gp9R&mm&Di@MKjUbw*)%*t*qBie8do le* te* lene# de la# hmell##* iW* 3pMKndü#4WMM# de alla# eoBoegoen" ela# iBterewwdkùübBe* Pbr ejemplet <%#yPb»tNqMT m# *1 peee gw#iaB& p MMWw&jLbMmi ewwdaek %d# qw*hf#d& #e :L&
Ifh* feeder <&**»%*& *#*01## nmtll the eod that E*t#h*Bl&al)üdk aet#a%br]dKÜkd a l l t t l # g lll* A atoKy 1bwMw&4*t&lA blad e f oeaA*» aie* Mogld b» d lffle s lt te writ# la Bbglleb, ehlla la dpaalah both
eod W #|e% are faalal#* werda and the rea&ep @#a eeally h# ml#~ aeorthreagh th * %#* * f th # premoga# and ;#&&*«
2B#l#*dbr, Ibad#* 3&f&aG9G> (î&realeaau Ig la de Garait* 1953), BP* 4"?
dh» awKpidbak,. îBe ÿMarguagai dhkïfBadai 3j& ]W&a*N& **»3%%adhBndb* ikeawl jK&**9g*ié i&ea i#&*g*k* Ibadi &%wAe&*%db8@i <» le** j%BWt 4e*adh&&dM*edb* <B*edE&«*& jbP:q%88]bB%xa*adb* *&* 3l«ipeale& A a » Q P * ü l4 & * a& % w aa* * * d * lg * a* & %* 4dbm*&.B#1 *#ü|pa&4» dkk «w%p«db#*,"qp*» 4é%& &*i s**ajWK&db% 4&*3üm i;^M am ga # #R dWA #j($ é e 1 » p jü W » * a 4wm4*1 *k3«( dbk 3k*. aw&Btawp***; %M*adh* dh#d**&!dr i8&& spe#:f#*i*dbba# i#&1b#BWLl4*B #*$#*« <%@a :l«M* %%&#*; jh*D*w*8 jr %&a#*&«kk $*#dWWe *o&epqr%B»iba&*$l@#3*B&ww** iWdba **& I@# pl*e 8#pAf*&@# 3F Ü&en :&& j&liWadbM*mara*! i li6qpdk> <b#!W8Ma*<&wa*«w# 6* go## 31 $ 3&# * & * # * * *
9Q*#*Ndksi*#dk**»e af de*# Boteaqdkdb*
gbptaüb#****; iaoiM&tjUoKWîl (%N*p gdf gaadklliM» 4*p ipea*!**# lOh# DlMNMKadbWk wdkt&
IhD a amwk. eamMAW 4Wb* ]m#dk&inK*k&*#k 4%%r t&wk SAxdLB*#* <*83) eüP
%&a&a*k t&M* gdbaaqr db*w*l«%>* jsadt id) tmacùka <*#*4* *wMN*##k*%gr* Bbagp#»*
3Ao@%** jPoap t#w* iPàdNdhar 3%) iBmmf idb@r :Badk#à*aa has 38&&if IhMa*"* i8#db**N!@ap
db»#*; ait&t* iBh*L& ]B#4w*b*& ta*#* la* lah* jüa the (Rtidll
%&BP j%od Sübed) i%» i*#dk *K»üB*!«N& idbawa 1%i#i *px* IbBj#* ep»* B%* *&*e says t&*et
3&*t*db*wa*<4 4&*w* #w* «t edf *w& aübB@Mkdb*B# %%&t j&éww» %*1& sük&tw»
idLwwNESgridbaKb iw&f3L9*WN*» dLf *a]p# <8118:*#" edf 38%*** <y»#wati; Sw*& i*g*a&
laetwdbaaB# tCWamotydh lb# ïBib3a**b*w& tatad) bdL* 3P#«Qr adf S<* a ipiMnald»
*f %#t*b*n** %ar **pe*l#n&8# #md en# amy p#fh*p# *#*#*# th * t t&#
a « ü & â f % a # ;q ^ a & &* * &WRtelb»%&B*
la **db4akM»iWW*g&*ggg@F*$*aaw*t#f, p*pfWM#jae3M*&idbMk*4g%*8
<*Bdkl]r !Mkg%pMr&*N* Ibt» B#it*üs#%k ai i%>al <»f lb3a*0(&* IboPb dKhi» ftaedb*)* dœ# laoit
%3&«Mf jUr jLt il# bjb# <*#;% er lüharb *f Ibla; %MB*dL#f 11* «wmaR* <%*#<» tüh# iBtWPdWBPi)
*35# <&ex#Bijkt*N& i*W8i ik adaBBip* 1b3.#ea*3<it3kl%qg 3a*#1%p(a#i*y&, i**%& 3a#tw*b«GB#<*
*t*MMW%i#:k #w##aw* 3ws Tb# <s#*KD#M)t*kl tata* ai 4*#%» «üT gp$i]kt»
Ib th # pwe&a&e# aslsada* g&mee * jdwapk
M *W #al W*@PwW fiar th# yw* 107% ia the »W y Wo#
glaae* 8» %h#& gG## on to #gy egaethiag #&eat th* &&#&1
fb9%d#d *m 1844 «&*& t&* pg#p*#* o f pyoteai&Bg ro**! area* is
8p*a&* *b# #*B&e»e ef tb# G&v&I @9*ya &*ma 8#r*#& ###*& y$ar*,af
iM&litary aaty 3a other er*@# an* *%* obligea to wear their oalfbeme
ocma&eat&y* 3he&p live# or# highly regulated*
6oe job that taw Givil 3 P?9 h# to do %iee to eeowt
prieoaere fro* w e pert of the ooentry to aeother* ihl& wo# oallea
o&rri*8 out oa foot with two
gaerae'w&tehiag'GP to #&* yrieoaera* I f * #pi*@ner eeoopea, the
(Wbdl Cberd# wore lie&l# to hi# gwaishaeBt* The etory whidh fellow#
oeeoerB# ooe *adh #euera& 4* ppeao*,* The two Ouarae era 8er*ple
Bedreee Beile aa# aHveatre l&ula Gorvioe; the priaemer ia Ibao B&ae
aeaereyo y Argeadoaa* The joutaey bogia* in Mbria# a* Pered*# 1&
the grovlaoe of leda, and and* io Vitoria* the e&pital of the pro*
viae*(üfjÜL*Vâ. 3&» jk%umh#y tehee edkmma& jleye eal of oeoh
aAy<M*etihd** <dWqAar4#th*]Nmel* j# that*#iB&b#of4Meb
c h a p te r iUMwa* w& ieh e h o v a th e #&&#&«*# <%%%#*& t h a t d a y ,
38*$&ée# awm met out* The pri#eBepl&MMg*&i#üt* two atop*
ahead of 1Ww*(%hd& (kerde* with bia baole iolwB%hRd%btw*l«d hi#
tNK&k SRwoever they go tbBM%gbeTdÜüky&t&o Qüarëa oeo# ferwami
«Baewab ta%e a* elbow* Be*&qg]&%BWM&4aw»iiaie*e% they rel*w*e ldb%
2 9
30
aaa #$*p back to their Borner paeitloB#
P*@p*8e &B t&e s&day #f the two OwBpae oaë the load*#* Re 1@
«&0W& fifty 2$e*& old# ead &a* &%&(& aad faa&iy* &&&ÿga%p* 1#
a&GB& t h i r t y y e a r# o&A 8R& g a # a rri9 & # 3& *y% sl& fb r ty w f lv * a ia g te e
o w t o f a * # h &«*&'* th e n r e a t f a r f i f t e e n a i& a te e , d g ri3 # w & & A & tia *
G aray**# h # 6 # P 0 ffa a r # t& kea o f f oaG t i e f e e t a r e #h##k& #8* "fhay
bagi# trB#aiiBg4%#0h)awM%tRgi*t<M8Pdkw**«*S etap eadh evealBg at
#9B8#t, #h#y try t# 9&aa tha&r eohedgle #a as to h# &m a a&o&»el##a
4kMe&#&«M8Wk%# ast&a* th# 3ao@& eff&e&al# aa# ib&B#e j&NwgpBj&Mp
the a&ght ia th# olty jail*
g%* Goard# ha#* aaaey far faed fo r thMm#a%*eei&o&i&wngp% T**t
it o&iy oo*er# the her# **oa#*it&»#, Gaoally th#y do &ot atop to
hgy Swaoh# hot rethar oarrythedr food &a th#ir ma8 bait
Ibfj» atream #& B&&@ay to *&t* TheOoard# #r**a%*#t#d t* he
theroagh&y familiar-with the lap# threogh whiOh they pa&# and
therefor* *t*p fro» time to tia* t# i%g@ir* *&#%& the heet .reatoe
to W»,
th* aatiaR of the novel i# eeea from aeey different polrte of
#&awt *r*?#*Mtly the #iewp*l8t 1# that of aee of tha ^Barda or of
Garay*» Gaaetlae# 3*l##dor let# t&* reader *li#t#& la# to the
thoaght# of the people wha* they paea* Oth^r time* the people atop
to talk to the GoardA, loo&lBg with pity, foar or in&iff#r#a@# a t
oarayo» OeoaAiaBally & prleot w ill eire a few word# of advice to
the Qaard# la their aieelae Of joetio# o& earth end oaoeuragaBeat
t* Garay* to h#*# fa ith la divine meroy* A# the three trewel dlang
ia##p<%B#lai*d3ar lad# contact with poop&o of varied eoeiel claaae*
or coctwatim#»
@06 .day ÿesBg aoB fBP t#&ag
aa@#h#y *&@e %ha Qo&m&e g& ty vitb t&air ppipoAep, S&» tàlla'bwr
666 tb&t si&g* he baa beam *6 &&&, he wl&l h##é ta #o «&tb tbe:#&9$%
G#a*@B* 8%* tbam 6R&&a est ta them to- *@k. &f they yil& take bar
l&tt&e%oyaaMgri#H3%iaMKs* j&tlvafkpe v&#%* mmà#&6R#a4*4#M&tlNbgy
q*K&llb&1b*dk:aAP kB* t&* ae*& &#&< #ba dbll# 1* ee a%3s&dk*watayd&
t*» twi&3k itÈ;* %*w adh#» siwBO&ar 3**?%;# i(aM%aar
<%a «waaét&ke*" «waKw&iR&e** iKbw* ##*db* i9*w& (BaapeaF* :R**ad& 1%%*»
tdb(f #dP* **Me*s*3JL6(f iKkw» eld pamvW e edp l,*daa+ SRbagr «*%%» gdb&jLo*»
3b&(pladbB idkw> tu*#*# aet ie%t be 4ajka**%#*r idkwdk ifetf&ajgw <kf iKb*» «a%edbB*r&
)W*ea8«N*e «ajw&laodb #ftd3Ll areamedia l* i iü&adb apagpia*** lAbmgr dumnrW*» iKha» Chae&ie
1x> {**%%p aek* (KMhair labe** <k&&*:N**dk##* SSbagp Ikrgr *%> xa%*3l63k*gE&«**l
]p*<»tOb*a* la&IKh ik&N* f&aewrdk;* Ibtdb the jk&ta&mar ko xwdk T*mdk*p«*taBa% etaa&H&ax**
;ba*#Sqpa%', apasaewdk*» iabeib %%&* gpraa&ad&KlWtmar «awN* *aj&A iWhMkt t&w& l&ewrt iLaaagae&gee
jb ; 4b%w*& %*%idab l&ew; 4dh** jSmsewmdt jb* lahw; Gkwwpdk; *&%%* jLagMPjjRgb «*o*&
(dP IWha* e o M lm re jpg*&jüWM& GhKreqp*» !b# *k p p lw m e r . lï&e (Modükgw&G#»
j*mgm»$ %*%a ieqpaort*& ##*: jPOa *1)a*gp9i*de i*elb*a <%$**& twee g9&aad%jbk,
edt <bm<*&)r 'jfagpawais* Ihei mumpdbM*** ]L& *3* awtadl TfekbmMpOb& 4*w*ev*» <M9gN»
a *
On Idhat ska*' adP i&edt 1Kp<*K]bd&! tab#» Swkiai aMBcwGWop iodP $%NPb;p apte** t%> ibhw*
0&#rdbtav*r iktoell t* manddp* !&*peo&bk6f tb#
ifl3L%Gw;c i&GaaBid&e*» &dba 4& la lt, eomeagr tNemew» I # (seajle ibdUe <&lm%5&r66lb tx&I]L&
1%p %*88#&* I t jb* tübe BBW*8 f*xp aRfOPNg saBR D*: t$wm ifiJ]l@|26 tdbo Ifl
*SkCLiü*a#r, !Beam#a& $&Êgâa#&!&ÊljBE3BBiKt# (BB&aM&eSkoiUL: lEodL# d e(k sa d lt* %<*%;), p . #
32
*P&» ëa#9A 8e* %&#&»'#%»
% #aie $ a % iBg fB T ia g t& e *8&&*e a«ee&g&* S a &e p o l i e « a t b ê b a l l -
r e p a s , &é'üa&G t h s y#e#& e ceem ü # th e a e a A try p e a p le ,
$&* yoo&G B & fle , th # &8&t t&w 2& Y il vbR&as* t&r&o. .#&8%%AP üo&pam a&d
the tw& &t&%#gap* Wha h%w* arr&v&ü $b& #51 %Ar&r@ «wc %9V@ corne te
Baee w&th t h e ï r c&l&a&gwea*
%&a&jÜBg ta&» jdnaaswgr Qb*r*%yo. *T&*3b3*# iKkdt sMfsaïtàt <&f 3&1#; 3k*
i*&j& jbai 3*àdt #4#&o#8 i*&p4b jüi IBbd* jPl%i*6 adL*j& laecr <*nd! 3h&X8&i] f
*sk 3d8S%> ï#àt %a**grii*a i& ic&d&ewt **&a 3&a%iPQxdb<B3At* 33b#%f Stea! a5&*%* gdh3üb3ape&
*W0(& %f#àP* iaawrpdLe*! tg&dÜrSwoaas 3pWKey& «fb** dWtakl.* jlfMbaor taharb %âa*%G3P9
]&mx5iaaorF%&#<* iSh*»*» aioan* ikjbMws* iBXa; {xpeüssüat sdlfts jle #1&3& Ldhfjüï#,
$h* )a*a& %M»iwo j&(M%ww**<& <*f !Bi%ftk»*dtA4; tMOKNWK» lal'Üba&Wjÿb &ii (w&taig&jjsar
*%# IsGB* (waOky IkaüMwpdt *&&***+ 1CB 4B*se%t (%f 3b3j* swcfëkMPï;, IB&w* laaaaeaK T#*e» <i.
aKpgMatdHkf** sdh** «w&k%*g ibiae iBaor a****» aaof&agr tühaa* %%e iwsa) tK&ZlSjbag; t** gpSim»
S***»* jkb jp&aretk &w» T*tA*ldl Ibag; Ssis' tw& ig&iMe Izi a/& Silai sicikaakf (uadi. iâb#Mc,
j*t *; i%tt 4dT lüldkBct anagp* ;*KK& jCet*#iape;ti**&, %*@ !wcR*3;t ]cI3uL IbGür* îtle girdbBeM*
Tb*M* laadk* ibl» *adh»)K%*mMk aw» türkS. asaor ja&ac&dbKGdb iw&zLe&i
p*e*w*k*M* ibdWo maar lüpdLoff ÿa& «ana* 4>{T %dLe elktawolcé <>&' &*%Bdladk&a& j3gw%3k&*-
]h»dbP«MiGu, 1Wkw& aüXw&a:» awoO «*%%%* <aa3pes"$*asdh0d cdT IKh** t&wxkfsk;, l i ) îbkü»
loata Td&K) ibBù&ew* 13b#* aaedrt jppiMWwcdkidwoMk tfïiüb iGaaragpo* Bkr apaoü&jksad* IKhat
h e h e e & jo b t o d o eo d tr i& e t o d e I t ^ I th o w t # o t t l n e t o o # a o tio & a l3 y
iB90&ve& * it& tb » 9ü& t b e t r i p &8 ?a% y b a r# o r h&& 8o& h e
1kbw&Ai*gM>:MGadl%ÿ' thae @Hva*tr*i Oa th* vey ha te l le B ileeetre
p&4t@r#Aope etorie# a&out h&a graaafkthee* *o#t of theee otorléG have
eao ra l» nad Silvoetr* lia& t* ta* to oa* a dey, Bÿ the að Aqr,
ÿ e d ro e o l e b e e lB g têcwA&e w ith iB fla o B R tlo # o f t&e. q p ee* T k#y a r e
th # &%#%* iü b iR # * a a # e * e b e s e e *
;* a M * |# 3 % # tA B a 9b@ *#a p&kt# db& db1bd& & e1% )4% x#& i$a#i#$itat& eB +
e o t b a t* # t& i&#y* Ba&nü*>l%MMNaa*## IM&md e a d B efv eo » the&
* * $*%%&# dew # *8& *w@* &* %&&1 @0 a o fwrtbar# A* « ad b # d e c g e a B t e f
'Wa*(kw#aia%p*bimB*t te g&te qp and i# <%%#&**»
tb # &9B#Mgr, i& ttaw R W w m t& a#, tb # **##*#%& :*dbMtaw38W #p*#w&8 f a r
48%%*##%** && p*#9d t& b* w&*&%%d%«ü**«d 1b» lb* Apport inf the
&&*&%. Qgapdi At f&*#t he leuguit# *aof&d*Rt th*t Qerayo ia hema&eaa
tw tw & a a h » f3 # d # e o & e e a a t ly w b a t & e#8y* h a e d e e e , h e f e e l* *
e@*B* hot eteedily @rewi«# fear e f h&m* #bie fear abarpeae eo#
m ig h t w th e y * 2 # fap ee& t e f& ad a& e& tey &o * e w a ll teeB 'dhm &
e i g h t f e l l * b e f o r e th e y &#*% re e a h e d t& e& r e d h e d s le d e tg p * A H v e e tr*
efraege* to wateh &e%tyo the f ira t half ef the alght* bot all*** ]b&m*
ee&f to fe ll e»l#ep* %&*#* 1# freot
« # id a b * r i# b t« a e d b y t h e iew hhM R*w»3W K & laQer#ye*@ eye*» i&KbMWfhme
ld W » * d m * ith th e 'b 8 tt< d flM W @ G * k %Be*%&8gih&*qMM8 ï td y e a # l a e i a t #
on kwq#*g &*Qd th e re a t# ^ the zdght*
A# the three **& tp«*#l alas# they gree la *a&er*taa&&R& inf
themeal*** aed g*oh other* dapeye, *t flret* he* no 18** i*f eeaaphog,
bot la eoateat t* gp eleag with tb# Qaerda* Wb*a he peallee* that
they kaow #bow% hi* erlae* hé hegl»* te feel * eeaae *f payer over
them, heeao## he &*ew* that they ere #»*& & llttl* &Gm&ai4%P]kb%
4B%*w#wdl3r3W3iMwdaN %&*#&» eot&ee* that the Oaarda ere beoeBlag
le* la their preeaatlo#* he prete&a* to he eve* mere ew&a&BBlve*.
3L&nk&Bg for a ehaaoe to eeoepe* aoweeer* the eig&leooe of the Osera»
34
iqwBRBBGk* «tfibear awMd&Êiag il*a t3b# axaadt *dlta% 4i <%a$ftadl*L edf tab* GihPiCl
lab*) jMSKweeMP (So*)*)*»**) gCkaxwa i*B*I jbodK&PSMBlZIar %**pKw* 1&9K&p<B8@ 'asdl
j&&lwawÿta%*# (k* <i *Kp#M*dk«â jbijgb&aagr t h o teoit& i <&%;% :%dN*kjb&g; adk
«P& <&%(& sNNBGwa, t@&&%dkat hst <*&*«* tag* !%&#«* cwP iKbw* 4%üp**t lam aaa &*» iRoaM&egpmdÉ
eamS* *%%&**& bgr «a% <>*4ar;*;%*KR*a;# iagpuOles; t*& <M*«N*%w%k 1&ay&&Bu& l&o rw )
sdB&dQky <Sa$mR iBbd* &Kbg9%w#aF+ lawdK *(» iardgppèw* igy a&lJbeswf&xMs* IBhaqnaedrtaar
ta» $j& 4%alB& az*a «Gosdliih, IB&r t&w* t%&8M* t&wagf **%*#$& 95LtKaK%*&, 1*@ jPewGLe <&
gghswdb <dP «*** 4***ai i*Bew* #wP*%MStüLo& jpgw» *%&* lOkgkrdba*
%*& *WK*ww» Ik* GbesMp* t h e eaMBsodltaF <üP ibpsnfeaL tw> jS&o#* hdb*
(&*(Mbl*Qr iba iBktwKPiak*
3&W* la#e jSaRMOLiOüNBPdW; #db a&bpsft aBwwdl %q*pwyg8*DMaw* #**& (&&Bdb»*db*
<%BP<qp*i» tBb#@r lwKpdG%y ,**«%»&*&*? ihjbs &a *i $****<%* fwalKH iWhaor 3.****
3%w»t iwtwit Shii; dàrÊa**# ikit* *%*& iKhamk. tdbagr twqRjüa tx ) *M%gR%pa &düe tdlt& i ai
3%âai%*%%» edf ***% tewwwadbwMM** AjPtawr «âbeimüa (XaarB axf "kPscggdLlxyp
i#ta& Q m rayo, tabagp «waew* t%» *%**%* & %dbad iéd" agmagMxiaxy laH da S ilB t
«dWaaesqgb Üh*%y i&* 3n#db *8xa#MP*d&@*N$ tdb& t dbAeiR# la*** *%» 4%MBNdlt %&** 8R%ptb*M;*
4dk 1%t*Nrdki lübegr 4%k&*( ï# am » tk f td a * ; SkiabmMKBea*» 4k* 1%&$» ****%**&«**, jPSzai**
f%&B**a3kP i*ltafi%y& iWbdk# a**%k&
*W&3Wf at (kayagfe» , + iakw& faxC lxrttat 3w*4*&aR*aüW& db* ;%&*#» a iksdbBawk, #b&*t%k la ; dk*lj&& 4dl *BB**8*dk* a d * * d b d l i a f & U * ,p*o@ dop) p e p * *** OR bam bpe v am o id o t a p r a ia a d e , Æ awtp»**«& *, * é 1 # &&&&#»& g a * t* a * a * e ir& * q g # &a jw #t& G i* &* ]k*lM m aaN w 3d»t% 8dütiB % W K b ;* % * q g * p o d # a c o B ftm r # a l a im ieee& B eea ia d a 8 &o*» M ka, e l f&& y *1 a& bo* * 1 , 8&&v*a* t% * a& w ih , # 4 1 # # * * 9A 0w #êai& Bo a e h f * a # * i reg o e & l* # @o#*#**2
At QpÂB the thra# &**# etegped te imgglp# tba&p l&o&t&Bn 4%r 4&
#&%w8*&Mf a* a » d k @ *#ja9# ly#aôw @ b$ I b a * # ^ a lv a aw p # . B » 1# « B e v ia e e a
2% ka3$d4*k a*b,a& & *» e* 3$5"& 96
jü* $)& ta*e iLSjRs <*? rwB%% aaeë iàïaaeanL
&*k 1%NK*3&# %M) *%B* ;p$g%PQMa&4dba#; t&M» .TmQ*dk *M& dkwü** IHXa: aadbdWL&oa*
jb& 4%» foa&BB 4& adbod) tdbl«a* **&3JL 3w#9**r ifësap *m%tk «arewt t%%BQqg%i %&dL# sfogCia
4&eaft$*%y !b&@ ]jbp*ùl33%pe## If)** Chaoaüle 49«H%0jb&9*» tdüa 1ba3:r ssod say! 3w*aap»
au* «MNo$* «w& tawâgr <%u& is#4& @%as3r* j&âdbeit* <aa tdbedkr wagr 1%B0&c aSnosi
btKxy iwaam* axt ta** adbewgBedka*» *a) idh#@r #**8**.
<%p $a#aQg*k. dût mm** s** iBSssiyww# .japaks***. #*%2%k* _ _ _ .
**6ù*pd& 1# 4B* 1Ü0 3n*]b&to dW» djetgedw* skaojLA#»:LabBK«M%;*];*@Sü9,* ,MüiSb#akt aü* v&a*k <&» %*,* eeapi» a,, 3k& aN)*ab»dWMS )@#gpaabkl*K 4%t <dl i&llWL*** 1%*%*xiar a#dt «BlgCb9 IKaOC#4** ib*«db& ë#iio*» @p#a*i&i*ke <K(adLl*K&, '»é1é@%MKB* ëx&o, Iba,»«edIN* «ül tÿaMk e<RGdi*»e@& :& 9*1 i& ;%&*% %*%#<M*adÜ8KM* 3r *haf3%ÈtdKf#q*k- <a*w#db» )$opdük# dkt- P*KP#k$9*k» làft»» idicüK&Sk àk* TfHKüfiük* 831 SMyMÜWaPk* ;B«w@ iSP#***M*n4B& *& IzetH* jLat%af*M#aa»t#M* %N9***&eare#!Bdb*a*ape* $iM*tMnp*ak t*& apW&WNMwrdü» dh» mayjkadkw* ;*a3aw&jh**3f *adbdkb&3MqpMWW*Bt&a&*B de &a a*G&*@*@ #ae#l d& 3a 4qp*B*# meriame** &e&*#a@y#e* *3a*&d*8+ sA»@w**i3#p» b*&49*p$**, &#ef*6o***, *o&a@aa*# # * 8*
<%g*k 4%Wi& !Pww6*d* iNax&tawodhd c e n 3be*t (paaapdUL##» iBü&dBb *%E*% jKG**%zk ar <wo%k 4Ü& ip&imiM»***)
ab&aJBBj&Gof *%&** v«@ry #*ioe@awdh%]L jba 4&eqpl<tt!bG(; th e 4aoaara%ft*mM*
qf tha %hr#e fearoee en# 813ve#t*# ae* 3#y@l «*&
&Gdleata& t# thalr datle# a* C&#H Qaarda, vlUlBg te auffar hmeahlp*
1& their work #a& laew&ta fro# the people, bat they are a&eo mary
ibaaaa* Ba&ro** 1# m &&& 9*a wb* like# te te ll remb&*ag eterl#* ead
whe b@éoB*e tlred fToa tb# leog jearoey* 8ilv@#tre la *er* e&tbwa&aet&e
and towerd &&* 3*b* t* froa t&e eBperleao*
ef th# oiaer %#a* Threogb tbeee two dbaraeteFO, Salvador triage new
ina&gh&e lat# the nature of the largaolaetioA of Givll Guarde* idb*
,%%&***** D edero* 3V %* *gk#f&Mmgbw*<&»1B*a&e S a lv a d o r ," 3W #^taaa ( a r t i a i e e e m tt& ià m iw ü H b a p lG y S s lv a & p r)
jpBübaw» Igp iwBu&o3& IljAMdk swodt «q»;N»eKi@Z&l3F lühdt enaaîLlIsy (OdT aw*R iw&w* ;s*h34*
1# 1&tm& (*&%r&3L (baaapgL*
(&B8d&*s&%*;tdü%e» fS&a* 4kf%5*eib <&# 3p*w&3jMgF <%?** tab* asortKgkwiggr d&HxBjubaK*
<&eü**8K&;ybaa5B8; *%f %%&*& 3bB%*I IxbasGtygb iwhi&8#% *3eda*«w*&, 8WKI*N#ddbp**, 4*a(* C&8*ii3W&
ikpewpgüL* k*]aMadk*r .la fSnoBi tate spaxrt <>f *%*& laBwa j&Mkle
13**4> %** %3%cM*a iKba* 3d*Bd& w*;p i*&3L*
iK <*$*%)«%% 4Ül*Baa:%& gcf ipwaqp***»*» &a* ;*POMMldkN& ik&asetyÿb 'S&w* t8%aa%aodb*%r
of <3%*%gf4f #1ÏM» IWâdüdk;; adbewük t&i# 4MM*8gp» j*oàS ss&twdha# l&b* OtMKPck*,
Ibegp&ay; (w&twâb iGbwoa 3üB *i «wKïidLe*»* sGaawigdb*. There 4a& ta%e 4*vsüp 3%p#sM*Bd&
]p*4MBaâ%&3:i%$%r taMp& 3*%**? &aaaaü&a%f& xaesr dhawaM» (%#»N%ys> t%» !%%#%» ew&eiü&ear edWawaAc
#üf !slat S&kXadS ]paiB& iwodl %*shdL& jüp*' ïdlïIL&cqg* Ae thedün&iN) IbacwBBWN) aacaü&
#G#&w*8Kft«k; iüçKî êbeiMot*** imggp# oiP ?%&# *üv&«a)tü&3k& to %%&@ <%*Rg%a*ü&6*k*
ftWKXdbBwf Ida* jîedbtwMf aiagbit ü*yt ik&M* iBPijs# (&aa%a@o»** «aasiaeew*
faàp #w*esgp#3&6k @gr «kttüNkldüsjÿ hat* GkRuedü# l*##****» aamaadbaar*
jgwggt Êdi 8%s33rsK&oa~*i; *h*mar iwemRsSL*** lEt la# <& jri<ÿ&3b*KM&3j&&;*a
«K5cw%3iP& of '%&%* #maWü& *%# <%r iWha*•|^Wr'W*a#egWfleÿlWlfPP* -
âW iw&K&c&t jüdN*M%4*& ;*8âwà3%& dhaadüKwr 1&o*&d I8aàr IRE aa t*%e aaldB* <>f iS*9ma#a%p',
inbe àj&pgL*ia& (Maw# xaadb# a#» ed? 3W&,i)Q0 %«&* %w*%Mb t/Swaa ia«w&& i#«db*aMsi%e
odF IKbe CiifÊjk Üksp #*8dt ;%By4; «wf *dh«*a I***» apewasgf %%%) jba
taets*" )j*te aedt «aoplgF iPwexstdk»#* iB& 2LSy# 1K&# Bekrakdaai eus fs&c&i
1**#* ]b*#Brla»$#;A3uy a* 4WÜ# j8%X%%8# 4dE iM@3%XB4k#s8P# !%#%> *#*%*
ib&WBR 4%a3jL#ct take j@p#BR&jdh ]üB%g&t*k, l i i tdb* ippsdLasga* 8*L&*%w3<8T grl?***
iweeaBRldNal $rwP63ia#dk&«w& tab* <*B iBhw#
"93*4b* sw tlr# * (BfxpdMdül «Ma îL& t f fomra sr w 3ai %Kba*k» r##w# mat# a l # # p i* y #%$*$#» fw 3^ w k *ew»ad* jBEWwat*! dw* 3La IXEsdlaij&o i@9K) (b t 3w& SAdhanMaHabt» TMp&aN*r%*o*Botwk *9RMd*a&&*6 aaHBRQaibM fpDdk **&%&&» %*iœ (9**. 1%#5b*%pyed*à%&@b#%) y à e e p a d ë #R a l %&%* 0 * &* G** <&dl *dü**%UN&MdW* iawwdü* l««Aa#*db) deed# «1 12 d# oata»%r# &e 19&1* Al 8 4# ea&u&re à# 1^43* Be#po@& #e gw*&6
haata #1 #&& 21 d* aarae d*:156&* 4*B<#w9 tül d ltlao pwBada dé *#pd&o&## aw# a*a*8 a la PlaeaMbyoe d# gü&*aé *&*mào&,*l
11* * f t&* too& tek* %&ao* t*twae& Jo&y 1941* wbe% t&a
d& f& elaB l e f t B e a la f e r QBe#*my* & a# '#*#*& 1 9 4 6 , t&*@
F*%*cB#a t* $p#»&él# àgmp&ig** #A& G attlae &a ük&db tha
&&9ieleB teék g art $r# ll3wBty#t*a %y map* dbewn in tb* @ppeo@&%«
They* ay» fogp Taajor ai*i*loa# la tha navel, en title d 1961, 1962,
1963* #B& *&& legldb,* la ad iltle n there i* a pyolerwe and a short
130*1 ebapter eatlti## *#eD*te flaal, aonata de emap eon eetpABbete,*
which aerve* a* en epilog**.
^^hüü«W k*t 5%%dbh $B 3& a& d& ë30f (B B re e le c a a B 8ielo& & e ]&%#«%, * S). *9
æ
1SG8&1 le ëoapeàea short eeat&ons ar chaÿtere 3#
v h id b %he G w aate o f t&& %*p a r e e& ea fk g m tb # v lew p e& eta o f d i f f é r e n t
iBom&ân&'of ^ao i* W&epiBg * -Alary# g&a h» is.
t&G o&ïy dbara&ter y&o appear# aore Bbom oaae &B the aoeelf
8al#a&or ha$ tp&@& to ahow oe aa maByeapeGta a# poaait&e of
the V8rt*tb6 tr ip && toxeara fro# 8p&l* tbresgb BboBoe# whero the
i^pw & idbiad& & i#r*'W »#e:b& *3*& a t a&A i* # u & te a , ia ta 'Q e rw G o y t& w ? *
taaytK*ev*3agc*d a* eaoqaeri&g: hapoeey'Gh#irip*r&&&ixFikMdkdky$
l8 G&BQemyaa# their «#&&r8tiea 3%r (%*««& d&aeipa&Be aa& dbroao
eqeipmaot* the aetwal #*peri#Bcé* of warfare* the refgg&e far t&#
*oaBà#&, th* phyaioa& AiaGowParte* the he*@#hipa of the ed&S Aor&ng
a%B*e&àB w&Dter, both the &8&aiara and the e&*ïlleBGi#bo re-
@a&B#a «ear the tattle fro&tj the *&De*r* deeire of aasy of the
ëpee&eh eoiaief# to free the&w8eia& people froa Ooa&#B&*8 aod their
growiag &telïlü*&0BaaBt io the reeolt* they ware gattiog*
Bine# #A8h of the #h&ptera is very short aod th&ra ere ao
BRoy* it WBO&a be iappaeibl# to oweaartB* all of tha& bare. $wo
ape iaolyaed, however* ia orier to gi** eoo# idea of Saivadop*#
teohoiqB*,
Qal* Htaeid* a w&an&e# eeldier* fina# himeelf la a rade Shelter
for aa&ualtlae* He hae stepped o& a aiB*.*Qd hi* lags aro nearly
deatroyed* She woBoded lie OR straw i# aa ahondOBe# hege* where
t&ey%ao*dj*€KOari#M»a&&eb ]M%&ia*Btary eere. A# he
Oslo jQOtee the and bpgmM#gr(dri8Be<y&ber8, Be
*iis**a3zP 4w* t«&#%dk IB&gr i@%w& rwàMdb t<> %dba sw* !%e #&#%;* IbeZLiaMriByc
tkbedb it So Idbe (SydSy 4%) Tba ii jhaiidbftdl ia% tPh*»
expect to he evooB&ted within tha «ear f&tapG* bet the aa&Bl&Boe#
a .
f
1 .&
i i i i
#
w
8
?
y
i
y
gr%
ff fA g
I rg!»
#
%
%
%
&
sr K
ar
K
§rI
« E I Î
40
fSgA&aompüBiaB* t&arA «e» r*fs##ae*8 to tha aroAlty e f ta# Ogrmaa»,
o#%#Kd«lly?d*hP@gB#a ta t&e 9el@e an& %&*.àew#k
*81 i@we ]&&*'? a ï gu6i#*BG# a&8&&& wo p&efÿaê» *&ep&t* ÿ*p Ro&oai* l a N&ét&p, 3* ia»@Aa*t«* 3a daagpaaiodA# 3a o at& l& as* a#earaA & aa s a W m W a ta d a r r o t a %*@@» a n ta e , ##8&#qKd*dL 3aqg8* s#B gm&apg#* ao &&td# g&aeha&a-#* »aQà&**&8
**«# ;«#«» jüüiàé goa Bie**ao hakfa, v teto jaa 8#mË%ki y #B 1*8 poe&âe* d» la# a&f*a#a@r#* *o podëaa ao& a&e idUBkWB kwtÿfdAaMKb (RMdkwb adW8*9&aA** ôao&Babea app&eyra» dk#8#i%k liaaa» d* *&#&** a*** #1 fb*pa& gwa&Be* a i ]bw*3&iaa B&#*Bd*pe# 8*l#aà#.4m iagat* g## 1*8 *3aü#aa* 33**ab*o *% #wdykw*dWWkB*8de#&34d# 3# vee&ad,*)
BÈacÊaR&dbk 3k@t& **&# aàk&tdbaB au* t * t& oe* o aB id b * A psgG t
süadl dWbed dbe 3Bk%*(K&*L# 1st h i e %aredL*%;w#t 3Bk3k*:u&oar 3k&*Ge*w* 4&bw» *0&aP3r («P *&
*#e3bajb»y i*» #& aka#wp4*eMwr#
d&RP&k '&dk #*&d*a** * . #» *ep&n&*j*, RodS*l**o$ *8* w»' a*# làMpwjAl* l iw a d# y tm »
%&*%(**%&#**# Ihaas*;*;**» «aaSw* «& *#4*Mw» <%e&(kkciMaa :i#M* (tjo#, Im ^ KwA ioa awafwmSwkjkt «Rwalb»
)gp#*aKp*k «ai lak aNaadkpaw**;. aw*#!: *(%*&} |gaa%» iFsadka,*(Gl%H*#Mk*«*ÿ*W9% iBBdhE# Ibpgk)# law# amwdhdkw* ir Ibwaww* iakt lat (&*««%:%»*
lhadhk# Staw# j&o**N#*8%T&*R;#. # » 1& 4»*qp«%ip«%it«» (Hftaüfdl *Kl#«qp*s* aCtlkt* «üdüea* la»# agdPtk*# iBa«x*«ar*db&c# a i Ibaodbaw**
**0**» 181 adbdüElaa&ot *q*iMümd&» <»ON*i aCl iübaWbPtf g*** dh#*4W%*%P» i t 80 «a&dbk jboe1w*%db* ibaRdbiatodk) <&» Jhcdki*
(*a*»***M*awt (fwat «&t ]R)#NN*d&, 3r «ai jS#l%XB&E# if 4%b Ibô* :»«;&*» ikaaaRaüMàxülàat e«Kp#l&d3b»* jllwadbaa «dl Iwaaaaf (psa» i**wwachw8*wr 4* «%;* laajkwMM*» fkwaxsMa ib#*8xWh& düwmaolb* «NBpi** ik&eaBpxk» 3üB**dl*w* aci «M%p«wit*kj&* P«aM@ idp«aa $N$9âxpiMB 3F i&«&a(«xt:8*0P*l3a*%*@* ISL «gapaacpawit* «a* t*aa&dL4*% p#ms*#Ma*nAw#&i%#*a« . .
#$*&* # * 1 * g% *iw *iW Kkb& k*«HM & dt& r, p r lo # lp à & "**#&#, 5%#q9*IX** »lkdb#^ra*tqy1#*& aBb«& :N«a#» (krm&;p&8m*ddBiÀm#tMWbm4#&*î*at*k&bd&8B r##Qgiai* «3 r*ow#pae par* «moan&fayae aa #egal8* *o&]b& xaafit dw; Ibia 3m8aMr&a*«,f%&
2 â ü h * d a ^ g % à j& & e p p » i8 k 6 &
4 # # 0 m»* w
#
èA &a t&e beek, ea&â&ae#» after flg&tïagfor aevBBBl daya*. a#8 %Rtdhl&g &&B gp&aa&e ai*,. tblake he- #aw#*8#e*'wh&eh'G*l%# ça the &ea8*-*ay%&g that $t w&Il b$ *&$& then*
t&#drd*eâ&, a&31 aamer 3#**# t&#@* Other# "Will for» jget 4&ftar glslBg a:@*a*I te tbe&r aothere* hat it* tb#asGpeofowk 1# aaaberea ta the gp#w*a «na v tll aoeagpeay
tgaaüüBd&s*#» 4M%a*%p*aaad** SkResamia*!!** «watgRooth* (goet 1*# gagawrtxH* %w; <p%e<Ü*a I0«#*6#i agdL***# TF 4M***af$MNB3h& iara jL& jg&<%eSj& düa& #oabd*w3e* 3k& «AatdGatdkeo aObBatt* *5*31 *wB&db*gh&, iapeaxeSK&A* dbaaabaxspaqpedh** l%B#«wi#a3a&4** <>#*& 3j» *&pdb)* adbs&*%B dbk #KPO@qp#d&#aT aK&*x*p%üt *k 3*»# 4a*0%&*w** iS# *er$1%af jhsat*» «&*%G# jkuadbiw* 3üà -kpiMuy&aü* jü*;**%4be*Ma&** a * **@ **#w%f3kPak*l%&*
:&G8*a"t*a&*db&* i***» 3*é*q*a** *%& 4N9*MbPsi dh* 3h> .:****# tdüieipwwr 3bB&*#@dL&#g% 3a*# #*K&ak*&tdk aawaf*;* eükesqap**ÿwRp *B*k (wksaék ;A*ap*ih&3:&#*Mk* 2:1 *k**wk:übajk» <*eiü*#****8rf%i #**#*& #àC%*M* *ül *&<%%*** 4*w#ik&# :l<t *gNe*Rtdh&* jL& 1b*3ü&%9##
3%*# *%pdÜLe*B8# *>f t&M» *%***(&, %gkRB*db* 3#***%, «MNiedba de «aaogr <%%% dMBtaAsaBGeak#*** a%& tépai;t*ai aa* ]l93h&* fkkliNkaiüP Isea jtaet 'OaangajBl**# iïb*» %*;**(& iüadt 4Maa *&f Iha.** inpaafBdki* *3W*e 4k iA*t*Kp#& *%f iüh* j0BaEAëS&d&&
jgggQk* !8Bü» jRedbbadt tw&&3b* 3w5*& a #4wa*gr ejf 34*v*&t :%*# %*&& jToüLI*** jgi SLasm* aa i@iagb*M»*Bh.p*M;a>"Gak5 SBa***!**» #pl%9L* W m* &W !badl «%&&**& 1%9#
4%k fq»t%#8 t*k Sjpaaai trllü* *%&«&* iR* (&%%k84**aL !b*Mp su* *t a^peaiifAt (keak&iaor,
«gadE $**t Iwar <** ia&è tam**g> tarajba vdth Ibia** Adb <%%#%* arkggp «rtkwBP jgaadla
iw&*> tdspe eOLfMk ISRpdüa*; t<> *KB*w%P @XH*d*k iQsadür *s*k&dKL*;M; saevs» j&eh. *M*saMN& «?& ipadbwesMKl* .jhxat; taMBeam» "t&wqr aygrliNea i*t t&# i%p*8%&*dh Iboaü&ear#
%AnA %B*k <*aüi ***& -&&*» iba*dc lier aaaagr* jSkkIvsw&aar*;; 35K5*a*aEawxgD tüheüt la» Ibaxâwqÿhdk Iwkolc jRpe*o Ra»»l& (gpldkf Bear «t (bead! IxrodKhsKr* tN&BBXÏfk, «Bbdl ïtl# 3üa#w%pdk*e, %**4: %w» i*e*t 8*>t ;*]L1<MAKS Iko ibfikaif Ix&olç 3%&* SLesRs, SSala jbs :Pe*" ta**»* laSw» tdtm K&w* ifean», Bffk !Pea» ia*SH*9 laha* 3dMM**
3%S*Ct?*%aQdP* jQgkk TPt 14W2
App&B&Bt&y, t h a t 2 t% a ü e # & o f t h e #9& & lapé
#&*& 1 & # < d b # 3 ja m & d id a * t bd& om # %o'W *e)% *%r<wP iMbtsMANdk
1 # d b a a # e t& a t th & # #&&**% 4*&'#Wf(&&*j%d&dkNMRnM t e % #08& t% *a
*9*&&&&yv I tk&8&: %&&e &&P& #8ùt&@B i@ &a8&8#8& p R p tlF 3w e #%&*
y e a e e n , A&ao i t #&@%a li& a & y t h a t $b& m eat& a# w & th h i* O r ie a a
@ 8taal& y o e a u rp a G g o d t b e e ta e y w #a S B d la d a d t o fg & f& ll & el* 8 & o r* e
peoB & oe t o &&B 2k&@ed t h a t &o woH&d %@& I t l a h& e ta d b * Ska& a iagF
Tb»<x*MdWkaMd t o h a ag y a & 6 & o f S#Pop& , w h o se apo& & # g o t o t h e
v l d t q e w&a&o tb a l& o o e p #*%*%%*#%&%&* *a& w ho i * th e iw a r e o
# a r * » # t o f ' th e : ***#-
*jb#*WMR} %#*iaB*k 4W* <&WP*iM**dk #& 31e;; a&IjboKHBx* d e tsEjkwciK# <*9%* )**a «k&dü& if&skXau&iw» ]r aBBwwiawdb*;** S&*%8w&#«» 3&i%i*p#k* ]8aa&o;*k ;**wS#b iBgaao;** jbadbejRwaata# 3&%p*%p*k tf&Bdtedkk 3T 4mt*h##adbi,#No
*%*r iBhsMSe iw#w& Soac&f oap tab# keoBBijaedL&ggF taeyjSafis aa%&
t& dt %%p*a*tdk*B*f %üf jMLgpatdbsgk ia ; dbia%r&*Rx2j& t* ; jSoâ:Le$m*
(%G tab# o t $ w twKbdl* :9a3&#ww&o*»$# ,&tM;«GrI%9t3dB*w» <Kf IBb# esaodkltibNBH* <«i
IBbrn ibadktabeiAnoBPt; "tSw* askagÿtdüwàai <wp idbm» Ibo tdbaxir oj/bwüK&txsa,
IWb# heaNSà##*** ikmd <3#j*d*8a*%wr#w; t&w& p w g o n o l IbeaWKl** i%ita%
j&wgp* j&fi; « k il 4*af&p«G9*E%F
"ifkead# jBailSRaaowr xwae Ibtyxodi ]bk %>b«fiR&at&o*;##; «gspcwtldbptdboGwe db* sawoptcH* 3f tgReii&Dsh, dha iMSK»- tN&tdM» <*a <28* il«L BWwadGKlodt t y l t u r a lew* (wxpauseom*# ;y jL#* ja td L % p m o & M b a# j& d b @ iw m @ # & M k # # * d b B & w & e e e y d # a a a o r iA s , d # b«& oK #aoe 3 a g z* b . o#& R io& *^f
I s a d a i t i o a , I8 * ia ld & &S& iGQal& lehLl }% m % t% *#4w tdew A w ith o & t
3 o # & a & * B y o f th e o#*#& ta*& a a to p & e ï* ^ b * lopeeae& O B @&v*B o f tb #
fG b 3 iî& * P* 4 0 #
T%WÜk#db 3kA&**, y*d#p&oo GaKkx Vg&BBaa II,(H a a n a * saLthdW Rki, 3W 8#), * , 14&
jaaawdbaogr «dP sasidBawpe, $saBM& db*dJl;r ipedbptkla* tdae i&o*%8t%ard* 3jk*dü86f
i&Ek taMWDddbaak* 4*B%x%Bg*8*ü&e(l tg r #$w* iRss** î8**<kgSdtp*k*M(N%Idt 4aa Idb# iw&af&BiP*
«Müdt $%* t&M* aqpxdbnya* $#>#a;8jUbpeG; 3*% tame {XSNBaeah, 3La**( *Rf jhaod: aaaS
;d&#H*P"*"CWB%ab& 3W**0%%;*& $w*M» twkeai osBB**»?*#* jba :83K> ea* 3N)D ipsqge** 3&&*
adhawwÊ <*P iBb#* ^(rp idhjbdb &#%» 1*»B3E e*a%4*&a****
lOwaas* (%e* i&*aü3Wk#%:dk& edT *d&aaa&Gtw*p9» 4%x& awa 4*o*8a aw; «wae :p«Mdl3aF
tb& a g#**#**#* w ee
<&%%%%# am# & <% *##$ f# * p e # * r . 2* **#**& t p %&#;a*RridbNMMdb#%;
gwa&m d # a@y#$
%&*%&*&** T**dada%#@ #pot#@ o* a & # ta # ; #*&* d&*&#&QBAflo td a a e é a e e â d b d # d a p %& p ea##& p#*6 2#Bl$ap *8 eayko 9&pdl* #GM»3&@;&4jb# *& rü&a*p**> #R%p#wr j&i (gl*8K&a esübêit 3k& A» Sbae :péw;tâa%t<M;»3Ga M w ie id B &S8 *%& iM&sMS&dbe:*; sàPeib&aRNGjürSwk aw; @0L IksaMk,***
t&KMgr jk* «*K%a*âGjüme<% l&ypc**B;t ta*9 taedgr o f %**& 4&131 f3üB&tükzyg iwpw*wp6
4& oaaaaB 0*&1, iM&e idk&8&a&&g&&dli*pa#p of eva&t#, AA& by th* diary
ea& eet& oee w& 3*h@ B#*8f 1& 21%* d i f f e r * # * 3&*«# « p a e e n e l*
iW a*ay% 8ii& #8 s a â a a y gae& ape h a r e B aa# ta k e a &p#B & dla%y:8&&mB&*r
M m a l f & * # #
(%&&ÜMK<b&jk&ak8t aw bta& j** PP* 34Am&&5
$
l {
I«s
&
%
mK *
% i g1 1«
g 1
Î §
i
dj» i*agüt*dü& 4&* Stak* <w*&3k#aw8W*M; l&üljgaak»***
a%ÿtdk%PK&, Tbüik jR&GaClSar saadi* %q» iKgasAsKbag ta&ad; $83» 3La2b$@Qr <&&#%* jkedk&adk
;&**%) 31 *<*%%& dk*
;*« *tB& TBgdiLlaa&t* "
J* iw e» ik;pM *yBipdLk% RBaRid% *1kda8*3<U pT*83siR#3r 3K*ia% 0a9$
«&o#R A& * %*r 08* hot afta&Boaa talk*** a i&p&dk* "Rhapé lb* ]%&&&&»»
Sbe4»aQBp&4&o@# 4 & aa* e tap * #&* a*# * a
<d%%a@*#%**9&8**a#*S *B & 4pog èbgpoiWk&dbigbgrl&Bm aMMüKMkl#
t b i a k y l& l b e 8 ebb#& , 3k«ai% g% & a& jb ia * &ay#&*#@ aw ay t h e i r
pygpt *a& of t&* off&eapo «stare the #88 te ll# Jaime te
# b e a t i t f * t b e a e t e p a * t a « e a f b y ta t& e t o a p e a k t o a n o th e r e i a l a t e r *
lebbaag %#** Ja&a# t* oea*&aee& th&t the fowth #*a (aetyally
%&8Be& 9*#a&) 1# tb* l#*a#r of the jpeag# IWbao l&MNW*3k%mmwb ;&db&&
f a l lo w » h im s a d a r r e e t * h& e* 0 * e e a ro h & a g tb # l a t t e r * * p o o k & t# ,
j&#&3ae fgüodü» j& 3MM*a3bP*gr awadi «*0*#» ;%*%*a<%;*kOByf Thdk twa <»b@B|B&ay* h li*
<&odBh%N* ]Ba**oi& %M*a a#%8le<Hb#(& 4k; itzqaoBWpear !%&** $NBl3Lee (weaw&axitdüBlat, s:**
4*0 i j i IweuClea 1*%%%, t<> iKbo adbéd&<y%* #8i*%dk3b*A 3;% %tA(f OMWB
h en d o e fA # *
4 . m R o d b re « # % S a m i# » *
Jk x*e*k jl# 1b#MAow*h4% Iks t*Nk TpoülidN* ;#t%%tak%» i n 4*oEWGiK)t&OB tdLldb <i
aWBTdbaz' owaiw*, ^ iawa«* jü& IwaüieâL* :Bt*s#yg*Ba1%k lae** 1*1** «itèogr dk* 1bha*t
ibw* jba i*od& t h e spwosawKMMr b u t die pasoim* is$w*t kw* Itaa* tN#«*Q i&CMPowseA o f t&w*
aaNLoM*, !** laegr» îbdU* ]hdL&<M#i%p&Qf 4&f îldUft* 1%» dK#a«d;e*î ibstma*;! 4*#12L *%%%&
i ih a t lie 3** Sâs#* ft;u%*&*ar ( i f t&w* !**W*etM#aj& dL* law* < W # a ie » #* iGhWi cüsjü»%f
iketBBli cdT iKbet awdbamoOk"*»##! iMwadbBNi «ws tgi **ei; dB8%4&& Ixi at
iqBWNGdELGaBO <;m:%*aülef' %dk&,<db 3*e ***ejUha*$ (XMat :%* SBkPpadllai ]&* Mkdb*
jk* iGWsKBdb# jS. jgcduak IWkk&dk&ei* "?* (%eaKee8Bi*& jp iwPtkodb» (k* 1PlxM%*%&aMi
9,f SSiBP* k e jk& tg f '$&** db*4%*cd&3iMw&# J8&
eleiW $be&\&* h*8 teug&t hi* fo3&o%g@* *# *#31 l&at t&#y &*&& *#0»
4 w W md tWn W» #f It* #31 #*0*
comdmed tA#t the am 1* Wm*, emmyA 1###1 3#*#*, #**##
%&** %*aA4P*dW&3b*3M**I%y tb* 3#*#k@»<dP<k jB*RB *f
j&dL&WMBBB *#M*a3*dL h* %d33a*(«B9» iGf tha*%at& a h9t&&«% l%d&*%%W&e8$eë
to dwMdüMQrjLt, #**B»$*%db%MN* %h&* %*Saaar4W*4R*&&#oa** BSGMq&Mybk
#w«b h*4*g*$ aml%&&&3*tcG8*kd%d*
adbKhs* xpadamtw# x*& 3*KB@dBh #k*KM4g9a*lwk**; «MPdEK tbaaftasbCM*, Tbstt Ik!.* 4*BdkK<yaQe
4M%& OB Sa&xa, #W #wp*« hd» SbiawgAdh#*»*
5k* *%*& 8w*B*w&e*; db* ?iiif%*ap aaaBiaaWK*
)|p* %**&)**«%,. 44 Ipwac dsugtlegpsM* ja* 3B#sf IBafak, (Si*:*** 1%> &&r,
SWlgggiiM** '%$*» <&&*4ws4%%p of #31 aü&BRKP«eidN» <N*ga&xQr» 3&* i«a%8;#$*8# !ai «**8,.
ir&*M%lxy; %Gtga*&*8* &%& Ib&ldbWMM*) Tb*** two if*2k&aq#*«4*n4* is 19)* i@3k) tdhSadb
&M* «kKPXM* Ik* #i #N*%#*py 4*$ tkh*» twoalE ***! 18** :&* t&w* mdttwt tdlsi
ta** 4h&Ck,OCO idltb wAsleAx tw* jU; <K5tm3slM*a igawdb (Bagr *1% t&*@
SMfdc*. #jPt**p eat aadwasdbwi 5k8*lR#tdL8ad&&(8k <%& %Br, IBodLa**** jbiemoegg*
h&&!b#iB#^08^1& b*%*&8 4btA*iaa&i#aqyiaa*3&a&*9 3&#a&g
:kw# MWbwx»* jkbthagmd Hdb0e:d*&lat&e4Bq#t
#*%%&&*# th# palloy fPGB th* h#4k* later &* hi* ppooeawp*
80 sisterly tb*& 3Rl@0üw*3#Qn*1&M*lMR&t&*#<f QOD and oven hlrae
%&, Bbla*# a# &&* %&*#pp*#*a«Bt,
6* *BA le# a*p#* Qr&*#*f
W&gB#l 3**n* i* #*&% out t* i#**#tig*te the death of a :aa& aad
t o a e o , m p p areo & ly aa ÿ b y % * a t# a h y g a a * A t t h e i r a p a r tm a B t b e q w eat& o a*
iBBWt tNÇ889*k*$t «RlBdb IKBM& *8&dl *9à$45 1*&** lüMdl jR****# t&%@ 'tN&aab#***.
j& xaüKE&x&lgMBa. jh*d4ge%K lacsfiiAaR» iwoai tkaSaa*; «nrear 'G&wa *%»<%&*
$k%a*wa* jBNwaaüw&wiaükf haw» ;mddb$<*ed( aûLjyg&d* jl*aMa%%i;NKB*pi3w* sa&HkAt lük&jp 1%%%*
iShak igyartWKfgr* *Swea& 1«bm> «ffadbeaae#» ait !t3a% %w& j&echacM»#*
ia#&'W»a8&3*»d %a*i*iWwa%0A&éAM#t ##%%#*& aaS
iS% ad * *q%a *B %h# W&8&0» e e $& *t i t '#**&& ibe iqp&BMijGmRRiBwfaKdb.
*&ae+ fp*& *e@a &&p*6t&y «&e#* t&* k&te&e»* 8he he&6&@ alBk
3*6 *333*8 * 8&#*e, th#a tap tlad i t , 5#la# &*p#2ül a*% t* 1#***
f&agwPBPiat*# Tk&* %#* te ?***&&» $. ****@8 fse tb* 0##lb*&B8 @&#
!W tW a tüm ed th# # » m # 8 W % the w * t te
mai** 'ObD'K&o&ew &* epê*# te o&ear t&# a ir,. *&%$* the apa&tmaBt,
tek# ühet dh* ##*&#&, tué# the g## %p @*8 c&o## t&e w&o&ew* lett&Bg
####&o* *3## a&*@o**p th# *#@e&a*B%** gpwe##*, #e ah# %G*t dew#*
ata&r* t# enter th# epertaemt i& the !#QR*&a# idbe met the jaBstiam!
goal# who ver# ooaiAg te v ie it* $h# agal# had * key eo he epaaad
1Wb&(&aMr* T he ip d U e* *&& * & e# te r w er# o * l l# d , $h# 8#&& d id * o t
h#*e tia e t# r m * # t&# ##rd freath# vaadewrowt# B#*ne w$* oee#*
9&#d &R qgaetieai** the ag&t «ad *ao&#* Be later aotlced that it
i*w* *dkwd&Hg<*#t&dW3#8hd*t#aa&%# the er&ee*
1%. *##*# t i e a # N K L& !M *db*dhf
A yeeag a#*, fW&ia&eo# PW11&* eêwae te pelle# h&odgaarter*
eltb the etory that ha haa heea robbed ef 3,56$ peeetae which he
was a&o*t to eaod by peet&l oaoey lor&er 3er hi* edvartlelng Plr&,
% eeye that thrae ώ gGereewSea hi* #& a galet #tro#t. %RM8iIa&
4 # # o f ta w * s h a t a t h im , %%#*&&*# o f f h&* h a t*
Be did a#t reeiat further aeg &&&&#& emar theieaoey* ho idbmm* i8%a
pel&A# i& order t* prove ik&e #tapy* j&%*pe#kaiW**l*eb
*Bd t&#& # d b e &*&&* t é t r y & t #8* 3&* l* e a & l6 8 & f th e %w&%*t#bel*
&e #w@& t h a t h a d th e t m l l e t #G&& tb ro g g h th e &a& %&*B 3b&&# &#& i t
#80* i t %h*r#db#* l&M8M»<%M%d&9a#* th&t fW&i*
a t* 3 * i&wtï&M%gF]hi8&&lf @«d $aMnBdk*% th e e to f p o f t&w$«WM&ad%t to
1*4 *Qe& *b3#y Ska#
&iA*ae&i*sWkp Tbdb&aa th# dear of a d#*&*m*a4gaat%wwd& dba? *W8»
i&evep to ratopa* Bbiwa* jgéwwe t&red &#r$ ,ae& aha la daegaygtat
jw*i#üLl iw* jphqpBMBt# @h* $* a&B8#&8# a &&&(* te &*& %*#«#&% dataew
aiaad to i i i l hta* finally a&a hear# himaomiogb hwt her o@&*a#
aa&emeti&B# &*#* bean at eoak a b&gh pita&'&8r!*&:i8é8-&hat ji#t
dwt ***%%%# ta# daoat a&# #awa@# te the t&eap, d**** Tba aaa, **»
«NaMdUW*Nt#a#*MRd%k* #*&3#*d8*a«w* who i& tare asaaae# the pa&ksa*
! a*a%#of gteatiea* t&# #tery 1# r**8a#tkR@t*d* %h# womaa*# death
teibra aha ao*&d aaaB&t the aria# we# ea aét of God* eaya the poiloe*
a#a (#8*8** bat geeewaehly Seaae). *$a#* ao&rt#.* %b8a the **&,
#d#üBà$%#%*ad&8#, replie#* 4B&, e# vep&a&r $<&* @a#*t# he ta*&d&$*
l@M*;MdUkWmw*k elreedy enraged #t hi* eellea* ee&fia&ne#*, etri&o#
hia ia the faee. Thee, addreeeiag the de*a wageo* he #aye* *&*
a*w*t# Mb* top*, %%#%#**
9L *2% *iea *&«
Beetiego Carr** a eo&a ama haeetle#* thief, braa&* late t&e ham#
4üF#k;M%MMWM*$%p4Kidhia&& &*%p. #hil* be i* #***ahia& for her a**##*
#&# woaapaatedlypetaeB#* Gear* fere** bor# ty thyeatoAiBg to k ill
#
teg&ve llts&e «Aaay #heiP*&Ü Klba&» ib*<aw*
#% *#& #$ t a id& b dbe <#&&*&##% ë & & a 4 # % & # 8 ^ # y ô fa ï# * r& (d # a & k *
#&%*< leepêe t&e &@ü*o a*d @0## ta & er@*d*& #@pt *f tbe %&tp. j&a&* d#BÜy &* *B## * ps&&*#Re& &$* a8& $%&&&&** tb*t ba à# baÉBg#0&lo9«d# #or h@ %&e8# that the polio# ha*a tea# %pyl&# to get evl* d#B@* to @o8v&etib&a.f@p @waa@ely a toy poletB: t* h&@a&a abewt#* #*$ $$#adai he vleto**d&aw# ha# *#& *B& dboet# tb# toy* eoeaaiB# &%a. $be pelloeaaa,Baeea* aryeate hie* At heelgêort#»*, GaRpë* tbiaklD# that the pol&oe Ib& afidL K sdkaA 18# « i& ****#» «K&d%WMMW4M%ogi&lag* A 2 p l# o a o f th e
th* 1K&** b*@ lb#*& oowmtlag peeaepamhy f w e :9 # A #ho w&Oh## t o d#o& a# o@ * ao**% lo& f o r a BO» e ta * # * @aa
they had po&Ated oat Cere* heoeoe* &@ ea# the hQB&pe&wth#g*8a&th peraoa to pa*é'tb&tiàgr*
%0# ^k&4% % *Kj% b;Q3*M f'
^&d*4d%*yl# &aeg8#& to I&#f3a#*o#o* or the roaalBlBg pe#
t&oa of It, %he mother of the little girl #he hoa beeo rua gear 1#
aft lOSBKetMaikXedt tgr #*y;*p«yt&w»tdbo i»édbg&a&oaM@* asbat i# s&KMrle*! akhomat twRP IBROdbecBdtt joeadlKy; t3bad, hw» ;*8#x%# ibagr, !%üB#&3gF SNB**» axf iWbskioeKlggb&sürfr tâdke Ibear t%> 13* gpoZlSa* artedblao, iw&w*r<k t&*o jüBaçpedftoar (adhe twwa :?#%**
lhawp %m%a$M*8dt*a pepere aea# ##**%&)*;$ the iphaüww* *%%*%%*» ly eataWl, *9%Mf
heel # 0 0*##%*) permit# hep to remai% for the night io her hoBh@Dd'$
ioell. The two ere le ft ehMoe, ?MW%dag& the gea with hla heel iaible
wife*# lap*
jstagp&aws jka :&13b*@ÜBr8d>é IBbat
jsagK&MfS tabedb *%%%%**» dboiwe awet îp&ar#* ]&* *gb& Bkwaeakla!» da& 8B&si%%r jabgBaNW»***
]&cm#8*%%p$ $2%& <%rdbB&%*8liB<y& «MaOar <w88%M;*w» %Rasjbs&e8ear&* IbeCb «pesei jba *%&*
a%%f iKh#» <dl@%m»t3wa*H& <%f Ii3d& C9P&G%&* 33%&*& sd&aagr 3Ls i*gd& 3*t 3k;%
TG#4c# j& 4)it%r tf&18b tdhdkSb f3#L%v%*a%XP <dbsr&o%MB&3r twa# a*» i%üp#rb,4;a**a
«eRBWKrSdüPWW* <wB# t&N» *»3d%3*dK%#«i*. iK&d&gi tOWaimse* 3ü* aa&t 'wsNpgrietaBwdaacdbagk,
*)&% ]&*** Bhüpaw; t&rlaH*#* jb* (i gpBog %?; adboa&A&wypek %*%$
ygadhagp# iBGw» sdP $*w> «M&sar&GM» 3%; '9S& jBSKtbpst 3&* 1h* $br
tab* 4k*%** ]Raea*SuM*t& %(MB jC&Mdbe&NMi lb#*» 3%#**KPkxWbad» adboaqf tdbst ;pe*w&«8P jU&
(5@*y*&**a@di *L&9*qg lalt& t t*&* <&*4wa*i%&#qk# 4Kh*d> %w# jk% jasawowekk IRbesa
iBb** *w*4%f&é%:e#K* awF -ka &*w»w*k &* **& 3b* adbOk* t%& jred&atw* 38%* iw&xü&g»
a W y ,
iW&(p%#3l IbwetWi 3b; .4qp%*wp@%it3ar *a; t&a* dbf&eMstdb*#**
$%* gaoatokadkKBdb* <wri#law&@ laed* <%aK0»&83b*;d8ar #@*9#*; a*;aBgboadkt6a& xgw*
gptpa l a 4*03,1%%%; <8rlx&*dk,. 83Joe#! %w* aq&gwNap** 3*>t <>a3gr i&G
1Wbl«; te o ic , Ibedb «dLeo iai 3g& j # jber ]pq%;#jBb3j» tawdb ? * jb* *& 3%**3L
peanecK* %dlt& tdboai Skilsqwdkxp Zi*#; %**?&%#& ;&%*& sdbaa* h@ «a&adLpsw* im*%gr agaà&i#
39*P*&* zpgaamg&jBAB 1be<M*rw9 j&riàBAdk», (&R9L I*; 9k%Rd&& Ore&, & Ibogr edf 1S3#*;%ar w%k& j[a IbfadLadbsgf 4%> W *& $MPad&9#w&&gg%«& j5»«dWbed& ipaasyoar* *%»
(KasaBs jRroea *& @%&dk33a»**&@Aw i&apK&Sar aw*& hdb* jP&idbmar ae&e ib)%* laBàwBSBüt
j&aa> odP i*kf]U**dkb@; WlWMf ia» i& 4&*p*wfta*a*di «dbcaM»* IBhe awwaasd! Bswdb##' iodr (*%» apMosqp jbB <%a%iaa3*» %kwpaA*a&ilaw%# BBa; !%»$&**? îbaae tasfsMja IkXki «met
& * * * & % ##»* 1 * i&Mwa^k h e 4 # e a ^
a e o g y <% aa h i * g e rd w ta * # 1 * *&& gy*#& #»*&&& 1 * t o own a g u a*
3h* t&i*a oaAber ef t&* g@s# &* VSdal ayoa&** * aaieepBtty law
ifb*&8Kt, #* &* %dd&M*d&adKhNl3nm%&& ima8 of th#tgg*e*<QkWM*id&& doo*8*t &BOW wha& h# %**$* ow& of l&fb* Th* #bfea atténa ee&a* BKMd** #a# %e#f arowaâ tog&the* far #oae &&ae* 3&oy q** the aie&- a#a#e *0h3ao Baedb,* *Oeap#** 8ao&$#»" *a@ *#l awBoritoj* %h* la&tor, &* t&e
l&NMWMW (%&*«&* ha* n* $&80* to a##pri*a jbiamdof him,)AüüWb(*i##m* off#*# to &*&)%&& 3UbMta&*üà Boaea Bor * kha»*d& gee* well, tm* 0%*<bgpidM*k38*&&&» i* aawgv <k&%*Bü»s*dB#B ilo*» to %*3ü* lÊiiRa* atktaCidbiNf 3%3L ii* !p%arl*;ai* tdWa* 3bdü& ia*klv<%rdb9a3» 1&3a&iaodk I*» retwm t*> &%&#* j%rjb**k;fj&
Jkt l4*nygt*i oil i&Bl&oarllW» j&eoafgLckWB iat iali* fapiiwadte IhdU* idlaa i<> f%%px& abo&&*pi&*#, 9%*j5&*tt&l%gthqy a#*àiO a gpB* OmaovmdAg
l&ay i&>to aepaotideoot* B& &dk*ito4mga#wtha;d^#ti«d%&a8a of %*t#d«8t Aa <x%MmMMWd#o&#Bd oak* ft* a IL&dbt for h&8o&#*ratto* s&kKk# taetwto&aaa i# :l&0k&u%g18w aaAa&* the t&roo
jW % b#1% H daa#% #*aom a*Ü ##e» th e y *t#a& h ie ##% v ü B d a #
&L
52
ea&M&y* la te r el %ith amother #%a, email *&&
S a la id v l t b e i& v a r, y & ieb h # &&& a to l a a «U& s f hl& fa& b ar* * deak*
9&#&y f& ra& h8l#M q& &* &a * à ro # a&e&a* iGh&e*1&w&#ai**&dkaB
th# Aoor v&il# *1 BeRartt* #8d Go&p&r» get tb@ o@8&« %$#% 3,*#%&##,
#1 #a&*eit* 8GBBQP» *aâ@he8 te the e&erk* *#»&& thgy- iwalk
A#*y ee&aly* She ether two ar# wwet&o&aa @l;SWa*rlt& tb at thgy
)B9*t 8*t appear te ham* à swap aeorae efBomeg^ 8bw@%#r%. Sb&@#&*<kMW*
f&Bt **eoaa##r 1& t&* home éf a&e&d @e te lle hie
laBdOadyt&a&t# *a& the tw* boaaa# gee*
-Q&Aaly fana *f ae* another*
After # e fW t WWk* they AeeWe tWy ahw*!# eMreea eaah
other hy amaher Saateed ef hy aame iw&ea they *r# *%erki&8.* Oh&eo
3&#dbtd31teQW8* 6ée#e** 3%# aa# al 8*Borlt» 3B&8B# 3b t&leT**y
tabesr !*%#«» i&d& 4%» (;&*** <***âF idbedbr abSeadbdWk&#w**
t%9*» BdWàht ta**2r $*)ldi %%* iasrqw* xa&me <&mqg if&aape*** 3k% e*M**t tlMBr
ÈadkB ia*e saextesr *%*& <%?*%*& "tkwepaa# lapeai 3&MMfia%e* SxÈcweadw* tAsegr ara j*ek
jpeOWLtwh, ia%* ]peüii<*e ****** (dk*;*& iNb«*& ta* lae*» of *q&@w* {***4**#*»#*#
the 8é%t *)o&* th#t #1 aeBérit# 9&*A# i* th* rotbiag #f a
1*MMd%*»%&dkAi!Bw*<würküR*w%* jdb&MeiMw&Cl (patte lata* Baria# th#
3#*t ehew&Gg the ao&ey 1* aooated and thaa te&ea oet f&r 8of#keqp&n$*
Th&a le th# boar ohoeen for t&e ha&&#qp* The tbre# a&ter tb# the&t&r,
hruahiag p*#t an eep&oy** eh* tr&ee te te&l t&ea the t&dket booth la
Q&oeed* 81 @e0erito oa&er# th* aen vho le ooaBtîB# the «oaey to'move
eeia# and begia* ta etu ff th* b&ll» lato *. ee&ohei* %b* employe#
iBdWw» 4&&]M*&yw*ai&g>:8bMa]&lei&#dk 4&Ba*Br bat i* eeen by
e l 6eB#rlte* wh* order# Gomper# to eheot &&&, Thea they g*&@&&y @o
oat of the theater, ta&lag the deed BBA*e revolver v lth them.
T b a y re B * # s g tg a é e c " e t $& SoRop& to ea& le i t* .
%k@re th e p z a e e t t& d r ia k * t » ta& & , a& a t e g to r » t&e&p l o c t * 0&&
%l#&t 8aa##p* aag Gkl*# Sagdb g& #&t to fîad emoé %&meB à%a aeot %
ÿ p o o titü t» * ogem aa t » e a s e %p t o t& e ir s to S lo ü& th thom * B u t
they f&oà tb* dooe &od&#&* B& a*8o#tté* %&e 3a %&&t*pact3%@ btaoe&f
te wgQ#&. a8&'v*ryj88dhi&f&&a@ of tbe*, taftaea to ae##ar or te osaa
thoi&àor» #ba8 the &&Ü& ooRpl&lag* Ohio* B&gda pga&ùa her ëOBa t&&
*&*&*#* &6t %et&ef*&& t* 80» h&y hadly *&* le hart, 3b tksa #@@&lae#
h o # o«&lov#*@ h e h * e beeem #*
%«%*# Ohio* SG*#8fa a&#t*p I 94&9& eoBteeate pnaemeRlG, 8&e h&8
yoae to & goaGk foetooe t@&&*p th&A&l&# that %* oomia help her to f&a&
b <m6 h#6 tern foroed to W # oo t&# f%oor fer *ore two
TbowM&t i&%qdb#Wdkf*K#9#(* B& 8«&oRtto ha& pr#v&@9d%? '#&&&&&a the Gee&
&BwaaRd&a ahd beeoBO gêit* &mtep#&t#â 3a ïea&el#. Wbaa Gh&eo Baoda
toll* Tkta the a&rawBGtenea* sade» w&itk 3a*b#& teeaae i l l , *& #@Bop3to*
3a a f*8*, l##d& th&grdG&t* haw* of t&# ftrtua* t#3&o%t t&a**
they beat hi* aad hi* #if* toiiaKth* T&* i&aat aerslag 5&ab*l** feeep
h#e bfOkoB ead It 3# apparent that #h* will reeover*
31 @*BaMto o*@*Bl*ea one gar* he&&*gp* vMoh la to be th eir l&et
% r eoR* tlae#. %# three take a te%3 to * boW wWLoh rWW- room to
eoup&o# for ill& elt They faro# the driver of the teal
to eoter the botel v3t& the*. Cbloo SaBda ga*r&* the i&ogr and as iB#w»
(%%*&* a r r i v e b e a a k e * S h e a $*oa t& é& r h e a d * bdh3B& th eir
beOks* <>N%püMBi#ük&awt&»;*i*K»#re lGiÜb)]kdagFt#d3A@lSaÈor3tO
g»**T@#9ta&p*'Kl#ï3M%&<dr i&# **#8a@we#ead brlag* t&eoüwtom&râ dowa,
3& (kdkwita ead Goapere oboot aaoiaaoidhe ikieetodefOGd hie g irl,
%3a*&ly w&aa e l l the eoetooop* are le the lobby» e l i&d&orlto om mWe
th e * t g th fü w v a lB e b lé a 1& a h e a p op th e f%e@r*
9G%%f jW&m&xadk# $ b e ly *#*&%** 3*8#düqfiW%» (&»«?.& 2t#y tbeww &g%3ay&
t& * te& epA eaàidüM m * a& 0 «ÙkM%&1büLW&*
3& 1**%*wüdükm# *&&&*# ta # süUwwka b l a e a e l l pddN
to& # % & K è& iataiy a f t e r t b a r o h b e p y e f t h e B b te l r$ j# ro * e& S e B e r it*
êetWB&e tb # gw& t » I t * p&a&G 1& h&e. fb tb o p * # éeek* . * f * * à q y e %a&a#
jBp*i% ÿ*#t&4G#»e* &*&&j*&»&apaa&#â %y * p o l ie # o ff ï& e p wb* 1* &
f% i# a a o f h i e , e n # to Wb@* &o h a * a e w tie m a a t& e lo # a o f &&e #oA«
9$ (# 1 8 * B # r ité ) iafoM BB &1# fa& bee t h * t h # h a p re o a & tly eem a
ta» ÿiatol 3â oe* of t&* $*#& #p* *&%$$# fin&# t&* gaD*
#8d ebow* i t to &&é fpie&i* üb* glana#* et I t aa& then tmrBa the
oonvorae&loB ta other thiRge,
^be t&o&a##t %p#et* #& BeBorito, however* a a â ho end Goopar#
th r o * @11 th e je w e lr y GB& o th e r a b je o t# i n t o t h e ee&*
IStRMftlgr «üPt4Br%*R*R&8k #K& j&aBhorilt*» jaadl Ckxcgx*#* ;**db *&t t&wk
95h#gr -te» 'wx%##ôB#4b***i tShadk lübégf no Sbofwgaap Iw&w* s*@o&i 3ai (%5é%%o*t*.
31ew*y*4%p, t*g#y fBbjaw» T*h(* &*y#yWbo4& t&ta* i%) *«&#%&& ihias fwLogr
4& j%)04%b#ll {g**** lÜb# IBSOCt aSüBwîMgf*
Bardkoff t&MB %**13L apaa#k «k odP m % ed pcA toem e * xspdterst t2W*
e ta a d a * S I B e B a r i te , r # # l i # i 8 * t h a t t h e y # r # a f t e r h im # l e a r e #
g%da&3ÿ* ovBdia* the po&iea* and @oa# to th* hoa# of hie father*#
a*i@dkr*M#;h 13hiaakdb*|f tkwa jpoOLlawk ;%POlb#B%;F iw%m*4& Jbao&E idbeape* SBhe i e
xCLasPSNKÏ idbwwa !ie i&rirl%## a*wi igo<a» <*y1; 1*» Ikxdk jh%r lbjus jPatdbaxT*
ISeadLis&iBy; *%&# deegwapxtt# ]pcN*i4&(Mt, ksft ]L#*dki%tg (ftaMBaygt** two iSLoa» «ygadbo#
«d& )@*X&o*d[t#* tw&kSNB (NBRW# )po*#8«t idtSj*h lb* fjbadb; dks *& gasolbagpPGgdaaat ^U%r$a»
asWB» tdbdkdk Ibid* d%kt$*er h$w* !* e t tg& i%* igpegrtMGeaKt» SB»
dUkaa» $31 *warariti&* <kg**egR, iwMai e d P to r Ibia; i%&t&w%r e z ir iv e e »
33
t3l%&86 Stees: «& '**W&3L @*wadt iw*%t&3L 1%»
jBdfte '#%*& t%o3k&OH&* SBsea* %%& i&G#&09w*t%* ]b**By%Ma* iBbüls*» l&saa&a ibgwaoase#*
*&%*! <%a1l tdT ISb*» %*523l ?%%» jpüOl&iM» !?*8N*ü9& la&a&*
,ü$iïgGrl%%7 St&ei tk f j*tc%py 'G**& sPl&wa&J&y :*&K>odk *d& .& W U ^ t s*&<N%eüb*iba
güNT (f%# g&Tpvaw# Tbo&f&fk! ï*9%b 3G&&3L&gyg iKtai»
;3da*Maar@ i^ÿws&a# jb* *%8iy&GWM»a TbàdPoaN* %*@ iMKÜij*#*» ao8a*ÜKiariM*%Kt )b*wa
3ü%p$%$ga*%t 32% SkdBdapli#*#; f%ç$%KKP* -w@w> 4kf 4& 3*W%y*%P# lOÜSBaxms 1%) (WBt #%#
t&%» à^ütxBPPigr jRof' ibjü# dNsgkoàdw»*. :1b '%%*& Ikr&aÜL (Wwadk j%ü%3wyw8it 2hr* jkysw#***
tÿf&mwa iüs t%roin9 <Khadb a*G8jb*$gr ak* %MB*jp8;ww*32b* jPo*' %$** laoik&oswx <%C 3rotd*b*t;
A & t& eugk t&B à é t& à o &&&** *&G*m&AQawK:ü&i%B5r#8KdWa%w&
d b y 4 * 0 t& * % $ # d 3 r* * w # ï3 * # r * ge& B eipa& ay iB%erG*%&& i& tb *
tb p * » ÿ * y G g iB & a:* * t a * t&wy & e* 3 b t h l » eo # G * e t& 6 a , f # &* 'RBagoeB
%k*a*w&(%» idhdi «waBW&&<%8*3; ]&Bd& ^WkiékmwdfiayM ùoP S&a3bfS*&Gar*(k
aws?* düa #MR i*%ftdk5&* àaa SkawaSao iËl**g:N&*
" , , * ;&**& jK5K3BB%*%88EÊa& 3kp* t%y*# jh&PSR:**:BW»l4** ipLMhd&KB ]90**$'9* *3L 3k*dkt <&» Ilq*# 1%%Gél33k <Kp«N*e!wD%%a#1h**aa;%&* &#* 3ü& a*&%&x#di fWPPSL> ##ppEd&e3ü&$ SSoa (#OU&a«t qp%&*bG*N& %aR*&aj*B*% %*Q#M#1ar#L @%uM<w;ak%*dl *jL*8qp*%* dk»#%Kt*ari%i* '#3]Lo8, 3%%* jL#* (WKpdLÿdWxiaw* <*u4* %%; «wfttwacN* aamiwkW ]:&%*%» dk» jK*4a&4%Kf*d* %üL $**$<* %0*& #4%M*l4k f%&iab&!bK**,r 3Bo %B@ 4& Ry#p#p@p # , # * # 1 *3**& B M ea& 1 * q g * a o e l a te r # # * ?]bo# #l%ÜN*iMD <l*ü& xaawLt ;**& p#!m p # m ;a#1%*M*lak (&»& jgewwsdk; jpG*» eCL 3?eR%#dh», %%&<%# ikrjümjüaadL## era# #w> a**#**##umt*t %w&4M)tar*«; «Mae*; :*o%k*ta*t*;8*w; jr :nB%*e3kB0lb8j& <8Pjk%t%crfW& ar çfWWk* jBijB tBstxarsap# SKT db#jk*a i*# «ülfpiBat ip#% &u#ÿKH*ijka*0aw* db) IsQiaieKt jr dh* aCl T&Lta&.fk*'
&a e a l a t e Z l l ^ e a t yoüR g n a n # f@ n a p p e r* # !# # # fà m i& y ,
&&a 3&fb% & # ###& * t a f i a d #em # e a a l g a e a a # f
Zvübgw ** B#d#Fe#.
26
gad ataSiae ëaaa o f l8f#p*
aa&lGB a&aotiap&9*# %b v*&t* t&1b* to ao&ted& aw&4#*g**
0*h#rB. B&a hi* pBp@wk*ibdW#t&tadkwaAa8d him» 4#r
%At&#pe&'&&xg%B0iWb#%ai&b&@» &&8 &&&&&&%#%%&» f& 3Ma%K%a&*gR8#&
bwR%obem#aad &n*BKÆ&*p<Wf#ot&#abap8*#e*&^5a**
IwaemaiAw&alb*;#*#*
C&162 g&adb &B * *#%*&ilow# ap&elt* eage# far end
#a&l&QB8*t* #» le #wep& @l6&$ %y *1 #e8erlio, 1w&@&s*0#%w# <me*
ibadLB x-egepre^ime# I&ii* 'Igrejüojboyf 3b* j6o<*t$N*3]l twaa* &**:* iJbe
of 3**dLr TpSdSp-ir <WOg& %N& jb* {PfdLtwSuWBdk 4b* jgkk 30 jAa*r *w& Ibo ]kj2L&
iKBatAkda' %Na*i»o*t* %&»*py*i*p* idba **%?<» %** 1beH»o**aw( in IKkw* #a*qg#
jaa iWkwa SWIZt; <Kf (NpdbaNk* 4Wb*» 3*#%* <waa&o%w***% ]&» lbd*&ox&a*i* %%*%;& iai 4tp%NK*q*odb
1b* ]&**& tdh*Kk Swk %*8a#%@àt ida* :pa%)#1kW*%tw* dk»*%t t8%& leadl )o&a*m@ iBbavt
adbe ia* 3*%xfb* Ibsdb (&e*N& **@db *%%%*$ j&edbaop )*e 1b#*;#* *a& iwstdt** ;%*%*& dG*
&*#*jbi*gg 1b* <X#*kt&k tb* io&x% jAarlbw;*# 1b*3jl#ap- *o%& Ibdk# ÎBL# la&MKsygad
,#aWkW#*8b» #wpp<MB2* @a**» ia& )*&* ikwBtübeaüL* %%&# ]pp*f9ik>Bar ij%t*KBawft ]b#*I
jja 18%# ggaa* iPeaf dit* josa# **#**&, Ibe b iaowr Ihdk; dbeadlr;* i** t%> tcS# #%u8
tw* dboGuNRilb 4H*f* iJP &*k ja%jk%B#w& «dü&wWP ;(l#;p8%%* <wf aweti* ISedl tw» iKxt zaedb
a&#Eb%r3;ih#* bo adLgkrt )%**#; 1*&#*i aüb&if t*y iWM#3L%a@t hi# jawlXH%&*#; ftwp
iP#4hD8%#%S(%& dbi IBbi* 351*32* 4»f i##Npp1b#*
{kacgpapq; dkg IKh# :e*N*t #a3#*%ZW 4>f 1WB*k t$BPSW*, îb&jiM*tâK! Tay&iai
jRBGd&3%, *w*t ibcwf i]*t#3LIjy;**yt, i#B*kb]k» to MM #%qr læasâizy; jb% }%#
fbe&e poworfal *ad iagortaat wh** h* &*# * ##a In hi* h**#» K1 AaR*
#*&%o a ll tbia vb#6 b# &** taken %b# 9e&#ea $
*% bdk#& %**&*# a a a r t* o@& «& &#&#*# e n te * lo #eja*, ? + Q*mg*%#4T*d**l*rteakiMMf<R#<Bn&]k&4*%Mk, , *lAW&&,*l -e**Wb@N&# iÜ L x e sü tip i* *]8*#*p i$#etB **ea*e * a o lp e e * « . *& aB C hadh* q p e ba& dk
iL& iUmdk&Bdb&adt dka «ma (Baaw&Bw , * 1M*d&k «t %*%*%*&*W w m dk* 13* iBawdbewdhe» 4%%*» gaadk* Bsa&wsp **&dh* id s Isaeam d%yt*xdLl#t«k« * 4 TC iMpdki à «earbe jpB%Üb*3k&«db& (Badkwadk) «*%$%%*
* l% 3 a madb&e&e 3 1 * 8 * 0 9 C a B a e la , a l g o » %&# g p a a a *o & - V&OK 3999$ y * 3 # 8 9 3 g h*b#& # * g & 3 it# a 9 4 # * * «#@ *9* . *. f8#3e$ d a g p # * * * , * <*%
T h P éu g k th e a & a y a e ta y o f @ r$ A y g e te* S*3**d@ r b& s %r&*8 t o t * I 3
1B9 !W%pt2PB%&0i&*B .ea& b a& th & e e t h r e e $ r e a r e a e & t e f e o e l a t y t o f
t& * a g e i a % a a a b t& 0 F 3& v*#
*% 33a* # 4 # * * to # :M B9haehee* &8e6&<&M8b SBWbdl jüm w üB t G e e s e a * B er#ee% $B #$ IQ & ae a a * 3 e * g o # a # h a a *8#9B$R*@ 9 9 * 9 3 * 3% pee$Ba. p*r& & a& f e # o e 8 ra a # f #pd&&*% àêa* B i le # * 8 # 3 k # 4 p * # # h * à e m 9 9 8 4 ê # g 9 98& é # e seaesipe*» ar 3Ü& «MMKNKIB& dk* im#L iwwréw*r&, Baçbew* «wwe :(%w* g e e # e W : « m a e e tra d * e w e& f ir a e a e e m o e t r e g e& e- *ee& d& $
*#>re*%twoadk; db&edür* * * <ie*» #]& «# «kon e l i8Podh*elH& c&e iam*i gpaeaqpa* dbe twaew; ik&SBqpcgi d:WyÜBi]Le#&$ %3:w>G ibieaagse
3wp* egw sl*# tw& 4*3«8p0dakm%& jLB(3B@g8%8jL&, Id t jB03jeata%Rk dk* «pel*# iilik&WBe g a ln e # *a&o«t tkpaawB 3w& «%&;%>» ipddbe» 38*6)%**#*)*$ (waa dliewsiaeaamne «d&cwp+ *** )be%> #**»* # ^ & e A * 9 9 B ]b p d b & 9 & g p 9 P M b 9 M l & ;% & *& * « K # u ü & p * b # e 9 U B * * 9 K A 9 ,d W * ê e q p » «R% à*mm & d b e # M d « r & # * 3 * & d a 9 # * db»& * g # e« m # & w % m :W * r* B epw m dS kw ;
lews ar#irl*p&«%b» ]&**« ItHbanae db» eartqwe #Ü5(N*$ l*p :«*%àj*t*k 1*8 1*L *h%a3L *%* «kp#Np«w**% t«p liaedb*)* «wrxaadhB,w %*o*Rb*# dLI#qpa3MK(w&a$ m laoadbm# gyUwrndba *& «ytas* SaoRdbeq** aSwetw* **n I&gMK (KtAawe !*###*# 3*%#M»j«Kr ima# eartWKfawstewkdk* #Ba«aip*L*. l&ows i***db$a!LBgN* lüGj&eadk&law# # g té a ]L3<*n<M& dk# iplGwetww* e wMiile m i e *k 3w»* SbdbpSMM» dk* (paawMra* a ils* ; fR&BlH9*]bea%>e# «i l a * ]%pmgbp*ws (?a#» awK&eaa <k «dkrtw* ItoBaarqw »,/#
CWT ShWlinadkKP*!» t*w»edb# IWbedb «M%53*tgr ia ; %%*a;*NG«dKb&* j%mx* Ita s SMowddh,
V@*g@e* B e â a r* # e g * 3 a h i s a rt& e& e*
E&dbmdk# & # q e * r id e b a a e r p a & o a te *% p ro * pde& teaaBPÜl& M K& M ^ y & a p & a a te e d a * 1 &**& 8 e la s M a e - P9R9Ab33 t W ^ 3 a e e c ie d a a f B oA m oa e esM e ) a a a t& e e a <3# # tt %af9$N&*K&%** ar h a ge awa la i «M»3ük %q@a*Kpimk (%» <;** awftawp
;]b»e*)i*n«MS Swaai dbs dkw%#«W)dh*rWMk die :l<w& xKiaoaa*; twscÆ**** %%*»^ la ts is * Î&* *B&qM*3jbet* za ; «N* i*a # W # $ 9 $ 3S#*4B «aaaa&ôkp ibaGfbo*» «ms (N&gqüLaw%s*i «A pdLotWP «ül ïsoBdbr** QaagQaetdaadk*#. «C&
Salvador, Tomas, Los atracadores. (Barcelona; Lois de Garait, p. 28%
3Ibid., pp. 260-261
aeaso 1UB%& fseepezt d a 3%Bb@»&g8k, 3a* svap"» 4&G8*8P*&G%# <&# lbSB*%W& (BBaak ** a&a3AA&l&8S' @3**8 <&GKa&3db&4KlogytaK&& '9wL *&$ !3*N& a#9g&3k& d&& jtB*%&g;&&3ba iBoZlGy -y(# 5 # 3Ma%gUb*ao %a> jasdWas swaar <Mb*T* ;w#4be$']ka ame%ap«w;s8%i«h# *%&dei 4MR ;%4) *üLgtB&8%; 48*t%aGi%@8 <3ka 3a&
4TR&ÜSEWKWS SaodbBXS), jg&h. 8 l t ^
oa&psaa 88*8B: 9BeE&'Q&W%BB
id& e& % *d*& ë 3b I t #28 lo d g e d peo#&@ o f @&1 d $ rf» re % t Taae*-«& &
%Ba#&:8Ê* . ^M*iGa 4*M w m *»;% ^& d*eA a& târgüe &%»«MB# *&B,È&#RKB&Ü8MMWbd* **$& *» *. . jb& ta& d& à «*#*&* a&p#@a 4& ceaàepo<iamG y la orGanmda oanfbolde de sa %Kü%&d&$*i%a** G&tagorë&f**
_ im $ % d & q # & d & i# d * # 4@ &8#dea, e a * m et* p a r* 3U#^4m%Rd%QMa%# 1*80*4*#* à # S u g a r .p& & »v**& r
*■
3bek 4# i&* *(###$#* e f th»
!W 45% aadW & % brea& e#w a*ry# f%a«M%d3%b eaa& eh a& aa& ar i@ &$#&&-
W ed A& a edber yole :*« th* eWgyter # r à stiaar
*%*&#* i%i «q%*#M*p*M*(db «Asaif&güp*,
l*r #X&*Ak*& SRBeajÜkb SaggwMpikidbapi*
I%i3j*%ütki» j* *%koa)# t*nW&P@aa; 4b& lkcagp&*%» 4%P(*a !&*#%%*&, (h% iWhe pObaBe
}%& zzSN&lw; «i j&fAagndC&gr B&s83L3ddRB*a*% ï&etûpgr 3b3*aoBf SMo eeSwo '&%*» ]bB3yb9a»*3
(wOÜaxM* <%f f%*le*aBGdbii»» jkB IRaüiBjkKr !bd» *4*ggk&**r3f @ft *& )%s4bal 4%**S *?***&#
#1 d5*i3lAif 3&ké3ta*%* jpg#" dBSmaoear» *dk dk&Bwaeap "k&wgy laaWMsaw &
adhdjpBB#& islP ts%8& #a*S 4%*Afî4wr idhdbe& lhaw» jfaedk (%%aw» 3ko jprros ]%Qaw*Êai»
%%EPlb o!T t&se icanrlea» lxx**w# «BOfdbejbR igoàkï txpidÿkB w&ii«d* taie aSuwiiaSjsn#
Tbe&jLema tasesr earn; i*a3:k#*y; tw? lühe Jkpadbe r e3Lt*%ya(d% j&& iwaaüLttar *& jüa
WbMmgb i&»&rd%% *bw *ab#ü& vG dW aet
]&K#&a0^êellgpldi&ÿ&übMdU 3%la&#cead'^e&3B(^d&g&#a*Atd&h
$B *& b (BaRwGam a j iQ & tM ük& a& B M #**
2 T h h l_ p , %1
60
t&B Arab# tr Glrap t&o && th* tb@y #8t the
#p#&&&Ily3BRpk&a bo#»* *f ea#&ar àmAtrua&t #B& the# &@*t one &n
fbo# of t&e tge&tgwpGüB# bar* of &e%a with te&g* Tbo t&q#Ba*&&pB
&» #o#8&ü&aa, after üb&ok PB&oB&k oB& SkrklB retgra te tb& aity
aéo&oy* 3&ë Beat 6*y a *&3$ y&ll take the cav&ar te B&biaa&t
3L #8b@py Adam#* 8#*&*pe*
Adao* &# #0 Bag&&*& be#&B**awea v&o o%G# & faet B&taew&AgBdh
4KBR* dSoHMi )&. *%p(wgydb*dbOkf ikecdBxswkNWQdt i%*aK&(Mwa** %*agK&%ys $eod% *h8*8a%3L&%g
taüBKfask, 13181 lasüa&a&k, *ca&):ipaws** jb* IhaasdOLodt t%r IBegsp**), si
%Hktjbp*t of SdbWk &;%& *& 4%l;*paw»"**l%*ï#K& fwadKlcKO i&a3L3aN& SXaOb#»;
i&t #aKpd&MMk a*; iBsd dWgpiür*** aRroia 9Ü%oi;$*kp igy'iRdbg&d;* Ck*e j&egr /WSaas*
Sfaaadkvoq* *t iGsakegpps;* #%*Gp&B4g iühadb **O0L$st&e/' tR#3Jl lb# &a taheat aiigGbt 4&t
331*#;* %*» skla*» apdw&ez&psw* 3* 3be%ab*ak 3%po#& %#* #ysa*Pbe i%* %%*&%«& do
*Wlom$ iwagplxyg IWhait 1&*a* i%p*N*ea&e<# #a»d od" «wra ;qM%t$&#Mb*wS,
TRb* tMWKti »dtg!*& 4db*k jb* ]Le#w&8*&, j&0k%B*i <%*3#*e ,&(*& iKbagr
Idh# pKxrt^t %t#j*r3jF IbadBeip *M*%y*h1k %gr ikb** $N@*4b sK&tdbcwpiik&dK*# jWCtwar
ib&wk «NMIge ia i IbrauaadfbdMP#*! i&:*S IMh** ;%pei:fïib ]p#3Lli##dlf j&dleca* igaawSat f ta r
1%*3b9«WB)at ibe *3L%%» 3#wM* «& idhdLXa» %N5*%KM* a%»(B9%dbBqg )tl«i #%&ig&e&tdbs<**
Barnet *#a1b*CbM hdp%ap*@ &d %b8Êe%l%%F*üx> <%«%&* h t a l& v ia g
d&lalag eheaa tb* moyafR# and *a&l&Bg gago&iBG* aGd aewapapaee
&B the eftereaaa# 8» 1$ a&&* to apeak eight or too laagwage#, all
ef t&GRbadW&t botamOl ##GWG& to get d&en&, B&eigaly ;##&*%% !L*
&#&%&*. *3#e eight yew* *3d#r» a hers&##8 idiar aod aeoe&ep* 3b#
latter i# aeooeed af tb#ft* aad Reaet* a* * ggpaeoed ao#@*B&&8#, i*
'bd&a&'K&Wb h l a t o t& e 9d&&ge « to & à teb %#*%#%* 3& (BNX& <&f
& P& ftügaRBB ^8 th e# » # *e&B&9A&5a0 th@% % %9&%"d#089#a
laëy %8# p88*a& c#f ëeüR&effglt meAoy &a;h&8 ÿbop»
jk, <yWGddB&3%a*aBd*t. Art** Qfdf&o**"
Adr&*B& i* &B It&liaa vamaa* who haa 3iv*a in tb* tblted $t8t*B+
*&# a*&*e &&* gem&l&Rg
d&aboaeat&f, &#%& ##pa#ei*H Ü a4#w »3& & T %&&**% *&a8#t*j*a *ha*l#t
Wbo aeaaSeffeit* B* 5* te8*do&l#y tall** %h@a t&@F *ra *ew* t&ay
*re pafgeot, be* a* they get o&d#r ao* eg# *@#3&y #e* that t&gy ap*
fBÜLae* 35%B*iR;%*ri& ta%@ Tbdltla; aawdk t*» jgalWt*** ifSdl gdF jat *& iMBsgr adbcwrt
t&a*»
SGiagf twkei; ad ff jiaange g%*aad&l1k&#*» «dT iKh* axKHaagr dbs <&&#&8aMs*üi (ültdkaer
4*348*8 tkw* )#*a3UhBa%ra*&*eaB» Ibogr&Kq;* i**33l&:Kg, *%*& geaBas&aag* l&#e;f&ewüI]3F
t3**3r<em*B iBhcWBg** awa*» i&dP ta%* awBowgr 3ka tBaaygîaqr*: iWhdbear aawaaiae ibb3%*ç(8b
& * b i* a a t& # t t& % r# e * a R # % * a t# a * ÿ t& * 3 % & i# * k 1&*y < *«*#* & *% #*#,
i#*w*a3ktaqg iWhgk ]L*%%B*db <%& #k l#a*yB*apl*a* iSpju#** 1%gdb****tk «üB&jf 1**
j%bag[ t&*e TpeSLldW* ta&jk&igg jPbar tdhaaa *ds !%o%4k Ispaaatagr, i***»**» ishagr awr*
(Saptwadt ta ; attsgp jAoar gp&a*d%düm#*
5# *Cb%a**g& IBodbaegr* , 1RL*dL*a%i*f** "
j&plaaagp*, *i EhB&*9**dW#B ?jüeaj&Bdü*$ ftnoai Btw&agpwrb, &#* tw&ktWR to peCLKtN*
boadQiwrter* to *K**ab*fU% 4Wb** ;8jk*«q9p*N**as«a& of %Kle i&BMxhtdb
tO&esk it twwooaaa*; «Claicr IMbrndb tw* AaaowR# RkDtatiaqg <wp tdbe sRfd&tesr fUa 3P&»
j&ga&awk** Bkxp IKt*) j%kP& ywwKxie, IKoabBBqp* Ibaa; tw&e*: dû* Sbatm* tdUB; ea;
<e*k4ba3Ll(88K*B* lab#* ***adbAdk#-3%Èak adT *& gjlBil tMsmwai i%a4b*j%*%w% %dh*K& $** jLosNkd
ia& Itimt ika 2)9dk*;***d;, T%N# <&%;%&«:**& *8***» layt SgdbexqpBk
62
Ibaar i&BlwKfSwEwi* dtaaL&qwpew* *%&*; 3ay*%t <&t ILoaft sae*! i*%w» ;%f!%xr*WB jWb
%*:* taiedBf l%qpBdbBK*8*k jkearksk <wa&3r a jBe&f %*#gapeu» iS)#» Iba*; **& 4**twB%a3r tw&aapt aiwl dktaw* tdkdLlA %&' jb* <»qd> lMagdGn#f jBoar <xpsdhdk&
jCo*' $Nboai 3%*#ar #%%e <N0#> nor* j&%;r tlaedkr 15%$*%%*»,
{&* "g8#B#%dk&**t I*E%2L, l%(waé%M*ïiKBdM*?t
Xü&tMMagm* ipadCl;» $$%* #a&%w*%üb9 <%#aLl*w*1%&@6 <%f «wodE 8@f% 40%t3**kt**&*» **Bd %%&& 1ü*d( $%> TRKdtt * :#3a%at&' 1bcwKi*w»(HKBWwB* il
aütvx&i 3EBf&i4Rt twKptü&ewkt baib#** t<% ta*ÿr k&w* <MB&]Le*Mbl%w& j%p*a* T&wdkiBkw* ]b&$4;#r ,p#KPBW**dr twk *Mk)2L #d& iüb# jpac&BW* 3%w» %***&& <%f ikhai&fQF &*# i;o«N8 ikSai tmaadüoaw** i&asl #üb %&&a9b% «sSaw***; iWhet 42%*% {&%**%
%9pB*»* SkgfSjB# Bba» XK&g&ft jbdw* #&%&%* aü# tamoAo*;* $%*$* j#*) ]Ko%*%B3R**i@ (%*&#» 3k»64Æ(Ma idboaUGB* 3*&3ü& <pMN* ta IWh* *uu*p#wB$dLo@i tSwat Ihdü» adlv%&aegr }%***# %**! i**a%e$&i$*qg 1%* dk» tdW&k th# tWft^
"SBarnser Ib&dOF* !Rég*o*4b*%%> (bsgjpio*»'*le *2 Awpiwim, a jReatMp mxpwmAmt ibWrk Wi *&wir3&»*
tdb*» TDKMf iN≶ iw» #k 3 b*$W)(BM*pa*aï» f(%r *,38# iMW%8au&*iw%« !&» dbs %%SQR%g%fb $**
%funp#K*1%8P 3EB4MA#%r& *Kt {pGdL&aw# SwMidkyoaNrlMKPah, *MS<*8%MK% <*f ]&*3K&8{g «üüe%4b#<&4& sdhe# ha» tür&ik& la» ÿdbmdbogpegdb «i HMlm ;%*ua <àa& wsaaaxk, M%* le» *q»&gh#«M*a Iby 't&w* aa%a :%a&*%dWLai*3ar ihLm&ta» »& Tbaor, Iditeàr I%* «go**»
«dLg&dk*ww»lx%g idW&) 1%;» jla*Mplü*aM ïaxagr a%#a iSot» àMk%8ibo*b 38*3 ikhegr#9# alZ te#lag#a hy * #**%# af luoy hwy* a live f&wa,t#da& %*<%%*# f&ig&&#a#ahy$a&## #a8 d#pt* ewaydaowhay* 2t le
aga over by a ear. 3b* vendor dowead* tb# moB*y #@p tb* dead fawa, %b&ar puB obe» bâ** ##& t& * f b g r f& od th###a& v#e *#R&a 1 * t& e pdl& e*
etetlen» vhw* îÿle» le eoEyi led te gmy A» thé deap *%d te pay
#
<a#aB!NQ(W* 4Bh*i imaoü&oop* ]&* tühwk 4Mf#i&aa& 3Pÿ3kwr a**a B*w&
@D 4# 4k. a&#g%t*aka1b* 4Mh*k tdheap* SRfSü**' Bl%*aa&3af tlPSja&a» tdbiid&3ridkd&gk &%89QF ta ri* # Ibe tdtt&i îa&Bk* jS&wt dbK*K*é@k twoo <W te# tr ltü i *&
iMamaagBB** ii iNp&jLt*k a%%a )b8$ka*w@*wk S%pe%&&«BPa%
{&» #a9*o&: # 3 . l&BWKfQa*, jkpBpai3%*edb@4*
!()%# {üpBBK&aepat vk) 3a*Mf saoAük tGodkMp iü&Mk *WB@ù «df jh&e&c akkl 1B@a%3%w** jüa 4% *wk%düMk édr *&Kr%N#l#ao«kiw*ü»;N& amaakl awxBd* Sa; 35*3%*» j&iÇLÉ 1Riaw&aNÜl3L#.;*» jjB a* 4K*%gr 4&a*wRpSkKr la&N» &**» Sb#*! 1%#& ;?***<* #af «Nü*)**#» «a* «à*
«BPû$t&t**etw%PiÜl *&%*: aN9Bd* 4%*%wqf3a*B«wk **& *& 4bP8dP$***»%k* sGodk sgb*;*&***»*% hdbaaw&f odRP jüi 1R&*gg&#wp #w» a* iKBsâiiiwkedk* :8ia* **@*21 iaataapawdk dü» swNwWB# iwAlKh tdbOG* )8> le ipesgr «MaewMMiWKÊggL, 8* ipaKaSgr Süyvs*» ** ggkeZ *9B**kl ]*%&**** ibtüb #0b» Ibaa» *a&#jü»tw*8 iWhcük be *wDQ%aawkladb* 3M),000 peMgalba#
*a»##t&ng I t jPoplhm jgWM&l» TdüdWb]%üWw$@d. «*è#&ü8r sdN&#*%dA#ey@QBg m*&, $ky father beg# a&ek to a oheae* ta b*WR8# 4M%pMdaW%dtdth t&la laga»
#ad dût of p&ty for h&r father** ê##p*r#t* oapAoetoe##, b» agréa#*
SL #ga&a«am3b*4* ibaeatrial*Ib rd * a jb w , 1* * jü8& #r a z a o o ti* * l a th e oem pagp o f lürqraw **
T a rë , &* %** *A È qport& n# ba#& o*#8, 3 b &# t& ir ty k tb r # # y * a r* o i a ,
t0B*rri#a and llvo# with a a*##$ @ar#, altbou#& be& llttl* tige far her* 8h» ha# #$**KeBt&y3â*t a a*&ü#&&# riag which was her
oothar*#* Aotüally* tbe&gh S&ieoia d#e* aet &aew thia# *h* *a# eaaa&aa by aaeb d*& BBagga, abo ha# %#&#& th# riag# leepea
aa the Sabbath for Rabat with a pretty WQBBR j&amad iMb&pa, en Tühon
66
#&oa&, 6B& t& e y %*&& & &#&& a e rto o A i8& tb » i* R p :b % d k
t%*. 1Ba%kgdé&E',. 1B3k&Ê*&&:* attegeat #t %w»aa8*a*t; 'wdLt&t ai gRO&a* 4>f «a**t tdkibeh hw»
&&%#%***&% 4#* a#r3a&o'#ee&§% aQpMN#%%rtau*d#t&&ta'3#3ww& 3üN%0*p* %B &i8; *È8KBWM%r <*&& &*a4ada#%dM %r4ga*dk8 ta #arg% *%>
i#*M3 &adk &a* %*ta%%w# t#*»*%kag* %$KLMtjd&w&#e
&Q& @*a*r#a8 th#t h» #&I1 fia&'b«ri%g8&&*
3 8 ^ 4yàa*ad& <&*&#** % Bt*B#e&i*p&a*
8% 0#dbt &BGcto@ M *#*, 3 * $ p e s t a i sag& gy*» $ a % 8& 8l*r, idbe#*
ha&hy &# %p3t3*8 lstt*r* ta "pssMP&I#* *11 evsf th» v6#&&, %b*&
%* 3MNWübmw* a ipsgaast fk«R4L<XB0Nwq*N%&@Gt ia 33aa&<%* dkdAMma&&&Q&
sM &'to'W hepa t8w@pdWm&*aw&te ot*@a*Mkk Iw & iac ltsa to «mad&üar j&r&8B&
&& BB#ai3* $&#&# l#a%#4b#*wK&t* &**a Qüawëb
Idbo&d&f &## &#d @oq%oMüM&es $a t&e i%w%pdbB&i%iD@# 4& BGadkypCLk 'Bh*
p p ieaesp K d W d 1%f 3%&s %p*s&%&*a iwkaa
t&m&ï# dkMKbüNf ibo #& *ata t«#3%wwM*jbBk2%BgBd&f. B& &B#*di8tGay h&pe* & ppatty saeretery &mg sa afTlo* Say, Sqy* 3#000 ta## of kigh*
(pMükt ib sgB Ü M as** j> a a %b%&ü3* # a a * a & l* I t # t 1 0 0 p a r a s a t p& of& t
ta t&# aea ta $&mar, 9h* 1* «atwally an *#*&% far th* Qblaa& 80*#M&*
aant la Boraaea* %bia aoe apsratlao 8#%## hlm & rich Béa, Ha pro*
pose# *a*r&*8» ta h&# saeratapy# a&a #a@#pt*f sad thky ga ta ëa&to#,
2&SW&3* s a * aoB& amat& aa % oàaÿaoa& a a d tw sl& a#8*t#& p*
Staea 1* a&Sa & brief flB#l obaptar antlt&aü*» # , ;?;&& awmRb»
OgoB**,* whlob aeasiste af diaoanaaataa *wKLS&aaiKiaBWM%Ma&t&#m4B*N%& dbap& aepe** a a a aarw a& tâ a f T S a a lsy # « ad V h ld b a&R&t b a t t e r b a e a beam
m l t 'W *
iMkeabaüàaow» tdhiadb @@s%adsy%*8 düB iÜhK* tmmoaf&naatk&aK* «üf idhSa*
:&e jadbadJb*:* 1K» tdbedl %9F 3***** TS&GWBGQr tdP Sjb#»
3K%9d! *&#a@ül 3%pjWpe* ia* tdbKdb <& sâ&odbQxNt sa f 3UUÜ; 3ün ISapqweibbqwi iaf fÿbpsdi
tatPdR&gga ta** 4k*4*ad%BA3Ül *%%8aktaaa*» <dP IdbiiMkÿtwgWPf*;* «dP dLk* aaakK%K&1üüal%*,
i&a Thet&i %%y9S)I#h eswehi e%wx%Mw:1%ap Ikaa* <k aaamgHbBor o f iBhat tywak i&aaS jb& jkotape*
dhaoedl aa& f%Gs*k im%y jEb t&w» %%a:Mr&ER** (dbegptaor. 3M& dUe ;pa@s*&tdb@ iBhafk 2B&3üm&*
(&aa? (&p# Ig&ai 3ak#gdüp#:ib&(8& jRer &%«» <N%&adbptK*4dbe& o f $}kW . j%PO«;JE@k
;RM&adW%; a& ae# #@Ae&y ev& py taae4 m * s& 3 % # 3 w p * %yp* e f «*388 aaB tb *
p@&&a# lB*9#Atof$ 3%****4, $a*y# % (blF&y *Mada##& *9&e i& &e#t of t&a**
ï ^nap* i* @a* of 8el**a@*^# ao*a&e, %h* #&*&&&*
a a * ^ # t W&&ab3a t&* ge&fÿia# 9pi8ai*&** 1* maea &e#t a&g&t of aaB baw*
#&#*##** %&** or &»** &Bta&4mdb*&wl
8imo# A chmpàOtar # o Mm A mdaw t#3# && on# dh#t«r mqy #e
1BR* <*&##*& «&*raet#r &n **etber& *# * ,3r:b%jMWMd
dWG&ea** ###%# to 1b@i*% jKBbAgpkib&*%h4MWNAaj*&t&m aiSaaioa t&et Bma*
@&*r la & *hat#i**
]b<M M e3r<a*% d*T @ k&**dar lA d asd a# # # a a a # g@&8* o r phm aaa# t o $ b *
leaguag* of the oaiR Ohareater* jydgiag ty t&e Sbg&l&b or AaaplooB ia
obaptor 7, he ha* oB&y the aaaile&t aamttertog of foreign tongw*#*
Bo&er syi&f end hi# Aaepioan fpfanda oee auoh oa&lke&y oappeagloa* &e
#*y %*9edWt%*%hf**i*o& *&gey #* *#&*&(***'<&»:Uk:Llg& Bereoho* do 3a
3&%&*r«*4 The *2 the** ho@oe*e#od%MaNdkr
*BB9y$8#o*a
S sa le e d e & t p* 3 3 $
4 % W W
8&iv*a&p be* abeeaa æ t&a of t&&e g#B#@a%'aGV8l&IB&* ^helbeaeoma of &le axtpea* laa&B&ee sad l@e& of v&Il power boa va&ted %&a Ufo# fe iled to find- oay ra a l ea&à&fa&tÈGA# le a t t&#
womBB. &@ %Qvc#f asA ha*, beaow# d&eop&antod *#& aanfwaoA#
ia t&a aP98&9GB * G&ta%w'Bbo h*& îb * & x & & 3 rb d & :B M aa$ d k & * R y * # i8 k 8 d M d # d # tR 8b& é* $#& V bo* * f t* p
tet&piRg* bq< o* tb* @&&e of # aoBnte&a B$*P #a e$t*toSg##* #hie&4 a&e# &# 3Bt#a#*& th&t hi# obl&aeea aaâ gfaw&*
* b l& 8 » # 6 #&d g p o * # p «#& I l v # w ltb a w # o ay e e* w & tbow t h e e lo g t o
eo d k * . 0&.& ta r # # # # .# # # # t h e t o p o f t h e ae8& t& & e h e p l a a t e â a T im #»
y&fdi* %t i # bOB* t h a t J 0 # 4 , # t th e ##* o f f o r ty * b a g la # th e fo m al*
&*&&# tsdkof &$e %&#e* 81# #&fO* who bm# le ftb& e t# & y e e r# b e f o r e t h e t& o e # f t b * e to r y * b a d b e e # t h e f i r s t t o
B *8# t b e d l f f e r & R t l e v e l # o f t& e fb e p # * p # f iv e * i& é e e a e a »
d& a# o r d e r f ro m t h e t a p o f tb e g e p K B tk b ;* jb tiR B b k 3kk<&WN#«k *&
Pe#m@ do 30# Aee&lasoa* 3#* Buerto*. 30#f eneQ&B &«&%*0# oaab of the## level#, foreiag bÈoao&f to reoell tbe &08t importaBt «vont# vbl# took plao# them eddm##!)^ M# ^loa^W to ta# person who 1# moot o&oeoly eeaneqted with eaOh pertioolar level,
fh# firs t day* in the vineyard* be rema&w# hi# youth and his f irs t üoeting iwith Andrea, She had some to live at the haeieoda at the a@e of *1%, wh#B her mother carried Joe#** UBole QsilleM#D, She and lOa# ueed to p&ay together i* the viGsyard* mekia* fan of JOsd*e ol&Sr brother Bsdro,. who ha# reaohed the age where ha w*s igtamNMbei
#6
2xk Ik&gg IhcAipe tdb* <L*3%, tRoawf dKLBiKstw* *&t#
tMpwwara Ibia* (pnKB*&g%pb%*@?* "pem*eg%&@3L BsgreKB&BLlitgr d&aodb&adk&a t&*»
« b e d saw $& & ##*& 3 % a# B 4 & ai
l # 3 # d %«#&#&&?& i t % aa %*&&<#*$%& & la
4d#Ü W % N m *8#g2tm #A hildrêa fhN ajW ^p3hM q& *w düa3jt^ <#% ##& *
Æ e#dfa:@ pW k8P * * d d & e a w&e& b e i* * » f l f e a p a M M e t d W ^ f & a f g t b & r
I# w * id ü # d 0 a a 1 & * 4&#%1 y&p* Sbad###* * * # v o # y
( b a d * f t& *<& & *B 3%A&aMB&p 4B a 6 3 * 8 *A dQ & 3W aiw *aag t o b&8 tk p # *
th& »typ& W & 4& 0% A i«w d& f
jW a w # B W d k & * tÈ # w g & t& * & aw #b « w d b f& e m ï& d ^ ^ b a d k l t *
*Ra% *K«% 8düü^ t&m â # tb @ r e o s * h e ld &
tRKpq» (**tNKp*&l spaàhPiw;, *&*& *Ct3. t&*» !***:#*% <wf IBs** h<*wfM> tasos» ibzgrlBN:
1k* f»@a83M*%l<wkt<* sK ttti tüàp <%***&« SPbdi e3*33b&*q*A 1#*%%* îilaSaews Tbe&dbod ta**
dhsçHP jbsapb 4y&tH*idt# iKba* an&c#a, IlsNakdüagf t a tgaeqxüggb a* ;%aq*; «>f sgSaBBd**
#%8kKpjbKiKN&1&**T* 9NR# o f jhüewK*** aaecdwa* idbes%g%f& adM* jüa&ib *& %a%ad os* *#%»
a&wS i n :b«F jRcdyRbdt twod aap@jBb#*»#Mf&i ibgqÿ*** 1%» tiagr# Bkpp i*a#&
:w&32L<x% tfu* 1k* l&sr» iRp*** Ihibe lü&dBlry; iP&awBih» #à& a&Mpiüog;*
!ÏÎKl@ «KwaiBedt 1%) SaosT 1ü& le** tübe v o ia a i&f «w&othatr aôRG i?1%* ïiacS (kies* a&t
'S&we 4tgK* (* f jeoofcai %%>:(#%;* ï&mwrgq&BX* *#&<* inKrsr swodt *%gaact*Kt<Ka1*i*
w%w* «kRMdaka, j&kdait&agb 1w> Ibaar 3M&o;&*
A**oM%8qr isagai j& lib a &*;&;*& iga* %****; e3k»*w*B oj%Pt ]pb tteo d 1%> 3&e
&%8» *40*25 <*f %*a** (dT jk>8<2*i* <WlK;i*08, laNBgpB&dW&WB* TW%WO $*#**
t**od&w#k2 <*f Ibeap <a$*C%y ]b*dkr^ 13%** cksy t*w* tü&aLld&üe&t 2%*#:%% la
imoKX&@a& jaaeyÿ* .JüWNa* 3a* «* <***%*, a&Bdt BK&ojLte** (&cdüGW*I jLt lao !baor <yw*&«
38%* ddüa isedk pdüggf td lti* Idhe tes&gp» <%hari«ük$ (89 GaMaar Jt&ptw;* ja** eds*
<*@3wle6 3jb* 1b%ü& 4&13L t&se jÀ9*d&%iF ïnàÿMf lübad& <üaB)% dbggr Gïwa iplaM&Bd tJs# jLüawg**
&B âwp *0 i t I*
aB ibop- b e â st:a& 0b% # tbed&ild a&ept oa t&& floor#. B&eit*» t#e&BB v@*y i l l , Obi &@f Bothap ga&& h&r
me# a # b a y bad# ( b e B ig h t a h e w a e l e f t && t%& o a re o f % aapv& B t
who fe ll 881*9# dBPiBg the eight, lb the aeyB±n& 5&Glto#iaaB feunâ e& th e f l o o r t e e i d * h e r b e d , &**&* B le e p in g th e r e e e t h a t h o e # eag *
i&Bdl&ibemeeibed, 'Bbefe&ftar the image va# %ept la the tea ana the yeeerwe# looked*
(Wt&wt&da&dw^of hd#e*8Biaet&e# of hi# life , #o*i go*# t* amwbweof t&# f ilte r t tee##* ]&gM»38»*KkbRNWw#%dedeed f&t&ee#
JœéreaeaAére, hod gone to Bngland #& the age of fifteen* When oho BetMfo#& her rolatlemehlp w&tb Jo*i had ch*Bg*&* Oœ day 88 the #*#&e de lo# &*ell#ooe Æ d#el#ped hie love to Aodpea,$ h # o p i t i e l a e d h i# la* * # # # # * b u t b e d e fe n d e d h i s o o l f b y o la im iB g
that itlhadi&e&eino eae;*ny:bam& iaBi t&at a# làm# ## i t #0Bti8#A& not to do #0 , ehe abeeld aeeept hl# ABibeim*#,
%Nh#ngo W%&*laree year# p&eeed. Daring tki# time other young aa&i&soo to
#g#va haiei to oouet Andrea* finally, however, ehe told Joed that #&# loved him and would do #o until sooethiBg be did deatroyed Ibarl o v e , T b# w ed d in g iw »#2
f o r t h a i r Lww^f
« .* t * K b ia f a n d th e ooup& e'w eB t
$ h i# wa* th # eoeoB d t i n o I n b i s
life that Jo#4 had beea away fro& theloedepend# tb# fourth day beeid# the p##d talking to & oreatwra
w&oohg addr*#### a* 1& Boet&a Dg*oaao*&&&* 'Bbia ;&B'Wa&iMd3WMa& per#*# y&* killed hi# daughter# Bari# Duloe* in 19&6, nmrrly ten
69
yqwaag* /Wbewat IbwKt 3%&8a»e i&jMhear iübegr 1*2%%; A*k%an»a !ha%&
(& ISB&gr {giadk* lü**» s#*** tAw *dP !%8p p*%ria&ta&* %*&&
%K*e*i <WB3w»ag» $dh4W& lüb*; trndbgr t**8 a%*& iWbmi 2M»srb <,f i&hK* l&sfallar 3*0»»
apGxwBadbdKl Igdaa :%d@» j/&* (&%*& dk&;r td&e** 3#aad&ai/%%#<% laBue dfSs# ipgewci; sd&â,
a*w8a%B*L iboikS i%GW*d( tw» lba2o& iBtwret <wP ikegr tdhdaa» edhar ;%p8%)ewp@<& ibo {gt» ijat*»
'$(%&%: t&i«K flsM&a $<& lübe; #*%rw& asodl aa&i» dk>%*i 1b& iwadkc8t
1#%» S&agr **Bck ]ü&adb@%* l&e laeaf iksOUk* 5&8<%a aauaég» <**(BPiw&Ea& *%&*&# Eha ta**;
4ea@3@8Ri#<E $%r IhdWK làtK&li# <&udL13k*gi**i jkQdüPa*&*** (P**qBdR&ia$9dP# dl {gsasïsBvear
twa# jPtRaiwB IWkBpjbt l&wCLoik*# dba#*% 1bo4%gr 13b8*kt!b%$' aaa Iktw* 4&(w*%%r
i**w» <%*]&#*&+ ia9bo idikBygBKWi#** )*#:r *w* 4se%8M*a lop- 4aPGWGjbag&, ibuii #*8341
tA3@f& ##&*» taacl 3%p«Mf3b@twal3r iMWaedbMMS #& 1b3#&f get laeg" tatdkBb iBCtBti Swans*
%%*&*& &#r *8*e&WMk in*Ka#&#y*ei*fAMT#aif#Ab3bda##bd
! # # % # # v& dbA #8#
n& & dbf% % k% *a jk d l# & te tw&3$ Hw
%wpi«a* Aoap#*, w&a hA# pp@0&8*a to &e*a a*#f ga&il ha e&eu&S betray
her, 3A#t $W#*&&ka#i*. 8», &B tup», (bit the& Bw#*» %&&*& be# b»»
tpgyad &&#$ for hie g*»9&fh&bap &*& geo# #*#&&*#& &i» that at Baema
#*&*% be wew&& 4@&y flad tb# aoBeowor &*pp&oa#e t&ateeaa# ia the
üaüural ooorae ef l&fe and death, but »& nie&eaee or %Bhapp$ne*@
oBuBed by th* ambtt&a&a @r ao&f&ah aet&veo of oa»,
The gardeee are the fl&el level vhieb J*#4 viait#. Bar toa
y e a r * h * b a d b e e e 1 » & a t a t e o f e tw p e f a o t tg » , r e g a r d e d e e la a a a e b y
the aaebepe of the beaeebold* Gkt*eiat&e Jblyt 1996* the C&v&l
W ar b ro k e gut* dad#** wa* etlll *& Bar6e&@&&, but b ao aG o e « b e waa
gB@lle& It vae quit# eaey to arrange her paptra aod 9be left iBmadlw
4*ta%y.BQr 8»dl*Bd* 3» the t#B year# that ahe ba# be*» aone* deatb
TO
a*w dWbdbKUdbea IWa&aoao&sea&iegdri&M* b#gam$xdW A fta y *düs
&e&t&* j%w#%dü*9dlf baoüaetpdHk» :1&I* f&o#33g% jkw*#i#a,
t& a #8f@#%K8% fwAKwl 3&6a t * e e a a daw * ia> 1#9& jg ap g aaa , t&&R&dÆ^tüüdk
tR*3dd%%idWüiiWb» i**l% w oü i# %#&# !%& ifp ô B t è g r d * t d # a l « # 1db&&
vtwh Joaga R Ao thé ger&aaa, joat gltt&ng, #ith a etiek &a h&B hao##
Whea the Civil W&r v*8 ever, Joaf hod hope# that Aadyea mma&a
eaae &a#k t* bio* 3b t&@ a#BatiB&* &@ @88 hie andle OK&lleBae eet
* 0 * t*> %%&%%&&& ]&»*#* B b ia i* a&Mt ;bi<am&#r t o *&**&& «awRw^traBasy
,&%*& ae& d
3%%@B tl%b i*#ch9B<& 1kS 1&**' tcmo&Bb *yat% dk%8&tl;y& jRaa****» Swgptü» <%C
;&8*Br«wa**; r*ft%8iR+ jk t tw> «k»(KU&*& 4*> ig* iWha%)%w0b 1%h*& fjkve IsnfeOü»
(%f iWbdk e*ft«dbe* (qpeaagjjag i& d a y i*% «keaüt <%ee 1%) ipveî&uw&te %%&& jldüPe.
jit &}** <*&(% <df iühçt i%*%> dkxg**, !be dk%db&«Kf lb* (go t*> 3Sag0b*%& a&Gct t*» Taeg;
j&Bckr«w& 1%: (NB8K* lü&eük tfit& Iiin& <*> Rueva IW&dLaj to iftwMPik IdUEb lOKwBü!#
%%*#<* id» ft fdT {Mwamaijbiül jS&.j%;gBa%g{%i @a%&
j&kI%#GkSSWBdOl3&k* IKkW* *akf]li<%p soyawL, a&cdbMW&ca' <%&3:l8 laes t&w3i> tab*
ipsath odP 4**]hf*;ibl<*o :1a t&XF<*a(2i ;%Bw%it.iv%» ewotx&eai, ]&i j3& jZaUBBdSdSl %**
a&tCMM* t«* Kbw; tWkgdbed! 3xÙ%* <%f ;& ##*& etwo h a a *w%«*r 1kBil@6 i%> ju ss# * # ,
Ibwdb Ibewk **&t pawaw&s* jsndt jklSdk t3&* iwosrlcl «upcmaodt !%&%& ca%@a%B9NS ccOfl
;pf9#negw9«w3* IBo (?et tJ%ea&, ill* t*> %Ie(g*x%*yi&t<k, tc» (p> Tb&fdktairtl,
35% 3*#L&v*w3<%r iSEP&i** 3b* igpdk&R&mdkio w 3s* gjbmw» îPoew* i& (MsCMOKuS
iB&NBo#e*".te 49» gfudt @%%3 jTiawa &*%3%%k*# tw5 tarjasg Thawr Tsaq&e* t*%& aMBÊw&a*' !k*
Iao;*ait& iKkwxt ;*%*& 3MBÇw}(p&i3M& }%&*; cWtassgpk* aettdktaadk» oaaG IbaOLp iiSzi
Bsakw* j&QGWPt&Kligg «üadb scf 1Bbg> j%kad& <%f )%&<*
38*8rij& I&aSbMi** i@€WK*&; saagf %** iB0*%*3a*8Pe& jB&sdtte aü**3L a&aiLt&k lWh*&
ibeas 3PGW%P3 ia; sfbdbeh JR&awS if**; «njo3c jbo saBgr %*% (%gtii\R*3jaBdb 1%> iGkw*
%
ta e g g g b ük& ëb jb e i a td b s&8B*d a f t e r h@ # a a a e a t b e a k t é e a r t h ,
f&VB é a y a je * # »p@&8# th & m k lB g '# f kl#ip&a&:k&Rs!B8r1*&3UB&NW*%
t e th e- tta a 'w b e B J a a lo td b b a g la # t e WBd&pmtaaâ h im a a ïf an 8 h i# f e l l a *
# # 8 * G ee Z e e la t h a t , l& k e J a e ia td B , J o e * v & ll b e a b le t * w ork e a t
b i a e a lv a t& o a *
<%KWP%Bai%a8&# :B%&&D8B9 SB .&& OBGB&I&àB
3& %d# m*A&Ka* t a Badlma&A &a && oaBar&&Ha» @aya that
tb&'WQBBBi&&tb'db8R'&@ haeihia e@B*ey»*%ie& &# %gB#&y f&#%&t&089**&9#G 3p#o* B& #%&*&*« « * Beew&té a If*#* #a#&
dialog*#, pee* qoe c lla , foeate d* *&or, #* *%p&i#a#a «Büerd* füGBt# de vid8«*&
ïteae i# füptyw&w* y#*p# @&d, eigh& geae» elda& tba# tba #u#&Gr» Sbeie aefeiêd aad appeapa to &*vo &#oei#& poaitioQ o f oom# pMWoeooe*.
Tk# owtbGr &B ale*i&**ri9d*g&H& 4bMk<*083r<%%a3aM%3dRbdb% Bmet&o# la & 0#et&ia botdl i#&Q#
every 3ha##&oy* 3m tba o@*& Fooeep* eewaSZy two other people*$B8d# aod %#eBe lieteo to t&e&r ooBVeroatioa* tbaeogh am o&r veatia t&e veil* Qaeelly tke ooBV»p*&tiome of t&e other two or tboirApoaial proà&oQe touoh oa what $b##8 eod I###* have beee dleea&&&B&*
%%* «K#dô& of t&e ravel oovera a period of ebeut a year amd a Ibdlf # $&* b o o k i # d iv id e d i a t o t e a o b a p te p # * Th# oaaV eraat& G aa bO"
two&B %*a&9 @o& :&Me% «a#iAüüa**iaordiBarypeiBt, taw&bet&iaketo h iaeelf ie givea iB heavy print, th e ir letter* are in italiee,and the ooaver»BtieB# overheard are in â&aller print, indaated andwith a vertioal line alon# the le ft margin,
-*Bidloi d# amor#fOB** aad 3r@B* recall tbe&r fire t ##atia&* Sheibod gone toibie
hooae to aak hio to autograph a book for her and l&ter wrote hia a than&wyoa letter* Several tiae* after that he had called a t her home.
SgGelaeack&xt l&Madbs. iBSjil<%aca; @ai 3Ua aaaaaxrjw&édL* f B@p@alou&$ &ui@Ù .W ^ r ’WWPf*iPVW*w‘"W***®*VV*'T
d # G a ra it* 1 9 5 6 ) , p rg fb o # .
93
a&dSdwéBiBgt&a&dhA hapaelf we# a apiter* 4%MhwNk&1b9 3MMBÏ ètKM&c
*& eb@ a 3 a # t f&ü&e&aâ* a& 3#B gt& the& p &ai&t&oadW bp<d&By&d f r a o
te t&a&iaf !&#«%#;» jWt18wüüriB#dd&#%&#e8 tègy f&oA
t&a&-&hgf le b&l8#!m%ba 3a %&»:&&%& 3xxa%taKt%& @&
aü#?*8 t %B tb&iwdLI* &3RMm0 coü$&e, %arf&iB*&]wa%8M%t 8## 3* the
other room# AppBraat&f they aro ewectbeaptd #08 I t la t&o f&ret
tarn# they &**e:m*ae lava,. $&*€&$$ *0*2 9% aowthat 3t Is too late#
a@8 toraeao #ee#i##* tgiaaKBy her* 3%# ygüAglovotwtwOeB B&p3& oa&
i&Gta&mB t&e *** %o** 8&&*&p t&twea Toad* aad ïre##* aa~-
t&oegh #&* ha# bad other affair* wpg#&pQ*%y*
*y&d&a*p» dh* ]k* 4&#*%P*%a&aM%3dki*
$h# oe#p&& &B the 8a*t roq& apa eallod Batataa and a*
&aa h#a& Boa&&# to leaks :!#*» to h#p* S&ia raoim#* Baade :&ad %r*w&
o f the f3 r* t time they 8#&& love and the aaae t&iea happenae to
IkGdbt tweawea he had so t teem oar* i f sbo wanted it* 9haiaaalkb»S
i%t 111* tdwas (Modt SMaOpadk $*3:& SPOCMOiMR*» %&a a4dIj>*«ws%8C3d&s@*o*k*
*gDdüK3a)gÿk dk) ikia&Bqpea {*w#4M&#e*
3%8cdw» ;%acf -dkkeijr* ia%*5 3Loim». IBsra&s IcecL&t&tey; iKbedk
(lewfjas* (<* 2 0 %%p*fC3%%*8* ZkeMR** SPha# gwacgsla jbg iSh*). zuaaft srcKwa (%?%> jPGSRasai
azKi iSyrbasKicf, iw&w> ibaoi 3%9MKP(; %%p@n;l«ma#sf hwsd &****$ SbennaoN»* I#s IbawG jggspwis
4kia»adt oiT îteq* aaad loflb» 8%*o%* {Eft*MPtMk*s9a she Stac! *i3*i tqaXgr, i& Tbogp tdbgt
d&«K* $Kt IWbd» (%g* odP tabrsMB 3ae*it&%B* iSgqr t&%@gr 2$&1> sygajkn, txtt "Le
the saawKntcln*» <>s4#*&o has taaofsriaKS* 3\b*g% try *%> 3Pe%)ajpti#gr t&t&jkr iBoaraa&r
jR&eü&fqÿes lead; tK>t$i *%&;%& iKhadb khwd*" 34)9%; 1s*e dlbed ewsd tabegr aws ]be%y;@gf
&!ia** ecngdBhdbog 3j% (hoBgasas. ]Bpa%H8 ibeZL&a 1&*s%Ba i& js&B%I3jKr 4axqp«wrl<R3(M@ iWbadk
iaapBdaoad tks at d&riaRaa cdT 'aers, htat t&OBa&e hsaotmt lübcct iëber 3a zBELllsr
hM n&ülf# th * g w e e tlo B a f e& B G W lty b e tw ee#
3bad& f@g&8 t&A& i t &a jB^b (Hübri88M M W M M #8grSB& t8aM >t8dk#i3% aaat
e is& e tp q & b R e p a ra ie e le v e rm , t h a a && a sk * &#p i f g&# &a& ha# @ù a a a y
3 * v ee# t& a t d b e &BêW& haw t e ÿ ea te& a 1@#@ %&#& a h e doaB B *t #*8% i t *
3 h i# oa& ae h e p e n g # ? and ab@ ia # ie t@ iô A t h e i r &»8#&Gg*
MQid&oge a * l a #
3ba*e &a# welttea t% I&eae *«& aha &%* *8e@#& to eom# a#&i& to
*tb#&p .po@&** 3&i& tiao ia tbe other roo»*#* two bgBa#e$ge& voaaa,
3b*8*. *@y* t h a t pBPhopa a&# k ao # * them * & IthaBg& t& eeo a r e m aoy o f
tbomi# & ait#" l i k e Ba&ea&oB#* @ho #8g# t h a t pey& ape tot& aaB aa&
woaaa tdko lo#e p&yt&oyB of t&* aaao ##% on oaoaaia# baaaaBo t&ey &o
not feal that i t i* a ein agaioat th#±f bM#b*nâe or wivoB. Toad*
#8%» her i f obe haa «van lOvod a warne# ao# ahe rein### to aaswar*
oho w ia& a* t o la a a o iaA e& iata& y and n o t t o # e o t l a t h i e
rooM &0R&&*
*%&d&o@o# a# loe oeio$*
jlBK%A&3atw t&# daôido to co%# took and apend t&g %&olo
sight together* I t le the ^aooh# «da $an Zqan** 3uriRg tboieaoth
t& a y h e * o % *t e laew h aro * . 3 h t& o n # % tT o o o l8 & a * * , :Pàna6%* id&»
le joaloo# of aoeap&o, tboi*s8B& h# l a -with* Me aoco### hay oT
4&ellb*P*te&y trying to at&poot other man and e#peol@31y of flirtin #
with her oou&ia* although #be o&ala* that the oowein eomae to her
houa# only to v ie it th e ir greadmother* Coe time B&rain ead Boaprlo
swat to a hotel aaà wee gBab&* to @9*8 the doer a t the
e&teanae* Ba#arlo* however* %a#y fraa ppevioue oBperienoa that i t
75
t o aa& l o& tolbefB :a#&w3B9i&8a&j&Md9 4b)
o p a a 9&*' 3%e #&%e a o e t o f ïe o & g e a t hag g g ag # t o le a n e &mâ ?@wd& &&
th e l o é t a o a tb . Be beooB&B j& o& ega o f %ap fG ra e r lo o se # * t& ag& aa#
t&at 9h&%&33 t&ye o f bamae ake hae o f th e -&%&&#»* B&a
tbaogbt# sopaea&G the too ao# th* ro o t o f the a&gbt le*p&&%oâ fo r
% # * *
3%yW&iKP& *0 #w#ggf1k»33#*o rgj&wd 3Ba& Jbeo j\8r eaob
(ÿW&BP th o & tawgrjw&db t o t * e*%Mw#UdHy B iaA tA a o f d ^ ÿ b t* l o tb o T w ad k
ameoB i a a yo%##1&Ub&5 4$dap&B* 9%M»|BbR& :h8$ t e # R S a ja ^ a C L K lb e r l i f e ,
&&t *&w»3%B8%gT3aB &&B f«*wedd%F 3büBt 3k&B4%&0bt *9 t&o;M*MC&&of aa
a a o id b o t ^ IkdWb i&rao* a a # T bsdbaoM » 4be8@h#& t y t&& t h e
TKL&aâseeupla 8&0#to*«%&fMüai*y#b#ri#Q& f*@& t&*& i&wd&'t&a&ibe&e
18 atreagthOBoa taatRy#itaw*3kMN*4&f B&e othar two,
*%%&d5k8%pi dW* 3b& iüaçpiiadbadL*
3&#M#AB*#mdU%@i#A&##ojbtb8ae%t toga twfoM Ira# 80& 3b*de*%Tl*@i Gbo $* oig&t ye&p# oldor t&a#. he aa# i* vorrlod a&o&t laatldbmsdw# «&* sd31 t#e&o&^ tamma while h* 1# a t m & rol&tlvolp
youa# Ran* 2r&&8*wdbB'A8a&5t#*db%dJ&1%K%@* of bar ühaa he tiros «ürîK8\ !b tali# Awaetto try to gwaea hie future aotloca tn t
rather to live In the proeeat. Beeidee, he aaye, eha la looking &t the future with the eye# of the preaentwwthgt le, 8ho aey not glweye feel the eama #&oat l**e oe #h# doe# aew* %r#&e 1@ not #&tl#f&8â
with 3badb*e argoment* #od refu### to dlaaua# t&a matter further* loGletlag 8B leaving iRmeaiately*
ika
jb& 3üei%» dSsf '%%**&%» %i8&db%&i«eBa&* %%*& xaoegAlf* &$& idb* %%eof%
3%@*8B *NP* *%k@3Li@*t idkai; t&aB#ar ikpv#; ddBPGdLr i&a 1b%%%a&dk8ss
t@b #&&#&#, PdKkb o f "kg&Bgib
iapos* h*8#dlf @8 &@p iB e**py%h&G8* *# tpyiag t*:*e&a bee f&al
iBfoeSAy*. $k ba# * @e**t ta&oat* dbo eey#* ##* a&# oa&y a liS tle ,
*#& h& f@@&* aa her AAmirati#o#: Ska #*ye aha &o a&og* to ra&al
iWadl h# «ükBdba*; :bw» este*! âU sdba i&gMB* IbewsegBae {*&# j&a '*b*yp%i) aaa
iBdkk ask:*;*!»* 1bN:Gw& IKbdb&h** tdhaüt SBogwKa Shew; j&*3dk IBba» %*%y 4il#wd&
Ibêàp* '&&*%& Ike 3baw# «a&agr taedbs# ibaof* laadl iüsai) 3*» iaiJCl ]b&9%* 1*8?
4No3ar a* auoayg tak *B& IB***!* ibSQr a*a;ç&*iK&$%aa« 38* tdsad: %*» twa*
w ad ]haa* «a* s*&tw%p:Lal $<%r <& tw&cde «w*a s&xsaajkes#; $%» ]h*t hewr 3%*a%) !%&*
iS&K» jW* lK**ap###aBgr tgagMk tdb#*% Ikosg#» IbaGKla* &WKP idkKMAl; the Tbcwdk <*o<& Iw*
«WKEüâadkgNwaawBB
#g&&dOLogN* dk# ]w& 4WB&*N%a*&*
ISMMB** &%w* tmriipb#** lKh#d& a*%* %&33L «wet 4»oa»e iba !&la% jagpa&B*
#h»pe*A*# la * * h&a %&&&»&* %%Æh&ptha&to
<w& %#*&%% i t , &#$
at laBgtk laamaa aod goae haoe* Wbar* ia a fr##*y of work ha fl&iahea t&e Aovbl* aoA*w**ged ia h&g o ffe rt by h ie wlf##
Skülinadkâr'fk i n s p i r a t i o n iS sr Bb*; *x*o& iwga; akagiwytac<NB fhrqaB
j&B j8Ba%& Igp 3b#db* 33a1*P*e (3L((X3$ ]L58&B)ik
'%PS2üdBaM"*,ut*%jQwyBék» <3*<; «paà» aoaask irawKiaapgM&aaaea;;*» *%&**o«& 4&0#; iM**%@aua#üPd**iey*M*,:
ew%& j&BaLeGa&adbe saaa, <* *%%&
i3%L&9%K%e8»**t *a#E3%)a<} iaa tepSJk&xy; jB l ]ü& 3bB i%)
i%@dMw& o*t #t t&w;**;' %&%&«&* $** 3%&8 .oaft %xp@%rltMa833f 4%**kKt*w% $db ]b*04g%k,t
a # «ÉKR&a t e y * a * #ov@& on gaa& @f$a& tbam ec
*%ta**#**ater, ted& artiste* t&*B* 6*8* &*&#r y é*é*êho teetay es*, tea*# *o& toda earn t*@@pea& ëh* %* h e tpe##8*-e@ B in te g f ld a g y p*a%&& t&Qe* &*48A*%@* ai#g&8&iBa& h& ner» T e o e a a * h * g8#r&& * 1%***# im t* « A * t* a % x k 4dL < * * # t^ * 3 a3 # 8 8 % * A * b h * & 8#haâa p e r*
a * àw a#* iB t& B se* iB te le e tw ü l ,fwtpNMdWk* #M# 3n» i3&#M»438*p**%e b*te3imd»*&
3P» * a * g * <&l#2Lo{m%adb* o o a loomt tQSBwge&dba jR&Ch. tÊAaa«wgwM* 4& & ip*e96odb*s# &*
$&e db*g*KHm ]*##ae t# t* «MH&antial te v%*& Sbaa&aiaBA 3# ïwpw*
4# t& * sK * d * id P *& #]#«#& #
3 a tb a < d & # p !M * m * a * * té tb M * < m t aP d b a& B aw k « e jB & tw p e * a b lv » *
d * y jadWk@üMMkiWb&t Wb#p# 1# # * e* **&&«*##&** Twyü#*@a i&ar%o#a* o s a
a 3 a a * l t y i
*0% *üda<hN i spMPmMB&e puadeaadÜWMMM* al& o# o $ * e %&%eAakak <&%*%*&*&&# S a w ï&<MM&8dbh%ai&9B&& # #(%jb@eü& ]L#(* TMKP(ladk#*,k*H&
*9& iSdWÜaqgSk «eftdi g * swwfg*» q w %** jLBgpa3#t&*]Po*KKb3b*BB&%db* ipèahgcH* 9s**M#BdH; 4& {gteooa (Baas. SÜLgagprya $&9 jpadWdk» *& 3Bm#aw» (yoa 4#gd%#M*#«K»A 3L@4* g**e#Kk&ee»Ga SamgNwriaKatwa#]peüi& ^bkÏNitijrlgw* **% 3L& #ka<%&rjü&*di**s»
jü k *4* *N»t BBW» * f i&aSsKeckxfiha Isaadb T aooie,
It* ) %k*j*Nr iw«wdki*»*ws jk; 1üb#» la&elc âdT :s*83Li#t%* fUlaOLoaa#** "1*9*#* ora!
3Bp8B* â3MM#I)F ahay aaGrt&&a*% 4kpiifi«& <KP laoasgegypaj&o*!* %%a» %a&%%&te tfwegr
'SswciTnMÏeKP*. jgg&t $*r«wBaew)
% « # »» *
» , «
^ i f e ia . . p . m
?8
jbo#** t&BG3r gakwsyg#* jbat#» %& db&egp, ÿâ%33jpah%Ba*&<aa3L <W5*nFa&i9WKtdb»G
t&ü&ddb SLeaa&a* «ài dk&e» saridlflbajkaSk&tBr *%) Ikha» %M»eak*
aa& düP isha» $wp$Wl2yLedka3L&tBr tdiüh «ü&K&e&t {&a3z**w&B&" sapi't*w& (aagr
Ibet (SB o n e jb» )*$&&*&& IhaRN&âi jks IWhdüaïc&pg; Ibo Ibjbaaw&SjP tahCNB
3&r<%awé 0Rï*w%fi&* ?%& liïf* iarei&R ccP lKh4fQ4 b4> t*& #$gr* i&g; 1%*
y g a a * *
sytOwe# iK9d*«K&&*»*f *(%%*. *** 3Gp«wtedl ïfjbaBa* *Cl#Ba <*8«faEK&*k IkKB&x&daB <gsd&e#N& tig&dlaep* jBQgw* dke<K8**%* Ï2i*«eâ?*M&
jl j&;**WbàKP i#a*dkaw*#*&, 13b(M*g#t $w**#38*%* Xkcdi @ 'vagpy i#gp*Mrt<8*& <%*#)*
3a* Sk&li8;dkwf*4* «üütKBBpdk t%» dË&#*&#@F 3a&@ :&4NBP*t&a%gt %a %%** 3&&3N*t jB&a&pdhwp
%M# Bftadbe#* 1b** h*w» #**3; &#*& *% $&"**(% dbiwùL <&f Imaii tüüéWk
X*P*M8e*M&» t:* gôMOGM* *%b»*iCBÙLt%àP«Ma I*? :r*«Ll33r 3w** 1&* gpliR*# a <Bpajk5a%&aG&
BdP 2%a*üb*8r?@ IBÈcLaWK. (&BUB%&*anÊ*%&adk 96%BQM& jL& %%**&& i%gdk awpgea #pt *tl& SNBBwa*
Ix&Bül ik* iBba* IwweüK* i&odt adb appSNpy * p pw 4bim itiy taxig** 1» ii@BM3Gü#taMBlü& î%iai
«BPOEK&tdüBBük Ooa «8é@%qp&d* <dr iWhdks âaxgr b#* jhrqawa ida*** IBesaE» jwadl ]bpe%B&
*#* iïi#BPS#8d%*g iKh%*'1&p*jsiB lass' jas 2*98NRp*a; j&gggWKggc* 3$ 3sr a#*e tdbo
aa& 3**ra ta # ]baol&ap4* Tx&t, ajMbaar .e3&* leew* tqwadk&awM» iKhalb jWi da* ak&Isngdkar
ü b e baü&$
ib a d a ^ 1% a#a*ra#ëB #ù& pad#i i8#poa'@B :l&<x&Wu %%» *%* <*R :&# *3&i*wa** dkaodh* ]*o*9B%q» SkRcdb* le* <)«& <Naa#t&]k>*15# «MO &* toaasMML* a»Bif t e a * <&eül «wpdk* de* «*& jpaap&(*&(pa# !#3L jMQF j&#db«K* gdRpMM* «w* ïaadbkpêi&f (sggRtA<d M (SewHWwwwyfakk 3T (Nsemt* qm&e IÎÏ5ü#w* lILo8s& «##sig#KB*edb#
3b& jpedkoa 8** 3Btad&a ar ]b& *#s*ar**» dk» ib*ad&a%;
GABO %&&&
88&VA#8pt@ &e&e@t #@#*1* eoH êw pae 3$2& i& t& *
pB&Bl @G&emF #@ gt6 9B th e a o r th e r a a e a a * e f A fr le a * « e e p %G&@&@r,
@B& ta k e » #& #*# b » t# e e a th a ry o a p # &@#& e&# 1891* %be a o # * ! &s
d&%38#a l# t& i&w a o i# p a r t e , *&e& o f w h ieh &* d b p th e r 41v&&»A i a t o
th r e e 'S e e te b a la e # * #Gnt*&K&ag t h r e e e h e p te y # e#ob* 3# a a & itio B th e r e
$e&j#&G@mBpy -8B&6 * # tb i * * # e * ,# la a g y*e& $ 8 t h e p r t e e p * emd a a
«pgema&K # h $ d b !&#&%%&%* IRw* tghOwd& d W & g e a a l d e G e o te * * &)a&p4B#
e& a * a #% #hw m & % & as#^Pi8*t8#% m gp8eBt a f t h e a ifB o n a P t
$ R # tlaG » a f tbejpr& KM & f
N b e t o f th e p rle e m e y e l i v e a n 3 i f k i a o i p e l , g b ie h eaG e& ete a f
a la m a n a t t a w ith , a tm * apAAp&p Aà a h t d h t h e y e l# * p * ^ b * & r ie o B # re
a r e d&$&a*a i n t o %&&# B r ig a d e # %&th #pppos& a@ & 8ly o e e & oadrea:M 9&
i& e& eb* S h e m ea e r e eee& gaed t o # B r& gede w& th r e f e y e e e e t e th e
&3B& o f A r io e t h e y h& *e a o a B & tte d , * e th & t * 1 1 t h e th & e v e e # r e t a »
a & th e r* e l l t h e a w p d a r e r e i n t h e #*a& p l a c e , e t a , S h e B e p ia & to i e
f o r t h o e e who a y * w & G & ##elfle& o r l a t r 8 & * l t , o r f o r t h o s e l e f t o v e r
%he# # 8 y o % e B r i g a d e h e g o s e e t e e l a r g e * 8 1 aw eho 1 * a n o t h e r p a r t o f
t h e p r i e c R ü h e r e ^ a n a r e # w @ & f % ^ # o l j ta r y o o R f lB * B * B t .and w hop* t h e
" t n e e r r i g i b l e e * a r e k e p t* l a a d d i t i o n t o th # * * tw o a a i n a r e a # t b a r e
a r e l a t h e p r l a o a t h e s h a p e , t h e a g r i e a l t w r a l e e l o a l e # * a n d t h e h o e *
p i t a l » $ 0» # o f t h # p r l e o n e p * w ho w o rk I n t h e # * p l a c e # a r e a l lo w e d t o
# l * e p t h e r e * V h l l # o t h e r # # & # * p l # t h # d # p e o d ln # O B t h e omo%m&
o f t i m e t h e y h * * # e e r v e d * A p r l a o n a r &# # 1 1 * 1 8 1 * t # w ork o n l y j& f ta r
h a B ln # a a r v e d a t l e & a t h a l f o f h i # a e e t e n o * . S o s # p r l a e n e r * who h a v e
eboGB g o o d h e h o v lo p a r e g i v e n t h e j o h o f p & in t& lB ln g I n t e r n a l <ara@r*
7 9
80
ïQbaar #ofa <*a3ÜL@(I dG#T*aodWkB*; c*i taxadjr awüpirie*
aamd iKhat tjWk3at <xP 4ühjk& %Kw8f <%wsw** ;(%%%& * ]pp4b9(a»a%';#&w&
*& :P«M& <%P «ws&MWGKxS 1w> B*a3art#ük&,4&&aw%l;d&*aw* jWR&,i8wwd%I
tdba*» %M*eH%6#*Kfgf,
#fi8BedL8Ka» $*yf*k tkïodkk, )& 1bw«att3R*y*&&*"d]W& jüagfL&gMRÎdua. iSBMR
%«&ee»e 8&dbà#8a& *«I Qkt***»* àatep* Gw&t#, h#*#*# Ibeea #**&8a&aa ta twN&*# ÿ***e &B pplaab ]&&&&*& xk)*m& i&w*maa baé h&t father @a& *a& Or&ata* *#m#&a#p*a I t j&*t
t h a t h a aheg& d %» p*B& ahed* 9&ma# h * t a #
*#& Gflet** ta a**&88#& t* t&* Bepd&ttô» One *f the peia*# aajataBta, Aatoat* Bbliee, t*h*a a great deal ef tatepeat In th» a** prleoBer,
Biao* the latter &e #e fowag# Nbl&oa t&to&a that paphapa threa0h:h&8 ggidaBae aod a&eowegeaeat h* ta# help Mere to we hi* expepieaee# iB -Qewta .$& ag&h a. way A* to he &hl» to llv* a motmal* gaefgl life
whaa h* laavoB*
Oaplag oG* of *el Opiet**#* flre t day* in the pet&o* oae of the priaoA bwlllaa aaka hi* ft# hi# toot#. *E1 Gpleto* re&ovea the# ewA atom the other aea 1* not lookiBg* hit* hi* in the fae# with then. MWliba, -who ha* eeon the inoidawt* oaod# the lOthep .*#& to apena three
Ceye in aolltary ooaflnamBot, an& trio# to explain to **1 Grleto* the two po##ibllitioe a prieoaar ha#"*oith&r to hoeoMO teagh and otay there for life* or to ondwro, hoop out of treehie* aod get out in twelve year#* He *#k# *#1 Grlato* to go barefoot for a weak# eerrying hi* boot#* 4# a roeult of thi* incident *01 Grieto*## #lckB*BO heoo*oa
m
âüe 4*5 'Ühcf "Sdactli ïkilggwïë* tdbesMb kw»
<WA <B8*%d3*33i t%)«wü&9Qr* "elL %&&8aKbrç/ cakfpiarbadl fS#p t&se 3kWd&*
1*9$?: ;jb: %dla (Sldw&daHs* TZ&*< %a&8 Tboaas. 3Ü& ;%Flj&o& 'Tsar askflü&oat 3%wG3%; 3s%S tdbt»
«K*%n&ai%3 lb& itpGMsa x&BjyÜhof lüwüa&tgr 1&wsa>) !\%p IhspplByg taw at j&roydLv#** jb»
jppjü&ea %4k>t** 4G*& *&» adLe# isewetW) *«# <%a%*ül3jL#4*a** *%%* jk; the
*%P iWh* 3kdl8*N&@* pgpoikPcia&Bfg %dke aaea #$%& 3%*9%)&%wB (àrdkwr* 9S)a*%*
tw t«W& W* mWk aW* 1#» i#
38**db& ;%pe <%& lühe» p*%le*WB#aM» <w& idLadba# stal iKhegr east iKba» faoA
##*&*&%& i& iB # p d # # * # & d W # a e * a & w % ^ B a * a to
*S&Ww#idhP'ü»b*&liWk%6ght&*4#A*&bb fbp&m ±Mykawi&i#a*
!P&** W#M 3b# *t dkmadk, ia#***; %%»«** aa* tac&MWBma&dle alhe&kO&k
takooM» 1Wb@ 3M*a c*x ta&# ;f3a*oa\, dû* «aae gQ9A3C& tdbpe&g**
tdbidüb Idb# 3kw%k tdbea& fBB&düagf tü%e3ar 3NBox*&# <%;%* 1übe<*eg4b idbiadh isbe
**p&aW08%@P* <M»e«WKiaaa#kl23r in&aw»!*# Tfladlt*; «mà ;%*N*6*kgaw#* &jr ta*& {goaMPd *%:
Ikkw* e*it*K&ab& 3k# jPdbraik tapjJbedf.
jk&jhitwKBt 33#tfBXM#t*p iKhsi <%9G#m«xBa*ge4, <üf iKhei (ardüw** to laOJbosf
'*%kyt#wa*iL#i*;* t*> tkglk a@ 3i&e iüXMWwanygeaP# jPiMBfiLB;» tjbadb dSass»
tiNKP (NSBtw&adk %r&ta* twmi&eaaedl <Nr3bs%;w&]k# <!#w*Sm>y w&wet» ia* *p&e<% düa ]ï&S8«
%&** (kwamgaga&emt twBRxa# dbeiak th# *i*q;%#adk* twCiauiky; t%> imadlt 4& smsawr*
i&a&teüf ISoCUaw# 3P#<H»jkf#M# 4& 4br@oR#jP#af tx> * *#odh@l ia* %#adbr&d* I6& awBlea
ta*et (k»BB8*%M&eawl> t*» %)üdb 'q&er&«uBP3L#**&'* 3aa <*«** tüf ik&M* <;h#yp@ «it Ühw& tend
iBhw; îpeispt ixhjUdh iübei (hGosaeaa&aatk T%r<Nmdk»@<i Ibe a)#* ISaftoax; 3&e ïaMamee; BRgaJifUk
#*y* goed&p» t# #Bbt#eFi#t*,* tailing him sgaia te have gpoG beh&viar#
%### 3##$# l*tap Bbliaa, %#t#aa, aow #a 3h$i*Bdüwr%&»!BBabaiaa»
;D@ri*g hi# *&*&###» *B&t#@#iatG* hae triad to oeoap# and hao beaa
oewgbt* jRbm*3MMüMX to hlo seRtangw T3#<k8Baya&3Bt(lid
$2
fu lf il l his pygulG? ta %SbtaarSato* 1$ aev &n solitary
GOKf&B&#a%& 3& &1 Beske» vic&ta &%r t&a&eT %#8*ielG& &e tey
t* %alÿ&lG g tart cvaev at&k31&a^G #9g%8at *%b&aor3#t6* Is sent
ba%% to %1 2;&lw8&#Gl, dberG #&&qu@Btly game» ^la^Bemaaaser to
'6%1& jü&]UM%#& %&GUkw&iA%*MMK%& As barlBg *BGte@ri*ta* *BpolBt#a
tk%* &&** %&* l& ttef &a# b@«& ia polsoB ô*ve& y&aro*
{&a* laf &3j* 4N» jg@#d& à&BjZadà&k* bo jaarb <** jbagw:33%@%3Lg& tdbicdh fwooas&aPk*
apbe%Kii#%g jB9*a%3 1bedh**w*8 jA3dÉajygbi& 4*N$ jk,Bb, fSggsetdb:*#; aaao la)*)
aaot» léSbkigt t<* *dü&# #%%t aWBRaytiaaeB a**#* *%Kl#Bedb&$* et IbKBBeawRKwal
idbgr 13DMRI t<y **» oas (pModl twmhmü; tüLt&t tï# sdlgBdk gB;*8s@8 ksep &db& CBDagwaogr
jk a l& % & ia iw ü % b *
1* #PéwtOÿ<dü&3&d t&A other
%*&8«mae* &tot to *&etB*Rby&/*i&%*ta#yw*g3d ]U#a»%dAl#ta&A over
#e leader qf t&* Brlgod*, tet h* da##**t eama&t blmsalf* Thao ea#
4&ay %#1 ëabelliete* la eta&bod ta death &od* w&tba&t t&e&r leed&ri the
prieoBOf* hoooQ# #orw&y. Malle* ateet» the rgaoe th&t *B&taa*i*to* ie
ta te the r#%t lea&er af the 8i%th Brigade* thlekleg that tb&e iKiH
oelB the aee dove* 8o celle *Bot**pi#to* i& te eak hia gbout **1
(k;h«&ajlet%&f#* death, tait 4*Bwyt«K%pj;8t<>* .a&BP* )** %a*o*M# !%6ta%i%kg:, Idstaap*
4ÜS tüba ha ibüSlLe <dh*t otdhea» Bwaslx&p** odP ta* ]&pjLgadk& iBhadb Sea twk*
i&MdLd*K% l%> *M»o@8# the *#w ilawMlaar aaai i&e&a jUT eaayqei* !k*w%w#( w&w* &üLl]k*d
**wL (&a*N&13jL*t%k4t* ISosa» *%f t%h» isans aw%y i t iwea; iqpolM&tükp «t g H arta la
SSbysagM»,*' #i grilaoneap jüpoas dw&olBheor l&plgp&di** «%k)tawaz lei*)* tewaps tîsa
o&üaaipoxw* <xE%r ihijp (Kiewpfa), <8)*3C&**%g**; "g&agpgy*»* Ibe <t <Kod
*&]le lïiBk* 3Le1&er 'kwK» twapsrlgama, feauriasg IWbadt idbagr tw&B **i3]L T%*
Ba&pdeaNRï# otuif*»*# Ibo jbasriiyg ïjKÜüBd #<& Gbdballiaft*^* *db "NSaieesK»****
ilbegf eaasli ta> GWogdB&Mwr ]pea%a3L 3j»8dwlt%*tjU)& a*% (i ;wM)i%»edklTm@
B*kB**QaM@ «wBdl #laelhMcpjjBtw»* 14) 3/*f% 1dA*> ildwwGbpr eif &dL@i EWdlgpkdbn
3%b3ù&8*i juB @0 48db*4N»war8jée** «r& 'Bb*> %**;F iaad) ikwrstdKf coalk,
aUb lagxitw) 4*f J&3CL Tb&jg iKARaaftsk* ik&w&t Ibai aMiqpaaetx* <k tarew&eK&ear «WB<* laaàMeua
g@a&a*
3Ï1 0ah6 t** vadbab jkSjbEtaaBMb #@odk6B@l*;s «KffüarlbB t*> a*%&» sNOGw*",
IbÈdbüyg <*adk «dP *& afosxayg axwi It&a» dPMwolaaadl !PeKKl**R& %*8d%%p*::Mhai
j&KNB*# (%P 4Kb** 3%rjk*»k* ISbOWLak 390#*) tdaed) odUBwnaa&i %wo, tM&rwaaaJC&s î%a9
fà&lSAOdî* *Modl #nB9r&ÊWKPjWidke*t laammiBP jgedk anatapidt# &l%8 ipftlewpB iw*Cl3j%, etlJH
4db** forlaie*) sw; a& Tdhgdl* laa*aki%lt) i*gr ïwkadBBü» (& «bewwSswp ib& Toadl:**
tain *%rdk9@» tatabdbB iKhwo IBpdkgMw!*),
4*B0k iaodkt *M*aw&t *21 !%a*w*3L **& ,%aM&a%dk;%#dk). i#& :aiwyiN&4pqp*&]L3àapdb*. ]&<; (psaBd**, &#» tRB«o!*%e, <M* (*94) :wwMyi%rtN& a&*ho# bOmea #***&&& a, ##& n#a##ld#a, ia &01 P8&&1, d&4*KM%ü&*&%K%a**ë q%@ elf?## p*r& e@* 9Pa#l*a & ###**&
A frlAod of Wal&Baf# ha* tol& hi* that tb* l&tter he* *@g& 1* *Bot&»
oriato* *8 iaag# %f hia**&f, amd ha# treated hi* as he hl*8e&f wog&a
&*»e %lab#d t* b* treated wader #ia&3*r
*, # ,h* pe%#i#t&d* el oareialsao * tr«*d# d# toda 3# #8* h* #***3*» Bated, elerteaeat, *&d anve* j*oer & *#* hoGhre# A1 aoBhaohe iBgeago, pealoael,Ddt&e a* aateKe, eoeedf* wa boahre enter* y firme.%y*ted, ohaea&eaad* par el problwaa qne laioaert» del "Oahalllat** nea planteaha, nue$*8ente ao volvld # * e B e * n tr# p i # * e l sA re * q u a a e d la a t# # u a e B r lf lo * * pedla reaelver la altoae&dn, Bated #a hüblera aaerl- flcede* Bated «aerified aw eontrefigera* r;y* le fellelto*
*81* em bargo* ]kk4hwqpMM%&>;p#r j30 lhabG r a a b ld e ear leal* Bateà deblere haber dleho* *gwe a# head*
3^&ùbMBk#\ TBam&b (B a rc e lo n e * S d io ie B e e D e e tla e *# 9 8 3 * P t 3 0 6
qaae (Idbggaafexn i&CM) <**; b3a)e&&a;, <39*1 iw*<gp*di3MBea& ;r *4&ji%A tied» jizygGBftdkRdawpj %*93%> 4%& 4kidBCW*B <%%*&*aa33maftak» jpSKetpae» *W& IkliaaGM* ibeM&& :3ai Tf&dkt ipcor **&4dl3os1&&, fdhrst Tr&db&* 3d»jk*P i$«* affOdE** TP *)* Id* %%&**»» * ,1ÜG«dbiaMak*(***
s%BGdbed8rjü***»*'iadMP@3be$H* tiad! oÜüoaGgWH* ;p*%@3%»]bag2bo@Ll33F 1Kb*xMaj0hdM:&
tWbK* twwa&c, %Q*e%% %%; <aat%aM* 1*be %*»&<*&& &w& jba irewtlSar <%a3;y %% t%SlKb"»
<Ma1> a ,dkKP$**11*& TühdLl«d»9*d&@r# 38*> IWhdkogp* 3Mq]L&aak*et tagy 3&o** <& tKLoKk,
ikKit (kOdBtjbowLLIgp î**êi t<) ahsaw* the :%&:& 3haam*%*i<w*# 4BdP gspleeB lift». %%r
idb* &rK% ()f tlRB IbCKdk* &wk its ag&apQaog !&x%ï xwadbqïpa* a&âlgk 4%& *%iN*idb& **o&r he
aW l *e$#
IBwgtlxaa iMbai aaada* tdhA*a$ iaawS 4MaBa*tdkg*8* <>vqMP*&&#K&Q*dbag 4.t* 18h*t
49kW*«3»$iki**a** (WP 3kB ippjUKds* agp**;%iM*tai)r 8a&9%w3<KP )*&%; *%»$:& *%>
Ahd ibiü# i)C#B#db@#WP*db3k@ ipeewkiure)» <8% idh*» %a%ÿT*fj:*3L s*t&a>-*(p <%f
IWbe ;9rij*e%k aaaâ ikS*» 3L&jR* <xP 1%%*» *iraw»etHKm## 35f 3)1* dkw*anr&!P$djO%u; «wr#
fseti #&c*i**a1kte («g*# jai %*» 3N*aa;*%% 4%» db@u#f& iWb&db ik&egr a%r@f)
:laMBadb taaxgr aorn# a%HaidER<*3*M&* i&> IKbjU* jBaük&e i%bm6i|g*3& àwKya*
*45&d&E&j08t *** %** i*a*ü&;q>'<&eàù6*%*#*># jÜagppdMSja»-KMWatdt, i&e 'ldk (àBBWÜüKidkk Warn* H#vnd» #i ***& db* xatenacdb** da* dk; tw*dah&*,» <%* iMaüTgBwKGxwa*,dk» «K&SüLaxaldas**» «>oi%f)jB*dha i& tgoai «wetükvjk&Bdt jü&fSpe&auRam:*»*db* I%ewM**NO«* de <3a*db#MB&M»*T, db» 1krdL*1%M* dh» €b*aK)gnpeana%WB«k3B* (kl d&eClUM» iKjhfid&Bdi»#*» 3p %q#*WA#dbadh9#M» ei adî aKawapt <& edf 3%&*Bo 4&#%k*(Ma* *ykm*B&saàk 3T iamaww&awQdüMMKlA# )i*p*&&Gw& 3T **># ak&*gp»f 3kf im <%**<%** dawBoiladhap* jSraiMaaxaeBü* i&lqiae Sa* Ikfawgadb» #dl «wt*wr c&e ^ aympjgf i t*t *MX#dbpe«KSt4*e%*> *Ms «Cl crm* eaben taw&à*» 3*w TzlawKrlawa dkadl ÀdMdban», ibodbwB IL** pakBidMWM;, Ibodkt# ]L#Mi ;y IbBjbwwwB*Ihadh** 3b&«k i%w%o«qap*MB@dboiw»* ar 4*%8$w* Ibaa jPcdbBaw;«*2*
i%EkdliM*3<Mr, jagBs ]p, iagMT
2hHb*%*8%Kt* JtdL**» I&&MN& i& *H#*m;p#yp«ar aartdkaük» ewsedi 4%; 4dbe w l t e r Igy
pyodkw ddkM B M M R b 3&&B - v B p e a t & l l t g t e a ë ï d #
d*m%ddk% 4%>3Kk;4aM&#& eak* h&*atqMH%wr ik*i**&dh* #»# l&keBoet < xB db a% per& % y ü f i t a r e , i* 3 & tM & wM bs& t i& W Bpeb f o r a o v * lt# t
lka*da*K&g%%B ,a%%i i9%db3i*e1< B s a lk tg p . Ë W % A 00i*. jggL !ïj& <;@za*a:a4di%Mg
4W&4%ü%%h&3f «Kp T4G4waRR»*M##j&&4M&,i* jb* ioawa j#a*dk «ktdaeBSpikt lühwpwggb xaod; in e e g r
«k%o*a&@heft:3Lf -A&wata***» !k* 3831 h e m m b k idbewawk 3MP9dba*;o;ül«p& lao i?* * ; dtowaBwigpa
-t&BPegqi&k %%&**» dWl2%%aaHKod& 3a***&j* <dP <%e;%#dK&9M%*&*4W* 4%# 1b6 r#«NGBfy4»e1* iKbai
p a e t (wodt TwdWSk lü*** j# * # * ;, 4&gaQQgak dL& jaEiU:i& & * t* * * **t<a*3r
*dP *M* 4*&#MM****dbqgp dkkdk&te&tsM* *t <Wha*}$*8P 4b> i**Kd& <&a@r# % $B%
gBda&gXBG» *i awkSdLedi «wT jbn1w***<p#k%*K&#d( iKààÜüI *s%ig3bo«& aüB
IbtcdhodLgtK; %;#*%* dLt sscdb aAsp t&w» 3*atüll<h&*&o# (%f 3kajL@ ISoBMiBt)**
]a&i#b&3F )%& ABBZw&Wk» '**** üMBBSfSRtWBdk&o*» odP akklsfàdbKpi B ioqiM&la&3rewigew& *Ctl #%e laagr fyaexA t&i# ilawse#» «aRgpaajjeediic** <Kf lb*
t&w* lS&{0*23r*ÿOL*x9na<! tOPdkar <>f j83Lj&IKE#Wal%bf
gkdLvaw&ogr }w%B <*&KN#e*i to tdpiiw» «*& idLdk: %%wri*ft@r odT 1%*»(Sli*!3jG& 3Loma, iw*i\ (xrjbae ddnc! **LK&<%a9 kjjBÏs o aaaoitadL 4dbK*XPc*&jWk&8w*» &oe aA raoa& ore* a e e v e a &e a Tm&&db f o r #%#&&& o r# W k d a & iW M a % le a
8 peydhologlaa& atoAy, aad ,&$ &r# pp3m*r&Iy advGBtw»%g#e&#, Jao&Kt&D io Bl#toel&m d@ 9alaar4ïi* la given & eeaooa ohoa&e at life and 1# *&&* to attei# salvation thpcwgh hi* york with theg e o p le o f V a lo a a i llo * F ov v p i t# r * m ine* D en te h a v e c o ro d o r d a re d
to attempt & deaerigtioB of the after life , hat in the la tter navel» Salvador hae e8derte%*& the t&ak with boiawBM {#*3
0 5
i&aa) GdC Sk&iqaw&tKP*** aSwpea>&ig i&8 ]&&j& iaitewim» twp tgadkKPsdxaaS
&%k jfiadbaxMlaui dk&
i&@af&Qg; tanpad:* 3&k gpaneapajl tazegr agn» <*o&gp&*Rg !&BdkS9iba%*&&at Bxseskl tqp
ï&odb», !l4Gfà]Mby\ a%*3 (*Kü%liao%&* T&wgy (%*%& aw> s*a&3L dk»f%üwK& tdbaii adb i8%» iGBK* <üP #&ù$& fxyesOL iü&e speww&eqr j&»e3ü» )«a Scncmae '%&*& %8n&4w%gKtBij*t irasTF tnsaJlt#*%& (üaeamB jüa imo- 1be*%&eK*ey "tü ccw&ftH;» IBbak <&wspi&8**Nr* adT <*M» tkONiËl txH ai
Iiübewia (Kf iB&olübQap.
ïSalvaâor a<»eA vaKF<*&éfa%a%8W#pdbi&w hi»iww%&e, 3h
^ '■Wfi.W*' ■PS'WWW.'W'
dbk3aQËBal*&# 9&& aet&Oëe t&» amogat <ofh&#$&&ioQl data aad th& nlamt* d é ta il v itb %&&#& t&& eattiaga are
i&eeopibA&f Sd&àw&oy &# #&&» t e w@#*# t h i a r*@#*po& a& t*ela& i n t o
the baekgpooBd *e *killfü&3ÿ* e* BateraHy, th a t the reader feel#
he &e a pert of tb* eteryi
$&* ér$a# aovel* are baaed ee hie peraoaal «Kpgrieaee* the
p#yahe&ogy of the arlm&oal# e&eerly steme fro» hie d ire s t eoataet
Twlth thea awS fpom the ioatght $nt@ ora*&n*l pgyoholegy he h*e
gaine# fro* hi* peiloe work* Ba le at hi* beat %&en he cemblB**hi# kae*&#dg# of erlB&éal# qad pollo*Q*& with a i&eR*lB*l&g haSh»gygwad* e# 1% baevla g* sraeo* and C*be de ?ara. or ubea ha ohooeae
'to i&eai e lth the proh&oe o f what 4ri%## ÿ**B# geoÿ&e to orlme, a*
lA f4 * atrAA*gaf*#.
Selyed&yf# ety&e 1* geoally almp&e and ôlreot eog his laegGage
etralgktforwand* th l» ooMoeotloa aayat
"T*8&* Salmw&Br 4»#i#a*MB3%Kk* %Gtah&e* Babe Ü8%M8\ eahe hK*&w**Ki j&d*adbb eat* l&grariü&iaîüwhgaeno; ee iw**BEtl3L eÜÿawKPiGBdkxf gf goa t%r«M&lart& *fgaedll34> gr ajUaawpM» %%&%*%?#&,
a ?
jwsaawo a** i&Garbeaü&açwo ise isest gaa6«M@4i%%n*aRtK; *dl4*% $%*%%) 4R%p3b&1b@3u *38&a40O*%G!b&*"<%9W5 3kX0 Xadw# 4@ *f8# ZdWOtKXpgW; %%& 3%88M&33)33A&B @ i#a&*p&**&0R 4&1 tqpoartyo&o |%SM& dh* «acEorGgdL##*» SLlawgGu; d[@ ipjhmMü&dbüI 3f dha i9üiÿ&8ik&db&****
jSaCLvXa&G*» Id» 3ak&aP& <MBBmr&Ew#&%q$ tdhaqk %w» *b»@]k8 taW#* s*2*1b*%d* %dLt&i
tdhdba& :&#& la ; to&%&B3ljLl(%r* Ik ta @&w&p«weix%rjb8ad&l«a& <xT dbaeKflasGBMS* iBea*
<BK2üRBLU9**»HkKaeap 35f3j&p 1208 t&aa sBtagadboa** *%t ]BigWKgg& *a%S G&w* t&Fwr
ifeads 1baa&bs@?e jàxxl 3üpeK%m*8*%& aaaki 3j& *%&«& 3%*BIT&8**8 <&e RBr* SSaGbbaa*****
*#*9*8% )%*Æf 3jsé&c «dF i%MdhKPdftdKnajl%%% oiP i&s iso%% o w esdlta#** .
îRbdü» !aiagp*g%e#w»4Rit«dkik*B i&f' ttw* Jko*Q*l<*Rx* %M»eï&ia* !ü$
!B«qp*M%&«dL3aF 4&*)K&«WP dkBi*; zkotabij&g '&*#& <*og# ig> ]LÀep**ar awadt ggat lid b e
lapogüsaa*)* QdbaawM* 0%*& be d*>ü$f& iS#3l*BBaoar?ak 3%»aZ& %Ba6k*yift«8adk∋ cdf
<%P **1@ ed&hgwr %Ma**48%;B*Ele&* éübmaMMdbewme*
jbB*dKhw*r i0*H*&B3#dM# 4*f iBa3k**%cüP*3» db* *%&#* dh&elJ»# t** *8to*r adPf Ibdk;
4WP%%#li;l<wa$ Tpaadb&j# i%ndb#&i*td9adb&b3wk jam a* «Ma3jP*#%&Q%%&t4K% «DBüi* T*%» sa&srb
a%b&gBk*iy& «9%ai9p3b&* a r e 1%; %#p ftaaxk* dba D & Ê b m e# * m l a « w # * # M b d isodl
H g k û L ïÉ m a a ^ 1b t& » 3 * % b # v a H & 4 A @ jd & m d b a tw # # ( a ^ g & e w M ^ o f
jBcQP*3jB&iM0%%<* *%%& jpSBMKBMM* :i* îll&eSSr 4&e 4»i8r3&*» a*o*d& ziaadbesM* *%& ;%*cbBedK&**
amd
He taikawK lam ftlowkedk e8ti)d # * ah jba&jLg&db la* aqppewxpfkBg; ia* ^dbe (ow**
loanmBüü** 3bk rwMadly «hmBagr og%@ 3%e a$N»*39* ika lila f tmaa awGBwe 4*&i#*a# If*
t)*a iNrcdUocs# "thA <g%13x>GBW}, (WEkl t%& aqpiMM&n; t8*3<%r f i l e etna %#*%*; a e
t h e p r o t a g e n l e t o f I& d l& ao a e a l a o e e u f i d a d . 3h G üem âa 8 e B re a o a
a a h o a a a k e f n&weC T gad # S e lv a d o p o o a e a b rie f& g ^ s a t e t h e e c e * * . I n
;2&0. t h e eo& d& er % ba k a e p e a d i a r y a e a t i o a e T ooda
8&&v#do%Y yk& l e wûon&ed a&d i a b e i n # 0h l# p #8 b e a k t o S p a in *
3k& B b#6b Bk&dkw% a a b S i& * * %k 14$
tfiae W b# be #&M@ral2y f&Üa aleoyaBly*
%B *&& aeaped** a* 8$*%*? Ba&B&e* he hae tpleü to %p&t* & fwogr
otory, ho* the peeo&t &e r*th*p r&a&OQ&aa# ao& t&# r*&a*& be
]%*&)%#& 2Bd&ia*eAdae#t* Sb aüGeaada te&tmr $& h@48#»e Be@&6#o la the kio& of o&& iG@R who mtoht try to he fboay e»d
fbil* aaa we fORg##* h&a foR %&&*,
ihreoghOKt $*3**&op*e aovd&e eaee t&* them# of aad pwa*
id&maat,* It 3a aoeo ##oeoi#I%y &o 3Bed* laond** #*&«& iw$wkp«t
x&eawrlar «MMBpgr aibetgr ifSt&i <8%&aw» «and 't&N* ênmeaiibaaüL $&%Bjk8%@&RQlb odF
(prtedbaeCl* 3*i *MQ&w& &&%jé*r 3%p*Ki %ak IPweart#)* 3h&3aMAdb*p Tpodbot* <%it 't&nat **Ct (BaiMklldKeo #3ü»8*w&t*i* jb# #wa aeoai&Dar *4)#%*a*û*itüLe iSoB» t)w imoBWMs'#* doeth #8 i f h# had killed bwr* 3a tb @eàil3A
the the## 1# 0* two I###!** the ftpet 1* that of S&Bda the
t&ftbeex&eàr tdhf» gpasN* i&tüBNPe b&w* %q;#rtwl1y t«> 4*Qea#/t ]*4*k «sadf *ws %)ua%ijdbw.
apwcdk toM* 1%& ***dLt iwaxtdGl iKbw@ «WBdt <%f iKkM* leoaüldt %*o eaai (sndbse*%*û& lKh%i **#<%)**% jb* t&B&t oaf l&Basreabdbk, t&we a tv ill i&iai ijkw» a# <BPi%#]L
Iko ja*K&RN&l#; ewadi jUolwaniaB t*)w«upd[ !%1<* srlft» «oce! #&o%i, lasaa idtw) 4%nda log* tg r
lo&k% eiWFythtag»33& ]bBw& mtpeoedoma* f&akLtsK&cor &%%&#%» <&* e**o*f iWawLt {tcdk&jptgr jle ipeeetClar
R@ep#Mih&Bf%r tW#ot&##of'##yow%%#R6sbM&a* ewalT» IBhea ftAoaa ta%& pgd&pga&e&TbSI-itBr tdbcHpejaag lbadb#eH&o Tp&aÿbt #**% igpoasg;
jj% tdbo tâtep *%iB (Lll jptaaiadbedl &or dkkeidb, 3%; j8a&i53HG8k *%k>t*k»
<8r33*t<r* dba «ci #%#*p3o <dP ai jgaw* idba#** ;*a:UL*)8aa%db <a:o<M*db& kdke ixrdhae*
80po Salvador la t&yïRg to Gho# the fu tility of look&Rg aoa lap for iüaKüriMK&BM #ipm&o#@wre ohioh her&ea* them age&aot aooiety ea& %##adb farther arlae fro& prl&oa eomteet#* #*v*rthe&e#a he rooegcisee that oriae #o$t %* pUBlahed e&& the oria&nal oaaaot he allowed to #& free.
m # hÈKAaAa #*@2 ^ ' la t, sa***»
%*S9*GaK& iGbat Bap#&a&<9**»# #k>egia@BB {Bôg» <%o(t iWB&@«aéyK&9B%#jb8g» «d?
iB833%as» i&GKk* i##Ke@d&9(k <GücS aaaSj&*iN%(*pa3K&*;* **ss& {BaBPOiàBïdE&SF s%B<w%B84NB&
i# t 18%*:8NWG;N» 4*#t #aü8aNB*d&*#& #» *#aw*Ê*fadk%* 4b@* SBB&gsaasB i8&# ;*&#%&&# «sf la&»
ÎBK2Ü&*W8@* 3&kdk*##a* a d * ****&«#& db*a&;* 33&B%;8s#b#R*%» $!%&:% *N#*ü& <%a8! *3% %*a#&
3@*F1Bdb8 ;béw%%a* *d&8bB#i <kk#3l 3B& *M@F $*#gf %%&#*% iNaaü&|gBêsk !8w0k9sd8@ü& <K&#N)9dkp
4&&W&& 1%** 4a* d&MRegü# 4&adBRwd&aB*Nk
iwesaeBgwamgygawpiGwa g##padb** #gp&$*&@@* %*8*#wp*#@ $w* #*##%& 3k%3a&»
«**4^ aw & iM f & 6 \p )rr& % *
a« R Ê & e« f ###*& # $8 &## aBid%&3&&*%%Këab
$#*& && & a# %*&#& &*&&
jNB& %&&#* 3WL |8MWNG*&* &#* ^**&#%%QR&1b#*& ia9&Ga8$&^3#*Rg0d&*%%&a%8&
*aa#%#d^GFi*w&j&d&%8P&#ÿ* $*8#ad&&^%;«Mda&wü&*w&i@8#
A#âlk&tK&A& IB** %** 4**3&8*%Bdb jü& SSlk# iü*KB*Ü&S& 48#d& #%#«; %RS*3%& jüBiOSf
a* )9*ü#*;8*s$#t aübaç&jMBs? $«9 iasË&e9N#ik*%** T&**& i*eap$am*@p $*aa:8%& SwkSsa#* aws <8&3&
4**%)9#Sw* «dp SOüiAjf iaoga@9B#Be
A g T W g i *
apt**. &M&* &8B8P* B&meew&a* #8A,
a&gemtai a&tg*»
I& a d & to f &*&* a # #w *d& t;B e!M a& U b»3R k«8w #*db 9 d e &o#a e r r le B t* * , gw& a * $ g r* 6 6 ooebo* d # a * q u a a * p ad # * 3% p p e a g e A rd * 3p#3B**#dwd&AMt**B#r&@*8aaoaooief* mi* a&êw.
Go* BGdha @K#to ;L&jgp8&wM& iw&1kdb3#<#Bdda# e#p#aial# @*B&* #n;k&]PMq&BMMüWbdb$w*t4*l», A&ar* biea, %e p*P98*(p*& # i 08*9*0 a l Y&@* y ol# Twy*B*o*«3t#po@a$ %o* navels*pgeqe* B& v3d* h* a&ëe haptaot* lad* *oa#lio*a* goe ad«R<&M*SSaaWkcM; (e esBiJkgwelOdh* dk* ]Loa oakoarilbeama* dho mi laG&R&aba#**(R»ow> ]b* jL3a*B*> 3L*i)$w»aisï :f aaduB iBpydbw&JoH» lao #<m aamaagwt*
i&oar 3a) <ÿoH» twptw&aWw» 33#*# sait gM&HT 3*%&a (#*; düLowa *BBd&r)*4KK%0b(8*aj&t*k *%& i&GM&cyr liai aia*9mc*i* *B& aa&oap ]r «dl "tan&Sakj** ssmaw"adbdkùatdem» «a ** #& data aar* twea* o aalo , peee 3* %o poedeW%*mo«
jkwart,* dû* 3L#* TKf»%kl#w» <%*> tüHwt* aOL (SRWWKK), 1BSK&& BOBiBS 3S833&5& awaia), :ëa; jWPSBWGWaoCRqBàk» I3ISKBG*B%& a# %*&3jW%DUKi, *w%;r aetoar dk» :k&#
QWWaOQSPD* ]P iJk 1#BWWB& («Ba&MW* sobre ]Lo ojaS* <%& :i«H) 48&dh&r«H* do <&&«aaÊ*it4H* «os est <9098RIWl IBS ?lR9Êk08 (ItPeiR&o *CübüPdbwa (te IkrGBÜaHaai" ;r *i%*gdk*twü& d* ]Li1b*r,dboom*"]t 3â& ïBüRjWGASI, $N)S39L 3&B3BR, DIfiaiDB 29D <h&#tGr&8 d$ l*«yHhd*&da Aeul*# oa 1* awüL (ü # 00Bb*t&,at*) gagWB%X3]g&TWk<%HBBQ%May 6*88 9B %#&& (B#t* idUMüwiaMMdbüdwb oa*&#d&ts d*
%b ta t# l, doe# llbpo# *0 aei* d&oe* i&*4dük% axora p iti& g lt*#R*B&&4#8;UkiMMdWM*k(88M&b y fü n & s& e e 0 * 1 *& r*aio i& 9 l a Gpitlo#*, ga# ooBO#d#8 28 oeitiào* sepapol*#, te&oe lom dBe#,4& l a %wj<Mr XM)viü&*b *dl %w*jkMP «ghawgfo **1 laajkar lltx p o <&# *e#êcMB. 3&#^M»t#*d*&4mpe#b&&aa&» tjÜWmdaaMQr p&UüistBaerm^Wao s&gp sa f eomo *1 *BÎ)« Bs la# r*td# q%* a* gwedsB likroa* loe y*$oo, vsgsbondao y jü *80 aoa a l* owsteo h lje* ,
%%MTibxb4dUbb iNMkdladk** verdi la d illo g itad 4e ae te r en %«& re**&* a l pereoBslidsd* 80 obetaota* n* oftexao e&ooérmmeate papa eoM&eatsp a Isa ppsgwnt*# gee teng* * tla n hsesr#**
28 euanto * eetüa&o* éfltl@ 8a,d* 2I* otpea* ta&gp v*rloe o&loaee llaaaa de oritloA# sualtsa y oatrevieta*, 1@ go* teogo peoe* son eetodloB #ote* o ie ebrsa en coai%*to, 8e todoa aedoe#
# 8 * bié& ap#A h e e e d o # a8oa$ #& h& aa * e 4% 8 o a*h*&&8 ée 4G&&0 6e ?ap*R* aagoreoeate ia aée &mpQrt&8&@ d# taa#e*.
0 8 d g g e e è é #f& eadr»e& & , p e e a i %e p o ad e e*ev% p pwk& og8p&*$*f mi paaerem**' #o tiea* ad# guw deGirmeaZ amëa&ad»;p&&o para #Bv&*&â8lA, 1* a&jwoAa %&& d* la# erfti&aa apa*%0#&d#a hae* df#**
$ b ia d « * * a * * B * # d b ià e * l tr# b & jb 3 9 * pw#@& #*t@& h a e e f* Be <â%dd& 4%e * e y a # e x p e r t* a n I l t w a t w a * 8 # e d # a e fd t& o * <&* a e td b i# * e i a e l o p e rm ît# *
ee&ma* dead* la v le je B#pdB&*
$# W W * r
m s m i K B
#%&#*><&&'**#&** iB* $&0d* (WüMBdkwr
S& dgc#* la t* r * * # B t* , 9@r #do0 #B avo3#e3aa& d@ a *]jQa#aô&*%w d&t#*#b dk(da%% y v& Aï4@a*a8d& 8% to ta l fomsa <&» *&pf*8&d#* 8% vioawl**&db *%&*&& al géoer* lita ra rlo r%& ogltlva*8@ go* «ntr# e l eaorito# y a# #*%$& @& vm eata&l»cl*waD 98tamdwwt t&**wdMkdkwdAfbar#*8 gy# 0ÜI&&B& *8 'UB& Aa*&6&:p#&G&eü& y *b#oîwt&i3@*'b&et& oeB]&*%&pal&&8af % aata B*t9pa3ideâ, toR di* jBüeü&i ab» <%9*8»«ygwdÜP* awe Zlat 4%*# aaow* #w%y%o aai <dl jiai&M) gr *ua#f cwsosfïaafta» <& %*0**&4aww** 34*adheap**** 4&;i %**kMb4t de Slei Bw&enMk&d&B, Tf (dhwapmi. s&oat Isriada j&adbej* i*G%%9dd&«%r#w;&*NB*M* :l#k dBHWLsNk *BPiM#]kk 41# ïkaadü» SSadLtSkakxp, #w*e "i&ai&o** 3dW**M#!a; <3%MB 4M& ]piN)«M* 30%M* h# 4adam«M%%<%e ia%k esdBbad* dbe xacdbaÆwle»
«Lt#waak db& jLawt «aamdlaw* 3w* .oldkwaldb» {gagLaas&caae* ibmsi laredKleMac*; <k9B«& «41 db» ]&4jb#%9K%%%M& %r «1 fKla*&@4% dk* iaeapeakIô*%B, IPjheWNB** %Mxkx*#lb» aa 4*#dba* a%;**u# pwqw **0#db& dit imKPdi# tk* 'G9dL«w& 4& IL&Taro sedb; i*&%w;#SL*dh&, ladt* *A#dbo*%&& d# IkwiWB# ;S#3b»**&car* 98 :WW%w> db* #B*w*i4;D;*%à awaartlbad* dh& jboarkgorgMÜk dh» #w;*w*ilWÜk&dkw@$ db* %*&.»i8*Kfjak gr #p***a4K*#L datl iboidbam**
*<&#&*> db& Tr#8%k* IQ#*» 1bp»walaN&4k aOl !%*cwkl #&» tRgwatai *& aibo#*» db*l %*»# *%»dki #B&g3b& gr »üL «Bétdar* wsdtjü&adkwM; db» ta&l laewAKBHBrik* gr db» jü&B ]p«ün»#** iwkjkwp (ÿOKk 3%Kp%sea*m**Bt** <&»&#*& lagnpsam*#» «as «a* jb»ta»d%o* 1b*k |9n»tw*%K#db><&0j; <K*e»Wàf P»»* ISO* gwüptdk, lb%4B»a4&a#KB**)8 #& lOG OjkMb #k 34k SMBBlÜB ]F #& #*oaü**wi%F 4kl lüpjkaik» <**sw»Gd&#«a*]k» 4%* Zlma* <k*B4Ii#K&e$%Mk {Nacwk&a# «Bs fagt»»"+ IK&qa; id&cwi* i»# lahMadG*, ia*k aqaadbp# <&e2Lo;x»«N>* i&Qgaf*N*i#%B#w%t4k* de lia e#R* dWbedWlB W *m «& «ma# igodbpsaao* db> laiawwpdük, dk> «WB6ama3Jk)#K%, i&&(W&jk&k#, db; #&#* iBdüs&aadüRülk) #*B*dCiiN&S<> a, eüw» {wat&vjb&adL *a&»fSP*&BaB*ua#* db» l&aaskfKM;* iS# i3«w:ha*8)*%s, de ta»&xdk#*%& 3? db& <&ê3M&B*%*rawüs<k. a&B «& (ïaüLWxk gr 2%»oa%#db#&(H*e <& #*( adl##, a adl lodkaa**, #&#;&*4&0#*» irlY»RB#dLa gr ibp#w»CMKndb*#*>la* 3ja$%il#M> yr «hsadkmg*»* %%» toi (Aiodkro (BeawxlsKlor, jRpowHBxwaaayte <l«M*&3ü»d(%p, lal igwwi îs* tkpàw&md** «Cl «witwBr <&» *%G%HKt<k& d@ 33P«N*e#*f la# iBSBWdÜM) #***%%p%WB *83 <& <p*B 0»kb*»t 4bad(ws 3.j& an** sdLadbkd**» gr t*k#«H»&8, Iwsd## 3ü*a ilaKkosqprgawadUfBMM* 3r ]b& snaSawae* %*gé& gülad eat# là al*#@ d#l 13%#*; *& là fuiaa, porgu# aon puiaaa, d*eB*j*e d# b*8bp0 le g*@ *gg& àlie&tà a*9l&o poMaB* fw*p**:y gaa mtna#rid*a impr##i*o*Bt#»# *#i ae pragontaraa a :*! qy* hay\md»!hà#- a*»* qu# #1 hea&pe* la# rstaaa del hos&ref, dlee ga pafeowaj*,&»! libpo* $8*4# Salvador ha paaatra&e an eeta ro&na, ha buBoado 1& triâ t# bail#** A# la raina honana y *# h* entragad* a a lla eon amor* *08 tàrngra* oon **mpr#o#&d&, #6 oon intanoidn de diaoelpa pepo eî00& @#p*r#B#à 4& ayod* y de aan* qoe #e tiand#*
j q u i à p o re o * l e q o a h a y * 4 » # 1 1 4 d à l e a m o W o a io a x te imo q # e8*G hrindà *1 novallata* 1* deBeidad hoBana de eetoa Riagrahl* p&»aaAe# goa awa deatre 4&» «ma delit&a# â# eo# vieies, de sa» t*j#sa&* aoa bos&pà#* #B8#«,rQ&o*8 de ba&bp##; raina» é& homkpee qoe en an t&9B&o ne la füaro#, ein* todo» oeento oenoa algMoe#* olganes hombrea
92
:&ag8ali&e* 3a; (dteyga 3r «wrriübadbo* zSeiaraa a»* eC& 3%83u&I,3F jBgedf (Mxaaime 'BBdbeaB&eK) e*i «üllfH&l $ 4*& Beÿwal 3*M» ïwa&dltGw&tÆws <&a (>$*%; «waBdH» 3T 3üB* :2%war*B&» !&<%& #K&a3k@, :%<*& <ao@mr&(*p$H» <#). gwa&w&ntklgGw» %%%&*
S3, eaa&txp ipaxNBB*» ;g%B<garMb*an9#$ epa# ipwa&to* ar i&odk:aaK%oi&@dbüBdkt «MS dk)3:l5(% #*A awMbe*; %waü&BPéw; #*9%>B8WB«W%&**k *%& aradba*?*31 «KBs&wS* «wardl "19a1%aea'l*0b0f\ dCL saasdboafha 4a%*S#3b&& (g t# %w»* pci&aüK&tawpdL twpd%) «& jb&BwaaaK* jlta&w&ri&pjuB cgaet vsi düwadks %#% l&eaübf*» hawat*; *M% 3Pwd%*s$&9W;t*k *%%BiMBMK&r3a* <a% taa io&#d&a%) db& 3ü& !Pawülldü& a*&8 {geüoagk» y mdb; ;*»#
l a 1&8 3 a » aaB d& B dae# , d e 3 a # p e e r o s ao B pa& a& pe#, d $'3o# p i * d * # t l o a * &a l a # q o a #Q#p&â8 o l 2 » a à 3 a g e o *1 f b a e e w&a fo rg o * l&sbMkfKwWÆ&ay da Tid*p#r& a# adoerio* $aw* smtrdgic# y tegmeaa adbM B d& da & aa& rao r o t a e * (B A B A d U Q ad k # ;% w 3 # %4d& y o & p o o o p e r t%>»<&M* 3kMf4kBWk<B# j&dwgyea 3& aa@3*&a&*.
% 4dL]L&** *#?*o*8*3*t&@a&B %Bt«5 4Bdb%#bb adkdaria#* ÿ torri* jpB&ee&am&re# yd* IgwMdh daskRd&Nweiri&o eeagrae, dOsda»
dLOd* 3r <k* j9**&osEÎ:a&«à3*MO*; jüBBB)%w*o*; sp di&*p»#npBGr*K&Gw;* i3k* %*ai*&3jp*G gr jG3M%*B3*A8*. do ifi<;3#)<%law* ]f <&# bewokBipska* <h* 3p#a9ta*djbmdLe%üb(M* jr aao*;t«i3|pi(ü&, dh» %»a<N&dk>* 4&@ lyjboak) 3F dk; Iao;«p«N&Gw*, IbatatM; <%D*ij%Bot*Kp i*(%% j&Iitcdüoaaït*» ir&dük <2ws» awa» (Soja (ül làookaN&Q lESkMw; 4&» (*%y9aar&3a& sr 3k># i&adbjü»» ir«w*eKMo# db» 49i]ka*K*%<*8, I68#w&4%& jGüüsegr**; jgp«oacb#*#L ïwagr @ua. ;;**# ip*gm:k*cw&$<N) lbogrtta%ua(%&, aKselxpaw; (&#efS tEiaoaew** eat aCt ]p*çtâ*» <* <*B it<w* isamA*;; dk@ :1a parSatldba* owa aa*;. jkoaaaaw;**üjLr3je$y%at dba3Ll<*&dbk. ;r twkfjrd&üle ?o$ <%*%& <*wjb8aN» «sa&ktawr laew; (B&ixBaaLaasa <Tww& 4ac*R*j*G4ük <ljk)jükodb»* ]F <paa W ipoapqtae <»3i <w&%k»tWM" y i&tw» <&@Bsd# )T* <k#t4*a 'sdkesü&G #& S*B*'Q<r dk& imalik» iljjbm; ar 38%%;% iBcübxü;«Cl isMar 3F gs*B iBdüa (ea0&%#r*M* aPüwB 3j% 4w*r<8#3b*n& cpowk ae& (SBirtki «et «A âPoh»ja@k&, g;ra%;a*WB& ;y ieswlüdb* ]mdb*#aK*%i em «kl jï&jgna ÿwwraNSBw&jk; dejbKü&p«k&eff «& ShBMd&odLoiMiüBl* a**d»;t«L gpreaodkkEa sr <Rxdà%t*i adkeardia e*i SMsa»- 13P«M*' <*we *w@ inàBk tdb33l8aK!#i& a; «apo*kp*Mk Zlogp*#; pgpogdLgd* <&e laad&gaaeat ;y jsaatdl- «R&«w* 3T 4pge 3%$*;9&# ««a 3-ia zaadkptyg**#*;* «#e ]haa*%i ;x&g*k@Bla* <H)aw) 3K&BM&** pgKPïoak Taajk) 1:9*; iwüÿkaw**, 1C <hidk%t#. ignaadk***; ar (Mad&)t*i éa «Cl ibr«&-(C&g*) iîSMxtdÜâar dh* :l*t %ax***#dbS#&& OfNodliwkdkt j& ]L@» goRlxAdh; iS@ «ni ;%MMpdL& !pjk)3* de ou prôplo horiaBote* de *% propia geaada.
*i aeR:t4b*mo& oa aoeatr# litoratur* 80G#aaaev@&&do la» Teaala# d# fin da 8l#3a, ao 3o #6 y em poslt&e qee peraB8B %&B ea&oâaplo* dw&o aac&o q&e @1 t&l libr» %*&#& 3a foera#* %&VBr* dad, la #»@dbroe* molldos de date de ïkad# S&lva&or, ta& t&eg esB wB» bade <Ê* awée&eta ;? paiaaje, de ooBetroeeidB forael y do iotoRoida profOMda y no&lo* baeta al pwato que a* e# a*#Btwredo afir^or ao trato do 3* ae&o#* do 3& ade oo&ee&uida de este eeeriter que iboog hlea0# prodlger#* ****#)? twdboM» adbb cmo *a e#t* oa*o eue prodwaeioBoe, PorqoB *0*bo de v*ra* oe aaa Bovgla *#&*&& #& tedoe eantidee* en su penetreoida. #& eu tdsnla* Gonetrgetlv*, e& eu oalidad lit*rap4& diroota y Apsdh&oe iBpwlead* por #1 *«or haeia lep eafdoe* por 1* tornwre ooA» prea&i9& haolm le# poreonajaa, ta& triete&ebte daegprrad&e, qwo eiven y proyootaR la* p&g&oaB do la %oval&* "Ce&* do vara* #* w& &gwef&ertè &KM&N>db @#m#p* ydei#8%wra* d& ?loi@nei&;y do a&ar* do eo&#reB#ld&:y do &ojse$l&i&# ÔQ# $0r8&d*&lo sevola de Tomd* 8el?edor*
;R m o m m w r
à & B & iW iw
B a#ee& o#a* B a ïo ïa m ae fb a iü a w t 3<%8&
i&XNaa&Bkjmgt iEaBBBWBBf îâ*i%%&3b&B*k) j&wdbA <&e (%*ii%&1 k 3l9ï%) C3*dS 4*S»),
iS3kjBÈWKB#ï* !%&r*%*34%a#w 3&uda> <&e 3^)53! *
j&&gjÜ&2dB&22SSb* 3%a*M;#2Lo*u&# IBWk&oaüeBww*
jBgdWk 3Ma@2*kj%B3akEÜl,a*&&Gb* ]5RXM&B3<%8&* 1L«ü&* t#e <%B38aljb#
lbga[ig*àaBg&ag%aBgw&, ]Beam>ac&oaw&* lüBüLe <&*
'WW !ç*ïff *Pï*w**ww vW "W rf^K M #*^#y
j&l3%W8N8&&t S&K&ddt* ÿWWdaaa##. 838^ & 956,.
«M âÏAa»* am t # A #6»,4A # . B&Pt6&00*% &Ü&S à * G & falt* 1 9 5 6 .
jBdk&j%&3Q5B&f B*p@d&@w&$ S âS aïoB *# # e # t& a a , 1 9 5 8
BAB# B i O th e r v a rk # * e a e ü l$ * a
A ejkm & aaa 38a&d#3%% ]&%* T&Kdk* #$ i# .B a r te a ao& G aa& aoyt I b o . , 1995# ......
a k o e g e t, Jü l& o Caewep& per a r t i a l * e a a t tb e w r i t e r t y S e lv a a o r ) ,
(% Ü am db% k& ad«h 3%w&ed#$(kw&<#* ïRKemmM M W w l e . Ÿo&aB*& I I * %*&?&&; 3& G r i f j b , 1 9 5 5 . ' - - - r - , -m. - . r - - -
VAeg&e* B odere* #* 1 * , *&ae Bbvo&me d é Bmed# a&l*@a@r,w ^ « Y W (a r tid & e *@ #t tb o w r i t e r t y S a lv e a e r )*