Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim...

8
1 VD.DB.V2.45 © Danfoss 03/2012 DEN-SMT/SI Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom AVQM (PN 16) AVQM - montaža u povratni i napojni vod Naručivanje Primer: Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom, DN 15; k VS 1,6; PN 16; prigušnica protoka Δp 0,2 bar; t max 150 °C; spoljni navoj - 1× AVQM DN 15 regulator Kod Br: 003H6735 Opcija: - 1× Priključci: holender sa cevnim nastavkom za zavarivanje Kod Br: 003H6908 Regulator će biti isporučen kompletno, uključujući i im-pulsnu cev između ventila I pogona. Elektromotorni pogon AMV(E) mora biti posebno naručen. AVQM Regulator Slika DN kVS Priključak Kod Br. (mm) (m 3 /h) 15 0,4 Cilindrični spoljni navoj prema ISO 228 / 1 G ¾ A 003H6733 1,0 003H6734 1,6 003H6735 2,5 003H6736 4,0 003H6737 20 6,3 G 1 A 003H6738 25 8,0 G 1 ¼ A 003H6739 Napomena: ostali regulatori dostupni na zahtev. Oprema Slika Oznaka tipa DN Priključak Kod Br. Priključci: holender sa cevnim nastavkom za zavarivanje 15 - 003H6908 20 003H6909 25 003H6910 Priključci: holender sa cevnim nastavkom i spoljnim navojem 15 Konusni spoljni navoj prema EN 10226-1 R ½ 003H6902 20 R ¾ 003H6903 25 R 1 003H6904 Priključci: holender sa prirubnicom 15 Prirubnice PN 25, prema EN 1092-2 003H6915 20 003H6916 25 003H6917 Opis Regulatori se koriste zajedno sa sledećim Danfoss elektromotornim pogonima: - AMV 150 1) - AMV(E) 10 1) / AMV(E) 20 / AMV(E) 30 - AMV(E) 13 1) / AMV(E) 23 / AMV(E) 33 sa povratnom oprugom - AMV 20 SL / AMV 23 SL / AMV 30 SL sa povratnom oprugom 1) AMV 150 / AMV(E) 10 / AMV(E) 13 se mogu kombinovati samo sa AVQM DN 15 regulatorom. AVQM kombinovan sa AMV(E) 13, AMV(E) 23 (SL) ili AMV(E) 33 (SL) odobren je u skladu sa DIN 32730. Najznačajniji podaci: DN 15-25 k VS 0,4-8,0 m 3 /h Opseg protoka 0,015-4,5 m 3 /h PN 16 Prigušnica protoka Δp: 0,2 bar Temperatura: - Voda za cirkulaciju / rastvor glikola 30 %: 2 … 150 °C Način povezivanja: - Spoljni navoj na kućištu regulatora (var, spoljni navoj i prirubnica na krajevima priključaka koji služe za spajanje sa cevovodom) AVQM je samoaktivirajući regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom za korišćenje u sistemima daljinskog grejanja. Regulator se zatvara kada je zadati maksimalni protok prekoračen. U kombinaciji sa Danfosovim elektromotornim pogonima AMV(E) njime može upravljati ECL elektronski regulator. AVQM ima regulacioni ventil sa podesivim limite- rom protoka, priključak za elektromotorni pogon i pogon bez pomoćne energije sa membranom.

Transcript of Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim...

1VD.DB.V2.45 © Danfoss 03/2012DEN-SMT/SI

Tehnički katalog

Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom AVQM (PN 16)AVQM - montaža u povratni i napojni vod

Naručivanje

Primer:Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom, DN 15; kVS 1,6; PN 16; prigušnica protoka Δp 0,2 bar; tmax 150 °C; spoljni navoj - 1× AVQM DN 15 regulator

Kod Br: 003H6735Opcija: - 1× Priključci: holender sa cevnim

nastavkom za zavarivanje Kod Br: 003H6908

Regulator će biti isporučen kompletno, uključujući i im-pulsnu cev između ventila I pogona. Elektromotorni pogon AMV(E) mora biti posebno naručen.

AVQM Regulator

SlikaDN kVS

Priključak Kod Br.(mm) (m3/h)

15

0,4

Cilindrični spoljni navoj prema ISO 228 / 1

G ¾ A

003H6733

1,0 003H6734

1,6 003H6735

2,5 003H6736

4,0 003H6737

20 6,3 G 1 A 003H6738

25 8,0 G 1 ¼ A 003H6739

Napomena: ostali regulatori dostupni na zahtev.

OpremaSlika Oznaka tipa DN Priključak Kod Br.

Priključci: holender sa cevnim nastavkom za zavarivanje

15

-

003H6908

20 003H6909

25 003H6910

Priključci: holender sa cevnim nastavkom i spoljnim navojem

15Konusni spoljni navoj prema

EN 10226-1

R ½ 003H6902

20 R ¾ 003H6903

25 R 1 003H6904

Priključci: holender sa prirubnicom

15

Prirubnice PN 25, prema EN 1092-2

003H6915

20 003H6916

25 003H6917

Opis Regulatori se koriste zajedno sa sledećim Danfoss elektromotornim pogonima:- AMV 150 1) - AMV(E) 10 1) / AMV(E) 20 / AMV(E) 30- AMV(E) 13 1) / AMV(E) 23 / AMV(E) 33 sa

povratnom oprugom- AMV 20 SL / AMV 23 SL / AMV 30 SL sa

povratnom oprugom1) AMV 150 / AMV(E) 10 / AMV(E) 13 se mogu kombinovati samo

sa AVQM DN 15 regulatorom.

AVQM kombinovan sa AMV(E) 13, AMV(E) 23 (SL) ili AMV(E) 33 (SL) odobren je u skladu sa DIN 32730.

Najznačajniji podaci:• DN 15-25• kVS 0,4-8,0 m3/h• Opseg protoka 0,015-4,5 m3/h• PN 16• Prigušnica protoka Δp: 0,2 bar• Temperatura:

- Voda za cirkulaciju / rastvor glikola 30 %: 2 … 150 °C

• Način povezivanja:- Spoljni navoj na kućištu regulatora (var, spoljni

navoj i prirubnica na krajevima priključaka koji služe za spajanje sa cevovodom)

AVQM je samoaktivirajući regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom za korišćenje u sistemima daljinskog grejanja. Regulator se zatvara kada je zadati maksimalni protok prekoračen. U kombinaciji sa Danfosovim elektromotornim pogonima AMV(E) njime može upravljati ECL elektronski regulator.

AVQM ima regulacioni ventil sa podesivim limite-rom protoka, priključak za elektromotorni pogon i pogon bez pomoćne energije sa membranom.

2 VD.DB.V2.45 © Danfoss 03/2012 DEN-SMT/SI

Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom AVQM (PN 16)

VentilNominalni prečnik DN 15 20 25

kVS vrednost

m3/h

0,4 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 8,0

Opseg protoka

Qmin na ∆pb1) = 0,2 bar 0,015 0,02 0,03 0,07 0,07 0,16 0,2

Qnom na ∆pb1) = 0,2 bar 0,18 0,4 0,86 1,4 2,2 3,0 3,5

Qmax 2) na ∆pb

1) = 0,2 bar - - 0,9 1,6 2,4 3,5 4,5

Hod mm 5 7

Regulacioni odnos > 1:30

Regulaciona karakteristika Logaritamska

Faktor kavitacije z 3) ≥ 0,6

Curenje 0,02 %

Nominalni pritisak PN 25

Maksimalni diferencijalni pritisak bar 12

Medijum Voda za cirkulaciju / rastvor glikola (max. 30%)

PH medijuma Min. 7, max. 10

Temperatura medijuma ºC 2 … 150

Način povezivanjaventil Spoljni navoj

priključci Var, spoljni navoj i prirubnica na krajevima

Materijali

Kućište ventila Crvena bronza CuSn5ZnPb (Rg5)

Sedište ventila Nerđajući čelik, mat. 1.4571

Pečurka ventila Mesing bez cinka CuZn36Pb2As

Zaptivanje EPDM1) Δpb - diferencijalni pritisak na prigušnici protoka; diferencijalni pritisak na regulatoru ΔpAVQM > 0,5 bar2) maksimalna brzina protoka zavisi od diferencijalnog pritiska na regulatoru 3) kv / kVS ≤ 0,5 na DN 25 i više

PogonTip AVQM

Veličina pogona cm2 39

Nominalni pritisak PN 16

Diferencijalni pritisak na prigušnici protoka bar 0,2

Materijali

Kućište Pocinkovani čelik žuto hromiran, DIN 1624, Br. 1.0338

Membrana EPDM

Impulsna cev Bakarna cev Ø 6 × 1 mm

Tehnički podaci

Servisna oprema

Slika Oznaka tipa DN kVS (m3/h) Kod Br.

Umetak ventila

15

0,4 003H6861

1,0 003H6862

1,6 003H6863

2,5 003H6864

4,0 003H6865

20 6,3 003H6866

25 8,0 003H6867

Umetak regulacionog ventila

15

0,4 003H6886

1,0 003H6887

1,6 003H6888

2,5 003H6889

4,0 003H6890

20 6,3 003H6891

25 8,0 003H6892

Oznaka tipa Δp opsega podešavanja (bar) Kod Br.

Pogon 0,2 003H6825

Naručivanje (nastavak)

3VD.DB.V2.45 © Danfoss 03/2012DEN-SMT/SI

Pravila primene- Montaža u povratni vod

- Montaža u napojni vod

Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom AVQM (PN 16)

Direktno priključenje instalacije za grejanje Indirektno priključenje instalacije za grejanje

Direktno priključenje instalacije za grejanje Indirektno priključenje instalacije za grejanje

Položaj ugradnje

Elektromotorni pogon

Napomena!Treba obratiti pažnju i na položaj prilikom instalacije elektromotornih pogona AMV(E). Pogledajte odgovarajući tehnički katalog.

Za visoke temperature regulatori se ugrađuju u cevovod samo u horizontalnom položaju sa pogonom za regulaciju diferencijalnog pritiska orijentisanim na dole.

Za temperaturu radnog medijuma do maksimalno 100 °C regulatori mogu biti montirani u svim položajima.

4 VD.DB.V2.45 © Danfoss 03/2012 DEN-SMT/SI

DN 15 kVS 0,4

DN 15 kVS 1,0

DN 15 kVS 1,6

DN 15 kVS 2,5DN 15 kVS 4,0

DN 20 kVS 6,3DN 25 kVS 8,0

1 = 120º

CuSn5ZnPb (Rg5) PN 16

radni opseg

Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom AVQM (PN 16)

Maksimalno dozvoljeni radni pritisak kao funkcija temperature (prema EN 1092-3).

Dijagram pritisak-temperatura

Dijagram protokaDijagram za kalibisanje i podešavanjeOdnos između stvarnog protoka i broja obrta na prigušnici protoka. Dobijene vrednosti su približne.

Podešene vrednosti protoka prikazane na dijagramu ostvaruju se pri diferencijalnom pritisku kroz origušnicu protoka 0,2 bar (20kPa) i diferencijalnom oritisku kroz regulator od 0,5 bar (50 kPa) do 12 bar (1200 kPa).

Protok može biti podešen okretanjem zavrtnja prigušnice protoka u smeru satne kazaljke kao što je prikazano u ovom dijagramu.

5VD.DB.V2.45 © Danfoss 03/2012DEN-SMT/SI

krug

krug

Dimenzionisanje

- Direktno priključenje sistema grejanja

Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom AVQM (PN 16)

Mogući gubici pritiska u cevima, zapornoj armaturi, merilima toplote itd. nisu uključeni. Biramo regulator iz dijagrama protoka, strana 4, sa najmanjom mogućom kvs vrednosti za koju je zadati protok (0,7 m3/h) unutar raspoloživog opsega protoka.

kVS = 1,6 m3/h

Minimalni zahtevani diferencijalni pritisak kroz izabrani regulator je izračunat primenom formule:

2,06,17,0

pkQ

p2

MCV

2

vs

.maxMIN,AVQM

∆pAVQM,MIN = 0,39 bar (39 kPa)

∆pAVQM,A > ∆pAVQM,MIN

0,8 bar > 0,39 bar

Rešenje:U primeru je izabranAVQM DN 15, kVS vrednost 1,6, opsega podešavanja protoka 0,03-0,9 m3/h.

Primer 1Motorni regulacioni ventil (MCV) za cirkulaciju sa mešanjem u direktno priključenim sistemima grejanja zahteva diferencijalni pritisak 0,2 bar (20kPa) i protok manji od 700 l/h.

Dati podaci:Qmax = 0,7 m3/h (700 l/h)∆pmin = 0,8 bar (80 kPa)1)∆pkrug = 0,1 bar (10 kPa)∆pMCV = 0,2 bar (20 kPa) odabrano

1) Napomena:∆pkrug u skladu je sa zahtevanim naporom pumpe u cirkulacionom kolu za grejanje i neće biti uzet u obzir kod dimenzionisanja AVQM

Poruka!Raspoloživi diferencijalni pritisak kroz regulator mora biti min. 0,5 bar da bi se obezbedilo njegovo korektno funkcionisanje. Ukupan (raspoloživi) pad pritiska kroz regulator je:∆pAVQM,A = ∆pmin

∆pAVQM,A = 0,8 bar (80 kPa)

6 VD.DB.V2.45 © Danfoss 03/2012 DEN-SMT/SI

izmenjivač

izmenjivač

Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom AVQM (PN 16)

Dimenzionisanje (nastavak)

- Indirektno priključenje sistema grejanja

Biramo regulator iz dijagrama protoka, strana 4, sa najmanjom mogućom kvs vrednosti za koju je zadati protok (1,2 m3/h) unutar raspoloživog opsega protoka.

kVS = 2,5 m3/h

Minimalni zahtevani diferencijalni pritisak kroz izabrani regulator je izračunat primenom formule:

2,05,22,1

pkQ

p2

MCV

2

vs

.maxMIN,AVQM

∆pAVQM,MIN = 0,43 bar (43 kPa)

∆pAVQM,A > ∆pAVQM,MIN

0,7 bar > 0,43 bar

Rešenje:U primeru je izabran AVQM DN 15, kVS vrednost 2,5, opsega podešavanja protoka 0,07-2,4 m3/h.

Primer 2Motorni regulacioni ventil (MCV) za indirektno priključenje sistema grejanja, zahteva diferencijalni pritisak 0,2 bar (20kPa) i protok manji od 1200 l/h.

Dati podaci:Qmax = 1,2 m3/h (1200 l/h)∆pmin = 0,8 bar (80 kPa)∆pizmenjivač = 0,1 bar (10 kPa)∆pMCV = 0,2 bar (20 kPa) odabrano Poruka! Raspoloživi diferencijalni pritisak kroz regulator mora biti min. 0,5 bar da bi se obezbedilo njegovo korektno funkcionisanje. Ukupan (raspoloživi) pad pritiska kroz regulator je:∆pAVQM,A = ∆pmin − ∆pizmenjivač = 0,8 − 0,1∆pAVQM,A = 0,7 bar (70 kPa)

Mogući gubici pritiska u cevima, zapornoj armaturi, merilima toplote itd. nisu uključeni.

7VD.DB.V2.45 © Danfoss 03/2012DEN-SMT/SI

Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom AVQM (PN 16)

Presek

1. Umetak regulacionog ventila 2. Podesiva prigušnica protoka 3. Kućište ventila 4. Umetak ventila 5. Pečurka ventila rasterećena

od pritiska 6. Stablo ventila 7. Ugrađena opruga za

regulaciju protoka 8. Upravljački vod 9. Pogon 10. Regulaciona membrana 11. Priklučna navrtka 12. Impulsna cev 13. Kompresiona spojnica za

impulsnu cev

Funkcionisanje

Podešavanja Podešavanje protokaPodešavanje protoka biće urađeno dovođenjem na odgovarajuću poziciju prigušnice protoka. Podešavanje može biti u osnovi izvršeno korišenjem dijagrama za podešavanje protoka (vidi relevantna uputstva) i/ili pomoću merila toplote.

Dodatni elektromotorni pogon može svojim dejstvom da menja protok od nule do maksimalno podešenog protoka, prema opterećenju.

Protok koji protiče kroz podesivu prigušnicu protoka izaziva pad pritiska u njoj. Nastali pritisci biće preneti kroz impulsnu cev i upravljački vod u vretenu pogona do komora. U komorama preneti pritisci dejstvuju na regulacionu membranu.

Pomoću ugrađene opruge za regulaciju protoka u prigušnici protoka reguliše se diferencijalni pritisak i ograničava protok.

8 VD.DB.V2.45 Produced by Danfoss A/S © 03/2012

Dimenzije

L3

d

SW

L2

R

SW

L1

SW

d2

k

n

Ø 106

H2

L

H

H1

121

H1

121

H1

155

Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom AVQM (PN 16)

DN 15 20 25

SW

mm

32 (G ¾A) 41 (G 1A) 50 (G 1¼A)

d 21 26 33

R 1) ½ ¾ 1

L1 2) 130 150 160

L2 131 144 160

L3 139 154 159

k 65 75 85

d2 14 14 14

n 4 4 41) Konusni spoljni navoj prema EN 10226-12) Prirubnice PN 25, prema EN 1092-2

DN 15 20 25

L

mm

65 70 75

H 97 97 97

H1

AMV(E) 10 277 277 283

AMV(E) 13 280 280 286

AMV(E) 2. / 3. 290 290 293

H2 73 73 76

Masa ventila kg 1,9 1,9 2,0

AMV(E) 10 + AVQM AMV(E) 13 + AVQM AMV(E) 2. / 3. + AVQM