revista conviccion edicion 75

3

PPRESIDENTE DEL DIRECTORIO:Peter Yul Begazo Rodríguez

DIRECTOR GENERALCPP Juan Carlos Begazo Perry

DIRECTOR DE CONTENIDOSMG. Américo Fernández Delgado

GERENTE:Lic. Gian Carlo Begazo Rodríguez

MMÁÁRRKKEETTIINNGG::Tania Libertad Silva Selis

IIMMÁÁGGEENN YY PPUUBBLLIICCIIDDAADD::Jessica Begazo Rodríguez

RREEDDAACCCCIIÓÓNN::Lic. Jenny Peña AraníbarMax Gutiérrez Mamani

DDIISSEEÑÑOO YY DDIIAAGGRRAAMMAACCIIÓÓNN::Cecilia Cuba Valdivia

FOTOGRAFÍA:Revelado: Sandy ColorJuan Carlos Charaja

CCOORRRREESSPPOONNSSAALLEESS::MMOOLLLLEENNDDOO:: Francisco Perea ValdiviaCCAAMMAANNÁÁ:: Jorge Gamez ZúñigaTRUJILLO: Iván La Riva Vegazzo

Celular: Movistar: 95 9694080

Claro: 95 8210252RPM: #771772

Revista

[email protected]@hotmail.com

www.revistaconviccion.es.tl

DIRECTORIODIRECTORIO

ditorial

26añosArequipa 2009

CONVICCIÓN

Corrupción ¿Hasta cuándo?

La corrupción se contagia, existe en el estamento público yprivado. En el ámbito privado, se ajusticia y se corrige, in-mediatamente después de comprobada y generalmente aca-

ba en el anonimato, pero en el estamento estatal es grave, porquela corrupción va de la mano con la política y porque la corrupciónpolítica siempre está emparentada con el dinero y como ese dineronos pertenece a todos, este tipo de corrupción termina en escán-dalo, que comienza en denuncia y ahí queda, porque la política otor-ga poder y ese poder está mal utilizándose en el Perú.

El antónimo de corrupción es transparencia y en el caso de nues-tro país, la corrupción en los poderes del estado, es tan enorme quela transparencia ni siquiera asoma como posibilidad de manejo gu-bernamental.

En los últimos meses, la corrupción en el gobierno es tan abru-madora, que largamente supera al índice alarmante de acciden-tes de transportes que aún se registran, pero definitivamente, es-tos, han pasado a segundo plano, porque a diario se informa y co-menta sobre uso ilegítimo de información privilegiada, tráfico de in-fluencias, sobornos, extorsiones, fraudes, malversación, prevari-cato, compadrazgo, nepotismo, impunidad, tráfico de drogas, la-vado de dinero, abuso de autoridad, etc., etc.

Por el análisis comparativo con otras realidades, se compruebaque en países con fuertes intereses de grupos políticos, las prác-ticas de corrupción se dan con más facilidad y lamentablementeen esta triste realidad se encuentra el Perú, especialmente en cuan-to a quienes forman parte del Poder Legislativo, Poder Judicial yPoder Ejecutivo, en ese orden.

La corrupción política es una realidad mundial; su nivel de tole-rancia o de combate evidencia la madurez política de cada país,y por lo visto nuestros representantes del Congreso de la Repú-blica o Poder Legislativo, son inmaduros, sin excepción.

Consecuencia de la corrupción y ante el advenimiento de tem-poradas electorales, se advierte en la ciudadanía, falta de credi-bilidad ante sus autoridades, dudas por los resultados en la urnas,indiferencia ante el estado de derecho y conformidad ante los ex-tremos de violencia registrados, en síntesis, al pueblo le da lo mis-mo democracia o dictadura y de ese sentir general, los culpablesson quienes ostentan el poder, ante lo cual remarcamos la pregunta¿Corrupción hasta cuándo? Pareciera que a los mal denominados“padres de la Patria”, les da lo mismo que el futuro del país que-de a expensas de extremismos, que sólo nos conducirá a la des-trucción nacional, porque las llamadas organizaciones políticas, estánmás comprometidas con la corrupción, que las entidades llamadas“independientes” y finalmente será el pueblo, el que cargue sobresus hombros el desbarajuste de ineptitud comprobada, de quienesfueron elegidos para representar al pueblo y terminan olvidandosu compromiso y zarandeando a su antojo la representación de unpoder, como es el Poder Legislativo, que antes se preciaba de lla-marse el primer poder del Estado. Ahora lo es, pero lamentable-mente con hechos y cifras ligados a la corrupción.

E

1. Portada3. Editorial

Directorio4-5. Índice

Aumentan casos de suicidio en Arequipa6. Burocratismo, Gobernabilidad y

Crecimiento9-10-11. ¿Parlamento de corrupción?12. Con aroma de café:

Librotenientes15. Policomentario16-17. Municipalización neoliberal aprista

camino a la privatización de la educación18. La Responsabilidad de Expresión,

¿Cómo se construye?21. ¿Impuestos a mí?22-23 Evaluación de la gestión del Gobierno

Central, Gobierno Regional ymunicipalidades

24. Los peruanos y la lectura29. Educa sin violencia: Trata de personas…

una mirada indiferente30-31. Convicción en Mollendo32-33-34. Convicción en Camaná35. Las medidas de seguridad que deben

adoptar las empresas de transporte36. Adicciones atípicas o no convencionales37. Primer Aniversario de

"Agua Comunicando Regiones"Descansa en paz,Mons. Luis Sánchez-Moreno Lira

38. No soy periodista, pero me atrae elperiodismo

41. Tiwanaku y el año nuevo andino.Investigación antológica

42-43. Conversación, esencia de lacomunicación

44. Municipalidad de Sibayo recibiócamioneta de la OFECODControl en carreteras

47. Apuntes de la historia:Regresó del más allápara denunciar a su asesino

48. Olla de grillos49. Convicción Hípica

Un intruso en su cocina50. Horroróscopo

Protege tu salud usando tu sombrero

�

ín

dic

e

4

26años Arequipa 2009

“Todos los días me levantaba con esa ideade no querer seguir viviendo, que mi vidano tenía sentido alguno para seguir lu-

chando. Me atormentaba mi pasado, la duraniñez que tuve que vivir…El abandono de mi ma-dre, cuando tan sólo tenía 5 años, la despreo-cupación de mi padre por mí; ver todos los díascómo mi padre llegaba borracho a la casa; a élno le importaba si yo comía, si iba a la escue-la…sólo le importaba la bebida. Creía que yén-dome de mi casa a los 13 años, para vivir conuna señora, podría tener una vida un poco tran-quila y, olvidar todos aquellos recuerdos que cadadía y que hasta ahora me atormentan, pero nopude…Así que cuando tenía 15 años decidíacabar con mi existencia ingiriendo un sobre deveneno para ratas, el cual lo mezclé con una ga-

seosa”. Este testimonio es de una mujer de 21años, a quien la llamaremos Sonia, para evitarexponer su identidad. Historias como la de So-nia es tan común presenciar en familias de es-casos recursos económicos, con problemasfamiliares, y muchas veces más mujeres quehombres que han sido abandonadas a su suer-te por sus parejas.

Celos, desempleo, decepciones amorosas,deudas, problemas de depresión severa, falta decomprensión por parte de la pareja o el apoyofamiliar, son las principales causas para tomartan fatídica decisión. Según datos de la Geren-cia de Salud de Arequipa, desde enero hastaagosto, más de 443 personas intentaron acabar

Beber veneno para roedores es la principalmodalidad para quitarse la vida

443 personasintentaron

Cada año se incrementa en 10% los casos

suicidarse

Por Fiorella A. Polanco Ynostroza

x

5


con sus vidas por diversas razones, las cua-les en su mayoría fluctúan entre los 20 a 39años; lo cual indica que son personas ma-duras y con responsabilidades familiares y queal no encontrar pronta solución a sus pro-blemas deciden poner fin a sus vidas y a lavida de sus hijos. A comparación del 2008,este año se estima un incremento de 10% delos casos de intento de suicidio. Siendo la mo-dalidad más utilizada por los suicidas la in-gesta de preparaciones bebibles con uno odos sobres de veneno para ratas.

Según el psicólogo Helmer Jiménez Ibáñez,coordinador regional de Salud Mental deGERSA, manifestó que Arequipa es la se-gunda cuidad, después de Lima, que tiene ín-dices altos de intentos de suicidio. Y que es-tos casos de autoeliminación, ya no sólo seven en sociedades de escasos recursoseconómicos, sino en sociedades de clase me-dia, debido a que las personas tienen senti-mientos de soledad, ansiedad y depresión; losdos últimos provocados por una baja pro-ducción de hormonas.

El jefe del Departamento de Psiquiatría delnosocomio Honorio Delgado, Elvis AlvaradoDueñas, expresó en una entrevista concedi-

da a Convicción, que los problemas de per-sonalidad, la desorganización familiar y pro-blemas sentimentales, son las causas que de-sencadenan los sentimientos de no querer se-guir viviendo. Y, asimismo, el especialistamencionó que la depresión se relaciona conel suicidio consumado, en este caso son loshombres que consuman el acto, mediante elahorcamiento, a diferencia de las mujeres quese provocan en la mayoría de los casos cor-tes superficiales.

AALLTTOO AALL FFIILLIICCIIDDIIOOEl sentimiento más noble ypuro que los padres de familia

sienten por sus hijos, muchas veces seve dañado, transformado en actos inex-plicables para la sociedad, convirtiéndo-los en los propios autores de la muerte desus retoños. En la actualidad, según da-tos proporcionados por el Programa dePrevención de Suicidio del Instituto Na-cional de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi, en lo que va del año sehan registrado 9 casos de menores ase-sinados por sus padres. Cifras que vanen ascenso.

La Dr. Ada Huerta de Bermejo, presi-denta del Comité Regional de Salud Men-tal, manifestó: “mayormente, son las ma-dres las que cometen el filicidio. Este he-cho lo hacen con la finalidad de protegera sus hijos; en muchos casos las madresse ponen a pensar de cómo será la vida desus hijos si ella se suicida; es por ello quedeciden acabar con la vida de sus hijos yposteriormente suicidarse”.

x

Recomendaciones para una estrategia de prevención del suicidio• Lo primero que se debe hacer es comenzar a trabajar si se tienen en cuenta que si se

espera a que estén creadas todas las condiciones NUNCA se iniciarán las labores de prevención del suicidio.

• Se debe partir del principio que el suicidio es una causa de muerte evitable en la mayoría de los casos y con muy escasos recursos se pueden salvar muchas vidas si se toman sencillas medidas durante la crisis suicida.

• Nunca complicar el tema del suicidio ni convertirlo en un feudo de psiquiatras, psicólogos u otros profesionales pues es una tarea de toda la sociedad en su conjunto.

• Se deben impartir conferencias en escuelas públicas y privadas a alumnos, maestros y padres de familia con temas sugerentes y de fácil comprensión que haga el tema del suicidio y su prevención asimilable al auditorio.

• Se deben impartir conferencias para los médicos, enfermeras y trabajadoras sociales de los hospitales generales abordando principalmente los siguientes temas: mitos, exploración de la ideación suicida, grupos de riesgo de suicidio, diagnóstico y tratamiento de la depresión en el adolescente y el anciano, evaluación del riesgo de suicidio y medidas esenciales para evitar el suicidio durante la crisis suicida.

• Intervenir precozmente en aquellos escenarios en los que se haya consumado un suicidio para evitar los efectos imitativos de esta conducta, principalmente en las escuelas.

• Prestar atención inmediata a los sobrevivientes o familiares de suicidas para ayudarlos a elaborar el duelo por esta causa. Muchos de ellos se convierten en eficientes colaboradores.

• Fomentar la formación y capacitación de grupos de voluntarios en la comunidad y creación de una línea telefónica de ayuda al suicida atendida por profesionales y voluntarios con actitudes para ello.

EELLVVIISS AALLVVAARRAADDOO DDUUEEÑÑAASS,, jefe depsiquiatría del Honorio Delgado

6


Por: Edgard Norberto Beto Lajo Paredes.

EEssttaaddooy empresa

Burocratismo, Gobernabilidad y CrecimientoL

as trabas burocráticas son los actos,hechos y disposiciones de la admi-nistración pública que hacen que los

trámites administrativos sean demorosos,engorrosos, complicados y costosos, lascuales tienen efectos nocivos para la gober-nabilidad política y crecimiento económico deun país, región o localidad.

Contra las trabas burocráticas hay que aplicaruna política de Simplificación Administrativa a todonivel: nacional, regional y local; la misma se sus-tenta en principios de veracidad, hay que creeren la declaración del ciudadano, de fiscalizaciónposterior, sustituyendo a la fiscalización previa.

El TUPA (Texto Único de Procedimientos Ad-ministrativos), es el documento de gestión quecuando apareció, sirvió para en un solo instru-mento se compendie todos los procedimientos ha-bidos y a realizarse en una entidad pública; en laactualidad, además de compendio debe ser ex-presión de simplificación administrativa.

El Silencio Administrativo Positivo, es la apro-bación de lo solicitado, peticionado por el ciuda-dano al organismo público, sí es que vencido elplazo para pronunciarse no lo hace; y para ejer-

cer el derecho obtenido, es decir, para operar elsilencio positivo, el ciudadano tiene que efectuaruna declaración jurada en formato proporciona-do por la entidad.

A tales preceptos de: simplificación, compen-dio y silencio positivo, tienen que ceñirse todo elaparato estatal nacional y subnacionales, pero,ello no está ocurriendo, sino, veamos: de 2184instituciones del Estado, sólo 575 (26%) han sim-plificado sus procedimientos; de 1641 munici-palidades distritales, apenas, 274 (17%) han ac-tualizado sus TUPA.

Las trabas burocráticas socavan la goberna-bilidad, pues, fomentan la ineficiencia, propicianla corrupción, sabotea la solución a los problemas,frustran los derechos y aspiraciones de los ciu-

dadanos; de ahí, los altos índices de desapro-bación de las autoridades de los Poderes del Es-tado, como de los Gobiernos Regionales y Go-biernos Locales.

Por otro lado, las trabas burocráticas reducenel crecimiento económico en un rango de 1.5%al año, en otra palabras, suprimiendo las trabasburocráticas, el Perú crecería un 1.5% más, ejem-plo, a pesar de las trabas creció 7%, sin trabashubiera crecido 8.5%; pues, las trabas o barre-ras burocráticas están impidiendo la inversiónanual de un mil millones de dólares al año y obs-truyendo la creación de cincuenta mil nuevos pues-tos de trabajo; en consecuencia, la burocracia obs-taculiza una mayor reducción de la pobreza.

¿Qué proponemos? Actualización perma-nente del TUPA, aplicación y cumplimiento delSilencio Administrativo Positivo, instituir Co-misiones de Desburocratización, integradapor Regidores y Consejeros, en el ámbito re-gional y local respectivamente, y el desarrollode cursos-talleres de Simplificación Adminis-trativa, por parte, de las universidades a los ciu-dadanos y servidores de la Administración Pú-blica en todos sus niveles.

x

9


JUAN CARLOS EGUREN NEUENSCHWANDER

12

1 123

ROCÍO DE MARÍA GONZALEZ ZUÑIGA

ALVARO GONZALOGUTIÉRREZ CUEVA

PPrreessuunnttoo hhoossttiiggaammiieennttoo aannttee llaaCCoonnttrraalloorrííaa ddee llaa RReeppúúbblliiccaa ppoorrssuuppuueessttaass iirrrreegguullaarriiddaaddeess..

IMPROCEDENTE

PPoorr hhaabbeerr ssiiddoo sseenntteenncciiaaddaa ppoorr eell99nnoo.. JJuuzzggaaddoo EEssppeecciiaalliizzaaddoo eenn lloossPPeennaall ddee AArreeqquuiippaa ppoorr HHuurrttooAAggrraavvaaddoo eenn ppeerrjjuuiicciioo ddee ""SSoocciieeddaadd EEllééccttrriiccaa ddeell SSuurr OOeessttee""..

DESAFORADAPPoorr pprreessuunnttoo hhoossttiiggaammiieennttoo aanntteellaa CCoonnttrraalloorrííaa ddee llaa RReeppúúbblliiccaa..

IMPROCEDENTE

PPoorr ssuuppuueessttaa oobbtteenncciióónn iirrrreegguullaarrddee ccuussttooddiiaa ddee uunn mmeennoorr..

IMPROCEDENTE

PPrreessuunnttaa ffaallttaa ddee rreessppeettoo yy rreessppoonnssaabbiilliiddaadd aannttee ddiilliiggeenncciiaa jjuuddiicciiaall pprreevviiaammeennttee ccoooorrddiinnaaddaa..

IMPROCEDENTE

PPoorr ssuuppuueessttaa ppéérrddiiddaa ddee llaa mmoocciióónn ddee cceennssuurraa..

INFUNDADA

¿PARLAMENTO DE CORRUPCIÓN?En tres años de labores deeste parlamento se han pre-

sentado 148 denuncias contra con-gresistas ante la Comisión de Éticapor ciudadanos, sus propios colegas,medios de comunicación y organiza-ciones de la Sociedad Civil.

x - De 120 parlamentarios, 82 han sido denunciados.- 12 parlamentarios han sido SANCIONADOS por faltas graves.LOS DESAFORADOS:por contrataciones irregulares Elsa Canchaya (UN) yTula Benítez (APRA). Quienes fueron desaforadas al igual que José Anaya por fal-sificar facturas de consumo de pollos a la brasa.

LOS SUSPENDIDOS: por contrataciones irregulares son Walter Menchola(UN), Margarita Sucari (BP), José Vega Antonio (UPP), Yanet Cajahuanca (PNP) yRicardo Pando (GPF)

MARTHA LUZ HILDEBRANDT PÉREZ-TREVIÑO PPRREESSIIDDEENNTTAA DDEE LLAA CCOOMMIISSIIÓÓNN DDEE ÉÉTTIICCAADDEENNUUNNCCIIAA:: emitir frases presuntamente discriminatorias. Presuntotrato excluyente y despreciativo del idioma quechua y actitud discri-minatoria a los habitantes del interior del país. Presunta defensa pú-blica al delito de cohecho de los tránsfugas y ordenar el descerraje dela oficina parlamentaria del ex congresista Manuel Lajo Lazo.


10

JOSE ALFONSO MASLUCAN CULQUI NACIONALISTAIncumplir sus obligaciones tributarias como arrendatario de un bien inmuebleante el Municipio de San Martin de Porres.

NANCY RUFINAOBREGON PERALTA NACIONALISTAInterrumpir abruptamente la sesión del pleno cuando se debatía la aprobacióndel TLC con los Estados Unidos, el 27 de Junio de 2006.

MARTHAHILDEBRANDT PEREZ TREVIÑO ALIANZA POR EL FUTUROEmitir frases presuntamente descriminatorias, ocurridas durante el desarrollode la sesión de la Comisión de Educación, realizada el 15 de Agosto.

EDGAR NUÑEZ ROMAN PARTIDO APRISTA PERUANOEmitir frases presuntamente descriminatorias, ocurridas durante el desarrollo dela sesión de la Comisión de Educación, realizada el 15 de Agosto.

WILDER FELIX CALDERON CASTRO PARTIDO APRISTA PERUANOEmitir frases presuntamente descriminatorias, ocurridas durante el desarrollo dela sesión de la Comisión de Educación, realizada el 15 de Agosto.

AURELIO PASTOR VALDIVIESO PARTIDO APRISTA PERUANOPresunta influencia para la Escuela Técnica de Sub Oficiales PNP sea instaladaen la ciudad de Tarapoto.

MARTHA LUZ HILDEBRANDT PEREZ TREVIÑO ALIANZA POR EL FUTUROPresunto trato excluyente y despreciativo del idioma quechua y actituddiscriminatoria a los habitantes del interior del país.

MARTHA LUZ HILDEBRANDT PEREZ TREVIÑO ALIANZA POR EL FUTUROPresunta defensa pública al delito de cohecho de los tránsfugas y ordenar eldescerraje de oficina parlamentaria del ex congresista Manuel Lajo Lazo.

NANCY RUFINAOBREGON PERALTA NACIONALISTAInterrumpir el debate de aprobación del TLC con los Estados Unidos en elCongreso, con fecha 27 de Junio de 2006.

ELSAMALPARTIDA JARA NACIONALISTAInterrumpir el debate de aprobación del TLC con los Estados Unidos en elCongreso, con fecha 27 de Junio de 2006.

JOSE ANTONIO URQUIZO MAGGIA NACIONALISTAPresunta Contratación irregular de personal de confianza en su Despacho.

MARTHA LUZ HILDEBRANDT PEREZ TREVIÑO ALIANZA POR EL FUTUROPresunta conducta racista, respecto de las personas que hablan el idioma quechua.

VICTOR RICARDO MAYORGAMIRANDA NACIONALISTAPresunta interferencia en un fallo judicial en el Juzgado de Familia de laProvincia de Abancay, sobre Prestación de Alimentos.

ALFREDO TOMAS CENZANO SIERRALTA PARTIDO APRISTA PERUANOUso de bienes públicos (PRONAMACH) con fines proselitistas y encubrimientode accidente automovilístico ocurrido en Puno.

ELIZABETH LEON MINAYA BLOQUE POPULARPresunto despido injustificado a la señora Rosario Mayorga Amado.

CARLOS FERNANDO RAFFOARCE ALIANZA POR EL FUTUROExpresiones contra el honor de Monseñor Luis Bambarén.

ANGEL JAVIER VELASQUEZ QUESQUEN PARTIDO APRISTA PERUANOInterferencia en denuncia particular

JOSE ALFONSO MASLUCAN CULQUI NACIONALISTAPresunta apropiación ilícita de nombre comercial "Saco Oliveros"

JOSE MACEDO SANCHEZ PARTIDO APRISTA PERUANOPresunta apropiación ilícita y otros.

ROSAMARIAMERCEDES VENEGAS MELLO G.E.C.D.Presuntos actos ilícitos, en las elecciones presidenciales de abril de 2006 en Piura.

JUANAAIDE HUANCAHUARI PAUCAR NACIONALISTAPresuntasdeclaracionesdifamatoriashehcascontrael fiscal JoséLuisAzañedoCuya.

CLAUDIO MAURICIO MULDER BEDOYA PARTIDO APRISTA PERUANOHaber presuntamente, presentado recursos administrativo para modificar ladecisión del Jurado Nacional de Elecciones, sobre los resultadoselectorales enel Distrito de Ihuari.

CLAUDIO MAURICIO MULDER BEDOYA PARTIDO APRISTA PERUANOHaber presuntamente usado el cargo para presentar e intentar modificar ladecisión tomada por el JuradoNacional deElecciones así como, presuntamente,haber ofendido a los pobladores del Distrito de Ihuari.

JORGE LEON FLORES TORRES PARTIDO APRISTA PERUANOHaber presuntamente influenciado sobre los integrantes del Banco deMateriales, para perjudicar laboralmente al denunciante.

JUVENAL UBALDO ORDOÑEZ SALAZAR NACIONALISTAPor, presuntamente, desconocer el derecho de los congresistas de presentariniciativas legislativas.

JOSE ALFONSO MASLUCAN CULQUI NACIONALISTAPresuntos actos ilícitos relacionados con la Academia Saco Oliveros.

VICTOR RICARDO MAYORGAMIRANDA NACIONALISTAPresuntamente existiría ante la Comisión Interamericana deDerechosHumanos

un reclamo del Congresista denunciado, pretendiendo su restitución en el cargode Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia Cuzco.

RENZOANDRES REGGIARDO BARRETO ALIANZA POR EL FUTUROPresuntas declaraciones inexactas sobre la gestión del denunciante en elinstituto Peruano del Deporte.

LUISAMARIA CUCULIZA TORRE ALIANZA POR EL FUTUROPresunta tráfico de influencias e interferencia en proceso judicial ante 9noJuzgado de Familia de Lima.

CARLOS ALBERTO TORRES CARO NOAGRUPADOEn visita oficial a Brasil, presuntamente han asistido a una reunión reñidacon la ética parlamentaria. Y por haber publicado supuestamente algunasfotos indebidas.

ANGEL JAVIER VELASQUEZ QUESQUEN PARTIDO APRISTA PERUANOEn visita oficial a Brasil, presuntamente han asistido a una reunión reñida con laética parlamentaria.Ypor haber publicado supuestamente algunas fotos indebidas.

JOSE ALEJANDRO VEGAANTONIO NACIONALISTAEn visita oficial a Brasil, presuntamente han asistido a una reunión reñida con laética parlamentaria.Ypor haber publicado supuestamente algunas fotos indebidas.

CARLOS ALBERTO TORRES CARO NOAGRUPADOLos congresitas Torres Caro y Velásquez Quesquén, en la sesión de laComisión de Ética, se dijeron frases ofensivas; y al congresistas Vega Antoniopor presentar documentos de sustentación de gastos en forma extemporánea.

ALVARO GONZALO GUTIÉRREZ CUEVA BLOQUE POPULARPresunta falta de respeto y responsabilidad ante diligencia judicial previamentecoordinada.

FRANCO CARPIO GUERRERO UNIDAD NACIONALPresunta manipulación e influencia política tendientes a desastiblizar launiversidad Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque.

GUSTAVO DACIO ESPINOZA SOTO NOAGRUPADOSeñalar al denunciante como jede de una banda delicitiva, según las versionesescritas en el Diario "Expreso".

YANETH CAJAHUANCAROSALES NACIONALISTAPresunta difamación por supuesto cobro de trámites administrativos por parte dela señora Zully Estancio.

JOSE ALFONSO MASLUCAN CULQUI NACIONALISTAPresunto incumplimiento de obligaciones laborales.

ELSA VICTORIA CANCHAYA SÁNCHEZ UNIDAD NACIONALSupuesta contratación irregular de personal de confianza. Contratación de suempleada de hogar como Asesora.

MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTE PARTIDO APRISTA PERUANOPresunto abuso de poder, falsificación documentaria, tráfico de influencias yfaltas al Código de Ética Parlamentaria.

GUSTAVO DACIO ESPINOZA SOTO NOAGRUPADOPresunta existencia de cuenta bancaria a nombre de esposa del denunciado.

WALTER RICARDO MENCHOLA VASQUEZ ALIANZA NACIONALSupuesta contratación irregular de personal de confianza.

MARTIN PEREZ MONTEVERDE UNIDAD NACIONALSupuesta contratación irregular de personal de confianza.

ANGEL JAVIER VELASQUEZ QUESQUEN PARTIDO APRISTA PERUANOPone en conocimiento denuncias en el Ministerio Público contra el Congresista.

VICTOR ANDRES GARICA BELAUNDE ALIANZA PARLAMENTARIAPresuntas afirmaciones e insultos graves a la honra personal y familiar. Supuestointerés particular en las investigaciones que el Congreso viene realizando a laconcesión de la víaexpresa de la Av. Faucett - Callao.

RICARDO PANDO CORDOVA ALIANZA POR EL FUTUROSupuesta contratación irregular de personal de confianza.

TULA LUZ BENITES VASQUEZ PARTIDO APRISTA PERUANOSupuesta contratación irregular de personal de confianza.

JULIO ROBERTO HERRERA PUMAYAULI PARTIDO APRISTA PERUANOPresunta manipulación e influencia política tendientes a proteger a cuestionadaadministración de SEDAPAL.

AURELIO PASTOR VALDIVIESO PARTIDO APRISTA PERUANOPresuntas irregularidades relacionadas con la Comisión Especial de Selecciónde Magistrados del Tribunal Constitucional.

JOSE ALEJANDRO VEGAANTONIO NACIONALISTASupuesta contratación irregular de personal de confianza.

YANETH CAJAHUANCAROSALES NACIONALISTASupuesta Contratación irregular de personal de confianza.

FRANKLIN HUMBERTO SANCHEZ ORTIZ PARTIDO APRISTA PERUANOPresunto tráfico de influencias y nepotismo.

JOSE ORIOLANAYAOROPEZA UNIÓN POR EL PERÚSupuesta contratación irregular de personal de confianza.

DENUNCIAS PRESENTADAS ANTE LA COMISIÓN DE ÉTICAFUERON DECLARADAS INFUNDADAS O IMPROCEDENTES

EEll vvoolluummeenn ddee eessccáánnddaallooss eenn ttrreessaaññooss ddee eessttee CCoonnggrreessoo,, iinnddiiccaa qquuee eellPPooddeerr LLeeggiissllaattiivvoo eessttaa ccaaddaa ddííaa ppeeoorr..

11


JOSE SALDAÑA TOVAR BLOQUE POPULARSupuesta contratación irregular de personal de confianza.

JOSE ALFONSO MASLUCAN CULQUI NACIONALISTAPresunto incumplimiento en el pago de merced conductiva por alquiler de locala colegio Saco Oliveros, en Huaraz.

HILDA ELIZABETH GUEVARAGOMEZ PARTIDO APRISTA PERUANOPresunta descriminación y denegación a su derecho de petición para investigary verificar el funcionamiento de los programas de tuberculosis y mutidrogoresistente (MDR).

GUSTAVO DACIO ESPINOZA SOTO NOAGRUPADOPresunta comisión de delitos de falsificación génerica, asoación ilícita paradelinquir y falsedad ideológica.

SUSANAGLADIS VILCAACHATA NACIONALISTASupuesta contratación irregular de personal de confianza.

MARTHA LUPE MOYANO DELGADO ALIANZA POR EL FUTUROSupuestos actos reprochables contra las personas de habla quechua y otraslenguas indígenas.

KARINA JULIZA BETETA RUBIN UNIÓN POR EL PERÚSupuestos vínculos con el narcotráfico.

ROSAMARIAMERCEDES VENEGAS MELLO G.E.C.D.Supuesta contratación irregular de personal de confianza.

JUAN CARLOS EGUREN NEUENSCHWANDER UNIDAD NACIONALPresunto hostigamiento ante la Contraloría de la República por supuestasirregularidades.

JOSE ALFONSO MASLUCAN CULQUI NACIONALISTAFormular declaraciones caretes de veracidad referidas al caso de un menor deedad tratado en ese hospital en 1994.

RAFAEL VASQUEZ RODRIGUEZ NACIONALISTASupuesta contratación irregular de personal de confianza.

ELIZABETH LEON MINAYA BLOQUE POPULARSupuesta contratación irregular de personal de confianza.

ALVARO GONZALO GUTIÉRREZ CUEVA BLOQUE POPULARPor supuesta pérdida de la moción de censura.

ALFREDO TOMAS CENZANO SIERRALTA PARTIDO APRISTA PERUANONo existe correspondencia ni proporción entre los hechos realmenteacontecidos y la poca ejemplar sación impuesta al denunciado.

FRANCISCO ESCUDERO CASQUINO UNIÓN POR EL PERÚAdelantar opinión y vulnerar los principios del debido proceso con posible juicioa futuro de los investigados.

ANGEL JAVIER VELASQUEZ QUESQUEN PARTIDO APRISTA PERUANOPor haber emitido frases ofensivas contra el partido de gobierno al no haber sidoconsiderado como candidato en una elección pasada.

LUIS HUMBERTO FALLA LAMADRID PARTIDO APRISTA PERUANOSupuesta contratación irregular de personal de confianza.

NANCY RUFINAOBREGON PERALTA NACIONALISTAPresunta doble inscripción de hijo adopatado en lugares distintos, teniendo doblepartida de nacimiento y edades distintas.

CARLOS BRUCE MONTES DE OCA ALIANZA PARLAMENTARIAPor supuesta temeridad procesal, al haber solicitado ante la junta de Portavocesla dispensa de segunda votación del Proyecto de Ley N° 394-2006-CR - ley quepromueve el desarrollo sostenible del patrimonio Cultural como recurso turístico.

ROCIO DE MARIA GONZALEZ ZUÑIGA NOAGRUPADOPor haber sido sentenciada por el 9no. Juzgado Especializado en los Penal deArequipa por HurtoAgravado en perjuicio de "Sociedad Eléctrica del Sur Oeste".

ANTONINA ROSARIO SASIETAMORALES ALIANZA PARLAMENTARIAIntervenir en procesos que vienen tramitando las señoras Juana Rosa LópezTrucios y por Úrsula Pamela Sánchez.

CARLOS ALBERTO CANEPA LA COTERA UNIÓN POR EL PERÚSupuesto tráfico de influencias, Abuso de Autoridad y Colusión a favor deFiscales denunciados.

FRANKLIN HUMBERTO SANCHEZ ORTIZ PARTIDO APRISTA PERUANOSupuesto tráfico de influencias, Abuso de Autoridad y Colusión a favor deFiscales denunciados.

TULA LUZ BENITES VASQUEZ PARTIDO APRISTA PERUANODenuncia Constitucionalo por haber intervenido ante fiscales de Trujillo a efectode que no investiguen denuncia contra funcionarios de ESSALUD.

DANIEL ROBLES ZAPATA ALIANZA POR EL FUTUROPor presuntos vínculos con la familia Sánchez Paredes.

JULIO ROBERTO HERRERA PUMAYAULI PARTIDO APRISTA PERUANOIntervenir en asuntos internos del Sindicato.

WILDER FELIX CALDERON CASTRO PARTIDO APRISTA PERUANOColaborar con la adulteración de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo.

ALVARO GONZALO GUTIÉRREZ CUEVA BLOQUE POPULARPor supuesta obtención irregular de custodia de un menor.

JUAN CARLOS EGUREN NEUENSCHWANDER UNIDAD NACIONALPor presunto hostigamiento ante la Contraloría de la República.

FRANKLIN HUMBERTO SANCHEZ ORTIZ PARTIDO APRISTA PERUANOPresunto tráfico de influencias.

ISAAC MEKLER NEIMAN NACIONALISTANo pagar deuda laboral a empleada

MARISOL ESPINOZA CRUZ NACIONALISTAHaber supuestamente intercedido ante la Municipalidad y otras Intituciones a finde que se reconozca el Asentamiento Ubano la Molina II.

AURELIO PASTOR VALDIVIESO PARTIDO APRISTA PERUANOPor haber tratado con poca cortesía al Presidente del Congreso de la Repúblicaen la sesión matutina del Pleno.

JUANAAIDE HUANCAHUARI PAUCAR NACIONALISTASupuestamente por no haber asistido ni enviado a un representante, a eventoconvocado por su despacho.

GLORIA DENIZ RAMOS PRUDENCIO G.E.C.D.No dar respuesta a sus solicitudes.

OSWALDO DE LA CRUZ VÁSQUEZ ALIANZA POR EL FUTURONo dar respuesta a sus solicitudes.

FABIOLA SALAZAR LEGUIA PARTIDO APRISTA PERUANOPor supuesto tráfico de influencias en el poder judicial, uso indebido de recursosdel Estado, cometido por parte de su esposo.

MIRO RUIZ DELGADO NACIONALISTAMatar a perro de raza snauzher de año y medio por un balazo, de propiedad dela denunciante.

HILARIA SUPA HUAMAN NACIONALISTAPor hacerla callar a la denunciante , haciendo alusión a la palabra "rebuznar" ycompararla con el animal que produce ese sonido.

VICTOR RICARDO MAYORGAMIRANDA NACIONALISTAHaber expresado supuestamente frases ofensivas durante la sesión plenaria (9de junio 2008).

SUSANAGLADIS VILCAACHATA NACIONALISTASupuesta Contratación irregular de persona de confianza.

EDGARD CORNELIO REYMUNDO MERCADO BLOQUE POPULARSupuesta Contratación irregular de persona de confianza.

CLAUDIO MAURICIO MULDER BEDOYA PARTIDO APRISTA PERUANOIntromisión en el JNE para salvar de vacancia a regidora aprista en la Victoria.

JUVENAL UBALDO ORDOÑEZ SALAZAR NACIONALISTAPor señalar, la supuesta agresión física contra congresista Sumire y otrasafirmaciones falsas, respecto al mismo hecho.

NIDIA RUTH VILCHEZ YUCRA PARTIDO APRISTA PERUANOPor haber sufrido una supuesta agresión física y haber minimizado el hecho.

ELIZABETH LEON MINAYA BLOQUE POPULARSupuesta Contratación irregular de persona de confianza.

JORGE DEL CASTILLO GALVEZ PARTIDO APRISTA PERUANOPor presuntos malos manejos de los recursos del Estado y no cumplirefectivamente las funciones congresales.

LUIS JUAN ALVA CASTRO PARTIDO APRISTA PERUANOPor presuntos malos manejos de los recursos del Estado y no cumplirefectivamente las funciones congresales.

JUVENAL UBALDO ORDOÑEZ SALAZAR NACIONALISTAPor efectuar falsas afirmaciones señalando que dichas empresas vienenmanipulando los velocímetros de los autos que importan.

ISAAC MEKLER NEIMAN NACIONALISTAEfectuar falsas afirmaciones sobre los ingresos patrimoniales del denunciante yque tiene vinculación con el señor Montesinos.

GUSTAVO DACIO ESPINOZA SOTO NOAGRUPADOPor presunta falta de respeto al denunciante al amenazarlo un con agresiónmediante terceros.

ISAAC MEKLER NEIMAN NACIONALISTAPor vulnerar presuntamente los incisos b) y d) del Art. 4 del Código de Ética alefectuar falsas afirmaciones.

GUSTAVO DACIO ESPINOZA SOTO NOAGRUPADOPor supuestamente colusión para impedir la investigación de una denuncia enla Comisión de Ética Parlamentaria y llegar a acuerdos para la elección de lapróxima mesa directiva.

CARLOS ALBERTO TORRES CARO NOAGRUPADOPor supuestamente colusión para impedir la investigación de una denuncia enla Comisión de Ética Parlamentaria y llegar a acuerdos para la elección de lapróxima mesa directiva.

GUSTAVO DACIO ESPINOZA SOTO NOAGRUPADOPor, presuntamente, no tratar a sus colegas con tolerancia y respeto, y habergrabado conversaciones privadas.

MARGARITA TEODORA SUCARI CARI NACIONALISTAPor, supuestamente haber recortado el sueldo de sus trabajadores.

JOSE ORIOLANAYAOROPEZA UNIÓN POR EL PERÚPor, supuestamente, haber presentado documentación falsa en su rendición decuentas.

12


Parafraseando a los terratenientes,todopoderosos personajes dueñosy dominadores económicos, políti-

cos y sociales, podemos hablar también delos librotenientes.

Esto a propósito de la I Feria Internacio-nal del Libro que se desarrolló en el parqueLibertad de Expresión en Umacollo. Tengoalgunas percepciones al respecto:

- Fue una feria que no era tal, los preciosde los libros estaban carísimos, pude com-probar que tenían el mismo precio que en lacalle y en algunos casos más caros. Y en laferia diferentes precios de un mismo ejem-plar de un expositor a otro.

- No fue concebida para los arequipeños,sino para que los arequipeños podamosapreciar embobados el talento y creatividadde limeños y extranjeros.

- No se pudo distinguir si los expositoreseran las editoriales o las librerías. En cualquiercaso, un amontonamiento de libros sin ordenni concierto, sin clasificaciones ni temáticas.

- Lamentable ausencia de nuestras univer-sidades a excepción de la San Pablo con tex-tos religiosos.

- Fue evidente la falta de interés por la pro-ducción literaria arequipeña. Hubiese sido in-teresante que en un evento de esta naturaleza

se hubiesen desempolvado obras de escrito-res(as)antiguoscomoHidalgo,Atahualpa,etc.También que se hubiese promocionado a es-critores emergentes que han publicado inde-pendientemente con mucho esfuerzo y que notienen respaldo de una casa editorial.

- Cierto es que hubo un stand de escritoresarequipeños, en una ubicación periférica, conpoquísimos títulos, aunque el encargado creíaque ocupando los anaqueles expandiendo lopoco que tenía estaba saturado y rechazabaposibles entregas, quitando posibilidades in-mejorables a humildes Quijotes literarios.

- Lamentable desencuentro de los libro-tenientes del Festilibro y la Fil que con todoel apoyo que han recibido en esta oportuni-dad, hayan impedido tener un gran eventoliterario, inclusivo, sistematizado y promo-cional.

José Falconí PicardoContador Público ColegiadoLicenciado en Educación y Magister en Ciencias Sociales.Blog: http://donpepito20.blogspot.com

x

Librotenientes

15


Los acontecimientos últimos con elpleno descontrol de la carcelería queviene cumpliendo Alberto Fujimori,

no responde directamente a un error, negli-gencia o causa fortuita; obedece a una polí-tica de amparo a la corruptela desde los másaltos órganos del poder corrupto, en el cum-plimiento invariable de una política de noagresión con el fujimorismo. De otra manerano se darían tantos casos de amparo entrelas dos bancadas, sobre casos patéticos decorrupción, que hasta la fecha siguen en pro-ceso de investigación.

Casos como los petroaudios, la investiga-ción contra Keiko por el asunto de los estu-dios en Estados Unidos, el Baguazo, la faltade autoridad del Poder Judicial para deteneral congresista Raffo y la Chacón en los pro-cesos contra los fujimoristas, la liberación deresponsabilidad a Tula Benites; el trato conguantes de seda a César Gutiérrez, ex pre-sidente de PetroPerú y otras perlas ilícitas,no hacen más que poner a prueba la políticade apoyo a la corruptela de este Gobierno yel pacto APRA-Fujimori de minimizar losactos en los que están comprometidos.

Ya salió a desmentir la maquinaria de so-porte de la corruptela, el Ministerio de Justi-cia, los ministros de Defensa, Interior y hastael jefe del INPE, quienes han manifestadoque la libertad que goza Fujimori dentro desu carcelería es normal y que todo ello estádebidamente controlado; es decir, el másgrande corrupto de la historia, con senten-cia por crímenes contra la humanidad (De-rechos Humanos) tiene todavía el respaldodel poder político. Y el que robó una gallina,el que por negligencia causó un accidentecon consiguientes lesiones o muerte, el quepor necesidad se somete a un delito, tieneque cumplir su sentencia a rajatabla.

Nunca antes que recuerde, se han dadoscasos de corruptela que ha salpicado no sóloal Poder Ejecutivo, Poder Judicial, FuerzasArmadas y Policiales, así como al Congreso;

recuerdo que cuando se perdió la Pág. 11del Contrato de la Brea y Pariñas, en la épocade Belaunde, se hicieron tantos escándalosque algunos ministros tuvieron que renun-ciar; más todavía, el Ejército tuvo la jus-tificación para quebrar el orden cons-titucional; sin embargo, en la horacrucial de luchar contra la co-rrupción desde las esferasdel más alto nivel, conello, o se pretendeconseguir la impunidadde los delitos o pasar fac-tura a la indiferencia, y deesta forma guardar en la me-moria olvidadiza de la pobla-ción.

Otro de los temas que ha merecido la ex-pectativa pública, ha sido la entrega de in-formación de los petroaudios al Congreso,donde estarían involucrados, algunos ma-gistrados, tanto del Poder Judicial como delTribunal Constitucional, así como otras ins-tituciones, sin embargo, el sistema de impu-nidad puesto a prueba en cada caso nueva-mente pretende hacer sus efectos, impi-diendo se conozcan los entretelones de unPoder que sin quererlo, solo y por su cuentaviene haciendo agua.- ¿Quién frena el podercorrupto...?

¿Quién frena el poder corrupto…?

Dr. Franklin Ramírez Cuadra

x

16


Municipalización neoliberal apristacamino a la privatización de la educación

Por: CPP. José Figueroa Cuentas

HHoorraassde lucha

El gobierno aprista de Alan Garcíaque engañó y mintió cínicamente alpueblo peruano durante su cam-

paña electoral pasada, siguiendo las reco-mendaciones del Banco Mundial – BM- y elBanco Interamericano de Desarrollo –BID-nos están imponiendo el llamado Plan deMunicipalización de la Educación, medianteel D.S. Nº 078-2006-PCM que dispone la im-plementación de la municipalización en tresetapas:

aa)) La etapa de iniciación (2007-2008);bb)) La etapa de expansión (2009-2010); y cc)) La etapa de generalización (2011-2015).En “Horas de Lucha” tenemos muy en

cuenta algunas experiencias de orden inter-nacional, para tener una visión más completade las implicancias de esta municipalización

de la educación peruana.Compartimos el concepto de que la per-

versa deuda externa, además de ser la causade nuestra dependencia política y econó-mica, no ha servido para resolver nuestrosproblemas de fondo generando, más bien,una visión mercantilista de la educación enlos países donde se aplicó la municipaliza-ción de profunda esencia privatizadora.

El neoliberalismo ha creado, un discursopropio para cada área social. En educaciónlos neoliberales han propuesto una serie dereformas en América Latina y Centro Amé-rica que las resumimos de la manera si-guiente:

LLooss nneeoolliibbeerraalleess ssoossttiieenneenn::- Que, la crisis de la calidad educativa es

la crisis de la “eficiencia”, la “productividad”;- Que, la crisis gerencial, atenta contra la

calidad educativa;- Que, para universalizar la educación trajo

la caída de la calidad educativa,etc.Los neoliberales, por consiguiente, propo-

nen como solución la “competencia” a la des-centralización (municipalización) y la privati-zación que lleve a la gente y los padres defamilia a invertir en la educación de sus hijos.

Este discurso se viene difundiendo enestos últimos años a partir de los proyectosde las Financieras Internacionales, como elBM y el BID, etc. que –ahora- reemplazan enla orientación educativa (y social) a organis-mos especializados, como la UNESCO. Nodebemos olvidar que las propuestas paradescentralizar la educación, vía la municipa-

17


lización, no son originales y que, además fue-ron un rotundo fracaso. El fujimorismo lo in-tentó pero no logró el apoyo del pueblo, nidel magisterio; al contrario, sus propuestasfueron rechazadas. Hoy el gobierno neoli-beral aprista recoge este proyecto despuésde su reunión con los funcionarios del BancoMundial sin considerar nuestra realidad na-cional, a los actores principales de la edu-cación, el carácter profundamente ideológicode la propuesta neoliberal desvinculada decriterios técnicos.

IIII..-- EEXXPPEERRIIEENNCCIIAASS IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALLEESSDDEE DDEESSCCEENNTTRRAALLIIZZAACCIIÓÓNN EEDDUUCCAATTIIVVAA

La experiencia descentralista de la edu-cación en América Latina y el Caribe a ex-cepción de Cuba, ha tenido un origen polí-tico y económico antes que educativo. Susmotivaciones no buscaban superar la crisisde la educación, sino transferir la gestión ymanejo presupuestal a los municipios, lospadres de familia y los sectores privados,comprometiendo los recursos del Estado yrecortar, sistemáticamente, el presupuestonacional para educación.

Centroamérica, especialmente en Nicara-gua, es el lugar donde la descentralizaciónllegó hasta el centro educativo. Después devarios años de su aplicación los resultadosno fueron mejores que los obtenidos en laescuela tradicional estatal.

En Chile, las investigaciones efectuadasnos muestran que los resultados educativosdisminuyeron con relación a las décadas an-teriores. En los 90 con la incorporación delas escuelas privadas y municipalizadas sub-vencionadas por el Estado chileno y pese ala fuerte inyección de recursos, no había me-joras en los resultados educativos. De ahíque podamos entender la razón de las lu-chas de los estudiantes chilenos, quienesconjuntamente con los padres de familia vie-nen exigiendo la derogatoria de la Ley Orgá-nica Constitucional Educativa.

Los países que aplicaron las recetas edu-cativas neoliberales del Banco Mundial, hoyrecuperan el control nacional estatal de laeducación para viabilizar un proyecto nacio-nal de desarrollo.

En síntesis, no existe ningún estudio cientí-fico teórico serio y válido en la práctica quedemuestre que la vía de la municipalizaciónpor sí sola es la solución a los problemas dela calidad de la educación. Todo lo contra-rio, ha profundizado las diferencias socioe-conómicas entre pobres y ricos y, ha creadojerarquías educativas de acuerdo al grado deriqueza o pobreza de los alumnos.

IIIIII..-- LLAA EEDDUUCCAACCIIÓÓNN EENN EELL VVIIEEJJOO MMUUNNDDOO:: EEUURROOPPAA

En Europa sucede lo contrario de América,en menor o mayor grado sus sistemas educa-tivos son centralizados. Ningún país está sa-tisfecho con los resultados obtenidos por sueducación, sin embargo, sus métodos para so-lucionar el problema no pasan por excluir al Es-tado de su función principal: otorgar educacióngratuita, universal y de calidad a todos. En todosestos países se viene debatiendo a profundi-dad fórmulas diversas, orientadas a recuperarel papel protagónico de la educación en el de-sarrollo social.

Francia es el país que aún conserva una ra-dical centralización de la educación, lo mismoque Italia y España en menor medida. Alema-nia posee uno de los mejores sistemas edu-cativos del mundo con resultados altamentecalificados, gracias a una inteligente descen-tralización de la educación.

En los países nórdicos la educación es muyespecial. En estos la educación está a cargode los cantones o municipios que funcionancomo pequeños estados que tienen historia yamplios poderes. Los resultados son de los me-jores del mundo. En Finlandia los alumnos po-seen los mejores resultados a nivel mundial encuanto a competencia de lectura y en ma-temáticas. En este país funciona el Estado deBienestar, con una sociedad democrática muy

pareja e igualitaria, donde existen principioscon una posición de vanguardia en investiga-ción y alta tecnología, de una cultura luteranay disciplina importantes y de gran tradición edu-cativa. La educación es totalmente gratuita.Sólo existen 10 centros particulares en todo elpaís (sólo en Arequipa tenemos alrededor de500 de todo nivel). La educación no está cen-trada en rendir pruebas ni exámenes. Se en-seña para aprender a ser un miembro respon-sable de la sociedad, ético y humano; y, paradar a sus estudiantes los conocimientos ade-cuados para enfrentar los cambios del futuro ypara seguir aprendiendo toda la vida. Los do-centes perciben un sueldo mensual de 2,500Euros promedio.

Resumiendo entonces, los objetivos quebusca el gobierno neoliberal aprista son:

11..-- Destruir el financiamiento estatal a laeducación pública tal como ocurrió enChile y otros países.22..-- Librar al Estado de su responsabilidady obligación social ante la población paraasegurar el derecho a la educación pú-blica gratuita.33..-- Entregar el problema educativo al sec-tor privado, tal como ya vienen sucediendoen nuestro país, desde años atrás a nivelnacional.44..-- Exacerbar el espíritu “competitivo”, elindividualismo, el egoísmo, el consu-mismo y el conformismo de la juventud.55..-- Aplicar la vieja política de “divide y rei-narás” para fragmentar los sindicatos delos trabajadores del sector educación.66..-- Conculcar la estabilidad laboral de lostrabajadores en la educación.77..-- Propiciar la perdida de estatus profe-sional de los docentes y la degradaciónde los mismos.88..--Aplicar políticas autoritarias municipa-les, generar el clientelaje político a partirde las políticas de los alcaldes.

Si a la municipalización de la educación sesuma el resto de medidas neoliberales pro-puestas por el BM, diremos que son medidasprivatizadoras para convertir a la educación enun negocio más. De ahí que nos permitimossugerir la convocatoria a referéndum y/o con-sultas populares, especialmente, en Paucar-pata y Cerro Colorado; continuar con las cam-pañas de divulgación y concientización de lospadres de familia y el pueblo; mejorar las co-ordinaciones con la Federación de Apafas, Fre-dicon, etc. Y propiciar reuniones de alto nivelregional, para viabilizar la suspensión y/o de-rogatoria de la municipalización en Arequipa.

x

18


La Responsabilidad de Expresión,¿Cómo se construye?

Hace algunos años me encontré en undilema periodístico: tenía los datosde un asesinato, pero no lograba por

ningún lado el segundo apellido del presun-to victimario, ni en Internet, ni en la Reniec, nien los datos de la Policía de Investigaciones.Entonces quedaba la duda de publicar o noel suceso. Cuando mi editor lo supo, simple-mente me dijo que con un apellido bastaba,porque al final era un “presunto” homicida.

Desdeentoncesmevengopreguntandosiexis-te una manera ética de evitar que sucesos así de-jen de ser la normalidad en nuestros medios decomunicación en Latinoamérica, ya que un rápi-do vistazo alrededor de los puestos de periódicosde Colombia, Ecuador y Perú, nos dará cuenta deque las portadas, en su mayoría, son un resumende desgracias tras desgracias, de nombres lan-zados al aire sin la responsabilidad de la investi-gación, de acusaciones sin sustento en titularescomo: “este es el asesino”, “este es el culpable”,“este es el corrupto”, “este es y esta es”, etc.

¡¡DDEETTEERRIIOORROO AA LLAA VVIISSTTAA!! En nuestra región latinoamericana se siente el de-

terioro del manejo en el periodismo, tanto por los ata-ques directos a la Libertad de Expresión, ocasiona-dos por poderes políticos y dictatoriales, como por par-te de los mismos medios que no respetan códigosde ética con el fin de competir en el cada vez mássalvaje terreno del empresariado comunicacional. Nihablar de los televidentes-radioyentes-lectores, quecada vez más huyen del periodismo tradicional parabuscar la verdad en Blogs y Agencias Noticiosas enla Web. Estos últimos a su vez, (salvo contadas y re-frendadas excepciones), al no estar regidos por nor-mas de conducta estándar, que los comprometa conla Ética o la protección a los menores de edad queacceden al medio, rebasan el límite de lo correcto convelocidad en gigabytes y dejan estampado en la teladel monitor una increíble falta de responsabilidad almomento de emitir noticias, causando más confusiónque certeza en los consumidores de sus noticias.

Estamos generalizando, lo sabemos, pero si enusted amigo lector hemos despertado algún sen-timiento contrario o aprobatorio a lo antes escri-to, entonces es que vamos por buen camino parahallar una propuesta de solución. Recordemos quela Tercera Ley de Newton dice que para toda: “ac-

ción hay una reacción de igual magnitud”, entonceses momento de que la reacción, ante la falta deun periodismo responsable, se inicie.

LLAA PPOOSSIIBBIILLIIDDAADD DDEE UUNN CCAAMMBBIIOO Quienes se ocupan, o nos ocupamos, del sec-

tor de la producción y difusión de contenidos delos nuevos medios deberíamos comprometernosa respetar la dignidad y el valor de la persona hu-mana. Si las nuevas tecnologías deben servir parael bien de los individuos y de la sociedad, quieneslas usan deben evitar compartir palabras e imá-genes degradantes para el ser humano, y excluirpor tanto lo que alimenta el odio y la intolerancia,envilece la belleza y la intimidad de la sexualidadhumana, o lo que explota a los débiles e inde-fensos, pero ¿Cuánto de lo dicho se cumple ac-tualmente en los medios de comunicación masi-vos?, tenemos que buscar mucho para hallar res-puestas positivas y las encontraremos al final, conpaciencia, preguntando entre nuestros conocidos,

en ese boletín digital, en ese semanario, en esaagencia de noticias en la Web, entre muchos másmedios de asociaciones de profesionales que pro-pugnan un periodismo acorde con la necesidadde información natural al ser humano: noticias quehagan reflexionar para decantar en cuestiona-mientos hacia la situación social y la búsqueda devalores que devuelvan la dignidad al ser humanoen todas sus dimensiones. Existen los ejemploscomo el que tiene usted entre las manos, comoel que está leyendo, ergo, existe una forma res-ponsable de hacer periodismo.

““RREESSPPOONNSSAABBIILLIIDDAADD DDEE EEXXPPRREESSIIÓÓNN”” Esa nuestra propuesta. Responsabilidad al mo-

mento de enseñar el curso de Ética Periodística enlas Facultades de Comunicación Social y darle prio-ridad y continuidad en todos los años de formaciónde pre-grado. Responsabilidad al momento de la co-bertura de la información para que prime la veraci-dad, antes que la inmediatez de la difusión. Res-ponsabilidad al emitir las noticias para detenerse apensar en el otro, es decir en el público receptor y lasconsecuencias de emitir una información incompleta.La responsabilidad para con los actores de las in-formaciones, sopesando que son personas y que lodicho de ellas las afectará en algún grado, por lo tan-to los datos deberán ser cuidadosos y no meros nú-meros estadísticos. Responsabilidad, por tanto,para expresarnos con la caridad suficiente, sin me-llar el objetivo de la veracidad, pero sí rompiendo elestigma del “agenderismo” que nos convierte a losperiodistas en meros reproductores de sucesos, sindetenernos en meditar en las acciones y reaccionesdel suceso en sí.

Esto nos conduce a la obvia respuesta: la Res-ponsabilidad de Expresión es tarea de todos, paraque nuestros medios de comunicación se trans-formen en medios REALES de comunicación, ha-llando los puntos en común que nos unan, que nosfortalezcan, que nos den propuestas de soluciónque todos podamos aplicar conjuntamente, tan-to para nuestras comunidades, como países y con-tinentes. La reacción que valide a Newton en estecaso se inicia ¡Ahora!

Sarko Medina HinojosaPeriodista

“Ética periodística es la definición teórica y aplicación práctica permanente y obligatoria de normas de conducta y deprocedimiento que deben observar los Periodistas de Investigación para que su actuación amerite el justo

cumplimiento del deber informativo (1)”.

(1) Alejandro Franz 2002- Proyecto de Códigode Ética del Periodista de Investigación

x

PUNO- CUSCO- AREQUIPA- MOQUEGUA -ILO

21


MG. Américo Fernández DelgadoE-mail: [email protected]. 958664390 RPM *324090

¡Todo exceso es dañino! reza una fra-se popular y es cierto. La disciplina ex-trema provoca rebeldía, el hostiga-

miento frecuente desencadena peleas, la in-justicia inclemente origina revoluciones,etc.

Cuando el Perú en su gran mayoría apro-baba las medidas radicales del Presidente dela República, Ing. Alberto Fujimori, ahora en-carcelado, una de sus más resaltantes deci-siones, para frenar las millonarias evasionestributarias de los más poderosos del Perú, fuecrear la Superintendencia Nacional de Ad-ministración Tributaria – SUNAT. Cuando estaentidad recibió luz verde para comenzar a fun-cionar, el rostro de muchos connacionales seiluminaron de alegría porque se creía que porfin, les llegó la hora a las grandes empresasy no fue así. Los privilegios siguen o au-mentaron para el que más tiene y las nove-dosas medidas de corrección tributaria, des-de entonces, se aplican con todo rigor con eldueño de la tienda de abarrotes de barrios po-pulares y pueblos jóvenes.

Los papeles rojos anunciando el cierre deun establecimiento, provocaban rabia y arran-caban lágrimas de humildes madres y padresde familia, que tenían como único sustento desobrevivencia un negocio, que la SUNAT, ce-rraba por no llevar libros de contabilidad, pla-nillas de trabajadores y por no entregarcomprobantes de pago. En una oportunidaddebía preparar un reportaje sobre cosas ex-trañas de un restaurante campestre y lleguéhasta Sachaca, donde un ciudadano con elsemblante duro y ojos desorbitados, sólo con-sumía su jarra de chicha, el hombre quería ha-blar con alguien, pero todos se alejaban, por-que su aspecto era de poco amigos y al acer-carme, lo saludé y pregunté si podía compartir

su mesa, con agrado aceptó mi compañía yluego de entrar en confianza, ¡soltó prenda!,era víctima de la SUNAT, su negocio de vinohabía sido cerrado y ante las obligaciones quese le vencían, tomó el camino más fácil, de-dicarse a la bebida y con grabadora enmano, recogía sus lamentos, injurias y ame-nazas, que sirvieron de base para componerel siguiente poema:

HHaa lllleeggaaddoo aa mmii ccaassaa,, ddee llaa SSUUNNAATT uunn eemmpplleeaaddooddiiccee qquuee ddeebboo eennttrreeggaarrllee llaa lliissttaa ddee mmiiss bbiieenneess

yy ddeebboo ppaagaarr lloos iimppueestoos pporr aaquueellllo qquuee hhee gaannaaddoo..Reessuulttaa qquue hhoy,, eell eessttaado ssee aaccuueerrddaa qquuee eexiissttoo

yy qquuee ssooyy uunn cciiuuddaaddaannoo¿¿DDóónnddee eessttaabbaa eell EEssttaaddoo ccuuaannddoo eerraa uunn ddeessggrraacciiaaddoo

yy nnoo hhaabbííaa nnaaddiiee qquuiieenn mmee ttiieennddaa uunnaa mmaannoo,,CCuuaannddoo ddeessnnuuddoo aannddaabbaa yy nnoo ccoommííaa

yy eerraa mmii eeqquuiippaajjee uunn ssoolloo tteerrnnooccoonn eell qquuee ppaasséé mmááss ddee uunn iinnvviieerrnnoo

yy ddoorrmmíaa ddoonnddee ppooddííaa??MMiiss zzaappaattooss,, uunn ssoolloo ppaarr yy llooss mmááss bbaarraattoossmmii ppeennssiióónn,, uunn rreessttaauurraannttee ddee mmaallaa mmuueerrttee,,

mmaallddiijjee mmááss ddee uunnaa vveezz mmii mmaallaa ssuueerrtteessuuffrríí mmiill ddeespprecciooss yy mmaallos ttrattoos..

YYo nnoo séé ddoonnddee eessttaabaa ell Estaaddoo eenn aaquueellllooss mmoommeennttooss ddee ddoolloorr

ccuuaannddoo ssoolloo,, ddeesspprreecciiaaddoo yy aabbaannddoonnaaddoo nnoo tteennííaa ppaazz nnii aammoorr

hhooyy qquuee aa ffuueerrzzaa ddee ttrraabbaajjoo hhee llooggrraaddoo ssuubbssiissttiirr,,hhooyy qquee mmee llevvaannttoo yy rreesuurrjjoo aapparreeccee lla SUUNNAATT

paarraa indaggaar yy pprreeguunnttaarr:: ¿¿DDee qquuéé vviivvoo?MMe ppiiddiierroonn hhaacceerr uunnaa ddecclaaraaccióón:

¿¿CCoonn qquuiiénn vviivoo,, CCuáánntto ggassttoo yy aa qquuiiéén mmannttennggoo??EEnccaannttaaddoo lleess ddoyy laa iinnffoorrmmaaccióónn::

NNoo hhee viivviiddoo ssóóloo ppoor vvivvirr,, eessta eess llaa rriiquueezzaa qquuee he llooggrraaddoo

eexxpeerriieenncciiaass,, ddeesspprreeciioo,, deecceeppciionnees yy ddollor aacuummuulladdoo

yyoo nnoo sséé ssii eesttoo lleess ppuueeddaa sserrvvirr,,sseeñoorreess yyoo mmee ddeecllaarroo uunn ssimmpplle cciiuuddaadannoo..

IInnsspirraaddoo ppoorr loos ggoollppees ddee llaa vviddaadde eessoss gollpess qquuee jjammáss uunnoo ssee oolvviiddaa,ssooyy ffeellizz aauunnqquue nnoo tteenngaa unn cceentaavvoo,,

ssoonn mmiss biieenneess yy rriiquezzaass::bbrraazzos, cceerreebroo yy exxppreessiooneess

y ttooddo ccuuannttoo qquuiieerroo, lloo conviieerrtto eenn illuussiioonness..

El reportaje fue transmitido y enfervorizadopor los halagos recibidos de los oyentes, es-taba seguro que mi trabajo quedaría finalistadel concurso periodístico, que la SUNAT,había promovido, con relación al sentir de la po-blación ante esa institución, obviamente que larealidad fue diferente, ni siquiera lo tomaron encuenta y cuando me acerqué a retirar mi tra-bajo, para guardarlo en el archivo, simplementese había extraviado, felizmente, al revisar unade las tantas libretas de apuntes, recuperé eldocumento para entregarlo a ustedes y lo co-pien, envíen por E-mail, lo declamen o loechen al tacho, pero que sirva de algo, porquehan pasado tantos años y la SUNAT, sigue sien-do el mismo ente burocrático, que para el casode la remuneración de sus trabajadores, actúabajo régimen privado, pero aportes sociales yotras obligaciones, deben considerarla entidadpública. Mucha gente comienza a rebelarse, de-fiende su dominio comercial hasta con armasde fuego, porque las normas legales, antes deaplicarse, deben interpretarse y eso es lo quemenos practican en la SUNAT. Por increíble queparezca, es la realidad y forma parte de nues-tro diario vivir.

RREEAALLIIDDAADDEESS ...De nuestro diario vivir

¿Impuestos a mí?

22


I. ENCUESTADORAUNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTÍNFACULTAD DE ECONOMÍA / FEUNSAREGISTRO Nº 128-REE/JNEII. OBJETIVOEl propósito central del estudio es determinar la evaluación que tiene lapoblación de la Metrópoli de Arequipa respecto a la gestión de las princi-pales autoridades de carácter nacional, regional y local, asi mismo, co-nocer sus preferencias en relación a las próximas elecciones políticas.III. METODOLOGÍA Y TÉCNICA1. UNIVERSO: 615,534 electores.2. TAMAÑO DE LA MUESTRA: 800 personas.3. SELECCIÓN YAFIJACIÓN DE LAMUESTRA: aleatoria estratificada,sistemática, con afijación sin reemplazamiento y por segmentos distrita-

les, sexo y edad.4. MARGEN DE ERROR: El diseño y el tamaño muestral permiten reali-zar estimaciones en los resultados totales con un margen de error de +/-3.5 % y un nivel de confiabilidad del 95%.5. REPRESENTATIVIDAD: El universo electoral tomado en cuenta re-presenta el 72.92% de la población electoral de la Región Arequipa y el92.29% de la población electoral de la provincia de Arequipa.6. LUGAR:Metrópoli de Arequipa conformada por los distritos siguientes:Alto SelvaAlegre,Arequipa, Cayma, Cerro Colorado, Jacobo Hunter, JoséLuís Bustamante y Rivero, Mariano Melgar, Miraflores, Paucarpata, Sa-chaca, Socabaya, Tiabaya y Yanahuara.7.RECOLECCIÓNDEDATOS:Entrevistas personalesmediante un cues-tionario estructurado y precodificado.8. TRABAJODECAMPO: Se realizó entrevistas personales “cara a cara”

en domicilios de las personas seleccionadas. Este trabajo fue realizadopor estudiantes del tercer año de la Escuela Profesional de Economía dela UNSA.9. PERIODO: Las entrevistas se efectuaron entre el 38 y 30 de SETIEM-BRE del 2009.10. PROCESAMIENTO DE DATOS: Efectuados los controles de calidadrespectivos los datos se procesaron en forma automática.IV. ENCARGO Y FUENTE DE FINANCIAMIENTOFACULTAD DE ECONOMÍA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SANAGUSTÍN. RECURSOS PROPIOS.V. RESULTADOSLos siguientes gráficos muestran los resultados del estudio. Ellos reflejanlas percepciones y actitudes de la población investigadaen el momento de la aplicación de las entrevistas.

EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNODEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes delPresidente de la República Dr. ALAN GARCÍA PÉREZ?

APRUEBA 17,63%DESAPRUEBA 56,25%NI APRUEBA NIDESAPRUEBA 21,38%NO OPINA 4,75%

EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNODEL PRIMER MINISTRO

¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes delPrimer Ministro Dr. JAVIER VELÁSQUEZ QUESQUÉN?


EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNODEL MINISTRO DE AGRICULTURA

¿Aprueba o desaprueba la gestión de estemes delMinistrodeAgricultura Ing.ADOLFODECÓRDOVAVÉLEZ?


EVALUACIÓNDELAGESTIÓNPARLAMENTARIADELSR. JUANCARLOSEGURENNEUENSCHWANDER

¿Aprueba o desaprueba la gestión parlamentaria del congresistaarequipeñoSr. JUANCARLOSEGUREN (UnidadNacional)?


EVALUACIÓNDELAGESTIÓNPARLAMENTARIADELASRA. LOURDESMENDOZADELSOLAR

¿Aprueba o desaprueba la gestión parlamentaria de lacongresista arequipeñaSra. LOURDESMENDOZA(APRA)?


EVALUACIÓNDELAGESTIÓNPARLAMENTARIADELSR.ALVAROGUTIÉRREZCUEVA

¿Aprueba o desaprueba la gestión parlamentaria del congre-sista arequipeñoSr.ALVAROGUTIERREZCUEVA(UPP)?


EVALUACIÓNDELAGESTIÓNPARLAMENTARIADELASRA.ROCÍOGONZALESZÚÑIGA

¿Aprueba o desaprueba la gestión parlamentaria de la con-gresista arequipeñaSra. ROCÍOGONZALESZÚÑIGAUPP)?


EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN PARLAMENTARIA DELSR. PEDRO SANTOS CARPIO

¿Aprueba o desaprueba la gestión parlamentaria del congre-sista arequipeñoSr. PEDROSANTOSCARPIO (UPP)?


EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNO DELPRESIDENTE DE LA REGIÓN AREQUIPA

¿Aprueba o desaprueba la gestión de estemes del Presi-dente de la RegiónArequipaDr. JUANMANUELGUILLÉN?


Evaluación de la gestión del Gobierno Central, Gobierno Regional y municipalidades

OLLANTA HUMALA TASSO 22,75%ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE 17,38%KEIKO SOFÍA FUJIMORI 14,50%LOURDES FLORES NANO 12,00%LUIS CASTAÑEDA LOSSIO 9,50%YEHUDE SIMON MUNARO 4,50%PEDRO PABLO KUCZYNSKI 3,50%EDWIN DONAYRE 2,50%JORGE DEL CASTILLO G. 1,50%MARCO ARANA Z. 0,63%NO SABE / NO OPINA 11,25%

JUAN MANUEL GUILLÉN BENAVIDES 20,38%ALFREDO ZEGARRA TEJADA 17,13%MARCO FALCONÍ PICARDO 10,75%CARLOS LEYTON MUÑOZ 6,13%DANIEL VERA BALLÓN 5,63%JUAN CARLOS EGUREN N. 5,25%JOSÉ LORA CAM 5,25%YAMEL ROMERO PERALTA 5,00%JAIME MUJICA CALDERÓN 4,50%ARTURO VALDERRAMA CHÁVEZ 2,13%JULIO PAREDES NÚÑEZ 1,75%ELBA OVIEDO 1,50%ANA MARÍA CHOQUEHUANCA 1,13%NO SABE / NO OPINA 13,50%

ALFREDO ZEGARRA TEJADA 15,38%MARCIO SOTO RIVERA 13,50%SIMÓN BALBUENA MARROQUÍN 11,63%GUSTAVO RONDÓN FUDINAGA 10,75%ANTONIO GAMERO MARQUEZ 8,25%ELBA OVIEDO 5,25%YAMEL ROMERO PERALTA 4,63%MILTON VERA GAMERO 4,50%JUSTO MAYTA LIVISI 3,38%FERNANDO RAMÍREZ ALFARO 2,63%CELINA DEL CARPIO 1,50%CARLOS VIZCARRA 1,50%ANA MARÍA CHOQUEHUANCA 0,63%SALVADOR MUÑOZ 0,50%FREDY CANO 0,13%NO SABE/NO OPINA 26,13%

PREFERENCIAPRESIDENCIALELECCIONESGENERALES 2011

En las elecciones generales del 2011¿Por qué personaje político votaría Ud. para la

Presidencia de la República?

PREFERENCIAPRESIDENCIALELECCIONESREGIONALES 2010

En las elecciones regionales del 2010¿Por qué personaje político votaría Ud. para la

Presidencia de la Región Arequipa?

PREFERENCIAEDIL ELECCIONESMUNICIPALES 2010

En las eleccionesmunicipales del 2010¿Por qué personaje político votaría Ud. para la

Alcaldía de la Provincia deArequipa?

23


EVALUACIÓNDELAGESTIÓNDEGOBIERNODELALCALDEPROVINCIALDEAREQUIPA

¿Aprueba o desaprueba la gestión de estemes delAlcaldeProvincial deArequipa Lic. SIMÓNBALBUENA?


EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNO DELALCALDE DEL DISTRITO DE CAYMA

¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes del Alcaldede su distrito Lic. ULISES TORRES MONTES REVILLA?


EVALUACIÓN DE LAGESTIÓN DE GOBIERNO DELALCALDE DEL DISTRITO DE CERRO COLORADO

¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes del Alcaldede su distrito Sr. MANUEL VERAPAREDES?


EVALUACIÓN DE LAGESTIÓN DE GOBIERNO DE LAALCALDESADEL DISTRITO DE JACOBO HUNTER

¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes de la Al-caldesa de su distrito Sra. LUPE PILABARREDA?


EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNO DELALCALDE DEL DISTRITO DE J. L. BUSTAMANTE Y R.¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes del Al-calde de su distrito Dr. ALFREDO ZEGARRA TEJADA?


EVALUACIÓN DE LAGESTIÓN DE GOBIERNO DELALCALDE DEL DISTRITO DE MARIANO MELGAR

¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes del Al-calde de su distrito Sr. OSCARAYALAARENAS?


EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNODEL ALCALDE DEL DISTRITO DE MIRAFLORES

¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes delAlcalde de su distrito Ing. LUIS AGUIRRE CHÁVEZ?


EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNODEL ALCALDE DEL DISTRITO DE PAUCARPATA¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes delAlcalde de su distrito Sr. JUSTO MAYTA LIVISI?

APRUEBA 39,02%DESAPRUEBA 35,77%NI APRUEBA NIDESAPRUEBA 17,89%NO OPINA 7,32%%

EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNODEL ALCALDE DEL DISTRITO SACHACA

¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes delAlcalde de su distrito Sr. ALEJANDRO CARPIO VALENCIA?


EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNODEL ALCALDE DEL DISTRITO SOCABAYA

¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes del Alcaldede su distrito Ing. WUILBERMENDOZAAPARICIO?


EVALUACIÓN DE LA GESTIÓN DE GOBIERNODEL ALCALDE DEL DISTRITO YANAHUARA

¿Aprueba o desaprueba la gestión de este mes delAlcalde de su distrito Sr. MILTON VERA GAMERO?


Evaluación de la gestión del Gobierno Central, Gobierno Regional y municipalidades

En las elecciones municipales del 2010 ¿Por qué personaje político votaría usted para la alcaldía de su distrito?CAYMA

ULISES TORRES MONTES R. 23,29%OSWALDO MUÑIZ VILCA 20,55%PERCY REGENTE PACHECO 13,70%BERNABE ROQUE LL. 10,96%HARBERTH ZUÑIGAHERRERA 9,59%ELEODORO CHOQUE 4,11%WILFREDO VILCA VILCA 1,44%TATIANA PAREDES CASAPIA 1,37%MANUEL VILCA 1,30%NO SABE/NO OPINA 13,70%

CERRO COLORADOBENIGNO CORNEJO 24,73%KELLY ALVAREZ T. 23,66%MANUEL VERA PAREDES 19,35%SONIA SANCHEZ G. 9,68%JHON MEDINA ZEA 7,53%HELBERT PINTO 2,15%ERNESTO ALARCON V. 1,08%NO SABE/NO OPINA 12,90%

HUNTERLUCAS VALENCIA R. 13,33%ADRIAN COASACA R. 13,30%SIMÓN BALBUENA 11,51%LUPE PILA BARREDA 11,21%CELSO BUSTAMANTE 11,11%WILBER VALDIVIA DEL CARPIO 8,89%DANYA VALDIVIA R. 8,59%RAÚL OVIEDO 6,67%SANTIAGO MANRIQUE V. 2,22%LUIS FLORES 2,15%EDWIN MEDINA M. 2,12%NO SABE/NO OPINA 8,89%

BUSTAMANTE Y RIVEROALFREDO ZEGARRA TEJADA 33,33%JAMES FERNANDEZ 17,39%HUGO RUCANO 11,59%JOSE MANUEL MONRROY 10,14%ROMULO TEJADA CH. 4,53%FRANCISCO NAVARRO P. 4,35%CELINA DEL CARPIO V. 4,13%JOSÉ RUIZ 2,94%HUGO ROJAS 2,88%JORGE ROLANDO V. 1,45%NO SABE/NO OPINA 7,25%

MARIANO MELGAROSCAR AYALA A. 27,27%GENARO PERALTA G. 20,00%HECTOR HERRERA H. 9,09%CARMEN SOLIS G. 9,09%ELMER CACERES LL. 5,45%JORGE SUCLLA M. 3,66%GUILLERMO CALDERÓN 3,64%FRANKLIN LOPEZ 3,61%NO SABE/NO OPINA 14,55%

MIRAFLORESLUIS AGUIRRE CH. 26,79%GERMÁN TORRES 25,00%CARLOS PANTIGOSO V. 12,50%ARTURO VALDERRAMA CH. 5,36%RAFAEL WILSON F. 3,57%WALTER ESPINOZA 1,89%LUIS PAREDES DEL CARPIO 1,68%NO SABE/NO OPINA 23,21%

PAUCARPATAJUSTO MAYTA LIVISI 22,76%MARCIO SOTO RIVERA 21,95%FERNANDO RAMIREZ ALFARO 14,63%EDUARDO PUMA P. 11,38%JOSE JAEN G. 8,13%WILLIAN ORTIZ S. 3,99%ANGEL CABALA L. 3,33%NO SABE/NO OPINA 13,82%

SACHACAEMILIO DIAZ PINTO 18,35%ALEJANDRO CARPIO V. 13,56%JOSE VILLANUEVA P. 18,02%SABINO CHAVEZ A. 13,71%ALEJANDRO CARPIO V. 13,56%JENY RAMOS CH. 9,09%ADOLFO NINA 4,55%NO SABE/NO OPINA 22,73%

SOCABAYAWUILBER MENDOZA A. 21,15%ALEXI RIVERA C. 15,38%CELINA DEL CARPIO 11,54%ALEJANDRO TEJADA W. 9,62%TOMAS GONZALES 3,88%CARLOS RIVERA CH. 3,85%RITA CARRASCO CH. 1,97%MARÍA UNTIVEROS 1,92%RANULFO GUITIERREZ M. 1,84%NO SABE/NO OPINA 28,85%

YANAHUARAMILTON VERA GAMERO 27,59%LUIS ALBERTO NUÑEZ BORJA 13,79%ANTONIO RODRIGUEZ MUÑOZ 10,34%ANTONIO BENAVENTE D. 10,23%HERNAN DELGADO J. 6,99%ANGEL MARES 6,90%ROSA MARIA BAHAMONDES 3,64%FERNANDO DELGADO L. 3,47%ALDO BENAVENTE M. 3,24%NO SABE/NO OPINA 13,79%

�

��

� � �

��

�

�

Los conocimientos que adquiere unser humano son en gran medida através de la lectura. José Martí

decía:”Sólo los pueblos que leen pueden serlibres” y que razón tiene si aplicamos su pen-samiento a lo que sucede en nuestro conti-nente y en especial en nuestra patria.

En el Perú, de acuerdo a estudios reali-zados, cada persona lee un promedio de unlibro al año, esto equivale a la décima partede lo que habitualmente se lee en otros paí-ses de América del sur. Según la Evaluacióndel Programa Internacional para la Educa-ción de estudiantes, más del 50% de esco-lares peruanos se ubican por debajo del nivelelemental, mientras que 8 de cada 10 niñosno comprenden lo que leen, situación quees tan grave como no saber leer.

Para el Ministerio de Educación, los bajosniveles de lectura tienen su origen en el hogary en la escuela, o sea la responsabilidadrecae como siempre en el padre de familiay el docente. Otra encuesta realizada paraaveriguar el nivel de lectoría de los perua-nos revela que lo que más leen nuestroscompatriotas son los “diarios”. Basta con de-tenerse un instante en el kiosco de la es-quina para comprobar que la mayoría de losperiódicos utilizan titulares grotescos y vul-gares, ni que decir de la manera que faltana la verdad y para colmo de males utilizanfotografías escandalosas. Estos diarios pue-den ser observados y leídos tanto por unniño hasta un adulto, sin distinción deningún tipo. Pero es lo que más leemos losperuanos.

En segundo lugar se encuentran los li-bros de autoayuda. La mayoría de perso-nas viven de prisa y apremiados por las di-ficultades económicas, falta de empleo yproblemas diversos. Todo lo quieren solu-cionar ellos mismos y sin que les cuestemucho, para ello recurren a las solucionesque encuentra a la mano en las publica-ciones económicas que van desde comohacer una comida, tocar una guitarra, ins-talaciones eléctricas, granja de cuyes,cómo triunfar, curar enfermedades, redac-tar documentos, hasta cómo convertirseen un buen amante. Todas las publicacio-nes se las encuentra en puestos de venta,con libros en ediciones pirata, de segundouso o en las librerías “Suelo”. Los precios

son relativamente económicos, a pesar deello los pobres casi no leen.

¿Qué se ha hecho para superar el pro-blema de lectura en nuestro país? Poco enrealidad.

Ha partir del año 2006, el Ministerio deEducación ha implementado el Plan Lector,donde se propone que el personal docentedel nivel primaria y secundaria desarrolle enlos alumnos hábitos de lectura, partiendodesde la familia. Desde entonces la escuelase ha dedicado a promover campañas desensibilización a los padres de familia y fo-mentar el hábito de lectura. El gobierno cen-tral ha implementado el proyecto Promolibro,con visitas a los distritos populosos, pero noes suficiente. Se tienen que involucrar máslas autoridades y los docentes, sobretodo sedebe asignar un buen presupuesto para im-plementar bibliotecas. Cuando decimos bi-bliotecas nos referimos a modernas biblio-

tecas, bien implementadas y puestas al ser-vicio de los educandos de todas las condi-ciones sociales, para que los niños no sólocomprendan el libro que leen, sino para com-prender el mundo en el que viven.

Si tan sólo el Gobierno Central dejase debombardearnos todos los días por Tv, radioy diarios con los cuestionados avisos de “ElPerú Avanza”. Tan solo con ese dinero seimplementarían cientos de modernas biblio-tecas.

Si el Presidente de la República apare-ciera cada semana visitando una InstituciónEducativa y compartiendo 15 minutos de lec-tura con los niños.

Si todos los Congresistas retornasen cadafin de mes a sus regiones para compartir 30minutos de lectura con los niños de Institu-ciones Educativas de su ámbito.

Si los Presidentes Regionales y Alcaldeshicieran lo mismo con los niños de su juris-dicción.

Si el Ministerio de Educación no permitierala publicación de tanta basura que confundey desvía el pensamiento de la niñez y ju-ventud.

Si los niños y la ciudadanía pudieran ob-servar que los líderes que admiran y quepersonifican a la nación, región o comunidadparticipan de actividades vinculadas a la lec-tura estamos seguros que todos seguirían elejemplo y lograríamos superar el nivel edu-cativo y cultural en que nos encontramos yentonces podríamos creer que: “El Perúavanza”.

x

Por Mario Ayala AlfaroPeriodista

24


Los peruanos y la lectura

ESTATURA:

1.71 cm

MEDIDAS:

90- 60 -92

EDAD:

22

CABELLO:

Castaño

OJOS:

Marrones


29

VIOLENCIAEDUCAsin

En esta misma revista en la ediciónN° 73, en nuestra pagina, había de-sarrollarlo un artículo respecto a la

TRATA DE PERSONAS, el cual deseo am-pliarlo puesto que en estos últimos meses seha incrementado el número de personas de-saparecidas, cosa que debemos estar aler-ta por que los disfraces que utilizan las gran-des mafias nos dejan cada vez mas atónitosy sin respuesta.

Sino veamos cuales son las modalidades quecomúnmenteseutilizaylaspasamoscomonormales,perorecordemosquelatratadepersonas nosolose refiere a la esclavitud sexual sino también labo-ral,queinvolucraelsecuestro,elengañoolaviolenciayquelasvictimasdetratasuelenserreclutadasme-diante engaños , como las falsas ofertas de trabajo,ofertasengañosasquenoaclaranlascondicionesen lasquesevaarealizarel trabajoofrecido;en loslugares de explotación , las victimas son retenidaspor los captores mediante amenazas, deudas, co-acción, mentiras, violencia, obligadas a prostituirseo a trabajar en condiciones infra humanas.

Veamosacontinuacióndemanerasucintalasfor-mas de trata que se esta dando, Arequipa, es con-sideradaunciudadprincipaldondeseestareclutandoocaptandomujeresjóvenes,niñasyniñosparaso-meterlosa la tratadepersonas, jóvenesque llegandelaszonasaltoandinasyqueconengañosenesasAgenciasdeEmpleolesofrecen“trabajo”estasmis-masjóvenessontrasladadasaotrasciudadesdon-de son secuestradas y sometidas a la prostitución.

TTrraattaa iinntteerrnnaa:: que viene a ser el traslado y la ex-plotación de las victimas que incurren al interior delmismo país.

TTrraattaa iinntteerrnnaacciioonnaall:: que implica el cruce de fron-teras, el reclutamiento ocurre en el país y la explo-tación en otro país.

TTrraattaa mmiixxttaa:: que combinan, es decir la tratacomienza en el país de origen para luego con-vertirse en internacional, al cruzar por lo menosuna frontera.

Seducción: hombres que seducen a sus victimas,enamorándolas y prometiéndoles una mejor vida en

el extranjero, la persona una vez que acepta, es en-gañada, violentada, secuestrada, y obligada a ejer-cer la prostitución.

Matrimonio: otro mecanismo en el tratante se pre-senta ante la victima como el potencial marido y lepropone matrimonio a la victima, la saca del país don-de radica el tratante, en el lugar le impide la comu-nicación con los familiares y amistades, le retienensus documentos le quita el dinero y obviamente essometida a la prostitución.

Adopción ilegal: existen mafias muy bien organi-zadas que se dedican a esta actividad y en las queestar inmerso en tas mafia malos profesionales dela salud (enfermeras, obstetríces, médicos) aboga-dos, jueces y funcionarios corruptos que consiguenmediante el fraude sacar niñas y niños fuera del país.

Padrinazgo: esta modalidad es la mas antigua enla que los padres entregan a sus hijos que obviamenteson menores de edad para que trabajen con algúnpariente, con la madrina o el padrino o pariente le-jano con el que tienen algún tipo de relación, para quese los lleven a las zonas urbanas o la capital, paraque tengan “mejores posibilidades” a cambio de ello,el menor apoya en las labores domesticas ( lava, plan-cha, cocina, limpia, cuida niños , sin embargo en mu-chos casos esta situación se convierte en explota-ción laboral, no recibe sueldo, come las sobras, nopuede estudiar , es victima de maltrato y muchas ve-ces sometidos a explotación sexual , estos niños, lamayoría pierden el contacto con la familia y por lo ge-neral soportan largas jornadas de trabajo.

Internet, mafias dedicas a la trata han encontra-do una nueva modalidad a través de la pág. Web quebajo la fachada de agencias matrimoniales, empleo,de adopción buscan capturar futuras victimas.

Los avisos en los diarios: esos anuncios desti-nados a “Señoritas” no importa si carecen de es-tudios o experiencia. Prometen “buen trato”, ho-rarios a convenir, encima te ofrecen un sueldo de500 soles “semanales” parece un sueño para mi-les jóvenes y adolescentes pobres ,muchas jóvenesse atreven a contactar con estas personas que noson otra cosa que proxenetas y la incautas pasana engrosar las filas de personas utilizadas para la

explotación sexual. Nos preguntamos hasta cuan-do en los diarios va haber este tipo de avisos ¿Dón-de están nuestras autoridades?

PPRRIINNCCIIPPAALLEESS RRUUTTAASS DDEE LLAA TTRRAATTAA DDEE PPEERRSSOONNAASS EENN EELL SSUURR DDEELL PPAAÍÍSS::

• Tacna - Puno • Huancayo ‒ Huancavelica ‒ Lima • Puno -Lima • Chiclayo ‒ Cajamarca • Pucallpa ‒ Tacna • Lima ‒ Junín • Puno ‒ Arequipa ‒ Moquegua • Tacna - Moquegua • Apurímac - Lima, Tarapoto ‒ Trujillo. (existen muchas otras rutas, hemos escogidosólo la del sur).

Sabemos que la pobreza y el desempleo es elcaldo de cultivo para este delito; pero eso no será óbi-ce para que la ley se tenga que cumplir y mucho másese proyecto de ley que exija en forma obligatoria elDNI para los menores de edad al momento de la ven-ta de pasajes, porque es increíble que niños de nues-tra ciudad aparezcan en Lima o en otra ciudades¿Dónde esta la policía? Que no controlan eso. Peropor lo menos en nuestra ciudad, en la fiscalía ya em-pezaron la campaña para proteger al menor. Ami-gos estemos atentos a estas mafias que a lo mejorson vecinos nuestros, rompamos el silencio y de-nunciemos. (Quiero agradecer a los amigos de MI-RADA CIUDADANA, POR LOS DATOS).

EEssccrrííbbeennooss aa:: eedduuccaassiinnvviioolleenncciiaa@@yyaahhoooo..eess ,, eedduuccaassiinnvviioolleenncciiaa@@hhoottmmaaiill..ccoomm

Una mirada indiferente TRATA DE PERSONAS

Lic. Eli Butrón Núñez

Diversos errores observados en el estudio“Localización del Polo Petroquímico en elPerú”, ha generado una seria preocupación porla influencia que podría producir, restándolevalor a Matarani frente a Ilo.

En la minimización de riesgos, en el mapade zonas potencialmente a ser afectadas portsunamis aparece Ilo y no Matarani. En cuanto

a la proximidad de fuentes de agua dulce, pesea que los ríos Majes, Ocoña y Quilca están pró-ximos a Matarani, se le da el mismo puntaje aIlo.

En lo relacionado a la proximidad de zonacon infraestructura y población, se califica aArequipa, Mollendo; pero se da el mismo pun-taje a los dos sitios evaluados.


LA PETROQUÍMICA DEBE INSTALARSE EN ISLAY

La Asociación Pro Marina – Filial Mollendo,fue fundada el 06 de enero de 1964, siendo unainstitución cívico patriótica, promotora del Insti-tuto Peruano de Fomento Marítimo (INFO-MARPE), afiliada a la Federación Internacionalde Ligas y Asociaciones Marítimas y Navales(FIDALMAR).

ASOCIACIÓN PROMARINA ELIGE NUEVO DIRECTORIO

Como un medio alternativo para capacitara jóvenes y adultos, la creación de acade-mias que datan desde la década de los 60’,pasando por los CENECAPES, hasta llegara los CETPROS, han logrado su institucio-nalización formal.

La señorita Victoria O’Diana Macedo, di-rectora de la Academia “Rosa de SantaMaría”, fue la pionera de la enseñanza delcurso de corte y confección. El profesor Car-los Cuba Núñez, director de la Academia“George Washington”, estableció la primeraacademia para la enseñanza de inglés, se-cretariado y contabilidad.

RINDIERON HOMENAJE A PIONEROS DE LAS ACADEMIAS

DIRECTORIOPresidente : CPCP Lorenzo Quea SelisVicepresidente : Sr. Cosme Yovera CornejoSecretario : Dr. José Tito ZapataTesorero : Sr. Adolfo Postigo LinaresPorta Estandarte : Sr. Arturo Perea PoncePrimer Vocal : Sr. Carlos Doig GarcíaSegundo Vocal : Sr. Edilberto Ocharán AmadoPast Presidente : Dr. Norman Poblete Quiroz

CPC LORENZO QUEA SELIS,flamante presidente de Pro Marina en

Mollendo

31


TENIENDO COMO ESCENARIO LA ESTACIÓN NAVAL DE MOLLENDO, personal de Capitanía de Puerto fueron condecora-dos con la "Orden Cruz Peruana al Mérito Naval", en el Grado de Caballero, Oficial y Comendador. El acto castrense fue

presidido por Capitán de Fragata AP Herless Salinas Erquinio.

PROF. CARLOSCUBA, fue

fundador delColegio SanFrancisco,

director delColegio Na-cional Deán

Valdivia, de laUSE Islay y re-gidor del Con-cejo Provincial.

GOBERNADOR DEL DISTRITO DE ISLAY-MATARANI, Luis Urquizo Cornejo, fue ob-

jeto de una distinción especial por parte dela alcaldesa del distrito, Regina Lavalle Su-llasi, en mérito a la labor de concertaciónentre autoridades para el desarrollo de lazona. El reconocimiento ciudadano se rea-lizó con motivo del 29 Aniversario de la

Reivindicación Política de Islay.

ESTÁ DE ANIVERSARIO

Compañía de Bomberos de Camaná Nº 35

“Cuando una vida está en peligro, el sacrificioes un deber”, dice el lema de los bomberosdel Perú, y es de esta manera como se puede

graficar la ardua labor que cumplen en servicio a lacomunidad.

La ciudad de Camaná cuenta con la Compañíade Bomberos Nº 35, la misma que está pendientede cualquier emergencia para poder acudir inme-diatamente a socorrer a quienes soliciten su pre-sencia, llevando dentro de cada uno de sus inte-grantes el recuerdo vivo y las enseñanzas de aque-llos primeros hombres que viendo como Camanánecesitaba con urgencia una Compañía de Bom-beros debido a la precariedad de sus viviendas, lasmismas que eran presa fácil de los incendios quese ocasionaban, reunidos un 23 de setiembre de1947, dieron el paso decisivo para la creación deesta Compañía que tomó el nombre de “Compañíade Bomberos de Camaná Nº 1, conformada por 14integrantes, los mismos que eligieron a su primercomandante el Prof. Alfredo Rodríguez Henry.

La Compañía de Bomberos de Camaná Nº 35,en la actualidad está implementada adecuada-

mente para poder brindar las labores de auxilio ysofocación de incendios, cuenta con 31 efectivosentre mujeres y varones. En cuanto a maquinariase refiere se cuenta con 5 vehículos: 1 carro bomba,2 carros de rescate, 1 ambulancia y 1 camionetaToyota unidad eléctrica todas en perfecto estadode funcionamiento; la Jefatura está a cargo del Cap.CBP Juan Rosas Rodríguez, quien se ha esmeradoporque su personal se esté capacitando perma-nentemente en diferentes aspectos de rescate y pri-meros auxilios.

CFP-Camaná 42 años de fundación

Cuarenta y dos años de funda-ción, al servicio de la comu-nidad, cumplió el CENTRO

FEDERADO DE PERIODISTAS DECAMANÁ, base de la Federación dePeriodistas del Perú.

El CENTRO FEDERADO DE PERIO-DISTAS DE CAMANÁ, es el alma máter delperiodismo local, fundado un 30 de septiembrede 1967 por inquietos hombres de prensa, quienes enprimer lugar conformaron el Círculo de Periodistas deCamaná, siendo el primer presidente don Julio PereaIbárcena quien junto a hombres leales y luchadores,como Alfredo Rodríguez, Santiago Valdivia, RolandoPrado, convirtieron este naciente gremio en una co-rriente de opinión defensora de las libertades públicasy personales, ya que comprendieron que el periodistadebía tener el deber ineludible de ser digno de con-

fianza de la sociedad y de la credibilidadque debe tener su palabra, de-

jando de lado el sensacionalismoo los escándalos para adquirir la ve-racidad y seriedad que el pueblo ne-cesita.

En la actualidad fiel a esos princi-pios,estainstituciónperiodísticaestácon-

formadaporperiodistasquesiguenlospasosde aquellos hombres de prensa que ya los abandona-ron físicamente pero que siguen presentes en los re-cuerdos, guiando el actuar de cada uno de sus inte-grantes, la junta directiva la preside Aurelio ValdiviaPonce, y está integrada por Gabriel Granda Neyra,como vicepresidente; César Oporto Velásquez, secre-tario de actas; César Saravia Chirinos, secretario deeconomía;MartínRodríguezRamírez,secretariodede-fensa; y Augusto Valdivia, como fiscal.

32


35


El servicio de transporte público de pa-sajeros es una actividad que por símisma es riesgosa, por ello, los usua-

rios (consumidores) esperarían que al hacer usode este servicio, las empresas prestadoras (pro-veedores) de este tipo de servicio adopten lasmedidas de seguridad mínimas para reducir elriesgo que conlleva. Es así que, por ejemplo, losconsumidores esperan que los vehículos conlos que se brinda el servicio de transporte pú-blico se encuentren en condiciones idóneas paraello y que los choferes sean lo suficientemen-te diligentes para conducir a una velocidad ra-zonable de acuerdo a las circunstancias en quese desarrolla el viaje.

Así, con total independencia de que ocurra ono un accidente, bastará con que el proveedor deltransporte brinde sus servicios sin adoptar las me-didas mínimas y que como consecuencia de ellose ocasione una afectación de los derechos delos consumidores, para que se configure un su-puesto de infracción a las normas de protecciónal consumidor. Las medidas de seguridad con-cretas que deberían tener en cuenta los con-ductores de las empresas de transporte, ante laocurrencia de hechos irregulares durante el ca-mino que puedan configurar situaciones de pe-ligro, pueden ser adecuadamente determinadasy tomadas en cuenta por cualquier empresa detransportes, dada su experiencia en el mercadoy su conocimiento de las diferentes situacionesque pueden enfrentar sus conductores. Ello, a suvez, haría factible reducir el número de acciden-tes que ocurren por situaciones de riesgo quepodrían haberse evitado a un bajo costo por lasempresas de transporte.

A título de ejemplo, puede citarse el caso enel cual la Comisión de Protección al Consumidordel INDECOPIsancionóaunaempresasde trans-porte interprovincial de pasajeros por originar unaccidente de tránsito que ocasionó que 38 pa-

sajeros perdieran la vida. En dicho procedi-miento, se determinó que las causas del referi-do accidente, se debieron a que el conductor delómnibus de la empresa de transportes maneja-ba a una velocidad excesiva, teniendo en cuen-ta la hora y la curva cerrada que debía recorrer.

Asimismo, se presentó un caso en el cual seprodujo un accidente que fue provocado por la in-vasión del carril de tránsito opuesto por parte deun camión no identificado que obligó al conduc-tor de la unidad de la empresa denunciada a efec-tuar una maniobra evasiva. No obstante ello, elatestado policial también indicó como factor in-terviniente, la excesiva velocidad a la que ma-nejaba el conductor del ómnibus, la misma queno era recomendable por lo estrecho de la vía, yque no le permitió tener el total dominio de su vehí-culo a fin de evitar el accidente o maniobrar susconsecuencias. En dicha oportunidad, se deter-minó que el servicio de transporte que la de-nunciada prestó a sus pasajeros no fue idóneo,

pues no tomó en cuenta las precauciones ne-cesarias a fin de reducir los riesgos de que se pro-duzca un accidente. Ello, quedó acreditado conlos informes y atestados policiales que fueron in-corporadosenelexpediente,deacuerdoa loscua-les era innegable que los choferes habían teni-do una conducta negligente al haber conducidosus vehículos a velocidades excesivas. Dicho he-cho además fue corroborado por los propios pa-sajeros en sus manifestaciones policiales. Debidoa ello, la Comisión consideró que el servicio detransporte no habría sido brindado de manera idó-nea,por lo que declaró fundada ladenunciay san-cionóconunaMulta de25UIT (1UIT=S/.3,550).

Las empresas de transporte interprovincial encumplimiento de lo establecido por el ReglamentoNacional de Administración de Transportes, de-ben cumplir con adoptar las medidas de seguri-dad necesarias, empleardetectores de metal parala revisiónde lospasajerosysuequipajedemano,revisar manualmente el equipaje del pasajero, fil-mar a los pasajeros, solicitar la exhibición de suDocumento Nacional de Identidad a efectos decorroborar la identidad de los pasajeros.

Así, por ejemplo, tenemos el caso de un pro-cedimiento iniciado de oficio por el INDECOPI auna empresa de transporte interprovincial de pa-sajeros, toda vez que la misma, en uno de susterminales, no cumplió con (i) emplear detecto-resdemetalpara la revisióndelpasajeroysuequi-paje de mano; (ii) revisar manualmente el equi-paje del pasajero; (iii) filmar a los pasajeros y suequipaje de mano; (iv) solicitar la exhibición delDocumento Nacional de Identidad (D.N.I) del pa-sajero u otro documento para corroborar su iden-tidad; (v) reservarasientospreferencialescercanosy accesibles para personas con discapacidad.

Rolando Martín Portugal MostajoAsistente de la Oficina Regional deINDECOPI Arequipa

x

Las medidas de seguridad que debenadoptar las empresas de transporte


Se denomina así a los comporta-mientos adictivos hacia los elemen-tos no comunes como son, las per-

sonas, aparatos e instrumentos, relaciones oactividades. No se considera dentro de esterubro a las sustancias químicas, estas adic-ciones siguen un proceso crónico y progresivo,causan desequilibrios funcionales en la bio-química, fisiología, sistema cognitivo, estadoemocional, entorno familiar, relaciones socialesy de naturaleza espiritual, también se les de-nomina adicciones no convencionales, nue-vas adicciones o adicciones del siglo XXI.

Algunas personas pueden desarrollar con-ductas adictivas a ciertos instrumentos oaparatos como las máquinas tragamonedas,las cuales generan intensa atracción a los gru-pos infantiles, juveniles y adultos. En los úl-timos años, con la aparición en nuestra co-munidad de locales de juego de bingo y ca-sinos, se ha podido verificar que las más afec-tadas vienen siendo las poblaciones femeni-nas, niños y adolescentes especialmente, sien-do los varones en nuestro medio a los juegosde apuestas en la carrera de caballos.

Durante el periodo inicial de la adicción, la per-sona efectúa la distribución de su tiempo dia-rio dejando permanentemente espacios para de-sarrollar el juego con la máquina. El estanca-miento en el periodo inicial es corto, se ingre-sa luego a la fase de descontrol para concluirrápidamente en la adicción. La presencia y per-manencia en los casinos o casas de juego lasaprovecha para integrarse o formar un grupode amistades compatible con sus característi-cas psicológicas. Posteriormente se desarrollala fase terminal o resolutiva que cuando se hainstalado definitivamente la conducta adictivahacia las máquinas tragamonedas, el estar le-jos de ellas, ni sentir la sensación de juego, ledesencadena la sintomatología similar al sín-drome de abstinencia que causan las drogas.

Síntomas que pueden referir como dolores decabeza, decaimiento general, irritabilidad, fal-ta de apetito, sudoraciones profusas en ciertosmomentos del día, déficit de la concentración,atención desperdigada, dificultad en la memo-ria de fijación, falta de interés por actividadesproductivas, impidiendo la reflexión de su es-tado.

AAddiicccciióónn aall aappaarraattoo ddee tteelleevviissiióónn..-- Se rea-liza inicialmente como un pasatiempo, en elcual la persona paulatinamente va buscandoprogramas televisivos que le interesen ysean afines a su horario personal, pero pocoa poco el deseo de ver dichos programas vanobsesionándolo, intensificándose hasta ir re-duciendo las actividades diarias producti-vas. En un inicio la persona se interesa por laprogramación que publicas los diarios o re-vistas especializadas, su hábito es selectivoy cambia de canal conforme estos van con-cluyendo, va aprendiendo la programación dememoria, los horarios los spot comerciales, lospersonajes de los programas en vivo, carac-terísticas personales de los conductores de losprogramas, series miniseries, novelas etc. Laincomunicación con los demás miembros dela familia es cada vez mayor: se torna irrita-ble intolerante, discute y reclama cuando

realiza actividades que le interrumpen visio-nar televisión, hay pérdida de apetito. Al lle-gar a una etapa de descontrol invierte grancantidad de tiempo ante la pantalla y al ale-jarse de esta tiene la sensación de que algole está faltando y por lo tanto fantasea , se ima-gina las series o adopta las actitudes de lospersonajes de la televisión, llegando a actuarcomo ellos o interactuar con ellos.

AAddiicccciióónn aa llaass ccoommppuuttaaddoorraass..-- Se describecomo el comportamiento constante, irrefre-nable y autodestructivo que establece un in-dividuo en el manejo de los aparatos de com-putación. Lo cual origina alteración en su es-tructura bioquímica, su conducta y su entor-no socio familiar; el alejamiento transitorio oprolongado de la computadora les produce unasintomatología similar al síndrome de absti-nencia de las sustancias químicas adictivas.

AAddiicccciióónn aall ttrraabbaajjoo ((llaabboorrppaattííaa))..-- Una de laspatologías que está siendo bastante estudiadaes la denominada adicción al trabajo, tambiénllamada laborpatía o adicción a las activida-des físico-mentales. Su mayor porcentaje loconstituye la población masculina, sobretodo en los grupos profesionales. Los deno-minados adictos al trabajo en nuestro país cau-san severos perjuicios a su familia. Se com-prometen a múltiples actividades laborales demanera alterna o paralela, teniendo su agen-da laboral tan nutrida que les lleva a poster-gar indefinidamente sus asuntos personales,así como otros que incumplen.

La familia es el núcleo más importante ennuestra sociedad. Es el espacio donde se ini-cia nuestra vida y donde se van a satisfacernuestras necesidades básicas de alimentación,seguridad y afecto. Si la familia nos propor-ciona un ambiente propicio para nuestro cre-cimiento y desarrollo, seremos capaces de re-sistir las influencias negativas de nuestro me-dio, y poder desarrollar una mejor autoestimaentre sus integrantes; la misma que está ligadaal estilo de educación sobre todo en los pri-meros años.

Adicciones atípicas o no convencionalesSOB PNP ALVAREZ CLEMENTE EDWING.XI-DIRTEPOL-PNP-OFIFAM-UPC-CM(Fundamentos teóricos de Adicciones OPCION)

x

36

37

Primer Aniversario de "Agua Comunicando Regiones"

El pasado 1 de octubre, "Agua Co-municando Regiones" cumplió unaño de estar en contacto con la ciu-

dadanía a través de las ondas hertzianas demedios de comunicación radial en Arequipa,Perú.

Nació en el "Día del Periodista" con la mi-sión de "contribuir con los ciudadanos y ciu-dadanas, con información y responsabilidadsocial respecto de los Recursos Naturales yla vida humana, procurando mayor consoli-dación en la defensa, cuidado y accesibili-dad de los mismos, sobre todo con el temaagua, por ser de enorme y de trascendentalimportancia",

Se inició en Radio Trébol 1290 AM con el

lema: “Ciudadanos y ciudadanas informa-dos”, continúa promoviendo la participaciónciudadana como derecho constitucional, in-cidiendo en la toma de decisiones por el pre-sente y futuro de las generaciones específi-camente en temas de calidad de vida”.

Siendo que la visión del programa radialestá ligado con los seres humanos, los finesde “Agua Comunicando Regiones” contienentemas que cubren expectativas relacionadasa la dignidad humana y sus derechos inhe-rentes", y seguirá haciéndolo.

Desde octubre del 2008, el programa cre-ado para radio, ha tenido oportunidad de re-alizar diversas entrevistas en medios de co-municación como Radio Trébol, Radio Li-bertad y, desde setiembre de este año estálos domingos de 10:00 a 12:00 horas enRadio Continental por los 740 AM.

Construir una nueva relación entre Perio-dista - Ciudadano en base a la confianza, esuno de los objetivos, y ahí vamos.

Profesionales, ciudadanos y ciudadanascomo los sociólogos Alex Chaman Portugal(Bolivia), Carlos Franco Pacheco (Lima), in-

genieros Hernán Atamare Hual y HéctorPalza Arias-Barahona, economista FaustoManrique Rivera, biólogo Américo Fernán-dez Delgado, médico Salvador Muñoz delCarpio Churqui, a los ciudadanos, José ReyLlica y Ernesto Condori, entre otros (Are-quipa), colaboraron en cada tramo del pro-yecto. El agradecimiento especial a la Re-vista Regional Convicción, por su apoyo in-condicional en esta tarea de difusión.

“Agua Comunicando Regiones” tiene hoyun equipo renovado, conformado por gentevaliosa, el biólogo Guillermo GutiérrezPaco, periodistas: Prudencio Mamani Bo-tello, Luis Fernando Carvajal Meza, Ar-mando Del Carpio Delgado y Narda MejíaBarrionuevo. En la dirección y produccióngeneral, seguimos con el mismo ahínco,contando con el asesoramiento de quienesconforman la Especialidad de EducaciónAmbiental y Geografía de la FCHS-UNSA.

¡Gracias Agua, el desafío está en marcha!¡Gracias Arequipa, por su sintonía!

Email: [email protected]

Ruth Avendaño Gutiérrez

El último arequipeño que dirigió la Iglesia de Arequipa, fa-lleció en Lima. Sus restos reposarán un tiempo en el San-tuario de Nuestra Señora Madre del Amor Hermoso de

Cañete, antes de que sean enterrados definitivamente en el nuevosantuario de la Virgen de Chapi, en Arequipa.

Hace cinco años y medio, en que pasó a ser arzobispo emérito deArequipa, su voz grave y queda ya no se escucha en la misa de las5:00 de la tarde en la Basílica Catedral de Arequipa. Durante ochoaños que dirigió la arquidiócesis de Arequipa, los fieles esperabanque pronunciara su sesuda homilía. Era el primer arzobispo del OpusDei en el Perú.

Mons. Sánchez-Moreno nació en Arequipa el 12 de noviembre de1925. Cursó estudios en los colegios La Salle de Arequipa y Lima,estudió Letras y Derecho en la Universidad San Agustín de Arequipa,graduándose de abogado. En Barcelona y Madrid cursó estudios deDoctorado en Jurisprudencia, obteniendo el grado de Doctor en De-recho Civil en la Universidad Central de Madrid. Así mismo se gra-duó de Periodista en Madrid.

Durante la época de su Obispado, la asistencia de Cáritas se pro-fundizó promoviendo numerosas obras en beneficio de la gente másnecesitada: Comedores Populares, Centros de Atención Médica,apoyo a la construcción de carreteras, instalaciones de agua y de-sagüe, etc. Durante sus años en la Prelatura, se ha realizado el con-curso prelaticio de Religión, evento anual con la participación de losalumnos de los Centros Educativos de Primaria y Secundaria, otorgán-

doles a los campeones, meritorios estímulos. Después de 28 años deactiva labor pastoral desplegada por Mons. Luis Sánchez-MorenoLira, fue designado por el Papa Juan Pablo II como Arzobispo de Are-quipa, por sus méritos, virtudes y cualidades. Tomóposesión de ese cargo el 27 de abril de 1996. Aco-gido por los fieles arequipeños, tuvo mucha cer-canía con el pueblo de su Arquidiócesis, visi-tando las distintas iglesias de las ciudades deesa zona, promoviendo particularmente las de-vociones marianas, y acudiendo frecuentementeal Santuario de Nuestra Señora de Chapi. Re-nunció a su cargo al cumplir los 75 años,conforme a las normas del derechocanónico, la misma que fue aceptadavarios años más tarde. Dejó el cargoen enero de 2004, después de serdespedido por el clero arquidio-cesano, autoridades, institucio-nes civiles, comunidades reli-giosas, movimientos laicales yfieles en general, con una Misade Acción de Gracias en la Basí-lica Catedral de la CiudadBlanca el 17 de enero del año enmención.

Descansa en paz, Mons. Luis Sánchez-Moreno Lira

38


Si hacia fines de la década de los no-venta no hubiera postulado a la Fa-cultad de Derecho de la Universi-

dad Nacional de San Agustín (UNSA), muyposiblemente lo hubiera hecho a la Escuelade Ciencias de la Comunicación de la mismacasa “agustina”, y ahora, en vez de ejercerla abogacía (no precisamente en la rama ju-dicial), estaría ejerciendo formalmente comoperiodista.

Tendría aproximadamente 11 añoscuando le criticaba a mi padre que dedicaramucho tiempo (a esa edad, más de 2 o 3horas al día me parecía totalmente despro-porcionado) a escuchar, leer y ver noticias,comentarios periodísticos, etc.; a regaña-dientes escuchaba sus consejos que hacíanénfasis en lo importante que significa estarbien informado y conocer diversos puntos devista, claro, yo era un niño un tanto rebeldeque no dimensionaba adecuadamente unasugerencia de esa magnitud, sin embargo,con el tiempo fui asimilando los sabios con-sejos de mi querido padre.

Sumado a lo anterior, desde el segundoaño de mis estudios secundarios en el Co-legio Nacional Manuel Muñoz Nájar –¡¡¡soy“najarino”!!!- fue despertando en mí la in-quietud por el tratamiento escrito y oral de lainformación, en aquella época mi profesoraSonia Delgado, nos solicitaba a todos los es-tudiantes de mi salón de clases que le pre-sentáramos “composiciones” –a manera deresúmenes- de los programas dominicales,mi favorito era “Panorama” de PanamericanaTelevisión, por ese tiempo empecé a tomarconciencia de los “asuntos públicos” tanto deArequipa, el Perú y el mundo en tanto el ré-gimen autocrático de Alberto Fujimori evi-denciaba su rostro más duro “apoderándose”de gran parte de los medios de comunica-ción, tanto de la prensa escrita, como radialy televisiva.

Ya como estudiante de Derecho, mi in-quietud por el periodismo seguía latente, enel segundo año de mis estudios universita-rios nos responsabilizamos junto con otros

compañeros y amigos de un periódico muralde la Facultad de Derecho de la UNSA al quele denominamos “TODAS LAS VOCES”, erael año 2000, y en marzo junto con mi amigoAntonio nos preguntamos si sería muy com-plicado escribir artículos de opinión en algúnperiódico de la Blanca Ciudad, así es que de-cidimos intentarlo.

Don Carlos Meneses Cornejo –en ese en-tonces director del diario “Arequipa al Día”-,tuvo la amabilidad de acogernos luego demostrar su disposición a que jóvenes uni-versitarios “volcáramos nuestra pluma” en elperiódico cuyo lema rezaba “la verdad noshace libres”. Todavía recuerdo su sugeren-cia: “al final de tu artículo refieres que eresestudiante de Derecho de la UNSA, seguidode tu edad”, en aquel entonces formalmenteera ciudadano, ya había cumplido 18 años.Desde aquella fecha estuve escribiendo consignificativa frecuencia en “Arequipa al Día”,

posteriormente en el diario “El Pueblo”, conespecial satisfacción aprecié también que al-guna vez el diario “La República” (en su edi-ción “El Gran Sur”) publicara un artículo míoy en varias ocasiones también el semanario“El Búho”. Estos breves pasajes de mi vidalos recuerdo y los comparto porque me lle-nan de satisfacción.

En esencia el periodismo tiene que ver coninformación relacionada con la actualidad,una sociedad (como conjunto de personas)que desconoce los acontecimientos que su-ceden constantemente y que no se formauna opinión mínima, es una sociedad con-denada a ser manipulada por diversos inte-reses, no precisamente sanos ni santos.

El pasado 1 de octubre, se celebró el “Díadel Periodista” en el Perú, y como siemprehe pensado, fechas conmemorativas comoésta, deben ser un gran pretexto para refle-xionar el importante rol que desempeñan –o“deberían” desempeñar en muchos casos-los hombres de la prensa.

Hago extensivo mi saludo al periodismoVERAZ, la mejor recompensa que puedenrecibir los y las periodistas es el RESPETOde la ciudadanía, existen periodistas en laBlanca Ciudad de Arequipa, en el Perú y enel mundo entero que lo han construido, puesal fin y al cabo el respeto, como el prestigioy muchas cosas se construyen, aunque tam-bién pueden destruirse.

No puedo dejar de expresar mi respeto ygratitud al actual director del “Decano de laprensa arequipeña”, a Don Carlos MenesesCornejo, de quien sabemos le sobra profe-sionalismo, y a quien le reconozco puntuali-dad, precisión y tino.

No soy periodista, pero me atrae el periodismo

Por: Jaime Paredes Callawww.ciudadanojaimeparedes.blogspot.com

x

41


La Escuela Académico Profesional deTurismo, Hotelería y Gastronomía de laUniversidad Alas Peruanas, Filial Are-

quipa, presentó el 01 de octubre en las insta-laciones del Museo Histórico Municipal el librode Investigación Antológica titulado: Tiwanakuy el Año Nuevo Andino, obra producida graciasal esfuerzo de un equipo de docentes bajo la Di-rección de la Escuela Académico Profesional conel fondo editorial UAP. El texto está dividido entres capítulos:

El I capítulo, Tiwanaku y el área andina, com-prende la franja de costa y sierra que se extiendealolargodelOestedeAméricadelSur,determinadageográficamenteporlacordilleradelosAndes.Abar-calossiguientespaísesactuales:OccidentedeVe-nezuela,Colombia,Ecuador,Perú,Bolivia,ChileyNoroeste de Argentina. Los Andes Centrales:Comprenden lo que es el Perú de hoy, desde Piu-ra (en el límite señalado para los Andes Septen-trionales)hastaelnudodeVilcanota,enPuno,y laregióndeArequipa.TiwanakuestáubicadoenestaáreallamadaRegiónCircun-lacustre.Centrovitaldetodaelárea,conincidenciahistórica,entalmedidaquelospropiosincasreconocieronenellasunúcleooriginario. Las ruinas de Tiwanaku están situadasen Bolivia, región del Altiplano, en la zona meridio-nalyapocoskm.delTitikakaamásde3,625msnmy a solo 21 km del Lago Titikaka; todo ello ha con-tribuidoaqueestesitioarqueológicoseaunodelosmás famosos de América.

ElIIcapítulo,Tiwanaku:iconografía,ritosyreligión.El sistema iconográfico de Tiwanaku, es decir, suseriedistintivade imágenes,aparecerelativamen-te temprano (300 a.n.e.) en la cuenca del lago Titi-kaka, y quizás más tarde (200 d.n.e.), en el sur deBolivia.

Lasrepresentaciones iconográficasdeTiwana-ku son votivas. Se representan en la cerámica atravésdeformasescultóricascomoenrelieves.Lasestatuas grandes muestran seres antropomorfos,peronodegentecomún;taleselcasodevariosmo-nolitos del tipo, como el de “Bennett”. Las cabe-zas–clavas, empotradas en el Templete semisub-terráneoson,probablemente,comoenChavín,etc.,

símbolosdecabezastrofeoocabezasdesacrificadoselevadas a altas esferas mágico–religiosas. Ciertotipodeesculturasantropomorfaspequeñas,decuer-po entero o cabezas solas, de un estilo muy parti-cular, muestran simbolismo de carácter fálico.

Mentalidad y Cosmovisión Tiwanaku: Superspectiva nacía de la premisa que Tiwanakuera el centro de su mundo conocido. Confor-mado por el plano, el celestial (alajpacha, en len-gua aymara), radicaba en el firmamento don-de residían los arquetipos.

Equivalíaalgoasícomoaunprototipo individualdetodos losseresyobjetosexistentescomosi fue-sen un tropel para cada uno singularizado. Ellosestaban congregados de conformidad a los cua-troelementos:agua,aire, fuegoy tierra,quecons-tituían el universo a su entender.

El segundo, el plano intermedio, intrínsicamen-teterrestre,eralaresidenciadelhombre, faunayflo-ra. En primer lugar se concebía como espacio re-partidoencuatroregionesosuyos,deacuerdoalospuntoscardinales.LacapitalTiwanakusehonrabacomocentrodelmundo,deahísudenominaciónTay-picala o piedra de medio. Finalmente, la yungaamazónica o tierra caliente, donde se producía lacoca, los alucinógenos y frutos típicos esa zona.

El IIIcapítulo,añonuevoandino.LaCosmovisiónAndina,esunacategoríadelconocimientoqueco-rresponde al mundo andino, y forma parte de la fi-losofía andina. Considerándose a lo andino comoaquella parte del Universo que se halla bajo la in-fluencia de los Andes y de las culturas que se de-sarrollaronautónomamentedurantemilenioshas-ta el presente dentro del “cosmos andino” mundoandino pacha. (Didele, 2001).

ElCosmosAndinooPachaesunatotalidadorgá-nica;endondesuscomponentesestánenrelaciónmutua. “todotienequevercontodo”ynohaynadaninadieaislado,separado.Esta relaciónmutuasedenomina reciprocidad, que se difunde por todo elcosmos, en un “equilibrio interno”. Está conforma-do por el Pachatata y la Pachamama. (Kush,1973).Cadaunodeloscomponentesdel “cosmosandino”(realesyobjetivos), tieneunadimensión“sa-grada” (espiritual, vital).

ElSistemaAstronómico:EnelantiguoPerúhubo

unagranunidadideológica,expresadaenritosca-lendariosmuysimilares.Molinasugierequeestauni-dadenelcalendariofuemuyespecífica,pues,cada22delmes,CápacRaymicontabanelganado(lasllamas)ytenían“lasfiestasquehacíanporelganadodel hacedor, Sol, Trueno y Luna, porque el gana-do se multiplicase”, entonces él sigue diciendo: “Yentodoestereino,estemismodía,hacíanestesa-crificio por el ganado”.

ElsolsticiodeInvierno,momentoenelqueelsolestámásalejadodelaTierra,marcaráparalosindí-genas,aymarasyquechuas,elcomienzodeunnue-vo año.

Másdeunmillarde losandinosaymarasyque-chuas inaugurarán el año nuevo en medio de ritosyofrendasal Inti (Sol)y laPachamama(Tierra),enel templodeKalasasayayen laPuertadelSol, lasruinasarqueológicasmás importantesdeTiwana-ku, en el altiplano, próximo a La Paz.

Según algunos antropólogos, el sentido del ritoes asegurar la reproducción de la vida con lasbendiciones del Sol para la siembra y la cose-cha La celebración de este rito se reinició a finesdel siglo pasado como un movimiento de rescatey reivindicación de la identidad indígena, despuésque en la Colonia se prohibieron los ritos religiososandinos. Los andinos invocan también la fertili-dad de la tierra con el sacrificio de llamas, cuyasangre es una ofrenda al Sol y a la Tierra y otrasdeidades andinas para asegurar la prosperidadagrícola y pecuaria.

EQUIPO DE INVESTIGACIÓNDr. Leoncio Molina VásquezVicerrectorMg. Mappy Arce FigueroaDirectora de la E.A.P. de Turismo, Hotelería y GastronomíaDocentes:Mg. Manuel Linares PachecoLic. Yuli Rodríguez SuerosMg. Carlos Trujillo VeraDr. Percy Hurtado Paredes

Tiwanaku y el año nuevo andinoInvestigación

antológica


42

Conversación,

Una conversación es un diálogo entredos o más personas. Se estableceuna comunicación a través del len-

guaje hablado (por teléfono) o escrito (en unasala de chat).

Es una interacción en la cual los interlocutorescontribuyen a la construcción de un texto, a di-ferencia del monólogo, donde el control de laconstrucción lo tiene sólo uno. Por eso se seña-la su carácter dialogar. Pero, no lo hacen al mis-mo tiempo sino que cada cual tiene su derechode palabra

La conversación puede girar en torno a unoo muchos temas y está condicionada por el con-texto. En una situación informal éstos puedenvariar con facilidad y sin previa organización. Losdialogantes pueden expresar su punto de vis-ta y discutir. En cambio en otros, las posibili-dades mencionadas pueden estar limitadas parauno o ambos actores.

CCAARRAACCTTEERRÍÍSSTTIICCAASSComo ocurre en cualquier otra actividad

compartida, el primer requisito es que dos o máspersonas quieran conversar.

•• LLooss ssaalluuddooss:: Constituyen en sí, un intercambio oral mínimo.

•• LLaass pprreegguunnttaass:: Es otro recurso habitual muy utilizado para iniciar una conversación. Enunciado interrogativo.

•• LLaass eexxccllaammaacciioonneess:: Son otras expresiones que utilizamos para iniciar una conversación.

MMAANNTTEENNEERR LLAA CCOONNVVEERRSSAACCIIÓÓNNLos participantes deben cooperar para que

la interacción se desarrolle con éxito. Esto, sig-nifica, que, deberán estar de acuerdo en: =)Mantener, o, cambiar, el, tema, el tono, las fi-nalidades del discurso, etc.

AACCAABBAARR LLAA CCOONNVVEERRSSAACCIIÓÓNNAcabar la conversación es una tarea deli-

cada, una buena parte del éxito de una con-versación radica en que tenga buen final. Loscierres convencionales suelen constar de cua-tro partes:

RREEQQUUIISSIITTOOSSSegún Paul Grice, cualquier interacción ver-

bal está regida por el principio de cooperación:"Haz que tu contribución sea la requerida parala finalidad del intercambio conversacional enel que estás implicado". Este principio básicose desglosa en cuatro máximas:

Por Javier Cuba AguilarPeriodista y conferencista

esencia de la comunicación

•• DDee ccaannttiiddaadd:: Haz que tu contribución sea tan informativa como sea necesario.

•• DDee ccuuaalliiddaadd:: Haz que tu contribución sea verdadera.

•• DDee rreellaacciióónn:: Sé pertinente, no digas algo que no viene al caso.

•• DDee mmaanneerraa:: Sé claro, evita la ambigüedad, sé breve, sé ordenado.

TTIIPPOOSS DDEE CCOONNVVEERRSSAACCIIÓÓNNEstructurada, aquella que es preparada y gene-

ralmente es definida previamente como discursoso conferencias.

Cotidiana, espontánea, la mayoría de las con-versaciones ocasionales, también se pueden tomaren cuenta algunos programas en vivo, de la radioo televisión. Es la conversación común, no requierede planificación influye el ambiente o contexto.

EESSTTRRUUCCTTUURRAA DDEE LLAA CCOONNVVEERRSSAACCIIÓÓNNLa conversación suele presentar la siguiente es-

tructura:AAppeerrttuurraa:: indicación del deseo de entablar el dia-

logo mediante una invocación al destinatario. Tam-bién consiste en un saludo o llamada de atencióncon los que se da inicio a la conversación.

OOrriieennttaacciióónn:: en esta frase se introduce el temao se orienta la conversación hacia él.

DDeessaarrrroolllloo:: está formado por las distintas inter-venciones de los interlocutores en la que estos in-tercambian sus opiniones sobre el tema inicial y vanintroduciendo temas nuevos durante el cual se pue-de incluir una secuencia narrativa, descriptiva, ar-gumentativa, etc.

CCoonncclluussiióónn::clausura del tema para finalizar el diá-logo o introducir un nuevo tema, que formará un nue-vo núcleo transaccional.

Cierre: es la parte final, en la que se da por con-cluida la conversación con alguna fórmula de des-pedida.

Hablar con alguien a quien conocemos, no sue-le resultar difícil. El inconveniente surge cuando te-nemos enfrente a personas que no conocemos. Senos plantea el reto de entablar conversación, perosobre que tema. No podemos recurrir al socorridotema del tiempo (muy utilizado en los ascensores).Debemos contar con algún repertorio más exten-so de posibilidades. Pero cuidado, no hable de te-mas que no conoce, ni siquiera si lo conoce a me-dias y mucho menos se haga pasar por un exper-to.

El tema de conversación puede variar mucho enfunción del grado de confianza que tengamos conlas personas presentes. Si la reunión es familiar po-dremos tratar temas más personales, pero si la reu-nión es social habremos de tratar temas más ge-nerales y de interés común para todos, tratando deno hablar de personas que no se encuentren pre-sentes. En reuniones profesionales, podremos tra-tar temas mucho más específicos de la profesión,sirviéndonos de enlace para charlar sobre otros te-mas.

Existen una serie de temas que no deberían sa-carse en conversaciones entre personas poco co-nocidas, como son la política, la religión y el sexo.Tampoco temas que puedan llevarnos a enfadostontos como los deportes de equipo, y por supuestotemas íntimos de pareja o familia. Evite en las char-

las entrar en polémicas, valoraciones o juicios de va-lor. No somos quien para juzgar actitudes o postu-ras ajenas y distintas a las nuestras. Seamos res-petuosos con las posturas de nuestros contertulios.En definitiva, debemos descartar cualquier tema quepueda ser motivo de polémica o discusión, gene-ralmente es mejor evitar temas de política y religión.

El lugar donde se habla es muy importante. Enla mesa por ejemplo, está totalmente prohibido ha-blar de enfermedades, de hospitales y temas simi-lares (y por supuesto nada de accidentes y temasescatológicos). Tampoco hable de cualquier temaque pueda causar cierta repugnancia a la hora decomer. Los temas de trabajo, salvo en reuniones pro-fesionales, deberían dejarse a un lado. No suele serun tema muy ameno contar las aventuras y logrospersonales. Cuente simplemente anécdotas, perono su vida. Tampoco presuma de lo que tiene y loque es. Nunca aparente saber de todo. No es maloreconocer que no se dominan todos los temas.Sea discreto y respetuoso.

En síntesis, comprendamos que la conver-sación es de ida y vuelta, entre dos personasse nota de mejor manera, que se expresa en lasiguiente gráfica:

x

MENSAJE

RESPUESTA

CANALEMISOR ENCODER

RECEPTORDECODER

43



44

Municipalidad de Sibayo recibiócamioneta de la OFECOD

Acuatro horas de la ciudad de Arequipa, Sibayo, dis-trito de la provincia de Castilla, tiene una altitud de3,880 m.s.n.m.; su terreno desigual, poblados dis-

persos y de difícil acceso, minas en el entorno, y gran distan-cia que los separa de otros distritos, fueron las razones quesustentaron el pedido del alcalde distrital de Sibayo ante laOFECOD (Oficina Ejecutiva de Control de Drogas), a fin deobtener de dicha institución la asignación de un vehículo quele permitiera recorrer el distrito para gestionar la solución a losproblemas más urgentes de su comunidad.

La congresista Lourdes Mendoza Del Solar, apoyó el pedidodel alcalde de Sibayo, logrando finalmente que la OFECOD hi-ciera entrega de una camioneta Ford Ranger XL a la Munici-palidad de Sibayo, que servirá para la Seguridad Ciudadana,traslado de pobladores a centros de salud y para las gestio-nes propias de la autoridad edil.

Control en carreteras:

Adiferencia de lo que sucede en otros países del mundo,donde las víctimas de trata de personas, son trasla-dadas en contenedores o en rutas clandestinas para

no ser detectadas, en el Perú paradójicamente se utilizan víasy transporte convencional.

Esta situación es preocupante si tomamos en cuenta quedesde el 1 de julio del 2009, se encuentra en vigencia elReglamento Nacional de Administración del Transporte (De-creto Supremo Nº 019-2007-MTC) que prohíbe a las agen-cias “vender boletos de viaje a menores de edad que nosean identificados con su DNI o partida de nacimiento y queno cuenten con autorización de viaje cuando corresponda”.

Sin embargo, de acuerdo a un monitoreo de Mirada Ciu-dadana en el mes de setiembre, solo en Arequipa y Tacnase han realizado acciones de fiscalización, pese a consti-tuir una falta grave que se sanciona con la “cancelación dela autorización del transportista o preventivamente con lasuspensión de la autorización para prestar el servicio”.

Mirada Ciudadana exhorta a los gobiernos regionales yPolicía Nacional a realizar las acciones de fiscalización parael cumplimiento de la norma, tomando en cuenta que en elpaís 80% de menores de edad no cuenta con documentonacional de identidad (DNI) y 25% carecen de partida denacimiento. Situación que incrementa la vulnerabilidad delos menores de edad.

Hay que tener en cuenta que de acuerdo al sistema RETAPNP solo los 4 principales destinos de la trata de personasse concentran en la región sur del país: Puno, Cusco, Are-quipa y Madre de Dios concentran el 20% de las víctimasmenores de edad (119).

Estas mismas regiones concentran, de acuerdo a cifrasdel Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el 20%de los pasajes vendidos a nivel nacional (21 millones) sinconsiderar a Lima; y 5 de cada 10 pasajes se venden enla zona sur del país (47%) donde precisamente se registrala mayor demanda nacional de trata con fines de explota-ción sexual.

Habría que preguntarse, entonces, ¿cuántos casos sehabrían evitado si se hubieran tomado las acciones decontrol a las empresas de transportes, tanto al emitirse elboleto de viaje como en su desplazamiento en las carre-teras?

A solicitud del alcalde y gracias a gestionesde segunda vicepresidenta de la República Gobiernos regionales y Policía Nacional

deben fiscalizar venta de pasajes para evitarel traslado irregular de menores de edad

47


Hay muchos amigos que nos preguntanla fuente para escribir estas historias,les diré que se debe a una paciente in-

vestigación de diarios, revistas de la época y en-trevistas a personas mayores. Por lo tanto, soyel único responsable de estos artículos, no per-mito el plagio. Como ya ocurrió con el regreso deMónica.

Ahora,nosvamosanuestrahistoria,ocurrequeafinalesdelsigloXIX, lasobrinadeunacaudaladoha-cendadohabíatenidounromanceocultoconunpeóndelahacienda,comoresultado,Andrea,asísellamaba,había quedado embaraza, ella habló con el mucha-chodenombreFelipeaquienno leagradó lanoticiaporelmiedoqueleteníaalpatrón. Sesabequeestajovenhabíaquedadohuérfanadepadreymadreporcausas de un grave accidente, por lo que don San-tiago,sutío,apedidodesuspadres,sehabíahechocargo de ella a quien criaba como su propia hija.

DonSantiago ignorabael romancedesusobrinaconelpeón,sesabequelajoventenía16añosyeramuyhermosa. DespuésdehablarconFelipe,elpeón,desconcertada regresó a la hacienda donde se ce-lebraba una fiesta patronal en la que se encontrabaelhermanodelhacendado,donCipriano,quienhabíarecibidocomoobsequiounhermosomedallóndeoroque su hermano le había colocado al cuello en pre-senciadetodos,ésteenplenaceremoniavioquein-gresabaAndreaasudormitorio, impresionadopor labellezadelajovenyalteradoporelalcohol,sinservis-

to, ingresó al cuarto donde dormía Andrea.Aldíasiguiente, laempleada informóalhacenda-

do que su sobrina no había dormido la noche ante-rior, como estaba con la resaca de la fiesta, éste nole dio importancia, mientras el cura del pueblo habíaconfesadoalajovenAndrea,quienle habíadichoquehabía pecado con un joven por sostener un roman-ce prohibido y, como consecuencia, había quedadoembarazadadelpeóndesutío.Elcuritanosabíadela ausencia de esta joven de la hacienda de su tío yseenteróalvisitaralhacendadoquedichajovenhabíadesaparecido,elcuralesdijoquelachicaeldía12 delmes en la noche anterior se había confesado y quelo hacía siempre los días 12 de cada mes, como re-cuerdodeldíaenquemurieronsuspadresenesefatí-dicoaccidente,ylacualnuncafaltaba alconfesionario.

Antes de llegar el día 12, el cura invitó a don San-tiagoyaun familiara la iglesia,porqueestabasegu-rodequeesdíaibaaestarpresentelamuchachacomosiemprelosolíahacer.Efectivamente,esanochevie-ron a la joven en la última banca arrodillada y ella, alverlos, se retiró de la iglesia, tenía cubierta la cara y

lacabezaconunvelo.Ellos,sinesperarmástiempo,corrieron tras ella, la vieron ingresar a la casa, la si-guieronyésta ingresóasudormitorio.Contentosdeverladevueltaacasa,esperaronhastaeldíasiguientepara hablar con ella sobre su ausencia. ¡Oh sorpre-sa!noestaba,encontraronlacamatendidatalcomolahabíadejado laempleadaeldíaanterior.Descon-certados,caminaronporlahaciendayalllegaraldepó-sitodeforraje,comosialguienloshubieraguiado,en-contraron gotas de sangre y la tierra removida.

Ordenó el hacendado que los peones escarba-ran el lugar, encontrando a la joven Andrea ente-rrada en ese lugar, y para sorpresa de todos, ellasostenía un medallón de oro y pelos de su asesi-no en ambas manos.

Unavezante lasautoridades,elhermanodelha-cendadoconfesósucrimendeviolaciónyasesinatode lamuchacha.Elcuritanoencontrabaexplicaciónalguna, cómo esta joven después de muerta con-fesósupecadoconelpeón.Elhacendadoysuspe-ones no podían explicar tampoco, cómo despuésde muerta los había guiado al lugar que el criminalla había enterrado.

Asimismo,cómola jovendespuésdemuerta ibaa la iglesia los días 12 para rezar por la muerte desus padres, por último, cómo la joven pudo man-tener en su mano la medalla que había recibido elasesino por parte de su hermano. Hay muchas in-terrogantes en esta historia que nosotros tampocopodemos explicar.

RaúlBarrigaDelgadoHISTORIA

AAPPUUNNTTEESSDELLAA

x

ASESINO

Regresó del más allápara denunciar a su

48


OLL

AD

EG

RIL

LOS

Chismografíay diversión

UNA POSTERGACIÓN MÁS del Proyecto MajesII Angostura, hasta diciembre, ha puesto de pielde gallina a las autoridades y población en ge-neral ...uy si el Gobierno no cumple con la fechaindicada, sin ser koriticas se viene una avalanchade protestas...

UNA EXTRAORDINARIA OBRAha resultado la piscina tem-perada y el Polideportivo deJosé Luis Bustamante y Ri-vero. Fue invitado el intrusode Woodman y ¿qué ha traí-

do?... nada; ha ofrecido técni-cos cubanos en natación... si ya

los técnicos los teníamos en Arequi-pa, ¡qué fanfarrón…!

JORGE SUMARI BUENDÍA, único regidor deArequipa, Tradición y Futuro de la Municipalidad,ha expresado que está evaluando la gestión deJuan Manuel Guillén; ¿tendrá autoridad moral eldictadorcillo de marras?; ¿por qué no permite suevaluación personal?, que sepamos nadie lopasa...

EN EL CONSEJO REGIONAL DE AREQUIPA,en la actualidad existe un pandemonio, ya nadiese respeta, el frustrado vicepresidente Aron Mal-donado, ha tomado una actitud incomprendida,como si el Consejo tuviera la culpa de sus ma-les...

¿QUIÉN DICE QUE HA MEJORADO ESSA-LUD?, sigue mal y peor, las citas las dan dentrode un mes y mucho más, ¿para eso pagamosnuestra plata...?

FERNANDO RAMÍREZ ALFARO renunció al Go-bierno Regional, dice para entrar en campañaelectoral, ¿podrá remontar su votación en lanueva juventud?, porque no lo recuerdan; bueno,cosa de locos.

TODAVÍA HAY MÁS; la amenaza de que Luis Cá-ceres Velásquez regrese a la arena política, ¿y losaudios, la vendimia, serán bicoca?

ESTE FIN DE MES se cele-bra el Día de la CanciónCriolla. Seria disputa entrejóvenes y adultos. Unosbailarán al son de Cavero yotros lucirán disfraces decalabaza, aunque ya mu-chos así nacieron…en fin, cadacual con su bruja.

DON HUGO AGUILAR resultó ser un gran de-portista, el fenomenal “Lolo Fernández” es uncuento cabeceando. Seguiremos con la vida de-portiva del Dr., ya que algunos colegas ya han sa-boreado esos golpes.

LOS SEÑORES DE ANTAÑO hacían honor a lapalabra de caballeros, y esto ya ha pasado al ol-vido, o sino pregúntenle al Jefe de Imagen yPrensa de la Municipalidad de Mariano Melgar aDon Víctor Hugo, que pareciera una obra de “Ge-petto” creador de Pinocho.Cumple hijito que los colegas también tenemosobligaciones.

SE DICE QUE EL DR. ALFREDO ZEGARRApostulará a la alcaldía de Arequipa… será? O iráal Congreso, o de repente a la Región, eso sólolo sabe Dios y Alfredito.

CUANDO FONCODES se anime a entregar losbuzos a los escolares, estos seguramente ya es-tarán de vacaciones…sinvergüenzas ya han pa-sado más de 8 meses y estos uniformes escola-res se están apolillando en los almacenes.

RONALD ARENAS CÓRDOVA, el osito de felpade Angostura, no se rinde y dice que nunca ha re-nunciado, lo que ha hecho es poner a disposiciónsu cargo, y será el presidente Juan ManuelGuillén quien pueda evaluar su trabajo.

EXTRAÑA MUCHO que algunos congresistas yodiados por Arequipa, quieran volver a reincidir enotras tiendas políticas, ¿podrá olvidar el electo-rado, la traición de los judas?

EL DÍA DEL PERIODISTA, fue una verdaderaolla de grillos, cada uno festejó como quiso, nohubo integración, quien debe promover ello esjustamente el Colegio de Periodistas, ¿habrá di-rectorio? Porque sería necesario que don Rubénllame a elecciones y pronto.

JESÚS DÍAZ SALAS, gerente de Agricultura, hamanifestado que los terrenos alquilados han es-tado por largo tiempo sin uso, y que había variosagricultores interesados, pero nadie decidía e in-cluso en alguna ocasión fue invadido... y ahoraproduce renta a favor del Ministerio y así quierenenjuiciarlo...

LAS ÚLTIMAS MOVILIZACIONES de cons-trucción civil, pueblos jóvenes y agrupacionesagrarias han sido para respaldar el PuenteChilina, Angostura, y otras obras del GobiernoRegional.

49


PREPARACIÓN:

Inicialmente, tenemos que cortar la pechuga depollo en pequeños cuadrados. Luego, coloca-mos en una fuente el aceite, el vinagre, el ají,los ajos, el comino, la sal y la pimienta. Mace-ramos la carne en el preparado durante unahora. Por último, ensartamos los pedazos depollo en cañitas y los cocinamos en un braserocaliente o parrilla. Servir de preferencia acom-pañado con ají molido, papas sancochadas yrodajas de choclo sancochado.

INGREDIENTES:

Para 4 personas1 kilo de pechuga de pollo1/2 taza de vinagre tinto2 cucharadas de ají coloradomolido2 cucharadas de aceite1 cucharadita de ajo molido1 cucharadita de comino molidosal y pimienta al gusto

Casi listo el nuevo coloso

Para beneplácito de los aficionadosa la hípica, las carreras en el nue-vo hipódromo se inician el próximo

28 de noviembre, así lo manifestaron miem-bros del directorio.

En lo concerniente a la infraestructura, losavances se encuentran en un 90%. Actual-mente se están realizando los tramos fina-les en los SS.HH., vidrios, veredas, pintura yalgunas barandas en la parte final.

En lo relacionado a la hípica hay una granexpectativa, recordando que al cerrar el an-tiguo hipódromo, había solo 72 ejemplares yahora hay 90 pura sangre, lo que demuestrael interés para que la familia hípica vuelva ma-sivamente a las reuniones semanales y pue-da disfrutar de buenos espectáculos.

Actualmente hay solo 10 jinetes y se estárealizando un convenio con la Escuela de Ji-

netes de Lima para que envíen 10 jinetesaprendices. También hay serias conversa-ciones con representantes de la hípica deEcuador quienes se han comprometido en en-viar a 4 profesionales, lo que sumaría a 20 losjinetes entre profesionales y aprendices, can-tidad suficiente para iniciar con buen “casco”las programaciones hípicas.

En cuanto al partidor se están haciendo al-gunas modificaciones para el aumento de 2nuevas celdas, para que puedan participar12 ejemplares ya que la nueva pista se en-cuentra acondicionada para estas compe-tencias.

Sobre el totalizador y boleterías por el mo-mento se estarían utilizando el Sistema delJockey Club del Perú, hasta que el nuevo ope-rador tome la administración.

Qué bien por la familia hípica y a prepararsepara la inauguración.

ANTICUCHODE POLLO

Por CARPAVAL

Hipódromo Arequipa se inaugura el 28 de noviembre

un

ensu

50


ARIES (marzo 21 - abril 20)Para discutir con alguien que está del otrolado. PELINCO

TAURO (abril 21 - mayo 21)Porque se le metió la idea en la cabeza.TESTARUDO

GÉMINIS (mayo 22 - junio 21)Para charlar con la vecina del frente.CHISMOSO

CÁNCER (junio 22 - julio 22)Porque se sentía solo y abandonado.DEPRIMIDO

LEO (julio 23 - agosto 23)Para demostrar coraje y llamar la atención.MATÓN

VIRGO (agosto 24 - setiembre 23)Todavía no la cruzó, está calculando el ancho,la velocidad de los coches, la mejor hora deatravesarla, etcétera. CALCULADOR

LIBRA (setiembre 24 - octubre 23)Tampoco cruzó, porque todavía no decidió dequé lado estará mejor. INDECISO

ESCORPIO (octubre 24 - noviembre 23)Porque estaba prohibido. ATREVIDO

SAGITARIO (noviembre 23 - diciembre23)Porque la idea le pareció divertida y le dio lagana. DIVERTIDO

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero20)Porque fue a ver los negocios del frente.INTERESADO

ACUARIO (enero 21 - febrero 19)Porque de este lado había demasiada gentecomún. EXCLUSIVO

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)Qué calle? ... eh? ... ah!!!.. lacalle!!!!!!!DESPISTADO

Protege tu saludusando tu sombreroGRA emprende campaña.Dará 3 mil sombreros por Día Sin Sombra

“Protege tu salud usando tu sombrero”, es la denominación de la cam-paña que emprende el Gobierno Regional de Arequipa, a fin de sensi-bilizar a la población y evitar el cáncer de la piel y la ceguera por cata-

rata, producida por la extremada radiación solar permanente en Arequipa.La radiación obliga extremar los cuidados; en tal sentido, el presidente Juan Ma-

nuel Guillén Benavides, mediante el Área de Gestión Cultural y Social, entregarámás de 3 mil sombreros, por lo pronto, para protegerse de los letales rayos sola-res.

Las prendas de cabeza se repartirá entre los grupos más vulnerable, como sonlos niños, comerciantes, trabajadores al aire libre y población en general, consi-derándose que el 11 de noviembre es el “Día Sin Sombra”, en Arequipa, según elSENAMHI.

Por información del Atlas de Energía Solar del Perú de SENAMHI, la región ecua-torial del planeta es la más expuesta al Sol y, por ende, Arequipa registra en granparte del año, los más altos niveles de radiación del territorio nacional.

El Gobierno Regional de Arequipa, invoca a la colectividad arequipeña, actuarcon responsabilidad para enfrentar esta situación normal de la naturaleza y tomarciertas medidas preventivas, como utilizar sombreros de color claro por fuera y pordentro oscuro con un ala de 8 centímetros.

Usar lentes oscuros para sol con filtro ultravioleta, debe evitarse exponerse al solentre las 10 a.m. a 2 p.m., pues el 80% de la radiación solar se da en ese horario,buscar la sombra, vestirse con ropa manga larga y utilizar cremas bloqueadoras.

Las consecuencias de una exposición excesiva a la radiación solar son acumu-lativas, puede llegar a dar cataratas que son la primera causa deceguera en el ámbito nacional y mundial, además de otras do-lencias como la carnosidad de muy alta frecuencia en nues-tro medio.

En la piel, puede generar insolación o que-madura solar, que es el resultado de exponerseal sol de manera exagerada y sin protección,fotoalergia “reacciónalérgica”queseacompañade intenso prurito, foto envejecimiento prematu-ro de las zonas descubiertas al sol con arrugas y lo mástemible cáncer a la piel.

Es de considerar que estas enfermedadesse dan porque la radiación ultravio-leta se incrementa con la altura, siconsideramos que cerca de dostercios de la población peruanaviven en la zona andina arribade 2,500 m.s.n.m.

PARA COMPRENDER A NUESTROSSEMEJANTES DE UNA MANERA DIVERTIDAPOR QUÉ CRUZA LA CALLE CADA SIGNO:

054-256724 / 054-272455 / 054-95 9375397

SACHACA

revista conviccion edicion 75

Documents

Transcript of revista conviccion edicion 75