Puerto Rico Geographic Area Statistics - Census.gov · E Commerce Statistics by Retail Trade Kind...

809
Puerto Rico Geographic Area Statistics 2002 Economic Census of Island Areas Geographic Area Series Issued August 2006 IA02-00A-PRG (RV) U.S. Department of Commerce Economics and Statistics Administration U.S. CENSUS BUREAU

Transcript of Puerto Rico Geographic Area Statistics - Census.gov · E Commerce Statistics by Retail Trade Kind...

  • Puerto RicoGeographic Area Statistics

    2002 Economic Census of Island Areas

    Geographic Area Series

    Issued August 2006

    IA02-00A-PRG (RV)

    U.S. Department of CommerceEconomics and Statistics Administration

    U.S. CENSUS BUREAU

  • Many persons participated in the various activities of the 2002 Economic Census of Island Areas, PuertoRico. The report was prepared in the Company Statistics Division under the direction of Ewen M.Wilson, Chief. Overall planning, management, and coordination of this report were under thesupervision of Ruth A. Runyan, Assistant Chief for Surveys and Programs. Planning andimplementation were under the direction of Lee R. Wentela, Chief, Economic Census Branch, assistedby Lillyana J. Najafzadeh and Geoffrey S. Hill, Section Chiefs. Primary staff assistance was providedby James W. McFarland, Christian E. Malagn, Belitza Rojas-Lpez, and Laura H. Blough.

    Mathematical and statistical techniques were provided by Carol V. Caldwell, Assistant Chief forResearch and Methods, assisted by Mark S. Sands, Chief, Statistical Research and Methods Branch.Amy M. Newman-Smith, Tameka J. Johnson, and Justin Z. Smith provided primary staff assistance.

    Data collection, processing, and dissemination activities were coordinated by the Economic Planning andCoordination Division, under the direction of Shirin A. Ahmed, Chief. B.J. Fitzpatrick, Assistant Chieffor Collection Activities, assisted by Sheila M. Proudfoot, Chief, Mailout and Data Capture Branch, wasresponsible for developing the system and procedures for mailout, receipts, and data capture. Bruce M.Goldhirsch, Special Assistant, assisted by Debra M. Upchurch, provided form design coordination.Beverly M. Eng, Assistant Chief for Post-Collection Current Activities, assisted by Richard E. Hanks,Chief, Annual Surveys Processing Branch, coordinated post-collection computer processing. Ronald W.Farrar, Section Chief, supervised edit design and specifications, assisted by Stephen M. Pope.Eddie J. Salyers, Assistant Chief for Post-Collection Census and Register Activities, was responsible foroverseeing Business Register activities. Donna L. Hambric, Assistant Chief, Customer Relationship andProducts, was responsible for coordinating data dissemination activities, assisted by Douglas JoelMiller, Chief, Tables and Dissemination Branch. Andrew W. Hait and Shawna J. Orzechowski,Section Chiefs, provided data dissemination systems and tabulation procedures, and Julia Naum wasresponsible for overseeing the development of disclosure files.

    The Economic Statistical Methods and Programming Division, Howard R. Hogan, Chief, assisted byDeborah Lee Tasky, Assistant Chief for Annual Surveys and Related Programs, developed andimplemented computer processing systems. Edward Bates Jr., Chief, Manufacturing and CompanyStatistics Annuals Branch, assisted by Carl Alan Bolin, Section Chief, developed and implementedcomputer programs. Tony T. Duong, Barbara E. Harris, and Stephen H. Potemkin provided primarystaff assistance. Donald S. Ankers, Chief, StEPS Development Branch, assisted by Douglas KeithHallam, Section Chief, developed computer programs for data processing. Anne Redeen Linonisprovided primary staff assistance. Barry F. Sessamen, Assistant Chief for Post Collection, assisted byPura A. Perez, Chief, Micro Analytical Branch, coordinated data extraction activities. Sarah JoanPresley provided primary staff assistance. Gary T. Sheridan, Chief, Macro Analytical Branch, assistedby Carol R. Blatt, Information Technology Specialist, provided special computer processing.

    The staff of the National Processing Center performed mailout preparation, receipt operations, clericaland analytical review activities, and data entry. Preparations and planning were under the direction ofCarlene Bottorff, Chief, Census Operations Branch, assisted by Linda Broadus, Section Chief.Additional assistance was provided by Pat A. Jones. Evelyn A. Chandler, Branch Chief, TucsonTelephone Center, assisted by Debbie Jill Mouser, Supervisory Survey Statistician, coordinated thetelephone follow-up operation. Martha D. Campos, Supervisory Statistical Assistant, supervised theoperation.

    Margaret A. Smith, Bernadette J. Beasley, and Michael T. Browne of the Administrative andCustomer Services Division, Walter C. Odom, Chief, provided publication and printing management,graphics design and composition, and editorial review for print and electronic media. General directionand production management were provided by James R. Clark, Assistant Division Chief, and Susan L.Rappa, Chief, Publication Services Branch.

    Special acknowledgment is also due to the many businesses whose cooperation contributed to thepublication of these data.

    ACKNOWLEDGMENTS

  • Puerto RicoGeographic Area Statistics

    2002 Economic Census of Island Areas

    Geographic Area Series

    Issued August 2006

    IA02-00A-PRG (RV)

    U.S. Department of CommerceCarlos M. Gutierrez,

    SecretaryDavid A. Sampson,

    Deputy Secretary

    Economics and Statistics AdministrationVacant,

    Under Secretary forEconomic Affairs

    U.S. CENSUS BUREAUCharles Louis Kincannon,

    Director

  • Thomas L. Mesenbourg,Associate Directorfor Economic Programs

    C. Harvey Monk, Jr.,Assistant Directorfor Economic Programs

    Ewen M. Wilson,Chief, Company StatisticsDivision

    ECONOMICS

    AND STATISTICS

    ADMINISTRATION

    Economicsand StatisticsAdministration

    Vacant,Under Secretaryfor Economic Affairs

    U.S. CENSUS BUREAU

    Charles Louis Kincannon,Director

    Hermann Habermann,Deputy Director andChief Operating Officer

  • CONTENTS

    Introduction vii

    Tables

    Chapter 1. Wholesale Trade

    1. General Statistics by Wholesale Trade Kind of Business forPuerto Rico: 2002 1

    2. General Statistics by Wholesale Trade Kind of Business andLegal Form of Organization for Puerto Rico: 2002 3

    3. General Statistics by Wholesale Trade Kind of Business andSales Size of Establishments for Puerto Rico: 2002 8

    4. General Statistics by Wholesale Trade Kind of Business andEmployment Size of Establishments for Puerto Rico: 2002 13

    5. General Statistics for Wholesale Trade Kind of Business byCommercial Regions and Municipios: 2002 17

    6. Sales by Wholesale Trade Kind of Business and Class ofCustomer for Puerto Rico: 2002 42

    7. Wholesale Trade Kind of Business by Primary EmploymentFunction for Puerto Rico: 2002 47

    8. Selected Expenses and Rental Payments by Wholesale TradeKind of Business for Puerto Rico: 2002 51

    9. Wholesale Trade Kind of Business and Inventory StorageSpace for Puerto Rico: 2002 52

    10. Product Lines by Wholesale Trade Kind of Business for PuertoRico: 2002 54

    11. Wholesale Trade Kind of Business by Product Lines for PuertoRico: 2002 57

    12. ECommerce Statistics by Wholesale Trade Kind of Businessfor Puerto Rico: 2002 63

    Chapter 2. Retail Trade

    13. General Statistics by Retail Trade Kind of Business for PuertoRico: 2002 64

    14. General Statistics by Retail Trade Kind of Business and LegalForm of Organization for Puerto Rico: 2002 66

    15. General Statistics by Retail Trade Kind of Business and SalesSize of Establishments for Puerto Rico: 2002 73

    16. General Statistics by Retail Trade Kind of Business andEmployment Size of Establishments for Puerto Rico: 2002 80

    17. General Statistics for Retail Trade Kind of Business byCommercial Regions and Municipios: 2002 87

    18. Share of Sales by Retail Trade Kind of Business Accounted forby the 4, 8, 20, and 50 Largest Establishments for PuertoRico: 2002 156

    19. Sales by Retail Trade Kind of Business and Class of Customerfor Puerto Rico: 2002 158

    20. General Statistics for Retail Trade Kind of Business by Mall orShopping Center Location for Puerto Rico, CommercialRegions, and Municipios: 2002 164

    21. Floor Space for Retail Trade Kind of Business by Mall orShopping Center Location for Puerto Rico and CommercialRegions: 2002 204

    Puerto RicoGeographic Area Statistics Contents iiiU.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • CONTENTSCon.

    Chapter 2. Retail TradeCon.

    22. Franchise Status for Retail Trade Kind of Business by Mall orShopping Center Location for Puerto Rico and CommercialRegions: 2002 272

    23. Selected Expenses and Rental Payments by Retail Trade Kindof Business for Puerto Rico: 2002 489

    24. Product Lines by Retail Trade Kind of Business for Puerto Rico:2002 491

    25. Retail Trade Kind of Business by Product Lines for Puerto Rico:2002 500

    26. ECommerce Statistics by Retail Trade Kind of Business forPuerto Rico: 2002 509

    Chapter 3. Selected Kinds of Business

    27. General Statistics by Selected Kinds of Business for PuertoRico: 2002 510

    28. General Statistics by Selected Kinds of Business and LegalForm of Organization for Puerto Rico: 2002 516

    29. General Statistics by Selected Kinds of Business andSales/Receipts/Revenue Size of Establishments forPuerto Rico: 2002 525

    30. General Statistics by Selected Kinds of Business andEmployment Size of Establishments for Puerto Rico: 2002 535

    31. General Statistics for Selected Kinds of Business byCommercial Regions and Municipios: 2002 544

    32. Share of Sales/Receipts/Revenue by Selected Kinds ofBusiness Accounted for by the 4, 8, 20, and 50 LargestEstablishments for Puerto Rico: 2002 632

    33. General Statistics for Selected Kinds of Business by Mall orShopping Center Location for Puerto Rico, CommercialRegions, and Municipios: 2002 637

    34. Product Lines and Number of Guestrooms by CommercialRegions for Puerto Rico: 2002 741

    35. Product Lines by Guestroom Size for Puerto Rico: 2002 74336. Product Lines by Sales Size for Puerto Rico: 2002 74537. Tourist Incentive Act for Puerto Rico: 2002 74738. Selected Expenses and Rental Payments by Selected Kinds of

    Business for Puerto Rico: 2002 74839. ECommerce Statistics by Selected Kinds of Business for

    Puerto Rico: 2002 750

    Appendixes

    A. Explanation of Terms A1B. NAICS Codes, Titles, and Descriptions B1C. Methodology C1D. Geographic Notes E. Metropolitan Statistical Areas F. Commercial Regions F1

    Not applicable for this report.

    iv Contents Puerto RicoGeographic Area StatisticsU.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • CONTENIDO

    Introduccin xiv

    TablasCaptulo 1. Comercio al por Mayor1. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn el Tipo de

    Negocio de Comercio al por Mayor: 2002 12. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn el Tipo de

    Negocio de Comercio al por Mayor y Tipo de OrganizacinJurdica: 2002 3

    3. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn el Tipo deNegocio de Comercio al por Mayor y Volumen de Ventas delos Establecimientos: 2002 8

    4. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn el Tipo deNegocio de Comercio al por Mayor y Volumen de Empleo delos Establecimientos: 2002 13

    5. Estadsticas Generales para Regiones Comerciales yMunicipios Segn el Tipo de Negocio de Comercio al porMayor: 2002 17

    6. Ventas Segn el Tipo de Negocio de Comercio al por Mayor yClase de Cliente para Puerto Rico: 2002 42

    7. Tipo de Negocio de Comercio al por Mayor Segn la FuncinPrimaria de Empleo para Puerto Rico: 2002 47

    8. Gastos Seleccionados y Pagos de Renta para Puerto RicoSegn el Tipo de Negocio de Comercio al por Mayor: 2002 51

    9. Tipo de Negocio de Comercio al por Mayor y Espacio Utilizadocomo Almacn de Inventario para Puerto Rico: 2002 52

    10. Lneas de Productos Segn el Tipo de Negocio de Comercio alpor Mayor para Puerto Rico: 2002 54

    11 Tipo de Negocio de Comercio al por Mayor Segn las Lneasde Productos para Puerto Rico: 2002 57

    12. Estadsticas Sobre el Comercio Electrnico Segn el Tipo deNegocio de Comercio al por Mayor para Puerto Rico: 2002 63

    Captulo 2. Comercio al por Menor13. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn el Tipo de

    Negocio de Comercio al por Menor: 2002 6414. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn el Tipo de

    Negocio de Comercio al por Menor y Tipo de OrganizacinJurdica: 2002 66

    15. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn el Tipo deNegocio de Comercio al por Menor y Volumen de Ventas delos Establecimientos: 2002 73

    16. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn el Tipo deNegocio de Comercio al por Menor y Volumen de Empleo delos Establecimientos: 2002 80

    17. Estadsticas Generales para Regiones Comerciales yMunicipios Segn el Tipo de Negocio de Comercio al porMenor: 2002 87

    18. Valor del las Ventas para los Establecimientos que seEncuentran entre los 4, 8, 20 y 50 ms Grandes, Segn elTipo de Negocio de Comercio al por Menor en Puerto Rico:2002 156

    19. Ventas Segn el Tipo de Negocio de Comercio al por Menor yClase de Cliente para Puerto Rico: 2002 158

    Puerto RicoGeographic Area Statistics Contenido vU.S. Census Bureau

  • CONTENIDOCon.

    Captulo 2. Comercio al por MenorCon.20. Estadsticas Generales para Puerto Rico, Regiones

    Comerciales y Municipios Segn el Tipo de Negocio deComercio al por Menor, Dentro de un "Mall" o CentroComercial: 2002 164

    21. Espacio de los Establecimientos para Regiones ComercialesSegn la Localizacin del Tipo de Negocio de Comercio al porMenor: 2002 204

    22. Franquicias para Puerto Rico y Regiones Comerciales Segn elTipo de Negocio de Comercio al por Menor, Dentro de un"Mall" o Centro Comercial: 2002 272

    23. Gastos Seleccionados y Pagos de Renta para Puerto RicoSegn el Tipo de Negocio de Comercio al por Menor: 2002 489

    24. Lneas de Productos Segn el Tipo de Negocio de Comercio alpor Menor para Puerto Rico: 2002 491

    25. Tipo de Negocio de Comercio al por Menor Segn las Lneasde Productos para Puerto Rico: 2002 500

    26. Estadsticas Sobre el Comercio Electrnico Segn el Tipo deNegocio de Comercio al por Menor en Puerto Rico: 2002 509

    Captulo 3. Tipos de Negocios Seleccionados27. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn los Tipos de

    Negocios Seleccionados: 2002 51028. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn los Tipos de

    Negocios Seleccionados y Tipo de Organizacin Jurdica:2002 516

    29. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn los Tipos deNegocios Seleccionados y Volumen de Ventas /Ingresos/Entradas de los Establecimientos: 2002 525

    30. Estadsticas Generales para Puerto Rico Segn los Tipos deNegocios Seleccionados y Volumen de Empleo de losEstablecimientos: 2002 535

    31. Estadsticas Generales para Regiones Comerciales yMunicipios Segn los Tipos de Negocios Seleccionados:2002 544

    32. Valor de las Ventas/Ingresos/Entradas para losEstablecimientos que se Encuentran entre los 4, 8, 20 y 50ms Grandes, Segn los Tipos de Negocios Seleccionadosen Puerto Rico: 2002 632

    33. Estadsticas Generales para Puerto Rico, RegionesComerciales y Municipios Segn la Localizacin de los Tiposde Negocios Seleccionados, Dentro de un "Mall" o CentroComercial: 2002 637

    34. Lneas de Productos y Nmero de Habitaciones para PuertoRico y Regiones Comerciales: 2002 741

    35. Lneas de Productos para Puerto Rico Segn el Nmero deHabitaciones: 2002 743

    36. Lneas de Productos para Puerto Rico Segn el Volumen deVentas: 2002 745

    37. Ley de Incentivos Tursticos para Puerto Rico: 2002 74738. Gastos Seleccionados y Pagos de Renta para Puerto Rico

    Segn los Tipos de Negocios Seleccionados: 2002 74839. Estadsticas Sobre el Comercio Electrnico para Puerto Rico

    Segn los Tipos de Negocios Seleccionados: 2002 750

    ApndicesA. Explicacin de los Trminos A9B. Cdigos, Ttulos y Descripciones de NAICS B1C. Metodologa C3D. Notas Geogrficas E. reas Estadsticas Metropolitanas F. Regiones Comerciales F1

    No es pertinente para este informe.

    vi Contenido Puerto RicoGeographic Area StatisticsU.S. Census Bureau

  • Introduction

    PURPOSE AND USES OF THE ECONOMIC CENSUS

    The economic census is the major source of facts about the structure and functioning of theeconomy. It provides essential information for government, business, industry, and the generalpublic. Title 13 of the United States Code (Sections 131, 191, and 224) directs the Census Bureauto take the economic census every 5 years, covering years ending in 2 and 7.

    The economic census furnishes an important part of the framework for such composite measuresas the local gross product, input/output measures, and other statistical series that measure short-term changes in economic conditions. Specific uses of economic census data include the follow-ing:

    Policymaking agencies of the federal government use the data to monitor economic activity andto provide assistance to business.

    Local governments use the data to assess business activities and tax bases within their jurisdic-tions and to develop programs to attract business.

    Trade associations study trends in their own and competing industries, which allows them tokeep their members informed of market changes.

    Individual businesses use the data to locate potential markets and to analyze their own produc-tion and sales performance relative to industry or area averages.

    SCOPE

    Data from the 2002 Economic Census of Island Areas are published for the first time on the basisof the North American Industry Classification System (NAICS). NAICS replaces the Standard Indus-trial Classification (SIC) System used in 1997 and earlier censuses. The 2002 Island Areas publica-tions cover the following NAICS sectors:

    21 Mining

    The mining sector comprises establishments that extract naturally occurring mineral solids, suchas coal and ores; liquid minerals, such as crude petroleum; and gases, such as natural gas. Themost common type of mining activity in the island areas comprises stone quarrying. The miningsector distinguishes two basic activities: mine operation and mining support activities. Establish-ments are grouped and classified according to the natural resource mined or to be mined. Indus-tries include establishments that develop the mine site, extract the natural resources, and/orthose that beneficiate (i.e., prepare) the mineral mined.

    22 Utilities

    The utilities sector comprises establishments engaged in the provision of the following utility ser-vices: electric power, natural gas, steam supply, water supply, and sewage removal. Activitiesassociated with the utility services provided vary by utility: electric power includes generation,transmission, and distribution; natural gas includes distribution; steam supply includes provisionand/or distribution; water supply includes treatment and distribution; and sewage removalincludes collection, treatment, and disposal of waste through sewer systems and sewage treat-ment facilities.

    Introduction vii2002 Economic Census of Island Areas

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • 23 Construction

    The construction sector comprises establishments primarily engaged in the construction of build-ings or engineering projects (e.g., highways and utility systems). Establishments primarilyengaged in the preparation of sites for new construction and in subdividing land for sale as build-ing sites are also included. Construction work done may include new work, additions, alterations,or maintenance and repairs. Establishments primarily engaged in activities to produce a specificcomponent (e.g., masonry, painting, and electrical work) of a construction project are commonlyknown as specialty trade contractors.

    There are substantial differences in the types of equipment, work force skills, and other inputsrequired by establishments in this sector. To highlight these differences and variations in theunderlying production functions, this sector is divided into three subsectors: Construction ofBuildings (Subsector 236), Heavy and Civil Engineering Construction (Subsector 237), and Spe-cialty Trade Contractors (Subsector 238).

    Information for the construction sector is not included in the Geographic Area Statistics publica-tion for Puerto Rico. Data for the construction sector is published in a separate report(IA0200IPRC).

    3133 Manufacturing

    The manufacturing sector comprises establishments engaged in the mechanical, physical, orchemical transformation of materials, substances, or components into new products. The assem-bling of component parts of manufactured products is considered manufacturing, except in caseswhere the activity is appropriately classified in Sector 23, Construction. Manufacturing establish-ments from this sector are often described as plants, factories, or mills and characteristically usepower-driven machines and materials-handling equipment. The subsectors in the manufacturingsector generally reflect distinct production processes related to material inputs, production equip-ment, and employee skills.

    Information for the manufacturing sector is not included in the Geographic Area Statistics publica-tion for Puerto Rico. Data for the manufacturing sector is published in a separate report(IA0200IPRM).

    42 Wholesale Trade

    The wholesale trade sector comprises establishments engaged in wholesaling merchandise, gener-ally without transformation, and rendering services incidental to the sale of merchandise. Thewholesaling process is an intermediate step in the distribution of merchandise. Wholesalers areorganized to sell or arrange the purchase or sale of goods for resale (i.e., goods sold to otherwholesalers or retailers), capital or durable nonconsumer goods, or raw and intermediate materi-als and supplies used in production. Wholesalers normally operate from a warehouse or office.This sector comprises two main types of wholesalers: those that sell goods on their own accountknown as wholesale merchants and those that arrange sales and purchases for others generallyfor a commission or fee.

    4445 Retail Trade

    The retail trade sector comprises establishments engaged in retailing merchandise, generally with-out transformation, and rendering services incidental to the sale of merchandise. The retailingprocess is the final step in the distribution of merchandise. Retailers sell merchandise in smallquantities to the general public. This sector comprises two main types of retailers: store and non-store retailers. Store retailers operate fixed point-of-sale locations to attract walk-in customers.Nonstore retailers, also serve the general public by reaching customers and marketing merchan-dise with methods, such as the broadcasting of infomercials, the broadcasting and publishing ofdirect-response advertising, the publishing of paper and electronic catalogs, door-to-door solicita-tion, in-home demonstration, selling from portable stalls (street vendors, except food), and distri-bution through vending machines.

    viii Introduction 2002 Economic Census of Island Areas

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • 4849 Transportation and Warehousing

    The transportation and warehousing sector includes industries providing transportation of pas-sengers and cargo, warehousing and storage for goods, scenic and sightseeing transportation,and support activities related to modes of transportation. The modes of transportation are air, rail,water, road, and pipeline. This sector distinguishes three basic types of activities: subsectors foreach mode of transportation, a subsector for warehousing and storage, and a subsector for estab-lishments providing support activities for transportation. In addition, there are subsectors forestablishments that provide passenger transportation for scenic and sightseeing purposes, postalservices, and courier services.

    51 Information

    The Information sector comprises establishments engaged in producing and distributing informa-tion and cultural products, providing the means to transmit or distribute these products as well asdata or communications, and processing data. The main components of this sector are the pub-lishing industries, including software publishing, and both traditional publishing and publishingexclusively on the Internet; the motion picture and sound recording industries; the broadcastingindustries, including traditional broadcasting and those broadcasting exclusively over the Inter-net; the telecommunications industries; the industries known as Internet service providers andWeb search portals, data processing industries and the information services industries.

    52 Finance and Insurance

    The finance and insurance sector comprises establishments primarily engaged in financial transac-tions and/or in facilitating financial transactions. Three principal types of activities are identified:Raising funds by taking deposits and/or issuing securities and, in the process, incurring liabilities;pooling of risk by underwriting insurance and annuities; and providing specialized services facili-tating or supporting financial intermediation, insurance, and employee benefit programs. Mon-etary authorities charged with monetary control are also included in this sector.

    53 Real Estate and Rental and Leasing

    The real estate and rental and leasing sector comprises establishments primarily engaged in rent-ing, leasing, or otherwise allowing the use of tangible or intangible assets, and establishmentsproviding related services. This sector also includes establishments engaged in managing realestate for others, selling, renting and/or buying real estate for others, and appraising real estate.

    54 Professional, Scientific, and Technical Services

    The professional, scientific, and technical services sector comprises establishments that specializein performing professional, scientific, and technical activities for others. The establishments inthis sector specialize according to expertise and provide to a variety of industries and house-holds. Activities performed include: legal advice and representation; accounting, bookkeeping,and payroll services; architectural, engineering, and specialized design services; computer ser-vices; consulting services; research services; advertising services; photographic services; transla-tion and interpretation services; veterinary services; and other professional, scientific, and techni-cal services.

    55 Management of Companies and Enterprises

    The management of companies and enterprises sector comprises establishments that hold thesecurities of companies and enterprises for the purpose of owning a controlling interest or influ-encing management decisions or establishments (except government establishments) that admin-ister, oversee, and manage establishments of the company or enterprise and that normally under-take the strategic or organizational planning and decision-making role of the company orenterprise. Establishments that administer, oversee, and manage may hold the securities of thecompany or enterprise.

    Introduction ix2002 Economic Census of Island Areas

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • 56 Administrative and Support and Waste Management and Remediation Services

    The administrative and support and waste management and remediation services sector com-prises establishments performing routine support activities for the day-to-day operations of otherorganizations. Establishments in many sectors of the economy often undertake these essentialactivities in-house. The establishments in this sector specialize in one or more of these supportactivities and provide these services to clients in a variety of industries and, in some cases, tohouseholds. Activities performed include: office administration, hiring and placing of personnel,document preparation and similar clerical services, solicitation, collection, security and surveil-lance services, cleaning, and waste disposal services.

    61 Educational Services

    The educational services sector comprises establishments that provide instruction and training ina wide variety of subjects. This instruction and training is provided by specialized establishments,such as schools, colleges, universities, and training centers. These establishments may be pri-vately owned and operated for profit or not for profit, or they may be publicly owned and oper-ated. They may also offer food and accommodation services to their students.

    62 Health Care and Social Assistance

    The health care and social assistance sector comprises establishments providing health care andsocial assistance for individuals. The sector includes both health care and social assistancebecause it is sometimes difficult to distinguish between the boundaries of these two activities.The services provided by establishments in this sector are delivered by trained professionals. Allindustries in the sector share this commonality of process, namely, labor inputs of health practi-tioners or social workers with the requisite expertise. Many of the industries in the sector aredefined based on the educational degree held by the practitioners included in the industry.

    71 Arts, Entertainment, and Recreation

    The arts, entertainment, and recreation sector includes a wide range of establishments that oper-ate facilities or provide services to meet varied cultural, entertainment, and recreational interestsof their patrons. This sector comprises establishments that are involved in producing, promoting,or participating in live performances, events, or exhibits intended for public viewing, establish-ments that preserve and exhibit objects and sites of historical, cultural, or educational interest,and establishments that operate facilities or provide services that enable patrons to participate inrecreational activities or pursue amusement, hobby, and leisure time interests.

    72 Accommodation and Food Services

    The accommodation and food services sector comprises establishments providing customers withlodging and/or preparing meals, snacks, and beverages for immediate consumption. The sectorincludes both accommodation and food services establishments because the two activities areoften combined at the same establishment.

    81 Other Services (except Public Administration)

    The other services (except public administration) sector comprises establishments engaged inproviding services not specifically provided for elsewhere in the classification system. Establish-ments in this sector are primarily engaged in activities such as equipment and machinery repair-ing, promoting or administering religious activities, grantmaking, advocacy, and providing dry-cleaning and laundry services, personal care services, death care services, pet care services,photofinishing services, temporary parking services, and dating services.

    (Not covered are the Agriculture, Forestry, Fishing, and Hunting sector (NAICS 11), and the PublicAdministration sector (NAICS 92). The economic census excludes Petroleum Refineries (NAICS32411) for the Virgin Islands only.)

    Definitions: Selected NAICS industries are defined in Appendix B, NAICS Codes, Titles, andDescriptions. Other terms are defined in Appendix A, Explanation of Terms.

    x Introduction 2002 Economic Census of Island Areas

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • BASIS OF REPORTING

    The economic census is conducted on an establishment basis. A company operating at more thanone location is required to file a separate report for each store, factory, shop, or other location.Each establishment is assigned a separate industry classification based on its primary activity andnot that of its parent company.

    GEOGRAPHIC AREA CODING

    Accurate and complete information on the physical location of each establishment is required totabulate the census data for municipalities, districts, towns, villages, counties, municipios, orislands. Respondents were required to report their physical location (street address or locationdescription and municipality, district, town, village, county, municipio, or island) if it differed fromtheir mailing address. For those establishments that did not provide acceptable information onphysical location, location information from the Internal Revenue Service (IRS) tax forms or fromthe previous census is used as a basis for coding.

    AVAILABILITY OF ADDITIONAL DATA

    Reports in Print and Electronic Media. All results of the 2002 Economic Census will be avail-able on the Census Bureau Internet site (www.census.gov) and on digital versatile discs (DVD-ROMs) for sale by the Census Bureau. The American FactFinder system at the Web site allowsselective retrieval and downloading of the data. For more information, including a description ofelectronic and printed reports being issued, see the Internet site, write to U.S. Census Bureau,Washington, DC 20233-0801, or call Customer Services at 301-763-4100.

    Special Tabulations. Special tabulations of data collected in the 2002 Economic Census may beobtained, depending on availability of time and personnel, in electronic or tabular form. The datawill be summaries subject to the same rules prohibiting disclosure of confidential information(including name, address, kind of business, or other data for individual business establishmentsor companies) that govern the regular publications.

    Special tabulations are prepared on a cost basis. A request for a cost estimate, as well as exactspecifications on the type and format of the data to be provided, should be directed to the Chiefof the Economic Census Branch, Company Statistics Division, U.S. Census Bureau, Washington, DC20233-6400.

    To discuss a special tabulation before submitting specifications, call 301-763-3314.

    HISTORICAL INFORMATION

    The economic census has been taken at 5-year intervals for the following areas, except wherenoted below:

    Northern Mariana Islands Since 1982

    Guam Since 1958

    Virgin Islands Since 1958

    Puerto Rico Economic censuses were conducted beginning with a census of manufactures for1909 and continuing at 10-year intervals through 1949, excepting 1929. Wholesale and retailtrades and services industries were included as part of the economic censuses for 1939. Start-ing with 1949 through 2002, the censuses of wholesale and retail trades and service industrieshave been conducted concurrently with the census of manufactures. The census of constructionindustries has been included since 1967. Congress has authorized the economic censuses to betaken at 5-year intervals covering years ending in 2 and 7.

    American Samoa The 2002 Economic Census is the first economic census conducted. Hence-forth, the census will follow every 5 years.

    Introduction xi2002 Economic Census of Island Areas

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • The range of industries covered in the economic census for the Northern Mariana Islands, Guam,Virgin Islands, and Puerto Rico was broadened in 2002. Sectors added for the first time in 2002include information, finance and insurance, real estate, health care, and other service industries.

    Printed statistical reports from the 1997 and earlier censuses provide historical data for the North-ern Mariana Islands, Guam, the Virgin Islands, and Puerto Rico and are available in some libraries.Reports for 1992 and 1997 are also available in portable document format (PDF) on the Internet.

    SOURCES FOR MORE INFORMATION

    More information about the scope, coverage, classification system, data items, and publicationsfor each of the economic censuses and related surveys is published in the Guide to the 2002 Eco-nomic Census at www.census.gov/epcd/ec02/guide.html. More information on the methodology,procedures, and history of the censuses will be published in the History of the 2002 EconomicCensus at www.census.gov/econ/www/history.html.

    REPORTS

    The following reports are published from the 2002 Economic Census of Island Areas:

    Northern Mariana Islands. There is one report for all covered kinds of business. The report pre-sents data for the Northern Mariana Islands and three municipalities: Saipan, Tinian, and Rota. TheNorthern Islands are excluded from this publication because no business activity was reported forthis municipality.

    Guam. There is one report for all covered kinds of business. Tables present data for Guam and itselection districts.

    Virgin Islands. There is one report for all covered kinds of business. The report presents data forthe Virgin Islands as a whole. In addition, data are presented for St. Thomas and St. John (com-bined to prevent disclosure problems), St. Croix, and the towns of Charlotte Amalie, Christiansted,and Frederiksted.

    American Samoa. There is one report for all covered kinds of business. The report presents datafor American Samoa, districts, and counties.

    Puerto Rico. There are three reports that cover different kinds of business:

    Manufacturing. This report presents data for manufacturing establishments by kind of businessand metropolitan areas and municipios.

    Geographic Area Statistics. This report presents data for businesses engaged in sectors otherthan manufacturing and construction. Data are presented for Puerto Rico commercial regionsand municipios. The report also includes product-line sales data for wholesale and retail tradesby kind of business for Puerto Rico.

    Construction. This report presents data for construction establishments by kind of business andmetropolitan areas and municipios.

    DOLLAR VALUES

    All dollar values presented are expressed in current dollars. All dollar values are shown in thou-sands of dollars.

    COMPARABILITY OF THE 1997 AND 2002 CENSUSES

    The 2002 Economic Census of Island Areas is the first to present data based on the new NorthAmerican Industry Classification System (NAICS). Previous census data were presented accordingto the Standard Industrial Classification (SIC) System developed in the 1930s. Due to this change,comparability between census years is limited. NAICS identifies new industries, redefines con-cepts, and develops classifications to reflect changes in the economy.

    xii Introduction 2002 Economic Census of Island Areas

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • The 2002 Economic Census covers more of the economy than any previous census. New for 2002are data on information, finance and insurance, real estate, and health-care industries. The scopeof the census includes virtually all sectors of the economy.

    Additional information about NAICS is available from the Census Bureau Internet site(www.census.gov/naics).

    RELIABILITY OF DATA

    All data compiled in this report originated from a complete enumeration and, therefore, are notsubject to sampling variability. However, the data are subject to nonsampling errors. Nonsamplingerrors can be attributed to many sources including: inability to identify all cases in the actual uni-verse; inability or unwillingness on the part of respondents to provide correct information; defini-tion and classification difficulties; response errors and bias; errors in collection or processing; mis-interpretation of questions; and other errors of recording, keying, and estimation for missing ormisreported data.

    No direct measurement of these effects has been obtained. Precautionary steps were taken in allphases of the collection, processing, and tabulation of the data in an effort to minimize the effectsof nonsampling errors. More information on the reliability of the data is included in Appendix C,Methodology.

    DISCLOSURE

    In accordance with federal law governing census reports (Title 13 of the United States Code), nodata are published that would disclose the operations of an individual establishment or business.However, the number of establishments in a kind-of-business classification is not considered a dis-closure; therefore, this information may be released even though other information is withheld.Techniques employed to limit disclosure are discussed atwww.census.gov/epcd/ec02/disclosure.htm.

    CONTACTS FOR DATA USERS

    Questions about these data may be directed to the U.S. Census Bureau, Company Statistics Divi-sion, Economic Census Branch, 301-763-3314 or [email protected].

    ABBREVIATIONS AND SYMBOLS

    The following abbreviations and symbols are used with the 2002 Economic Census data:

    Represents zero (page image/print only).D Withheld to avoid disclosing data for individual companies; data are included in higher level

    totals.N Not available or not comparableS Withheld because estimate did not meet publication standards.X Not applicableZ Less than half the unit showna 0 to 19 employeesb 20 to 99 employeesc 100 to 249 employeese 250 to 499 employeesf 500 to 999 employeesg 1,000 to 2,499 employeesh 2,500 to 4,999 employeesi 5,000 to 9,999 employeesj 10,000 to 24,999 employeesk 25,000 to 49,999 employeesl 50,000 to 99,999 employeesm 100,000 employees or moret 90 percent or more reportingu 80 to 89 percent reportingv 70 to 79 percent reportingw 60 to 69 percent reportingy Less than 60 percent reporting

    Introduction xiii2002 Economic Census of Island Areas

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • Introduccin

    PROPSITO Y USO DEL CENSO ECONMICO

    El censo econmico es la fuente principal de datos acerca de la estructura y funcin de laeconoma. El censo provee informacin esencial para el gobierno, el comercio, la industria y elpblico en general. El censo econmico es requerido por el ttulo 13 del Cdigo de los EstadosUnidos (Secciones 131, 191 y 224) y por la Ley No. 11 de la legislatura del Estado Libre Asociadode Puerto Rico, que fuera aprobada el 27 de marzo de 1950. El ttulo 13 requiere que elNegociado del Censo realice el censo econmico cada 5 aos, cubriendo los aos que terminan en2 y 7.

    El censo econmico proporciona una parte importante del sistema mediante el cual se preparanestimados compuestos, tales como el producto bruto, el insumo producto y otras estadsticas quedeterminan los cambios en la economa a corto plazo. Los datos del censo econmico se utilizande la siguiente manera:

    Las agencias del gobierno federal que se dedican a la creacin de poltica pblica utilizan losdatos para observar las actividades econmicas y proveer asistencia a los negocios.

    Los gobiernos locales utilizan los datos para evaluar las actividades comerciales e impuestosdentro de su jurisdiccin y para desarrollar programas que atraigan negocios.

    Las asociaciones comerciales estudian tendencias en sus propias industrias y en lacompetencia, lo cual les permite mantener a sus miembros informados sobre cambios en elmercado.

    Los negocios utilizan los datos para determinar mercados potenciales y analizar su propiaproduccin y ventas en comparacin a los promedios del rea geogrfica o la industria.

    ALCANCE

    Los datos del Censo Econmico del 2002 de las reas Insulares estn publicados por primera vezen base al Sistema de Clasificacin Norteamericano de la Industria, mejor conocido como NAICS(North American Industry Classification System). El sistema de clasificacin de la industria NAICSsustituye al Sistema de Clasificacin Industrial Uniforme (CIU) utilizado en 1997 y aos anteriores.Las publicaciones del 2002 para las reas Insulares incluyen los siguientes sectores de NAICS:

    21 Minera

    El sector minero se compone de establecimientos que extraen minerales naturales slidos, talescomo carbn y otros minerales; minerales lquidos, tal como el petrleo crudo; y los gases, talcomo el gas natural. El tipo ms comn de actividad minera en las reas insulares comprende laextraccin de piedra. El sector minero distingue dos actividades bsicas: operacin de minas yactividades de apoyo para minas. Los establecimientos son agrupados y clasificados segn elrecurso natural extrado o el que ser extrado. Las industrias incluyen establecimientos quedesarrollan minas, que extraen los recursos naturales y/o que preparan el mineral extrado.

    22 Utilidades

    El sector de utilidades se compone de establecimientos que se dedican a proveer los siguientesservicios de utilidades: energa elctrica, gas natural, suministro de vapor, abastecimiento de aguay el tratamiento de aguas negras. Las actividades asociadas con los servicios ofrecidos varansegn las utilidades: la energa elctrica incluye generacin, transmisin y distribucin de energa;el gas natural incluye la distribucin; el suministro de vapor incluye la provisin y/o la

    xiv Introduccin Censo Econmico del 2002 de las reas Insulares

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • distribucin; el abastecimiento de agua incluye el tratamiento y la distribucin; y el tratamiento deaguas negras incluye el recogido, el tratamiento y el desecho de desperdicios a travs de sistemasde alcantarillado y plantas de tratamiento de aguas negras.

    23 Construccin

    El sector de la construccin se compone de establecimientos que se dedican principalmente a laconstruccin de edificios o proyectos de ingeniera (tales como autopistas y sistemas deinfraestructura). Tambin se incluyen los establecimientos que se dedican principalmente a lapreparacin de lotes para la construccin nueva y a la segregacin de lotes para la construccinde edificios. El trabajo de construccin realizado puede incluir ampliaciones, alteraciones omantenimiento y reparacin. Los establecimientos que se dedican principalmente a producircomponentes especficos (por ejemplo albailera, pintura y trabajo elctrico), se les conocegeneralmente como contratistas de trabajos especializados.

    Existen diferencias sustanciales en el tipo de equipo, personal y otros factores requeridos por losestablecimientos en este sector. Para destacar las diferencias y variaciones en las funcionesoperativas, este sector se divide en tres subsectores: Construccin de Edificios (Subsector 236),Construccin de Infraestructura e Ingeniera (Subsector 237) y Contratistas de TrabajosEspecializados (Subsector 238).

    La informacin sobre el sector de construccin no se incluye en la publicacin de Estadsticas derea Geogrfica para Puerto Rico. Los datos para el sector de construccin son publicados en uninforme aparte (IA0200IPRC).

    3133 Manufactura

    El sector de manufactura se compone de establecimientos que se dedican a la transformacinmecnica, fsica o qumica de materiales, sustancias o componentes en nuevos productos. Elmontaje de las partes que componen los productos manufacturados se considera manufactura,excepto cuando la actividad se clasifica en el Sector 23, Construccin. En el sector de lamanufactura, los establecimientos se describen usualmente como plantas, fbricas o talleres yusan mquinas de fuerza motriz y equipo para el manejo de materiales. Los subsectores queforman parte del sector de manufactura, generalmente reflejan distintos procesos de produccinque estn relacionados los materiales, equipo de produccin y las destrezas del personal.

    La informacin sobre el sector de manufactura no se incluye en la publicacin de Estadsticas derea Geogrfica para Puerto Rico. Los datos para el sector de manufactura son publicados en uninforme aparte (IA0200IPRM).

    42 Comercio al por Mayor

    El sector del comercio al por mayor se compone de establecimientos que se dedican a la venta demercanca al por mayor, generalmente sin transformacin alguna, y a prestar serviciosrelacionados con la venta de mercanca. El proceso de la venta al por mayor es la etapa intermediaen la distribucin de mercanca. Los mayoristas venden o tramitan la compra o venta deproductos para la reventa (esto es, los productos vendidos a otros mayoristas o detallistas),productos no perecederos o de capital que no son para el consumo o materias primas eintermedias y suministros utilizados en la produccin. Los mayoristas operan normalmente desdeun almacn u oficina. Este sector se compone de dos tipos principales de mayoristas: aqullosque venden productos por cuenta propia, conocidos como distribuidores al por mayor, y aqullosque tramitan ventas y compras para otros generalmente a base de una comisin o cuota.

    4445 Comercio al Detal

    El sector del comercio al detal se compone de establecimientos que se dedican a la venta demercanca al por menor, generalmente sin transformacin alguna, y a prestar serviciosrelacionados con la venta de mercanca. El proceso de la venta al detal es la etapa final en ladistribucin de mercanca. Los detallistas venden mercanca en cantidades pequeas al pblico engeneral. Este sector se compone de dos tipos principales de detallistas: detallistas con y sintienda. Los detallistas con tienda operan desde una ubicacin fsica para atraer a los clientes. Los

    Introduccin xvCenso Econmico del 2002 de las reas Insulares

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • detallistas sin tienda tambin sirven al pblico en general, ponindose en contacto con clientes yutilizando mtodos de mercadeo, tales como comerciales de radio y televisin, transmisin ypublicacin de anuncios, publicacin de catlogos o de catlogos electrnicos, ventas de puertaen puerta, demostraciones en casas, venta desde quioscos o puestos temporeros (vendedoresambulantes, excepto los que venden comida) y la distribucin a travs de mquinas que vendenmercanca.

    4849 Transportacin y Almacenaje

    El sector de transportacin y almacenaje incluye las industrias que proporcionan el transporte depasajeros y carga, el almacenamiento de artculos, transporte turstico y actividades de apoyorelacionadas con diferentes modos de transportacin. Los modos de transportacin son areos,ferroviarios, martimos, carreteras y tuberas. Este sector distingue tres tipos bsicos deactividades: subsectores para cada modo de transportacin, un subsector para almacenaje y unsubsector para establecimientos que proporcionan actividades relacionadas con la transportacin.Adems, existen subsectores para establecimientos que proporcionan transporte turstico apasajeros, servicios postales y servicios de mensajero.

    51 Informacin

    El sector de informacin se compone de establecimientos que se dedican a la produccin ydistribucin de informacin y productos culturales, proporcionando los medios para transmitir odistribuir dichos productos as como datos o comunicaciones y procesando los datos. Loscomponentes principales de este sector son las industrias editoriales, incluyendo la publicacin deprogramas de computadora, publicaciones tradicionales y aquellas que se publicanexclusivamente en el Internet; las industrias cinematogrficas y de grabacin de sonido;estaciones de radio y televisin e Internet; las industrias de telecomunicaciones; las industriasconocidas como proveedoras de servicios de Internet y portales de bsqueda, de procesamientode datos y de servicio de informacin.

    52 Finanzas y Seguros

    El sector de finanzas y seguros se compone de establecimientos que se dedican principalmente atransacciones financieras y/o a facilitar las transacciones financieras. Los tres tipos principales deactividades que se identifican en este sector son: la acumulacin de fondos tomando depsitosy/o emitiendo valores y contrayendo las obligaciones durante el proceso; la minimizacin delriesgo mediante la tramitacin de seguros y seguros de renta; y el suministro de serviciosespecializados que facilitan o apoyan la intervencin financiera, seguros y programas de beneficioal empleado. Las autoridades monetarias encargadas del control monetario tambin se incluyenen este sector.

    53 Bienes Races y Alquiler y Arrendamiento

    El sector de bienes races y alquiler y arrendamiento se compone de establecimientos que sededican principalmente a alquilar, arrendar o a permitir el uso de bienes tangibles o intangibles yestablecimientos que proveen servicios relacionados. Este sector incluye tambin losestablecimientos que se dedican al manejo de bienes races para otros, ya sea vendiendo,alquilando y/o comprando bienes races para otros y tasando los mismos.

    54 Servicios Profesionales, Cientficos y Tcnicos

    El sector de servicios profesionales, cientficos y tcnicos se compone de establecimientos que seespecializan en realizar trabajos profesionales, cientficos y tcnicos para otros. Losestablecimientos en este sector se especializan segn su pericia y proporcionan servicios a unavariedad de industrias e individuos. Las actividades realizadas incluyen: asesoramiento yrepresentacin legal; contabilidad, tenedura de libros y servicios de nmina; servicios dearquitectura, ingeniera y servicios especializados de diseo; servicios de computadora; serviciosde consultora; servicios de investigacin; servicios de publicidad; servicios fotogrficos; serviciosde traduccin e interpretacin; servicios veterinarios; y otros servicios profesionales, cientficos ytcnicos.

    xvi Introduccin Censo Econmico del 2002 de las reas Insulares

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • 55 Direccin de Compaas y Empresas

    El sector de direccin de compaas y empresas se compone de establecimientos tenedores deacciones de compaas y empresas con el propsito de controlar o influenciar decisionesadministrativas o establecimientos (excepto los establecimientos de gobierno) que administran,supervisan y dirigen establecimientos de la compaa o empresa y que usualmente asumenresponsabilidad por la planificacin organizacional y estratgica y por decisiones de la compaao empresa. Los establecimientos que administran, supervisan y dirigen pueden tener acciones dela compaa o empresa.

    56 Servicios Administrativos y Apoyo y Manejo de Desperdicios y Remediacin

    El sector de servicios administrativos y apoyo y manejo de desperdicios y remediacin secompone de establecimientos que realizan actividades de apoyo relacionadas con las operacionesdiarias de otras organizaciones. En muchos sectores de la economa los establecimientos asumenen ocasiones la responsabilidad de dichas actividades. Los establecimientos en este sector seespecializan en una o ms actividades de apoyo y prestan dichos servicios a clientes en unavariedad de industrias y en algunos casos a individuos. Las actividades realizadas incluyen:administracin de oficinas, empleo, preparacin de documentos y servicios clericales,solicitaciones para ofrecer servicios, cobro, servicios de vigilancia y seguridad, limpieza yservicios de desecho de desperdicios.

    61 Servicios Educacionales

    El sector de servicios educacionales se compone de establecimientos que proporcionaninstruccin y entrenamiento sobre una amplia variedad de disciplinas. Dicha instruccin yentrenamiento son provistos por establecimientos especializados, tales como escuelas, colegios,universidades y centros de entrenamiento. Los establecimientos pueden ser privados u operadoscon o sin fines de lucro o pueden ser pblicos. Estos establecimientos tambin pueden ofrecercomida y servicios de alojamiento para sus estudiantes.

    62 Cuidado de Salud y Asistencia Social

    El sector del cuidado de salud y asistencia social se compone de establecimientos que proveencuidados de salud y asistencia social a individuos. El sector incluye cuidado de salud y asistenciasocial ya que ambos estn relacionados y es difcil distinguir sus actividades por separado. Losestablecimientos de este sector proveen servicios rendidos por profesionales entrenados. Todaslas industrias en el sector comparten procesos similares, especialmente la participacin deprofesionales de la salud o trabajadores sociales con la experiencia requerida. Muchas de lasindustrias en el sector estn definidas de acuerdo al grado de educacin adquirido por losprofesionales incluidos en esta industria.

    71 Arte, Entretenimiento y Recreacin

    El sector de artes, entretenimiento y recreacin incluye una amplia seleccin de establecimientosque operan localidades o proveen servicios para satisfacer una variedad de intereses culturales,de entretenimiento y recreacin para sus patrocinadores. Este sector se compone deestablecimientos que producen, promueven o participan en eventos o exhibiciones para el pblicoen vivo, establecimientos que se dedican a la conservacin y exhibicin de lugares de intershistrico, cultural o educacional y establecimientos que operan localidades o prestan serviciosque permiten la participacin de los patrocinadores en actividades de recreacin, entretenimientoy pasatiempo.

    72 Servicios de Alojamiento y Preparacin de Comida

    El sector de servicios de alojamiento y preparacin de comida se compone de establecimientosque proveen alojamiento y/o preparan comidas, meriendas y bebidas para el consumo inmediato.El sector incluye servicios de alojamiento y preparacin de comida ya que en ocasiones ambasactividades estn combinadas en un mismo establecimiento.

    Introduccin xviiCenso Econmico del 2002 de las reas Insulares

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • 81 Otros Servicios (excepto Administracin Pblica)

    El sector de otros servicios (excepto administracin pblica) se compone de establecimientos quese dedican a prestar servicios que no estn clasificados en otra parte del sistema NAICS. Losestablecimientos de este sector se dedican principalmente a actividades tales como reparacin deequipo y maquinaria, promocin o administracin de actividades religiosas, actividadescaritativas, actividades cvicas y servicios de lavandera y lavado en seco, servicios de cuidadopersonal, servicios funerarios, servicios de cuidado de mascotas, revelado de fotografa,estacionamientos temporeros y servicios de encuentro de parejas.

    (Los sectores de Agricultura, Silvicultura, Pesca, y Caza (NAICS 11) y el sector de AdministracinPblica (NAICS 92) no estn incluidos. El censo econmico excluye las Refineras de Petrleo(NAICS 32411) para la Islas Vrgenes solamente.)

    Definiciones: Las industrias seleccionadas de NAICS estn definidas en el Apndice B, Cdigos,Ttulos y Descripciones de NAICS. Otros trminos estn definidos en el Apndice A, Explicacin delos Trminos.

    BASE INFORMATIVA

    El censo econmico se realiza a base de establecimientos. A toda compaa que administreestablecimientos en ms de una localidad se le pide que complete un informe por cada una de laslocalidades. A cada establecimiento se le asigna una clasificacin industrial de acuerdo a suactividad principal y no a la de su compaa matriz.

    CODIFICACIN DEL REA GEOGRFICA

    Para tabular los datos censales por municipalidades, distritos, pueblos, aldeas, condados,municipios o islas se necesita obtener informacin certera y completa sobre la ubicacin fsica decada establecimiento. Se le pidi a los respondedores que indicaran la ubicacin fsica (calle ynmero o descripcin de la ubicacin fsica y municipalidad, distrito, pueblo, aldea, municipio oisla), si la misma era diferente a la direccin de envo. Los establecimientos que noproporcionaron informacin aceptable sobre la ubicacin fsica, fueron codificados en base a lainformacin rendida en su informe sobre impuestos al Servicio de Rentas Internas (IRS) o en basea la informacin obtenida en censos anteriores.

    DISPONIBILIDAD DE DATOS ADICIONALES

    Informes Impresos y Electrnicos. Todos los resultados del Censo Econmico del 2002estarn disponibles en la pgina del Negociado del Censo en el Internet (www.census.gov) y endiscos digitales (DVD-ROMs) para la venta por medio del Negociado del Censo. El sistema defuente de datos American FactFinder que tambin se encuentra en la pgina del Negociado delCenso en el Internet, permite la seleccin de datos y ofrece la opcin de bajar los archivos. Parainformacin adicional, incluyendo la descripcin de los informes electrnicos e impresos que sevan a publicar, vea el Internet, escriba a U.S. Census Bureau, Washington, DC 20233-0801, o llamea la oficina de Servicios al Cliente al telfono 301-763-4100.

    Tabulaciones Especiales. Se pueden obtener tabulaciones especiales de los datos recopiladosen el Censo Econmico del 2002, ya sea electrnicamente o en forma tabular, dependiendo de ladisponibilidad del personal y el tiempo. Los datos se presentarn en forma de resumen sujetos alas mismas normas que prohiben la divulgacin de informacin confidencial (incluyendo elnombre, la direccin, tipo de negocio u otros datos referentes a compaas o establecimientoscomerciales independientes) a las que estn sujetas las publicaciones regulares.

    El costo de las tabulaciones especiales es reembolsable. Solicitudes para un estimado del costodeben ser acompaadas por especificaciones sobre el tipo y formato de las tabulacionesestadsticas que se desean. Dirjase a: Chief of the Economic Census Branch, Company StatisticsDivision, U.S. Census Bureau, Washington, DC 20233-6400.

    Para discutir una tabulacin especial antes de someter las especificaciones, llame al 301-763-3314.

    xviii Introduccin Censo Econmico del 2002 de las reas Insulares

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • INFORMACIN HISTRICA

    El censo econmico ha sido realizado cada 5 aos para las siguientes reas, excepto donde seindica a continuacin:

    Islas Marianas del Norte Desde 1982

    Guam Desde 1958

    Islas Vrgenes Desde 1958

    Puerto Rico El censo de manufactura de 1909 marc el comienzo del censo econmico enPuerto Rico, que hasta 1949 se realiz a intervalos de 10 aos exceptuando el ao 1929. Lasactividades del comercio al por mayor y al detal, al igual que las de las industrias de serviciosfueron incluidas como parte del censo econmico de 1939. Por primera vez en 1949 hasta el2002, los censos de comercio al por mayor y comercio al detal e industrias de servicios fuerontomados al mismo tiempo que el censo de manufactura. El censo de las industrias deconstruccin ha estado incluido desde 1967. El Congreso ha dado su autorizacin para que loscensos econmicos se realicen cada 5 aos, cubriendo los aos que terminan en 2 y 7.

    Samoa Americana El Censo Econmico del 2002 es el primer censo realizado en esta rea. Enlo sucesivo, dicho censo se realizar cada 5 aos.

    La variedad de industrias incluidas en el censo econmico de las Islas Marianas del Norte, Guam,Islas Vrgenes y Puerto Rico se ampli en el 2002. Los sectores que se incluyeron por primera vezen el 2002 son informacin, finanzas y seguros, bienes races, cuidado de salud y otras industriasde servicio.

    FUENTES PARA MS INFORMACIN

    Ms informacin sobre el alcance, la cobertura, el sistema de clasificacin, los datos y laspublicaciones para cada censo econmico y encuesta relacionada estn publicadas en la Gua delCenso Econmico del 2002 (Guide to the 2002 Economic Census) en el Internet(www.census.gov/epcd/ec02/guide.html). Informacin adicional sobre la metodologa, losprocedimientos y la historia de los censos ser presentada en la Historia del Censo Econmico del2002 (History of the 2002 Economic Census) en el Internet(www.census.gov/econ/www/history.html).

    INFORMES

    Los siguientes informes son publicados para el Censo Econmico del 2002 de las reas Insulares:

    Islas Marianas del Norte. Existe un informe para todos los tipos de negocios incluidos en elcenso. El mismo presenta datos para las Islas Marianas del Norte y tres municipalidades: Saipan,Tinian y Rota. Las Islas del Norte (Northern Islands) estn excluidas en esta publicacin ya que nose registraron actividades comerciales para esta municipalidad.

    Guam. Existe un informe para todos los tipos de negocios incluidos en el censo. Las tablaspresentan datos para Guam y sus distritos.

    Islas Vrgenes. Existe un informe para todos los tipos de negocios incluidos en el censo. Elinforme presenta los datos para las Islas Vrgenes en su totalidad. La informacin tambin espresentada para St. Thomas y St. John (los datos de ambas islas fueron combinados para evitarproblemas en la divulgacin), St. Croix y los pueblos de Charlotte Amalie, Christiansted yFrederiksted.

    Samoa Americana. Existe un informe para todos los tipos de negocios incluidos en el censo. Elmismo presenta los datos para Samoa Americana, distritos y condados.

    Puerto Rico. Existen tres informes que incluyen diferentes tipos de negocio:

    Manufactura. Este informe presenta los datos para los establecimientos de manufactura segnla industria y reas metropolitanas y municipios.

    Introduccin xixCenso Econmico del 2002 de las reas Insulares

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • Estadsticas de rea Geogrfica. Este informe presenta datos para negocios que se desempeanen sectores econmicos que no incluyen construccin ni manufactura. Los datos sonpresentados para las regiones comerciales y los municipios de Puerto Rico. El informe tambinincluye los datos sobre las ventas de lneas de productos para el comercio al por mayor y aldetal en Puerto Rico, segn el tipo de negocio.

    Construccin. Este informe presenta datos para los establecimientos de construccin segn laindustria y reas metropolitanas y municipios.

    VALOR EN DLARES

    Todas las cifras monetarias que se incluyen en este informe representan los precios actuales. Lasmismas estn expresadas en trminos de miles de dlares.

    COMPARABILIDAD ENTRE LOS CENSOS DE 1997 Y DEL 2002

    El Censo Econmico del 2002 de las reas Insulares es el primero en presentar datos censales enbase al nuevo Sistema de Clasificacin Norteamericano de la Industria (NAICS). Los datos censalesanteriores fueron presentados de acuerdo al Sistema de Clasificacin Industrial Uniforme (CIU),desarrollado en 1930. Debido al cambio en el sistema de clasificacin, la comparacin entre losaos censales es limitada. El sistema de NAICS identifica nuevas industrias, redefine conceptos ydesarrolla clasificaciones para reflejar los cambios en la economa.

    El Censo Econmico del 2002 cubre ms sectores de la economa que ningn otro censo. Entre lossectores nuevos que se han incluido para el 2002, se encuentran datos sobre los sectores deinformacin, finanzas y seguro, bienes races e industrias de cuidado para la salud. El alcance deeste censo incluye casi todos los sectores de la economa.

    Informacin adicional sobre el sistema de clasificacin NAICS, est disponible en la pgina delNegociado del Censo en el Internet (www.census.gov/naics).

    CONFIABILIDAD DE LOS DATOS

    Los datos recopilados en este informe se obtuvieron mediante una enumeracin completa, por lotanto, no estn sujetos a la variabilidad del muestreo. No osbtante, los datos estn sujetos aerrores ajenos al muestreo. Los errores ajenos al muestreo pueden ocurrir por muchas razones:incapacidad para identificar todos los casos en el universo, incapacidad o renuencia de parte delos respondedores para proveer la informacin correcta, dificultades con las definiciones yclasificaciones, errores y sesgos en las respuestas, errores en la recopilacin o procesamiento delos datos, mala interpretacin de las preguntas y otros errores en el registro y digitacin de losdatos y estimados que se utilizan para los rcords sin respuestas o respuestas incorrectas.

    Hasta el momento, no ha sido posible medir con exactitud los efectos que causan estos errores.Sin embargo, se han tomado medidas de precaucin necesarias durante las fases de recopilacin,procesamiento y tabulacin de los datos para minimizar los efectos de los errores ajenos almuestreo. Refirase al Apndice C, Metodologa, para ms informacin sobre la confiabilidad delos datos.

    DIVULGACIN

    De acuerdo con la ley federal que rige los informes censales (ttulo 13 del Cdigo de los EstadosUnidos), los datos que se publican no divulgan las operaciones de un establecimiento o negocioen particular. Sin embargo, el nmero de establecimientos clasificados bajo un tipo de negocio noconstituye una divulgacin, por lo tanto, esta informacin puede ser publicada aunque otrainformacin sea suprimida. Las tcnicas empleadas para limitar la divulgacin son discutidas enwww.census.gov/epcd/ec02/disclosure.htm.

    CONTACTOS PARA LOS USUARIOS DE DATOS

    Las preguntas relacionadas con los datos censales deben ser dirigidas a U.S. Census Bureau,Company Statistics Division, Economic Census Branch, 301-763-3314 o por correo electrnico [email protected].

    xx Introduccin Censo Econmico del 2002 de las reas Insulares

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • ABREVIATURAS Y SMBOLOS

    Los siguientes smbolos y abreviaturas son utilizados para los datos del Censo Econmico del2002:

    Representa cero (slo en la publicacin o imgen de pgina).D Datos omitidos para evitar la divulgacin de informacin sobre compaas individuales; las cifras

    estn incluidas en los totales de niveles ms altos.N Informacin no disponible o no comparableS Datos omitidos porque la informacin no satisfaca los estndares de publicacin.X No es pertinente.a 0 a 19 empleadosb 20 a 99 empleadosc 100 a 249 empleadose 250 a 499 empleadosf 500 a 999 empleadosg 1,000 a 2499 empleadosh 2,500 a 4,999 empleadosi 5,000 a 9,999 empleadosj 10,000 a 24,999 empleadosk 25,000 a 49,999 empleadosl 50,000 a 99,999 empleadosm 100,000 o ms empleadost 90 por ciento o ms fueron reportadasu 80 a 89 por ciento fueron reportadasv 70 a 79 por ciento fueron reportadasw 60 a 69 por ciento fueron reportadasy Menos de un 60 por ciento fueron reportadas

    Introduccin xxiCenso Econmico del 2002 de las reas Insulares

    U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • Table 1. General Statistics by Wholesale Trade Kind of Business for Puerto Rico: 2002[Includes only establishments of firms with payroll. For meaning of abbreviations and symbols, see introductory text. For explanation of terms, see Appendix A. Data based on the 2002 EconomicCensus. For information on confidentiality protection, sampling error, nonsampling error, and definitions, see note at the end of the table]

    2002NAICScode

    Kind of business and type of operationEstab

    lishments(number)

    Sales($1,000)

    Annualpayroll

    ($1,000)

    Firstquarterpayroll

    ($1,000)

    Paidemployees

    for payperiod

    includingMarch 12(number)

    Proprietors

    andpartners1(number)

    Unpaidfamily

    workers1(number)

    Operatingexpenses($1,000)

    Beginningofyear

    inventories2($1,000)

    Endofyear

    inventories($1,000)

    WHOLESALE TRADE

    42 Wholesale trade 2 313 16 172 710 1 009 360 256 449 39 316 402 67 2 739 730 2 432 115 2 314 675

    423 Durable goods merchant wholesalers 1 200 5 535 557 430 155 104 749 17 704 176 28 989 306 1 148 250 1 116 502

    4231 Motor vehicle and motor vehicle parts andsupplies merchant wholesalers 140 1 915 085 61 840 15 060 2 427 30 8 126 815 459 539 449 984

    42311 Automobile and other motor vehiclemerchant wholesalers 26 1 583 576 25 798 6 007 777 5 2 62 635 385 899 370 645

    42312 Motor vehicle supplies and new partsmerchant wholesalers 82 241 870 28 713 7 254 1 276 14 4 50 004 54 763 61 665

    42313 Tire and tube merchant wholesalers 19 76 063 5 876 1 424 299 5 1 11 666 16 848 15 57042314 Motor vehicle parts (used) merchant

    wholesalers 13 13 576 1 453 375 75 6 1 2 510 2 029 2 104

    4232 Furniture and home furnishing merchantwholesalers 58 164 586 13 927 3 207 757 8 1 27 475 30 246 28 080

    42321 Furniture merchant wholesalers 31 106 800 8 470 1 946 450 6 1 17 018 17 718 16 89742322 Home furnishing merchant wholesalers 27 57 786 5 457 1 261 307 2 10 457 12 528 11 183

    4233 Lumber and other construction materialsmerchant wholesalers 83 322 958 23 744 5 128 1 307 12 2 83 413 87 506 84 518

    42331 Lumber, plywood, millwork, and woodpanel merchant wholesalers 25 130 676 7 643 1 508 399 3 41 840 28 117 27 353

    42332 Brick, stone, and related constructionmaterial merchant wholesalers 25 D D D c D D D D D

    42333 Roofing, siding, and insulation materialmerchant wholesalers 2 D D D a D D D D D

    42339 Other construction material merchantwholesalers 31 151 813 12 749 2 838 715 2 31 425 52 551 50 149

    4234 Professional and commercial equipmentand supplies merchant wholesalers 281 1 144 019 144 250 36 134 5 222 45 4 300 435 221 811 217 254

    42341 Photographic equipment and suppliesmerchant wholesalers 7 31 411 3 350 964 64 6 245 4 607 4 204

    42342 Office equipment merchantwholesalers 46 178 127 24 150 5 657 792 9 1 49 920 20 250 18 517

    42343 Computer and computer peripheralequipment and software merchantwholesalers 40 285 438 35 477 9 643 1 286 10 1 82 106 100 224 101 265

    42344 Other commercial equipment merchantwholesalers 34 58 039 5 740 1 319 335 5 17 914 9 213 9 101

    42345 Medical, dental, and hospital equipmentand supplies merchant wholesalers 124 479 085 64 697 16 092 2 406 17 2 116 341 56 802 53 706

    42346 Ophthalmic goods merchantwholesalers 10 9 591 1 630 376 56 4 3 467 1 704 1 710

    42349 Other professional equipment andsupplies merchant wholesalers 20 102 328 9 206 2 083 283 24 442 29 011 28 751

    4235 Metal and mineral (except petroleum)merchant wholesalers 35 122 778 10 451 2 444 586 5 27 574 25 441 23 288

    42351 Metal service centers and other metalmerchant wholesalers 31 120 212 10 004 2 342 552 2 26 903 24 965 22 846

    42352 Coal and other mineral and oremerchant wholesalers 4 2 566 447 102 34 3 671 476 442

    4236 Electrical and electronic goods merchantwholesalers 138 622 463 48 818 12 259 1 816 18 1 134 478 75 651 73 299

    42361 Electrical apparatus and equipment,wiring supplies, and related equipmentmerchant wholesalers 65 218 300 18 324 4 491 755 8 47 270 35 650 31 818

    42362 Electrical and electronic appliance,television, and radio set merchantwholesalers 20 243 605 17 578 4 520 610 4 45 844 31 275 32 087

    42369 Other electronic parts and equipmentmerchant wholesalers 53 160 558 12 916 3 248 451 6 1 41 364 8 726 9 394

    4237 Hardware, and plumbing and heatingequipment and supplies merchantwholesalers 138 437 530 42 456 9 241 1 766 12 2 97 545 76 439 77 433

    42371 Hardware merchant wholesalers 77 231 124 23 772 5 408 1 129 9 54 630 53 281 52 89542372 Plumbing and heating equipment and

    supplies (hydronics) merchantwholesalers 25 90 528 7 347 1 820 305 1 19 917 9 002 10 827

    42373 Warm air heating and airconditioningequipment and supplies merchantwholesalers 23 93 644 9 752 1 675 249 1 19 775 9 791 9 308

    42374 Refrigeration equipment and suppliesmerchant wholesalers 13 22 234 1 585 338 83 1 2 3 223 4 365 4 403

    4238 Machinery, equipment, and suppliesmerchant wholesalers 193 561 616 64 072 15 798 2 703 20 4 139 767 134 640 124 590

    42381 Construction and mining (except oil well)machinery and equipment merchantwholesalers 26 83 824 8 075 2 023 450 3 1 18 151 37 334 40 042

    42382 Farm and garden machinery andequipment merchant wholesalers 16 42 022 3 851 829 164 8 260 11 169 9 019

    42383 Industrial machinery and equipmentmerchant wholesalers 90 269 965 32 821 7 907 1 295 8 1 60 318 58 122 55 108

    42384 Industrial supplies merchantwholesalers 19 36 822 3 996 940 204 5 1 9 470 9 355 7 635

    42385 Service establishment equipment andsupplies merchant wholesalers 39 123 858 14 789 3 958 560 4 1 42 670 17 156 11 146

    42386 Transportation equipment and supplies(except motor vehicle) merchantwholesalers 3 5 125 540 141 30 898 1 504 1 640

    See footnotes at end of table.

    2002 Economic Census of Island Areas Puerto RicoGeographic Area Statistics 1U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • Table 1. General Statistics by Wholesale Trade Kind of Business for Puerto Rico: 2002Con.[Includes only establishments of firms with payroll. For meaning of abbreviations and symbols, see introductory text. For explanation of terms, see Appendix A. Data based on the 2002 EconomicCensus. For information on confidentiality protection, sampling error, nonsampling error, and definitions, see note at the end of the table]

    2002NAICScode

    Kind of business and type of operationEstab

    lishments(number)

    Sales($1,000)

    Annualpayroll

    ($1,000)

    Firstquarterpayroll

    ($1,000)

    Paidemployees

    for payperiod

    includingMarch 12(number)

    Proprietors

    andpartners1(number)

    Unpaidfamily

    workers1(number)

    Operatingexpenses($1,000)

    Beginningofyear

    inventories2($1,000)

    Endofyear

    inventories($1,000)

    WHOLESALE TRADECon.

    42 Wholesale tradeCon.423 Durable goods merchant wholesalersCon.4239 Miscellaneous durable goods merchant

    wholesalers 134 244 522 20 597 5 478 1 120 26 6 51 804 36 977 38 056

    42391 Sporting and recreational goods andsupplies merchant wholesalers 19 59 657 4 995 1 160 229 2 14 474 9 228 9 983

    42392 Toy and hobby goods and suppliesmerchant wholesalers 15 43 858 2 805 740 117 3 7 856 7 612 6 859

    42393 Recyclable material merchantwholesalers 37 57 289 4 558 1 143 314 8 1 12 315 5 307 5 591

    42394 Jewelry, watch, precious stone, andprecious metal merchant wholesalers 15 14 850 1 977 794 72 1 2 897 3 567 3 682

    42399 Other miscellaneous durable goodsmerchant wholesalers 48 68 868 6 262 1 641 388 12 5 14 262 11 263 11 941

    424 Nondurable goods merchant wholesalers 981 10 173 461 552 964 144 391 20 481 199 37 1 686 668 1 202 531 1 130 782

    4241 Paper and paper product merchantwholesalers 70 577 723 40 310 9 906 1 409 10 114 779 56 693 58 025

    4242 Drugs and druggists sundries merchantwholesalers 113 3 044 339 191 278 52 767 4 790 13 1 588 277 308 145 288 542

    4243 Apparel, piece goods, and notionsmerchant wholesalers 135 207 541 17 965 4 565 1 228 21 5 44 646 32 480 29 810

    4244 Grocery and related product merchantwholesalers 299 2 838 221 172 047 45 455 8 112 75 11 497 230 506 820 449 938

    4245 Farm product raw material merchantwholesalers 10 14 727 651 173 54 3 3 113 1 715 1 643

    4246 Chemical and allied products merchantwholesalers 100 370 832 25 049 5 983 1 008 18 6 74 759 47 105 49 508

    42461 Plastics materials and basic forms andshapes merchant wholesalers 22 76 019 3 466 854 152 9 1 18 345 18 186 19 526

    42469 Other chemical and allied productsmerchant wholesalers 78 294 813 21 583 5 129 856 9 5 56 414 28 919 29 982

    4247 Petroleum and petroleum productsmerchant wholesalers 97 1 571 441 25 894 6 607 1 141 9 1 133 599 66 149 52 602

    4248 Beer, wine, and distilled alcoholicbeverage merchant wholesalers 33 955 916 45 056 9 740 1 239 15 4 125 409 80 663 90 815

    4249 Miscellaneous nondurable goodsmerchant wholesalers 124 592 721 34 714 9 195 1 500 35 9 104 856 102 761 109 899

    42491 Farm supplies merchant wholesalers 14 25 846 1 995 477 104 4 3 4 700 3 919 4 63742492 Book, periodical, and newspaper

    merchant wholesalers 32 85 478 10 802 2 317 411 6 22 183 10 547 10 83042493 Flower, nursery stock, and florists

    supplies merchant wholesalers 24 172 232 4 504 1 065 280 9 2 38 713 10 525 10 19342494 Tobacco and tobacco product merchant

    wholesalers 7 204 556 9 709 3 474 216 3 1 19 807 16 494 11 92942495 Paint, varnish, and supplies merchant

    wholesalers 5 5 863 528 117 26 1 2 1 443 702 75442499 Other miscellaneous nondurable goods

    merchant wholesalers 42 98 746 7 176 1 745 463 12 1 18 010 60 574 71 556

    425 Wholesale electronic markets and agentsand brokers 132 463 692 26 241 7 309 1 131 27 2 63 756 81 334 67 391

    4251 Wholesale electronic markets and agentsand brokers 132 463 692 26 241 7 309 1 131 27 2 63 756 81 334 67 391

    MERCHANT WHOLESALERS

    42 Wholesale trade 2 183 15 709 983 983 194 249 159 38 193 375 65 2 676 080 2 350 946 2 247 439

    OTHER OPERATING TYPES

    42 Wholesale trade 130 462 727 26 166 7 290 1 123 27 2 63 650 81 169 67 236

    1Includes only those who worked 15 hours or more during week including March 12.2Data represents end of 2001.

    Note: The data in this table are based on the 2002 Economic Census. To maintain confidentiality, the Census Bureau supresses data to protect the identity of any business or individual. Thecensus results in this table contain nonsampling error. Data users who create their own estimates using data from this table should cite the Census Bureau as the source of the original data only. Forexplanation of terms, see Appendix A. For the full technical documentation, see Appendix C.

    2 Puerto RicoGeographic Area Statistics 2002 Economic Census of Island AreasU.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • Table 2. General Statistics by Wholesale Trade Kind of Business and Legal Form ofOrganization for Puerto Rico: 2002

    [Includes only establishments of firms with payroll. For meaning of abbreviations and symbols, see introductory text. For explanation of terms, see Appendix A. Data based on the 2002 EconomicCensus. For information on confidentiality protection, sampling error, nonsampling error, and definitions, see note at the end of the table]

    2002NAICScode

    Kind of business and legal form oforganization

    Firms(number)

    Establishments(number)

    Sales($1,000)

    Annualpayroll

    ($1,000)

    Firstquarterpayroll

    ($1,000)

    Paidemployees

    for payperiod

    includingMarch 12(number)

    Proprietors

    andpartners1(number)

    Unpaidfamily

    workers1(number)

    Operatingexpenses($1,000)

    Beginningofyear

    inventories2($1,000)

    Endofyear

    inventories($1,000)

    42 Wholesale tradeAll establishments 2 112 2 313 16 172 710 1 009 360 256 449 39 316 402 67 2 739 730 2 432 115 2 314 675

    Corporations 1 783 1 977 15 503 689 967 765 246 542 37 094 2 639 283 2 293 947 2 176 845Private nonprofit 31 32 327 498 22 012 5 321 586 66 901 14 924 14 658Private forprofit 1 163 1 321 11 237 108 714 435 180 428 26 637 1 806 870 1 575 857 1 516 583Public corporations 37 43 1 274 812 51 799 13 811 1 386 131 512 147 643 123 419Private/public corporation statusnot reported 552 581 2 664 271 179 519 46 982 8 485 634 000 555 523 522 185

    Individual proprietorships 293 299 268 823 17 431 4 298 1 266 331 58 50 836 57 429 54 983Partnerships 28 29 305 369 17 383 4 015 636 65 5 34 919 67 211 70 236Cooperative associations 6 6 D D D e D D D D DOther legal forms of organization Not classified 2 2 D D D b D D D D D

    423 Durable goods merchantwholesalers

    All establishments 1 134 1 200 5 535 557 430 155 104 749 17 704 176 28 989 306 1 148 250 1 116 502Corporations 989 1 052 5 328 307 413 170 100 655 16 669 952 993 1 112 732 1 083 192

    Private nonprofit 14 14 32 500 3 106 727 146 11 658 2 298 2 690Private forprofit 625 664 4 019 121 297 266 71 950 11 468 606 335 819 444 795 215Public corporations 18 21 D D D e D D D D DPrivate/public corporation statusnot reported 332 353 D D D h D D D D D

    Individual proprietorships 128 131 104 007 8 921 2 203 670 143 27 20 357 18 916 18 077Partnerships 13 13 D D D c D D D D DCooperative associations 2 2 D D D c D D D D DOther legal forms of organization Not classified 2 2 D D D b D D D D D

    4231 Motor vehicle and motorvehicle parts and suppliesmerchant wholesalers

    All establishments 128 140 1 915 085 61 840 15 060 2 427 30 8 126 815 459 539 449 984Corporations 103 113 1 888 480 59 430 14 503 2 270 121 568 456 035 446 620

    Private nonprofit 1 1 D D D a D D D D DPrivate forprofit 71 81 1 800 482 53 358 12 982 1 964 99 503 436 784 426 884Public corporations 2 2 D D D a D D D D DPrivate/public corporation statusnot reported 29 29 84 026 5 866 1 456 285 21 002 17 118 17 499

    Individual proprietorships 22 24 D D D b D D D D DPartnerships 1 1 D D D a D D D D DCooperative associations 1 1 D D D b D D D D DOther legal forms of organization Not classified 1 1 D D D a D D D D D

    4232 Furniture and home furnishingmerchant wholesalers

    All establishments 58 58 164 586 13 927 3 207 757 8 1 27 475 30 246 28 080Corporations 50 50 106 134 10 478 2 417 575 23 492 21 970 20 285

    Private nonprofit 1 1 D D D a D D D D DPrivate forprofit 30 30 82 649 8 541 1 970 423 17 255 17 493 16 203Public corporations 1 1 D D D a D D D D DPrivate/public corporation statusnot reported 18 18 D D D c D D D D D

    Individual proprietorships 7 7 D D D b D D D D DPartnerships Cooperative associations 1 1 D D D c D D D D DOther legal forms of organization Not classified

    4233 Lumber and other constructionmaterials merchantwholesalers

    All establishments 79 83 322 958 23 744 5 128 1 307 12 2 83 413 87 506 84 518Corporations 70 74 313 727 22 986 4 956 1 265 82 378 85 924 82 838

    Private nonprofit 1 1 D D D b D D D D DPrivate forprofit 45 48 214 870 16 917 3 863 807 37 113 46 330 44 443Public corporations Private/public corporation statusnot reported 24 25 D D D e D D D D D

    Individual proprietorships 7 7 D D D b D D D D DPartnerships 2 2 D D D b D D D D DCooperative associations Other legal forms of organization Not classified

    4234 Professional and commercialequipment and suppliesmerchant wholesalers

    All establishments 273 281 1 144 019 144 250 36 134 5 222 45 4 300 435 221 811 217 254Corporations 237 244 1 117 695 141 262 35 336 5 039 294 557 217 275 212 612

    Private nonprofit 6 6 7 683 695 180 43 4 033 546 563Private forprofit 143 144 623 647 86 048 21 326 3 039 166 325 81 731 75 554Public corporations 9 10 155 299 19 296 4 865 371 38 735 23 300 23 557Private/public corporation statusnot reported 79 84 331 066 35 223 8 965 1 586 85 464 111 698 112 938

    Individual proprietorships 33 34 24 464 2 635 706 163 38 4 5 433 3 966 4 063Partnerships 3 3 1 860 353 92 20 7 445 570 579Cooperative associations Other legal forms of organization Not classified

    See footnotes at end of table.

    2002 Economic Census of Island Areas Puerto RicoGeographic Area Statistics 3U.S. Census Bureau, 2002 Economic Census

  • Table 2. General Statistics by Wholesale Trade Kind of Business and Legal Form ofOrganization for Puerto Rico: 2002Con.

    [Includes only establishments of firms with payroll. For meaning of abbreviations and symbols, see introductory text. For explanation of terms, see Appendix A. Data based on the 2002 EconomicCensus. For information on confidentiality protection, sampling error, nonsampling error, and definitions, see note at the end of the table]

    2002NAICScode

    Kind of business and legal form oforganization

    Firms(number)

    Establishments(number)

    Sales($1,000)

    Annualpayroll

    ($1,000)

    Firstquarterpayroll

    ($1,000)

    Paidemployees

    for payperiod

    includingMarch 12(number)

    Proprietors

    andpartners1(number)

    Unpaidfamily

    workers1(number)

    Operatingexpenses($1,000)

    Beginningofyear

    inventories2($1,000)

    Endofyear

    inventories($1,000)

    42 Wholesale tradeCon.

    423 Durable goods merchantwholesalersCon.

    4235 Metal and mineral (exceptpetroleum) merchantwholesalers

    All establishments 29 35 122 778 10 451 2 444 586 5 27 574 25 441 23 288Corporations 25 31 121 106 10 127 2 371 559 26 771 25 323 22 982

    Private nonprofit Private forprofit 15 21 66 358 6 179 1 375 274 12 644 14 099 12 440Public corporations Private/public corporation statusnot reported 10 10 54 748 3 948 996 285 14 127 11 224 10 542

    Individual proprietorships 4 4 1 672 324 73 27 5 803 118 306Partnerships Cooperative associations Other legal forms of organization Not classified

    4236 Electrical and electronic goodsmerchant wholesalers

    All establishments 133 138 622 463 48 818 12 259 1 816 18 1 134 478 75 651 73 299Corporations 117 122 580 994 45 275 11 431 1 654 124 626 68 826 67 370

    Private nonprofit 2 2 D D D b D D D D DPrivate forprofit 62 62 268 394 24 209 6 111 804 55 316 26 791 27 515Public corporations 3 4 D D D b D D D D DPrivate/public corporation statusnot reported 50 54 289 045 19 826 5 044 788 64 657 38 632 37 087

    Individual proprietorships 14 14 D D D b D D D D DPartnerships 1 1 D D D b D D D D DCooperative associations Other legal forms of organization Not classified 1 1 D D D b D D D D D

    4237 Hardware, and plumbing andheating equipment andsupplies merchantwholesalers

    All establishments 117 138 437 530 42 456 9 241 1 766 12 2 97 545 76 439 77 433Corporations 107 128 417 722 40 912 8 879 1 651 93 423 69 186 71 045

    Private nonprofit 1 1 D D D b D D D D DPrivate forprofit 74 85 348 054 34 312 7 224 1 303 74 684 58 474 59 890Public corporations 1 2 D D D b D D D D DPrivate/public corporation statusnot reported 31 40 D D D e D D D D D

    Individual proprietorships 9 9 D D D c D D D D DPartnerships 1 1 D D D a D D D D DCooperative associations Other legal forms of organization Not classified

    4238 Machinery, equipment, andsupplies merchantwholesalers

    All establishments 187 193 561 616 64 072 15 798 2 703 20 4 139 767 134 640 124 590Corporations 169 175 548 342 62 816 15 469 2 602 136 532 132 521 122 785

    Private nonprofit 1 1 D D D a D D D D DPrivate forprofit 116 120 445 577