Prevention of Malicious Registration of Trademarks through ... · Regulation on Large-scale...
Transcript of Prevention of Malicious Registration of Trademarks through ... · Regulation on Large-scale...
Prevention of Malicious Registration of
Trademarks through Trademark
Opposition/Invalidation Declaration
Proceeding
Ma Yanyan
Trademark Review and Adjudication Board
October 2016
1
Procedures Prohibiting Malicious
Registration: Trademark Opposition and
Invalidation Declaration
• Trademark registration process
Application ExaminationPreliminary
approval and
announcement
Opposition
/Review
Registration
and
announcement
Declaration of
invalidation
Opposition1.Conditions for filing opposition
Opposition period: within three months from the date of publication for a
preliminarily approved and published trademark
(opposition against an international trademark under the Madrid International
Trademark System: file the opposition to China’s Trademark Office within
three months since the first day of the first month after publication of the
trademark in WIPO’s Madrid Gazette
Competent authority: the Trademark Office
Requirements for subjects: Absolute grounds anybody
Relative grounds prior right owner or any interested party
Opposition
Absolute grounds: also known as prohibitive clauses, which consist of marks that
may not be used as trademarks, may not be registered as trademarks and lack
distinctiveness under Article 10, Article 11 and Article 12, and trademarks
the registration of which was acquired by fraud or any other illicit means under
paragraph 1, Article 44 of the Trademark Law
Relative grounds: also known as conflicts of rights clauses, including infringement
of others’ prior rights under paragraphs 2 and 3 of Article 13, Article 15, paragraph
1 of Article 16, Article 30, Article 31 and Article 32 of the Trademark Law. The
prior rights include well-known trademarks, geographical indications, unregistered
trademarks and other legal prior rights
Opposition
2 Effectiveness and review of a decision on opposition
Decision on opposition
(Partial) rejection of registration
Approval of registration
Review
Without review
Effectiveness
Effectiveness
EffectivenessApproval of registration
(Partial)
rejection of
registration
Judicial review
Declaration of Invalidation
1. Types of Declaration of Invalidation
Declaration of Invalidation through ex officio examination by the
Trademark Office
Grounds: absolute grounds
Result: a trademark applicant that is unsatisfied with the declaration of
invalidation may file for review by the Trademark Review and Adjudication
Board; a trademark applicant that is unsatisfied with the decision of the
Trademark Review and Adjudication Board may file an administrative action
to a competent court
Declaration of Invalidation through examination of invalidation
application filed to the Trademark Review and Adjudication Board
Grounds: absolute grounds + relative grounds
Result: parties that are unsatisfied with the decision of the Trademark Review and
Adjudication Board may file an administrative action to a competent court
Declaration of Invalidation
2. Conditions for filing invalidation application
Invalidation period:
absolute grounds no time limit
relative grounds five years since registration of the trademark
(exception: in cases of bad faith registration; owner of the well-known trademark
Subjects:
Absolute grounds anybody
Relative grounds prior right owner or an interested party
Prevention of Malicious Registration of
Trademarks
1. Preemptive trademark registration between parties with a certain relationship
Article 15 of the Trademark Law
2. Preemptive registration of unregistered trademark with a certain reputation already
used by another
Article 32 of the Trademark Law
3. Large-scale trademark registration with no intention of actual use
Paragraph 1 of Article 44 of the Trademark Law
Preemptive Trademark Registration between
Parties with a Certain Relationship
Article 15 of the Trademark Law: Where an agent or a representative applies
for registration of a trademark of the principal or the represented party in the
agent's or the representative's own name without authorization, the trademark
shall not be registered and shall be prohibited from use upon opposition from the
principal or the represented party.
Where an applicant for registration of a trademark identical with or similar to an
unregistered trademark in prior use by another party on identical or similar goods
has any contractual, business or other relationship except the relationship
described in the preceding paragraph with the other party and knows the
existence of the unregistered trademark, the trademark shall not be registered
upon opposition from the other party.
Certain relationships: agency, representation, and contractual, business or
other relationship
Preemptive Trademark Registration between
Parties with a Certain Relationship
• Case
• The opposed trademark
• designated goods : cooking pots,
kitchen utensils
• filing date: 2011-09-30
• trademark registrant (Respondent in this
case):A Guangdong Import and Export
Company
• Opposition Applicant: Mayer & Boch Co.
Ltd. (Russia)
• Grounds: Before filing for registration of the
opposed trademark, the applicant has used
the “MAYER&BOCH MB” trademark in
China, which has gained a certain reputation.
The respondent, which is of business
relationship with the applicant, has
manifested bad faith by filing for registration
of the trademark despite its knowledge that
the trademark belongs to the applicant. It has
thereby violated paragraph 2 of article 15 of
the trademark law, and the trademark shall
not be registered
• Evidence submitted by the applicant
1. Distribution agreement between the applicant and ELECTROZED HOME APPLIANCES
INC., to the effect that the latter was an authorized distributor of the applicant’s products in
China.
2. Bank transfer statements, sales invoices, shipping documents and bills of lading from as early
as August 2008 between the distributor and multiple Chinese companies. The products in
question are frying pans and other MB products .
3. Statements and product pictures produced by the above mentioned Chinese companies
showing that the MB products referred to products with trademarks “MAYER&BOCH” or
“MAYER&BOCH MB”
4. Shipping documents, bills of lading and sales invoices between the applicant and the
respondent from as early as 18 June, 2008.
• The Respondent’s claims :
It is the producer of the MB products, and owns the trademark.
But it did not produce evidence on use of the MB trademark prior to the applicant.
• Decision:
The applicant submitted sales invoices,
shipping documents, bills of lading and other
evidence between its distributor and the
respondent from 2008, which involve MB
frying pans and other products. Therefore, it
may be determined that before filing for the
opposed trademark, the Respondent had
knowledge of the applicant’s trademark due
to their business relationship. The opposed
trademark filed by the respondent is of the
same words and design features with that of
the applicant’s trademark. It is unlikely that
such is a pure coincidence. Registration of
the opposed trademark by the Respondent is
in violation of the principle of good faith, as
well as paragraph 2 of article 15 of the
trademark law, and shall be rejected.
• Comments:
Application of article 15 is conditioned on the
existence of certain relationships, the rationale
of which is prohibition of violation of certain
obligations. The key is to prove the existence
of such a relationship and knowledge of the
other’s trademark due to such a relationship.
In addition to the certain relationship,
ownership of the unregistered trademark shall
also be proved.
Preemptive Registration of Unregistered
Trademarks having Certain Effects through
Use
Article 32 of the Trademark Law: …bad-faith registration by illicit means of a
trademark with a certain reputation already used by another party shall be
prohibited.
Preemptive Registration of Unregistered
Trademarks having Certain Effects through
Use• Case
• The disputed trademark
• designated goods:class 33 wine, etc.
• filing date: 2008-04-14
• trademark registrant (Respondent in this
case):
A plastic packaging company in Zhongshan
Guangdong
Invalidation Applicant:
Guangdong Zhongshan Xinqida Liquor Co. Ltd.
Grounds:
Grand Listrac red wine products labeled with
the Chinese words “格兰斯察” entered into
the Chinese market in 2003. After long
term use and advertisement, the “格兰斯察
” brand has gained a certain reputation in
China. The disputed trademark was the
result of an preemptive registration of the
trademark owned by the related company of
the applicant in bad faith. . Such
registration shall be revoked.
• Identified facts and affirmation:
1. Hong Kong Grantime Import & Export Ltd. is the exclusive distributor in China of the French
Grand Listrac red wine products. Grantime Import & Export Ltd. then commissioned
Zhongshan Xinqida Liquor Co. Ltd. as the general distributor in China of the Grand Listrac
red wine products. Therefore, Zhongshan Xinqida Liquor Co. Ltd. is an interested party in the
present case.
2. “格兰斯察” is the Chinese translation of Grand Listrac, the brand name for red wine
products. This translation has been used in customs clearance paperwork, inspection,
quarantine and sanitation certificates, product advertisements and other materials. Before
filing for registration of the disputed trademark, the “Grand Listrac” and “格兰斯察” have
acquired a certain reputation among the relevant public in China.
3. The fact that the respondent is located in the same region with the applicant, and that the
disputed trademark is identical to the “格兰斯察” trademark prior used by the applicant’s
related company could lead to the presumption that the respondent had knowledge of the
applicant’s trademark and that the registration was filed in bad faith.
• Decision
The disputed trademark shall be declared invalid.
Comments:
• That bad-faith registration by illicit means of a trademark with a certain reputation
already used by another party shall be prohibited under article 32 of the trademark
law is intended to fill a lacuna in the trademark registration system. Trademarks
with a certain reputation already used by another party shall be protected in the case
of bad faith registration.
• Application of this article is hinged on the prior use of the trademark and the bad
faith on the part of the trademark registrant.
• In the present case, the invalidation application is an interested party to the
unregistered trademark.
Regulation on Large-scale Trademark
Registration with No Intention of Actual
UseParagraph 1 of Article 44 of the Trademark Law: Where a registered trademark
…registration was acquired by fraud or any other illicit means,…any other
organization or individual may petition the Trademark
Review and Adjudication Board to declare invalidation of the registered trademark.
Regulation on Large-scale Trademark
Registration with No Intention of Actual Use
• Case study
• The opposed trademark
• designated goods : clothing, footwear,
headgear
• filing date: 2011-03-31
• trademark applicant (Respondent in this
case): An enterprise company in Shanghai
• Opposition Applicant: PPR France
• One of the grounds:
• The respondent has filed 246 trademark
registration applications, most of which
are imitations and copies of trademarks
and marks over which others own prior
rights. An investigation showed that the
respondent and other related companies
founded by its legal representative are not
engaged in any business operation, but
dedicated to trademark preemptive
registration and sale. Registration of the
opposed trademark is in bad faith and shall
be rejected.
• Decision:
• Evidence submitted in the present case suggests that the PPR trademark has been a
well-known trade name of the Applicant in the relevant sectors before filing for
registration of the opposed trademark. The Respondent engaged in preemptive
registration of the trademark on multiple classes. In addition, the Respondent has
filed for over 240 trademarks, including imitations of well-known trademarks or
trade names such as Christine Dior, Famashi and BMW. Part of the trademarks
have been rejected. The Respondent engaged in large scale registration of
trademarks that imitate or copy well-known trademarks or trade names without the
intention of actual use. Such preemptive registration would not only mislead the
public, but also disturb the trademark registration order, and be detrimental to the
market environment with fair competition. Such activities fall into registration
acquired by fraud or any other illicit means under paragraph 1, Article 44 of the
Trademark Law, and the registration shall be rejected.
Comments:
• Registration acquired by fraud or any other illicit means under paragraph 1 of
Article 44 of the Trademark Law refers to registration through fraud, or other
means that disturbs the trademark registration order, detriments public interests,
unjustifiably takes public resources or seeks illegitimate interests.
• It is recognized in both trademark review and judicial practices that activities
similar to those in the present case, which involve preemptive registration of a large
amount of trademarks or for multiple times, with no intention of actual use shall be
identified as those disturbing the trademark registration order, and therefore fall
into the scope of that article.
Special Protection for Well-known
Trademarks Basic principle: determination on ad hoc basis and passive protection
Legal basis
Paragraph 2, Article 13 of the Trademark Law: Where a trademark for registration to be used on
identical or similar goods is a copy, imitation, or translation of a well-known trademark of
another party which has not been registered in China and may easily cause confusion, it shall not
be registered and shall be prohibited from use.
Paragraph 3: Where a trademark for registration to be used on different or dissimilar goods is a
copy, imitation, or translation of a well-known trademark of another party which has been
registered in China, misleads the public, and may cause damage to the interests of the registrant
of the well-known trademark, it shall not be registered and shall be prohibited from use.
Article 14 of the Trademark Law: factors to be considered in determination of well-known
trademarks
State Administration for Industry and Commerce: 2014 Provisions on the Determination and
Protection of Well-Known Trademarks
• Case study
• The opposed trademark
• designated goods : medicines for
human purposes, dietetic substances
adapted for medical use
• filing date:2011-02-11
• trademark registrant (Respondent in
this case):
• A Zhejiang Biotechnology &
Pharmaceutical company
• Opposition Applicant:
Nike International Ltd. (the US)
• Grounds:
The applicant, as the owner of the “耐克
”, NIKE and trademarks, is a well-
known sports products manufacturer.
The applicant requires the identification
of the device trademark as a well-
known trademark, and that the disputed
trademark, as an imitation and copy of
it, may not be registered pursuant to
Article 13 of the Trademark Law.
Decision:
The applicant submitted record of protection as a well-known trademark, as well as
other evidence, which is sufficient to prove that the device trademark was
subject to wide use and publicity in China before filing for registration of the
disputed trademark. As a trademark familiar to the relevant public, it is of high
reputation and great influence, which shall be identified as a well-known trademark
on goods such as clothing, footwear and headgear. Same as the prior trademark, the
disputed trademark, is a device trademark, with similar overall effects. The
registration of the disputed trademark on pharmaceuticals would mislead the public
and infringe the applicant’s interests. Such registration would violate paragraph 3,
article 13 of the trademark law, and shall thereby be rejected.
Comments:
Article 13 of the Trademark Law protects well-known trademarks, which provides
for a higher protection standard. On the one hand, an unregistered well-known
trademark is entitled protection on identical and similar goods. On the other hand, a
registered well-known trademark may acquire protection on dissimilar goods,
which is not conditioned on confusion, but “misleading the public and infringing
the trademark registrant’s interests”.
In the present case, the decision did not identify that the use of the opposed
trademark on pharmaceuticals would result in confusion by the consumer, but that
such use would mislead the public and infringe the applicant’s interests. It is
considered by some as the dilution theory in China’s trademark enforcement
practice. Whatever the interpretation is, the scope of protection of a well-known
trademark shall be consistent with its reputation.
Thank you!