PMS 186 Red, PMS 648 Blue Inflate on the side = Inflate safely · Inflation cage The basic rule is...

1
1,50 m hose 3 m hose 6 m hose 55 cm / 95 cm 115 cm / 185 cm 160 cm / 440 cm Valve Hose Person Ø wheel Safety distance between the wheel and the person CAR TRUCK EARTHMOVER Inflate on the side = Inflate safely AF-22 GB-2 1685 1520 Car tyres Trucks tyres EM tyres Inflation cage The basic rule is that you should never stand neither in front of the wheel nor above it. Always remain at a safe distance from the tyre during the inflating process and stand in the axis of the tyre tread even if a safety cage is used. The hose’s lenght between the gauge and the valve must be long enough to enable inflation at a safe distance and prevent the operator from being in the trajectory of possible projections. Source : INRS (National Institut of the Research and Safety) Main zone of projections AM2016.01 - AF-22-GB-2/cc/Affiche_Préconisation_tuyaux_manométrie / 602 820 896 RCS BESANCON - SAS au capital de 4.712.183 Euros - Document non contractuel / Schrader se réserve le droit d’apporter toutes modifications à cette documentation ou aux produits eux-mêmes et ceci sans préavis Schrader s.a.s - B.P 29 - 48, rue de Salins 25301 Pontarlier cedex - France Tél. : +33 (0)3 81 38 56 56 - Fax. : +33 (0)3 81 38 56 81 [email protected] - www.SchraderInternational.com

Transcript of PMS 186 Red, PMS 648 Blue Inflate on the side = Inflate safely · Inflation cage The basic rule is...

Page 1: PMS 186 Red, PMS 648 Blue Inflate on the side = Inflate safely · Inflation cage The basic rule is that you should never stand neither in front of the wheel nor above it. Always remain

PMS 186 Red, PMS 648 Blue

1,50 m hose

3 m hose

6 m hose

55 cm / 95 cm

115 cm / 185 cm

160 cm / 440 cm

Valve Hose PersonØ wheel Safety distance between the wheeland the person

CAR

TRUCK

EARTHMOVER

Inflate on the side = Inflate safely

AF-22 GB-2

1685

1520

Car tyres

Truckstyres

EM tyres

Inflation cage

The basic rule is that you should never stand neither in front of the wheel nor above it. Always remain at a safe distance from the tyre during the inflating process and stand in the axis of the tyre tread even if a safety cage is used.The hose’s lenght between the gauge and the valve must be long enough to enable inflation at a safe distance and prevent the operator from being in the trajectory of possible projections.Source : INRS (National Institut of the Research and Safety)

Main zone ofprojections

AM

2016

.01

- A

F-22

-GB

-2/c

c/A

ffic

he_P

réco

nisa

tion_

tuya

ux_m

anom

étri

e / 6

02 8

20 8

96 R

CS

BES

AN

CO

N -

SA

S au

cap

ital d

e 4.

712.

183

Euro

s -

Doc

umen

t non

con

trac

tuel

/ Sc

hrad

er s

e ré

serv

e le

dro

it d’

appo

rter

tout

es m

odifi

catio

ns à

cet

te d

ocum

enta

tion

ou a

ux p

rodu

its e

ux-m

êmes

et c

eci s

ans

préa

vis

Schrader s.a.s - B.P 29 - 48, rue de Salins25301 Pontarlier cedex - FranceTél. : +33 (0)3 81 38 56 56 - Fax. : +33 (0)3 81 38 56 81 [email protected] - www.SchraderInternational.com