SUNDAY MASSES Saturday 4:00PM

Sunday 8:30AM & 11:00AM Spanish Mass Sunday 5:30PM

THE HOLY ROSARY Saturday 3:30PM, Sunday 8:00AM & 10:30AM

WEEKDAY MASS SCHEDULE Monday ~ No Mass

Wednesday & Friday ~ 12 Noon (St. Mary’s) Tuesday & Thursday ~ 12 Noon (St. Vincent’s Hosp. Chapel)

SPECIAL DEVOTIONS: THE SACRED HEART OF JESUS

IMMACULATE HEART OF MARY First Friday of the Month

Mass: 12 Noon ~ Devotion 12:30 - 1:00PM First Saturday of the Month

Mass: 12 Noon ~ Devotion 12:30 - 1:00PM

CONFESSIONS Saturday ~ 2:30 - 3:30PM

Sunday ~ 8:00AM Before 8:30AM Mass First Friday ~ 12:30PM

First Saturday ~ 12:30PM Or By Appointment

OFFICE HOURS Monday - Friday 8:00AM to 4:00PM

Spanish Secretary, Wed. & Friday 1:00-4:00PM Office Phone: 501-623-3233

Fax: 501-609-9524 Email: stmcc@hotsprings.net

Fr. George Sanders: frgeo.stmcc@hotsprings.net WEBSITE: www.stmaryofthespr ings.org

OFFICE PERSONNEL Diane Pollock, Office Manager

Sheila Hansen, Bookkeeper Anne Sluppick, Receptionist/Secretary Gladys Gonzalez, Spanish Secretary

Email for secretaries: stmccadmin@hotsprings.net

FAITH FORMATION COORDINATOR Brenda Sanders

gratiaplena0224@gmail.com

YOUTH ALIVE DIRECTORS Sally Pierce

Randall Pierce stmarys.cym@gmail.com

MUSIC DIRECTOR

Sheree O’Rorke voices2angels@gmail.com

Fourth Sunday in Ordinary Time

February 3, 2019

Faith, hope, and love remain, these three; but the greatest of these is love.

-- 1 Corinthians 13:13

St. Mary of the Springs Catholic Church 100 Central Ave., Hot Springs, AR 71901

Pastor: Fr. George Sanders Deacons: Lee Leckner & Joe Harrison

Today is January 27, 2019 The Third Sunday in Ordinary Time

F P T *M , F 4 *

B N , S T , D P N S L , K O

A C T *2 W , F , F 8 *

M D , C P , B N

C G P G M T 10:30AM

CHI C C D R C : C M 501-318-9242

H F P G M T C

F 5 ~ 6:30PM

W A

F 4 - 8

M , F 4

Food Pantry 10:30AM-Noon in Carroll Rm

T , F 5

Fellowship & Fun Day HOM 1:00-3:00PM in Parish Hall Men of Mary Meeting 6:00-8:00PM in Parish Hall Walking With Purpose 6:00-7:30PM in Carroll Rm Holy Family Prayer Group 6:30-8:00PM in Church

W , F 6

Crochet & Knitting Class 11:00AM-Noon in Carroll Rm Walking With Purpose 1:00-2:30PM in Carroll Rm Choir Practice 5:45-6:45PM in Church Youth ALIVE Meeting 6:00-7:30PM in Carroll Rm RCIA 6:00-7:30PM in Parish Hall

T , F 7 Child of God Prayer Grp 10:30-11:30AM at CHI Cancer Ctr

F , F 8 Bible Study 9:30-11:30AM in Carroll Rm S&C Grief Ministry 1:00-2:30PM in Carroll Rm Learn to Read Music 1:00-2:00PM in Parish Hall

Mass Intentions

2/02/2019 1st Sat Noon Emil & Mary Roehm++ 2/02/2019 Sat 4PM Our Parishioners 2/03/2019 Sun 8:30AM Mary Lucille Skoruppa+ 2/03/2019 Sun 11AM Bob Eimer+ 2/03/2019 Sun 5:30PM Jay & Ir is Krupp 2/04/2019 Mon Private Elaine Myers+ 2/05/2019 Tues Noon Annetta Beauchamp + 2/06/2019 Wed Noon Ruthie Tryon+ 2/07/2019 Thurs Noon Elaine Myers+ 2/08/2019 Fri Noon Pat & Phill Krupp++ 2/09/2019 Sat 4PM Jim Greene+ 2/10/2018 Sun 8:30AM Maria Montiel+ 2/10/2019 Sun 11AM Sidney & Corrabelle Anable++ 2/10/2019 Sun 5:30PM Our Par ishioners

C C T S T M F : C C C C

K T : C : T P

F 3 : T T D F 10 : G V G F 17 R R A -L W F 24 : C D B

Fr. George’s Coffee Cat

Every Sunday Parish Hall

9:45 - 10:45AM

J S

Collections thru January 27th $39,643.00 Budget January 2019 $42,000.00 Amount January Budget (Short) ($ 2,357.00)

C ’ C $162 2 C J 26-27

B I M $$939

M S

S , 4 F 9, 2019 Lector: Jonne Rosenau, Chris Frazier Lector/Intercessions: Walter Gould EMHC: Amy Guresky, Peter Guresky, Barbara Gilleran Altar Servers: Martin Nguyen, Anthony Reiter, Christian Smith

S , 8:30 F 10, 2019 Lector: Don Borchert, Doug Hall Lector/Intercessions: Wally Marroy EMHC: Mike Adamkiewicz, Doris Kalahiki, Danny Elser Altar Servers: Matthew Kalahiki, Donna Logan, Patty Logan Altar Servers: E J Martinez, Dylan Nguyen

S , 11 F 10, 2019 Lector: Karen Hanig, Jared Hanig Lector/Intercessions: Benita Pearce EMHC: Cynda Piper, Anne Sluppick, Ed King EMHC: Cheryl King, Ron King Altar Servers: Lily Ahlers, Elena French, Olivia Pearce Altar Servers: Zander Pearce, Zanlynn Pearce, Grady Smith Altar Serrvers: Avery Perez

S , 5:30 F 10, 2019 Lector: Carolina Garcia, Virgilio Pacheco Lector/Intercessions: Maria Ochoa EMHC: Jose Ortiz, Maria Ortiz Altar Servers: Alan Ortiz, Jake Ortiz, John Ortiz Altar Servers: Ana Pacheco, Jair Ruiz Greeter/Usher: George Robledo, Leo Ruiz Greeter/Usher: Arturo Hernandez, Jimmy Ortiz

2 C F 2 - 3 C A S A (CASA)

Did you know that your CASA offerings are a source of funding for the education of our seminarians? Your faithful support helps provide the best in intellectual, personal and spiritual training and education that all of our seminarians deserve. They have given everything for us and the Church, do we owe them any less than the best that we can give? Become a Catholic Arkansas Sharing Appeal supporter.

V C CHI ST. VINCENT

P F T I T M

Jacob Breneman Katherine Brock Kelsey Duvall

Katelin (Van Wagner)Drake Marisa Dreier Jyryln Greene Mickey Jordan Ryan Jordan

Sandy Vongsrir-Jordan Simon Jordan Tristan Jordan

Chase King Jeremiah Myers

Zach Smith Alexa Zarafonetis

P F T S Chuck Adams Dick Antoine

Annaclaire Berry Joni Brinegar

Gloria DeSalvo

Dc. Joe Harrison Dc. Lee Leckner Barbara Meggars

Ilse Purkott Ruth Rhodes

Stephanie Rhodes Jackie Tomassi Pietro Tomassi Gary Williams

Chapel on 2nd Floor. Hours available: Monday: 3PM Tuesday: 6, 7, 9AM, Noon, 5, 6, 8PM Wednesday: 10, 11AM, Noon, 5, 8PM Thursday: 7, 9, 10AM, Noon, 3, 8PM Friday: 10, 11AM, Noon, 1,3, 5, 7PM Saturday: 6, 8, 10, 11AM, Noon, 1, 2, 3, 4, 5PM

Call Doris Kalahiki 501-815-3132 to sign up for an hour Please close the tabernacle door if no one is in adoration.

S A

A Catholic, Benedictine boarding/day school for boys in grades 7-12, located in western Arkansas. Subiaco Academy is hosting Shadow Days on Fridays, March 8 & April 5 for interested students and parents. Spend a day on campus and explore the Academy’s junior and senior high college preparatory program! Boys in grades 6-10 are invited to attend. Free overnight accommodations are available for both students and parents.

For more information, or to register for the Shadow Days, please contact the Subiaco Academy admissions office at 479-934-1034, or email admissions@subi.org. Learn more @ www.SubiacoAcademy.us.

K C B B C

The Knights of Columbus Baby Bottle Campaign is in full swing. If you haven’t picked up a bottle yet please do so. Donations support the Pro-Life program. In the past we have helped purchase ultrasound machines, but program needs vary. Please take a baby bottle and fill it with your loose change, dollar bills or checks. A baby bed is at the back of church to collect your bottles when filled.

H M E R S

Egg Roll Sales will take place at St. Mary’s on February 9th and 10th after all the masses.

Frozen only will be available. $13 a dozen

This will be the last chance to purchase the best egg rolls anywhere.

Thank you all for your past support for The Haiti Mission.

A C S D

Arkansas Catholic is more than you expect. Subscr ibe to Arkansas Catholic and be connected to the Church. Arkansas Catholic, the award-winning weekly newspaper of the Diocese of Little Rock, offers complete print and digital subscriptions. The print edition is delivered to your mailbox every week. Subscriptions are only $28 a year ($26 for seniors). Subscription envelopes are available in the church or by calling 501-664-0125. Or you can get Arkansas Catholic Digital the same day it’s published on your computer and most smart devices. Postal delays are no longer a problem. Log on to: www.arkansas-catholic.org and sign up for only $12.95 a year. A print and digital combination: Add the digital edition to your print subscription for just $5 more a year. Call 501-664-0125 if you already are a paid print subscriber and want to also get the digital edition.

M . L R S A A B P

Everyone loves the beauty and innocence of a baby. As an expression of that love, St. Mary’s announces an adoption pro-gram for young and old alike. The members of our parish family will have the opportunity to “spiritually” adopt a child which is newly conceived this month. You see, not all newly conceived babies are allowed to be born. In fact, almost 4000 babies lose their lives to abortion each day. It is these babies, who are in danger of having their lives ended before birth, that you are being asked to “adopt”. You may “adopt” a child individually or as a family by signing up this weekend. You will be asked to name the child for whom you will be praying, thereby giving the baby the humanity he or she deserves. You will be asked to pray for your unborn child and for all the unborn children, for the power of prayer is great. You will receive monthly reports describing your baby’s development and your child will be born in October. We will have a baby shower here at St. Mary’s in October. There are millions of unborn babies desperately in need of your prayers. Won’t you please “spiritually adopt” one and share the love for life that God has given you? Next week we will hand out “adoption” pledges and prayer cards for “Spiritual Babies”. Please take a pledge and sign it committing yourself or family to pray for this one baby for the next nine months. Remember ONE BABY at a Time!

N P W When: Sunday, February 10th Time: 9:45-10:45am Where: the Par ish Hall All new parishioners are invited to meet Fr. George Sanders, Parish Council members, Deacons and the Office Staff.

This is a great opportunity to meet people and get valuable information about our Parish Ministries.

Be sure to join us for a warm welcome, coffee and light break-fast fare.

T ’ R

First Reading -- I am with you to deliver you, says the LORD (Jeremiah 1:4-5, 17-19).

Psalm -- I will sing of your salvation (Psalm 71).

Second Reading -- If I have all faith so as to move mountains, but do not have love, I am nothing (1 Corinthians 12:31 -- 13:13 [13:4-13]).

Gospel -- No prophet is accepted in the prophet's hometown (Luke 4:21-30).

R F T W

Monday: Hebrews 11:32-40; Psalms 31:20-24; Mark 5:1-20 Tuesday: Hebrews 12:1-4; Psalms 22:26b-28, 30-32 Mark 5:21-43 Wednesday: Hebrews 12:4-7, 11-15 Psalms 103:1-2, 13-14, 17-18a; Mark 6:1-6 Thursday: Hebrews 12:18-19, 21-24; Psalms 48:2-4, 9-11; Mark 6:7-13 Friday: Hebrews 13:1-8; Psalms 27:1, 3, 5, 8b-9 Mark 6:14-29 Saturday: Hebrews 13:15-17, 20-21; Psalms 23:1-6 Mark 6:30-34 Sunday: Isaiah 6:1-2a, 3-8; Psalms 138:1-5, 7-8 1 Corinthians 15:1-11 [3-8, 11]; Luke 5:1-11

Today is February 3, 2019

The Fourth Sunday in Ordinary Time

T F O T

The song of the angels, Holy, Holy, Holy, resounds from our lips at every Mass. There was a widespread belief in the first religions of the world that God stirred creation into being by a word, a song, a musical note. Music and a sense of God’s presence have always been inseparable. In the liturgy, your voice is invited into this song as the priest names the reasons for our praise. Heaven and earth are full of your glory, and we are not passive onlookers, but participants in this glory. Catholic prayer no longer assigns this angelic hymn to a choir, but gives it to you to sing. Even if your voice is thought to be suitable only for a well‑insulated shower stall, you are called into this song. We are born to sing--just listen to a baby testing the full range of newly‑discovered vocal abilities. Soon we get shushed and hushed into quiet, and given lots of messages that our voices are unwanted, and that we need to raise our hands in order to be heard. All of that is overturned in liturgy, the place where God waits to hear us come alive in the song of all creation. In heaven, everyone's in the choir; why not start practicing now? --James Field, Copyright (c) J. S. Paluch Co.

A O M I

In his hometown synagogue, Jesus neighbors are amazed by his words. Nevertheless, they remind each other, Is this not Joseph's son? Surely the people know who he is. The carpenter's son. The young man who had learned in this very synagogue. The boy down the street. Conflict arises as Jesus begins to define himself in a new way. When he compares himself to the ancient prophets Elijah and Elisha the tensions grow. The tensions multiply when Jesus begins to tell of a new mission for God's people: the good news of the scriptures is intended for all. In his famous passage from the First Letter to the Corinthians, St. Paul reminds us of the eternal nature of love. Love does not come to an end. In today's readings, we are reminded that, like love, Jesus mission cannot be contained. Jesus slips through the crowd of persecutors and moves on to new challenges. We are called to this same perseverance in the name of love. Copyright (c) J. S. Paluch Co.

S A S O

Sunday: Fourth Sunday in Ordinary Time; Boy Scouting Sunday

Tuesday: St. Agatha; Chinese New Year 4717

Wednesday: St. Paul Miki and Companions

Friday: St. Jerome Emiliani; St. Josephine Bakhita; International Day of Prayer and Awareness against Human Trafficking

Saturday: Blessed Virgin Mary

ST. MARY’S ACTIVITIES ST. MARY’S FAITH FORMATION Faith Formation Grades K-12

Classes are 9:45-10:45AM Drop off at the Carroll Room

ST. MARY’S YOUTH ALIVE

S C S Every Friday @ 1:00-2:30PM

Where Carroll Room Next meeting Friday, February 8th

Help and encouragement after the death of a spouse, child, family member, or friend.

Soup and Conversation is a special support group that meets on Fridays to share and heal.

Contact for more information: Anne Sluppick 501-623-3233

RCIA C

RCIA (Rite of Christian Initiation)

Join us Wednesday, February 6th @ 6PM

in Parish Hall

Topic:

Intro to Catholic Liturgy

ST. JOHN’S CATHOLIC SCHOOL

Pre K (2 1/2 years old) through 8th Grade 501-624-3171 - www.sjshs.org

Principal Janet Edgar

God is good, always.

Email: stmarys.cym@gmail.com

Grades 7th - 12th Welcome Come join us on Wednesday night

This week we will be meet in the Carroll Room 6:00-7:30PM in the Parish Hall

Questions? Call Sally Pierce 501-276-3936

P H V D D

Get ready to celebrate with us!

February 14th @ 5:30- 8PM in the Parish Hall

Cost: $25 per person Tickets on sale!

Proceeds go to our Youth Program, thank you for your support!

Tickets go on sale this weekend!!!

C H J

Don’t give up cokes or chocolate for Lent. Instead, learn more about Jesus and how to respond to the call to embrace the Divine Mercy of Jesus. This is an opportuni-ty for true growth in holiness. This 10-week study will begin on Thursday, February 7, and end on Thursday, April 11th, the week before Holy Week. We will meet on Thursdays from 6:00 PM until approximately 7:30 in the Carroll Room.

Please call if you are interested in attending this study. We need to order the Consoling the Heart of Jesus book and the Retreat Companion. The set is $33.00. (Contact Peggy for book scholarships) Peggy Bodemann – 501-520-7730 Kathy Fehr – 817-266-9318 Janet Borchert – 501-416-7952

G B D A O We are in the process of updating our annual Guide Book & Directory for the church. This book will contain everything pertinent to our church: the various ministries, organizations, committees, activities, functions and events plus a complete directory of all members. This book is being provided and direct-mailed to each family at no cost to our church, and it is again being subsidized by local businesses that advertise. If you own or manage a business and would like to find out about advertising in our book, please call the Church Office. Recent survey results by Guide Book Publishing show that 92.1% of families would rather patronize a Guide Book & Directory advertiser over a non-advertiser. It “will pay” to advertise in our new Guide Book & Directory.

U M I Does our Church database have YOUR family membership record correct? Here is your chance to update YOUR record for our annual Guide Book & Directory (if you haven’t already done so). It is time for us to update our database with any changes, additions, or deletions that may have occurred in YOUR family over the past year. Have you changed your phone number? Have you moved? Are you preparing to move soon? Are all of your children still at home and are they all included in your membership record? Do you want your record published? If you have not already informed the Church Office about changes to your record, please call the office.

Primmi simis c42:1-

Iglesia Católica de Santa María Hot Springs, Arkansas

3 de Febrero de 2019

Cuarto Domingo de Tiempo Ordinario

Lecturas De Hoy Primera lectura -- Dios destina a Jeremías a ser profeta de las naciones (Jeremías 1:4-5, 17-19). Salmo -- Señor, tú eres mi esperanza (Salmo 71 [70]). Segunda lectura -- El amor con todas sus muchas facetas es la más importante de las vir-tudes (1 Corintios 12:31 -- 13:13 [13:4-13]). Evangelio --Jesús reclama que su misión salvífica es para todos los pueblos (Lucas 4:21-30). Salmo responsorial: Leccionario I (c) 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Con-ferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

Lecturas De La Semana Lunes: Heb 11:32-40; Sal 31 (30):20-24; Mc 5:1-20 Martes: Heb 12:1-4; Sal 22 (21):26b-28, 30-32; Mc 5:21-43 Miércoles: Heb 12:4-7, 11-15; Sal 103 (102):1-2, 13-14, 17-18a; Mc 6:1-6 Jueves: Heb 12:18-19, 21-24; Sal 48 (47):2-4, 9-11; Mc 6:7-13 Viernes: Heb 13:1-8; Sal 27 (26):1, 3, 5, 8b-9; Mc 6:14-29 Sábado: Heb 13:15-17, 20-21; Sal 23 (22):1-6; Mc 6:30-34 Domingo: Is 6:1-2a, 3-8; Sal 138 (137):1-5, 7-8; 1 Cor 15:1-11 [3-8, 11]; Lc 5:1-11

UNA MISIÓN CONTINUA En la sinagoga de su pueblo natal, los vecinos se maravillaban con las palabras de Jesús. No obstante, se preguntaban: ¿No es este el hijo de José? Con seguridad la gente sabía quién era Jesús. El hijo del carpintero. El joven que aprendió en esa misma sinagoga. El muchacho de la calle. El conflicto surge cuando Jesús empieza a definirse de una manera nueva. Las ten-siones aumentan cuando se compara con los antiguos profetas Elías y Eliseo. Las tensiones se multiplican cuando Jesús empieza a hablar de una nueva misión para el pueblo de Dios: la Buena Nueva de la Escritura está dirigida a todos. En su famoso pasaje de la primera carta a los Corintios, san Pablo nos recuerda la naturaleza del amor eterno. El amor no termina. En la lectura de hoy, se nos recuerda que, como el amor, la misión de Jesús no se puede detener. Jesús se desliza entre la multitud de perseguidores y sigue adelante con nuevos retos. Estamos llamados a esta misma perseverancia en nombre del amor. copyright (c) J. S. Paluch Co.

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario; Domingo de los Niños Exploradores Martes: Santa Águeda; Año nuevo lunar (chino) 4711 Miércoles: San Pablo Miki y compañeros Viernes: San Jerónimo Emiliano; Santa Josefina Bakhita; Jornada Internacional de Oración y Reflexión Contra la Trata de Personas Sábado: Santa María Virgen

TRADICIONES DE NUESTRA FE En muchos hogares Latinos el tiempo de Navidad terminó el día dos de febrero con la levantada del Niño Dios en la fiesta de la Candelaria. Es interesante como el pueblo cristiano tiene un cierto afecto para Jesús en su aspecto de niño. Desde hace siglos con el evangelista Lucas y la virgen María la imag-inación cristiana ha ido buscando al Divino Niño en el templo; con san Cristóbal lleva cargando al Niño Dios sobre los hom-bros mientras cruza el río de la vida y san Antonio de Lisboa juega con el Niñito Jesús sobre un libro teológico mientras estudia la Palabra de Dios. Fueron los monjes cistercienses del siglo XII quienes primero desarrollaron esta devoción al Niño Jesús. En su afán por conocer mejor al Dios hecho humano entraban por medio de la meditación imaginativa en los cuatro evangelios. Esta med-itación es un entrar en la vida de Jesús de tal manera que vives los eventos en tu corazón y desarrollar así una relación afectiva con el Señor. La devoción al Niño Dios debe ser acompañada de la lectio divina.-Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S. Paluch Co.

Misas dominicales En Ingles: Vigilia Sábado: 4:00 p.m. Domingo: 8:30 a.m. & 11:00 a.m. En español: Domingo 5:30 p.m.

Misas De La Semana Lunes: No hay Misa. Martes y jueves: 12 del Mediodía. En la Capilla del hospital CHI St. Vincent. Miércoles y viernes: 12 del Mediodía, En La iglesia de Santa María.

Confesiones Primer Viernes del mes de 7:00 a 8:00 AM Primer Sábado del mes de 7:30 a 7:50 AM Sábado de 2:30 a 3:30 PM Domingo 8:00 Antes de misa de 8:30AM. Para ua cita favor de llamar a la oficina.

Devociones Especiales El Sacrado Corazón De Jesus Inmaculado Corazón De María

Primer Viernes Del Mes Misa:12 del mediodía ~ Devoción 12:30 – 1 p.m.

Primer Sábado Del Mes Misa:12 del mediodía ~ Devoción 12:30 – 1 p.m.

Noticias De La Parroquia

Para realizar un Sacramento, celebración Especial o alguna actividad, llamar a la oficina los días miércoles y viernes

de 1pm a 4pm y preguntar por Gladys González Bautismo: Para preparación en ingles favor de llamar a la oficina. Las clases pre-bautismales en español serán el último domingo de cada mes. Para asistir usted debe de registrarse con anticipación. Para registrarse debe llamar a la oficina para hacer una cita los días miércoles y viernes de 1 pm a 4 pm al (501)623-3233 pregunte por Gladys. Las Clases de Formación en la Fe (Catecismo) En español son los domingos a las 4:30pm. Las clases en inglés, comienzan a las 8:45 AM La coordinadora es Brenda Sanders sus contactos son: gratiaplena0224@gmail.com (501) 282-2066 (solo ingles) Para español llamar a Gladys en la oficina. Preparación al Sacramento del Matrimonio: Primero hay que hacer una cita para hablar con el Padre llamando a la oficina de la Iglesia por lo menos 6 meses antes de que desea fijar la fecha de su boda, después deberá ir a seis platicas con: Juan Miguel y Blanca de la Cruz (501)701-8046 y con Miguel y María Salazar (501) 276-9957 / (501) 282-0314. O ir a una clase de Pre-cana (Para las fechas de la clase de pre- cana favor de llamar a la oficina) Misa de Quince años: Con un año de anticipación es decir al cumplir los 14 años de edad deberá comunicarse a la parroquia con Gladys para registrarse y asistir a clases con Gladys González y Verónica Solís.

CAPILLA “LA VISITACION” “Adoración al Sag ado Sacramento”

“Vengan a mi todos los que están cansados y agobiados, y yo los aliviare. Carguen con mi yugo y aprendan de mí, que soy manso y humilde de corazón, y encontraran descanso.

Porque mi yugo es suave y mi carga ligera.“ - Mt 11, 29-30

La nueva capilla “ La Visitacion” donde esta x uesto el Santisimo Sacramento, ahora se encuent a en el seg ndo piso y se ubica en el uar o que esta at ás del escritorio de los voluntarios en el Hospital St. Vincent Hot Springs, AR. Para mas info. (501)623-6201

Clases de Catesismo (Formacion de la Fe). En Español Domingos a las 4:30pm. Los niños

deben asistir a Misa despues del Catecismo

Encuentro Matrimonial 15 de febrero - 17 de febrero 2019

Este retiro que dura un fin de semana 15 de febrero - 17 de febrero será presentado en

español para parejas que bus-can enriquecer sus matrimo-

nios. Sera en el Centro Católi-co San Juan en Little Rock. Es patrocinado por la Oficina diocesana de Vida

Familiar. Para más información, co-muníquese con Elizabeth Reha al (501) 664-

0340, Ext. 373.

Grupos de Apoyo de Proyecto Raquel 17 de febrero - 28 de abril ¿Te sientes sola, herida o no perdonada por un aborto pasado? La Oficina de Respeto a la Vida,

por medio de Proyecto Raquel, ofrecerá grupos de apoyo para mu-jeres y hombres a partir de septiembre 2018 y febrero 2019. El camino espiritual dura nueve semanas, con grupos pequeños de cuatro a seis personas. Los grupos se forman en diferentes zonas de Arkansas dependiendo en la ubicación geográfica de los partici-pantes. Todos los nombres y lugares de reunión son confidenciales. Para más detalles, por favor llámanos al (501) 663-0996 o envía un correo electrónico a Helen Evans. Tu llamada es confi-dencial. Hay esperanza. La sanación es posible.

Y|xáàt ç VxÇt wx ftÇ itÄxÇà|Ç

¡Prepárate para celebrar con nosotros! 14 de febrero a las 6 pm en el salón parroquial.

$25 por persona Incluye cena y baile!

CHURCH NAME AND ADDRESS St. Mary of the Springs Church #994826 100 Central Avenue Hot Springs, AR 71901 TELEPHONE 501 623-3233 CONTACT PERSON Anne Sluppick EMAIL: stmccadmin@hotsprings.net SOFTWARE MSPublisher 2016 Adobe Acrobat DC Windows 10 TRANSMISSION TIME Wednesday 12:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION January 8, 2017 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS