Pastor: Fr. George Sanders Deacons: Lee Leckner & Joe Harrison

December 17, 2017 * The Third Sunday of Advent

Rejoice always. Pray without ceasing. -- 1 Thessalonians 5:16-17

SUNDAY MASSES

Saturday 4:00 PM Sunday 8:30 AM & 11:00 AM Spanish Mass Sunday 5:30PM

THE HOLY ROSARY Saturday 3:30 PM

Sunday 8:00 AM & 10:30 AM

WEEKDAY MASS SCHEDULE No Mass - Monday

Wednesday & Friday ~ 12 Noon (St. Mary’s) Tuesday & Thursday ~ 12 Noon (St. Vincent’s Hosp. Chapel)

SPECIAL DEVOTIONS: THE SACRED HEART OF JESUS

IMMACULATE HEART OF MARY First Friday of the Month

Mass: 12 Noon ~ Devotion 12:30 - 1:00PM First Saturday of the Month

Mass: 12 Noon ~ Devotion 12:30 - 1:00PM

CONFESSIONS First Friday ~ 12:30PM

First Saturday ~ 12:30PM Saturday ~ 2:30 - 3:30 PM

Sunday ~ 8:00AM Before 8:30AM Mass Or By Appointment

OFFICE HOURS Monday - Friday 8:00 AM to 4:00 PM

Spanish Secretary, Wed. & Friday 1:00-4:00PM Office Phone: 501-623-3233

Fax: 501-609-9524 Email: stmcc@hotsprings.net

Fr. George Sanders: frgeo.stmcc@hotsprings.net WEBSITE: www.stmaryofthespr ings.org

OFFICE PERSONNEL Diane Pollock, Office Manager

Amy Berg/Sheila Hansen, Bookkeepers Anne Sluppick, Receptionist/Secretary Gladys Hernandez, Spanish Secretary

Email for secretaries: stmccadmin@hotsprings.net

FAITH FORMATION COORDINATOR Brenda Sanders, gratiaplena0224@gmail.com

501-282-2066

YOUTH MINISTRY Sally Pierce

stmarys.cym@gmail.com

MUSIC DIRECTOR Sheree O’Rorke

Call office for information

St. Mary of the Springs Catholic Church 100 Central Ave., Hot Springs, AR 71901

Today is December 17, 2017 The Third Sunday of Advent

MASS INTENTIONS

WEEKLY ACTIVITIES December 17 -December 22

Sunday, December 17th

Children’s Choir Practice 2:00-3:00PM in Carroll Room

Monday, December 18th Food Pantry 10:30AM-Noon in Carroll Rm

Tuesday, December 19th Walking With Purpose 6:00-7:30PM in Carroll Rm Holy Family Prayer Group 6:30-8:00PM in Church

Wednesday, December 20th Walking With Purpose 1:00-2:30PM in Carroll Rm Handbell Practice 4:30-5:30PM in Church Choir Practice 5:30-6:30PM in Church Youth Meeting 6:00 -7:30PM in Carroll Rm

Thursday, December 21st RCIA 6:30-8:30PM in Parish Hall

Friday, December 22nd Soup & Conversation 1:00-2:30PM in Carroll Room Penance Service 6:00-7:00PM in Church

ALTAR CARE TEAM 4th Week, Friday, December 22nd

Pat Papacek, Judy Peters, Gloria Picou, S. Spielvogle

FOOD PANTRY TEAM Monday, December 18th

Janet Borchert, Carolyn Henry, Kath Veran Kevin Owens

CHILD OF GOD PRAYER GROUP

Meetings are every Thursday 10:30AM CHI Cancer Center in the Daffodil Room

Contact for prayer requests Christy Miller: 501-318-9242

HOLY FAMILY PRAYER GROUP Meetings are on Tuesday in the Church

December 26th ~ 6:30 PM Contact for prayer requests - Ruth Sliger: 501-282-5292

MINISTRY SCHEDULE

Saturday, 4PM Sunday Obligation December 23, 2017 Lector: **Jonne Rosenau, Marguerite Rhodes Lector/Intercessions: Evelyn Worsham EMHC: *Pat Papacek , John Ledbetter, Chris Frazier Altar Servers: J P Guresky, Anthony Reiter, David Peters Sunday, 8:30AM Sunday Obligation December 24, 2017 Lector: **Don Borchert, Doug Hall Lector/Intercessions: Doris Kalahiki EMHC: *Diane Pollock, Bart Newman, Bonnie Newman Altar Servers: Matthew Kalahiki, Patty Logan, Donna Logan Altar Servers: Andrew Nehus, Jay Nehus Sunday, 11AM Sunday Obligation December 24, 2017 Lector: **Martha Hernandez, Ruth Sliger Lector/Intercessions: Catherine Wade EMHC: *Ed King, Cheryl King, Anne Sluppick Altar Servers: Joseph Gallaher, Zander Pearce, Zanlynn Pearce Altar Servers: Haley Strozyk, Sean Strozyk Sunday, 5:30PM Christmas Mass December 24, 2017 Lector: *Amy Guresky, Judy Vance Lector/Intercessions: Doris Kalahiki EMHC: *Rosemary Hadlock, Chris Frazier Altar Servers: Stephanie Nehus, Kayla Kalahiki. Chris Kalahiki Altar Servers: JP Guresky, Alyssa Nobles, Mai Nobles Altar Servers: Khai Nobles, Donna Logan, Patty Logan Altar Servers: Anthony Reiter, Matthew Kalahiki Sunday, 11PM Christmas Mass December 24, 2017 Lector: Martha Hernandez, **Anne Sluppick Lector/Intercessions: David Meeks EMHC: Roxana Aguirre, Ausencio Aguirre Altar Servers: Yelitza Aguirre, Jackson Cate, Landry Cate Altar Servers: Hunter Speas, Peyton Speas, Marisol Garcia Altar Servers: Tobias Garcia

12/16/2017 Sat 4PM Neal Gildner+ 12/17/2017 Sun 8:30AM Our Parishioners 12/17/2017 Sun 11AM Lorraine Kerksieck+ 12/17/2017 Sun 5:30PM Richard & Dorothy Rowley++ 12/18/2017 Mon Private Haiti Mission 12/19/2017 Tues Noon Robert Sluppick+ 12/20/2017 Wed Noon Orville Harrison+ 12/21/2017 Thur Noon Neal Gildner+ 12/22/2017 Fri Noon Ted Smykowski+ 12/23/2017 Sat 4PM James & Paul Sturman+ 12/24/2017 Sun 8:30AM Dolores Mary Gerstein+ 12/24/2017 Sun 11AM Fr. Robert Kepple+ 12/24/2017 Sun 5:30PM Children of the Parish 12/24/2017 Sun 11PM Priests of our Diocese

DECEMBER STEWARDSHIP

2 C D 9-10 Christmas Food Baskets $3195

C ’ C $96

Collections thru December 10th $16,734.00 Budget December 2017 $39,000.00 Amount December Budget (short) ($22,266.00)

FOOD PANTRY UPDATE

Pantry will be closed on

Dec. 25 & Jan. 1.

No Coffee Cat December

24th

PRAY FOR THE SICK

PRAY FOR THOSE IN THE MILITARY and FOR THOSE WHO SERVED

Donald MLT Allen Kevin Belt John Long Emmanuel Alvarez Doug Fires Evadne Anderson Jyryln Greene Rory Murphy Sean Patrick Murphy James F. Anderson, II Tony Guanella Ryan McCabe Darren Bemis Nicholas Hanna Nicholas Mueller Katherine Brock Andrea Hanna Morgan Patterson Colt Davis Blake Heller Sean Patrick A.J. Dierks Edmund Jaskiewicz Gustave Pellegrino, Jr. Stephen Drakes Ryan Jordan Kyle Martin Michael Elmore Tristan Jordan Patrick Steinhaus Mickey Jordan Sandy Vongsrir-Jordan Walker Vaughn Matt Steinhaus Marisa Dreier

CHI ST. VINCENT’S PERPETUAL ADORATION CHAPEL

Located inside the main entrance of St. Vincent CHI Hospital. Overnight, en-ter via the Emergency entrance. Call the church office for more information. 501-623-3233

Two classes: Tuesday 6:00-7:30PM Wednesday 1:00-2:30PM

We meet in the Carrol Room. It isn’t too late to sign up.

We have a seat waiting for you! For registration and more information contact:

Call or Text Vickie Bailey - 501-276-2103

What is Formed.org?

FORMED is a revolutionary digital platform that offers a wealth of informative and entertaining Catholic audio talks, eBooks, feature films, documentaries, and video-based study programs from trusted providers like Catholic Answers, Sophia Press, Knights of Columbus, Ignatius Press, St. Paul Center, and more.

Go to FORMED.ORG, click on “Register” Sign up free using your Parish Code .

Enter the Parish Code 2V32TX and your email. Fill in your registration information to create your profile on Formed. Then click “Submit Profile”

You are now registered and can begin using FORMED! Click “Get started”!!!

Dub Allen Jack Andrews

Mary Ann Banzer Jackie Bevill

Marilyn Borgognoni Bernadine Buresh

Darrell Butler Roger Bye

Sheilah & Daryl Clark Frankie DeGeorge

Gloria DeSalvo Quentin Dooley

Tony Elliot Dave Elmore Donna Folson Haley Gloria

Steven Hadlock Sharon & P.J. Hunter

Steve King Rose Krneta

Marie Krenzelok Dc Lee Leckner

Thomas Marbach

Patricvk Martin Penny Martin

Brad McClintock Allan Montella

Alexandria Murray Zach Payne

Gus & Nina Pellegrino Lindsay Powell

Ray Rhine Ruth Rhodes Anna Roberts

Fr. Alan Rosenau Anna Serrano Peggy Smith

Giovanna Splawn Donna Stevens Deb Stricker

Hugh Truesdale Louis Valencia

Catherine Van Dalsem Terry Wallace

Richard Woodfin Amy Wright

Soup and Conversation for the Soul

When: Every Friday 1-2:30PM Where: Carroll Room

Help and encouragement after the death of a spouse, child, family member, or friend. Soup and Conversation is a special support group that meets weekly.

Come join us for lunch and start the healing process, there is a place for you at our table.

The Knights of Columbus October Charity Rummage Sale was the best ever. God--and you--certainly blessed our efforts. Results, whatever they are, can happen only with the on-going support of our donors, most of whom are parishioners of St. John's and St. Mary's. Many of you are regular donors. But whether you donate to our cause regularly or occasionally, we are truly grateful. Thank you! Our collections are year-round. So again and again we remind you of the financial support we give to nine different local charities each month. Our spring sale will be in April, specific dates still undetermined. Please, when you down-size, have no further need of certain household items, or just want to re-place them with something new, remember Knights of Colum-bus here in Hot Springs. The proceeds of all sales will be put to good use!

To donate, please call: Jim (501-282-7027), Bob (501-545-6118), Dennis (501-617-2557) or Stan (501-520-5974. You are an essential part of our charitable outreach.

KNIGHTS OF COLUMBUS

Sunday, December 17, 2017 The Third Sunday of Advent

ENTHRONEMENT OF THE SACRED HEART

The 12th promise of the Sacred Heart as given to St. Margaret Mary is: "I promise you, in the excessive mercy of My Heart that My all-powerful love will grant to all who communicate on the First Friday of the month for nine consecutive months the grace of final penitence; they shall not die in My displeas-ure nor without their last Sacraments: My Divine Heart shall be their safe refuge in this last moment." Consecrate yourself to Jesus and make a covenant of love with Him through the home enthronement of the Sacred Heart. For information con-tact Mary Gallimore 501-282-1383/marygallimore4@gmail.com.

TREASURES FROM OUR TRADITION

Last week, we looked at a form of nativity scene called a presipio, characterized by framing the crèche of Jesus with a vast array of personalities and a rich geographical context. The tradition was carried to the New World, and finds very rich expression in Latin America today. While in Europe the presepio was reserved mostly to the homes of wealthy nobles and great churches, in Latin America it was claimed by the poor and expressed the skills of native artisans. In Mexico, you can still find clay figures in every village market. In a way, the native people took the religion of Spanish rule and baptized it with their Indian culture by surrounding the crib of Jesus with local geography and people. In Brazil, where Christmas falls in summer, the figure of the baby Jesus is wrapped in gold and gems, and set on a hillside surrounded by flowers and animals of all kinds. Sometimes there is a double prese-pio, presenting both Nativity and Crucifixion. In some places in Latin America, even non-religious people take care to have a presepio in the home, sometimes dedicating one whole room in the house or apartment to the scene. Some cities have markets where people from the countryside sell plants and figu-rines. In Cuzco, churches and families provide hot chocolate for the children of the poor who come down to help create the nativity scenes. In Paraguay, the baby Jesus grows--the small infant who arrives on Christmas Eve is replaced at New Year with a toddler Jesus who holds in one hand the globe and in the other a cross. Few Christmas traditions have the vitality and variety of presepios and crèches honoring the Nativity. -Rev. James Field, Copyright (c) J. S. Paluch Co.

TODAY'S READINGS First Reading -- As a garden makes its growth spring up, so will GOD make justice spring up before all the nations (Isaiah 61:1-2a, 10-11). Psalm -- My soul rejoices in my God (Luke 1:46-50, 53-54). Second Reading -- Do not quench the Spirit. Do not despise prophetic utterances. Test everything; retain what is good (1 Thessalonians 5:16-24). Gospel -- I am the voice of one crying out in the desert, make straight the way of the Lord (John 1:6-8, 19-28). The English translation of the Psalm Responses from Lection-ary for Mass (c) 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Third Sunday of Advent Thursday: St. Peter Canisius; Winter begins Saturday: St. John of Kanty

REJOICE

Isaiah proclaims truly good news to us! God's coming brings not sadness, guilt, fear, wrath, or condemnation. No, God's coming is a source of comfort and joy. Saying it once is not enough, for today's readings are full of joy. Mary's Magnificat substitutes for our psalm today, and our second reading encourages us to rejoice, to give thanks and praise. This is the root meaning of the Greek word for eucharist. We are urged to rejoice and give thanks, because the coming of the Lord brings joy, healing, liberty, release, vindica-tion. It makes the very earth spring up with new life! Good tidings! Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Jeremiah 23:5-8; Psalms 72:1-2, 12-13, 18-19 Matthew 1:18-25

Tuesday: Judges 13:2-7, 24-25a; Psalms 71:3-4a, 5-6ab, 16-17 Luke 1:5-25

Wednesday: Isaiah 7:10-14; Psalms 24:1-4ab, 5-6; Luke 1:26-38

Thursday: Song of Songs 2:8-14 or Zephaniah 3:14-18a Psalms 33:2-3, 11-12, 20-21; Luke 1:39-45

Friday: 1 Samuel 1:24-28; 1 Samuel 2:1, 4-8abcd; Luke 1:46-56

Saturday: Malachi 3:1-4, 23-24; Psalms 25:4-5ab, 8-10, 14 Luke 1:57-66

Sunday: 2 Samuel 7:1-5, 8b-12, 14a, 16; Psalms 89:2-5, 27, 29 Romans 16:25-27; Lk 1:26-38

ST. MARY’S FAITH FORMATION

ST. MARY’S YOUTH MINISTRY Email: stmarys.cym@gmail.com Facebook: St. Mary’s CYM

Wednesday, December 20th

5:30-7:30PM CHRISTMAS PARTY!!!!

We will be filling food baskets, feasting, and playing! We will also be giving away a prize for the best

Ugly Christmas Sweater!

Pre K 2 1/2 years old through 8th Grade 501-624-3171 - www.sjshs.org

Principal: John Guild

ST. JOHN’S CATHOLIC SCHOOL

Classes 9:45-10:45AM Drop off at the Carroll Room

Please contact Brenda Sanders: 501-282-2066 No Classes:

December 24th December 31st

UPCOMING ACTIVITIES

St. Mary of the Springs

Community Penance Service Sacred Heart Church HSV

Tuesday, December 19th @ 4-6PM

Angel Tree & Christmas Basket Distribution

Thursday, December 21st St. Mary’s Distribution 8:30AM-12Noon OLOG Food Basket Delivery 12:30PM

St. John the Baptist Church presents:

The Annual Festival of Lessons & Carols with John Jordan

Wednesday, December 20 @ 6:30 PM Free Admission * Everyone is Welcome

The Festival of Lessons and Carols is a service that dates to the late 19th century. Combining Sacred Scripture and

music in an intimate way, it will tell the story of the expectation and birth of Christ. May your hearts and

minds look forward to the coming of the Savior through this evening spent with family and friends.

Weekend & Christmas Schedule

This year, Christmas is on Monday. This means that we will be blessed to attend two separate Masses, the

4th Sunday of Advent AND Christmas. Both are Days of Obligation.

4th Sunday of Advent obligation may be met at these Sunday Masses

4PM Saturday Vigil Mass, December 23rd or

8:30AM or11AM (Bi-lingual) on Sunday, December 24th.

Christmas Eve Children’s Mass

Sunday, December 24th, Music starts @ 5:00PM Mass @ 5:30PM

Christmas Eve Mass (Bi-Lingual)

Sunday, December 24th, Music starts @ 10:15PM Mass @ 11PM

Christmas Day Mass

Monday, December 25th 9:00AM

Men of Mary New Year’s Eve Party Sunday, December 31st 8PM-1AM In Parish Hall

No Class December 21 through January 11th

Iglesia Catolica De Santa Maria 17de diciembre de 2017 Tercer Domingo de Adviento

Lecturas De Hoy Lecturas De La Semana

“Adoración al Sagrado Sacramento” “Vengan a mi todos los que están cansados y agobiados, y yo los aliviare. Carguen con mi yugo y aprendan de mí, que soy manso y hu-milde de corazón, y encontraran descanso. Porque mi yugo es suave y mi carga ligera.“ Mt 11, 29-30 ¿Deseas estar con el Señor por una hora? Acude a la capilla ubicada en el Hospital St. Vincent Hot Springs, AR

?Si usted o algún familiar suyo esta en el hospi-tal o en un acilo de ancianos o si necesita algún Sacramento de emergencia comuniquese a la ofici-na.

Confeciones Primer Viernes del mes de 7:00 a 8:00 AM Primer Sabado del mes de 7:30 a 7:50AM Sabado de 2:30 a 3:30 PM Domingo 8:00 Antes de misa de 8:30AM. Para una cita favor de llamar a la oficina.

TRADICIONES DE NUESTRA FE El día 16 de diciembre comienza la Novena de Aguinaldos en Colombia y otras partes de Latinoaméri-ca. La novena consiste en 9 partes que se repiten por 9 noches: 1- Oración inicial 4- Reflexión del día 2- Oración Mariana 5- Gozos 3- Oración de José 6- Oración al Niño Jesús 7- Un Salmo 8- Invocación final 9- Villancicos (cantos navideños) Los participantes buscan aguinaldo (regalo). Para esto los colombianos tienen la costumbre de jugar "pajita en boca" buscando quien no trae una pajita en boca. La persona que no pueda mostrar que trae pajita en boca tiene que dar un regalo a quien lo descubrió. Los aguinaldos son recuerdo del re-galo que nos dio Dios en su Hijo Jesús, prenda de su amor. Y si Dios nos da un aguinaldo tan grande es porque Dios no tiene pajita en boca cuando nos dice que nos ama. En el corazón de la Novena está el refrán de Gozos: Dulce Jesús mío / mi niño adorado ven a nuestras almas / ven no tardes tanto. Muy buen mensaje para el Adviento.

¡ALÉGRATE! ¡Isaías realmente nos proclama una buena nueva! La venida del Señor no trae tristeza, culpa, miedo, ira ni condena. No, la venida del Señor es fuente de júbilo y consuelo. No basta con decirlo una vez, las lecturas de hoy están llenas de júbilo. El Magníficat de María reemplaza a nuestro salmo hoy y nuestra segunda lectura nos anima a alegrar-nos, dar gracia y rendir alabanza. Éste es el significado principal de la palabra griega para eucaristía. Se nos insta a alegrarnos y dar gracias, porque la venida del Señor trae júbilo, curación, libertad, perdón y vindicación. ¡Hace que la tierra eche brotes de vida nueva! ¡Buenas noticias!

Primera lectura -- Regocíjense en el Espíritu del Señor que nos trae buenas noticias (Isaías 61:1-2a, 10-11). Salmo -- Se alegra mi espíritu en Dios mi Salvador (Lc 1:46-50, 53-54). Segunda lectura -- ¡Alégrense! Conserven su integri-dad en el Espíritu y guárdense sin mancha hasta la veni-da del Señor (1 Tesalonicenses 5:16-24). Evangelio -- Cuando preguntan a Juan Bautista quien es, dice, "Soy la voz que grita en el desierto" (Juan 1:6-8, 19-28). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Do-minical (c) 1970, Comisión Episcopal Española. Usado

Lunes: Jer 23:5-8; Sal 72 (71):1-2, 12-13, 18-19; Mt 1:18-25 Martes: Jue 13:2-7, 24-25a; Sal 71 (70):3-4a, 5-6ab, 16-17; Lc 1:5-25 Miércoles: Is 7:10-14; Sal 24 (23):1-4ab, 5-6; Lc 1:26-38 Jueves: Cant 2:8-14 o Sof 3:14-18a; Sal 33 (32):2-3, 11-12, 20-21; Lc 1:39-45 Viernes: 1 Sm 1:24-28; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lc 1:46-56 Sábado: Mal 3:1-4, 23-24; Sal 25 (24):4-5ab, 8-10, 14; Lc 1:57-66 Domingo: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16; Sal 89 (88):2-5,

¿Desea realizar algún Sacramento , celebración especial o participar en alguna actividad ? Primero usted debe registrarse en la oficina parroquial con la Sra. Gladys (ahí le informaran de los requisitos que necesite para cualquier sacramento o celebración.)

Bautismo : Para preparacion en ingles favor de llamar a la oficina.Las clases pre - Bautismales en español seran el ultimo Domingo de cada mes.Para asistir usted debe de registrarse con anticipacion. Para registrarse debe llamar a la oficina los dias miercoles y Viernes de 1 pm a 4 pm al (501)623-3233 pregunte por Gladys.

Las Clases de Formación en la Fe (Catecismo) Las clases en ingles, comienzan después de la misa de las 8:30 AM La coordinadora es Brenda Sanders si desea comtactarla su e-mail es : gratiaplena0224@gmail.com y su no. de tel. (501) 282-2066 (solo ingles) Para español llamar a Gladys en la oficina.

Preparación al Sacramento del Matrimonio: Inscribirse en la oficina de la Iglesia, ir a clases durante seis meses con: Juan Miguel y Blanca de la Cruz (501)701-8046 y con Miguel y María Salazar (501) 276-9957 / (501) 282-0314

Misa de Quince años: Con un año de anticipación es decir al cumplir los 14 años de edad deberá comunicarse a la parroquia con Gladys para registrarse y asistir a clases con Gladys Gonzalez y Verónica Solís.

GRUPO DE JOVENES -CYM: Para jovencitos de los grados del 7 al 12avo Miércoles desde las 6:00p.m. a 7:30p.m en el carroll room. Para mas informacion favor de contactar a la directora del grupo de jovenes Sally Pierce stmarys.cym@gmail.com en ingles para iformacion en español favor de llamar a Gladys al (501) 623-3233.

Misa Semanal Los dias Martes y Jueves a las 12:00pm En La Capilla De El Hospital San Vicnte.(En Ingles) Los Dias Miercoles y Viernes a as 12:00pm En La Parroquia De Santa Maria.(En Ingles) Misa Dominical Los Sabados a las 4:00pm.(En Ingles) Los Domingos a las 8:30am y 11:00am..(En Ingles)

Noticias de la Parroquia

FORMED es una plataforma digital revolucionaria que ofrece una gran cantidad de charlas de audio católicas informativas y entretenidas, libros electrónicos, largometrajes, documentales y programas de estudio basados en videos de proveedores de confianza como Catholic Answers, Sophia Press, Caballeros de Colón, Ignatius Press, St. Paul Center, y más. Vaya a FORMED.ORG y haga clic en "Registrarse". Después de hacer clic en "Registrarse", verá los tres cuadros. Ingrese el Código Parroquial 2V32TX en el cuadro del medio y luego haga clic en "Enviar Código". Complete su información de registro para crear su perfil en Formed. Luego haga clic en "Enviar perfil" ¡Ahora está registrado y puede comenzar a usar FORMED! Haga clic en "Comenzar"

Retiro de Discernimiento Sacerdotal Vengan y Vean 29 de dic-iembre - 30 de diciembre - Contacto: María Izquierdo-Roque Teléfono: (501) 664-0340, Ext. 378 Hombres solteros de 16 años de edad en adelante que desean explorar un posible llamado al sacerdocio diocesano son invitados a asistir a este evento gratuito. El retiro será patrocinado por seminaristas di-ocesanos e incluirá momentos de oración, charlas, panel de discusión, videos vocacionales y testimonios personales. Las actividades se llevarán a cabo en inglés y en español. Para in-scribirse, descargue y regrese el paquete de inscripción a más tardar el 22 de diciembre. Para más información sobre el retiro, comuníquese con María Izquierdo-Roque al (501) 664-0340,

En este año la Navidad cae en Lunes. Lo que significa que tendremos la Bendicion de atender dos Misas separadas, la Misa del cuarto Domingo de Adviento y la de Navidad. Las dos son Misas dias Santos de Asistencia Obligatoria. Para la a Misa del Cuarto Domingo de Adviento usted podra asistir en el horario usual de Misa Para la Misa de Navidad el Horario sera el siguiente: Misa de Niños Domingo 24 de Diciembre a las 5:30pm. En Ingles. Misa de Nochebuena Domingo 24 de Diciembre a las 11:00pm.En Ingles. En Ingles La musica comienza a las 10:30pm. Misa de Navidad Lunes Diciembre 25 a las 9:00am. En Ingles

CHURCH NAME AND ADDRESS St. Mary of the Springs Church #994826 100 Central Avenue Hot Springs, AR 71901 TELEPHONE 501 623-3233 CONTACT PERSON Anne Sluppick EMAIL: stmccadmin@hotsprings.net SOFTWARE MSPublisher 2016 Adobe Acrobat DC Windows 10 TRANSMISSION TIME Wednesday 12:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION January 8, 2017 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice