FlavorsHookKids.org/Viet

NICOTINE = ĐẦU ĐỘC NÃO BỘ

Chất lỏng điện tử có hương vị đã có hiệu quả trong việc dụ dỗ trẻ em vaping. Trong thực tế, việc trường trung học sử dụng đã tăng gần 80% chỉ trong một năm. Mối đe dọa đối với sức khỏe trẻ em đã thu hút sự chú ý của Tổng Y Sĩ Hoa Kỳ, người đã tuyên bố vaping một dịch bệnh thanh thiếu niên. Bây giờ mối đe dọa thậm chí còn tồi tệ hơn. Bệnh phổi đã gây ra ngày càng nhiều người tìm đến chăm sóc y tế khẩn cấp, bao gồm sử dụng máy hỗ trợ cuộc sống.

Làm sao chúng ta ra đến nỗi này?

Hương vị làm cho nó dễ hít Thiết bị làm cho nó dễ dấu Nicotine làm cho nó khó cai.Sử dụng hướng dẫn này để giúp thông qua cuộc khủng hoảng sức khỏe vì vaping, và giữ cho trẻ em khỏe mạnh.

NHẤP CHUỘT ĐỂ BẮT ĐẦUBẢN TÓM LƯỢCBỘC PHÁT SỨC KHỎE

CÁCH NÓI VỚI TRẺ EM VỀ VAPING

ĐIỀU CON TRẺ NÓI

BIẾT CÁC DẤU HIỆU

NẾU CON EM VỊ THÀNH NIÊN CỦA BẠN BỊ NGHIỆN THÌ SAO?

LÀM SAO ĐỂ NHÀ TRƯỜNG CÙNG THAM GIA

MƯỜI ĐIỀU CHO THANH THIẾU NIÊN

SINH HOẠT VỚI THANH THIẾU NIÊN

CHẤT ĐỘC TRÔNG NHƯ THẾ NÀY

CÁC TÀI NGUYÊN TIẾNG ANH BỔ SUNG

* NGUỒN

BỘC PHÁT SỨC KHỎE

Triệu chứng bệnh phổi liên quan đến vaping:

Ngày càng nhiều người trên khắp nước Mỹ đã phải nhập viện vì bệnh phổi đột ngột sau khi vaping. Hóa chất trong các thiết bị vape bao gồm nicotine, THC và CBD. Nhiều người báo cáo vaping một kết hợp của nicotine và cần sa. Trong nhiều trường hợp, bệnh nhân cần phải có máy hô hấp để giữ cho họ sống. Đáng buồn thay, đối với một số người, bệnh phổi đã gây tử vong.

Cuộc khủng hoảng này đặc biệt liên quan đến các bậc phụ huynh. Theo tỷ lệ sử dụng quốc gia, thiếu niên có khả năng vape nicotine cao gấp 7 lần hơn so với người lớn. Tại sao? Đổ lỗi cho hương vị. Mango, OG Crush, Candy Land và hơn 15,000 hương vị khác đã thu hút trẻ em. Ở California, gần 90% trẻ em vape sử dụng hương vị.

Trước dịch bệnh thanh thiếu niên này và gần đây hơn, dịch bệnh y tế này bộc phát, hãy nhớ rằng các công ty thuốc lá đã nói dối với công chúng Mỹ trong nhiều thập

niên về các sản phẩm của họ. Hy vọng của chúng ta là người dân California có được thông tin y tế từ các cơ quan y tế, chứ không phải từ người phát ngôn của kỹ nghệ thuốc lá, hoặc nghiên cứu do kỹ nghệ thuốc lá tài trợ.

Thông tin thêm ở dưới đây:

Khuyến Cáo Sức Khỏe của CDPH

Tuyên bố từ Giám Đốc CDC, Robet R. Redfield, M.D. và của Ủy Viên FDA, Ned Sharpless

Khuyến Cáo Sức Khỏe của CDC

Thông Báo Điều Tra của CDC

Trang mạng của CDPH Tobacco Free California

FDA

Đường dây trợ giúp của Người Hút Thuốc ở California cung cấp các dịch vụ cai

vaping bao gồm tư vấn qua điện thoại, nhắn tin văn bản, đối thoại trên web, và ứng dụng di động để giúp tất cả mọi người dùng thuốc lá cai thuốc. Để biết thêm thông tin và tài nguyên cho thiếu niên, thanh niên và phụ huynh, hãy gọi số 1-800-778-8840 hoặc ghé thăm trang web của họ.

Nếu bạn nghi ngờ con bạn đang vaping, hãy ghé FlavoursHookKids.org/Viet để biết thêm thông tin về các ảnh hưởng sức khỏe và hành động bạn có thể thực hiện.

Để được trợ giúp về cách cai vaping cần sa, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc liên lạc với đường dây trợ giúp của Cơ Quan Quản Lý Dịch Vụ Sức Khỏe Tâm Thần và Lạm Dụng Ma Túy tại số 1-800-662-4357.

Để biết thêm thông tin, vui lòng xem lại các khuyến cáo của CDC về tổn thương phổi liên quan đến vaping.

HO

ĐAU NGỰC

KHÓ THỞ

BUỒN NÔN

ÓI MỬA

TIÊU CHẢY

ĐAU BỤNG

MỆT MỎI

SỐT

GIẢM CÂN

Cho dù con em hoặc học sinh của bạn đã thử vaping hay chưa, một cuộc nói chuyện tốt sẽ có lợi cho chúng. Và một cuộc nói chuyện tốt bắt đầu với việc lắng nghe. Hãy để con trẻ nói với bạn về thế giới của chúng. Những câu hỏi khởi đầu này là một cách đơn giản để bước vào câu chuyện:

Con có bạn bè hút vape không?

Con có hiếu kỳ về nó không?

Con có được mời hút không?

Con đã thử nó chưa?

Nếu vậy, điều gì khiến con nói có?

Nếu không, điều gì khiến con nói không?

Trước khi bạn nói với con trẻ những gì bạn nghĩ, hãy tìm hiểu từ chúng để thấy như thế nào khi chúng là một đứa trẻ trong một nền văn hóa mà trẻ vị thành niên vaping bao quanh chúng. Một cuộc nói chuyện sẽ có kết quả tốt hơn một bài giảng.

Có một cuộc đối thoại tiếp diễn hơn là một cuộc nói chuyện đơn chiếc. Sự cám dỗ đối với vape không phải chỉ xảy ra một lần, vì vậy cuộc đối thoại cũng vậy. Giúp trẻ em hiểu rằng khi chúng lớn lên đến cấp hai và cấp ba trung học, chúng sẽ đối mặt với những thách thức mới, và qua suốt tất cả, bạn sẽ có mặt để nói chuyện thông suốt về các lựa chọn cuộc sống thông minh, lành mạnh.

Hầu hết những gì trẻ em (và người lớn) biết về nicotine là nó gây nghiện. Nhưng nghiện chỉ là khởi đầu. Trẻ em nên biết rằng nicotine cũng làm thay đổi não bộ của chúng trong khu vực chịu trách nhiệm về sự chú ý và học tập, khiến chúng khó thực hiện các nhiệm vụ hơn và giữ tập trung vào công việc. Nó khiến cho chúng dễ dàng nghiện các loại ma túy khác sau này. Và, như thể những năm tuổi teen chưa đủ khó khăn, nicotine cũng có thể làm tăng sự lo lắng, tâm tính thất thường và cáu kỉnh.

Làm thế nào mà vaping phát triển nhanh vậy? Đổ lỗi cho hương vị. Ở California, gần 90% tất cả học sinh trung học vape báo cáo sử dụng hương vị. Và hương vị đã được tìm thấy để làm giảm đi nhận thức của thanh thiếu niên về tác hại. Giúp con bạn hiểu được trong đó có nicotine, aerosol, và các hóa chất độc hại trong những hương vị nghe có vẻ thú vị này. Và nội dung nicotine trên bao bì không nhất thiết là chính xác. Kỹ nghệ thuốc lá có hương vị phần đông vẫn chưa được kiểm soát, do đó, không có cách nào để chắc chắn rằng lời khai của họ là đúng.

LẮNG NGHE

NHIỀU CUỘC NÓI CHUYỆN SO VỚI MỘT CUỘC NÓI ĐẠI SỰ NÓI KHOA HỌC ĐỔ LỖI CHO HƯƠNG VỊ

CÁCH NÓI VỚI TRẺ EM VỀ VAPING

Đây là cách để đáp lại những điều con trẻ có thể nói.

Vaping là một cách thay thế an toàn cho hút thuốc.

Nicotine chỉ là một chút ngây ngất, có vậy thôi.

Con nghĩ rằng con đã vaping chỉ là hương vị.

Bố mẹ đã từng hút thuốc.

CON TRẺ: CON TRẺ: CON TRẺ: CON TRẺ:

NGƯỜI LỚN: NGƯỜI LỚN: NGƯỜI LỚN: NGƯỜI LỚN:Thực sự không có gì an toàn về vaping. Nó không phải là hơi nước như một số người nghĩ. Thực chất là hơi bình xịt được tìm thấy có chứa kim loại, hạt và hóa chất độc hại. Và hàm lượng nicotine của hơi bình xịt đó có thể rất cao

Nicotine phát ra chất dopamine trong não, điều này có thể khiến con cảm thấy hưng phấn tạm thời, nhưng không nên bị lừa. Nicotine là một chất độc thần kinh, có nghĩa là, nó là chất độc ảnh hưởng đến não, đặc biệt là não bộ đang phát triển của trẻ em.

Không chỉ mình con. Điều không rõ ràng đối với trẻ em, hoặc thậm chí cả người lớn, rằng cái thứ rất ngọt ngào và vị trái cây đó thực sự là một loại ma túy gây nghiện có thể có tác dụng lâu dài đối với bộ não đang phát triển của trẻ em.

Đúng, và bố mẹ mong là mình đã có những cuộc đối thoại như thế này trước khi mình bị cuốn hút. Hầu hết người dùng thuốc lá đã cố gắng cai thuốc ít nhất một lần. Một số đã cố gắng nhiều lần. Giải thoát khỏi nicotine có thể là một con đường dài, gian nan. Bố mẹ không muốn điều đó cho bất cứ ai, nhất là đối với con.

ĐIỀU CON TRẺ NÓI

__ Bạn có ngửi thấy hương vị nhân tạo từ phía sau cửa đóng kín như kẹo, bắp rang, vani hoặc mùi trái cây không?

__ Có dụng cụ học sinh hoặc các sản phẩm kỹ thuật mà bạn không nhận biết trong ba lô hoặc phòng của trẻ không? Thế còn các lọ nhỏ hoặc chai nhỏ giọt thuốc mắt thì sao?

__ Bạn có bắt gặp các bộ sạc, ống xoắn hoặc cục pin lạ không?

__ Có bất cứ khoản chi lạ nào trên bản liệt kê thẻ tín dụng không?

__ Có những thay đổi về hành vi của con em bạn như gia tăng tâm tính thất thường, cáu gắt, lo lắng hoặc bốc đồng không?

__ Con bạn có bị đau đầu hoặc buồn nôn thường xuyên hơn không?

BIẾT CÁC DẤU HIỆU

Đường Dây Trợ Giúp Người Hút Thuốc Á Châu cung cấp tư vấn chuyên nghiệp bằng tiếng Việt. Các chuyên gia tư vấn được đào tạo để nói chuyện với trẻ em hoặc cha mẹ về việc thanh thiếu niên sử dụng thuốc lá, và các chiến lược hiệu quả để cai thuốc lá. Hãy gọi để chuẩn bị tốt hơn cho mình để giúp con em vị thành niên của bạn cai thuốc lá. Và để con bạn gọi nữa. Chúng có thể tự nói chuyện với một chuyên gia tư vấn để được chú ý riêng. Trợ giúp có sẵn qua điện thoại bằng tiếng Việt tại số 1-800-778-8440, hoặc bằng tiếng Anh tại số 1-800-NO-BUTTS; hoặc bằng cách nói chuyện trực tiếp bằng tiếng Việt tại asq-viet.org, hoặc bằng tiếng Anh tại nobutts.org

Khuyến khích trẻ em tải xuống ứng dụng cai thuốc lá điện tử đầu tiên của loại hình này, thisisquitting.com. Nó đặt thanh thiếu niên trong một cộng đồng cùng trang lứa, những trẻ em cũng đang cố gắng cai thuốc lá. Tin nhắn văn bản được soạn thảo cho các nhóm tuổi được gửi đến điện thoại của chúng vào những thời điểm quan trọng. Phụ huynh và thầy cô cũng có thể sử dụng ứng dụng để xem những gì trẻ em đang xem và hỗ trợ chúng tốt hơn ngoại tuyến. Hãy truy cập thisisquitting.com để biết thêm thông tin.

Giúp thúc đẩy trẻ em bằng cách chỉ ra các điều tiêu cực của việc sử dụng nicotine. Chúng có thể không nhận ra rằng những thách thức về cảm xúc và khó khăn trong việc chú ý và học tập có thể liên quan đến nicotine. Cho trẻ em biết nicotine có thể gia tăng những điều sau đây:

Cáu gắt Tâm tính thất thường Lo lắng Bốc đồng Học hành khó khăn

Yêu cầu nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe nói chuyện với con trẻ của bạn. Nghe về tác hại của thuốc lá điện tử từ một chuyên gia y tế có thể tạo ra một tác động tốt.

Cai thuốc là khó. Và như nhiều người nghiện nicotine cũng như người nghiện đang hồi phục sẽ nói với bạn, thường phải mất nhiều hơn một lần thử. Giữ thái độ tích cực với con em thanh thiếu niên của bạn. Thưởng cho tiến bộ từng bước và chấp nhận những bước lùi như là một phần của tiến trình.

NÊN THÔNG CẢM

GỌI ĐƯỜNG DÂY TRỢ GIÚP

TẢI XUỐNG ỨNG DỤNG

NHẬN BIẾT CÁCTÁC DỤNG PHỤ

MỜI GỌI BÁC SĨ KHOA NHI

NẾU CON EM VỊ THÀNH NIÊN CỦA BẠN BỊ NGHIỆN THÌ SAO?

Gửi email hoặc đến thăm trường học và hỏi về chính sách không thuốc lá và cách tiếp cận của họ với việc thanh thiếu niên vaping. Làm thế nào để bắt đầu cuộc đối thoại? Dưới đây là một danh sách các câu hỏi từ các chuyên gia phòng chống sử dụng thuốc lá trong Bộ Giáo dục California:

Trường đã áp dụng chính sách không thuốc lá chưa? Hầu hết các trường có chính sách đó, nhưng không phải tất cả. Trong số những thứ khác, chính sách không thuốc lá xác định ý nghĩa của “sản phẩm thuốc lá” bao gồm thuốc lá điện tử, và đưa ra việc thi hành và các thủ tục thực thi khác.

Trường học của bạn đang làm gì để giúp giáo dục học sinh và thông báo

cho phụ huynh về các sản phẩm này? Ví dụ, trường có tổ chức các buổi giáo dục hoặc hoạt động về thuốc lá điện tử / vaping cho phụ huynh và học sinh không?

Giáo viên và nhân viên nhà trường có biết các sản phẩm thuốc lá điện tử / vaping khác nhau trông như thế nào không? Những thiết bị này đang mỗi lúc một thay đổi!

Các y tá và cố vấn trường học có biết nơi giới thiệu thanh thiếu niên để tìm sự giúp đỡ cai thuốc không? Chia sẻ thông tin về Đường dây Trợ Giúp 1-800-NO-BUTTS và ứng dụng cai thuốc cho thanh thiếu niên tại thisisquitting.com.

Yêu cầu Hiệp Hội Giáo Viên Phụ Huynh (PTSA) của bạn giải quyết dịch bệnh thanh thiếu niên vaping trong các thông tri của họ với cộng đồng nhà trường.

Yêu cầu các nhà trường chia sẻ FlavorsHookKids.org và các tài nguyên khác trên trang Facebook, trang web hoặc thông báo qua email cho phụ huynh.

Chuyển hướng dẫn này cho các phụ huynh khác muốn bảo vệ trẻ em khỏi dịch bệnh thanh thiếu niên này lan rộng. In ra bản PDF này và lưu hành, gửi tệp PDF trong email, hoặc liên kết mọi người với FlavorsHookKids.org/Viet

THAM DỰ CÁC CUỘC HỌP

Tập hợp một nhóm và tham dự Hiệp Hội Giáo Viên Phụ Huynh-PTSA hoặc các cuộc họp hội đồng nhà trường để nói lên mối quan tâm của bạn. Giữ mười sự thật sau đây trong túi của bạn.

LIÊN LẠC VỚI BAN GIÁM HIỆU

CHIA SẺ RỘNG RÃI

LÀM SAO ĐỂ NHÀ TRƯỜNG CÙNG THAM GIA

Tổng Y Sĩ Hoa Kỳ nêu danh vaping là một bệnh dịch thanh thiếu nhiên.

Học sinh trung học sử dụng thuốc lá điện tử gia tăng 78% giữa 2017 và 2018. Đó là gần gấp đôi những đứa trẻ bị phơi nhiễm với nicotine trong một năm.

Nicotine là một trong những chất độc nhất trong tất cả các chất độc

Nicotine tái tạo não bộ đang phát triển của thanh thiếu niên.

Nicotine có thể làm leo thang sự lo lắng, tâm tính thất thường và khó khăn trong học tập.

Thanh thiếu niên có nguy cơ nghiện cao hơn người lớn.

Nicotine ở tuổi vị thành niên khiến cho dễ dàng phát triển thành nghiện các loại ma túy khác.

Không có loại ống Juul nào là không có nicotine, nhưng 5 trong số 8 người trẻ hút Juul không biết điều đó.

Một ống Juul duy nhất có thể chứa nicotine của một bao thuốc lá và có thể đưa nicotine lên não nhanh hơn 2.7 lần so với các loại thuốc lá điện tử khác.

Những thay đổi đối với não bộ từ nicotine có thể là vĩnh viễn.

Tham dự các cuộc họp? Viết cho nha học chính? Hãy tham khảo mười sự thật này để truyền thụ thính giả của bạn về thực tế của thanh thiếu niên vaping, và làm hoàn toàn rõ những gì đang bị đe dọa.

MƯỜI ĐIỀU CHO THANH THIẾU NIÊN

Đương nhiên, chúng ta muốn giúp thanh thiếu niên tìm thấy động lực của riêng mình để cai vaping, hoặc không bắt đầu ngay từ đầu. May mắn cho chúng ta, thanh thiếu niên là những người hoài nghi tự nhiên - và am hiểu kỹ thuật số bẩm sinh. Vì vậy tìm kiếm trên mạng về những nỗ lực tiếp thị ban đầu của Juul, kết hợp với, tuyên bố của Juul rằng họ không bao giờ có ý định tiếp thị cho trẻ em, có thể giúp thanh thiếu niên của bạn coi mình là mục tiêu và từ chối chơi cùng.

Trước khi bạn ngồi xuống với con tuổi teen để tìm kiếm trên mạng tiếp thị ban đầu của Juul, hãy dành một giây và làm quen với chính mình. Biết được sự thật trước sẽ giúp bạn dẫn dắt bài tập. Tin mừng là các nhà nghiên cứu của đại học Stanford đã tìm tòi tất cả và giúp bạn tiết kiệm thời gian.

Tải xuống bản PDF (bằng tiếng Anh) và xem những gì Juul đã làm ngay từ đầu.

Những gì để chỉ ra cho trẻ em?Người mẫu trẻ trungNgôn ngữ cơ thể của họTrang phục của họHấp dẫn giới tínhCác nền theo thời trangHashtags trên tất cả các phương tiện truyền thông xã hộiSự hiện diện của Juul tại lễ hội âm nhạcSự kiện phát mẫu Juul miễn phí

Hãy kêu gọi thanh thiếu niên tự quyết định cho bản thân chúng, nghĩ xem Juul đã cố gắng tiếp cận những ai. Chúng có thể đánh hơi được hành động đạo đức giả không? Làm tương tự với Suorin, Bo, Phix, Kandypens hoặc bất cứ công ty thuốc lá nào mà thiếu niên của bạn muốn thử thách độ căng thẳng.

Bạn có biết rằng các công ty thuốc lá từ lâu đã bị chính phủ liên bang quy định vì nhắm mục tiêu đến trẻ em? Vào những năm 70, quảng cáo thuốc lá đã bị cấm phát sóng. Vào những năm 90, bộ phim hoạt hình “Joe Camel” đã bị bãi bỏ. Và trong năm 2009, thuốc lá có hương vị (trừ bạc hà) đã bị liên bang cấm. Ghé thăm trang Smithsonian để cho thanh thiếu niên cái nhìn về quá khứ và cho chúng thấy kỹ nghệ thuốc lá điện tử đang sử dụng sách lược của Tập Đoàn Thuốc Lá như thế nào.

Có lẽ thanh thiếu niên muốn tự mình thử một lần gây tác động đến dịch bệnh. Nhu cầu giải quyết vaping ở trường trung học cấp hai ngày càng khủng khiếp. Còn ai tốt hơn để truyền cảm hứng cho học sinh trung học cấp hai hơn là học sinh cấp ba? Kết nối với Friday Night Live của California (trang web tiếng Anh) để có cảm hứng về cách thanh thiếu niên có thể giải quyết chủ đề sức khỏe này. Hoặc để thanh thiếu niên tiếp cận với ban giám hiệu hoặc cố vấn nhà trường của chúng về các cách khác để tham gia. Nó có thể là một dự án khoa học hay y tế, hoặc có thể được áp dụng cho giờ phục vụ cộng đồng. Kêu gọi thanh thiếu niên của bạn xem chúng có sẵn sàng đưa những kỹ năng lãnh đạo đó để phục vụ cho lợi ích chung của California.

TÌM KIẾM TRÊN GOOGLE

LỊCH SỬ LẶP LẠI

TRẺ EM LỚN TUỔI ĐOÀN KẾT

SINH HOẠT VỚI THANH THIẾU NIÊN

Hướng dẫn trực quan cho một số thiết bị vaping hiện đại.

JUUL ỐNG JUUL

SUORIN DROP

BO ONE

PHIX KANDYPEN

CHẤT ĐỘC TRÔNG NHƯ THẾ NÀY

Talk with Your Teen About E-cigarettes: A Tip Sheet for ParentsNguồn: Office of the U.S Surgeon General and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, Office on Smoking and Health.

What You Need to Know And How to Talk With Your Kids About VapingNguồn: Partnership for Drug-Free Kids

© 2019 Bộ Y Tế California

CÁC TÀI NGUYÊN TIẾNG ANH BỔ SUNG

Johnston LD, Miech RA, O’malley PM, Bachman JG, Schulenberg JE, Patrick ME. Monitoring the Future national survey results on drug use 1975-2018: Overview, key findings on adolescent drug use. Ann Arbor, MI: Institute for Social Research, The University of Michigan. 2019.

US Surgeon General. Surgeon General’s Advisory on E-cigarette Use Among Youth.e-cigarettes.surgeongeneral.gov. 2018. Accessed April18, 2019.

Campaign for Tobacco Free Kids. Designed for Addiction: How the Tobacco Industry Has Made Cigarettes More Addictive, More Attractive to Kids and Even More Deadly. Published June 23, 2014.

Morean ME, Butler ER, Bold KW, et al. Preferring more e-cigarette flavors is associated with e-cigarette usefrequency among adolescents but not adults.Jeyaseelan S, ed. PLoS One.2018;13(1):e0189015. doi:10.1371/journal.pone.0189015

U.S. Department of Health and Human Services. The Health Consequences of Smoking: Nicotine Addiction: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control, Center for Health Promotion and Education, Office on Smoking and Health, 1988.

Zhao-Shea R, DeGroot SR, Liu L, et al. Increased CRF signalling in a ventral tegmental area-interpeduncular nucleus-medial habenula circuit induces anxiety during nicotine withdrawal [published correction appears in Nat Commun. 2015;6:7625]. Nat Commun. 2015;6:6770. Published 2015 Apr 21. doi:10.1038/ncomms7770

Centers for Disease Control and Prevention. Nicotine: Systemic agent. cdc.gov. Published 2011. Accessed February 6, 2019.

Hughes JR. Effects of abstinence from tobacco: Valid symptoms and time course. Nicotine Tob Res. 2007;9(3):315-327. doi:10.1080/14622200701188919

Froeliger B, Modlin LA, Kozink RV, et al. Frontoparietal attentional network activation differs between smokers and nonsmokers during affective cognition. Psychiatry Res. 2012;211(1):57–63. doi:10.1016/j.pscychresns.2012.05.002

Goriounova NA, Mansvelder HD. Short- and long-term consequences of nicotine exposure during adolescence for prefrontal cortex neuronal network function. Cold Spring Harb Perspect Med. 2012;2(12):a012120. Published 2012 Dec 1. doi:10.1101/cshperspect.a012120

American Chemical Society. Tobacco and its evil cousin nicotine are good as a pesticide. https://www.acs.org/content/acs/en/pressroom/presspacs/2010/acs-presspac-october-27-2010/tobacco-and-its-evil-cousin-nicotine-are-good-as-a-pesticide.html. Published 2010. Accessed March 4, 2015.

National Institute on Drug Abuse; National Institutes of Health; U.S. Department of Health and Human Services. Mind Matters: The Body’s Response to Nicotine. Published July 2018.

Yuan M, Cross SJ, Loughlin SE, Leslie FM. Nicotine and the adolescent brain. J Physiol. 2015;593(16):3397–3412. doi:10.1113/JP270492

Becker B, Hurlemann R. Unraveling the Role of the Amygdala in Nicotine Addiction. Neuropathol Drug Addict Subst Misuse. 2016;1(March 2016):272-281. doi:10.1016/B978-0-12-800213-1.00026-2

Willett JG, Bennett M, Hair EC, et al. Recognition, use and perceptions of JUUL among youth and young adults. Tob Control. 2019;28(1):115-116. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2018-054273

Truth Initiative. Is your kid using JUUL? Here’s how you can help them quit. truthinitiative.org. Published February 21, 2019. Accessed April 4, 2019

International Programme on Chemical Safety, World Health Organization. Nicotine. inchem.org. March, 1991. Accessed April 5, 2019.

Pepper JK, Ribisl KM, Brewer NT. Adolescents’ interest in trying flavoured e-cigarettes. Tob Control. 2016;25(Suppl 2):ii62-ii66. doi:10.1136/tobaccocontrol-2016-053174

Raymond BH, Collette-Merrill K, Harrison RG, Jarvis S, Rasmussen RJ. The Nicotine Content of a Sample of E-cigarette Liquid Manufactured in the United States.J Addict Med. 2018;12(2):127-131.doi:10.1097/ADM.0000000000000376

Stanford University. Tobacco Prevention Toolkit, Unit 6: Pod-based systems: Reinventing the cigarette [PowerPoint presentation]. Updated March 19, 2019. Accessed April 16, 2019.

Benowitz NL, Jacob P 3rd. Daily intake of nicotine during cigarette smoking. Clin Pharmacol Ther. 1984;35(4):499-504. doi:10.1038/clpt.1984.67

Etter JF, Ussher M, Hughes JR. A Test of Proposed New Tobacco Withdrawal Symptoms. Addiction. 2012;108(1):50-59. doi:10.1111/j.1360-0443.2012.03981.x

Williams M, Villarreal A, Bozhilov K, Lin S, Talbot P. Metal and Silicate Particles Including Nanoparticles Are Present in Electronic Cigarette Cartomizer Fluid and Aerosol. PLoS One. 2013;8(3). doi:10.1371/journal.pone.0057987

Jackler RK, Ramamurthi D. Nicotine arms race: JUUL and the high-nicotine product market. Tob Control. February 2019:tobaccocontrol-2018-054796. doi:10.1136/tobaccocontrol-2018-054796

Office of the U.S. Surgeon General. Know the Risks. e-cigarettes.surgeongeneral.gov. Published 2019.Accessed March 11, 2019.

California Student Tobacco Survey 2017-2018. Sacramento, CA: California Department of Public Health. 2019.

* Nguồn