Mission Valley News - December 2012
-
Upload
mission-publishing-group-llc -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
description
Transcript of Mission Valley News - December 2012
December 14, 2012 On the Internet at www.MissionValleyNews.com Volume VI – Number 12
!"#$%&'()*+',!-,"'*,,!"#$%&'(#)((*+&
!"#$%"&'()'$*"'*(%%#'+,'-./)$0(%%"'()'1/#$".)'
2(##(+)'3/%%"4'(#'/'5()(67($4'$*/$'*/#'$+'8"'#"")'$+'8"'
8"%("0"&9':*"'7($4'."#"58%"#'/)'()&++.'5/%%'/)&'/%%'$*"'
;"%7+5"'$+'<(=:+>)?
<(=:+>)'(#'$*"'8./()7*(%&'+,'@A)(+.'B7*("0"6
."#$/A./)$C'8/)D#C'5"&(7/%',/7(%($4C')">#E/E".C'
:3'/)&'./&(+'#$/$(+)#'/#'>"%%'/#'/)'/(.E+.$9':*"'
6
)"##"#C'>*(7*'$*")'$/D"'+A$'%+/)#',.+5'$*"'8/)D9'
:*"'#$A&")$#'$/D"'$*(#'5+)"4'/)&'$.4'$+'7+5E+A)&'($'
%+/)9':*(#'/%%'*/EE")#'()'+)"',+A.6*+A.'E".(+&9
/)&'>/$".'>*(%"'$*"'F"/;+.%&'$"/5'E"&&%"#'E*+$+#'
$/D")'()',.+)$'+,'/'E%/#$(7'F*/5A'$*/$'/."'E.()$"&'+)'
$*"'#E+$9':*"'#$A&")$#'>(%%'7+%+.67+.."7$'4+A.'#*+$',+.'
<(=:+>)'5+)"4'/#'+EE+#"&'$+'."/%'7/#*9
!"#$%$&"'&()*&+,-.,/+(
)*0"*12,3*(4!*1(5,6$.(
2.$7"&*&2$1*.(+$
+8*(2*$9%*2,3*(:
;$%"<,6=-"#>(2"#>&
2,3*(?@
See Burgers page 9See BizTown page 3
!-./*.,(0%.(+1*&(2*'*.+3"%'!"#$%&'(#)((*+&
!+7D'#$/.'7*",'@",,'G+##5/)C'D)+>)'
2(##(+)'3/%%"49
<A)=C'%+7/$"&'/$'$*"'H/4#'I))'()'J+$"%'
6
$(+)'$+'$*"'+$*".',/.56,."#*'E.+&A7$#',+.'
8A#()"##',.+5'$*"'*+$"%'+,'7+A.#"C'8A$'IK5'
/."',/5(%(/.'>($*'54',++&CL'#/(&'G+##5/)9
>($*'$*"'#5/%%'7/,M'*"')+>'+E"./$"#9'N24'
&/&'>/#'/'7*",'/)&'+E"./$"&'$*(#'E%/7"'
8",+."'>*")'($'>/#'7/%%"&C'OP/5'P/5CKL'
#/(&'G+##5/)9'NJ"'>/#',.(")&#'>($*'$*"'
+>)".'+,'$*"'*+$"%'>*+'%"$'*(5'#"$'AE'#*+E'
/$'$*"'%+7/$(+)9'B)&')+>'>"K0"'7+5"',A%%'
7(.7%"'8"7/A#"'$*"'*+$"%'+>)".K#'#+)'$++D'
+0".',+.'*(#'&/&C'/)&'I'$++D'+0".',+.'5()"?'
:*(#'E%/7"'#$/.$"&'+A$'/#'/'#)/7D'8/.'QR'
8.+D"'+,,'+)'54'+>)'$+'#$/.$'."#$/A./)$#'
+,'54'+>)9':*")C'/,$".'$*"'#A77"##'+,'
G+##5/)'5/D"+0".'%/#$'S"8.A/.49L'
,./)7*(#"&'E%/7"'%(D"'FA8>/4'#/)&>(7*"#C'
8A$'I'&(&)K$'%(D"'$*/$'(&"/CL'#/(&'G+##5/)9'
$/8%"',++&C'/)&C')+'&(#."#E"7$C'8A$'FA8>/4'
7".$/()%4'(#')+$'$*/$9L'
G+##5/)K#'E/##(+)'%"&'$*"'*+$"%K#'
+>)".#'$+'/%%+>'*(5'$*"'7."/$(0"',.""&+5'
$+'E.+&A7"'/)'"/$".4'$*/$'5/D"#'#")#"9
!"#$%&'(#)((*+&
"T)+'E*/#"'$*/$'5/.D"&'$*"'")&'+,'<"/$%"#'&+5()/$(+)9'
/'<"/$%"#'$.(8A$"'8/)&9'</7D'$*")C'$*"'8/)&'>/#'+)"'+,'
/'."7+.&'&"/%9'J"'#/(&'$*(#'(#'>*/$'#"$#'$*(#'8/)&'/E/.$'
,.+5'E."0(+A#'<"/$%"5/)(/6$4E"'8/)	'N:*(#'8/)&'>/#'
COM
ES T0
BROADWAY SAN DIEGO
See RAIN page 10
!"#$%&% '())(*+,"--$./$0)12*3%4%5$2$36$7%89:%&;8&
!"#$%&'()*#+,-./'"#0,11)2#'3)")4#&.)#5)33)&&'6-#71,2#8*),9#,"#':&4''*#31,2-%,3)#&.,&#*)-);<(1)-#,"#:"4)*=,&)*#31,2#1,"4>#
&.)#5)33)&&'6-#71,2#8*),#/-#%'"-&*:%&)4#'?#-'?&#?',;#;,&)<
;,*/")#1/?)#%'"%)3&>#@3'"-'*)4#(2#
&'2#-&'*)9#5)33)&&'6-9#&.)#,*),#?),&:*)-#,"#,**,2#'?#?:"#:"4)*<=,&)*#&.);)4#-&*:%&:*)-#%';31)&)#=/&.#;/"/<A)*-/'"-#'?#'%&'3:-9#
,;)"/&2#&'#+,-./'"#0,11)29B#-,/4#C'()*&#D'.)*&29#;,11#
=./%.#=)#.,A)#)".,"%)4#&.)#
%:-&';)*-#,"4#&.)/*#?,;/1/)-#
E./-#;:%.<,=,/&)4#31,2#,*),#/-#,#?*))9#':&4''*#,%&/A/&2#%)"&)*#
31,2#,*),#/-#8D8#%';31/,"&#,"4#
,"4#%'1'*?:1#,"&/<(,%&)*/,1#31,2#
/"&)*,%&/A)#,*),-#&.,&#/"%1:4)#,#
&.)#'%&'3:-#%1/;()*#,"4#-1/4)#,"4#&.)#'*%,#%1/;()*#,"4#-1/4)>
+,-./'"#0,11)26-#31,2#,*),#/-#"'&#'"12#?:"9#(:&#,1-'#%'"&*/(<
)"A/*'";)"&>#@1/4)-#,"4#%1/;()*-#3*';'&)#-'%/,1#/"&)*,%&/'"#,"4#
<
844/&/'",1129#%:-&';#,%&/A/&2#3,")1-#,*)#/"&)"4)4#&'#/;3*'A)#.,"4<)2)#%''*4/",&/'">#E.)#,%&/A/&2#3,")1-#,&#&.)#5)33)&&'6-#
1'%,&)4#'"#&.)#-/4)-#'?#&.)#,*),#<
!"#$%&'()"**+,(-*",#(%'.&(/%0#1(2"'0#
!"##"$%&'(()*+),#-.$/0102).)/3)40567089580 0:';)0<
!"#$%&'#()*+%,!"#$%&'(')*+,$-+./(0'%+1%$2/3'3+
0'4+1'$1('+"*+*5'+*"-('3+$6+1$4'%7+')$0$2&
&*/$0+"08+*5'+'09/%$02'0*+"08+*5'+"%*3+:+1'$1('+45$+5"9'+0$*+1("#'8+"+%$(';<
&
"+6'4+31')/"(+/0*'%'3*3;<./(0'%+3"/8+5'+/0*'083+*$+5"9'+*5'+
1$(/*/)"(+-"3'+8/31'%3'8+2$%'+"%$=08+*$40+*5"0+)$0)'0*%"*'8+8$40*$40+"3+
"82/0/3*%"*/$0+4/((+-'+2"8'+>/0+*5'+/0*'%&
8'-"*'37+?'2$)%"*+./(0'%+1%'9"/('8+
1'%)'0*7+6$%+?'!"/$;+?'2$)%"*3+5'(8+"+
"5'"8+$0+"((+*5'+'"%(#+%'*=%037+-=*+*5'+9$*'+9''%'8+8')/8'8(#+:+"08+/%%'9$)"-(#+:+/0+
&-$%5$$83+9'%3=3+31')/"(+/0*'%'3*37<+3"/8+./(0'%+"-$=*+45"*+1=*+5/2+$9'%+*5'+*$1;+
:+"08+/*+4$%@'8;<
6$%4"%87+./(0'%+
*$+-'+5/3+*$1+
')$0$2#+>/3+"(4"#3+*5'+-")@8%$1+$6+
3*"*'+$%+0"*/$0;<>A$-37+1=-(/)+
&-$%5$$8+/06%"&3*%=)*=%'+"%'+"((+1"%"2$=0*7<+5'+3"/8;+>B'+5"9'+*$+2$9'+$0+"((+$6+*5'2+3/2=(*"0'&$=3(#;+C6+1'$1('+)"0+3''+"0+')$0$2#+*5"*+
"%*3+$%+'8=)"*/$0;<
6%$2+*5'+"82/0/3*%"*/$0+$6+*'%2'8&$=*+D'1=-(/)"0+!"#$%+A'%%#+E"08'%37+45$+5"3+
')$0$2/)+*/2'3;>F'+8/8+45"*+5'+5"8+*$+8$7<+
*5"*+5'+8/80G*+3*"%*+$=*+4/*5+*5"*+4/((+"(($4+2'+*$+*"(@+8/66'%'0*(#+"-$=*+
"08+2$9'2'0*;+F'+)$=(80G*+8$+*5"*;+F'+5"8+*$+3*"-/(/H';<
./(0'%+3"/8+5'+5"3+"+*5%''&1$/0*+
*5"*+5'+/0*'083+*$+
>I5"*+/3+
>J9'0*="((#7+4'G((+5"9'+"+1$(/)#+$6+3$("%+
&
'9'%#+#'"%;+K'$1('+)"0G*+4"/*+/0+*4$&+$%+*5%''&5$=%+(/0'3;+C6+4'+)"0+4$%@+$0+*5$3'+
./(0'%+3"/8+5'+4/((+4$%@+/0+6=((+1"%*&0'%35/1+4/*5+*5'+0$4+0/0'&2'2-'%+E"0+
4$%@+4/*5+'")5+)$=0)/(2'2-'%+/08/&9/8="((#+*$+=08'%3*"08+*5'/%+1%/$%/*/'3+"08+0''83;
2$3*+$6+*5'+/33='37<+5'+3"/8;
*5"*+/3+'09/%$02'0*"((#+3$=087<+./(0'%+
&
')$0$2#+*5"*+4/((+2"@'+=3+"+2$%'+(/9"-('7+3=3*"/0"-('+)/*#7+$0'+*5"*+
!$%'+0''83+*$+-'+8$0'+*$+1%$2$*'+
>B'+5"9'+0$*+3$(8+$=%+'09/%$02'0*"(+%'3$=%)'3+"3+"+*$=%/3*+)'0*'%;+B'+5"9'+
:+*5"*+"+($*+$6+1'$1('+/0+*5'+)/*#+8$0G+@0$4+"-$=*7+('*+"($0'+*$=%/3*3;<
8/9'%3/*#+"3+"+*$=%/3*+8%"4;
-'+6$=08+*$+1%$2$*'+'*50/)+)$22=0/*/'37+>45/)5+5"9'+0$*+-''0+/09$(9'8+-'6$%';<
-'+8$0'+3'"2('33(#;
>E$2'+4/((+)$0*/0='+/0+*5'/%+1$3/*/$03;+I5'%'+4/((+-'+-$*5+)$0*/0=/*#+*$+%=0+*5'+
&%"*'+/*;<
!"#-./)'#0''*%/
*5'+2"#$%"(+%")'+"3+4'((+"3+"0+")%$33&
*5'+'(')*/$0+1%$21*'8+?'!"/$+*$+1'0+"0+
/8'0*/6#+*5'+2/3*"@'3+2"8'+-#+D'1=-&(/)"03+/0+*5/3+'(')*/$07+
%=0&$66;+I5'+0'431"1'%+4"3+2$3*+(/@'(#+3'(')*'8+"3+"+%')/1/'0*+8='+*$+
?'!"/$+8$'30G*+
"4"#+"6*'%+5/3+($33;+F'+3"/8+5'+4"0*3+5/3+
($33'37+"08+('"%0+6%$2+*5'/%+2/3*"@'3;+?'!"/$+
15/($3$15#+0''83+*$+*"@'+1(")'+6$%+*5'+D'1=-(/)"03;+
3"#+L0$G+"((+*5'+*/2'7+#$=+0''8+*$+$66'%+#$=%+3$(=*/$0+"3+"0+"(*'%0"*/9'7<+3"/8+?'!"/$;+>M0$*5'%+2/3*"@'+/3+*$+4%/*'+$66+
)$22=0/*#+*$+6$%2+"+2$%'+8/9'%3'+)$"(/&*/$0;+C+)"((+*5/3+*5'+L3/03+$6+$2/33/$0G+)$&2/33/$0;<
?'2"/$+3"/8+"0+'66$%*+2=3*+"(3$+
-'+8$0'+-#+*5'+D'1=-(/)"0+K"%*#+*$+"**%")*+
2/0$%/*/'3+"3+4'((+"3+/08'1'08'0*+9$*'%3+45$+5"9'+0$*+*#1/)"((#+9$*'8+D'1=-(/)"0;+>M+($*+)"0+-'+3"/8+"-$=*+*$('%"0)'+5'%'+/0+
4$=(8+0$*+9$*'+6$%+2'+3/21(#+-')"=3'+*5'#+
D'1=-(/)"0;+B'+0''8+*$+
?'!"/$+3"/8+5/3+
%'6$%2+8/8+9'%#+4'((+/0+*5'+'(')*/$07+"08+/03/3*3+*5/3+4/((+3*/((+-'+@'#+/0+6=*=%'+'(')*/$03;+F'+"(3$+3''3+"+0''8+6$%+2$%'+-")@-$0'+6%$2+5/3+1"%*#+$0+-$*5+($)"(+
0$47+4'+5"9'+"+3/*="&*/$0+45'%'+D'1=-(/)"03+"%'+*5'+2/0$%/*#7<+3"/8+?'!"/$;+>!"0#+/0+2#+1"%*#+5"9'+"0+"**/*=8'+45'%'+*5'#+3"#7+LF'#7+
4'G%'+*5'+2/0$%/*#+5'%'7+45#+35$=(8+4'+*"@'+"+%/3@+"08+6")'+1$33/-('+5'"*+6$%+$=%+")*/$03NG+C+*5/0@+D'1=-(/)"03+35$=(8+3*"08+=1+6$%+45"*+*5'#+-'(/'9'+/0+"3+"+
?'!"/$+3"/8+D'1=-(/)"03+0''8+*$+)$00')*+4/*5+*5'+9$*'%3+$0+-$*5+3*"*'+
2/0$%/*#+3*"*=3;+>B'+0''8+*$+3'08+*5'+
%'"(/*#+5'%'7<+3"/8+?'!"/$;+>B'+4"0*+
%'6$%2+"3+"+4"#+*$+3"9'+$=%+3*"*';<+
!"#$%&'()$*)(+,-"-*(#")$.($./"$*"(01"
!"#$%&'$(&)*+,-%
."%+&/-!"*$
2"%&,($3&'-$4"0561,7&8-!""9$:/&8;" 9"%/$=3+)$21"0/'3+"%'+-$$@'8+
/0*'%9/'4+45'%'+*5'#+1%$2$*'+*5'/%+-=3/0'33'3;+!=3/)+/3+1/1'8+
6%$2+"+2/0/&%"8/$+3*"*/$0+31$03$%'8+
'9'0+5"3+/*3+$40+0'431"1'%+31$0&3$%'8+-#+*5'+OI+45'%'+"+3*=8'0*+
*%/'3+*$+5=3*('+"83;+P*5'%+)$21"&0/'3+/09$(9'8+/0+,/HI$40+/0)(=8'+
J")5+-=3/0'33+5"3+/*3+$40+
-=#+*5'/%+3'%9/)'3;+I5'+$*5'%3+5$(8+8$40+*5'+6$%*+"08+5'(1+4/*5+)=3*$2'%+3'%9/)'+$%+2$0/*$%+*5'+3=))'33+$6+
A=0/$%+M)5/'9'2'0*+4"3+6$=08'8+
$1'0'8+/*3+E"0+
3*=8'0*3+*$+&
)/"(+"08+-=3/&0'33+3)'0"%/$37+
*5'2+5$4+*$+
5'"8&3*"%*+/0+*5'+%'"(+4$%(8+"3+4'((+
M*+,/HI$407+*5'+3*=8'0*3+8%'33+
%'"(/32+*5"*+*5'+3*=8'0*3+)"0+1"%("#+/0*$+6"2/(/"%/*#+$6+*5'+-=3/0'33+4$%(8;+I5'+3*=8'0*3+%'9'(+/0+*5/3+%'"(/327+"08+*5'+)5"0)'+*$+")*+"3+"8=(*3+6$%+"+
)"%'+$6+*5'/%+%'31$03/-/(/*/'3;+C*G3+6=0+
M)5/'9'2'0*G3+,/HI$40+3/2=("*/$07+
!"#$%"#&$'()"#%*+'"($,"$+"$---./*0*(1'&,"."#,234532&167*+"#02&8&%9:';+"-(.<=<.
BizTown, from page 1
!"#$%&% '())(*+,"--$./$0)12*3%4%5$2$36$7%8&9%:;8:
!""#$"%&$'(&)!('*!$+,-
.&"'!'.%./!"#$%&'()*$+,"--$."&"/-"*0"12$-34#$2/5"-$6$7"1("$548
!"#$%&'$##$()*+,,-./-0#1%(!
2-)34$)4+45640$784+498(7(4(:4.(";4
<+)347(478-4!"##"$%&'())*+&,*-#4:(;4+4%8+)%-47(4<-4#8(0%+#-34$)4(";4
9"<,$%+7$()14=-!-!<-;4+).49;-##4$#4
>((349;-##?
2-)34+4564(:4.(";4#()>40$78
+4#8(;74<$(4+)3498(7(47(@
!"##"$%&'())*+&,*-#ABCD4'$##$()4E(;>-4=(+34FGDD
2+)46$->(H45I4DJGJK
!"#$%&'#(!#'%)*#+",#-".)/$',)#!"#
+",#"0',#%#*'%,#!"#-,'%!'#%#-"$1,'2
".3*#4'#+,('.53*#!"#!6'#-".)/$',)#4/!#
2
7%,&8(33-,')!9-"$:#%#;'4)(!'#
22
(33-,')!9-"$#;(33#-".!%(.#+,('.53*#)'%,-6#+'%!/,')#!6%!#%33";#/)',)#
2
4*#1,(-'#1"(.!:#3"-%!(".:#!($':#'!-9#<"#%))()!#5,(0',)#".#!6'#$"0':#%#
%--'))#!"#(.+",$%!(".#".#.'%,4*#
!(1)#;6(3'#!6'*#%,'#"/!#%.5#%4"/!9=.#%55(!(".:#%#-"$$/.(!*#;(5'#
>",'#!6%.#?@#,')!%/,%.!#%.5#,'!%(3',)#(.#!6'#8(33-,')!#-"$$/.(!*#6%0'#
5,(0',)#!6'#%4(3(!*#!"#,'-'(0'#
4/)(.'))9#<"#'%)(3*#%--'))#!6()#(.+",$%!(".:#5,(0',)#-%.#0()(!#!6'#7%,&8(33-,')!9-"$#",#5";.3"%5#!6'#7%,(33-,')!#%11#;6','#!6'*#-%.#)'%,-6#3"!)#%.5#)!,/-!/,')#!6%!#%--'1!#0%3(5%!(".#%.5#)'%,-6#4/)(2.'))')#!6%!#"++',#!6'$9
7%,(33-,')!#()#%3)"#(.!,"2
;(33#'%)(3*#!,%.)1",!#0()(!",)#+,"$#".'#'.5#"+#8(33-,')!#!"#!6'#"!6',A#<6'#;'4)(!'#%.5#7%,(33-,')!#%11#;(33#1,"0(5'#%.#(.!',%-!(0'#$%1#;(!6#/12!"25%!'#(.+",$%!(".#".#!6'#)6/!!3'#,"/!'#%.5#!6'#)6/!2!3')#-/,,'.!#3"-%!(".9#<6'#)6/!!3'#
7%,&8(33-,')!9-"$#%.5#!6'#7%,(33-,')!#%11#;(33#3%/.-6#
*'%,9#B",#$",'#(.+",$%!(".:#-%33#
!"##$%&'()*+,-$."-/)0+%1"-/)233)4+-5)6
;'3-"$'5#>())(".#C%33'*#%!!",.'*#
1,"4%!'#%.5#!,/)!#%5$(.()!,%!(".9#
C%33'*#+",#!;"#*'%,)9#2
.%!'5#%)#".'#"+#!"#$%&'()$!*&+,-.*'/01
-"$$(!!''#$'$4',#"+#!6'#D/.(",#
%!!",.'*:#E%0(5#>/."F:#;%)#%3)"#6".",'5#4*#!"#$%&'()$!*&+-.*'/09#
!"#$%&'()$!*&+-.*'/09#
."$(.''#4*#!"#$%&'()$!*&+-.*'/09
C%33'*#+",#!6,''#*'%,)9
!"#$%&'"(
2
!%3'.!'5#%.5#+,('.53*#)!%++#6','#
!6,(0'#+",#"0',#!6,''#5'-%5')#%.5#=G$#
5'!',$(.%!(".#%.5#-6%,%-!',#;(33#
2
H';-%)!3'#I1".#<*.'9#2'--'3+$4&((#)$5#6-$'-$"&//)$
03$'+0*378.#$239#*-$:$;"&<#*-=$&$+#6$*#>8(&*$?#&08*#$"'>"('>"0'+>$+#6$"'*#-=$/*3@30'3+-$&+7$&..3(&7#-$0"*38>"380$38*$.3@@8+'0)A$B?$)38$3*$)38*$C8-'+#--$"&-$+#6-$)3817$('<#$03$-"&*#=$-#+7$-8C@'--'3+-$03$>#+D@'--'3+9&((#)+#6-A.3@A
789:;<)=)<!2>:;<
6+L$34'")(M
N$)3+4E(!-M
I#8,-.4O-+>"-
B%)6(".#C%33'*#3%)!#$".!69#
>%5,(5:#J%,-'3".%#%.5#7%,():#!6'#
%#3($(!'5#'5(!(".#-".-'1!K#L$%33#
22
"16*#"+#!6'#4,%.59#<6'#)!",'#"++',)#
%.5#)$%33#5M-",#(!'$)9#N33#1('-')#%,'#6%.5$%5'#(.#>%5,(59#
B%)6(".#C%33'*9
?-@)A&)BC)83&-')D#+/'."3)<(@%&)"-)D+'."@-)9+##&E
!"##"$%&'(()*+),#-.$/0102).)/3)40567089580 0:';)0<
!"#$%&'()$*&#$'$+"%+('$,,,-%./'&0%*$&1%2+&3$3%+"$*4
Our publisher has a rather shy
English bulldog named Boone.
He’s hiding somewhere in this very
newspaper. If you !nd Boone, go to
ScoopSanDiego.com, click on the I
Found Boone! icon and enter to win
a $25 Visa gift card.
Find BOONE!
Last issue Boone was hiding on top of page 9. Ohhhhh, that Boone!
!"#$%&#$'#'()&#(!)$)*+,-!(.*%!)('#/#0+"1#,)('#"$%)1#,)($,'(
*,*)*$)*/#!()&$)(&$/#(�"#'(0*.)(
)&$)(2)#"&$,*#(34*0)5-6(!$*'(
7&$)(7#($%#()+'$8(7*)&+4)(&#%(
)&#(,#9#!!$%8(.4,'!(.+%(+4%(+"#%$:)*+,;((2)#"&$,*#-!(7+%<(3#&*,'(
:!&*"!(&$!(&$'($()%#1#,'+4!(
!)$)*+,-!('#/#0+"1#,)('#"$%)1#,)(%#!40)#'(*,(,41#%+4!(1*0#!)+,#!(.+%(
:
:%$)*+,!($,'(34!*:,#!!#!()+(!4""+%)()&#(!)$)*+,;(
=$<#($(>*..#%:#,9#6(*,(#$%08()&#(
9+,!)%49)*+,($,'(
?#0#9+114,*9$)*+,!(
:
:
9+,)#,)()#$1($,'(#/#,)4$008(0#'()+(9+1"0#)#(9+,/#%:
"0$).+%1!;(
$0!+(7+%<#'(7*)&()&#(@$9+3!()+(
)+(9%#$)#()&#(@+$,($,'(A%7*,(
9+%,#%!)+,#(+.()&#(!)$)*+,($,'(1+'#0(.+%(,#7!%++1!(,$)*+,7*'#;((
$99+1"0*!&1#,)!5(
%#9#,)08(.4,'#'()&#(,#7(%$'*+()%$,!:1*))#%($)+"(=);(2+0#'$'($,'()&#(
B2)#"&$,*#(*!($('#'*9$)#'(.4,(
>$%0#,#(=$%9+!(2&*0#8;((BC#%($3*0*)8()+(9+,,#9)("#+"0#-!("$!!*+,!()+()&#(
!499#!!.40(D($,'(%#!"#9)#';((A($07$8!(
2)#"&$,*#(3#9$4!#(A(<,#7(!&#(7+40'(
BA(&$/#(&$'()&#(3#!)(9$%##%(
"%+4'(+.()&#(!)$)*+,($,'(&+7(149&(
)*1#($)(&+1#(7*)&(&#%(!+,5(>$/*';((
!"#$%&'('#)*+,-.%/,"(.*0.1'%.(*2%,3*4+56
!"#"$%&'(#)*$(*$+,-.,*"/$,0$12"$34(5567$8*&$2(,5(#9$:4#("5$;,<+=*&,#"7$>#/$2(,5(#9$?(+=4'/$@,#2(*"'7$2(,549$4#/$12"56#$A,,."'-4#7$+"55,B$
!"#"$%&'(#)*!"#"$%&'(#)*$+,"#"$(*$-./*(01$(#$2/#)3'(3#4$5(66$7"'89'.$9#$%/#:3;<$=3#>$
?@<$8'9.$A$&9$B$7>.>$3&$&C"$D(**(9#$E'3(6*$F")(9#36$G3'H$I(*(&9'*$J"#&"'$K/:(L&9'(/.>$EC"$7'9)'3.$5(66$09.7'(*"$3#$"06"0&(0$ 6(#"/7$98$063**(036<$09#&".79L'3';$3#:$797/63'$&/#"*>$K6&C9/)C$&C"$*C95$(*$8'""<$:9#3&(9#*$3'"$377'"0(3&":>$F"0"7&(9#$&9$896695>
+,"$-.&/'0/1"'E&$)(3#))#%(7$8()+(9#0#:
:.+%,*$(F$00#)-!("%+'49)*+,(+.(EC"$M/&0'30H"'
>*+5(G*)$0*8(H#9&$85(I!9$%(
EC"$M/&0'30H"'(7*00(.#$)4%#(I%9&#!)%$(H+/$(14!*9*$,!(
"%*,9*"$0('$,9#%(7*)&(J1#%*9$,(F$00#)(?&#$)%#5(7*00("#%.+%1(*,(
:#,9#(1#13#%!(9$,(1##)()&#(
$.)#%(1$)*,##("#%.+%1$,9#!;(K4%9&$!#()*9<#)!(+,0*,#($)(777;
7&8'2,%#'&*5&88.1*9%.(.#1(
:&1:/*"(*,#8'#.*&1;---<='((',#>&[email protected](<:,3
!"#$%&% '())(*+,"--$./$0)12*3%4%5$2$36$7%89:%;<8;
Civita begins the work on a public park for Mission Valley
!"#$%&%'()*+%),%-)(.%#$&/%01%2.)23.4%*$)%-.#%"/%#$.%5.'(.&#")/%
'(.&#")/%),%&%2673"'%2&(89%:.-7.(;%),%#$.%')--6/"#<4%
)*/.(;%),%#$.%')/+);%&/+%3.;;..;%
#$.%;#&,,%),%=6+7.((<%>()2.(?#".;%&/+%#$.%3&/+;'&2.%&('$"#.'#4%2(.;./#.+%"+.&;%#)%7.%"/')(2)?
&'(.;%),%3&/+%&/+%";%#.((&'.+%62%
&(.&;9%=6'$%'(.&#"@.%"+.&;%&;%2)/+;4%&%*&#.(,&33%)@.(%#$.%()'8;4%
+6'8%)(%,";$%2)/+;%&/+%-&/<%-)(.%'(.&#"@.%"+.&;%[email protected])2.+%,()-%#$.%+(.&-;%),%#$.%&6+"./'.9%A$.%*$)3.%2&(8%&(.&%*"33%7.%7)(+.(.+%
*&;%2(.;./#.+%7<%:&(')%=.;;&4%;./")(%@"'.%2(.;"+./#%),%=6+7.((<%
='$-"+#4%2(.;"+./#%),%='$-"+#%
3&/+;'&2.%&('$"#.'#9%
:.#B4%2673"'%(.3&#")/;%(.2(.;./#&#"@.%,)(%#$.%
CA$.%')--6/"#<%";%
2()2);.+%&-./"#<?("'$%')--6/"#<%2&(8%*"#$%#*)%-"3.;%),%#(&"3;%#$&#%(&+"&#.%"/#)%.&'$%
622.(%2)(#")/%),%#$.%2&(8%&(.&%*"33%7.%-&"/#&"/.+%.@./#6&33<%7<%
?&#")/%D"@";")/4%*$"3.%#$.%3)*.(%2)(#")/;%*"33%7.%-&"/#&"/.+%7<%#$.%$)-.)*/.(%&/+%76;"/.;;%)*/.(%
#)%#$.%23&//.+%')--.('"&3%&(.&9%
7.')-.%&%(.&3"#<%&;%#$.%/.*.;#%
?
Irving Berlin’s “White Christmas” at the Birch North Park Theatre
A$.%E"('$%F)(#$%>&(8%A$.&#(.%
?
29-9%)/%7)#$%=(+&<%&/+%=6/+&<9%!"#$"%&'("#)'*+#,-.'#'-#!/0123#
4"$3#0-5#!/'23#4"$3#,-#6,33,'-#70%%")8#9'-10&1#:,-0#9'+5#01#;<=>?#<@ABCDAD#'+#&'+5E,-0FE(0,%8&'(8
GINA’S!"##$%&!'$()
!"#$%&'#()*+,#-).&+/*#)-#!"##"$%&'())*+&,*-#
!"#$%&'"%$()*)+$+&,%"-."%/&0+)'&1/&".223%.4.)/%5.&%6+/,'%-.$%7//&%$'%)/8/*"+0/%"'%8.)9,':%;')"-%<1/)+8.#$%
&/"4')=>%5+&8/%+"$%2.(&8-%+&%;'0/17/)%9?@@:%1')/%"-.&%@9:A??%5.&%6+/,.&$%-.0/%)/,+$"/)/B%.$%1/17/)$%'C%8.)9,'%.&B%1')/%"-.&%9??:???%")+*$%-.0/%7//&%".=/&%+&%"-/%51.)"%D')"4'%/2/8")+8%B)+0/%8.)9,'%0/-+82/$>%E.$"%1'&"-%"-/%8'1*.&3%(&0/+2/B%+"$%&/4%8.)9,'%F-.),+&,%6/*'"%+&%"-/%G.$"%H+22.,/:%C()"-/)%B/1'&$")."+&,%+"$%8'11+"1/&"%"'%7)+&,+&,%"-/%7/$"%()7.&%1'7+2+"3%$'2("+'&$%"'%"-/%8+"3%.&B%+"$%)/$+B/&"$>%I<$%4/%8/2/7)."/%"-/%$(88/$$%'C%8.)9,'%+&%5.&%6+/,'%"'B.3:%4/%1.)=%.%0/)3%+1*')".&"%1'1/&"%+&%"-/%-+$"')3%'C%1'B/)&%").&$
.B'*"+'&:J%$.+B%;+8-'2.$%F'2/:%*)/$+B/&"%.&B%FGK%'C%8.)9,'%;')"-%<1/)+8.%EEF>%I!&%L($"%'&/%3/.):%8.)9,'%1/17/)$%.&B%"-/%F+"3%'C%5.&%6+/,'%-.0/%/17).8/B%.&%/&"+)/23%&/4%C')1%'C%1'7+2+"3:%'()%1/17/)$%-.0/%.B.*"/B%"-/+)%2+C/$"32/%"'%+&82(B/%.%B+0/)$/%1+M%'C%82/.&%").&$*')"."+'&%'*"+'&$:%.&B%8'22/8"+0/23%"-/3%.)/%")(23%$/""+&,%.&%'("$".&B+&,%/M.1*2/%"'%"-/%)/$"%'C%"-/%
C)//%1'7+2+"3>J%N)+')%"'%"-/%2.(&8-%'C%8.)9,'%+&%;'0>%9?@@:%"-/)/%4/)/%)/*')"/B23%O??%/2/8")+8%0/-+82/$%PGHQ%+&%5.&%6+/,'>%R+"-%"-/%+&")'B(8"+'&%'C%8.)9,':%.&%.BB+"+'&.2%S??%51.)"%D')"4'%/2/8")+8%B)+0/%8.)$%-.0/%7//&%7)'(,-"%"'%5.&%6+/,':%+&8)/.$+&,%"-/%8+"3#$%"'".2%&(17/)%'C%GH$%73%&/.)23%T?%*/)8/&">%
!"#$%&'()*+,+-#".+()/+"#)01)2"1)30+%&
!"##"$%&'(()*+),#-.$/0102).)/3)40567089580 0:';)0<
!"#$%&'(#)((*+&
!"#$%&'()%*%&"+%"%$,-.%/0%1
234'33-%*5"6,")%4(+5"74")5+%5'"5%&(%
8"/,60%/39(-%53%:,4"%:(+".%&(%+5,66%
;(4),#")3<+%")-%=,6,>>,<+?%@'(+(%
#33$(-%3)%"%#3)9(034%2(65?%*)+5("-.%5'(+(%>,(+%&(4(%'")-%53++(-.%#33$(-%,)%4("6%>,AA"%39()+%")-%8("574(-%5'"5%
+57#$%7)-(4)("5'%5'(%#47+5?%@'(+(%
"%#'(4,+'(-%>"45%38%5'(%8"24,#%38%374%
&'(4(%8"/,60%4(#,>(+%'"9(%2(()%
B,#363+,<+%,+%3)(%38%5'(+(%>6"#(+%
C3)%!74)(4%3&)+%B,#363+,<+.%&'3+(%)"/(+"$(%#3/(+%843/%',+%&,8(%!"42"1
18"5'(4%D"69"534(%+5"45(-%5'(%27+,1
19"4-.%&'(4(%5'(%>,AA(4,"%+533-%834%
234)%"5%5',+%63#"5,3)%")-%3>(4"5(-%
4(63#"5(-%53%,5+%E-32(%="66+%63#"1
#"7+(-%"%63#"6%7>43"4%")-%!74)(4%-(#,-(-%53%4(3>()%"5%,5+%#744()5%D")%
B,#363+,<+%,+%5'"5%4"4(%24((-%38%
630"6%#7+53/(4%2"+(?%*5<+%5'(%50>(%38%>6"#(%5'"5%>(3>6(%&,66%-4,9(%/,6(+%53%
1),A(%!74)(4%")-%',+%&,8(%")-%+"0%'(663%"+%,8%5'(0%"4(%8"/,60?%@'(%>6"#(%'"+%5'"5%'3/(0%8((6%5'"5%*%4(/(/2(4%
833-%&,5'%5'(,4%#',6-4()?%!74)(4%1
-,()5+%834%',+%833-?%F@'(+(%4(#,>(+%
53%&"5(4%5'(/%-3&).G%+",-%!74)(4?%F*%7+(%H"62"),%&'36(%/,6$%/3AA"1
#3/>"4(.%+3%,5<+%&345'%,5IG
@',+%"55()5,3)%53%#76,)"40%-(5",6%'"+%>",-%388%"+%B,#363+,<+%4(#()560%&3)%
275%4("660%-,-)<5%5',)$%,5%&376-%
!75%!74)(4%533$%53>%'3)34+%")-%4("61,A(-%',+%'"4-%&34$%'"-%>",-%388?
=34%!74)(4.%,5<+%"66%"2375%639(%38%833-%")-%8"/,60%"5%B,#363+,<+?%:")0%(/>630((+%'"9(%&34$(-%5'(4(%834%
0("4+%")-%)3&%'"9(%#',6-4()%5'"5%)3&%#3)54,275(?%F*%#3"#'%5'(%83352"66%
/0%5,/(%843/%5'"5%")-%5'(%4(+5"714")5.G%+",-%!74)(4?%F!75%*%&")5%53%$((>%5',+%8"/,60%54"-,5,3)%"6,9(%+3%'(4(%*%"/IG%
!"#$%$&"'&("&(%$#)*+,()*(-../(!)0)1$(2$),("3(4)3(5)6%$&7
!"#$%"#&%'()*
Kaylee Camilleri
Matt Blaine
!"#$%&% '())(*+,"--$./$0)12*3%4%5$2$36$7%89:%;<8;
!"#$%&%'(%'%#)*#+,-,.(
!"#$%&'()*+$*+,'-#$+*.$/#+.$
0)&/.$1'#&#$)3$!"#$%&%'()**+,#'*$,'-%./'0"1"*#1&+'4#$3&)2$&#-'#0#&45$467"$+4$,"#$2"#'3.4,+,#'5%&,#
+*.$0+4$.#47&'8#.$89$7#/#8&',9$
!"#$%&%5$0"'7"$
0"'/#$9)6$"+-#$,"#$7"+*7#$)*+,#4$
9)6$/#+-#$,"#$1/+9")64#:;#,$,)$264'7$89$1497"#.#/'7$
,"#$+6.'#*7#$)*$+$
2)2#*,$<+1+=*#4#$%2#&='7+*$+&,'4,$
.'47)-#&4$4"#$"+4$+*$
3)&2$)3$7+*7#&$
.'4#+4#5$4)2#,'2#4$7)*7#1,6+/'(#.$89$"#&$
,"#$7+*7#&$7#//4$,)$1'*>$&)8),4:!"#$%&%$'4*?,$9)6&$2+2+?4$
-$).*"&'"6'*$,'78,9)$4)$',?4$8#4,$
/#+.4?$-)'7#4$@$A/#**5$B+6/$C)/+*$
,)$16//$)33$,"#$2+&,'+/$+&,45D$4+'.$A/#**5$0")$+.2',4$4"#$*#-#&$,))>$+$2+&,'+/$+&,4$7/+44$
3+>#$',5$86,$E?2$+$"+&.$0)&>#&:D
.&#+2$&)/#:$FE$3##/$/'>#$0',"$2)4,$)3$29$7"+&+7,#&45$E?-#$+/0+94$
=>'7>5$86,$0',"$,"'4$)*#5$',?4$29$
&)/#$@$
4"#$4+'.:%*.$
1&#,,9$267"$>*)0$A/#**:$!"#$+7,)&$4+'.$4"#$1/+94$,"#$&)/#$
"#&$)0*$1#&4)*+/',9:$FE,?4$8#7+64#$4"#?4$+$&#+/$1#&4)*5D$A/#**$4+'.:$
E,?4$267"$#+4'#&$,)$1/+9$"#&$,"+,$0+9:D
'*$1#&4)*$'4$-#&9$267"$/'>#$0"+,$
0)6/.$8#$/'>#:$;"#?4$40##,5$
-'&,6#4$)3$,"#+,&#$/'3#:$
=&'#*7#$E$*#-#&$"+.:$E?-#$+/4)$*#-#&$
!"#$%&%'()**+,#'*$,'-%./'0"1"*#5$*),$G)&),"9$'*$:%;)9<'"6'7;:$E$
/#+&*#.$,)$8#$2)&#$+44#&=,'-#$'*$+$0+9:$E$,#*.$,)$8#$,))$4"95$,))$*'7#5D$4+'.$A/#**:
A/#**$
,"#$4")0?4$
)3$,"#$4")0$6*.#&$)6&$4>'*5$+*.$,"#*$0#$0#*,$'*,)$
,#7"5D$4"#$4+'.:$
!"+,?4$4)$0'/.:DG#41',#$',4$4677#445$!"#$%&%$
7+4,$2#28#&4$"+.$2+.#$1/+*4$'22#.'+,#/9$+3,#&$,"#$4")0$0&+145$
,)$%&'()*+$3)&$,"#$")/'.+94$8#3)&#$
")1#$@$+$")1#$,"+,$'4$0#//$3)6*.#.5$
!"#$%&%,"'4$4")0$,)$H&)+.0+9:$F!"#&#$+&#$
A/#**:E3$!"#$%&%$,+>#4$,"#$8+,,/#$
=*',#/9$0+*,$,)$8#$7+4,$'*$,"#$/#+.$
'3$E$0+4$*),5D$4"#$4+'.:$FE$7)6/.*?,$
!""#$"%&'(' )'*%+,&-+./,,#-"0
!"##$%&'()$*+',-).$/0'11#2/3'11I+4"')*$J+//#9$")/'.+9$
+&)6*.$,"#$2+//$,"'4$4#+4)*5$,"+*>4$,)$,"#$'*4,+//+,')*$)3$+$
*)&,"#+4,$7)&*#&$)3$,"#$7#*,#&$
+&#$41'.#&$1/+*,45$/#2)*$86,,)*$3#&*$+*.$&'88)*$3#&*5$K#67"#&+5$
0+//4$+&#$4,&67,6$,"+,$+//)0$
)*$-#&,'7+/$41+7#4$'*.))&4$)&$)6,.))&4:$H),"$,91#4$)3$0+//4$
+$0'.#$-+&'#,9$)3$1/+*,4:!"#$I+4"')*$J+//#9$0+//$
0+4$'*4,+//#.$89$<'2$L623)&.5$
L623)&.$'4$>*)0*$+4$;+*$
=47+1#$%&7"',#7,45$'*$7)//+8)&+=,')*$0',"$L623)&.:$
FM#?&#$,"&'//#.$,)$1&)-'.#$
*+,6&+/$0+//$0'//$'*,&).67#$+*$
,"#$1&)1#&,9$+*.$0'//$1),#*,'+//9$
1+,&)*4$+8)6,$464,+'*+8'/',9:DL623)&.$1/+*,#.$,"#$'*.'=
-'.6+/$0+//$2).6/#4$+,$"'4$;+*$=
=1)&,#.$,)$,"#$I+4"')*$J+//#9$/)7+=,')*$+*.$'*4,+//#.$-#&,'7+//9$'*,)$1/+7#$0',"$,"#$1/+*,4$+*.$#41#=7'+//9$,"#$&)),4$0#//$#4,+8/'4"#.:$
1)16/+&',9$8),"$3)&$7)22#&=7'+/$+*.$'.#*,'+/$1&)1#&,'#4:$
/+8)&+,)&9$+,$A&##*;7+1#.$
1&).67,4$,"+,$7)*,&'86,#$,)$/)0$'21+7,$.#-#/)12#*,5$464,+'*=+8'/',9$+*.$,)&+,'-#$86'/.=
0+//45$,"#9$1&).67#$'*7&#+4#4$'*$
==
"+-#$8#7)2#$2)&#$1)16/+&$3+&$
1)44'8/#5D$4+'.$L623)&.:$FA&##*$&))34$0#&#$)6&$3'&4,$4,#1$+*.$0"'/#$,"#9$+&#$0)*.#&36/5$,"#9$+&#$*),$1&+7=,'7+/$3)&$#-#&9)*#:$A&##*$0+//4$7+*$8#$86'/,$3)&$+$3&+7,')*$)3$,"#$7)4,$'*$2+*9$2)&#$1/+7#4:D
+*.$*#0$,))/4$+//)0$64$,)$86'/.$
+*$6&8+*$#*-'&)*2#*,5D$4+'.$
464,+'*+8'/',9$'446#4$0',"$,"'4$
8#+6,'36/$,)$#*"+*7#$,"#'&$4")1=
I)&$+..',')*+/$'*3)&2+,')*5$=
!"##"$%&'(()*+),#-.$/0102).)/3)40567089580 0:';)0<
!"#!$%&"#'())*+,-$
!"#$%&"'%(')*"'*"+#)',-'
."$"/,01"()2'3/4"5+4/)'
6)%,(!',(')*"'("7'84!%("!!'
9,#"')*+(')7,':"+#!'
),'/+4(&*'7*+)'%!'(,7')*"'
;"&4#%):'%!'1,.4!',0"#+(.%'+)'3/4"5+4/)<'=*"'"()#+(&"'%!'&,()#,//".'8:')*#""'!"&4#%):'/"$"/!>'+'&+#.'!7%0"'7%)*'0*,),'?@'+)'@,,#'
)#+%(".'!"&4#%):'0#,-"!!%,(+/'+)')*"'#"&"0)%,('."!A<'=*"'"(,#1,4!'8/4"'$+4/)'!%)!'%(')*"'&"()"#2'/%(".'%(!%."'
/,&A"#!2'+(.')*"'"()%#"'
*,4#!'+'7""A2'!"$"('.+:!'+'
@%"8,/.<B+&*'1,()*'3/4"5+4/)'
7%//'*,!)'&,//"&),#'"$"()!2'7*"#"'%($"!),#!'+(.'&,//"&6
),:!2'!0,#)!'1"1,#+8%/%+2'7+)&*"!2'&/,&A!2'+(.',)*"#'$+/4+8/"!'),')+/A'7%)*'0#,-"!!%,(+/!'+8,4)')*"'$+#%,4!'&,//"&),#'1+#A")!<'?('+..%)%,(2')*,!"'%()"#"!)".'
!%/$"#2',#'0/+)%(41'84//%,('6
C,/.'D%(.,7E'%(!%."')*"'
!"#$%&#"'()*("+,&'$-(&'(./01(2)**)+3(4$3'$5(6+&-7(8#)'$(9:;(&'(<5)&5*(&3-('=$(9/0>(<+5(?+5$()3@+5?&')+37(,&""(A/9BC(/D0E;D.9>
!"#$%&#"'()*+'$,*(-."/$0
!0,))".'-#,1')*"'#,+.7+:<'F"')*"('8+/+(&".'*%!'1"(4'),'0/"+!"'8,)*'/,&+/'+(.',4)6,-6),7("#'0+/+)"!<'G=,4#%!)!'-#,1')*"'*,)"/'7+()')*"'
!+%.'H,!!1+(<'G=*":'+#"'0#")):'!")'%(')*"%#'7+:!'+(.'+#"(I)'4!".'),',--6)*"67+//'1"(4'%)"1!<E'
+'&*"-2'?'/,$"'),'&#"+)"'("7'+(.'
7*%)"'J+/%!&,'&*""!"'7%)*'1:'(+&*,!'+(.')*"'),4#%!)!'&,10/+%(".<'=*+)'
),'/,,A'/%A"'+(.')*":'/")'1"'A(,7'%)KE6
0+(%".'8:'#%&*'!*+A"!')*+)'0#,$%."'6
0,8/+(,<'GD"I//'+/!,'*+$"'!"+!,(+/'
8+&,(2'+(.'!7"")'0,)+),'-#%"!'7%)*'
&#+-)'8#"7!',(')+0'+!'7"//'+!'+'/%!)',-'
+)'34(LKE'
Burgers, from page 1
Nik Ives, Marketing Director and David Johnson, Security Manager
!"#$%&'% ()**)+,-"..$/0$1*23+4%5%6$3$47$8%&9:%;'&;
Dec. 21 Dead Feather Moon
The Heavy Guilt, and Trouble in
the Wind at Belly Up Tavern.
$12 adv / $14 day of.
Dec. 21 Low Volts and Grand
Tarantula at The Casbah.
$10 adv/ $12 day of.
Dec. 21 Old Tiger and
Shake Before
Us at Hensley’s
Flying Elephant
Pub. Price TBD.
Dec. 27 Louis XIV,
The Howls and Boy
King at The Casbah. $15.
Dec. 31 Little Hurricane,
Get Back Loretta, Blackout
Party Shake Before Us at
The Lafayette Hotel.
Ticket prices vary and will increase
as show gets closer.
Jan. 5 Lauren Ruggles
Presents Jamar Rogers
at The Gri!n. Price TBD. Jen Van Tieghem is a sta! writer who
spends her time dancing like a fool while covering the San Diego music scene in all its glory on"SoundsInSanDiego.com.
The Styletones
!"#$%&'(%)#$!#"&%#!%*+%*"$)'*,"-%.'(%/&01(&#+(2%,2+3&%&'(%4*+5%!#"%0#67%8&2%2#61!61-%!6+90%:("!#"$*+)(2%;("(%$*5(%!#"%$62,)<1#=("2%;'#%1,9(%&#%$#=(7%>#"%
$62,),*+2%'*2%
&'(%:*2&7%8&2%
;,&'%:"(),2,#+%*+5%:#,2(7%<
?*"",2%,2%*+%,$:())*41(%!"#+&$*+%;,&'%
&'(%:("!#"$*+)(2%@%%2#1,5%2#6+52%!"#$%
&'(%,+&",)*&(%2#6+52)*:(%#!%.'(%/&01<
(&#+(27%.'(%+#+<2&#:%:("!#"$*+)(2%
(!!#"&1(22%!"#$%4(',+5%',2%5"6$27%.'(%
*+&'($%!#"%&'(%4*+5%;'#%#!!("2%*%4,&%#!%
(=("0#+(7%?*"",2%4(1&2%#6&%&'(%1,+(-%A.'("(32%*%
<<
<&,#+*1777%B62&%,+%)*2(%8%'*=(+3&%$*5(%,&%)1(*"-%0#6%;,11%5*+)(%&#%&',2%4*+57%
!"#$"%&'()&*+,-$.#,$+,$!"#$/012#0),#3$42%1$%&)5,'$0)(,$&#-52%&21$+,625'+,-$0"#$0"+&'$7&+'%1$)8$#9#&1$.),0"$%0$:%&$;+,*<$=%06"$0"#.$0"#&#$0"+3$.),0"$),$>#6<$?@$%,'$*##4$54$(+0"$0"#+&$)0"#&$3")(3$),$7%6#A))*B$(((<8%6#A))*<6).C0"#3012#0),#3
<+3".%(=*)3%%%%%%%<+3".%<+>$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%1)?@%A$,%-",%B)$#@$4
This Month’s Not-To-Miss Sounds in San Diego
;#615%4(%;#"9(5%,+&#%&'(,"%2(&%6+&,1%
C"#*5;*0%*)&%*+5%&'(%"(2&%;*2%',2&#"07
4*+5%*+5%+((5(5%&#%4(%"(:1*)(57%D15%
#!%&'(%*146$2%,+%:1*)(%#!%1,=(%)#+)("&-E%<
2,$:1,2&,)7%AF(3=(%"()"(*&(5%)("&*,+%4,"5%
,&-E%2*,5%C,&'#"+7%AF(3=(%*12#%5#+(%1,=(%
;,&'%2#6+5%:"#)(22#"27E
A2#$(4#50%'*5%&#%5#%,&GE%C,&'#"+%2*,5%
Rain, from page 1
!"#$%&'#()'*
<$(+&2-%)*+50%)*+(2-%:#:)#"+%*+5%6+5("+(*&'-%:"(2(+&2%5()#"*&(5%;,&'%",44#+2%*+5%4#;27%
#!%0(*"7%H%&,$(%;(%*11%1##9%!#";*"5%&#-%46&%,&%,2%*12#%*%&,$(%#!%:#&(+&,*1%:(",12%!#"%#6"%:(&27%H2%:(&%:*"(+&2-%,&%,2%#6"%"(2:#+2,4,1,&0%&#%9((:%#6"%A!6""0%9,52E%2*!(-%'(*1&'0%*+5%'*::0%#=("%&'(%'#1,5*027%
?("(%*"(%*%!(;%&,:2%&#%'(1:%0#6I
40%"*$46+)&,#62%9,52-%#"%9,&&,(27%J,+(%+((51(2%+((5%&#%4(%2;(:&%6:%*2%&'(0%)*+%:6+)&6"(%'#1(2%,+%,+&(2&,+(2%,!%
#!!%&'(%1#;("%4"*+)'(2%*+5%#!!%&'(%&"((%
2',+0%:,()(2%#!%&,+%)*+%;"(*9%'*=#)%<
&'(%&"((%*+5%5#+3&%1(&%&'(%*+,$*12%5",+9%&'(%;*&("%0#6"%&"((%$*0%4(%2(*&(5%,+7%.'*&%;*&("%)#+&*,+2%&"((%2*:%&'*&%)*+%
#!%2#$(%9,+57%K1()&",)*1%)#"52%+((5%&#%
#+%40%:6::,(2%#"%9,&&,(27%J1*+&2%26)'%*2%
!(1,+(2%2#%,!%0#6%'*=(%)*&2-%9((:%&'#2(%:1*+&2%#6&%#!%"(*)'7
L,5%0#6%9+#;%&'*&%2+#;%
2(*2#+7%8!%0#6%*"(%#+(%#!%&'#2(%:(#:1(-%4(%26"(%&#%'*=(%&'(%2)"((+%,+%
'#1,5*0%2(*2#+%,2%&'(%#::#"&6+,&0%&#%'*=(%!",(+52%*+5%!*$,10%)#$(%&#%=,2,&7%
*&&(+&,#+-%!#"%2#$(%:(&2-%(2:(),*110%
)*+%)"(*&(%*%1#&%#!%2&"(227%8!%0#6%'*=(%:(&2%&'*&%*"(%2'0%#"%!(*"!61%*"#6+5%
0#6"%*+,$*12%&"(*&2%#"%2)"*:2%!"#$%&'(%
1#=(%,&-%,&%)#615%$*9(%&'($%2,)97M#2&%,$:#"&*+&10-%2&,)9%&#%
+#"$*1%"#6&,+(2%*"#6+5%&'(%'#1,<
2'#615%4(%*&%&'(%626*1%&,$(7%.',2%;,11%"(*110%'(1:%9((:%&'(%:(&23%2&"(22%1(=(12%5#;+7%%
N($($4("-%0#6"%A!6""0%9,52E%
2'#615%4(%!6+%!#"%&'($%*2%;(11%*2%2*!(7?*::0%?#1,5*02G
D'56%0+),$/4#6+%2+30$%,'$0"#$)(,#&$)8$E+33+),$F%22#1$;#0$/+00+,-$/#&9+6#3<$7)&$.)&#$+,8)&.%0+),$42#%3#$6),0%60$"#&$%0$GHIJK$ILLMJ?NO$)&$(((<.+33+),9%22#14#03+00+,-<6).<
!"#$%&#&'#(%&")*+,#-.+/"&-)0$&1%/
Photos Credit by Rebecca Joelson
!"##"$%&'(()*+),#-.$/0102).)/3)40567089580 0:';)055
!"#$%&'#()*+%,
!"#$%&'"()%*'#+,'($'"#+$)'%-%&./+%'$/'0+/"'($1'
2&(%+,)'/3'4#56/#'7#&08'$9%'+/+:;&/3($'</==($$%,'$/'
5#>+<9%,'$9%'!?/#,=#;'$/'@#$%&:"()%'7#&05#+,'(+'
<&%#$%)'#'+#$(/+#5'#+,'(+$%&+#:$(/+#5'"#$%&:"()%'=/,%51
:
(+$/'#'$(=%5(+%'6.'"9%$9%&'$9%.'
2&(%+,)A'<9#(&=#+'B(='
:$(-%'$9#$'#55'<($.';#&0)'$&(='"#$%&'
</>5,'+/$')>)$#(+')><9'#',&#=#$(<'
"#$%&1*
<($.'"($9'$9%'=/)$'$&%%)'0+/"+'
C9%'"#$%&:"()%'&/#,=#;'</-%&)'$9%)%'#&%#)D
'
)9#,%';#$$%&+)8')/(5'</=;/)($(/+8'#+,'$9%';&/-()(/+'/3'"#$%&1
':
!"#$%&'()*'"#+%,-.*(&&(:
*
:
>+,%&'$9%'>=6&%55#'/3'$9%'!4#56/#''
:
$9%'(+($(#:$(-%'
(+$%:
>;,#$%,8'%-#5>#$%,8'#+,'</==>+(<#$%,1
$9%'&/#,=#;'()'$/'!3(+,'"#.)'$/'>)%'"#$%&'=/&%'%33(<(%+$5.1*
"9/5%'6>+<9'/3',(=%+)(/+)8')><9'
)%+)(65%'"#.'"($9'+#$(-%'#+,'
#;;&/;&(#$%8*')9%')#(,1
"($9'"#$%&'</+)%&-#$(/+D'E$'>)%)'
#+,'($'%=;5/.)'#');&(+05%&').)$%='$9#$'()'"#)$%3>5'6%<#>)%'($'#55/")'"#$%&'$/'%-#;/&#$%'/&'&>+/331
!F<&%)'/3'"#$%&'(+'$9%';#&0'
(+$/'$9%')%"%&'#+,'"#$%&',&#(+)8*'
:
#+,'&%5#$%,')0(55)'$/'6>(5,'#'+%"'</+)%&-#$(/+'=/,%51'C9()'=/,%5'
:9/5,%&)'"9/'"(55'9#-%';&(=#&.'
:
7#&0'#+,'?%<&%#$(/+'G%;#&$=%+$1
).)$%='"($9(+'$9%';#&01
"#$%&:"()%'=/,%5'$9#$'<#+'6%'
H+(-%&)($.';&/3%):)/&)8'"%&%'&%<&>($%,'
!@%A-%'"/&0%,'"($9'$9%='$/',%3(+%'"#$%&'())>%)8',/'"#$%&'
:
C9%'&/#,=#;'#5)/')%%0)'(++/-#$(-%'+%"'"#.)'$/'</+)%&-%'
"#$%&8'
)#(,'
)$&%$<9'($'3>&$9%&8'3(+,'"#.)'$/'
&%>)%'"#$%&8*'#)0%,'
;&%-(/>)5.'"#)$%,'3&/='#(&:</+,(:
:"#$%&'&>+/33'3&/='
$"/';/$%+$(#5'&%<5#:
</+)(,%&%,1C9%'"#$%&:"()%'
&/#,=#;'"(55'#5)/';5#.'#'&/5%'(+'$9%'7#&0A)'
:
:
!"#$%"#&$'()"#%*+'"($"#$+"$,"(+#'-.+&/$01&*2&$3'2'+$4445!#'&(62")7*1-"*8*#95"#:$"#$,*11$;<=>?$@A@B@@C@5
!"#$%&'(")*+'")',"-./"'0"+1
!"#$%&'% ()**)+,-"..$/0$1*23+4%5%6$3$47$8%&9:%';&'
LONGHORN6519 Mission Gorge Road
$2.75 Bloody Marys, $2.50 16oz dra! Bud and Bud Light
and $2.00 glass of champagne and $2.25 Mimosas all day......................................................................................
ISLANDS2441 Fenton Parkway
Football fans! Every Monday and "ursday at Islands Restaurants, cheer on your
favorite NFL team with an extended Happy Hour! Islands o#ers fun tropical drinks,
handcra!ed beers and appetizers, including Beachside Sliders, Fresh Cut Island
Fries and more – all under $5! Guests also can visit Islands all day on Sunday for a
touchdown of a deal – Islands is o#ering $3.95 Bloody Marys, $3.95 Islands Beers,
$2.95 Coors Light and $7.05 Wings all day in the bar!
OFFSHORE TAVERN & GRILL
2253 Morena Blvd. 30 TVs
Open Sat & Sun 9 a.m.
Breakfast till noon Lots of 49ers fans
.....................................................................................
CRAZEE BURGER2415 San Diego Ave. 5 TVs
$2.99 Spaten on tap on football Sundays. Prost!
Great food and drink in the heart of Old Town
.....................................................................................
TILTED KILTPUB & EATERY
Mission Valley Shopping Center 30 TVS
Breakfast Menu 8 to 11 a.m......................................................................................
OGGI'S2245 Fenton Parkway #101 35 TVs
Breakfast 9 a.m. to noon......................................................................................
JT's5821 Mission Gorge Road 25 TVs
Every game going on!
!"#$%&"'()%#(**(+)%,-../0
RANDY JONES ALL-AMERICAN SPORTS GRILL
!"#$%&"''&#%(&)"*(+,Best sports viewing in San Diego
MLB, NFL, NCAA, UFC, NBA - We show them all!
!"#$#%&'($)&%*##)&%+$#,)%-((./%0$#1%,2.%-32Hazard Center, Mission Valley 619-296-9600 www.rjgrill.com
Whether Norv Turner or A.J. Smith will keep their gigs in 2013 remains to be seen, but our
jobs as football fans are far from over. While the San Diego Chargers’ season may be coming
to an end sooner than we’d like, you can still cheer on your favorite fantasy football players at
ye olde neighborhood pubs. And hey, there’s at least one former Charger still in the playo#s
with Michael Turner and the Atlanta Falcons still in the hunt for a Super Bowl ring.
RENT SENSE
-.&/0$123"&)"4'"235&6-7&849:(4#.&;"2"<(*(2#
!"#$%&'#(")%*&+*'&(,'-%"&'%+.#'/%"#/%+*'&"('/%0$%,#/'*'#/'#(%+.#'&-1%
'-("('%2#/'&%(3'%*3,)+-+*3$%(3"(%(3'$%"&'%,#%(3'%0'-(%*+-,(,+#%(+%/'4,/'%(3',&%
"#/%5",#('#"#4'%"&'%/+#'1%63'-'%4"#%0'%/'4,-,+#-%+7%4+55,--,+#%+&%+5,-8
"#%,#/'*'#/'#(%&'#(")%+.#'&%,/'#(,7$%0'-(%*&"4(,4'-9%%%%%
:"&)"#/;%3"-%*'##'/%"%-'&,'-%+7%"&(,4)'-%<%=>'-(%?&"4(,4'-%7+&%@#/'*'#/'#(%A'#(")%
7'"(2&'%"(%A'#(%B'#-'1%
"%0+"&/%5'50'&%7+&%(3'%)+4")%43"*('&-%
85'#(%C--+4,"(,+#%"#/%(3'%@#-(,(2('%+7%
87+&'%"#%,#/,-*'#-"0)'%&'-+2&4'%(+%+2&%,#/'*'#/'#(%&'")%'-("('%,#D'-(+&-1%%%
8=>?&@E3'#%$+2%+.#%&'#(")%*&+*'&($;%
"#%+**+&(2#'%(,5'%(+%-(2/$%.3'&'%$+2%3"D'%0''#%"#/%/'4,/'%,7%$+2%"&'%
.3'&'%$+2%."#(%(+%0'%<%3"D'%$+2%0''#%
-+5'%,5*&+D'5'#(-%(+%,#4&'"-'%(3'%D")2'%+7%(3'%"--'(9%%F"D'%$+2%*2(%+77%(3'%4+#D'&-"(,+#%.,(3%$+2&%*&+*'&($%
3"D'%-3,7('/9%%F"D'%$+2%("G'#%(3'%(,5'%
/&".#%"#/%/,-42--'/;%-("77%,-%'D")2"('/%7+&%'77'4(,D'#'--;%3,-(+&,4%+442*"#4$%,-%
*)"4'-1%%@(%,-%,5*+&("#(%(+%G#+.%(3"(%
8
/&"7('/%7+&%4+#-,/'&"(,+#;%'D")2"(,+#;%"#/%"**&+D")1%%C%.&,(('#%*)"#%4"#%0'%
8
>"4G%(+%-('*%+#';%("G'%-+5'%(,5'%(+%'D")2"('%.3"(%$+2%."#(H
I+%@%,#('#/%(+%G''*%(3,-%*&+*'&($%
(3'5%(+%5"G'%/'4,-,+#-%+#%$+2&%0'3")7%
E3"(%,-%5+&'%,5*+&("#(%(+%5'%<%
8*"#4$%,-%#+(%(3'%0'-(%/'4,-,+#%<%'"43%/+))"&%)+-(%+#%5"&G'(%&'#(%3"-%"#%"/D'&-'%'77'4(%+#%(3'%D")2'%+7%(3'%*&+*8'&($%"-%"%.3+)'1
8
F"D'%(3'$%0'4+5'%4+5*)"4'#(%.,(3%(3'%"**'"&"#4'%+7%(3'%*&+*'&($%
72#/-%7+&%,5*&+D'5'#(-1%%@(%/+'-#J(%4+-(%5243%(+%"--2&'%"%*&+*'&($%,-%
4"##+(%5"G'%"#%+)/'&%"--'(%#'.;%02(%$+2%4"#%4'&(",#)$%G''*%.3"(%$+2%3"D'%,#%4)'"#%4+#/,(,+#1%%63'&'%-3+2)/%
.3,)'%-3+&(%('&5%&+2(,#'-%,#4)2/'%
5",#%'#(&"#4'1
8(,+#%#''/-%(+%0'%&')"('/%0"4G%(+%(3'%
85'#(%4+5*"#$%G#+.-%.3"(%$+2%."#(;%
-''5%(+%(2&#%(3'-'%,#(+%*&"4(,4")%5,)'8
K7('#%(,5'-;%.'%4+#(,#2'%(+%/+%.3"(%.'%")."$-%3"D'%0'4"2-'%.'%"&'#J(%"."&'%(3"(%(3'&'%"&'%+(3'&%+*(,+#-%+&%
3"**'#1%%C#/%&'5'50'&;%,7%.'%4+#(,#2'%
$'"&%(+%+.#%&'#(")%*&+*'&($%02(%+#)$%,7%$+2%'5*)+$%0'-(%*&"4(,4'-1%
!"#$%&'()$*)"#%+,'%-./"0"./".$%1".$(2%34."'#%5"4%6"('%*#%6,7'%300,'$7.*$8
!"##"$%&'(()*+),#-.$/0102).)/3)40567089580 0:';)05<
Circulation: 15,000. Published 12 times in 2012 and delivered throughout our circulation area of Mission Valley, San Diego, California by Mission Publishing Group, LLC. Classi!ed ads and articles must be submitted by mail, e-mail or dropped o" at our business address, 6549 Mission Gorge Road #199, San Diego 92120.
Publisher reserves the right to refuse any advertisements or material submitted which are deemed to be objectionable. Publisher’s liability for errors: Mission Valley News & Views assumes no !nancial liability for errors nor for omission of copy and upon request will furnish a letter of correction to the advertiser. The Publisher, Mission Publishing Group, LLC., shall not be liable for any error in published advertising unless an advertiser proof is requested in writing 12 days prior to publication date and clearly marked for corrections. If the error is not corrected by the Publisher, the liability, if any, shall not exceed the space occupied for the error. Further, the Publisher shall not be liable for any omission of an advertisement ordered to be published. On written request, Publisher shall reschedule and run the omitted advertisement at the advertiser’s cost. All claims for adjustment must be made in writing within 30 days of the date of publication. In no case shall the Publisher be liable for any general, special or consequential damages.
Equal Housing Opportunity: Real estate advertising in Mission Valley News is subject to the Federal Fair Housing Law which makes it illegal to advertise “any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin or an intention to make any such preference, limitation or discrimination.” Mission Valley News & Views will not knowingly accept any advertising for real estate that is in violation of the law. This is to notify Mission Valley News readers that all dwellings advertised in Mission Valley News are available on an equal opportunity basis. To complain of discrimination call HUD at 1-800-669-9777 or TTY at 1-800-927-9275.
News and information printed in Mission Valley News is obtained from sources considered to be reliable, but accuracy on information sent to the paper cannot be guaranteed. Articles and opin-ions of writers or letters to the editor that are submitted for publication to the Mission Valley News are the views of the writers and should not be considered the views of the publisher. Content of paid advertisements is solely the responsibility of the advertiser. © 2007–2011, all rights reserved.
EDITOR
Genevieve Suzuki, ext. [email protected]
PUBLISHER
Mission Publishing Group, LLCJim Madaffer, ext. [email protected]
ADVERTISING CONSULTANTS
Becky Suffridge, ext. [email protected] Gina Cord, ext. 126 [email protected]
ART DIRECTOR
Edward Ramos, ext 134
CONTRIBUTING WRITERS
OUR NEXT ISSUE
The next issue of the Mission Valley Newscomes out Friday, Dec. 14. The advertisingdeadline is Tuesday, Dec. 4.
!"##$!%&'()*#+"#,-./012(33(#&14#5*)16#%718900
MissionPublishing
Group, LLC
MISSION VALLEY NEWS
PUBLISHERS OF
MISSION TIMES COURIER
LA MESA COURIER
!"##"$%&'())*+&,"-.(.+&/0*%1#!"##$%&'"##$%&(")*&+,$-*".&/,)0%12
!"#$%&'()*+$,&#(-./0"/)&1,.2(3!.(,"1,./4(
3,4)$,"*&%(,,563%07&89:&;&2,&8&<7=7
.5""6+(4"('"*/(.7.&%./("/(,")-*4./2(
"81(.7.&%./9(4&:#.4("/(#&-4"-(0"/(!&1%+;
+%"$2>&")*&?%$$)%66&2>1,@#>&'"-&/>-
A,#"&B,1&C*@$26&")*&'%%)6DE%1.&'@%6*".:&F&2,&G&<7=7
H@=I"&J,$*K
;
-!'+$,&#(#$)$4&4$"1+("/($1&,4$<.("#%./(&%*#42(=(+&0.(&1%(.00.,4$<.(4"4&#(:"%'(
GET INVOLVED!The Mission Valley Planning
Group meets at the Mission Valley
Library on the !rst Wednesday
of every month at noon. This is a
public forum and your chance to
voice your opinion. No decisions
get to the city council without
going through the Mission
Valley Planning Group !rst. The
meeting is held in the commu-
nity room and is accessed from
the outside patio on the North
side of the building.
!"#$%&
!"#$%&
'()*)+(*,-..-/0*1%22!3*0!4.5(678(9(5*):*;:<9*+:=(*>;*=?76&
/$@!$*#/@%3&ABCDCE*F:9*?*F<66*;(?9
G766*:<)*H<>HI97J)7:K*F:9=*>(6:L*,?M(H*?*N9(?)*N7F)&
Mail Check Credit CardCard no.______________________________________________Exp.__________________________3 digit CVV______________Name________________________________________________Address______________________________________________City____________________State____________Zip___________Phone________________________________________________
Mail to:Mission Valley News 6549 Mission Gorge Rd. #199San Diego, CA 92120
=(+-.,$&#(+,!.%*#.(0"/(4!.(
+,!.%*#.($+(&+(0"##"8+>(L,)*".:&3%07&8M
'@%6*".:&3%07&8N&=##(#$:/&/$.+(8$##(:.(,#"+.%2
3%07&8F&2,&3%07&89
?%*)%6*".:&),,)&2,&O&<7=7
?>@A(-2)22(
?>@A(-2)2
P@)*".:&3%07&QR
L,)*".:&3%07&Q;
'@%6*".:&S")7&;=##(#$:/&/$.+(8$##(:.(,#"+.%2
2$)"3(+&2$4.#&5$.&6"1+&,"-.(."*#
!"#$%&'% ()**)+,-"..$/0$1*23+4%5%6$3$47$8%&'9%:;&:
!""#$%&"'()(&*+$,'-$%#./(*#!"#$%&'(&)*+#,-#.//#010023#&*4#5,*+#.//#,*.+*-+6#$/*-,4+7#
.&8,*)#&#*/*9.7&4,.,/*&2#7/1.+#&*4#./&-.,*)#.%+#:+5#;+&7#5,.%#<((&#=1(+7>71,.#?+4#=&*)7,&@#<((&#=&*)7,&6#$7&".+4#&.#.%+#"//.9%,22-#/"#A1*$&*#B+&8#,*#C+*4/$,*/#D/1*.36#$/'+-# ,*#&#-2++8#0/..2+#&*4#
%+&2.%3# ,*)7+4,+*.-# &*4# 0+&1.,"1223#0&2&*$+4@#E&7,+.&2-#,*$214,*)#/7)&*9,$&223# )7/5*# C+*4/$,*/# D&0+7*+.#&*4#=37&%#&7+#02+*4+4#5,.%#*,F1+#$/'0,*&.,/*# /"# /7)&*,$# G1,$+-6#,*$214,*)# (/'+)7&*&.+-6# 021+0+797,+-#&-#5+22#&-#C+4,.+77&*+&*#02//4#/7&*)+-6# &$&,# 0+77,+-# &*4# *&.17&2#$,.71-#+--+*$+-#./#'&8+#&#"12290/4,+4#0+H+7&)+@#I.#JKL#�/..2+6#(17$%&-,*)#<((&#=&*)7,/*M.#07+&8#.%+#0&*86#&# (7&$.,$+# 3/1M22# 5&*.# ./# $/*.,*1+#5+22#,*./#LNKO@
!"#$%&'()*$+,(-$+,.
%01'+*1'2$*+$2''12$3*4'$+5'$503*-#62$2.'#4$&"$0.$&27$
%#.+#$*2$801*./$+0$8#3*90(.*#:%#.+#$ *2$801*./$ +0$8#3*90(.*#:# ,-# &*#*+5#%/2,4&3#(,$.17+# 0//8#57,..+*#
&*4#,221-.7&.+4#+-(+$,&223#"/7#8,4-#$+2+07&.,*)#.%+#-+&-/*#,*#.%+#P/24+*#=.&.+@#;/1*)#7+&4+7-#)+.#./#-++#=&*.&#/*#.%+,7#%/'+#.17"6#&-#%+#)1,4+-#%,-#7+,*4++7#&7/1*4#2/$&2#-,.+-#/*#.%+#5&3#./#.%+,7#%/1-+@#?+&4+7-#5,22#-/&7#03#.%+#P,&*.#=+F1/,&-6#$,7$2+#&7/1*4#.%+#=&*.&#C/*,$&#B,+76#7,4+#/H+7#=&*#A,+)/M-#D/7/9*&4/#Q7,4)+6# %&*)#&# 2+".# &.# .%+#A,-*+3#D/*$+7.#R&22# ,*#S/-#I*)+2+-6# G,*)2+#
9'+*./@#Q+$&1-+#.%+#0//8#%+7&24-#=&*.&M-#G/17*+36#3/17#0+-.#0+.#,-#./#(17$%&-+#,.#0+"/7+#D%7,-.'&-#./#+41$&.+#.%+#2,..2+#/*+-#&0/1.#.%+#T/223#U24#<2"M-#7/1.+@
,&1$8#4'$;0&./'!"#3/1#&7+*M.#"&',2,&7#5,.%#?1'#D&8+#S/1*)+6#V.,-#.%+#-+&-/*#
$&8+-# &7+# &*# ,4+&2# &44,.,/*# ./# %/2,4&3# "+-.,H,.,+-# W# 0/.%# &-# &#$7+&.,H+#$+*.+7(,+$+#&*4#+2+$.&02+#4+--+7.@#?1'#D&8+#S/1*)+#4/+-*M.# 1-+# ',X+-# /7# (7+-+7H&.,H+-# 5%+*# $7+&.,*)# .%+,7# $&8+-@#
.%+#C&*4&7,*#U7&*)+#E&*,22&#Q+&*6#5%,$%#$/*.&,*-#G1-.#+*/1)%#
.&*)3#$,.71-#./#$/'(2+'+*.#.%+#-5++.*+--#/"#H&*,22&@#B2&$+#3/17#/74+7-#&-#-//*#&-#(/--,02+#&*4#3/1M22#7+$+,H+#.%+-+#.&-.3#$&8+-#&.#3/17#"7/*.#4//7#,*#.,'+#./#,'(7+--#.%+#"/28-@#>/7#'/7+#,*"/7'&9.,/*6#)/#./#555@71'$&8+2/1*)+@$/'#/7#$&22#YZK[\#ON[9ZZ]]@
<5'$=>?=$@'22$@'3*A0"+'($#.-$,'2A&'^+#4&7+#3/1#./#(,$8#1(#&#LNKL#R+--#R+2,$/(.+7#&*4#?+-$1+#&*4#
*/.#(1-%#../*@#_%+7+M-#*/#5&3#3/1M22#0+#&02+#./#7+-,-.#,.-#-(,**,*)#
$&*#.&8+#.%+#?+-$1+#.71$8#/1.#/"#.%+#%+2,$/(.+7#/*$+#3/1MH+#(+7"+$.+4#3/17#2&*4,*)@#_%+#R+--#_/3#_71$86#&#%/2,4&3#.7&4,.,/*#"/7#`a#3+&7-#/*#
LNKL#R+--#R+2,$/(.+7#&*4#?+-$1+# ,-# &# )7+&.# ),".# "/7#&*3# ,*F1,-,.,H+#
$/'#./#/74+7#&#.71$8#,*#.,'+#"/7#D%7,-.'&-@
%"0.+&.'0&2$;/1#8*/5#,.M-#)//4#,"#.%+#2/$&2#./3#+X(+7.-#&.#P+((+../M-#7+$/''+*4#,.@#=(/*.19
*+/1-6#5%,$%#./1.-#,.-+2"#&-#.%+#)&'+#5%+7+#237,$-#$/'+#./#2,"+6#,-#&#%,2&7,/1-#+X(+7,9+*$+#"/7#&22#5%/#(2&3@#_%+#/0G+$.#/"#.%+#)&'+#,-#./#-.1'(#/.%+7#(2&3+7-#5,.%#&#b.7,))+7#
.7,))+7#5/74#)+.-#./#&4H&*$+#/*#.%+#0/&74@#^&7*,*)c#I2.%/1)%#.%+3#-&3#.&2+*.#,-#*/.#7+F1,7+46#-%/5$&-,*)#3/17#2&$8#.%+7+/"#$/124#0+#+&2907+&8+7#"/7#&*3/*+#1-,*)#
',*1.+-@#P+.#,.#&.#P+((+../M-#&.#>&-%,/*#E&22+3#"/7#JL`@[[#0+"/7+#)+..,*)#./)+.%+7#"/7#.%+#%/2,4&3-@#
!"##"$%&'(()*+),#-.$/0102).)/3)40567089580 0:';)05<
!"#$%$&%'($%)#$&%$*(%*&+),"-%./)0)$1%2*(0(%"0(%"%#345(0%&6%&/$)&#.%"0&3#,%7"#%8)('&%9&3#$-%6&0%"#-&#(%+&&:)#'%$&%;*".(%"<"-%$*(%=>"*?%*3453'@%5+3(.A
9*0).$4".%)#%$*(B)++"'(%C%8(;A%DE%F%DG
H"%I(."%B)++"'(%).%$0"#.6&04(,%)#$&%"%B);$&0)"#%!&#,(0+"#,A%7$0&++)#'%4)#.$0(+.?%;"0&+(0.%"#,%.$0(($%(#$(0$")#(0.%+)#(%H"%I(."%>&3+(J"0,%60&4%G%$&%DK%/A4A%8(;A%DE%"#,%DGA%I&0(%)4/&0$"#$+-%6&0%$*(%:),.?%$*(%'3-%)#%$*(%0(,%.3)$%).%"J")+"5+(%6&0%/*&$&%&//&0$3#)$)(.%"#,%')6$%0(L3(.$.A%2*(0(%"0(%"+.&%;"0#)J"+%0),(.?%/&#)(.%"#,%/3//($%.*&<.A%7((%+4J4"A;&4M7(".&#"+NJ(#$.M
"./O%6&0%4&0(%)#6&04"$)&#A
>&"$%P),(.%<)$*7"#$"%C%8(;A%DG?%DQ?RR?%RS%F%RE
T&)#%"%;(0$")#%U&++-%&+,%(+6%"$%$*(%I"0)$)4(%I3.(34%&6%7"#%8)('&%6&0%
>"-%903).(A%7"#$"%<)++%5(%&#%5&"0,%".%$*(%43.(34V.%./(;)"+%BWXA%X"0(#$.%;"#%$":(%$*()0%&<#%/*&$&.%&6%$*()0%:),.A%7"#$"%).%;&4/+(4(#$"0-%<)$*%43.(34%",4)..)&#%"#,%X)+&$%Y"05&0%903).(%/30;*".(A%8(/"0$30(%
"A4A?%D%/A4A?%R%/A4A%"#,%S%/A4A%
(";*%,(/"0$30(%$)4(A%Z00)J(%
"$%+(".$%SK%4)#3$(.%5(6&0(%,(.)0(,%,(/"0$30(%$)4(A
7"#%8)('&%>"-X"0",(%&6%H)'*$.%C8(;A%DQ
2*(%7"#%8)('&%>"-%X"0",(%&6%H)'*$.%).%"%*&+),"-%$0",)$)&#%*&.$(,%5-%$*(%5&"$)#'%;&443#)$-A%2*).%-("0V.%$*(4(%).%=[30%ED.$%Z##)J(0."0-?%\77%7"#$"%9+"3.A@%!)$*%4&0(%$*"#%]K%5&"$.%./"0:+)#'%)#%$*(%>"-?%$*(%(J(#$%).%.30(%$&%+)'*$%3/%73#,"-%#)'*$.?%8(;A%^%"#,%DQ?%<)$*%$*(%*&+),"-%./)0)$A%2*(%7"#%8)('&%>"-%X"0",(%&6%H)'*$.%
J)(<)#'%$*(%/"0",(%60&4%+"#,?%$*(%#&0$*%"#,%.&3$*%(#,.%&6%$*(%N45"0;",(0&%"0(%'0("$%./&$.%".%).%$*(%/"$*<"-%"+&#'%9&0&#",&A%Z#&$*(0%(O;(++(#$%J)(<)#'%/&)#$%).%$*(%/"0:%5(*)#,%7("/&0$%B)++"'(A%W6%-&3V0(%*(",)#'%$&%Y"05&0%W.+"#,?%5(%.30(%$&%'($%$*(0(%("0+-%".%/"0:)#'%).%"$%"%/0(4)34A
[+,%2&<#%Y&+),"-)#%$*(%X"0:%C%8(;ADG%F%DQ
[+,%2&<#V.%Y&+),"-%)#%
50"$)&#%&6%$*(%*&+),"-.?%*)'*+)'*$(,%5-%$*(%QR#,%Z##3"+%
I3.(34.?%*).$&0);%*&4(.?%.$&0(.%"#,%0(.$"30"#$.%)#%[+,%2&<#%7"#%8)('&%7$"$(%Y).$&0);%X"0:%<)++%5(%&/(#%+"$(%"#,%0);*+-%,(;&0"$(,%)#%/(0)&,%*&+),"-%",&0#4(#$%_",4)..)&#%6((.%.$)++%"//+-%$&%.&4(%+&;"$)&#.`A%N#U&-%.&#'.%"#,%(#$(0$")#4(#$%&6%$*(%.(".&#%$*0&3'*&3$%[+,%2&<#%60&4%Q%$&%^%/A4A%5&$*%,"-.A%H".%X&.",".%&#%8(;A%
5)5+);"+%U&30#(-%&6%I"0-%"#,%T&.(/*%$*0&3'*%>($*+(*(4A%2*(%(J(#$%5(')#.%"$%R%/A4A%<)$*%;"0&+(0.%"#,%;*)+,0(#V.%;*&)0.%)#%$*(%.$"$(%/"0:?%<)$*%$*(%+)J(%$*("$0);"+%/0&;(..)&#%.$"0$)#'%"$%E%/A4A%Z%/)a"$"%/"0$-%6&0%;*)+,0(#%6&++&<.%"$%G%/A4A
Y&+),"-%&6H)'*$.%"$
$*(%8(+%I"0b")0'0&3#,.%%C%NJ(0-%,"-
$*0&3'*%T"#A%D9*(;:%&3$%4&0(%$*"#%
EKK%+)'*$(,%*&+),"-%,)./+"-.%60&4%$*(%;&46&0$%&6%-&30%&<#%J(*);+(%&0%J)"%$*(%
Z+$*&3'*%$*(%*"-0),(%).%&#+-%&66(0(,%&#%b0),"-.?%8(;A%c%"#,%DE?%-&3%;"#%.((%$*(%+"0'(.$%"#)4"$(,%
&#%$*(%!(.$%9&".$%(J(0-%,"-%$*0&3'*%T"#A%DA%8(+%I"0%b")0'0&3#,.%).%"$%RRQK%830"#$(%>+J,A%d&%$&%<<<A*&+),"-&6+)'*$.A;&4%6&0%4&0(%)#6&04"$)&#A!
7("!&0+,V.%9*0).$4".%9(+(50"$)&#%C%!((:(#,.%$*0&3'*8(;A%DQ?%,")+-%8(;ARR%$*0&3'*%T"#A%G
W6%-&3%*"J(%"%7("!&0+,%/"..?%e$).%$*(%.(".&#%$&%0("++-%3.(%)$A%7("!&0+,%0("++-%
'($.%)#$&%$*(%*&+),"-%./)0)$?%;&4/+($(%<)$*%/(//(04)#$%)#63.(,%*&$%;&;&"?%8Wf%9*0).$4".%;&&:)(%:)$.%"#,%"%7#&<!&0+,%$*"$%<)++%*"J(%-&30%6"4)+-%')''+)#'%"#,%/)$;*)#'%.#&<5"++.%".%$*&3'*%$*(-%0("++-%+)J(%3/%#&0$*A%Z,,)$)&#"++-?%$*(%7*"43%.*&<%6("$30(.%"%*&+),"-%./)#%<)$*%=7*"43V.%9*0).$4".A@%
!)#$(0%NJ(#)#'.)#%[+,%2&<#7"#%8)('&%7$"$(Y).$&0);%X"0:%C>($<((#%9*0).$4"."#,%g(<%f("0V.%NJ(
T&)#%;"0&+(0.%"#,%&$*(0%/(06&04(0.%60&4%,3.:%$&%^%/A4A%b0((%.V4&0(.%e0&3#,%$*(%
$*(%(J(#)#'A%b0((%/"0:)#'%).%"J")+"5+(%)#%$*(%9"+$0"#.%/"0:)#'%+&$%&#%2"-+&0%7$0(($%)#%[+,%2&<#%"6$(0%G%/A4A%&#%<((:,"-.%"#,%"++%,"-%&#%<((:(#,.A%b&0%4&0(%)#6&04"$)&#%"5&3$%"#-%&6%$*(.(%(J(#$.?%J).)$%b)(.$",(0(-(.A
!"#$%&'(%)(*$+,