Mission Valley News - April 2013

16
!" $%& '(& )*%+,%- ! ! #$%& '%()*& (+ * ,()),- .,%-/ )0-&-1+ * 2,*3- (4 5*4 6(-'$ )0*) 7(,, 8*9- () 0*22#: ;0- <,%- =%()*& 0*+ .--4 * +)*2,- !$& 8%+(3(*4+ (4 $%& !*(& 3()#/ *4> !*& .-#$4>/ !$& 8$&- )0*4 ?@ #-*&+: A()0 %4&(B*,-> -C2-&(-43- *4> -C2-&)(+-/ ()1+ -*+# )$ +-- 0$7 )0- +0$2 '-)+ * 8#&(*> $! '%()*&+ +(4'(4' *'*(4: D%&(+ E-,)(4+ +)*&)-> )0- +0$2 (4 FGHF *+ * 2,*3- !$& ,%)0(-&+ I+$8-$4- 70$ 8*9-+ $& &-2*(&+ +)&(4'-> (4+)&%8-4)+J )$ +0$73*+- )0-(& 3&*!): K&('(4*,,# ,$3*)-> (4 )0- 0-*&) $! K,> ;$74/ )0- +0$21+ 8*(4 !$3%+ $! &-2*(& '*(4-> () &-3$'4()($4 !&$8 * 7(>- B*&(-)# $! 8%+(3(*4+/ (43,%>(4' ,$3*,+ *4> )0- L$,,#7$$> +3-4-: ;0(+ 7$&>M $!M8$%)0 !$,,$7(4' '&-7 *+ >(> )0- +0$2/ 70(30 8$B-> +-B-&*, )(8-+ $B-& )0- #-*&+: N!)-& 8*4# #-*&+ (4 K,> ;$74/ WKH EXVLQHVV ODQGHG LQ 3DFLÀF %HDFK *4> .&*430-> (4)$ )0- &-)*(, 7$&,>/ +-,,(4' *+ 7-,, *+ &-2*(&(4' '%()*&+: E-,)(4+1 4-C) +)(4) 7*+ 3,$+-& )$ O()),- P)*,# $4 P4>(* 5)&--): QB-4)%*,,# )0- +0$2 !$%4> ()+ 3%&&-4) 0$8- (4 =&*4)B(,,- 4-*& R(++($4 S*,,-#: KB-& )0- #-*&+ ;0- <,%- =%()*&1+ &-2*(& 3,(-4)-,- 0*+ .$*+)-> +$8- .(' 4*8-+/ -+2-3(*,,# (4 )0- 3,*++(3*, '%()*& 7$&,>: ;0- T$8-&$ U*8(,#/ *,+$ 94$74 *+ See MARKETING page 14 !"##$%& ()*+,,$-. )/0 1%+02 $- 3*"-)4$%%0 See SERVICES page 12 See STRUMMING page 3 5$"%$-. 67878 9:* (:;$"% (0*4$;02 .,/0/ 1" 2*+3%4 5*6/ !" $%7%-" 8+34 ! ) 7*+ * &*&- V9%8.*#* 8$8-4)W (4 X()# X$%43(, 30*8.-&+ R*&30 YZ *+ R*#$& <$. )LOQHU DQG WKH FRXQFLO ÀQDOO\ DJUHHG RQ D QHZ )$%&(+8 8*&9-)(4' *'&--8-4) 7()0 )0- 3()#1+ 0$)-, $74-&+: N+ 8%30 *+ [\@ 8(,,($4 (4 8*&9-)(4' !%4>(4' !$& 5*4 6(-'$ 0*> .--4 (4 ,(8.$ 70(,- )$%&(+8 (4>%+)&# ,-*>-&+ 7*()-> !$& U(,4-& )$ +('4 *4 $2-&*)(4' *'&--8-4) &-4-7(4' )0- ;$%&(+8 R*&9-)(4' 6(+)&(3) X$&2:/ 70(30 *++-++-+ * Y 2-&3-4) 30*&'- $4 0$)-, '%-+)+1 .(,,+: ;0$%'0 )0- X()# X$%43(, *22&$B-> )0- *'&--8-4) ,*+) ]$B-8.-&/ U(,4-& &-!%+-> )$ +('4 () .-3*%+- () >(> 4$) 0*B- +)&$4' -4$%'0 2&$)-3)($4+ !$& )0- 3()#1+ '-4-&*, !%4> (4 )0- -B-4) * ^%>'- >-3,*&-+ )0- Y 2-&3-4) 0$)-, &$$8 30*&'- (,,-'*,: U(,4-& .-,(-B-+ )0- 30*&'- (+ *4 (,,-'*, )*C The Blue Guitar Owner DeForest Thornburgh April 15, 2013 On the Internet at www.MissionValleyNews.com Volume VII – Number 4 !" $%7%-" 8+34 " B-&#$4- 94$7+ )$ 3*,, GMFMF (4 * 8->(3*, -8-&'-43#/ .%) 70-&- >$ #$% )%&4 70-4 #$% !*3- * ,-++ %&'-4) 3&(+(+_ A0*) (! #$% *&- 0*B(4' )&$%.,- !-->(4' #$%& !*8(,# $& 2*#(4' #$%& %)(,()# .(,,+_ A0*) (! #$%1B- >(+3$B-&-> * ,%82 (4 #$%& .&-*+) *4> #$% >$41) 0*B- 0-*,)0 (4+%&*43-_ A0*) (! * ,$B-> $4- (+ +)&%'',(4' 7()0 +%.+)*43- *.%+-_ P4 5*4 6(-'$/ #$% 3*4 '-) 0-,2 7()0 *,, $! )0$+- 2&$.,-8+ *4> 8$&- .# >(*,(4' YMFMF: VA-1&- 9(4> $! ,(9- * 3$43(-&'- +-&B(3- !$& +$3(*, +-&B(3-+/W +*(> `$04 K0*4(*4/ XQK $! YMFM F 5*4 6(-'$: ;0- 3,(-4) +-&B(3- &-2&-+-4)*)(B-+ 70$ *4+7-& )0- 20$4-+ *) YMFMF *&- )&*(4-> )$ *++-++ 3*,,-&+1 4-->+ *4> &-!-& )0-8 )$ $B-& ?/a@@ 2&$'&*8+ *4> +-&B(3-+ *B*(,*.,- (4 5*4 6(-'$/ (43,%>(4' )0- X*,U&-+0 !$$> +)*82+ 2&$'&*8/ )-82$&*&# ÀQDQFLDO DVVLVWDQFH FKLOGFDUH SURYLGHUV 3&(8(4*, ^%+)(3- *4> ,-'*, +-&B(3-+/ 8-4)*, 0-*,)0 *4> +%.+)*43- *.%+- 2&$'&*8+/ *4> 8$&-: ;0- +-&B(3- (+ !&--/ *4> *,, 3*,,+ *&- FRQÀGHQWLDO VP)1+ &-*,,# (4)-4>-> )$ 0-,2 2-$2,- )*9- * +)-2 !$&7*&> (4 ,(!-/W K0*4(*4 +*(>: YMFMF 5*4 6(-'$ -82,$#+ * +)*!! $! bY/ *33$&>(4' )$ )0- 8$+) &-3-4) *44%*, &-2$&): N++(+)*43- (+ *B*(,*.,- (4 8$&- )0*4 Y@@ ,*4'%*'-+: ;0- 3,(-4) +-&B(3- &-2&-+-4)*)(B-+ !"#$%&'( *+,- +./ .%0&1+0(- 2%* 334 5%'( 6 7("%8 9:-((: '(:8 % 1%;(+<(-4 5%'( 3= >+ ?(: 8,??.(1(&:8 0+-;@ 5%'( 33

description

The April 2013 Issue of Mission Valley News. Marketing Compromise Between Mayor and Hotels. Happily Strumming in Grantville (The Blue Guitar), Dialling 2-1-1 for Social Services.

Transcript of Mission Valley News - April 2013

Page 1: Mission Valley News - April 2013

!"#$%&#'(&#)*%+,%-

! !"#$%&"'%()*&"(+"*",()),-".,%-/")0-&-1+"*" 2,*3-" (4" 5*4" 6(-'$" )0*)" 7(,,"8*9-" ()" 0*22#:";0-"<,%-"=%()*&"0*+".--4"*"+)*2,-"!$&"8%+(3(*4+"(4"$%&"!*(&"3()#/"*4>"!*&".-#$4>/"!$&"8$&-")0*4"?@"#-*&+:"A()0"%4&(B*,->"-C2-&(-43-"*4>"-C2-&)(+-/"()1+"-*+#")$"+--"0$7")0-"+0$2"'-)+"*"8#&(*>"$!"'%()*&+"+(4'(4'"*'*(4:D%&(+" E-,)(4+" +)*&)->" )0-" +0$2" (4"

FGHF"*+"*"2,*3-"!$&",%)0(-&+"I+$8-$4-"70$" 8*9-+" $&" &-2*(&+" +)&(4'->"(4+)&%8-4)+J" )$"+0$73*+-")0-(&"3&*!):"K&('(4*,,#",$3*)->"(4")0-"0-*&)"$!"K,>";$74/")0-"+0$21+"8*(4"!$3%+"$!"&-2*(&"'*(4->" ()" &-3$'4()($4" !&$8" *" 7(>-"B*&(-)#"$!"8%+(3(*4+/" (43,%>(4'",$3*,+"*4>")0-"L$,,#7$$>"+3-4-:";0(+"7$&>M$!M8$%)0" !$,,$7(4'" '&-7" *+" >(>" )0-"+0$2/"70(30"8$B->"+-B-&*,")(8-+"$B-&")0-"#-*&+:"N!)-&" 8*4#" #-*&+" (4" K,>" ;$74/"

*4>" .&*430->" (4)$" )0-" &-)*(," 7$&,>/"+-,,(4'" *+" 7-,," *+" &-2*(&(4'" '%()*&+:"E-,)(4+1" 4-C)" +)(4)"7*+" 3,$+-&" )$" O()),-"P)*,#"$4"P4>(*"5)&--):"QB-4)%*,,#" )0-" +0$2"!$%4>" ()+" 3%&&-4)"0$8-" (4" =&*4)B(,,-"4-*&"R(++($4"S*,,-#:"KB-&" )0-" #-*&+"

;0-" <,%-" =%()*&1+"&-2*(&" 3,(-4)-,-" 0*+".$*+)->" +$8-" .('"4*8-+/" -+2-3(*,,#"(4" )0-" 3,*++(3*," '%()*&" 7$&,>:" ;0-"T$8-&$" U*8(,#/" *,+$" 94$74" *+"

See MARKETING page 14

!"##$%&'()*+,,$-.')/0'1%+02'$-'3*"-)4$%%0

See SERVICES page 12See STRUMMING page 3

5$"%$-.'67878'9:*'(:;$"%'(0*4$;02

.,/0/#1"#2*+3%4#5*6/

!"#$%7%-"#8+34

! )" 7*+" *" &*&-" V9%8.*#*" 8$8-4)W" (4" X()#"X$%43(," 30*8.-&+"R*&30" YZ" *+"R*#$&"<$."

)$%&(+8" 8*&9-)(4'" *'&--8-4)" 7()0" )0-" 3()#1+"0$)-,"$74-&+:N+"8%30"*+"[\@"8(,,($4"(4"8*&9-)(4'"!%4>(4'"

!$&"5*4"6(-'$"0*>".--4"(4",(8.$"70(,-")$%&(+8"(4>%+)&#" ,-*>-&+" 7*()->" !$&" U(,4-&" )$" +('4" *4"$2-&*)(4'" *'&--8-4)" &-4-7(4'" )0-" ;$%&(+8"

R*&9-)(4'" 6(+)&(3)" X$&2:/" 70(30" *++-++-+" *" Y"2-&3-4)"30*&'-"$4"0$)-,"'%-+)+1".(,,+:";0$%'0" )0-" X()#" X$%43(," *22&$B->" )0-"

*'&--8-4)",*+)"]$B-8.-&/"U(,4-&"&-!%+->")$"+('4"()".-3*%+-"()">(>"4$)"0*B-"+)&$4'"-4$%'0"2&$)-3)($4+"!$&" )0-" 3()#1+" '-4-&*," !%4>" (4" )0-" -B-4)" *" ^%>'-">-3,*&-+")0-"Y"2-&3-4)"0$)-,"&$$8"30*&'-"(,,-'*,:U(,4-&" .-,(-B-+" )0-" 30*&'-" (+" *4" (,,-'*," )*C"

The Blue Guitar Owner DeForest Thornburgh

April 15, 2013 On the Internet at www.MissionValleyNews.com Volume VII – Number 4

!"#$%7%-"#8+34

" B-&#$4-"94$7+")$"3*,,"GMFMF"(4"*"8->(3*,"-8-&'-43#/".%)"70-&-">$"#$%")%&4"70-4"#$%"!*3-"*",-++"%&'-4)"3&(+(+_"A0*)"(!"#$%"

*&-"0*B(4'")&$%.,-"!-->(4'"#$%&"!*8(,#"$&"2*#(4'"#$%&" %)(,()#" .(,,+_" A0*)" (!" #$%1B-" >(+3$B-&->" *",%82"(4"#$%&".&-*+)"*4>"#$%">$41)"0*B-"0-*,)0"(4+%&*43-_"A0*)"(!"*",$B->"$4-"(+"+)&%'',(4'"7()0"+%.+)*43-"*.%+-_P4" 5*4" 6(-'$/" #$%" 3*4" '-)" 0-,2" 7()0" *,," $!"

)0$+-"2&$.,-8+"*4>"8$&-".#">(*,(4'"YMFMF:"VA-1&-" 9(4>" $!" ,(9-" *" 3$43(-&'-" +-&B(3-" !$&"

+$3(*,"+-&B(3-+/W"+*(>"`$04"K0*4(*4/"XQK"$!"YMFMF"5*4"6(-'$:;0-"3,(-4)"+-&B(3-"&-2&-+-4)*)(B-+"70$"*4+7-&"

)0-"20$4-+"*)"YMFMF"*&-")&*(4->")$"*++-++"3*,,-&+1"4-->+" *4>" &-!-&" )0-8" )$" $B-&" ?/a@@" 2&$'&*8+"*4>" +-&B(3-+" *B*(,*.,-" (4" 5*4"6(-'$/" (43,%>(4'")0-"X*,U&-+0" !$$>" +)*82+" 2&$'&*8/" )-82$&*&#"

3&(8(4*," ^%+)(3-" *4>" ,-'*," +-&B(3-+/"8-4)*,"0-*,)0"*4>"+%.+)*43-"*.%+-"2&$'&*8+/"*4>"8$&-:;0-" +-&B(3-" (+" !&--/" *4>" *,," 3*,,+" *&-"

VP)1+"&-*,,#"(4)-4>->")$"0-,2"2-$2,-")*9-"*"+)-2"!$&7*&>"(4",(!-/W"K0*4(*4"+*(>:YMFMF" 5*4" 6(-'$" -82,$#+" *" +)*!!" $!" bY/"

*33$&>(4'")$")0-"8$+)"&-3-4)"*44%*,"&-2$&):"N++(+)*43-" (+" *B*(,*.,-" (4" 8$&-" )0*4" Y@@",*4'%*'-+:";0-" 3,(-4)" +-&B(3-" &-2&-+-4)*)(B-+"

!"#$%&'()*+,-)+./)

.%0&1+0(-))2%*)3345%'()6

7("%8)9:-((:)'(:8)%)

1%;(+<(-45%'()3=

>+)?(:)8,??.(1(&:8)

0+-;@5%'()33

Page 2: Mission Valley News - April 2013

!"#$%&'#()*+,#-).&+/*#)-#!"##"$%&'())*+&,*-#

!"##$%&!'$()!"#$%&

ANNUAL LINDA VISTA FAIR

!"#$%&"#'"(!"#$%)'%*+",%#-.%./0$1!"#0/%1#23/11/45'+#'&+#(6*%4#7/#8'*9),#2!:#;*)</*5"#8'&'=/>/&5

!"#$%"#&&'()%*+%,-.%/-)'%,-.0%1-23%,-.40'%/*5*(6%+0-7%&#,8"'89%$-%&#,8"'893%#(:%

('':%#(%#8$*-(%&/#(;

See GINA page 6

?6/#@A56#'&&.'1#B%&+'#C%45'#2'%*#'&+#;'*'+/#%4#D<*%1#@EF

<"'%=>$"%#((.#/%?*(:#%@*)$#%A./$*BC./$.0#/%D#*0%#(:%E#0#:'%F*//%2'%)$#6':%-(%G#$.0:#,3%H&0*/%=I;%J$%#//%"#&&'()%*(%$"'%KLMM%2/-89%-+%?*(:#%@*)$#%N-#:3%-('%7*/'%(-0$"%-+%$"'%O(*5'0)*$,%-+%G#(%P*'6-;%<"'0'%#0'%$F-%)$0''$%8/-).0')%#(:%&/'($,%-+%&#09*(6%8#(%2'%+-.(:%-(%$"'%)$0''$3%-0%#$%

8'($'0%#(:%/*20#0,;%H:7*))*-(%*)%+0'';Q5'($%$*7')%#0'%RM%#;7;%

$-%S%&;7;%H$%RR%#;7;3%$"'%TMB.(*$%E#0#:'%F*//%+'#$.0'%7#08"*(6%2#(:)3%

:*6(*$#0*')3%2'#.$,%U.''()3%)8"--/%7#08"*(6%

.(*$)3%#($*U.'%8#0)%#(:%7-0';%<"'%60#(:%7#0)"#/%"#)%1.)$%2''(%8"-)'(;%<"'%&#0#:'%/*+$)%-++%#$%V'(')''%#(:%?*(:#%@*)$#%N-#:%#(:%$0#5'/)%)-.$";%Q++'05')8'($%&#0#:'%'78'')%#0'%?''%H((%W*7%#(:%E"*//*&%?.U.'%F*$"%

X&'(*(6%8'0'7-(*')%8-77'(8'%#$%(--(%F*$"%Y$"%P*)$0*8$%G.&'05*)-0%N-(%N-2'0$)%#)%'78'';%G&'8*#/%0'8-6(*$*-()%+-0%$"'%F*(('0)%-+%$"'%9*:)4%'))#,%#(:%#0$%8-7&'$*$*-(%*)%-(%$"'%7#*(%

)$#6';Q($'0$#*(7'($%-88.0)%-(%$"0''%)$#6')3%*(8/.:*(6%$"'%$''(%)$#6';%<"'%W*:)4%Z-('%8#(%2'%+-.(:%*(%$"'%)-.$"%'(:%-+%$"'%+#*060-.(:)3%

F"*/'%8#0(*5#/%0*:')%#0'%&0-7*('($%$-%$"'%(-0$";?--9%+-0%$F-%+--:%8-.0$)%#(:%5'(:-0%2--$")%/*(*(6%$"'%)$0''$;%H&&/*8#$*-()%+-0%5'(:-0)%#(:%+--:%#0'%)$*//%-&'(;%D--:%"#(:/'04)%&'07*$)%#0'%0'U.*0':;E#0$*#/%+.(:*(6%*)%+0-7%$"'%C-.($,%#(:%C*$,%-+%G#(%P*'6-%C-77*))*-(%+-0%H0$)%

-06#(*[#$*-(3%)&-()-0)"*&)%#0'%F'/8-7':;%<"*)%*)%#%+.(3%+#7*/,B+0*'(:/,3%#/8-"-/B+0''%+')$*5#/;%E/#(%#"'#:3%)*(8'%7-0'%$"#(%=T3MMM%#$$'(:;%@*)*$%$"'%F'2)*$'%#$%FFF;/*(:#5*)$#+#*0;-06;%C-($#8$%'5'($%8--0:*(#$-0%P'((*)BA*8"#'/%\0-.))#0:%#$%]KRL^%IYKB>==S%-0%'7#*/%*(+-_)*/90-#:&0-:.8$*-();.);\'%).0'%$-%20*(6%,-.0%8#7'0#)`G''%,-.%#$%$"'%D#*0a

!"##$%&'()&*'+),,$'+-".

)-7'$"*(6%)&'8*#/%F"'(%,-.%0'#/*['%$"#$%\.//,4)%Q#)$%"#)%2''(%*(%$"'%)#7'%/-8#$*-(%F*$"%$"'%)#7'%-F('0)"*&%-+%$"'%P#"/'(%+#7*/,3%"'0'%*(%A*))*-(%@#//',%+-0%$"'%&#)$%Y=%,'#0);%H$%$"'%7-7'($3%

Page 2 MissionValleyNews.com — April 15, 2013LOCAL NEWS

Page 3: Mission Valley News - April 2013

Teacher Appreciation Sunday

May 5, 2013 10 AM Sanctuary

A special Sunday service celebrating the gift of teaching and honoring ALL teachers

Honor a Teacher! fumcsd.org/WeLoveTeachers

Cinco de Mayo-themed Reception follows11 AM The Plaza Food, music, photo booth!

FIRST CHURCHF I R S T U N I T E D M E T H O D I S T C H U R C H

2111 Camino del Rio South, Mission Valley · 619-297-4366 · www.fumcsd.org

Strumming, from page 1

!"#$% &'()*% +),-*(% '.%/#$% 01-/)234% #)5$% 6$$7%8$//-78% /#$-2% -79/21,$7/9%9$25-:$;% 6(% <$*/-79% .'2%.'12% ;$:);$9=% "#$% 81-/)2%>1)2/$/% -9%'7$%'.% /#$%,'9/%?$**@A7'?7% )7;% ?-;$*(@2$:'2;$;%$79$,6*$9%-7%/#$%?'2*;%B%/#$%,19-:-)79%'7*(%/219/% /#$-2% 81-/)29% /'% "#$%C*1$% 01-/)2=% "#$% *1/#-$29%#$2$% )2$% )*9'% 2$9D'79-6*$%.'2% 2$D)-2-78% /#$% 9/2-78$;%-79/21,$7/9% 9#'?:)9$;%)/%"#$% E19$1,% '.% E)A-78%E19-:% -7% F)2*96);=% "#)/%;$*-:)/$% )7;% 2)2$% #-9/'2-:%:'**$:/-'7% 2$>1-2$9% /#$%9A-**$;% #)7;9% '7*(% /#-9%9#'D%:)7%'..$2=G7% -/9% :122$7/% *':)/-'73%

"#$% C*1$% 01-/)2% D2$9$7/9%)%/2-D*$%/#2$)/H%G7%);;-/-'7%/'% -/9% ;',-7)/-78% 2$D)-2%619-7$993% /#$% 9#'D% 9$**9%9/2-78% -79/21,$7/9% )7;%/#$-2% )::$99'2-$9% )7;%D2'5-;$9% )% D*):$% ?#$2$%2$7'?7$;% 81-/)2-9/9% '..$2%

I-$8'%6*1$9%)7;%J)KK%9:$7$%,)-79/)(%&'6-7%L$7A$*% -9%'7$% '.% 9$5$2)*% :$*$62)/$;%/$):#$29=%<$*/-79M%;2$),9%*-5$%'73%

/#)7A9% /'% :122$7/% '?7$2%I$+'2$9/% "#'276128#3%?#'% /''A% '5$2% '?7$29#-D%7$)2*(%)%;$:);$%)8'=%N-/#%"#$% C*1$% 01-/)2M9% ,'5$%/'% -/9% :$7/2)*% *':)/-'73% #$%;$:-;$;%/'%#'7'2%/#$%9#'DM9%2''/9%?-/#%)%.':19%'7%2$D)-2=%O*'78%?-/#% 9$5$2)*% '/#$29%/#$(% :',D2-9$% )% /$),% '.%*1/#-$29% ?#'% 9/-**% 8)27$2%)//$7/-'7% .)2% )7;% ?-;$3%-7:*1;-78% '2-8-7)*% '?7$2%<$*/-79%?#'%:'7/-71$9%/'%;'%

81-/)2=%N#$7% /#$% $:'7',(%

-9% ;'?73% "#'276128#%9)-;3% 2$D)-29% -7:2$)9$% B%,19-:-)79% #)5$% /'% ,)A$%;'% ?-/#% -,D2'5-78% ?#)/%/#$(% #)5$% -79/$);% '.%61(-78% )% 7$?% D-$:$=% O7;%/#$%9#'D%:)7%;'%J19/%)6'1/%)7(% 2$D)-2% -,)8-7)6*$=%"#$% C*1$% 01-/)2% #)9%6$$7% ;'-78% ):'19/-:%

PQR9S% -/% ;'$9% 81-/)2% 9$/1D9%.'2% ,19-:-)79S% -/% 2$D)-29%$5$2(/#-78% .2',% 6)7J'9% /'%

1A1*$*$93%)7;%"#'276128#%)99$2/9% /#)/% -/M9% /#$% '7*(%9#'D% /#)/% D2'D$2*(% A7'?9%#'?%/'%;'%)%7$:A%2$9$/%'7%)%E)2/-7% 81-/)2=%T7$% '.% /#$%9#'DM9% D2-K$;% D'99$99-'79%-9% )% *$//$2% .2',% E)2/-7%#-9/'2-)7%E-A$%U'78?'2/#%);5-9-78% )% 81-/)2@'?7$2%/#)/%"#$%C*1$%01-/)2%?)9%/#$% 6$9/% 9D'/% /'% 8$/% #$2%-79/21,$7/%2$D)-2$;3%$5$7%9188$9/-78% 9#$% 5-9-/% /#$,%-79/$);% '.% 9$7;-78% /#$%81-/)2%/'%/#$%,)71.):/12$2%/#$,9$*5$9=%"#$% 9#'D% /';)(% )*9'%

9$**9% )7% -,D2$99-5$% )22)(%'.% 9/2-78$;% -79/21,$7/9=%"#$% C*1$% 01-/)2% -9% /#$%*$);-78% ")(*'2% 81-/)2%;$)*$2% -7% /'?7% D*19% -/%$V:*19-5$*(% ?'2A9% ?-/#%9$5$2)*% 62)7;9% /'% 62-78%>1)*-/(% -79/21,$7/9% /'%W)7% I-$8'=% G/9% 1A1*$*$%9$*$:/-'7% -9% 912D2-9-78*(%5)9/% )7;% ,);$% 1D% '.%)1/#$7/-:% -/$,9% .2',% /#$%!"#$% C-8% +'12% X4% 62)7;9%'1/% '.% L)?)--H% X),)A)3%X'O*'#)3% X)7-*$P)% )7;%X'P'*)1=%T7$% /#-78% "#'276128#%

D2-;$9%#-,9$*.%-7%-9%#$*D-78%

D$2.$:/% 81-/)2=% !G% )9A% /''%,)7(% >1$9/-'7934% #$% 9)-;=%")A-78% /#$% /-,$% )7;% :)2$%

7$$;9%)7;%?)7/9%*$);9%/#$%9#'D% '?7$2% /'% D-:A% )% .$?%.'2%/#$%:19/',$2%/'%/2(%'1/=%!Y19/%/#2$$3%,)(6$%.'12%

-9% $7'18#34% "#'276128#%9)-;=% !W',$% .'*A9% )2$%'5$2?#$*,$;% 6(% '7*(% /?'%81-/)29=4% T7:$% #$% A7'?9%?#)/%)%,19-:-)7%-9%*''A-78%.'2% #$% #)9% )% 9/2'78% /2):A%2$:'2;%?-/#%D-:A-78%)%D-$:$%

+2',% 6$8-77$29% /'%)::',D*-9#$;% D$2.'2,$293%/#$2$% -9% 9',$/#-78% .'2%$5$2(%81-/)2%$7/#19-)9/%-7%"#$%C*1$%01-/)2=%Z*$7/(%'.%

81-/)2% ?#-*$% '/#$29% :',$%/'% 1D82);$% /#$-2% :122$7/%-79/21,$7/% ?-/#% :)2$.1*%)99-9/)7:$=%O7;%-.%9',$'7$%)*2$);(%#)9%)7%-79/21,$7/%/#)/% 91-/9% /#$,% 7$$;9%9',$%$V/2)%"UF3%"#$%C*1$%01-/)2%#)9%-/%:'5$2$;=%%

!"#$%&'()*+,(#-,.#-,/'(0++'2%/#$%[\/#%:'79$:1/-5$%

9D2-783% E-99-'7% ])**$(M9%6):A()2;% 8)2;$7$29%)2$% -75-/$;% /'% J'-7% ,$%'7% E)(% [[% -7% #$*D-78%:*$)7% /#$%)-2%?$%62$)/#$%6(% $V:#)78-78% '*;% 8)9@D'?$2$;% *)?7,'?$29%.'2% 62)7;% 7$?% $*$:/2-:%2$:#)28$)6*$%,';$*9=

!"#$%"#&$'"(()*+"&$,"-$*./$01*.$2/3-

4)/5*$6"77/&*3-8

+'2% /#$% :'9/% '.% )7%'*;%,'?$2% )7;% ^__=__% -7%:)9#%'2% '7%)% :2$;-/% :)2;3%2$9-;$7/9% :)7% /)A$% #',$%)%>1)*-/(%C*):A%`%I$:A$2%2$:#)28$)6*$%,'?$2%/#)/%2$/)-*9%.'2%^\aR="#-9%($)23%/#$%$5$7/%#)9%

,'5$;% .2',% /#$% D)2A-78%*'/9% 9122'17;-78% /#$%F'17/(% O;,-7-9/2)/-'7%

F$7/$2% 2-8#/% /'% ('12%7$-8#6'2#'';% )/% /#$%b1)*:',,%W/);-1,="#2'18#'1/%,(%:)2$$2%

G% #)5$% 6$$7% )% 9/)17:#%)7;% 2$*$7/*$99% );5':)/$%.'2% :*$)7% )-2=% W',$/-,$9%-/% #)9% ,);$% ,$% .2-$7;9S%9',$/-,$9%7'/=%G%9$25$%'7%/#$%:'17/(M9%O-2%Z'**1/-'7%F'7/2'*% I-9/2-:/% )7;% .'2%/#$% *)9/% [c% ($)29% )9% )%,$,6$2%'.%/#$%F)*-.'27-)%O-2%&$9'12:$9%C')2;=O9%)%:'17/(3%)7;%)9%)%

9/)/$3%?$%)2$%*$);-78%/#$%

See LAWNMOWER page 10

1%02*'(#3%(*+#4'50*.+#6,%.7'7#82'#!5%'#9%*0:(#*.#;<=;>

9%29$'-/5/&*5$:&;"-/<

W)7% I-$8'% d'1/#%W(,D#'7(% )7;%F'79$25)/'2(% eWIdWf%-9% #'9/-78% -/9% )771)*%9:#'*)29#-D% .17;2)-9$23%g7:'2$h3%E)(%\%)/%i%D=,=%-7%/#$%F)9)%;$*%Z2);'%-7%C)*6')%Z)2A=%01$9/9% ?-**%

/)*$7/% )7;% ;$;-:)/-'7%'.% /#$% ('178% ,19-:-)79%?#'% #'7$% /#$-2% 9A-**9%)7;%9/2-5$%.'2%$V:$**$7:$%17;$2% /#$% 81-;)7:$% '.%/#$% W)7% I-$8'% d'1/#%W(,D#'7(=% g5$7/%D2':$$;9%,)A$%-/%D'99-6*$%.'2%WIdW%/'%?$*:',$%)**%9/1;$7/9%?-/#%/#$%;$9-2$%/'% *$)27% )7;% D$2.'2,%,19-:% )*'789-;$% /#$-2%$>1)**(% ;$/$2,-7$;%D$$29%2$8)2;*$99%'.%/#$-2%

T 7 $ @ # 1 7 ; 2 $ ; @ . - . / (%9/1;$7/9% )2$% 2$:$-5-78%9:#'*)29#-D9%/#-9%9$)9'7="#$% $5$7-78M9%

D2'82),% ?-**% 6$%)% 9,'28)96'2;% '.%,19-:)*% ):/-5-/-$9% )7;%D$2.'2,)7:$9% -7:*1;-78%/#$% ('178$2% 9/1;$7/9%;$,'79/2)/-78% /#$-2%A7'?*$;8$% '.% /#$-2%-79/21,$7/93% #)2D%

9/2-78% >1-7/$/3% )7;%$V:-/-78% 2$D$2/'-2$%D$2.'2,$;% 6(% /#$% ,'9/%);5)7:$;% )7;% )?)2;@?-77-78% ,19-:-)79%-7% WIdWM% F#),6$2%T2:#$9/2)=% g7:'2$hM9%,19-:)*% ;$*-8#/9% ?-**%6$% )::',D)7-$;% 6(%;$*-:-'19% :1-9-7$% 9$25$;%

-7%)%,)8-:)*%9$//-78%-7% /#$% F)9)% ;$*%Z2);'%:'12/()2;=%%W I d W 3%

$9/)6*-9#$;% -7%[_\i3% -9% /#$% 9-V/#%'*;$9/%:'7/-71'19*(%'D$2)/-78% ('1/#%'2:#$9/2)% -7% /#$%:'17/2(=%G/9%C)*6')%

Z)2A% Z2'82),9% 9$/% /#$%6$7:#,)2A% .'2% :*)99-:)*%9/1;$7/%,19-:-)79#-D%-7%W)7%I-$8'=%WIdWM%#-8#*(%D'D1*)2% F',,17-/(%TD19% Z2'J$:/% -9% *$);-78%/#$% 2$/127% '.% ,19-:%

D2'82),9%/'%$*$,$7/)2(%9:#''*9% =%C$:)19$%'.% /#$%TD19%Z2'J$:/3%/#$%F#1*)%]-9/)%g*$,$7/)2(%W:#''*%I-9/2-:/3% /#$% *)28$9/% -7%/#$%9/)/$%?-/#%\i%9:#''*93%-9% 2$-79/)/-78% -/9% 9:#''*%;)(%,19-:%D2'82),%/#)/%?)9% :1/% ,'2$% /#)7% [i%($)29%)8'=&$8-9/2)/-'7% .'2%

)1;-/-'79% .'2% /#$% aR[j@aR[\% 9$)9'7% -9% 'D$7%17/-*%E)(% a\=% +'2%,'2$%-7.'2,)/-'73% 5-9-/% ???=9;(9='28=%Z12:#)9$% /-:A$/9%

'7*-7$%)/%???=9;(9='28k$7:'2$%'2%:)**%eQ[_f%ajj@jaja3%$V/=%[QR

MissionValleyNews.com — April 15, 2013 Page 3LOCAL NEWS

Page 4: Mission Valley News - April 2013

!!!"#$!%&''#&(!)*#+,-!"#$$!%&'#%&!(%)*!+#,!'&-.%&!/,!&0&1.'#2&!3#%&1')%!)(!

'+&!4&.5&-!67!8$&&'!91#&-1&!:&-'&%!)-!;.-&!<=>!?=@<7!A#%,1+>!()%*&%!1+/#%!)(!

'+&!B#/-'!91%&&-!:#-&*/!C,,)1#/'#)-!DB9:CE>!#,!%&1)F-#G&3!/,!/!H#)-&&%!/-3!*/I)%!1)-'%#5.')%!')!'+&!H%)3.1'#)-!/-3!&0+#5#'#)-!

*.,&.*,>!/-3!+&!+/,!1+/-F&3!'+&!(/1&!)(!,1#&-1&!&3.1/'#)-!#-!9/-!J#&F)7!!!A#%,1+!I)#-&3!'+&!8$&&'!/,!&0&1.'#2&!3#%&1')%!#-!;/-./%K!@LM<7!N-3&%!+#,!$&/3&%,+#H>!'+&!#-,'#'.'#)-!+/,!O.#-'.H$&3!#',!*&*5&%,+#H>!3).5$&3!#',!H+K,#1/$!,#G&!/-3!5&1)*&!/!*/I)%!1)-'%#5.')%!')!,1#&-1&!&3.1/'#)-!/-3!,1#&-1&!$#'&%/1K!()%!'+&!%&F#)-7!

PQCR!J)*&!S+&/'&%>!'+&!8$&&'!F/#-&3!#-'&%-/'#)-/$!H%)*#-&-1&!.-3&%!A#%,1+T,!F.#3/-1&!"#'+!'+&!%&1&-'!#-,'/$$/'#)-!)(!/!-&"!F#/-'!3)*&!,1%&&-!/-3!3#F#'/$!

J. Kirsch

MOVEMENT IN SAN DIEGO’S BUSINESS COMMUNITY

B9RU!,K,'&*!#-!'+&!'+&/'&%!

'+&!N-#'&3!9'/'&,!')!,+/%&!/!3#F#'/$!H$/-&'/%#.*!"#'+!/-!PQCR!J)*&!S+&/'&%7!A#%,1+!"#$$!1)-'#-.&!')!5&!/!1)-'%#5.'#-F!()%1&!#-!'+&!B#/-'!91%&&-!:#-&*/!/-3!PQCR!.-#2&%,&,!/-3!#,!$))V#-F!()%"/%3!')!+#,!-&0'!H%)I&1'>!,&%2#-F!/,!1)-,.$'#-F!H%)3.1&%!)-!

:/-/$>!-)"!#-!'+&!H$/--#-F!,'/F&,!5.'!/#*&3!')!3&5.'!/,!H/%'!)(!'+&!W/$5)/!X/%V!?=@Y!:&-'&--#/$7!!!"#$!./&0&1!.1(2&#!"#$$!5&!'/V#-F!)2&%!/,!'+&!8$&&'T,!-&"!&0&1.'#2&!3#%&1')%7!9-K3&%!#,!1.%%&-'$K!

2#1&!H%&,#3&-'>!Z0+#5#'!/-3!X%)F%/*!J&2&$)H*&-'!/'!S+&!8%/-V$#-!P-,'#'.'&!

#-!X+#$/3&$H+#/>!X&--7!Q),'!%&1&-'$K>!9-K3&%!+/,!5&&-!%&,H)-,#5$&!()%!,'%/'&F#1!H$/--#-F!/'!S+&!8%/-V$#-!P-,'#'.'&>!3%#2#-F!'+&!3&2&$)H*&-'!)(!/!-&"!,'%/'&F#1!H$/-!$&2&%/F#-F!'+&!)%F/-#G/'#)-T,!.-#O.&!/,,&',!

%&$/'#)-,+#H!"#'+!#',!2#,#')%,>!,.HH)%'&%,!/-3!1)**.-#'K7!

&0H&1'/'#)-,!/'!'+#,!*/'.%&!#-,'#'.'#)-!#-!)%3&%!')!1%&/'&!/!*)%&!#--)2/'#2&!/-3!()%"/%3[$))V#-F!,'/((>!%&,.$'#-F!#-!,'/5#$#G/'#)-!)(!&/%-&3!%&2&-.&!H%)F%/*!H&%()%*/-1&!/-3!#-'&%-/$!#-,'#'.'#)-/$!1/H/1#'K7!C,!H/%'!)(!/!%&1&-'!*/I)%!

*)%&!'+/-!M=>===!,O./%&!(&&'!)(!&0#,'#-F!&0+#5#'%K>!'+&/'&%,!/-3!H.5$#1!H%)F%/*,>!/-3!#*H%)2&3!&3.1/'#)-/$!#*H/1'>!/2&%/F&!K&/%$K!2#,#'/'#)-!/-3!

$/'&!\L=,!/'!S+&!A/-,/,!:#'K!Q.,&.*]91#&-1&!:#'K>!+&!)H&-&3!/!^Y>===[,O./%&[())'!,1#&-1&!1&-'&%!/*#3,'!'+&!%&,')%/'#)-!)(!'+&!,&1)-3[$/%F&,'!'%/#-!,'/'#)-!#-!'+&!N-#'&3!9'/'&,!"+#$&!*/#-'/#-#-F!H%)F%/**#-F!/-3!)H&%/'#)-,!)(!'+/'!%&F#)-/$!+#,')%K!*.,&.*7

3&4!5*#&+!6/!768&9:9;*+-!.61!"*&<=!!!"616!>612&#+*?!I)#-&3!Q/V&[C[_#,+!9/-!J#&F)!/,!'+&!-&"!2#1&!H%&,#3&-'!)(!3&2&$)H*&-'7!_#'+!)2&%!?=!K&/%,!)(!&0H&%#&-1&!#-!'+&!

*/I)%!F#('!(.-3%/#,#-F>!*/-/F#-F!().-3/'#)-!%&$/'#)-,>!H$/--&3[

/-3!3)-)%!%&$/'#)-,!`!,+&!5%#-F,!

/!"&/$'+!)(!V-)"$&3F&!#-!'+&!(.-3%/#,#-F!/%&-/7!Q),'!%&1&-'$K>!a/-3&%,#H!"/,!'+&!,&-#)%!3#%&1')%!)(!3&2&$)H*&-'!/'!9/-!J#&F)!6),H#1&>!/-3!H%#)%!')!'+/'>!'+&!3#%&1')%!)(!3&2&$)H*&-'!()%!'+&!J&H/%'*&-'!)(!b&.%),1#&-1&,!/'!N:!9/-!J#&F)7!9+&!%&1&#2&3!/!5/1+&$)%T,!3&F%&&!(%)*!'+&!N-#2&%,#'K!)(!C%#G)-/!/-3!/!*/,'&%T,!3&F%&&!(%)*!'+&!N-#2&%,#'K!)(!_/,+#-F')-7!!!@-#*+/*1&!A&&2!I)#-&3!Q/V&[C[_#,+!9/-!J#&F)!/,!'+&!-&"!:)**.-#1/'#)-,!Q/-/F&%!)2&%,&&#-F!*/%V&'#-F!/-3!1)**.-#1/'#)-,!#-!;/-./%K>!?=@<7!X%#)%!')!I)#-#-F!

Q/V&[C[_#,+>!,+&!,H&-'!,&2&%/$!K&/%,!)2&%,&&#-F!

*/%V&'#-F!"#'+!'+&!Q/%#-&!:)%H,!:)**.-#'K!9&%2#1&,!)-!cV#-/"/>!;/H/->!/-3!-&/%$K!

@@!K&/%,!"#'+!$)1/$!

'+&!3#%&1')%!)(!1)%H)%/'&!d!H.5$#1!%&$/'#)-,!"+&%&!,+&!*/-/F&3!*/%V&'#-F>!,H&1#/$!&2&-',!/-3!(.-3!3&2&$)H*&-'!()%!'+&!)%F/-#G/'#)-7!4&&3!+)$3,!/!5/1+&$)%T,!3&F%&&!#-!1)**.-#1/'#)-,!/-3!/!*/,'&%T,!3&F%&&!#-!5.,#-&,,7!!!e_&!/%&!$))V#-F!()%"/%3!')!,)*&!/*/G#-F!'+#-F,!#-!).%!(.'.%&!+&%&!/'!Q/V&[C[_#,+!9/-!J#&F)>f!,/#3!:+%#,!9#1+&$>!H%&,#3&-'!/-3!:Zc7!eS)F&'+&%>!).%!'")!-&"&,'!/33#'#)-,!5%#-F!/!'%&*&-3).,!/*).-'!)(!&0H&%#&-1&!/-3!H/,,#)-!()%!+&$H#-F!1+#$3%&-!'+/'!"#$$!,.HH)%'!).%!#-2/$./5$&!*#,,#)-7f

7*++*=1!5&6B/-,6#&!:??=*1/+!@CD!!!!Q#,,#)-!6&/$'+1/%&>!"+#1+!)((&%,!*&3#1/$!/-3!-)-[*&3#1/$!,&%2#1&,!#-!'+&!+)*&!'+%).F+!#',!'+%&&!,&%2#1&!$#-&,g!Q#,,#)-!6)*&!6&/$'+>!Q#,,#)-!6)*&!:/%&!/-3!Q#,,#)-!6),H#1&>!H%)*)'&3!%6E&+!)&BB(!(%)*!,&-#)%!/11).-'/-'!')!:8c7!!e;/*&,T!&0'&-,#2&!/11).-'#-F!&0H&%#&-1&!/-3!

+#,!,).-3!5.,#-&,,!I.3F*&-'!*/3&!+#*!'+&!H&%(&1'!1/-3#3/'&!()%!:8c!/'!

Q#,,#)-!6&/$'+1/%&>f!,/#3!A&%%K!X/"$>!3#%&1')%!/-3!1)[().-3&%!)(!Q#,,#)-!6&/$'+1/%&7!eA&$$K!+/,!/-!&,'/5$#,+&3!'%/1V!%&1)%3!

H&%()%*/-1&!'+%).F+!#*H$&*&-'#-F!,).-3!/11).-'#-F!H%/1'#1&,!/-3!,.H&%#)%!1.,')*&%!,&%2#1&7f!A&$$K!5&F/-!+#,!1/%&&%!/,!'+&!8#-/-1#/$!Q/-/F&%!()%!J/#$K!

W%&/3!Q/F/G#-&!"+&%&!+&!*/-/F&3!5))VV&&H#-F>!H/K%)$$>!+.*/-!%&,).%1&,>!/11).-'!%&1)-1#$#/'#)->!5.3F&'!H%)I&1'#)-!/-3!/11).-'!*/-/F&*&-'7!6&!'+&-!5&1/*&!/!I.-#)%!/11).-'/-'!/'!_B!W&,'!8#-/-1#/$!9&%2#1&,>!/11).-'#-F!,H&1#/$#,'!/'!W%&-')!:)*H/-K!/-3!9'/((!C11).-'/-'!/-3!8%.1#!d!C,,)1#/'&,!X97!P-!?==h>!+&!)H&-&3!+#,!)"-!1)*H/-K>!A&$$K!8#-/-1#/$!9&%2#1&,7!8)%!'+%&&!K&/%,!+&!*/-/F&3!@?!5))VV&&H#-F!/11).-',!/-3!i=!#-3#2#3./$!'/0!%&'.%-,!()%!#-3#2#3./$!/-3!,*/$$!5.,#-&,,&,7!6&!/$,)!H%)2#3&3!j.#1VW))V,!'%/#-#-F!/-3!"/,!/!j.#1VW))V,!X%)!C32#,)%7!!!!!A&$$K!,'/%'&3!")%V#-F!/'!Q#,,#)-!6&/$'+1/%&!#-!;.$K!?=@?!/,!/!,&-#)%!/11).-'/-'!/-3!/('&%!,&2&-!*)-'+,!)(!&*H$)K*&-'!"/,!H%)*)'&3!')!:8c7!C,!:8c>!A&$$K!#,!%&,H)-,#5$&!()%!1/,+!*/-/F&*&-'!/-3!'+&!*/-/F&*&-'!)(!'+&!/11).-'#-F!3&H/%'*&-'7!6&!H%)2#3&,!'+&!5)/%3!)(!3#%&1')%,!"#'+!5.3F&'!H%)I&1'#)-,!/-3!'+&!,'%/'&F#1!H$/--#-F!()%!'+&!1)*H/-K7!A&$$K!%&1&#2&3!+#,!/,,)1#/'&T,!3&F%&&!#-!/11).-'#-F!(%)*!9/-!J#&F)!Q&,/!:)$$&F&!/-3!+#,!W797!#-!/11).-'#-F!(%)*!9/-!J#&F)!9'/'&!N-#2&%,#'K7

F."!5=1=#+!:BGE1*!S+&!N-#2&%,#'K!)(!9/-!J#&F)!+)-)%&3!-#-&!).','/-3#-F!/$.*-#!CH%#$!?i7!9/-!J#&F)!:#'K!C'')%-&K!%61!H=B2+E*/-!%&1&#2&3!'+&!C.'+)%!Z7!6.F+&,!C"/%3!()%!:/%&&%!

C1+#&2&*&-'7!c'+&%!6.F+&,!+)-)%&&,!#-1$.3&3!%6E&+!I$!;6#*1<>!&0&1.'#2&!1+/#%*/-!/-3!1)[().-3&%!)(!:$&/-SZ:6!9/-!J#&F)k!%&''#&(!:$!@6#B+/&62>!)"-&%!/-3!*/-/F&%!)(!:/%$,'&/3!P-17!6)'&$!J&2&$)H*&-'!d!Q/-/F&*&-'!/-3!)6#&1!J.G&K!5=(/>!1)[)"-&%!)(!

D. Vandership

S. Snyder

J. Kelly

C. Reed

J. Goldsmith

J. Waring

Page 4 MissionValleyNews.com — April 15, 2013BUSINESS NEWS

Page 5: Mission Valley News - April 2013

!"#$%&'()&*)+,-&*.)$()(/")0112)3%4!5&6'7)-$')$%',)/,*,+"#)8,+)"9(+$,+#&*$+4)$(/%"(&6)':66"'')$*#)&*#:6("#)&*(,)(/");/"()$*#)<$+.:"+&(")=$.*&)>$!&%4)?(/%"(&6)@$%%),8)>$!"A

!"#$%&'()"(*&'"+")(,?')5$+(),8)&('),*.,&*.)6,!!&(!"*()(,)6:%(:+$%)#&B"+'&(4)$*#)+"'5,*'&C%")C$*D&*.7)$*#)&*)6"%"C+$(&,*),8)E,!"*F')@&'(,+4)<,*(/7)G*&,*)H$*D7)IA?A7)/$')5$+(*"+"#)-&(/)J=HK)(,)/,*,+)(/+"")"9(+$,+#&*$+4)K$*)L&".$*')8,+)(/")01MN)O,6$%)@"+,"')5+,.+$!A)P/")01MN)E,!"*)@&'(,+4)<,*(/)/,*,+""')$+"Q))-$+,$#(&.$/)7)01+12$&3$%%&$*#&451+$&6/(17&8"/$5(,A)&&&.$/))$*#&3$%%)$+")(/")6,R8,:*#"+'),8)(/")E,!"*F')S*'(&(:(")8,+)>&*$*6&$%)T#:6$(&,*)UES>TA,+.V)

,+.$*&W$(&,*)#"#&6$("#)

"#:6$(&,*)(,)-,!"*)&*)

&*#"5"*#"*6"A)<,+")(/$*)X7111)5",5%")&*)K$*)L&".,)/$B")$(("*#"#)(/")K"6,*#)K$(:+#$4)L&B,+6")E,+D'/,57)-/&6/)5+,B&#"')&*8,+!$(&,*)8+,!)$((,+*"4'7)!"#&$(,+')$*#)6,:*'"%,+')$*#)/$')C""*)+"5%&6$("#)&*)20)6,!!:*&(&"')*$(&,*-&#"A)ES>TA,+.)-$')+"6"*(%4)*$!"#),*"),8)(/")

Y3*%&*")S*B"'(,+7Z)6$5(:+&*.)(/")&*("+"'(),8)-,!"*)$*#)

$#B&6")$*#)&*8,+!$(&,*)8,+)-,!"*A)?'&#")8+,!)(/"&+)-,+D)-&(/)ES>TA,+.7)H$/+)$*#)E$%%)$+")$%',)5+,8"''&,*$%)-"$%(/)!$*$."+'A)P/"4)$+")C,(/)*$(&,*$%%4)+"6,.*&W"#)&*)(/"&+)5+,8"''&,*'A&&&6/(17&8"/$5(,&-$')C,+*)$*#)+$&'"#)&*)K,!$%&$)$*#)6$!")(,)(/")G*&("#)K($("')$')$)

&*)/"+)8$!&%4)(,).+$#:$(")8+,!)6,%%".")$*#)"$+*)$)!$'("+F')#".+"")&*)5:C%&6)/"$%(/)8+,!)K$*)L&".,)

!"#!$%&'%()*+),%"#-.../0122134567789)8.2/:3;

J. Carlstead

T!"+."TL7)

'5"6&$%&W&*.)&*)"#:6$(&,*)$*#)6,*':%(&*.)8,+)"!"+."*64)$*#):+."*()6$+")*:+'"'A-/)1*2"9/()&-:&0)$+27)."*"+$%)!$*$."+),8)(/");%"B"%$*#);$B$%&"+')IH?)("$!)$*#);$#<=(%1+(&>:&47()?%"57)!$*$.&*.)5$+(*"+),8)(/")K,:(/"+*);$%&8,+*&$)5+$6(&6"),8)[+$*()P/,+*(,*)OO=7)$%',)+"6"&B"#)@:./"')$-$+#'A

YP/"'"),:('($*#&*.).+$#:$("')$+")\6/$*."R!$D"+'F)-/,)/$B")#"#&6$("#)(/"&+)D*,-%"#.")$*#)($%"*(')(,)!$D&*.)(/"&+),+.$*&W$(&,*'7)(/"&+)6,!!:*&(&"')$*#)(/")-,+%#)$)C"(("+)5%$6"7Z)'$&#)GKL)5+"'&#"*()<$+4)O4,*'A)YP/"4)"9"!5%&84)GKLF')!&''&,*),8)"96"%%"*6")$*#)'"+B&6")$*#)-")$+")B"+4)5+,:#)(,)/,*,+)(/"!AZ@+)1<=(&8")"+(*7)8,:*#"+)$*#)5+"'&#"*(),8)H,+#"+)

?*."%'7)+"6"&B"#)(/")H&'/,5);/$+%"')>+$*6&')H:##4)?-$+#)8,+);,*(+&C:(&,*')(,)@:!$*&($+&$*);$:'"'A)A())B&!1?()$2")(&0$*(7)$)("$6/"+)$()K(A)<&6/$"%F')K6/,,%)&*)=,-$4)-/,)'"+B"#),*)GKLF')?%:!*&)H,$+#),8)L&+"6(,+')8,+)(-,)#"6$#"'7)+"6"&B"#)(/")

<,(/"+)],'$%&");%&8(,*)@&%%)?-$+#)8,+)T9"!5%$+4)K"+B&6")(,)GKLA&&&4%1*"+&-"C7)$)'&%B"+)

K($(")G*&B"+'&(4A)K/"&D)<,/$!"#)&')$)+".&,*$%)!$*$."+)8,+)(/")I"(-,+D)8,+)$)@"$%(/4);$%&8,+*&$7)$*)?8+&6$*)?!"+&6$*)6$!5$&.*)&*)(/")K$*)L&".,)$*#)S!5"+&$%);,:*(&"'A)K/")$%',)-,+D')-&(/)(/")G;)K$*)L&".,)L&B&'&,*),8);/&%#)L"B"%,5!"*()$*#);,!!:*&(4)@"$%(/)$*#)B,%:*(""+')8,+)(/")G*&("#)E,!"*),8)T$'()?8+&6$)K:55,+()P"$!)UGET?KPV7)$*),+.$*&W$(&,*)-&(/)N11)5%:')T$'(R?8+&6$*)E,!"*)!"!C"+'A)@"+)5$''&,*)"9("*#')C"4,*#)K,:(/"+*);$%&8,+*&$)^)-/&%")B&'&(&*.)T(/&,5&$)$*#)K,!$%&%$*#7)'/")5+"'"*("#)$)-,+D'/,5)(,)-,!"*)%&B&*.)&*)5,B"+(4)(,)/"%5)5+,!,(")/,5")8,+)%&B&*.)$)/"$%(/&"+)%&8"A)))?')5$+(),8)(/")5+,.+$!7)-/&6/)&')#"'&.*"#)(,)5$4)(+&C:(")(,)"9"!5%$+4)!"!C"+'),8)(/")6,!!:*&(4)-/,)$+")!$D&*.)$)#&88"+"*6")$*#)"*+&6/&*.)(/")%&B"'),8),(/"+')C4)&!5+,B&*.)(/"&+)-,+D5%$6"7)6,!!:*&(47)+".&,*)$*#)(/")-,+%#7)/,*,+""')-"+")+"6"*(%4)

@&'(,+4)<,*(/)U>"C+:$+4V)

#:+&*.)_"-&'/)?!"+&6$*)@"+&($.")<,*(/)U?5+&%`

?!"+&6$*)@"+&($.")<,*(/)U<$4Va)O"'C&$*7)[$47)H&'"9:$%7)P+$*'."*#"+)=+&#")<,*(/)U_:*"Va)@&'5$*&6)@"+&($.")<,*(/)UK"5("!C"+`36(,C"+Va)L&'$C&%&(4)

?-$+"*"'')<,*(/)U36(,C"+Va)$*#)I$(&B")?!"+&6$*)@"+&($.")<,*(/)

UI,B"!C"+VA)@,*,+""')-&%%)C")8,+!$%%4)+"6,.*&W"#)#:+&*.)6"%"C+$(&,*)#&**"+'7)-/&6/)G*&,*)H$*D)'5,*',+')-&(/)J=HKA))))YG*&,*)H$*D)&')5+,:#)(,)5$+(*"+)-&(/)J=HK)(,)6"%"C+$(")(/"'")&*#&B&#:$%')$')5$+(),8)(/")01MN)O,6$%)@"+,"'7Z)'$&#)G*&,*)H$*D)'"*&,+)"9"6:(&B")B&6")5+"'&#"*()=&"++")=A)@$C&'7)/"$#),8)6,!!:*&(4)C$*D&*.A))))YE")$+")#"%&./("#)(,)+"6,.*&W")(/")$6/&"B"!"*('),8)(/"'"),:('($*#&*.)-,!"*)-/,)/$B").+"$(%4)"*+&6/"#)(/")K$*)L&".,)6,!!:*&(4)-&(/)(/"&+)(&+"%"'')

6,!!&(!"*(AZ))YJ=HK)/$')/$#)(/")5%"$':+"),8)5$+(*"+&*.)-&(/)G*&,*)H$*D)(,)/,*,+)"9(+$,+#&*$+4)&*#&B&#:$%')&*),:+)6,!!:*&(47Z)'$&#)P,!)J$+%,7)J=HK)."*"+$%)!$*$."+A)YJ=HK)&')(/+&%%"#)(,)5$4)(+&C:(")(,)"$6/)/,*,+"")$')(/"4)))6,*(&*:")(,)&*'5&+"):')-&(/)(/"&+)$6/&"B"!"*(')$*#)%"$#"+'/&5A))E")$+")

'(,+&"')$')5$+(),8),:+)5+,.+$!!&*.AZ

-"%?()2&A($5&D(#(1E(*&AF"&4F$),*)))P/")J$(/%""*);,%C"+()P"$!)$()=+:#"*(&$%);$%&8,+*&$)]"$%(4)6,*'&'(&*.),8)G$2/%((+&-"%?()27&;"(%&H"=+I)$*#)4+,)($&H"=+I)&')"*("+&*.)&(')0b(/)4"$+)-&(/)=+:#"*(&$%)$*#)C,$'(')$)(,($%),8)cN)6,!C&*"#)4"$+'),8)+"$%)"'($(")"95"+&"*6"A)P/")

("$!)/$')d:'()+"6"&B"#)(-,)5+"'(&.&,:')$-$+#'Q)=+:#"*(&$%F');/$&+!$*F');&+6%")?-$+#)

'&.*&84&*.)(/")(,5)2)5"+6"*(),8)=+:#"*(&$%)$."*(')&*)5+,#:6(&,*)*$(&,*$%%47)$*#)K$*)L&".,)<$.$W&*"F')

>&B")K($+)]"$%)T'($(")?."*()?-$+#)-/&6/)&').&B"*)(,)%"'')(/$*)c)5"+6"*(),8)$."*(')&*)K$*)L&".,);,:*(4A)P/")%$(("+)$-$+#)&')C$'"#)&*)5$+(),*)':+B"4'),8)5$'()6%&"*(')&*)':6/)$+"$')$'),B"+$%%)'$(&'8$6(&,*)$*#)-/"(/"+)(/"4)-,:%#)+"6,!!"*#)(/")5+,B&#"+)(,)$)8+&"*#A))))S*)$##&(&,*)(,)(/")$-$+#'7)(/")("$!)5%$6"#)&*)(/")(,5)M11)$!,*.)$%%)=+:#"*(&$%)$."*(')&*)K$*)L&".,);,:*(4)$*#)(/&+#),:(),8),B"+)b1)

+"5+"'"*()C:4"+')$*#)'"%%"+')$%%),B"+)K$*)L&".,);,:*(4)-&(/)'5"6&$%)6,*6"*(+$(&,*)&*)(/")$+"$'),8)=,&*()O,!$7)I,+(/)=$+D7)L"%);"++,7)K$*);$+%,'7)?%%&"#)[$+#"*'7)$*#)(/");,%%".")?+"$A))?)!$d,+&(4),8)(/")("$!F')':66"'')6,!"')8+,!)+"8"++$%')$*#)+"5"$()C:'&*"'')8+,!)5$'()6%&"*('A)))))))))))))))))YJ$(/%""*7)_,"%7)$*#)?*#+"$)$+")'(+,*.%4)#"B,("#)(,)/"%5&*.)(/"&+)6%&"*(')$6/&"B")'$(&'8$6(&,*)&*)$%%)(/"&+)+"$%)"'($(")#"$%&*.'7Z)'$&#)_&!)]"&8:''7)!$*$."+),8)=+:#"*(&$%F')K$*)L&".,)

!"#$"%#&'()#*)+,#'-"%.#'#*)+#&/0)1#20"3"./"*#"0#'+'045#6)*4#'*#)3'/7#."#)4/."083/,,/"*('77)$*)+,9:"39

J. Goldsmith

C. Grant

J. Akerblom

A. Cox

S. Mohamed

T. Gase

E. Morones

G. Wall and C. Bahr

K. Colbert

MissionValleyNews.com — April 15, 2013 Page 5BUSINESS NEWS

Page 6: Mission Valley News - April 2013

!"#$%!&'(#!)$!"#$'"&*+$,-$./0/$%'"#!)/$$1..2&*32(4$!(2$42(52#$'"&*+$,,$./0/$!"#$&62$7!($8+9424$!&$,$!/0/$:(*#!)$!"#$%!&'(#!)$!"#$'"&*+$0*#"*;6&$9&62($"*;6&4/$

42(5*";$(24&!'(!"&$<62"$252()&6*";$2+42$6!4$!+(2!#)$8+942#/$="$&62$82"&2($9>$?*44*9"$@!++2)$!&$AB-,$C!0*"9$D2+$E*9$%9'&6F$%!"$D*2;9$C1$GA,-HF$

I'++)J4$K!4&$*4$!$0'4&$>9($;(2!&$8'*4*"2$!"#$>(*2"#46*.$8*(8+2L4902$9>$&62$8+*2"&4$6!52$722"$8'4&902(4$>9($

<2+8902$&9$M'4&$<!+N$*"F$9($>9($(242(5!&*9"4$9($09(2$*">9(0!&*9"F$8!++$OP,GQ$AG,RAPPS/

Gina, from page 2

!"#$%&'(')*&(%++%+,-!"##$% &##"'(% ()*% +,-"./#-*'+./0- %+$1- 2'+- 3%/,140-5%6%.- 78/'$)/- 9:)%#- ;<- $1-!'=->?-@'0/*- 1+- $8/-

%+$/)+'$%1+'#- 0A'08&8%$-

B=- C#$1+- D18+E- B11F-'+*- #=)%.0- B=- G//- H'##E-.81)/1,)':8=- B=- I/$/)-3')#%+,- '+*- *%)/.$%1+- B=-2$/:8/+-3'#*)=E-!"##$%&##"'(%()*% +,-"./#- 8'0- /')+/*-.)%$%.'#- '..#'%A-')1"+*- $8/-(1)#*- '+*-('0- $8/-(%++/)-1J- $/+- K<<L- 71+=- 9(')*0-%+.#"*%+,-@/0$-!"0%.'#?-!"##$% &##"'(% ()*%+,-"./#%

%0- $8/- M1=1"0- ./#/B)'$%1+-1J- 1+/- B1=40- M1")+/=- $1-

!"##$%&##"'(%!)"*+"*+%,")'-&((&.%/*0%,-*12&.

A'F/- 8%0- *)/'A0- .1A/-$)"/?- 2/$- %+- '- 0A'##- $1(+E-$8/-0$1)=-J1##1(0-@%##=-'0-8/-0$"AB#/0- 1"$- 1J- $8/-B1N%+,-)%+,-'+*-%+$1-'-B'##/$-.#'00E-*%0.16/)%+,- '- 0"):)%0%+,-$'#/+$- $8'$- %+0:%)/0- 8%0-J'A%#=- '+*- 8%0- (81#/-.1AA"+%$=-'+*-.8'+,/0-8%0-#%J/-J1)/6/)?78/- :)1*".$%1+- 8'0-

B//+- '(')*/*- OP- +'$%1+'#-'+*- %+$/)+'$%1+'#- '(')*0-%+.#"*%+,-$/+-71+=-9(')*0E-@/0$- !"0%.'#- B=- $8/- Q/(-R1)F-3)'A'-5)%$%.0-5%).#/E-3)'A'- 3/0FE- 3)'A'-G/',"/- '+*- S"$/)- 5)%$%.0-5%).#/?T1)-."))/+$-$%.F/$-:)%./0E-

6%0%$-(((?B)1'*('=0*?.1AUB%##=&/##%1$?8$A?

&62)$!(2$2"+!(;*";$&62$.!&*9$!(2!$&9$!889009#!&2$09(2$.29.+2F$7'&$&62$<9(N$<*++$72$

(24&!'(!"&$*4$9.2(!&*";$!4$'4'!+$*"$&62$02!"&*02/T62$U!..)$U9'($*4$?9"#!)$&6('$:(*#!)$>(90$B$&9$PVW-$./0/$<*&6$'"72+*25!7+2$+9<$.(*824$>9($69'42$<*"2$!&$XSY$#9024&*8$722($!&$XA/S-Y$!"#$<2++$#(*"N4$!&$XW/S-$<6*+2$)9'$"946$9"$&62$I'++)J4$%!0.+2($<6*86$*"8+'#24$8!+!0!(*F$86*8N2"$4N2<2(4F$>(*2#$46(*0.4F$!(&*869N2$62!(&4$!"#$;!(+*8$7(2!#$>9($XH/GS/$Z(F$)9'$0!)$.(2>2($!$['24!#*++!$>9($X\$9($](*02$E*7$7*&4$42(52#$<*&6$&9!4&2#$;!(+*8$7(2!#$!"#$8(2!02#$69(42(!#*46$>9($X,,/$T6!&$*4$M'4&$!"$*#2!$9>$&62$;(2!&$7!(;!*"4$>9($U!..)$U9'(/:9($!++$&6242$)2!(4F$I'++)J4$K!4&$6!4$722"$(2"9<"2#$>9($&62*($89("R>2#$?*#<24&2("$!;2#$%&2!N4$!"#$](*02$E*7$!"#$&6!&$6!4"J&$86!";2#/$=&$<*++$&!N2$4902$&*02$&9$(2!#$&62$2^&2"4*52$02"'4$>9($+'"86$!"#$#*""2($!"#$"9<$&62)$!(2$42(5*";$I('"86$>(90$G$!/0/$&9$W$./0/$%!&'(#!)$!"#$%'"#!)/$1"#$&62$;99#$&6*";$*4$*>$)9'$

+!&2$022&*";4$9($;!02$&*02$('"4$+!&2F$&62$(24&!'(!"&$*4$.(97!7+)$&62$9"+)$9"2$!(9'"#$&6!&$42(524$&62$>'++$02"'$'"&*+$,,$./0/$:(*#!)$

Page 6 MissionValleyNews.com — April 15, 2013ARTS & ENTERTAINMENT

Page 7: Mission Valley News - April 2013

!"#"$%&'()"*&+",-./&(./"0.$'&"$'.(./'!"#$%&'#()*+%,!"##"$%&'())*+&,)(%%"%-&

./$01& 2!',.3& 4(5& (&1(67*5& (-*%5(& (8& "8#& 91/")&:&;**8"%-<&=4*&-/$01&4*(/5&6$%6*/%#& >/$;& /*#"5*%8#&(?$08& 1/$1$#*5& )$%-@8*/;&4"7"%-& 8/(")& ";1/$A*;*%8#&"%& 84*"/& ;"5#8B& ()8*/*5&1)(%#& >$/& 84*& C$67& D%E& C$))&!(/(84$%& "%&F0%*B&(%5& 84*&016$;"%-& !"##"$%& '())*+&,)(%&G15(8*<H0/"%-& 10?)"6& "%108B&

!"##"$%& '())*+& /*#"5*%8&F*(%& I4"8%*+& (#7*5& (?$08&1)(%#& 8$& 6/*(8*& (& 8/(")&)"%7"%-& !"##"$%& '())*+&J"84&K*//(&!*#(B& $%&J4"64&!',.&4*(/5&(&1/*#*%8(8"$%&(%5&5"#60##*5& (8& "8#&!(/64&;**8"%-<L)(";"%-& 84*& 8/(")& "#&

1)(%%*5& 8$& -$& 84/$0-4& 84*&

91(/8;*%8#& (%5& M#6()(&L$;;0%"8"*#B& I4"8%*+B& (%&M#6()(& 4$;*$J%*/B& (#7*5&J4*%&10?)"6&"%108&J$0)5&?*&#$)"6"8*5<NO&#**&(&1/$P*68&#64*50)*&

>/$;& 84*& 6"8+& J4"64& ?*-"%#&%$J& (%5& *%5#& "%& QRSTB&?08& 84*/*& "#& %$& ;*%8"$%& $>&#$)"6"8"%-& "%108& >/$;& 84$#*&/*#"5*%8#& J4$#*& 1/$1*/8"*#&(/*& "%& 84*& 1(84& $>& 84*&1/$1$#*5& 4"7"%-& 8/(")BU& #4*&#("5<K*A*/()& ?$(/5& ;*;?*/#&

(%5& -0*#8#& 1/$A"5*5& "5*(#&$>& J4*/*&I4"8%*+& 6$0)5& -$&>$/& "%>$/;(8"$%B& 8$& J4"64&#4*&/*1)"*5B&NO&(;&6$%6*/%*5&(?$08&84*&VWW&$84*/&/*#"5*%8#&$>&M#6()(&J4$&(/*&%$8&4*/*<&O&(;&(#7"%-&>$/&84$#*&J4$&(/*&4*(5"%-&84"#&1/$P*68&8$&5$&(&D10#4E&$/&$08/*(64&*>>$/8<U=4*& 1/$1$#*5& 4"7"%-&

8/(")& )"%7& "#& (& 1/$P*68& $>&84*& L()">$/%"(& L$(#8()&L$%#*/A(%6+& 2LLL3<& 9&;(P$/& ;")*#8$%*& $>& 8/(")&1)(%& 5*A*)$1;*%8& J(#& (&>*(#"?")"8+& /*1$/8& 6$;1)*8*5&"%&QRSR<=4*& >*(#"?")"8+& /*1$/8&

/*6$;;*%5*5& (& 8/(")&6$%%*68"%-& 84*& X$/;()&Y*"-48#& ?0#"%*##& 5"#8/"68&J"84& K*//(& !*#(& 8$& 84*&#$084& 6/$##"%-& O%8*/#8(8*&Z& (%5& 84*& K(%&H"*-$&C"A*/&J"84&(&#*-;*%8&84/$0-4&84*&4*(/8& $>& [*%8$%& ,(/7J(+&6$;;0%"8+& #4$11"%-&6*%8*/<& \08& (>8*/& 1/$1*/8+&$J%*/#& 4*)5& $08& $%& #*))"%-&6/"8"6()&#8/*864*#&()$%-&84(8&1/$1$#*5& 8/(")& #*-;*%8B&

?*6$;*& 84*& 1/*>*//*5& 8/(")&#*-;*%8&/$08*<L$%8(68*5& (>8*/& 84*&

;**8"%-B& I4"8%*+& (55*5B&NK"%6*& /*#"5*%8#E& %(;*#&(%5& (55/*##*#& (/*& 10?)"6&"%>$/;(8"$%B& "8& J$0)5& ?*&/*)(8"A*)+& *(#+& 8$& #*%5& (&)*88*/&8$&())&84$#*&)"A"%-&"%&84*&

";1(68*5& (/*(#B& $08)"%"%-&84*& 1)(%B& 1/$P*68& #64*50)*&(%5& "%A"8"%-& >**5?(67&(%5& "%108& 8$& (& J*?#"8*B&(8& (& 8$J%& 4())& ;**8"%-& $/&0#"%-& $84*/& 6$;;0%"6(8"$%&A*4"6)*#<& X$8& $%)+& J$0)5& "8&?*&/*(#$%(?)*&(%5&(>>$/5(?)*&8$& 1/$A"5*& "%>$/;(8"$%& (%5&#$)"6"8& "%108B& "8& "#& 84*& /"-48&84"%-&8$&5$&?*>$/*&*;?(/7"%-&$%&84*&1/$P*68&$>&84"#&#6$1*<U./$01&64("/&H$88"*&K0/5"&

%$8*5& 84(8& LLL& J$0)5& ?*&

!',.&"%&$%&>080/*&8/(")&)"%7&5*A*)$1;*%8#<Rock ‘n’ Roll Marathon

Changes

](/(&]$%-B&#1$7*#J$;(%&>$/& 84*& C$67& D%E& C$))&!(/(84$%B& %$J& "%& "8#&SV84& +*(/B& 84(8& 8/(A*/#*#&1$/8"$%#& $>& !"##"$%& '())*+B&"%>$/;*5&84*&(5A"#$/+&-/$01&$>& 84*& )(8*#8& 5*A*)$1;*%8#&J"84& 84"#& +*(/E#& (%%0()&#0;;*/&*A*%8<N=4*+EA*&;(5*&#$;*&?"-&

64(%-*#BU& ]$%-& #("5<& ^%*&

84*&/(6*&5$J%8$J%&84"#&+*(/&/(84*/&84(%&(8&K*(I$/)5<N=4*&4*(5)"%*& #4$J&J"))&

?*&"%#"5*&,*86$&,(/7&$%&84*&

$84*/& ?(%5#B& ;$#8)+& )$6()B&(/*& #*8& 01& $%& #8(-*#& *A*/+&;")*& $/& #$& ()$%-& 84*& *%8"/*&/(6*&/$08*<K0?#*_0*%8)+B& #4*& #("5B&

84*& /(6*& /$08*& 4(#& ?**%&

84*& 4()>@;(/(84$%& /$08*&#7"11"%-& Y"-4J(+& SV:& ())&8$-*84*/<X$8"%-& 84*&C$67& D%E&C$))&

;(/(84$%& $/"-"%(8*5& "%&K(%& H"*-$& (%5& 4(#& #"%6*&#1/*(5& 8$& (?$08& :R& $84*/&6"8"*#& %(8"$%J"5*B& ]$%-&1$"%8*5& $08& 84*& *A*%8& 4(#&1/$A*5& ;(/(84$%#`4()>&;(/(84$%#&6(%&?*&N>0%&(%5&*%8*/8("%"%-U& (#& J*))& (#&6$;1*8"8"A*<N=4"#& 4(#& ?*6$;*&

(%& "%8*/%(8"$%()&14*%$;*%$%BU& (-/**5&!',.& 1)(%%*/& \/"88(%+&C0--*)#<

Updating Mission Valley

L"8+& 1)(%%*/& \/"(%&

>$/& !',.E#& 1/$1$#*5&!"##"$%&'())*+&,)(%&G15(8*&#*8&8$&?*-"%&)(8*/&84"#&+*(/<X$8"%-& 4*E5& #("5& "%&

!(/64&84(8&6$;;0%"8+&1)(%&015(8*#&8+1"6())+&8(7*&8J$&8$&>$0/&+*(/#&>/$;&?*-"%%"%-&8$&

#("5& 84*& 6"8+& 1)(%#& 8$& 5$&!"##"$%& '())*+E#& 1)(%& "%&6$%#"5*/(?)+&)*##&8";*<NI*& 5$%E8& J(%8& 8$& 8(7*&

8J$& 8$& >$0/&+*(/#BU&4*& #("5<&NI"84& (& %*J& (11/$(64&J*E/*& 8(7"%-B& %$8& 0#"%-&6$%#0)8(%8#& #$& ;064& (%5&5$"%-& (& )$8& ;$/*& $>& 84*&1)(%%"%-&"%@4$0#*B&J*&84"%7&

J*& 26"8+3& 6(%&-*8& "8& 5$%*& "%&SZ&;$%84#<U9#7*5& ">& 84(8& 8";*)"%*&

"%6)05*5& *%A"/$%;*%8()&5$60;*%8#& /*_0"/*5& >$/& 84*&

/*1)"*5B&N+*#<Ua0*/"*5&(#&8$&J4*84*/&4*&

J$0)5&?*&4(%5)"%-&!',.E#&1)(%&015(8*B&84*&6"8+&1)(%%*/&#("5B& NO& 4(A*%E8& ?**%& 8$)5&$84*/J"#*<U!"##"$%& '())*+E#&

6$;;0%"8+& 1)(%& 4(#%E8&?**%& 015(8*5& #"%6*& SWZT<&!"##"$%& '())*+E#& 1)(%%"%-&

(/*(& 6$;1/"#*#&(11/$b";(8*)+&QBTSZ& %*8&(6/*#& %*(/& 84*&-*$-/(14"6& 6*%8*/&$>& 84*& 6"8+& $>& K(%&H"*-$& J"84"%& 84*&K(%& H"*-$& C"A*/&

1)(%%"%-& (/*(& "#&?$0%5*5&?+&[/"(/#&C$(5& (%5& 84*&%$/84*/%&#)$1*#&$>&84*& A())*+& $%& 84*&%$/84B&84*&*(#8*/%&?(%7#& $>& 84*& K(%&H"*-$&C"A*/&$%&84*&*(#8B&84*&#$084*/%&#)$1*#&$>&84*&A())*+&$%& 84*& #$084& (%5&O%8*/#8(8*&c&$%&84*&

J*#8<!',.E#& %*b8& ;**8"%-&

J"))&?*&!(+&S&(8&%$$%&"%&84*&6$;;0%"8+&/$$;&$>&!"##"$%&'())*+&d"?/(/+B&QSQ:&[*%8$%&,(/7J(+<

MissionValleyNews.com — April 15, 2013 Page 7LOCAL NEWS

Page 8: Mission Valley News - April 2013

Opening Celebration: Friday, April 26

Exhibition: Friday, April 26 – Sunday, April 28

Valerie Cooper Sarah B. Marsh-Rebelo Jacki Johnson WidderSDMArt.org/ArtAlive Art Alive Event Chairs:

!"#$%(%)&'

!"#$%&'(#)&*+%&&",

!"#$%& !$'#& ()*& +,(-#.& /0&)01& '(2& 3#& !"#& 3$44#5!&-"()4#&$)&!"#&%()4#&06&1$)#5&+%0*7-#*.&87#&!0&!"#&#66#-!5&06& 4,03(,& 1(%'$)49& '()2&:-00,& -,$'(!#;& 4%01$)4&%#4$0)5&06&!"#&10%,*9&1"$-"&!2+$-(,,2& 5!%744,#& !0& %$+#)&50'#& 4%(+#& <(%$#!$#5& (%#&3#-0'$)4& '(=0%& 1$)#&+%0*7-#%5.&>"#%#&(%#&'()2&%#-#)!,2&+,()!#*&<$)#2(%*5&()*& )#1& 1$)#& +%0*7-$)4&%#4$0)5& $)&>(5'()$(9&?#1&@#(,()*9& A()(*(& ()*&B)4,()*& ()*& ('0)4& !"#'&(%#&'()2&%$5$)4&5!(%5.&C)& !"#& '$*5!& 06& 57-"& (&

10%,*1$*#& *#<#,0+'#)!9&D(%!$)30%074"9& ?#1&@#(,()*& $5& (& +(%!$-7,(%&5!()*&07!&('0)4&!"#&-%01*&06&)#1-0'#%5.&C)&=75!&!"%##&*#-(*#59& D(%!$)30%074"&"(5& !%()560%'#*& 6%0'& (&E7$#!&-0,0)$(,&!01)&$)!0&0)#&

06&!"#&10%,*F5&!0+&G$)0!&?0$%&+%0*7-#%5.& C!5& #,#4()-#9&5!%7-!7%#& ()*& 5!2,#& "(5&5#!& D(%!$)30%074"F5& G$)0!&?0$%& (+(%!& ()*& 4$<#)& !"$5&0)-#& 5,##+2& <$,,(4#& ()&$'+#--(3,#& $)!#%)(!$0)(,&%#+7!(!$0)&()*&!0+&(1(%*5&()*&(--0,(*#5&6%0'&(%07)*&!"#&10%,*.

>"#& 5+#-$(,& -"(%(-!#%&06& D(%!$)30%074"F5& G$)0!&?0$%& $5& -%#(!#*& 32& )0& 0)#&6(-!0%.& H& 7)$E7#& 3,#)*&06& ,0-(!$0)9& 50$,& ()*&-,$'(!#& (,,& -0)!%$37!#& !0&!"#& E7(,$!2& 06& !"#& 1$)#5&6%0'& D(%!$)30%074".&D(%!$)30%074"& $5& ,0-(!#*&$)& (& %($)& 5"(*01& 1$!"&)(!7%(,,2&3%##I2&-0)*$!$0)5.&D05!& 06& !"#& <$)#2(%*5& 5$!&0)& (& JK9KKKL2#(%L0,*& *%2&%$<#%3#*& 1$!"& '$)#%(,L,(*#)& 50$,5.& >"#& -00,&-,$'(!#& %#57,!5& $)& ,01&2$#,*5& ()*& (,,015& 60%& -00,&)$4"!& ()*& 1(%'& *(25&0<#%& '()2& '0)!"59& 1"$-"&37$,*5&*#+!"&()*& $)!#)5$!2&

)0!&0),2&-%#(!#&5+#-!(-7,(%&G$)0!&?$0%5&1$!"& #M-#,,#)!&-0)-#)!%(!$0)& ()*& !#M!7%#&37!& (,50& *$5!$)-!,2& 6%7$!2&/(7<$4)0)& N,()-59&(%0'(!$-& ()*& '$)#%(,&O$#5,$)45& ()*& #,#4()!&A"(%*0))(25.A0'+(%$50)5&-()&3#&'(*#&

!0& N7%47)*29& !"#& -,(55$-&"0'#& 06& G$)0!& ?0$%.& ?0!&0),2& *0& D(%!$)30%074"F5&G$)0!5&"(<#&!"#&%$+#&-"#%%2&6%7$!&-0'+0)#)!5&06&!2+$-(,&?#1&P0%,*&G$)0!&?0$%5&37!&(,50& (& 5(<0%2& ()*& #(%!"2&E7(,$!2& !%(*$!$0)(,,2&(550-$(!#*& 1$!"& !"#& 4%#(!&G$)0!5& 06& N7%47)*2.& Q)#&06&!"#&3#5!&#M('+,#5&06&!"#&%#4$0)&$5&JKRR&N,0-S&N&G$)0!&?0$%&6%0'&/-"73#%!&P$)#5.&>"$5&1$)#&"(5&'()2&,(2#%59&

1$!"&"$)!5&06&"#%35&$)$!$(,,2&60,,01#*& 32& 5(<0%2& 5+$-#5&()*& '75"%00'5& 1$!"& 506!&

()*&6%#5"&(-$*$!2.>"#& 01)#%5& ()*&

1$)#'(S#%5& 06& /-"73#%!&

P$)#59& T($& /-"73#%!& ()*&D(%$0)& 8#$',$)49& "(<#&!%(<#,#*& !"#& 10%,*& $)&5#(%-"& 60%& !"#& 3#5!& G$)0!&?0$%& 5$!#& ()*& !"#2& -"05#&?#1&@#(,()*&0<#%&Q%#40)9&A(,$60%)$(& ()*& H75!%(,$(.&>"#& 1$)#'(S#%5& #M+,0%#*&0<#%&RKK&+%0+#%!$#5&$)&?#1&@#(,()*& 3#60%#& 5#!!,$)4& $)&D(%!$)30%074"& $)& RUUV.&>"#$%& #660%!5& 1#%#& 1#,,&10%!"& $!& ()*& !"#$%& G$)0!5&"(<#& 07!& %()S#*& '()2&10%,*,2& -0'+#!$!0%5.& C)&JKRK9& /-"73#%!& P$)#5F&JKKV& N,0-S& N& 10)& !"#&C)!#%)(!$0)(,& >%0+"2& 60%&3#5!&G$)0!&?0$%9&3#(!$)4&RU&0!"#%& -07)!%$#5& $)-,7*$)4&'()2& 06& !"#& 10%,*F5& '05!&6('075& 1$)#& +%0*7-#%5& 06&N7%47)*2.H++%0M$'(!#,2& WXK& +#%&

30!!,#9& /-"73#%!& N,0-S& N&G$)0!& ?0$%& $5& (& 4%#(!& 372&60%& 57-"& (& 3#(7!$67,& ()*&<#%5(!$,#&1$)#.&N#!!#%&+%$-#*&!"()&'05!&N7%47)*$#5&()*&"(5& !"#& (4$)4& +0!#)!$(,&1$!"& !"#& 3#5!& 06& !"#'.& C!&"(5& (& 1$*#& %()4#& 06& 600*&+($%$)4& +055$3$,$!$#5& ()*&-()&40&1#,,&1$!"&%0(5!#*&0%&3%($5#*&+0%S&3#,,29&-"$-S#)&$)& (& '75"%00'& -%#('&5(7-#& 0%& +0(-"#*& 5(,'0).&A"#-S&07!&,0-(,&%#5!(7%()!&1$)#& ,$5!59& 1$)#& 5"0+5&!"%074"07!&/()&8$#40&()*&Y$)!(4#& P$)#5& Z$'$!#*& $)&D$%('(%.&A"##%5[!"#$%& '#()"##*& (+& "&

!!!"#$%!&'()!*++!,#-(,!$%.&(/$()&.!()0!1($.!'(2%!-#334&&%0!&#!0#)(&%!56!7%$-%)&!#8!&'%4$!8##0!()0!,49/#$!.(,%.!(.!7($&!#8!&'%!.%2%)&'!())/(,!:4)4);!</&!8#$!=48%!>()!:4%;#!#)!?'/$.0(@A!B7$4,!56C!!

!!!?'4.!@%($A!(!$%-#$0!)/31%$!#8!%.&(1,4.'3%)&.!($%!;424);!6+!7%$-%)&!#$!3#$%A!()0!&'4.!4)-,/0%.!?'%!"4..4#)!D%.&(/$()&.A!E'4-'!$%-%)&,@!())#/)-%0!&'(&!(,,!&'$%%!#8!4&.!,#-(&4#).!F!G#$&'!H($IA!J(.&!K4,,(;%!()0!"4..4#)!L%(-'!F!E#/,0!0#)(&%!*++!7%$-%)&!#8!&'%!0(@M.!.(,%.!&#!&'%!%2%)&C!N/)0.!$(4.%0!8$#3!:4)4);!</&!8#$!=48%!>()!:4%;#!./77#$&!OPKQBP:>!.%$24-%.!()0!7$%2%)&4#)!7$#;$(3.!(&!?'%!>()!:4%;#!=RL?!S#33/)4&@!S%)&%$C!!!TOPK!4.!()!4../%!&'(&!'4&.!-,#.%!&#!'#3%!8#$!(,,!#8!/.C!J2%$@#)%!I)#E.!()0!$%3%31%$.!.#3%#)%!E'#!'(.!1%%)!(88%-&%0A!.#!3@!7($&)%$.!()0!P!E()&%0!&#!0#!3#$%!&'4.!@%($AU!.(40!:%1#$('!O%,3A!#E)%$!#8!&'%!"4..4#)!D%.&(/$()&.C!TV%!I)#E!'#E!'($0!4&!4.!&#!$(4.%!8/)0.!8#$!&'%!.%$24-%.!#/$!-#33/)4&@!)%%0.!()0!:4)4);!</&!4.!()#&'%$!;$%(&!E(@!&#!'%,7C!V%M2%!,#2%0!1%4);!7($&!#8!&'4.!%2%)&!8$#3!

&'%!.&($&!()0!E%!($%!%W-4&%0!&#!'%,7!4&!;$#ECU!!

!!!<$4;4)(,,@A!O%,3!()0!'%$!7($&)%$.A!?#3!N4&X7(&$4-I!()0!N(@!G(I()4.'4A!0%-40%0!&#!4)-$%(.%!&'%4$!-#334&3%)&!8$#3!56!&#!6+!7%$-%)&C!TB8&%$!(!8%E!

'#/$.A!E%!(,,!-(3%!1(-I!&#;%&'%$!()0!/)()43#/.,@!0%-40%0!&#!3(I%!4&!(!*++!7%$-%)&AU!%W7,(4)%0!O%,3.C!TV%!(,,!8%,&!.&$#);,@!&'(&!4&!E#/,0!1%!(!

&#!;42%!1(-ICU!!!!T?'%!"4..4#)!D%.&(/$()&.!'(2%!./77#$&%0!:4)4);!</&!8#$!=48%!.4)-%!&'%!2%$@!1%;4))4);C!?'%4$!E4,,4);)%..!&#!4)-$%(.%!&'%4$!0#)(&4#)!4)!&'4.!%W&$(#$04)($@!E(@!4.!

.#3%&'4);!E%!($%!0%%7,@!;$(&%8/,!8#$AU!.(40!P()!Y#').#)A!?'%!S%)&%$M.!:4)4);!</&!8#$!=48%!>()!:4%;#!-##$04)(&#$C!TJ(-'!@%($A!E%!($%!'/31,%0!1@!&'%!;$#E4);!./77#$&!>()!:4%;#!4.!;424);!&#!&'4.!4)-$%041,%!%2%)&C!?#;%&'%$A!,#-(,!$%.&(/$()&.!()0!1($.A!2#,/)&%%$.!()0!04)%$.!-#)&4)/%!&#!.&%7!/7!4)!/)7$%-%0%)&%0!E(@.!&#!./77#$&!&'4.!8/)0$(4.%$!()0!3(I%!(!$%(,!0488%$%)-%!4)!#/$!

:4%;#CU!!!N#$!7($&4-47(&4);!$%.&(/$()&.A!E'4-'!4)-,/0%!"4..4#)!K(,,%@M.!Z(.4A!;#!&#!EEEC&'%-%)&%$.0C#$;Q%2%)&.Q04)4);[#/&[8#$[,48%[$%.&(/$()&.C'&3,C!N#$!3#$%!4)8#$3(&4#)!#)!&'%!%2%)&A!24.4&!%2%)&.C&'%-%)&%$.0C#$;Q:<N=!#$!-#)&(-&!P()!Y#').#)!(&!4\#').#)]&'%-%)&%$.0C#$;!#$!^_*`a!_`5[5+bbA!%W&C!5cbC

!"#"#$%&'(%)*+%,%-**.%/,'01

Page 8 MissionValleyNews.com — April 15, 2013ARTS & ENTERTAINTMENT

Page 9: Mission Valley News - April 2013

!!!"#$$%&"'#(

))*+,-./0#/,12!3,40.,5657%&&%#/,89::.3

;5<";*6"56=)

!"##$%&'()*&$+,'-Award Winning Microbrews with Brewery on Premises!

./&*0$)1$2"1-Pizza Burgers Wraps Pasta Wings

Quesadillas Salads Sandwiches

3&$4&#)(&'-

!"#$%&'()*+,()-+)./'$0/

!"##!"#$"%#&'%(!"#$%&'()"*+,)$%%+-.,"/+00"/+1"+)"2'3'-"#(+-45"6(''5"2'3'-#(+-47+(,58.1

!"#$"%#&'%(!"/+00"9$):";$8'"2$1<."+-4"6($'-4,"+)"=$3$'(+"2>??'("*%>&5"6(''5"=$3$'(+2>??'(*%>&58.1

)*+#&'%"!"2+1"/.:-,.-"/+00"@>."+)"*.,1.,"*.AA''"*+A'5"6(''5"*.,1.,*.AA''*+A'58.1

,&-.*#&'%(!"/+00"+)"):'"*.,1."A'+)>($-B"7(>8'"*+1'(.-C"D+(<"E>B>,)$-"+-4"F'4"G$%%$+1,"+)"):'"*.,1.?.%$)+-"=',)+>(+-)"+-4"H.)'%5"IJ5"9995K%4F.9-*.,1.?.%$)+-58.1

,&-.*#&'%(!"/+00"9$):"#'.(B'"+-4"E%+-"+)"7$,)(."2$L)M"NA.(1'(%M"2+-"@$'B."@',,'(),O5"6(''5"99952+-@$'B.@',,'(),5-'),&-.*#&'%(!"@.>B%+,";3+-4+%"9$):"):'"P$3'/+00Q"R>+()')"+)"):'"E1$B."2?.)"+)"):'";$-B,"S--5"6(''5"9995<$-B,$--,+-4$'B.58.1

$%"&&'$"%(/."%#&'%(!"D..-%$B:)"K(8:',)(+"+)"P+"#(+-"F+?+5"6(''5"9995P+#(+-F+?+58.1

01*+2(34536"!"7(+:1,T"U$.%$-"*.-8'()."+)"*.?%'M"2M1?:.-M"H+%%5"IVWXIYZ5"9995,+-4$'B.,M1?:.-M5.(B

01*+2(37548"!"F:'"J"7(.9-,"+)"*.?%'M"2M1?:.-M"H+%%5"IVWXI[J5"9995,+-4$'B.,M1?:.-M5.(B

01*+2(43(!"D>,$8+%"*'%'&(+)$.-,"!"E"6+1$%M"6',)$3+%"*.-8'()"+)"*.?%'M"

2M1?:.-M"H+%%5"I\JXIVJ5"9995,+-4$'B.,M1?:.-M5.(B"

"%)*+,")'-*01*+2(9(!(F:'"H'+3M"#>$%)"*@"='%'+,'"2:.9"9$):"@'+4"6'+):'("D..-C"F:'"2)''%9'%%,C"F(.>&%'"$-"):'"G$-4"+-4"1.('"+)"F:'"S('-$85"I\V"+43]I\^"+)"):'"4..(5"9995A+8'&..<58.1]?+B',]F:'XS('-$8]

01*+2(34(!"KA"2:.9,"+-4"7>(($).,"?(','-),"D$,)'("P.3'%',,C"F:'"@'+4"2:$?,C"F:'"2)''%9'%%,"+-4"F:'"2)>?$4"@+$<$-$"

01*+2(4:54;(!(D$,,$.-"6'4'(+%"E()G+%<"$-"P$))%'"S)+%M"A'+)>($-B"/',,'"P+D.-+8+C"F:'"H'+3M"#>$%)C"F:'"7%+8<"2+-4,C"7+()"D'-4.0+"_"F(>'"2).($',C"F:'"D$4-$B:)"`$-'C"+-4"1+-M"1.('5"6(''5"9995D$,,$.-6'4'(+%E()G+%<5.(B"

././<.*%#&'%(!(#('B"2:$&%'M"+)"F:'"G',)B+)'"H.)'%5"6(''5"99959',)B+)':.)'%58.1"

01*+2(36"!"#+M%'"2<$41.('C"2'+-"G+)<$-,C"+-4"#(+-)"P''"`:$%%$?,"+)"P',)+)T,5"`($8'"F7@5"9995%',)+),58.1

01*+2(37(!"FM(.-'"G'%%,C"G+<'MQ"G+<'MQ"E-4"

.A"7%>',"2+-"@$'B.5"I\aXIbW5"9995:.>,'.A&%>',58.1

01*+2(48(!";+9+-"@'&.,'"+)"Y["7.))%',5"I["+43]I\W"+)"):'"4..(5"9995Y[7.))%',[email protected]"

!"#$"%&' ()' *+"' ,-.'/0"1(' ,*-*"' 2.03"%&0*4'!5&06'/"7-%*#".*8'9":'$4'%"&0:".*'6(#7(&"%';(&"7+'<-*"%&8' =099' $%0.1' *+"0%'">60*0.1' ,=-%#05&'!5&06'?.&"#$9"'-.:'@-5&#-..',*%0.1'A5-%*"*'*('*+"'B0%&*'2.0*-%0-.' 2.03"%&-90&*'C+5%6+' ()' ,-.' /0"1(')(%' -' *=(D:-4' E"=' <"&*'?9"6*%(.06' F%*&' !5&06'G%1-.0H-*0(.'IE<?F!GJ'KLMN'!5&06'B"&*03-9'F7%09'KO'-.:'KP'-*'Q'7R#RS+"' #5&060-.&' =099'

%"*5%.' *(' *+"' 6+5%6+'*+"' )(99(=0.1' ,5.:-4'#(%.0.18' F7%09' KQ8' *('7%(30:"'$(*+'*+"'TUNL'-.:'MMUNL'-R#R'&"%306"&'=0*+'-'7(%*0(.'()'*+"'#5&06')%(#'*+"' )"&*03-98' &(#"' ()' 0*'6(#7(&":' "&7"60-994' )(%'*+0&'(66-&0(.R/5%0.1' *+"&"' &"%306"&8'

,=-%#05&' -.:' *+"'@-5&#-..' A5-%*"*'I,/,2V&' &*%0.1' A5-%*"*'0.' %"&0:".6"J' =099' 79-4'<-*"%V&' W,5%)' C(.6"%*(X'6(#79"*"' =0*+' 30:"(Y' -'&(9(' 70"6"' +"' 6(#7(&":')(%' ,5##0*' 22' 70-.0&*'Z-%".' B(990.1&*-:' I-.:'79-4":' $4' B(990.1&*-:J8'

-.:'+0&' [-HH' %"=%0*"'()';R',R'\-6+V&' )-#(5&'S(66-*-'-.:' B515"' 0.' /' !0.(%8'=+06+' 0.695:"&' 3(6-90&*']4..'!".:(H-DZ+-.'-.:':0%"6*(%' ()' #5&06' -.:'(%1-.0&*' Z".'@"%#-.' (.'*+"'707"'(%1-.RS+"' E<?F!G' KLMN'

#5&06' )"&*03-9' 0&'*0*9":'W?#(*0(.-9'C0%650*&U'?9"6*%06' F.0#-9RX' S+"'*+"#"'0&'&*-*":'-&')(99(=&U'WC5%%".*948' F))"6*03"'E"5%(&60".*0&*&' +-3"'

)(%' P' :""794' 0.1%-0.":'"#(*0(.&' &+-%":' $4'-99' #-##-9&' -.:'

7%($-$94' $0%:&R' ^&' *+"%"'

7%(3(_"&' *+"&"`' /("&'*+0&' 0995#0.-*"' ."='7(&&0$090*0"&')(%'#5&06`X!(%"'0.)(%#-*0(.'-$(5*'

*+"'#5&06' )"&*03-9' 6-.' $"')(5.:' (.' *+"' E<?F!G'="$&0*"8' ===R.="-#(R6(#a@G!?aE<?F!GDKLMND?#(*0(.-9D60%650*&D?9"6*%06D-.0#-9R9-&&(RS06_"*&' -*' *+"' :((%'

)(%' *+"' "3".0.1' )"&*03-9'6(.6"%*&' -%"' bKL' 1"."%-98'bMc' &".0(%&8' -.:' bML'&*5:".*&' d' 6+09:%".R',5.:-4' &"%306"&' %"e50%"'.('*06_"*&R

MissionValleyNews.com — April 15, 2013 Page 9ARTS & ENTERTAINTMENT

Page 10: Mission Valley News - April 2013

Lawnmower, from page 3

!"#$%& '(&)$*+('(,&-.&"-#&+'#/& 0(%&!*& +#*& %"'(,& '1&'(&+&!+2&13+1&'4&4*(4'1'5*&1"& 13*& (**%4& "6& 7-4'(*44&+(%& 13*& .")8*17""84& "6&"-#&#*4'%*(14/

93')3&7#'(,4&:*&7+)8&1"&13*&$+!(:"!*#4/;1&!+4&<=&2*+#4&+,"&13+1&

;&,"1& 13*& '%*+& 1"&4."(4"#&!3+1& 3+4& 7*)":*& "-#&+((-+$& >?"!'(,& @"!(&A"$$-1'"(B&.#",#+:/

C'()*&DEEEF&GF=HI&J*#"K*:'44'"(& :"!*#4& 3+5*&7**(& %'41#'7-1*%& '(& C+(&@'*,"& L"-(12F& #*:"5'(,&:"#*& 13+(& G=FHHE&."-(%4& "6& ."$$-1+(14&6#":& "-#& +'#/& ;(& "(*&2*+#F& :"41& )"(5*(1'"(+$&

$+!(&:"!*#4& 4.*!&:"#*&."$$-1'"(& '(1"& "-#& +'#&13+(& +& )+#& %#'5*(& :"#*&13+(&DEFEEE&:'$*4/C+(&@'*,"M4&+'#&'4&("!&

13*& )$*+(*41& '1& 3+4& 7**(&'(& %*)+%*4/& A#",#+:4&

$'8*& 13'4& +#*& ':.#"5'(,&13*&N-+$'12&"6&$'6*&6"#&"-#&#*4'%*(14/9*& !'$$& 3+5*& GHE&

:"!*#4&+5+'$+7$*&+1& 13'4&2*+#M4&*O)3+(,*/P3*&:+)3'(*&'4&+&Q$+)8&

R& @*)8*#& L?<STG& !'13&<SK'()3& 7$+%*4& +(%& +& TG&5"$1&7+11*#2K#*)3+#,*+7$*&."!*#& 4241*:F& ("#:+$$2&.#')*%& +1& U=DE/& V*#2&N-'*1F& '1& +$4"& )-14& %"!(&"(&("'4*&."$$-1'"(/& ;(& +& (*!& >)$*+(*#K

+'#& 1!'41B& 6"#& 13'4& 2*+#M4&:"!*#& *O)3+(,*F& C+(&@'*,"&W+4&R&X$*)1#')&!'$$&.#"5'%*&+&)"$$*)1'"(&"6&+$$K*$*)1#')& +-1":"7'$*4& 6"#&13*&.-7$')&1"&#*5'*!&!3'$*&13*& L+$'6"#('+& A$-,K'(&V*3')$*& L"$$+7"#+1'5*&!'$$& "66*#& '(6"#:+1'"(& "(&13*&:+(2&+(%&+66"#%+7$*&)3+#,'(,& ".1'"(4& 6"#&*$*)1#')& 5*3')$*4& +(%&.$-,K'(&327#'%4/Y-#& <=13& +((-+$&

Z+!(:"!*#& P#+%*K;(& X5*(1& 1+8*4& .$+)*&C+1-#%+2F& ?+2& <<F& +1&13*& [-+$)"::& C1+%'-:F&S==S&\#'+#4&]"+%&'(&C+(&@'*,"/&P3*&$")+1'"(&"66*#4&+:.$*&4.+)*&6"#&.*".$*&1"&$'(*& -.&!'13& "$%&:"!*#4&

+(%& $+1*#F&!'13&+& #*)*'.1&'(& 3+(%F& )-*K-.& '(& 13*'#&)+#4&1"&3+5*&+&(*!&:"!*#&$"+%*%/\"$84& +$!+24& +##'5*&

*+#$2&6"#&13'4&*5*(1F&!3')3&7*,'(4&+1&^&+/:/&Z'(*-.4&)+(&7*,'(&+1&=&+/:/P3'4& "66*#& '4& "($2&

+5+'$+7$*& 1"& #*4'%*(14& "6&C+(&@'*,"&L"-(12/&A$*+4*&7#'(,&+&5+$'%&;@F&4-)3&+4&+& %#'5*#M4& $')*(4*/& 0$4"F&13*& :"!*#& :-41& 7*& '(&!"#8'(,& )"(%'1'"(& !'13&+$$& "6& '14& .+#14_& '/*/& ("&:'44'(,& !3**$4F& 7#"8*(&7$+%*4& "#& "13*#& "75'"-4&.#"7$*:4/

\'(+$$2F& ;& +$!+24&:+8*&'1&+&."'(1&1"&1#2&+(%&5'4'1&!'13&+4&:+(2&.*".$*&'(& $'(*& +4& ."44'7$*& *+)3&2*+#/& A$*+4*& :+8*& 4-#*&1"&4+2&>3*$$"/B&P3+(8&2"-&6"#& 3*$.'(,& )$*+(& -.& "-#&+'#/C-.*#5'4"#& ]"(&

]"7*#14M4&\"-#13&@'41#')1&'()$-%*4& ?'44'"(& V+$$*2&+(%& '14& 4-##"-(%'(,&)"::-('1'*4/& `"-&)+(& #*+)3& 3':& +1& #"(K#"7*#14a4%)"-(12/)+/,"5F&6"$$"!& 3':& "(& P!'11*#& a

3':& "(& \+)*7""8& 72&4*+#)3'(,&]"(&]"7*#14/

Page 10 MissionValleyNews.com — April 15, 2013LOCAL NEWS

Page 11: Mission Valley News - April 2013

!"#$%&!!'"(")#%*$+,$#-".$/,012

SHEDDING THE ICK FACTOR

!"#$%&'#()'*!"#$"%#&'()#*%++,)-)./*#

/"# $"%0# +)/1# 23# $"%# 4"5# $"%#60)# ."/# 6,".)7# 8)9:!#0)+"0/)4# /;6/# ".)</;'04# "3#=7>7#4"&*#6.4#?6/*#60)#&'().#*%++,)-)./*5# ?0)6/'.&#6# @A7B# 9',,'".# '.4%*/0$#'.# CDAE7# F9('"%*,$5# +)/#.%/06?)%/'?6,*# 60)# 9'&#9%*'.)**5# 9%/G# 4"# /;)$#H"0I1

J;)#6.*H)0#/"#/;6/#'*#$)*#6.4#."7#=.3"0/%.6/),$5#/;)0)#60)# /H"# -6K"0# +0"9,)-*#

9)).# *"# 3)H# ?,'.'?6,# /0'6,*#

+)03"0-)4# ".# ?"-+6.'".#6.'-6,# *%++,)-)./*# /;6/#-"*/# '.3"0-6/'".# 6(6',69,)#".# /;)'0# )33)?/'().)**# '*#*'-+,$#6.)?4"/6,7#>)?".4,$5#/;)0)# '*# ."# 0)6,# 0)&%,6/'".#"0# */6.4604'L6/'".# "3# +)/#*%++,)-)./*5# -6I'.&#/;)# -6.%36?/%0'.&# 6.4#-60I)/'.&# "3# /;)-# "+).# /"#)()0$".)5# '.?,%4'.&# *.6I)#"',# *?6-#60/'*/*7#!07#M6046#N7# O"9'.*".5# !F5# !P:5#:># */6/)4# /;6/# Q/;)0)# '*# 6#+6%?'/$# "3# )('4).?)<96*)4#*/%4')*R# 6.4# ?6%/'".)45#Q?,')./*#.))4#/"#,""I#9)$".4#/;)# /)*/'-".'6,# ?,6'-*# "3#?%0)*#-64)#9$#H)9*'/)*7R

J;)# -"*/# +"+%,60#

*%++,)-)./*#H)#&'()#/"#"%0#+)/*# 60)S# -%,/'('/6-'.*5#K"'./# *%++"0/# *%++,)-)./*5#36//$# 6?'4*5# +0"9'"/'?*5#6.4# 6./'"T'46./*7# F3#?"%0*)# /;)0)# 60)# ;%.40)4*#-"0)# /;6/# +%0+"0/)4,$# 4"#)()0$/;'.&#30"-#?%0)#?6.?)0#/"#0)()0*)#,'()0#4'*)6*)5#9%/#/;)# 9"//"-# ,'.)# 0)&604'.&#

*%++,)-)./*# '*# QU%$)0#U)H60)VR#

W)0)X*#H;$S#J;)#M6/'".6,#Y.'-6,# >%++,)-)./#Z"%.?',5# 6# *),3<+",'?'.&5#

*%++"*)4,$# 4)4'?6/)4#/"# ).3"0?'.&# */6.4604*5#?;)?I)4# K"'./# *%++"0/#+0"4%?/*#6.4#3"%.4#/;6/#C[#+)0?)./#"3#/;)-#4'4.X/#-))/#,69),# ?,6'-*# "3# +0"-'*)4#.%/0')./*#6.45#-%?;# /"# /;)#4'*-6$# "3# ()/)0'.60'6.*5#/;)# MY>Z# ;6*# 6# ?,"*)4#*$*/)-# 3"0# ?",,)?/'.&# 6.4#0)+"0/'.&# 64()0*)# )33)?/*5#-6I'.&#6??)**'9','/$#/"#/;'*#

!6H.# :)0/".# U""/;)5#!P:5#:>5#\;7!75# +0"3)**"0#6.4# 4'0)?/"0# "3# ?,'.'?6,#+;60-6?","&$# 6/# Y%9%0.#=.'()0*'/$5# */6/)45R# 2/# '*#;604# /"# ?".('.?)# -)# /"#/0%*/#6#+0"4%?/#/;6/#;6*#."#

*%++"0/'()# )('4).?)R7# # >;)#&")*# ".# /"# 0)-'.4# %*# /;6/#Q6**%-'.&#*%++,)-)./*#60)#*63)#9)?6%*)#/;)$#60)#-64)#30"-# .6/%06,# +0"4%?/*# '*#?06L$7R

2.# 6# :6$# CDAA# >?').?)#U6*)4# :)4'?'.)# 60/'?,)5#U0)..6.# :?]).L')#4)?,60)45#Q8'/;"%/#64)^%6/)#*%++"0/'.&# )('4).?)# 6.4#H'/;"%/# )33)?/'()# ^%6,'/$#?"./0",5#0)&%,6/'".#6.4#+"*/#-60I)/# *%0()',,6.?)5# H)#?6.# .)()0# 9)# *%0)# H)# 60)#;),+'.&# 6.4# ."/# ;60-'.&#"%0# +6/')./*# 9$# %*'.&#*%++,)-)./*7R

>"5#6*#?60'.&#+)/#+60)./*#H;"# ,"()# "%0# Q3%00$# I'4*R#6.4#H6./#/;)#9)*/#3"0#/;)-5#H;6/# 60)# H)# /"# 4"1# W)0)#60)# 6# 3)H# *%&&)*/'".*# 30"-#()/)0'.60'6.*S

!"#$%&'()&*+&&'&+,,"-.-/0&'%1+'$2-'03)/4)/5'16'$(()/5'01'%1+2',-07&'($)"%'21+0)/-'#)03'%1+2'8-0-2)/$2)$/'

91/0$*0'03-'*1.,$/%'03$0'612.+"$0-('03-',21(+*0'$/('$&4'#3$0'02)$"&'3$8-':--/'(1/-'01',218-'&$6-0%'$/('

03-%'3$8-;'$/('31#'"1/5'03-%'3$8-':--/')/':+&)/-&&<

621.'$/'125$/)=$0)1/'03$0')/(-,-/(-/0"%'

>114'612'$'"10'/+.:-2'#3)*3')/()*$0-&'?+$")0%'*1/021"<>114'612'$':2$/('03$0'&,-*)$")=-&')/'1/-'$2-$'12'3$&'*1..)&&)1/-('*")/)*$"'02)$"&<@-$('"$:-"&'$/('4/1#'03-')/52-()-/0&'%1+'$2-'&--4)/5<

Y.4#0)-)-9)05#'3#/;)#?,6'-*#*"%.4#/""#&""4#/"#9)# /0%)5# /;)$# +0"969,$#60).X/7

!"#$%&'()"*$+,-%'./&*,$0,1+'$%)'+2&'-3%&4'-5'6,11,-%'7$00&8'9&+'.,++,%:'.&4;,*&1<'=-4'#-4&',%5-4#$+,-%>'*-%+$*+'2&4'$+'?@ABC'ADDEBFGH'-4'333<#,11,-%;$00&8/&+1,++,%:<*-#<

A21.'(211"'01'3$)2'01'")00-2'$/(',11,;',-0&'*$/'.$4-'$'.-&&'$21+/('03-'31+&-<'B-0*1'166-2&'03-'61""1#)/5'&1"+0)1/&'01'3-",',-0',$2-/0&'&3-('03-'C)*4D'6$*012'03)&'&,2)/5E!"#$%&'('#)*+,(#-.+(#.#/%0#1*.('@-(+*-'&3-(()/5':%':2+&3)/5'$',-07&'*1$0'$0'"-$&0'1/*-'$'#--4<'F10'1/"%'#)""'03)&'3-",'2-.18-'-G*-&&'3$)2;':+0')0'$"&1'3-",&'*+"0)8$0-'$/'-.10)1/$"':1/(':-0#--/'03-',-0'$/(',-0',$2-/0<'

2"#)*#3*(#4+(&0#(5&#)6'.'(&0#7*+&'F1:1(%'")4-&'01'&0-,'6110')/01'$'()&$&0-2'=1/-'6+""'16'

1"(;'#-0'01%&<'H/&0-$(;'+&-'&,2)/50).-'01'2-62-&3'$/('()&)/6-*0'1"('01%&<'H07&'$"&1'$'511(')(-$'01'#$&3'$'(15'12'*$07&':-(&'$/('&0+66-('$/).$"'01%&<'H6'03-%'$2-'*1.,"-0-"%'(-&021%-(;'2-,"$*-'03-.':-612-'03-%'*$+&-'3$2.'01'%1+2',-0<'

8"#3*#9+&#-.+('#(*#$&(#:;6<&='!/'-8-/)/5'#)03'62)-/(&'$0'31.-'*$/'-$&)"%':-'2+)/-('

#3-/'A)(1'&").-&'$'5+-&0<'A12'$',-07&'&$6-0%;')07&').,120$/0'01'/-8-2'6--('0$:"-'&*2$,&<'H0'.$%'3-",'2-(+*-'(211")/5')6'03-',-0'"-$8-&'03-'211.'#3)"-'03-'6$.)"%'-$0&<'H/'$(()0)1/;'2-(+*)/5'$',-07&'-G*)0-.-/0'#)""'2-(+*-'(211";'#3)*3'*$/'*1.-')/'3$/(%'#3-/'5+-&0&'2$)&-'03-'6+/'"-8-"<'!"&1;'.$/%'(15&'"18-'01')/0-2$*0'#)03'103-2&;'#3)*3'*$/'*$+&-'03-'(15'01'&$")8$0-<'H6'-G*-&&)8-'(211")/5')&'$/')&&+-;'02%'&-,$2$0)/5'(15&'612'$'&3120',-2)1('16'0).-'01'2-")-8-'-G*)0-.-/0<'>"#:<&;;?#@*%'&'I$03)/5'$'(15'1/*-'$'#--4'#)""'3-",'-").)/$0-'()20'$/('(-:2)&'1/'$',-07&'&4)/'$/('*1$0;'3-",)/5'01'-").)/$0-'03-'&.-""<'!/(;'%-&;'-8-/'*$0&'/--(':$03&'&1.-0).-&<'H6'$/'1+0(112'*$0')&'()20%'12'/--(&'

/-*-&&$2%'-8)"<'I$03)/5'1"(-2'*$0&'*$/'$"&1'3-",'*"-$/'$2-$&'03-%'$2-'/1'"1/5-2'$:"-'01'2-$*3<'J,2)/5')&'$"&1'$'52-$0'0).-'01'*3-*4'-G,)2$0)1/'($0-&'1/'&3$.,11&'$/('5211.)/5'&,2$%&;'$&'#-""'$&'1/'611('$/('02-$0&<'

A"#B5&#C(D5#/.D(*0'A"-$:)0-&'$2-/70'1/"%')0*3%'K'03-%72-'*1.,"-0-"%'$//1%)/5<'H0'.$%':-'3$2('01'5-0'5+-&0&'01'2-0+2/')6'03-%'"-$8-'#)03'2-(;':)00-/'&4)/<'!"031+53'

)0'3-",6+"'01'+&-'$/'$(()0)1/$"'

L1,)*$";'1/M03-M&,10',21(+*0&;'$2-'&+**-&&6+"')/'2-,-"")/5'

3$8-'$"2-$(%'.$(-'$'31.-'1/'$',-0<'@)(()/5',-0&'16'

4--,)/5'03-'31+&-'*"-$/'$/(',-&0'62--<'E"#:.+=#F&;*+G'#.(#(5&#F&.D5'L3-':-$*3')&'$'6$812)0-'(-&0)/$0)1/'$&'03-'#-$03-2'#$2.&'+,;':+0'3$8)/5'1/-'$21+/('$'*$07&'")00-2':1G')&'"-&&'03$/',"-$&$/0<'N$4-'03-'&#)0*3'01'&-"6M*"-$/)/5'12'6+""%'*1/0$)/-('")00-2':1G<'L3-&-',21(+*0&'3-",'4--,'03-'")00-2'#3-2-')07&'.-$/0'01':-;')/'03-':1G'$/('/10'1/'

$'*$07&'")00-2':1G'#)""'4--,')0'62-&3'$/('*"-$/'612'-8-/'03-'.1&0'/)0,)*4%'4)00)-&<'

MissionValleyNews.com — April 15, 2013 Page 11PETS

Page 12: Mission Valley News - April 2013

Services, from page 1

!"#$%#&'()*"$+,(-"&./)+)01"1!"#!"##$%&'()**+,'-+.##$%&''!"#$% &% '(&)*% +,*-*% ./0%

)&1% -*(&2% &13% 4*"% ./0-%1&5($% 3/1*6% "-*&"% ./0-$*(7%"/% 3*(5)5/0$%8&'&1*$*% 7&-*%&13% ",*1% "/&$"% ",*% 3&.#$%*13%+5",%&%"-/'5)&(%3-519:%!"% ;&.% $/013% (59*% &%

$'&% 3*$"51&"5/16% <0"% ./0%)&1% &)"0&((.% 4*"% &((% /7%",5$% &13% ;/-*% &"% =*1"/1%>&-9*"'(&)*% &(/14% =-5&-$%?/&3:@0-'-5$5146% +*% 91/+6%

)/1$53*-514% ;&1.% /7% 0$%&-*% 51"-/30)*3% "/% =*1"/1%&7"*-% $**9514% $*A*-&(% /7%5"$% (/14$"&13514% "*1&1"$B%!CDE6%F/+*#$% &13%G/$")/:%E$% &1./1*% +,/#$% *A*-%;/A*3% "/% @&1% H5*4/%+5",/0"% 70-15"0-*% &13%$0''(5*$% +5((% "*((% ./06%=*1"/1%>&-9*"'(&)*%5$%",*%4/I"/% $'/"% 7/-% )/((*4*% )/I*3$6% 1*+(.+*3$6% -*1"*-$%&13%,/;*/+1*-$:J0"% =*1"/1% &($/% /77*-$%

;/-*% ",&1% K0$"% 70-15"0-*6%(54,"5146% ,&-3+&-*%$0''(5*$% &13% "/5(*"% '&'*-%51%<0(9:%F*% L&5($6% +,5),% 5$%

1*&-% MN?% J(/)9% &13%O/$"&(E11*26% /77*-$%&77/-3&<(*% =-*1),%;&15)0-*$% &13% '*35)0-*$%7/-% PQR% &13% PST%-*$'*)"5A*(.:%U,*%'*35)0-*$%51)(03*%;&$$&4*$%&13%"&9*%&-/013%VW%;510"*$:%X,5(*%./0%+&5"%7/-%./0-%

1&5($% "/% )/;'(*"*(.% 3-.6%5"#$%1/"%&%<&3% 53*&%"/% "&9*%&% $,/-"% 3-5A*% &-/013% ",*%

8&'&1*$*%J5$"-/6%+,5),%,&$%

&13% 4-*&"% &";/$',*-*% 7/-%;/-*% ",&1% "*1% .*&-$:%Y0-%/+1% 7&A/-5"*% )/;<51&"5/1%51)(03*$% 4&-(5)% *3&;&;*6%;5$/% $/0'6%@*&7//3%@&(&36%",*% F/<$"*-% H.1&;5"*%?/((% &13% C590$05% 801;&5%Z51K/:% DA*1% <*""*-6% Y95%

,&''.%,/0-% 57% ./0%351*% 51%[%SW%'*-)*1"%/77%&''*"5\*-$6%VW%'*-)*1"%/77%-*40(&-%-/(($6%&13%SW%'*-)*1"% /77% $'*)5&(%-/(($% ](59*% ",*% F/<$"*-%H.1&;5"*^:=/-%",/$*%+,/%&-*%/1%&%

<034*"6% )/1$53*-% A5$5"514%!CDE%7/-%;/-*%",&1%K0$"%5"$%51*2'*1$5A*% <*3-//;% $*"$%&13% 95"),*1% &''(5&1)*$:%U,*% @)&1351&A5&1%-*"&5(*-% )&1% &($/% 7**3% &1%*1"5-*% 7&;5(.% /7% 7/0-% 7/-%013*-% "+*1".% <0)9$% [%

5"$% ;/$"% '/'0(&-% 35$,% /7%Q_% ;*&"<&(($6% ;&$,*3%'/"&"/*$6%)-*&;%$&0)*%&13%(514/1<*--5*$% )/$"$% K0$"%PV:``:%E13%57%(514/1<*--5*$%&-*%

./0-%",5146%./0%)&1%&(+&.$%"&9*% ,/;*% &% K&-% /-% ",-**%7-/;% ",*% @+*35$,% 7//3%;&-9*":L&5($6% $0$,56% $&9*%

&13% @+*35$,% *&"$% [% +,&"%;/-*% )/0(3% ./0% &$9% 7/-a%X,&"#$%",&"a%@'/-"$a%X*((6%=*1"/1#$%4/"%",&"6%"//:Y445#$%O5\\&%N%J-*+514%

G/:%5$%",*%'(&)*%"/%4/%&7"*-%./0%-*&(5\*%",*-*#$%1/%$'&)*%&"% b0&()/;;% @"&350;%7/-% &% "&5(4&"514% 4//3%"5;*:%!7%'5\\&%5$1#"%51%./0-%35*"% '(&1$6% /'"% 7/-% /1*% /7%$*A*-&(% $&(&3$6% 4-&)5/0$(.%/77*-*3% <.% Y445#$% /+1*-%

H51/%M0-$":%E($/%&A&5(&<(*%

)&(&;&-5:L/+6% 5"#$% '*-7*)"(.%

-*&$/1&<(*% ",&"% &% 7*+%;&(*%$'/-"$%7&1$%+5((%7**(%&%(5""(*%019*;'"%&7"*-%$**514%",*% +*((I4-//;*3% F*%L&5($% )-/+3% +&(9514% <.6%<0"% +,&"% "/% 3/% +,*1% ",*%O&3-*$%,&A*%(/&3*3%&((%",*%<&$*$a%>&9*%&%c05)9%3&$,%"/% @'/-"$% G(5'$% M&5-)0"$%7/-%>*16%+,5),%+5((%,&''5(.%)(*&1%0'%&%$,&44.%d3/%+,5(*%",*%<54%4&;*%<(&-*$%/1%/1*%/7%$*A*-&(%Ue$:@/% +,&"% 57% ./0#-*% 1/"%

-*&((.%51"/%$'/-"$ab05*"*-%=*1"/1%'&"-/1$%

)&1%&A/53%",*%;/-*%-&0)/0$%4&;*I(/A514% )-/+3$% <.%$**9514%$/(&)*%&"%@"&-<0)9$%/-% ",*% ;/-*% $5170(% G/(3%@"/1*% G-*&;*-.:% U&9*% &%$*&"% 1*2"% "/% >&-9% U+&51%+5",% ./0-% 7&A/-5"*% 5)*3%(&""*% &13% '*/'(*% +&"),%1*&-%",*%7/01"&51%7-/1"514%!MYO:% E13% 57% ./0% -*&((.%)-&A*%c05*"6%>5$$5/1%e&((*.%(5<-&-.%$5"$%K0$"%&)-/$$%",*%(/"%+5",%5"$%;/3*-1%3*$541%&13% 4*1*-/0$% )*-*<-&(%/77*-514$:!"#$%*&$.%"/%"&9*%=*1"/1%

>&-9*"'(&)*% 7/-% 4-&1"*36%<*)&0$*% 5"#$% ",*% 9513% /7%$,/''514% 3*$"51&"5/1% /1*%,*&3$% "/% /0"% /7% 1*)*$$5".%-&",*-% ",&1% 5;'0($*:% J0"%"-0$"% 0$% [% &7"*-% ./0#A*%$'*1"%",*%3&.%*1K/.514%&((%",*% $'/"% ,&$% "/% /77*-6% 5"#((%<*% ,&-3% "/% -*$5$"% "&9514%",&"% 5;'0($5A*% "-*9% 3/+1%=-5&-$%?/&3:%

Page 12 MissionValleyNews.com — April 15, 2013

+5",% 1/1I*;*-4*1).%51c05-5*$6% G/2% $&53:%%YA*-% ",*% '&$"% $*A*-&(%.*&-$6%SIQIQ%@&1%H5*4/%,&$%4-/+1% "/% *1)/;'&$$%;/-*%'0-'/$*$:%f/0%)&1%1/+%)&((%

&1.% 1*54,</-,//3% 51% @&1%H5*4/%G/01".6%7/-%*2&;'(*6%&13%",*%517/-;&"5/1%+5((%<*%-/0"*3% "/% ",*% &''-/'-5&"*%&4*1).%",*%$&;*%3&.:%gU,*.#-*% A*-.%

511/A&"5A*6h%G/2%$&53:Y1*% /7% ",*% ;/$"%

70"0-5$"5)% 511/A&"5/1$%SIQIQ% @&1% H5*4/% ,&$%5;'(*;*1"*3% 5$% ",*%A/5)*'-51"6% +,5),% &((/+$%'*/'(*% "/% $541% 3/)0;*1"$%/A*-% ",*% ',/1*% <&$*3% /1%",*% 015c0*% $/013% /7% ",*5-%A/5)*:SIQIQ% @&1% H5*4/%

&($/% ,&$% &% +*<$5"*6%+++:SQQ$&135*4/:)/;6%

35-*)"/-.% /7% $*-A5)*$% &13%(*&-1% ;/-*% &</0"% ",*%/-4&15\&"5/1:

NEWS

+,/% &1$+*-% ",*% ',/1*%&-*% "-&51*3% "/% $"&-"% &%)/1A*-$&"5/1% +5",% )&((*-$%-&",*-% ",&1% K0$"% ,&13514%/0"% &% ',/1*% 10;<*-:%U,*% )/1A*-$&"5/1% 0$0&((.%-*A*&($% &335"5/1&(%'-/4-&;$% 7-/;% +,5),% ",*%

gU,*.#-*%4/514%"/%$'*13%1/"%&%;510"*%45A514%&%',/1*%10;<*-% <0"% &1.+,*-*%7-/;% $*A*1% "/% QW%;510"*$%,&A514% ",&"% 51"*-&)"5/16h%Y,&15&1%$&53:%D&),% .*&-% ",*% 10;<*-%

/7% )&(($% SIQIQ% @&1% H5*4/%&1$+*-$% ,&$% 4-/+1:% !1%

$*-A5)*% &1$+*-*3% ViS6jQV%)&(($%k%1*&-(.% Q6WWW% )&(($%&% 3&.:% !1"*-1&(% $"&"5$"5)$%$,/+%",&"%SIQIQ%@&1%H5*4/%$)-**1*3% QSS6SWR% '*/'(*%7/-% '/"*1"5&(% G&(=-*$,%*(545<5(5".% &13% VQ6jV`%'*/'(*%7/-%@&1%H5*4/%Z&$%N%

D(*)"-5)#$%0"5(5".%&$$5$"&1)*%'-/4-&;$:F&$"% .*&-% /A*-% T6WWW%

)&(($% )&;*% 7-/;% @&1%H5*4/#$% G5".% G/01)5(%H5$"-5)"% T6% +,5),% )/A*-$%1*54,</-,//3$% 51)(03514%F513&% e5$"&6% >5$$5/1%e&((*.6% Z-&1"A5((*6% E((5*3%Z&-3*1$6% H*(% G*--/% &13%@&1%G&-(/$:%L*&-(.% ",-**Ic0&-"*-$% /7% )&((*-$% 7-/;%H5$"-5)"% T% +*-*% 7*;&(*%&13% &% '(0-&(5".% /7% &</0"%

",*;$*(A*$% &$% +,5"*:%L*&-(.%,&(7%,&3%&%;/1",(.%51)/;*% /7% (*$$% ",&1% PRWW6%&13% 1*&-(.% ",-**Ic0&-"*-$%-*'/-"*3%&%;/1",(.%51)/;*%/7%(*$$%",&1%PQ6_WW:@"5((6% ",*-*% &-*%

",/0$&13$% /7% '*/'(*% 51%1**3%+,/%,&A*%1/"%-*&),*3%/0"%7/-%,*(':%gE%(/"%/7%'*/'(*%&-*%K0$"%

*;<&--&$$*36h% Y,&15&1%$&53:%Y",*-$6% ,*% $&536% 3/1#"%

91/+%&</0"%",*%&$$5$"&1)*%",&"%5$%&A&5(&<(*:%=/-%*2&;'(*6%&$%'&-"%/7%&%

'-/4-&;%)&((*3%G/0-&4*%"/%G&((6%A*"*-&1$%+,/%)&((%SIQIQ%@&1%H5*4/%&-*%)/11*)"*3%+5",% )(5*1"% $*-A5)*%-*'-*$*1"&"5A*$% +,/% &-*%A*"*-&1$% ",*;$*(A*$:%U,*$*%/'*-&"/-$%&-*%<*""*-%*c05''*3% "/% 013*-$"&13%",*% '-/<(*;$% A*"*-&1$%7&)*6% $0),% &$% '/$"I"-&0;&"5)% $"-*$$% 35$/-3*-6%&13% ",*.% &-*% *2'*-"$% 51%

$/(0"5/1$:%E(5&%H*(%?/$$56%$'*)5&(".%

'-/4-&;$% )//-351&"/-%&"% SIQIQ% @&1% H5*4/6% $&53%

51"*-&)"5/1% +5",% )(5*1"%$*-A5)*% -*'-*$*1"&"5A*$%+,/% &-*% "-&51*3% "/% (5$"*1%+5",%'&"5*1)*%&13%*;'&",.%&13%+5",/0"%K034;*1":%gM&A514% $/;*/1*% +,/%

K0$"%01)/135"5/1&((.%+&1"$%"/% ,*('% [% 5"% 45A*$% ",*;%

,/'*6h%H*(%?/$$5%$&53:

/7% SIQIQ% @&1% H5*4/#$% P_:R%;5((5/1% 51% -*A*10*% )/;*$%7-/;% )/1"-&)"$% +5",%$/)5&(% $*-A5)*% &4*1)5*$%&13% /-4&15\&"5/1$% $0),%&$% l15"*3% X&.% /7% @&1%H5*4/% G/01".6% G&",/(5)%G,&-5"5*$6% =5-$"% _% @&1%H5*4/%&13%",*%M*&(",%&13%M0;&1% @*-A5)*$% E4*1).%/7% @&1% H5*4/% G/01".:%H/1&"5/1$% 7-/;% ),&-5"5*$%&13% 5135A530&($% ;&9*% 0'%",*% -*;&51514% QT% '*-)*1"%/7% SIQIQ% @&1% H5*4/#$%-*A*10*$:%SIQIQ% @&1% H5*4/% +&$%

(&01),*3% 51% SWW_6% <0"%5"% -*&((.% "//9% /77% 30-514%

$&53% @&1% H5*4/% G/01".%@0'*-A5$/-% Z-*4% G/2:%H0-514% *;*-4*1)5*$% &13%1&"0-&(% 35$&$"*-$6% SIQIQ% '-/A53*$% )&((*-$% +5",%35$&$"*-%-*(5*7%517/-;&"5/1%$/% `IQIQ% 5$% 1/"% "5*3% 0'%

Page 13: Mission Valley News - April 2013

Preschool Storytime with Miss Carling!"#$%&'$()*%+&,-&./&,,&*01!"#$%&'()*+)&*,#($'*-+.$%$(/*+'(*$)0$,(&*,1*21$)*3/*-1'*/,1'$(/4*'#5.(/4*/1)6/*+)&*7'+-,/!

!"#$%&'"()%&*+%#,-&!".+%+/&"(&01,%)2$&%)&3456&70+",&8)9:&8%#&;"2<19&'"(")&0"#$%="()%0".+%+/91+<&1+&>%,2.11?9,1@A0=0".+%+/9&B-2&0".+%+/&"(&1C2#&D1#$%/&EFG6&%9@9&)1&HFG6&C9@9I&BJ2($%/&%#$&K2$#2($%/&43FG6&)1&L&C9@9I&B-J+($%/&%#$&M+"$%/&EFG6&%9@9&)1&HFG6&C9@9I&8%)J+$%/&EFG6&%9@9&)1&3FG6&C9@9I&,01(2$&8J#$%/9

El Dia de los Niños2#)3#4)*%+&5*%&,+&6&./&7&8010"(%(8'+,(*"#$%&'()9/*:+5*;$,#*3/*;$,#*811<*6$0(+;+5/*+)&*.1'(!

Friends of the Linda Vista Branch Library9*.:$)*%+&5*%&;+,,&*010&./&3//3=#(*>'$()&/*1-*,#(*?$)&+*@$/,+*A'+)7#*?$8'+'5*.((,/*,1*711'&$)+,(*+7,$0$,$(/4*$)7%3&$)6*+*811<*/+%(4*B1.(;1'<*B(%C*C'16'+.*+)&*.1'(!*D(;71.('/*;(%71.(!*"1),+7,*?$)&+*@$/,+*A'+)7#*?$8'+'5*+,*EFGFH*GIJKLJMM*-1'*.1'(*$)-1'.+,$1)!

Storytime&!"#$%&5/3)*%+&;&./&;<6-&8010&N1$)*O$//*P+$,%5)*-1'*+*6'(+,*,$.(*;$,#*/,1'$(/*-1'*<$&/*+)&*,1&&%('/!

Hopscotch Tiny Tots Storytime!"#$%&=:#4)*%+&6<6-&./&;&8010N1$)*O$//*P$.*-1'*+*6'(+,*,$.(*;$,#*.3/$74*/,1'$(/4*+)&*7'+-,/*-1'*8+8$(/*+)&*,1&&%('/!*Hora de Cuentos, Bilingual Storytime !"#$%&2#)3#4)*%&>&./&><6-&8010N1$)*3/*-1'*/,1'$(/*+)&*/1)6/*$)*QC+)$/#*+)&*R)6%$/#

Linda Vista Homework Helpers!"#$%&2#)3#4)*%&><6-&./&?&8010>'((*,3,1'$)6*-1'*7#$%&'()*$)*+%%*6'+&(/!*!"#$%&#'%&()#(*+,#*-"%./01*%-#02%&1#2,3%/*-4#0#1&1%.5#6(,07,#30((#18,#(*2.0.$9

!"##"$%&'())*+&&,"-.(.+&/0*%1#!"#$%&'(#')*%+,-.%&'#,'*/%01*)'#,'*%23%)4'%&25-67'#1%325#)4%8'9:'*9"1;%<%=>.>%?@=#,-%ABC

"%.#*17#:;0.+#<,3.,17=#7,.*,79#>038#73.,,-*-4#'*((#2,#"%((%',)#2$#)*73&77*%-#(,0)#2$#<;?@#

A*77*%-#B0((,$#@*2.0.$#"%.#,C031#1*1(,79@#),*)%D:$:2E:/%@:%6F4,G,),2:%23%H'*(5'9%I."J'*K4#25J4%0"1%BD"1,.#($*-4#)%./0-1#*-#2%C,7#0-)#606,.#7(,,E,7#"%.#),30),75#18,7,#*/04,7#80E,#2,,-#.,7&..,31,)#0-)#6.*-1,)#)*4*10(($#".%/#7(*),7#0-)#4(077#6(01,7#6&.3807,)#01#7'06#/,,175#40.04,#70(,7#0-)#18.*"1#71%.,79#D((#%"#18,#68%1%4.068,.7#0-)#/0-$#%"#18,#7&2F,317#0.,#&-+-%'-9#D-#011,-1*E,#E*,',.#/0$#.,3%4-*G,#0#"03,5#0#7*4-5#0#2&*()*-4#%.#18,#/0+,#%"#0#30.9#?01.%-7#0.,#,-3%&.04,)#1%#8,(6#*),-1*"$#18,7,#*/04,79#

L2J"K5'*9"1*%;%<%)2%M%=>.>%H%.#0)&(17#0-)#1,,-79#@,0.-#$%405#0-#,07$#1%#(,0.-#'%.+%&1#6.%4.0/#1801#.,I&*.,7#(*11(,#%.#-%#,I&*6/,-1#0-)#7%%18,7#$%&.#7%&(#'8*(,#1%-*-4#$%&.#2%)$9

N5.G"%O"*,(02:9"1*;%B%)2%P%=>.>J%*-#18,#K&/20#3.0G,L#H*-)#%&1#'801#/0+,7#18*7#"&-#'%.+%&1#7&38#0#8*19#D#1%',(#0-)#2%11(,)#'01,.#0.,#.,3%//,-),)#"%.#%&.#K&/20#7,77*%-79

N5.G"%Q2-9+#,9"1*;%R/ST%)2%A/ST%=>.>%K&/20#M%()#*7#0#(%',.#*/6031#E,.7*%-#%"#%&.#K&/20#N07*3#3(077#%-#A%-)0$75#2&1#F&71#07#"&-L#O8,#/%E,7#80E,#2,,-#30.,"&(($#),7*4-,)#1%#2,#,07$#1%#"%((%'#2$#60.1*3*60-17#%"#0-$#7*G,#%.#04,9

GET INVOLVED!!"#$%&''&()$*+,,#-$.,+))&)/$01(23$4##5'$+5$5"#$%&''&()$*+,,#-$6&71+1-$()$

/(&)/$5"1(2/"$5"#$%&''&()$*+,,#-$

EDITOR

Genevieve A. Suzuki, ext. [email protected]

PUBLISHER

Mission Publishing Group, LLCJim Madaffer, ext. [email protected]

ADVERTISING MANAGER

Becky Suffridge, ext. [email protected]

ART DIRECTOR

Todd Kammer, ext. 144

[email protected]

CONTRIBUTING WRITERS

OUR NEXT ISSUE

The next issue of the Mission Valley Newscomes out Friday, May 17. The advertisingdeadline is Thursday, April 30.

!"##$!%&'()*#+"#,-./012(33(#&14#5*)16#%718900

MISSION VALLEY NEWSMission

PublishingGroup, LLCPUBLISHERS OF

MISSION TIMES COURIER

LA MESA COURIER

!"#$%&'(")*+,-./0001,2%3&"4567,-8,("964,"*,80-:,'*7,76&";6#67,(5#)%<5)%(,)%#,$"#$%&'=(")*,'#6',)>,?"44")*,@'&&6A/,B'*,C"6<)/,!'&">)#*"',3A,?"44")*,2%3&"45"*<,D#)%E/,FF!1,!&'44">"67,'74,'*7,'#("$&64,9%4(,36,4%39"((67,3A,9'"&/,6=9'"&,)#,7#)EE67,)>>,'(,)%#,3%4"=*644,'77#644/,G.HI,?"44")*,D)#<6,J)'7,K-II/,B'*,C"6<),I8-8012%3&"456#,#646#;64,(56,#"<5(,(),#6>%46,'*A,'7;6#("4696*(4,)#,9'(6#"'&,4%39"((67,L5"$5,'#6,766967,(),36,)3M6$(")*'3&61,2%3&"456#N4,&"'3"&"(A,>)#,6##)#4+,?"44")*,@'&&6A,O6L4,P,@"6L4,'44%964,*), >"*'*$"'&, &"'3"&"(A, >)#, 6##)#4,*)#, >)#,)9"44")*,)>,$)EA,'*7,%E)*,#6Q%64(,L"&&,>%#*"45,',&6((6#,)>,$)##6$(")*,(),(56,'7;6#("46#1,R56,2%3&"456#/,?"44")*,2%3&"45"*<,D#)%E/,FF!1/,45'&&,*)(,36,&"'3&6,>)#,'*A,6##)#,"*,E%3&"4567,'7;6#("4"*<,%*&644,'*,'7;6#=("46#,E#))>,"4,#6Q%64(67,"*,L#"("*<,-8,7'A4,E#")#,(),E%3&"$'(")*,7'(6,'*7,$&6'#&A,9'#S67,>)#,$)##6$(")*41,T>,(56,6##)#,"4,*)(,$)##6$(67,3A,(56,2%3&"456#/,(56,&"'3"&"(A/,">,'*A/,45'&&,*)(,6U$667,(56,4E'$6,)$$%E"67,>)#,(56,6##)#1,V%#(56#/,(56,2%3&"456#,45'&&,*)(,36,&"'3&6,>)#,'*A,)9"44")*,)>,'*,'7;6#("4696*(,)#76#67,(),36,E%3&"45671,W*,L#"((6*,#6Q%64(/,2%3&"456#,45'&&,#64$567%&6,'*7,#%*,(56,)9"((67,'7;6#("4696*(,'(,(56,'7;6#("46#N4,$)4(1,X&&,$&'"94,>)#,'7M%4(96*(,9%4(,36,9'76,"*,L#"("*<,L"(5"*,:0,7'A4,)>,(56,7'(6,)>,E%3&"$'(")*1,T*,*),$'46,45'&&,(56,2%3&"456#,36,&"'3&6,>)#,'*A,<6*6#'&/,4E6$"'&,)#,$)*46Q%6*("'&,7'9'<641

YQ%'&,Z)%4"*<,WEE)#(%*"(A+,J6'&,64('(6,'7;6#("4"*<,"*,?"44")*,@'&&6A,O6L4,"4,4%3M6$(,(),(56,V676#'&,V'"#,Z)%4"*<,F'L,L5"$5,9'S64,"(,"&&6<'&,(),'7;6#("46,['*A,E#6>6#6*$6/,&"9"('(")*,)#,7"4$#"9"*'(")*,3'467,)*,#'$6/,$)&)#/,#6&"<")*/,46U/,5'*7"$'E/,>'9"&"'&,4('(%4,)#,*'(")*'&,)#"<"*,)#,'*,"*(6*(")*,(),9'S6,'*A,4%$5,E#6>6#6*$6/,&"9"('(")*,)#,7"4$#"9"=*'(")*1\,?"44")*,@'&&6A,O6L4,P,@"6L4,L"&&,*)(,S*)L"*<&A,'$$6E(,'*A,'7;6#("4"*<,>)#,#6'&,64('(6,(5'(,"4,"*,;")&'(")*,)>,(56,&'L1,R5"4,"4,(),*)(">A,?"44")*,@'&&6A,O6L4,#6'76#4,(5'(,'&&,7L6&&"*<4,'7;6#("467,"*,?"44")*,@'&&6A,O6L4,'#6,';'"&'3&6,)*,'*,6Q%'&,)EE)#=(%*"(A,3'4"41,R),$)9E&'"*,)>,7"4$#"9"*'(")*,$'&&,Z]C,'(,-=^00=GGI=I___,)#,RR`,'(,-=^00=I8_=I8_.1O6L4,'*7, "*>)#9'(")*,E#"*(67, "*,?"44")*,@'&&6A,O6L4, "4,)3('"*67,>#)9,4)%#$64,$)*4"76#67,(),36,#6&"'3&6/,3%(,'$$%#'$A,)*,"*>)#9'(")*,46*(,(),(56,E'E6#,$'**)(,36,<%'#'*(6671,X#("$&64,'*7,)E"*")*4,)> ,L#"(6#4,)#,&6((6#4,(),(56,67"()#,(5'(,'#6,4%39"(=(67, >)#,E%3&"$'(")*, (), (56,?"44")*,@'&&6A,O6L4,'#6, (56,;"6L4,)> , (56,L#"(6#4, '*7,45)%&7,*)(,36,$)*4"76#67,(56,;"6L4,)> ,(56,E%3&"456#1,!)*(6*(,)> ,E'"7,'7;6#("4696*(4,"4,4)&6&A,(56,#64E)*4"3"&"(A,)> ,(56,'7;6#("46#1,a,800_b80-:/,'&&,#"<5(4,#646#;671

!"#$%&'(")*+,-./0001,2%3&"4567,-8,("964,"*,80-:,'*7,76&";6#67,(5#)%<5)%(,)%#,$"#$%&'=(")*,'#6',)>,?"44")*,@'&&6A/,B'*,C"6<)/,!'&">)#*"',3A,?"44")*,2%3&"45"*<,D#)%E/,FF!1,!&'44">"67,'74,'*7,'#("$&64,9%4(,36,4%39"((67,3A,9'"&/,6=9'"&,)#,7#)EE67,)>>,'(,)%#,3%4"=*644,'77#644/,G.HI,?"44")*,D)#<6,J)'7,K-II/,B'*,C"6<),I8-8012%3&"456#,#646#;64,(56,#"<5(,(),#6>%46,'*A,'7;6#("4696*(4,)#,9'(6#"'&,4%39"((67,L5"$5,'#6,766967,(),36,)3M6$(")*'3&61,2%3&"456#N4,&"'3"&"(A,>)#,6##)#4+,?"44")*,@'&&6A,O6L4,P,@"6L4,'44%964,*), >"*'*$"'&, &"'3"&"(A, >)#, 6##)#4,*)#, >)#,)9"44")*,)>,$)EA,'*7,%E)*,#6Q%64(,L"&&,>%#*"45,',&6((6#,)>,$)##6$(")*,(),(56,'7;6#("46#1,R56,2%3&"456#/,?"44")*,2%3&"45"*<,D#)%E/,FF!1/,45'&&,*)(,36,&"'3&6,>)#,'*A,6##)#,"*,E%3&"4567,'7;6#("4"*<,%*&644,'*,'7;6#=("46#,E#))>,"4,#6Q%64(67,"*,L#"("*<,-8,7'A4,E#")#,(),E%3&"$'(")*,7'(6,'*7,$&6'#&A,9'#S67,>)#,$)##6$(")*41,T>,(56,6##)#,"4,*)(,$)##6$(67,3A,(56,2%3&"456#/,(56,&"'3"&"(A/,">,'*A/,45'&&,*)(,6U$667,(56,4E'$6,)$$%E"67,>)#,(56,6##)#1,V%#(56#/,(56,2%3&"456#,45'&&,*)(,36,&"'3&6,>)#,'*A,)9"44")*,)>,'*,'7;6#("4696*(,)#76#67,(),36,E%3&"45671,W*,L#"((6*,#6Q%64(/,2%3&"456#,45'&&,#64$567%&6,'*7,#%*,(56,)9"((67,'7;6#("4696*(,'(,(56,'7;6#("46#N4,$)4(1,X&&,$&'"94,>)#,'7M%4(96*(,9%4(,36,9'76,"*,L#"("*<,L"(5"*,:0,7'A4,)>,(56,7'(6,)>,E%3&"$'(")*1,T*,*),$'46,45'&&,(56,2%3&"456#,36,&"'3&6,>)#,'*A,<6*6#'&/,4E6$"'&,)#,$)*46Q%6*("'&,7'9'<641

YQ%'&,Z)%4"*<,WEE)#(%*"(A+,J6'&,64('(6,'7;6#("4"*<,"*,?"44")*,@'&&6A,O6L4,"4,4%3M6$(,(),(56,V676#'&,V'"#,Z)%4"*<,F'L,L5"$5,9'S64,"(,"&&6<'&,(),'7;6#("46,['*A,E#6>6#6*$6/,&"9"('(")*,)#,7"4$#"9"*'(")*,3'467,)*,#'$6/,$)&)#/,#6&"<")*/,46U/,5'*7"$'E/,>'9"&"'&,4('(%4,)#,*'(")*'&,)#"<"*,)#,'*,"*(6*(")*,(),9'S6,'*A,4%$5,E#6>6#6*$6/,&"9"('(")*,)#,7"4$#"9"=*'(")*1\,?"44")*,@'&&6A,O6L4,P,@"6L4,L"&&,*)(,S*)L"*<&A,'$$6E(,'*A,'7;6#("4"*<,>)#,#6'&,64('(6,(5'(,"4,"*,;")&'(")*,)>,(56,&'L1,R5"4,"4,(),*)(">A,?"44")*,@'&&6A,O6L4,#6'76#4,(5'(,'&&,7L6&&"*<4,'7;6#("467,"*,?"44")*,@'&&6A,O6L4,'#6,';'"&'3&6,)*,'*,6Q%'&,)EE)#=(%*"(A,3'4"41,R),$)9E&'"*,)>,7"4$#"9"*'(")*,$'&&,Z]C,'(,-=^00=GGI=I___,)#,RR`,'(,-=^00=I8_=I8_.1O6L4,'*7, "*>)#9'(")*,E#"*(67, "*,?"44")*,@'&&6A,O6L4, "4,)3('"*67,>#)9,4)%#$64,$)*4"76#67,(),36,#6&"'3&6/,3%(,'$$%#'$A,)*,"*>)#9'(")*,46*(,(),(56,E'E6#,$'**)(,36,<%'#'*(6671,X#("$&64,'*7,)E"*")*4,)> ,L#"(6#4,)#,&6((6#4,(),(56,67"()#,(5'(,'#6,4%39"(=(67, >)#,E%3&"$'(")*, (), (56,?"44")*,@'&&6A,O6L4,'#6, (56,;"6L4,)> , (56,L#"(6#4, '*7,45)%&7,*)(,36,$)*4"76#67,(56,;"6L4,)> ,(56,E%3&"456#1,!)*(6*(,)> ,E'"7,'7;6#("4696*(4,"4,4)&6&A,(56,#64E)*4"3"&"(A,)> ,(56,'7;6#("46#1,a,800_b80-:/,'&&,#"<5(4,#646#;671

MissionValleyNews.com — April 15, 2013 Page 13COMMUNITY

Page 14: Mission Valley News - April 2013

Marketing, from page 1 !"#$%&"'()*+,"'-%.'/"0*1'23.""3

!"#$%&"' ()' *$&' +,)' -%)'),' $' -%!.(#' /,)"' ,0' )1"')$2-$3"4&5' $&' 4"6%(4"7'!3' 84,-,&()(,+' 9:5' *1(#1';$.(0,4+($'/,)"4&'$--4,/"7'(+'9<=<>'8"+7(+?' .$*&%()&'*(..'7")"4@(+"')1"'."?$.()3',0')1"'ABC'#1$4?">D(.+"4' $.&,' *$+)"7'

?4"$)"4' )4$+&-$4"+#3' (+')1"' ABCE&' ,-"4$)(,+&5'$' #."$4' #,@@()@"+)' ),'$' F.(/(+?' *$?"G' 0,4' 1,)".'*,4H"4&' $+7' $' ?%$4$+)""')1$)' )1"' ABC' *,%.7'$..,#$)"'$)'."$&)'I:'@(..(,+',/"4' )1"' +"2)' )*,' 3"$4&'),' @$4H")(+?' J$.!,$'8$4HE&' 9<=K' #"+)"++($.'#"."!4$)(,+>'; , % + # ( . @ " @ ! " 4'

C$/(7' L./$4"M' @"7($)"7'+"?,)($)(,+&' !")*""+'D(.+"4' $+7' ABC' ."$7"4&')1$)'."7'),')1"'#,@-4,@(&"'-4"&"+)"7' $)' A1%4&7$3E&'#,%+#(.' @"")(+?>' A1"'#,@-4,@(&"' (+#.%7"7' )1"'0,..,*(+?'H"3'-,(+)&N'D(4&)5' )1"' #()3' *(..' +,)'

4"."$&"' )1"' ABC' 0%+7&'#,.."#)"7' %+."&&' 1,)".',*+"4&'$?4""'),'(+7"@+(03')1"' #()3' (+' #$&"' )1"' 9'-"4#"+)' 4,,@' #1$4?"' (&'0,%+7' (.."?$.>' A*"+)3' ,0')1"'9K'.$4?"&)'1,)".&'@%&)'$?4""'),'(+7"@+(03')1"'#()3'

*()1(+' O<' 7$3&>' A1"' #()3'*,%.7'0%4)1"4'-4,)"#)'()&".0'!3' 4")$(+(+?' $' -,4)(,+' ,0')1"' ABC' 0%+7&' #,.."#)"7'),' -$3' 0,4' $+3' #.$(@&' ,4'7"0"+&"'#,&)&>'FP)E&' "00"#)(/".3' &".0Q

(+&%4$+#"5G' &$(7' B(#1$".';,.$+)%,+,5' $+' $)),4+"3'0,4'ABC';,4->'R"#,+75' ABC' ."$7"4&'

$?4""7' ),' $77()(,+$.'$##,%+)$!(.()3' $+7')4$+&-$4"+#3' @"$&%4"&>'A1(&' (+#.%7"&' $' -4,@(&"'),' -4,@-).3' -,&)' $..' ABC'!,$47' F$?"+7$' @$)"4($.&5'@(+%)"5' !%7?")&5' $%7()"7'

$++%$.' 4"-,4)&' (+#.%7(+?'-"40,4@$+#"' 4"/("*&' ,0'4"#(-("+)&',0'ABC'0%+7(+?5'$--.(#$)(,+' @$)"4($.&' 0,4'"+)()("&' *1(#1' 4"#"(/"'0%+7(+?' $+7' 7(&#.,&%4"' ,0'#,@-"+&$)(,+',0'"@-.,3""&'$+7' (+7"-"+7"+)'#,+)4$#),4&5G' &$(7' S,4(+'R)"*$4)5' ABCE&' "2"#%)(/"'7(4"#),4>'A1(475' ABC' ."$7"4&'

$?4""7' ),' 0%+7' )1"'J$.!,$' 8$4H' ;"+)"++($.';"."!4$)(,+E&' @$4H")(+?'"00,4)&' *()1' =<' -"4#"+)',0' ABCE&' $&&"&&@"+)'#,.."#)(,+&' ,/"4' )1"' +"2)')*,' 3"$4&5' $&' .,+?' $&' )1"'

0%+7(+?' #,@-.("&' *()1')1"' &)4(#)' 4"6%(4"@"+)&' ,0'84,-'9:>FT"' !".("/"' )1(&'

-4,-,&$.' $774"&&"&' )1"'(&&%"' ,0' $..' )1"' #,+#"4+&')1$)'1$/"'!""+'4$(&"75G'&$(7'A"443'J4,*+5'#1$(4@$+',0')1"' ABC' ;,4->' J,$47' ,0'C(4"#),4&>'D(+$..35' ;,%+#(.'

84"&(7"+)' A,77' U.,4($'$?4""7' ),' 1,.7' $' -%!.(#'1"$4(+?'(+')1"'+"$4'0%)%4"'),' ,-"+' $' 7(&#%&&(,+' ,+'&"))(+?' $' F.(/(+?' *$?"G'0,4'1,)".'*,4H"4&5'@,&)' ,0'*1,@' $4"' #%44"+).3' -$(7'!")*""+' IV' $+7' IW' -"4'1,%4>'A1"' 1$4@,+3' ,0' )1"'

B$4#1'9V' #,%+#(.'@"")(+?'#,+)4$&)"7' &1$4-.3' *()1')1"' #,+)"+)(,%&' &#"+"' $)'$'#,%+#(.'@"")(+?'X%&)')*,'7$3&' !"0,4"5' *1"+' D(.+"4'*$&' !,,"7' !3' A,%4(&@'L%)1,4()3'"@-.,3""&'(+')1"'$%7("+#">'L)')1$)'@"")(+?5'D(.+"4' -%!.(#.3' $##%&"7'&"/"4$.'#,%+#(.@"@!"4&'$&'*"..'$&')1"'#()3'$)),4+"3',0'!"(+?' (+' )1"'-,#H")' ,0' )1"'#()3E&'1,)".',*+"4&>'FA1(&' (&' +,)' )1"' *$3'

P' *,%.7' 1$/"' .(H"7' ()' ),'1$/"' ?,+"5G' D(.+"4' &$(7'(+' $' @"")(+?' *()1' )1"'-4"&&' B$4#1' 9Y>' FP' 7(7+E)'$&H' 0,4' $+3' ,0' )1"&"'#,+04,+)$)(,+&>GL)' )1"' 4,,)' ,0' $..'

)1(&' (&' )1"' 0$#)' )1$)' R$+'C("?,' @%&)' #,@-")"'*()1' 1%+74"7&' ,0' ,)1"4'7"&)(+$)(,+' #()("&' 0,4'$' &1$4"' ,0' )1"' $++%$.'I=>9' )4(..(,+' (+' ),%4(&@'&-"+7(+?' (+' )1"' Z+()"7'R)$)"&>' A,%4(&@' &-"+7(+?'74(/"&' $' &%!&)$+)($.'#1%+H',0'!,)1'R$+'C("?,E&'"#,+,@3'$+7')1"'#()3E&')$2'4"#"(-)&>'R$+' C("?,E&' !%&(+"&&'

#,@@%+()3' #$+' 74(/"'%-' ),%4(&@' &-"+7(+?' !3'@$4H")(+?' )1"' #()3' $&' $'7"&)(+$)(,+' 0,4' )4$7"' $+7'),%4(&@5' !%)' R$+' C("?,E&'!(?'1,)".',*+"4&'*$+)')1"'#,&)' ,0' )1$)' @$4H")(+?'),' !"' &1$4"7' $@,+?' $..'1,)".&5' +,)' X%&)' $' &"."#)'0"*>' A1$)E&' *13' )1"3'*"+)' ),' )1"' #()3' ),' &")' %-')1"' A,%4(&@' B$4H")(+?'

0,4#"&' )1"' &@$.."4' 1,)".&'),' #,+)4(!%)"' ),' )1"' -,)',0' @,+"3' $/$(.$!."' 0,4'@$4H")(+?>'[/"4' )1"' +"2)' )*,'

*""H&5' )1"' #()3' $)),4+"3E&'

.$+?%$?"' ,0' )1"' $@"+7"7'$?4""@"+)5'$)'*1(#1'-,(+)'()' *(..' !"' -4"&"+)"7' ),'

$--4,/$.>

L' +"*' @,+%@"+)5'-4,#.$(@(+?'FT".#,@"'),')1"'1(&),4(#'#,@@%+()("&',0' \,4)1' 8$4H' $+7'Z+(/"4&()3']"(?1)&5G'$+7'$' /$4(")3' ,0' -"7"&)4($+'(@-4,/"@"+)&' *"4"'%+/"(."7' B$4#1' =9' ,+'A"2$&' R)4"")' $)' )1"'(+)"4&"#)(,+' ,0' ;$@(+,'7".' ^(,' R,%)1>' L)' )1"'#"4"@,+35' $))"+7"7'!3' @"@!"4&' ,0' )1"'\,4)1' 8$4H' 8.$++(+?'U4,%-' $+7' (+)"4"&)"7'+"(?1!,4&5' R$+' C("?,';()3' ;,%+#(.' 84"&(7"+)'A,77' U.,4($5' &$(75'FA1"' @,+%@"+)' &(?+5'&(7"*$.H5'$+7'7"#,4$)(/"'&)4"").(?1)&' $4"' ?4"$)'$77()(,+&'),'A"2$&'R)4"")>'A1"' +"(?1!,41,,7&',0' \,4)1' 8$4H' $+7'Z+(/"4&()3' ]"(?1)&' *(..'!"' *"..Q&"4/"7' !3' )1"&"'(@-4,/"@"+)&5' $+7'-"4&,+$..3' $--4"#($)"')1"' $77()(,+' ,0' $' &$0"'$#)(/"' )4$+&-,4)$)(,+'"."@"+)' !")*""+' )1"&"'#,@@%+()("&' $+7'B(&&(,+'_$.."3>G'A1"' (@-4,/"@"+)&'

(+#.%7"' )1"' *(7"+(+?' ,0'A"2$&' R)4"")' ),' @$H"'4,,@' 0,4' $' &(7"*$.H5'$' +"*' 1$.0Q@(."'-"7"&)4($+' *$.H*$3'$.,+?' A"2$&' R)4"")')1$)' &)4")#1"&' 04,@';$@(+,' 7".' ^(,' R,%)1'),' B$7(&,+' L/"+%"5'&"/"4$.' 4")$(+(+?' *$..&5'$+7' %-?4$7"7' &)4"")'.(?1)&')1$)'4"&"@!."')1"'

1(&),4(#' F$#,4+G' &)4"")'.$@-&'0,%+7'(+')1"'$4"$>A1"' (@-4,/"@"+)&'

R%7!"443' 84,-"4)("&5' $&'-$4)' ,0' )1"' #,@-$+3E&'

4"&-,+&(!(.()("&' 0,4' )1"'7"/".,-@"+)' ,0' ;(/()$>'R%7!"443' 84,-"4)("&'(&' #,@@())"7' ),' (+/"&)'I`Y>K' @(..(,+' (+' ,00Q&()"'

(+' B(&&(,+' _$.."3' $+7'R"44$'B"&$>''_(#H(' U4$+,*()M5'

#1$(4',0' )1"'\,4)1'8$4H'8.$++(+?' ;,@@())""5'&$(7' )1$)' )1"' ."/".' ,0'#,,-"4$)(,+' !")*""+')1"' 7"/".,-"45' )1"'#()35' $+7' )1"' -.$++(+?'

)1"' #()3>' FR%7!"443a;(/()$' *"+)' $!,/"' $+7'!"3,+7' )1"' #$..' ,0' 7%)3'(+' +$/(?$)(+?' #,@-."2';()3' 4"&)4(#)(,+&' $+7' (+'$&&(&)(+?')1"'#,@@%+()3'),' $#1("/"' ,%4' ?,$.' ,0'@$H(+?' A"2$&' R)4"")'$+' $))4$#)(/"' *$.H$!."'4,%)"5'F'&1"'"2-.$(+"7>''

A crowd was on hand for the unveiling of the new monument sign on Texas Street, just south of Camino Del Rio South. Participants included, from left, Mark Radelow, vice presi-dent and senior project manager for Sudberry Properties; Pat Grant, member of Grant family, which owns the Civita property and contributed to the improvements; Rob Step-pke, former chair of the North Park Planning Committee (NPPC); Alan Grant; Rene Vidales, vice chair of the NPPC; Mary Grant; Vicki Granowitz, chair of the NPPC; Dionné Carlson, chair of the Public Facilities, Transportation and Public Art subcommittee for the NPPC, Todd Gloria, San Di-ego City Council president, and Marco Sessa, senior vice president of Sudberry Properties.

Page 14 MissionValleyNews.com — April 15, 2013COMMUNITY

Page 15: Mission Valley News - April 2013

!"#$"%&&'()*+(',*)-./01-0()-

1(,"!0()(&!/'-234-2567

65-89:9-;-2-<9:9!"#$%&'(()%$*+,

!"#$%$&'()$*+$%$,'(("-$.'//$*.$%0#121#1",$1+0/'31+4$,)*-#,$%+3$0-%.#,$#5%#$61//$7"")$713,$4-*61+4$%+3$%051"21+48$9-1+4$#5"$65*/"$.%(1/:$%/*+4$.*-$.'+$%+3$&'()$,#%-#$#5"1-$&*'-+":$#*3%:8$

)-./%01%.1%2345-67%809:%;47%419%<3-%=>%.??%417%@4A/B

CCCDA0::[email protected]<

!"#$%"&'()*+,*-./0!"#!"!#$%!&!'()&*+,!-+#-,+./!$0.1!2)3##.)1041!*1&0%!50%6!3,%*,!&+#7%8!.1,!-,+09,.,+:!;%,!<08,!#3!.1,!-+#-,+./!&=7.<!#+!0<!&8>&*,%.!.#!&!1#7<0%4!.+&*.!#+!<7=80?0<0#%:!@#+!

=,,%!,A-,+0,%*0%4!#%4#0%4!<.,&50%4!&%8B#+!?&%8&50<9!$0.10%!.1,!-+#-,+./C!=7.!%,?,+!*&741.!&%/=#8/:!"!1&?,!&!9#=05,!1#9,!&%8!3&+9!,D70-9,%.!#%!.1,!-+#-,+./:!E#$,?,+C!"!1&+85/!<.&/!.1,+,!&%8!>7<.!?0<0.!#%!$,,6,%8<:!!!!"!<7<-,*.!/#7%4!&875.<!F!"!1&?,!<,,%!.1,9!0%!.1,0+!/&+8!F!50?0%4!0%!#%,!#3!.1,!1#9,<!&8>&*,%.!.#!9/!-+#-,+./!&+,!.1,!*75-+0.<C!=,*&7<,!"!80<*#?,+,8!<#9,!0.,9<!.1&.!$,+,!.&6,%!&%8!5,3.!#%!9/!<08,!#3!.1,!

3,%*,!&8>&*,%.!.#!.1,0+!/&+8:!G1,/!97<.!1&?,!=,,%!>79-0%4!#?,+!.1,!3,%*,:!H5<#C!"!1&%4,8!I$0.1!$0+,!#%!.$#!-#0%.<J!&%!&5790%79!<1,,.!9,.&5!KL#!G+,<-&<<0%4M!<04%!#%!&%!N)3##.!-#5,!%,&+!.1,!3,%*,!3&*0%4!.1,0+!/&+8!&%8!.1,/!$,+,!&=5,!.#!80<5#84,8!#%,!<08,!#3!0.!=/!<1##.0%4!#%!0.:!"!1&?,!.&6,%!.1,!<04%!8#$%!3#+!,?08,%*,C!1#$,?,+C!"!1&?,!-#<.,8!#.1,+!KL#!G+,<-&<<0%4!<04%<!$0.10%!.1,!-+#-,+./:!!!O1&.!<1#758!"!8#!.#!<.#-!.1,<,!.+,<-&<<,+<!&%8!?&%8&5<P!O1&.!03!"!0%>7+,!.1,9!$105,!.1,/!&+,!#%!9/!-+#-,+./P!"!1&?,!.1,!3,,50%4!.1&.!.1,/!&+,!$,55!&+9,8!0%!*&<,!.1,/!4,.!*&741.:!"#$%"&%'()*"+,'"%-)./0'"

HQ!!!"#$%&%#'(#&)*#+&,-.(&

#("%/'%%"(%&-0&,-.(&/(-/"(#,1&

2"3'.%"&,-.&'("&-04,&'#&#+*%&/4'3"&-0&#+"&)""5"0617"("&'("&%-8"&#*/%9

':&&:.#&./&%-8"&8-#*-0&%"0%-(&4*;+#%&-(&"<"0&4*;+#%&#+'#&'("&-0&'&#*8"(1&=+*%&)*44&+"4/&;*<"&#+"&'//"'('03"&#+'#&,-.&'("&+-8"1

R:&&>-&,-.&+'<"&'&<"+*34"&,-.&3'0&/'(5&'06&4"'<"&'#&#+"&+-8"&)+"0&,-.&'("&

'0-#+"(&)',&#-&8'5"&#+"&'//"'('03"&,-.&'("&+-8"1&

#+"&<"+*34"1

S:&&?#+"(&%*;0%&#-&/-%#&'(-.06&,-.(&/(-/"(#,&

'("@&AB")'("&-C&>-;@D&-(&

-(&,-.&3'0&2.,&%"3.(*#,&'4'(8&%*;0%&'06&/-%#&#+-%"&'(-.061&

T:&&EC&,-.&+'<"&'&2*;&6-;&2(*0;&#+"&6-;&)*#+&,-.&#-&#+"&/(-/"(#,&)+"0&,-.&'("&#+"("1&:"-/4"&)+-&3-88*#&3(*8"%&6-&0-#&4*5"&2*;&6-;%1

2:&&F-#*C,&#+"&4-3'4&/-4*3"&6"/'(#8"0#1&="44&#+"8&,-.(&%*#.'#*-0&'06&'%5&C-(&"G#('&/'#(-41

U:&&='45&#-&,-.(&0"*;+2-(%1&!"#&#+"8&50-)&)+'#&*%&+'//"0*0;&'#&,-.(&+-.%"&)+*4"&,-.&'("&')',1&

/-4*3"&'06&-(&0-#*C,&,-.&*C&%-8"#+*0;&+'%&+'//"0"6&#-&,-.(&/(-/"(#,1&H*06&-.#&*C&#+"("&*%&'&0"*;+2-(+--6&)'#3+&*0&,-.(&'("'&'06&I-*0&*01

!"#$%&8-<"&-0&#-&,-.(&0"G#&J."%#*-0@&AK+'#&*C&E&*0I.("6&#+"8&)+*4"&#+",&'("&-0&8,&

#+'#&#+",&'("&'(8"61DE&)-.46&0"<"(&%.;;"%#&#-&3-0C(-0#&%-8"-0"&,-.&)*#0"%%&3-88*#&'&3(*8"@&

2.#&E&)*44&'4)',%&#"44&,-.&#-&6"C"06&,-.(%"4C1&L(*8*0'4%&3'((,&)"'/-0%1&EC&,-.&%""&%-8"-0"&-0&,-.(&/(-/"(#,&#+'#&*%&%#"'4*0;&-(&3-88*##*0;&-#+"(&3(*8"%@&3'44&/-4*3"1&B"&/("/'("6&#-&;*<"&'&6"%3(*/#*-0&-C&#+"&%.%/"3#@&%3"0"&'06&)+'#&*%&+'//"0*0;1&&E&.06"(%#'06&,-.(&C(.%#('#*-0%&3-8/4"#"4,1&M,&6'6&-)0%&%-8"&4'06&'06&;(-)%&+*%&-)0&-('0;"%@&4"8-0%@&'//4"%&'06&-#+"(&C(.*#&#(""%1&N&C")&C(.*#&#(""%&;(-)&*0&'&/'(#&-C&+*%&/(-/"(#,&)+"("&#+"&#(""%&'("&0-#&<*%*24"&#-&#+"&+-.%"1&N&C")&)""5%&';-@&%-8"-0"&+'6&#'5"0&'44&-C&#+"&C(.*#&-CC&#+"&#(""%&#+'#&'("&0-#&<*%*24"&#-&#+"&+-.%"O&H-(&#+"&'8-.0#&-C&C(.*#&#+'#&)'%&#'5"0&%-8"-0"&+'6&#-&.%"&'&<"+*34"&#-&+'.4&*#&'44&-CCO&7"&

#-&+*%&0"*;+2-(%@&'06&;-#&'&2*;&6-;1&

&P>:>&Q'%#"(0&>*<*%*-0&

1&2')&)3#'$%4+0)5+")6$7)%8')9+,:);<&4=)6$7%8'9+,><4$$4+02&=='-0'/$?@+<?

MissionValleyNews.com — April 15, 2013 Page 15COMMUNITY

Page 16: Mission Valley News - April 2013

After struggling with obesity for years, Amanda and Marty decided to stop

procrastinating and to start losing weight. Today, they are happier and

healthier—all because they decided to lose weight through Alvarado Hospital’s

renowned Surgical Weight-Loss Program.

Join Dr. Julie Ellner as she guides you through surgical weight-loss options,

insurance and other important information.

Like Father, Like Daughter… Like You!

BEFORE

Amanda lost 165 lbs

and Marty lost 90 lbs

FREE Community Seminar

“Is Surgical Weight Loss for You?”

Wednesday, May 1 and June 26 at 6 p.m.

Alvarado Hospital Conference Center

6645 Alvarado Road, San Diego 92120

RSVP: 800-258-2723 or AlvaradoHospital.com

!"#$%&'(%)*+,"-.%"&*("/.0'&.0'"12&2%(Page 16 MissionValleyNews.com — April 15, 2013NEWS

!"#$%&%'"#()*+!"#$% #$&% '&(")*+,%

-)-./0#")*% &1-&2#&3% #)%*&0'/4% 3).5/&% )6&'% #$&%*&1#% 78% 4&0',9% )*&% :"($#%,#'.((/&% #)% ":0("*&%3);*#);*% <0*% ="&()% "*%>8?89% 5.#% ":0("*0#")*%",% &102#/4% ;$0#% #$&%=);*#);*% <0*% ="&()%@0'#*&',$"-%",%0,A"*(%)B%0//%<0*%="&(0*,%0,%"#%/0.*2$&,%0% *&;% 20:-0"(*% 20//&3%CD.'%=);*#);*%E",")*FG%H$&%()0/%)B%#$&%20:-0"(*%

",%#)%3&6&/)-%0*%0(&*30%B)'%#$&% B.#.'&% )B% 3);*#);*%3&6&/)-:&*#%50,&3%)*% #$&%"*-.#%)B%'&,"3&*#,%B'):%0//%<0*%="&()% *&"($5)'$))3,9%*)#% I.,#% #$),&% ;$)% /"6&%3);*#);*% *);F% J&,"3&*#%

"*-.#% ;"//% 5&% 2)//&2#&3% 0#%:&&#"*(,%"*%*&"($5)'$))3,%0//%)6&'%<0*%="&()%)6&'%#$&%*&1#%#;)%:)*#$,F%K.#% ;$4% ,$)./3%

'&,"3&*#,% )B% )#$&'%*&"($5)'$))3,% 20'&% ;$0#%$0--&*,%3);*#);*L%C=);*#);*% 5&/)*(,%

#)% &6&'4% <0*% ="&(0*% "*%#$&% '&(")*9G% ,0"3% <#024%M(*&//9%3"'&2#)'%)B%&1#&'*0/%'&/0#")*,%B)'%#$&%=);*#);*%<0*%="&()%@0'#*&',$"-F%=);*#);*%",%0%'&(")*0/%

0,,&#% N% 0% 2./#.'0/9%-)/"#"20/% 0*3% &2)*):"2%$.59% M(*&//% ,0"3F% @/.,9%3);*#);*% -')-&'#"&,%(&*&'0#&% #&*% #":&,% :)'&%-')-&'#4% #01% '&6&*.&% -&'%02'&% )B% 3&6&/)-&3% /0*3%#$0*%#$&%'&(")*%0,%0%;$)/&9%,$&%,0"3F%O.'#$&':)'&9% 5054%

5)):&',% 0*3% :"//&*"0/,%0'&% "*2'&0,"*(/4% :)6"*(%).#% )B% #$&% ,.5.'5,% 0*3%"*#)% .'50*% 2&*#&',9% M(*&//%,0"39% ,)% =);*#);*% <0*%="&()% @0'#*&',$"-% ;0*#,%3);*#);*% #)% -'&-0'&%B)'% #$&% *&&3,% )B% #$),&%3&:)('0-$"2% (').-,% &6&*%"B%#$&4%$06&%*)#%4&#%:)6&3%#)%#$&%.'50*%2)'&F%H$&% CD.'% =);*#);*%

E",")*G%20:-0"(*%",%/0'(&/4%50,&3%)*%0%,":"/0'%'&(")*0/%

-')I&2#9% CD.'%P'&0#&'%<0*%="&()% E",")*9G% 2'&0#&3% 54%#$&%<0*%="&()%O).*30#")*F%H$&%'&,&0'2$%2)*3.2#&3%B)'%CD.'% P'&0#&'% <0*% ="&()%E",")*G% '&,./#&3% "*% #$&%B)//);"*(% #)-% -'")'"#"&,Q%0BB)'305/&%$).,"*(9%R.0/"#4%/&0'*"*(9%,0B&%0*3%6"5'0*#%*&"($5)'$))3,9% 5&##&'%#'0*,-)'#0#")*9% I)5,% "*% 0%,#')*(%&2)*):49%022&,,"5/&%0*3% -')#&2#&3% *0#.'0/%,-02&,9% 0*3% #'.,#&3%'&(")*0/% /&03&',$"-F%@0'#% )B% #$&% ()0/% B)'% CD.'%=);*#);*% E",")*G% ",% #)%3&#&':"*&% ;$0#% #$),&%-'")'"#"&,% /))A% /"A&% )*% 0%,:0//&'%,20/&%"*%3);*#);*F%H$&% <0*% ="&()%

O).*30#")*%0*3%=);*#);*%<0*% ="&()% @0'#*&',$"-%0*#"2"-0#&% 0% *&&3% B)'%7889888% 033"#")*0/%$).,"*(%.*"#,%0*3%?889888%033"#")*0/% I)5,% )6&'% #$&%*&1#%78%4&0',FS)20/%'&,"3&*#,%0/'&034%

3'0B#&3% 0% =);*#);*%T)::.*"#4% @/0*% "*%>88U9% 5.#% #$0#%;0,% 5&B)'&%#$&% ,#0#&% )B% T0/"B)'*"0%2/),&3% "#,% '&3&6&/)-:&*#%0(&*2"&,F%!$0#% 2):&,% ).#%)B% #$&% CD.'% =);*#);*%E",")*G%-')I&2#%",%"*#&*3&3%#)%2):-/&:&*#%0*3%&1-0*3%)*% #$0#% 2)::.*"#4% -/0*9%

*)#%'&-/02&%"#9%M(*&//%,0"3F

)B% #$&% *&"($5)'$))3% #);*%

K&02$% H04/)'% S"5'0'4%V-'"/% >F% V% 5'0"*,#)':"*(%,&,,")*%&6)A&3%0//%A"*3,%)B%

"3&0,9% B'):% 50**"*(% -0/:%#'&&,% #)% 2)*6&'#"*(% &:-#4%;0'&$).,&,%"*#)%2)*3),F%D*&% '&,"3&*#% -')-),&3%

0% 2&*#'0/% $&0#"*(% 0*3%2))/"*(% -/0*#% #$0#% 2)./3%5&% ,$0'&3% 54% ,&6&'0/%5."/3"*(,%"*%)'3&'%#)%3'"6&%3);*%.#"/"#4%2),#,FV*)#$&'% -')-),&3%

5&##&'%$"($W,-&&3%"*#&'*&#%022&,,9%0*3%B'&&%-.5/"2%!"WO"% #'0*,:"##&',% )*% &6&'4%/"($#%-)/&F%H'0*,-)'#0#")*% #)% 0*3%

0').*3% 3);*#);*% ,&&:&3%#)%5&%0%#)-%2)*2&'*%0:)*(%

K&02$%:&&#"*(F%M(*&//%,0"3%#$&% =);*#);*% <0*% ="&()%@0'#*&',$"-%",%;)'A"*(%)*%"*#')3.2"*(%0%5.,%)'% #'0:%#$0#% ;)./3% #'06&/% 0% ,$)'#%').#&%0').*3%3);*#);*F%D#$&',% -')-),&3%

,"(*,% B)'% 6","#)',% #)%3);*#);*9% 0% 5&##&'% -0#$%#)% #$&% ;0#&'B')*#9% 5&##&'%/0*3,20-"*(% 0*3% :)'&%,#'&&#%20B&,F%H$&%:&&#"*(% B)'% V//"&3%

P0'3&*,% 0*3% H"&''0,0*#0%'&,"3&*#,% ",% -/0**&3% B)'%X04%YY%0#%V//"&3%P0'3&*,+%K&*I0:"*% S"5'0'49% ?YZZ%[")*% V6&F9% B'):% Y>QY?% #)%YQ7?%-F:F%H$&% :&&#"*(% B)'% =&/%

T&'')9% <0*% T0'/),% 0*3%\060I)% 0'&0% '&,"3&*#,% ",%-/0**&3%B)'%X04%Y?%0#%?Q7?%-F:F% 0#% #$&% <0*% T0'/),%S"5'0'49%]>U?%^02A,)*%='F%H$&%:&&#"*(% B)'% S"*30%

E",#09%O0,$")*%E0//&4%0*3%X",,")*%E0//&4%'&,"3&*#,%",%-/0**&3%B)'%X04%>Y%0#%?Q_8%-F:F% 0#% #$&% S"*30% E",#0%S"5'0'49%>YU8%`/'"2%<#F%M*B)':0#")*% )*%

:&&#"*(,% "*% )#$&'%*&"($5)'$))3,%",%060"/05/&%0#%3);*#);*,0*3"&()F)'(F