Menu las quesadillas 2

1
SUGERENCIAS O QUEJAS / SUGGESTIONS AND COMPLAINTS (624) 1515 107 IMPUESTOS INCLUIDOS - TAX INCLUDED YOUR TIPS ARE WELCOME - LOS PRECIOS NO INCLUYEN PROPINA PLATILLOS VEGETARIANOS ITEM IN GREEN ARE VEGETARIAN USAMOS AGUA Y HIELO PURIFICADO WE USE PURIFIED WATER AND ICE Desayunos - Breakfast (7:30 - 11:30) *ACOMPAÑADOS DE PAPAS *HASH BROWNS Y SABROSOS FRIJOLES RANCHEROS *Comes with hash brown and rancheros beans V V V V V V V V V V V V HUEVOS RANCHEROS O A LA MEXICANA O HUEVOS AL GUSTO Fried eggs on tortillas and covered with tomato sauce or mexican-style eggs or your choice of eggs OMELETTE COMPLETO (Queso, tocino o jamón) Omelette (Cheese, bacon or ham) OMELETTE BAJA ( Camarones salteados con hiervas de olor y ajo, queso mozarella, aguacate y salsa roja ranchera) Baja omelette (Shrimps, cheese, avocado & red sauce) OMELETTE DE VEGETALES (Queso, champiñones, cebolla y soya) Veggie omelette (Cheese, mushrooms, onion, peppers and soya) OMELETTE DE CLARAS CON VEGETALES FRESCOS White eggs with vegetables BURRITO DE HUEVO (Tocino o jamón) Eggs burrito with bacon or ham 3 TACOS DE HUEVO (Huevo revuelto con queso y salsa mexicana como le gustan a Cristóbal) Eggs tacos (Scramble eggs with chesse and mexican salsa) 1 HOT CAKE, 1 HUEVO Y TOCINO O JAMÓN (Perfecto para niños) 1 Hot Cake, 1 egg and bacon or ham ENCHILADAS POLLO (La receta Guerrerense de Socorro) Chicken enchiladas ENCHILADAS QUESO (Con el sabor casero de Felipa) Cheese enchiladas CHILAQUILES crujientes con huevos o pollo Chilaquiles with eggs or chicken BISTEC RANCHERO (El desayuno preferido de Florencia) (Steak and salsa) HOT CAKES (2) Los tradicionales con mermelada, maple Pancakes (2) with jam, syrup PLATO DE FRUTA Fruit plate ESPECIAL MEXICANO (Huevos Rancheros ó Huevos a la Mexicana ó Chilaquiles con huevo ó Pollo, Jugo de Naranja y Café) Mexican Special (Fried eggs on top tortillas and covered with a tomato sauce or Mexican-style eggs or chicken chilquiles , orange, juice & coffee) Postres - Desert FLAN COCO CARAMELO COCONUT CARAMEL FLAN Antojitos - Appetizer TOTOPOS Y SALSAS Chips & Salsas GUACAMOLE (Recién hecho a mano) SOPA DE TORTILLA (Cebolla, cilantro, aguacate, queso) Tortilla Soup (Onion, cilantro, avocado, chesse) EXTRA GUACAMOLE SOPA DE MARISCO (Pescado, camarón, jaiba) Seafood Soup (Fish, shrimp, crabs) COCKTAIL DE CAMARONES (La especialidad de Socorro) Shrimps Cocktail Baja Style PAPAS A LA FRANCESA French Fries ALITAS PICOSAS (6) (Para empezar, terminar y para crudos) Hot Chicken Wings (6) NACHOS TRADICIONALES (Para compartir) NACHOS POLLO O PASTOR Chicken or Pork NACHOS CARNE ASADA O CAMARONES Steak or Shrimps CAMARONES A LA DIABLA (Estos si están picosos) Spicy Shrimps with garlic 1 Libra - 1 pound 1/2 libra -1/2 pound Especial Chef con papas fritas y ensalada /with french fries or green salad MAR Y TIERRA Nuestra especialidad Rib-eye, baja lobster tail CARNE ASADA Clasificada y de Sonora (Con cebolla asada, Rib Eye) Suculent steak with onion FILETE DE PESCADO DEL DIA desde Todos Santos Catch of the day COLA DE LANGOSTA DEL PACIFICO 220 grs Baja Lobster Tail 1/2 pound $ 60.00 $ 70.00 $ 98.00 $ 70.00 $ 70.00 $ 70.00 $ 60.00 $ 60.00 $ 85.00 $ 65.00 $ 65.00 $ 95.00 $ 45.00 $ 50.00 $ 95.00 $ 45.00 $ 25.00 $ 60.00 $ 65.00 $ 15.00 $ 85.00 $ 115.00 $ 50.00 $ 70.00 $ 55.00 $ 70.00 $ 90.00 $ 185.00 $ 120.00 $ 370.00 $ 150.00 $ 140.00 $ 260.00 $ 75.00 $ 95.00 $ 195.00 $ 135.00 $ 185.00 $ 95.00 $ 85.00 $ 85.00 $ 115.00 $ 75.00 $ 195.00 $ 130.00 $ 90.00 $ 95.00 $ 195.00 $ 25.00 $ 25.00 $ 20.00 $ 40.00 $ 20.00 $ 20.00 $ 45.00 $ 48.00 $ 70.00 $ 320.00 $ 95.00 $ 75.00 $ 65.00 $ 70.00 $ 70.00 $ 70.00 $ 70.00 $ 70.00 $ 95.00 $ 50.00 $ 60.00 $ 55.00 $ 55.00 $ 40.00 $ 65.00 $ 70.00 $ 85.00 $ 80.00 $ 70.00 $ 65.00 $ 95.00 $ 60.00 $ 140.00 $ 65.00 $ 75.00 $ 125.00 $ 145.00 $ 135.00 $ 110.00 $ 75.00 $ 95.00 $ 65.00 $ 110.00 $ 85.00 $ 85.00 $ 70.00 $ 90.00 $ 80.00 $ 80.00 $ 80.00 $ 80.00 $ 70.00 $ 95.00 $ 195.00 $ 175.00 $ 95.00 $ 170.00 $ 90.00 $ 150.00 $ 120.00 $ 215.00 $ 100.00 $ 415.00 $ 245.00 Las Ensaladas - Sandwich ADEREZO-DRESSING: Cesar, Balsámico o Ranch CESAR CON POLLO (Parmesano y crutones) With chicken, parmesan and croutons CESAR CON CAMARONES (Parmesano y crutones) With shrimps, parmesan and crutons DEL JARDIN (Lechuga, jitomate, zanahoria,aguacate, uva pasa, aderezo del chef ) Lettuce, tomato, carrot, avocado, raisin and chef dressing HAMBURGUESA DOBLE 100% Beef double hamburger HAMBURGUESA VEGETARIANA CLUB SANDWICH DE POLLO Chicken club sandwich CLUB SANDWICH VEGETARIANO Veggie club sandwich Los Tacos con sabrosos frijoles rancheros with rancheros beans 3 TACOS DE CARNE ASADA (Con cebolla) Steak, onion 3 TACOS DE POLLO Chicken letuce and tomatoe 3 TACOS DE PESCADO (Con lechuga, tomate) Fish, letuce, tomatoe 3 TACOS AL PASTOR (Con cilantro, cebolla y piña) Pork, cilantro, onion and pineapple 3 TACOS DE BIRRIA Shreaded beef, onion, cilantro 3 TACOS VEGETARIANO DE SOYA Soy, mushrooms, onion 3 TACOS DE CAMARONES AL AJO Garlic shrimps, letuce and tomatoe 3 TACOS DE LANGOSTA (Con lechuga) Lobster, lettuce and tomatoe Special Tacos con sabrosos frijoles rancheros with rancheros beans TACOS MAR 2 camaron, 1 pescado, 1 langosta 2 Shrimps, 1 fish, 1 lobster TACOS TIERRA1 pollo, 1 carne asada, 1 birria, 1 pastor 1 chicken, 1 steak, 1 shreaded beef, 1 pork TACOS MEX1 camaron, 1 langosta, 1 carne asada, 1 pollo 1 shrimp, 1 lobster, 1 steak, 1 chicken Papas Rellenas PAPAS RELLENAS (Con crema, queso, mantequilla, champiñones, carne ó camarón) Stuffed potatoe with steak, shrimp or mushroom, cream, cheese and butter. Las Fajitas Con frijoles rancheros y arroz with charros beans and rice CARNE ASADA O CAMARONES Steak or Shrimps POLLO O PESCADO Chicken or Fish LANGOSTA Lobster VEGETARIANA (Carne de soya) Vegetables and soy meat Combo Mar COLA DE LANGOSTA, CAMARONES AL AJO Y FILETE DE PESCADO, ARROZ, GUACAMOLE Lobster tail, garlic shrimps and catch of the day, rice, guacamole Combo Tierra 2 ENCHILADAS DE POLLO, CARNE ASADA, QUESADILLAS DE BIRRIA, GUACAMOLE, FRIJOLES 2 chicken enchiladas, steak, shreaded beef, quesadilla, guacamole, beans. Las Quesadillas Con frijoles rancheros QUESADILLA DEL CHEFF (champiñones y cebolla) Onions and fresh mushroom QUESADILLA MEXICANA pollo marinado, cebolla Marinated chicken, onion QUESADILLA CHOYERA (Langosta) QUESADILLA DEL CABO (Camarones y jitomate) Shrimps and tomato QUESADILLA DOS MARES (Langosta, camarones,jitomate y cebolla) Lobster, shrimps, onion and tomatoe QUESADILLA CHILANGA (Al pastor, cilantro, cebolla, piña) Pork “al pastor” cilantro, onion and pineapple QUESADILLA JALISCO (Con birria de res, cilantro, cebolla) Shreaded beef, cilantro, onion QUESADILLA VEGETARIANA (Soya, champiñones, morron, cebolla y jitomate) Soy, mushroom & chile pepper, onion and tomatoe QUESADILLA SONORA Succulent steak and onion Burros Con frijoles rancheros (Cheese, lettuce, tomatoes and sour cream) VEGETARIANO Vegetarian LANGOSTA Lobster CARNE ASADA ó CAMARONES Steak or Shrimps POLLO ó PESCADO Chicken or Fish AL PASTOR O BIRRIA DE RES Pork “al pastor” or shreaded beef COMBO LANGOSTA, CAMARONES Lobster and Shrimps Bebidas / Drinks LIMONADA, NARANJADA, TE HELADO Limonade, ice tea, orangeade AGUAS FRESCAS (Horchata, jamaica) PEPSI, DIETA, AGUA MINERAL, SEVEN UP Pepsi, diet, mineral water, soda SMOOTHIES, JUGOS, LICUADOS (Piña, sandia, fresa, mango, melon, platano, papaya) pineapple, strawberry, mango, watermelon, banana, papaya BOTELLA DE AGUA Bottle water CAFÉ AMERICANO, TE CERVEZAS Corona, Pacífico,Sol, XX, Tecate Iight, Bohemia, Negra Modelo, No alcohol. COPA DE VINO Glass of Wine (Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Malbec) BOTELLA DE VINO Bottle of Wine CADILLAC On the rocks (Tequila 1800, controy, grand marnier, orange juice) GOLDEN On the rocks (Jose cuervo especial, controy, lemon,orange juice) MARGARITA REGULAR Tequila, Controy, lemon. COQUETA Blended or on the rockstequila reposado, controy, amaretto, lemon, orange juice. MANGO OR STRAWBERRY OR BANANA (blended) Tequila reposado, controy, orange juice, mango or strawberry or banana DAIQUIRI FRESA, PLATANO, MANGO Ron, banana, strawberry, mango PIÑA COLADA Ron, coconuts, pineapple LONG ISLAND, TEQUILA SUNRISE, SCREWDRIVER, MIAMI VICE, MAITHAI Tequilas Hornitos Reposado Cazadores Reposado Jimador Reposado Jose Cuervo Tradicional Jose Cuervo Especial 1800 Añejo Cabo Wabo Bco. Cabo Wabo Añejo 3 Generaciones Añejo 3 Generaciones Plata Don Julio Reposado Don Julio Añejo Don Julio Plata Don Julio Añejo 1942 Herradura Reposado Herradura Añejo Patron Silver Patron Añejo Patron Reposado Clase Azul Reposado V V V V V V V V

Transcript of Menu las quesadillas 2

Page 1: Menu las quesadillas 2

SUGE

RENC

IAS

O QU

EJAS

/ S

UGGE

STIO

NS A

ND C

OMPL

AINT

S(6

24)

1515

107

IMPU

ESTO

S IN

CLUI

DOS

- TA

X IN

CLUD

EDYO

UR T

IPS

ARE

WEL

COM

E -

LOS

PREC

IOS

NO IN

CLUY

EN P

ROPI

NAPL

ATIL

LOS

VEGE

TARI

ANOS

ITEM

IN G

REEN

ARE

VEG

ETAR

IAN

USAM

OS A

GUA

Y HI

ELO

PURI

FICA

DOW

E US

E PU

RIFI

ED W

ATER

AND

ICE

Desa

yuno

s - B

reakfa

st(7

:30

- 11:

30)

*ACO

MPA

ÑA

DO

S D

E PA

PAS

*HA

SH B

ROW

NS

Y SA

BRO

SOS

FRIJ

OLE

S RA

NCH

ERO

S*C

omes

with

has

h br

own

and

ranc

hero

s bea

nsV V V V V V V V V VV V

HU

EVO

S RA

NCH

ERO

S O

A L

A M

EXIC

AN

A O

H

UEV

OS

AL

GU

STO

Fr

ied

eggs

on

tort

illas

and

cove

red

with

tom

ato

sauc

e or

mex

ican

-sty

le

eggs

or y

our c

hoic

e of

egg

sO

MEL

ETTE

CO

MPL

ETO

(Que

so, t

ocin

o o

jam

ón)

Om

elet

te (C

hees

e, b

acon

or h

am)

OM

ELET

TE B

AJA

( Ca

mar

ones

salte

ados

con

hie

rvas

de

olor

y a

jo,

ques

o m

ozar

ella

, agu

acat

e y

sals

a ro

ja ra

nche

ra)

Baja

om

elet

te (S

hrim

ps, c

hees

e, a

voca

do &

red

sauc

e)O

MEL

ETTE

DE

VEG

ETA

LES

(Que

so, c

ham

piño

nes,

ceb

olla

y s

oya)

Vegg

ie o

mel

ette

(Che

ese,

mus

hroo

ms,

oni

on, p

eppe

rs a

nd so

ya)

OM

ELET

TE D

E CL

ARA

S CO

N V

EGET

ALE

S FR

ESCO

SW

hite

egg

s with

veg

etab

les

BURR

ITO

DE

HU

EVO

(Toc

ino

o ja

món

)Eg

gs b

urrit

o w

ith b

acon

or h

am3

TACO

S D

E H

UEV

O (H

uevo

revu

elto

con

que

so y

sal

sa m

exic

ana

com

o le

gus

tan

a Cr

istó

bal)

Eggs

taco

s (Sc

ram

ble

eggs

with

che

sse

and

mex

ican

sals

a)1

HO

T CA

KE, 1

HU

EVO

Y T

OCI

NO

O JA

N(P

erfe

cto

para

niñ

os)

1 H

ot C

ake,

1 e

gg a

nd b

acon

or h

amEN

CHIL

AD

AS

POLL

O (L

a re

ceta

Gue

rrer

ense

de

Soco

rro)

Ch

icke

n en

chila

das

ENCH

ILA

DA

S Q

UES

O (C

on e

l sab

or c

aser

o de

Fel

ipa)

Chee

se e

nchi

lada

sCH

ILA

QU

ILES

cru

jient

es c

on h

uevo

s o

pollo

Chila

quile

s with

egg

s or c

hick

enBI

STEC

RA

NCH

ERO

(El d

esay

uno

pref

erid

o de

Flo

renc

ia)

(Ste

ak a

nd sa

lsa)

HO

T CA

KES

(2) L

os tr

adic

iona

les

con

mer

mel

ada,

map

lePa

ncak

es (2

) with

jam

, syr

upPL

ATO

DE

FRU

TA F

ruit

plat

eES

PECI

AL

MEX

ICA

NO

(Hue

vos

Ranc

hero

s ó

Hue

vos

a la

Mex

ican

a ó

Chila

quile

s co

n hu

evo

ó Po

llo, J

ugo

de N

aran

ja y

Caf

é)M

exic

an S

peci

al

(Frie

d eg

gs o

n to

p to

rtill

as a

nd co

vere

d w

ith a

tom

ato

sauc

e or

M

exic

an-s

tyle

egg

s or c

hick

en c

hilq

uile

s , o

rang

e, ju

ice

& c

offee

)

Postr

es - D

esert

FLA

N C

OCO

CA

RAM

ELO

COCO

NU

T CA

RAM

EL F

LAN

Anto

jitos

- Ap

petize

rTO

TOPO

S Y

SALS

AS

Chip

s & S

alsa

sG

UA

CAM

OLE

(Rec

ién

hech

o a

man

o)SO

PA D

E TO

RTIL

LA (C

ebol

la, c

ilant

ro, a

guac

ate,

que

so)

Tort

illa

Soup

(Oni

on, c

ilant

ro, a

voca

do, c

hess

e)EX

TRA

GU

ACA

MO

LESO

PA D

E M

ARI

SCO

(Pes

cado

, cam

arón

, jai

ba)

Seaf

ood

Soup

(Fis

h, sh

rimp,

cra

bs)

COCK

TAIL

DE

CAM

ARO

NES

(La

espe

cial

idad

de

Soco

rro)

Shrim

ps C

ockt

ail B

aja

Styl

ePA

PAS

A L

A F

RAN

CESA

Fren

ch F

ries

ALI

TAS

PICO

SAS

(6) (

Para

em

peza

r, te

rmin

ar y

par

a cr

udos

)H

ot C

hick

en W

ings

(6)

NA

CHO

S TR

AD

ICIO

NA

LES

(Par

a co

mpa

rtir

)N

ACH

OS

POLL

O O

PA

STO

RCh

icke

n or

Por

k N

ACH

OS

CARN

E A

SAD

A O

CA

MA

RON

ESSt

eak

or S

hrim

psCA

MA

RON

ES A

LA

DIA

BLA

(Est

os s

i est

án p

icos

os)

Spic

y Sh

rimps

with

gar

lic

1

Libr

a - 1

pou

nd

1/2

libra

-1/2

pou

nd

Espec

ial C

hefco

n pa

pas

frita

s y

ensa

lada

/with

fren

ch fr

ies o

r gre

en sa

lad

MA

R Y

TIER

RA N

uest

ra e

spec

ialid

ad R

ib-e

ye, b

aja

lobs

ter t

ail

CARN

E A

SAD

A C

lasi

ficad

a y

de S

onor

a (C

on c

ebol

la a

sada

, Rib

Eye

)Su

cule

nt st

eak

with

oni

onFI

LETE

DE

PESC

AD

O D

EL D

IA d

esde

Tod

os S

anto

s Ca

tch

of th

e da

yCO

LA D

E LA

NG

OST

A D

EL P

ACIF

ICO

220

grs

Baj

a Lo

bste

r Tai

l 1/2

pou

nd

$ 6

0.00

$

70.0

0

$

98.0

0

$

70.0

0

$

70.0

0

$

70.0

0

$

60.0

0

$

60.0

0

$

85.0

0

$

65.0

0

$

65.0

0

$

95.0

0

$

45.0

0

$

50.0

0$

95

.00

$ 4

5.00

$ 2

5.00

$ 6

0.00

$ 6

5.00

$ 1

5.00

$ 8

5.00

$ 11

5.00

$ 5

0.00

$ 7

0.00

$ 5

5.00

$ 7

0.00

$ 9

0.00

$ 18

5.00

$ 12

0.00

$ 37

0.00

$ 15

0.00

$ 14

0.00

$ 26

0.00

$ 7

5.00

$ 9

5.00

$ 1

95.0

0$

135

.00

$ 1

85.0

0

$

95.0

0

$

85.0

0

$

85.0

0

$ 1

15.0

0

$

75.0

0$

195

.00

$ 1

30.0

0$

90

.00

$

95.0

0

$ 1

95.0

0

$

25.0

0

$ 2

5.00

$ 2

0.00

$ 4

0.00

$ 2

0.00

$ 2

0.00

$ 4

5.00

$ 4

8.00

$ 7

0.00

$ 32

0.00

$ 9

5.00

$ 7

5.00

$ 6

5.00

$ 7

0.00

$ 7

0.00

$ 7

0.00

$ 7

0.00

$ 7

0.00

$ 9

5.00

$ 5

0.00

$ 6

0.00

$ 5

5.00

$ 5

5.00

$ 4

0.00

$ 6

5.00

$ 7

0.00

$ 8

5.00

$ 8

0.00

$ 7

0.00

$ 6

5.00

$ 9

5.00

$ 6

0.00

$ 1

40.0

0$

65.

00$

75.

00$

125

.00

$ 1

45.0

0$

135

.00

$ 1

10.0

0

$ 7

5.00

$ 9

5.00

$ 6

5.00

$ 1

10.0

0

$ 8

5.00

$ 8

5.00

$ 7

0.00

$ 9

0.00

$ 8

0.00

$ 8

0.00

$ 8

0.00

$ 8

0.00

$ 7

0.00

$ 9

5.00

$ 1

95.0

0

$ 1

75.0

0

$ 9

5.00

$ 1

70.0

0

$ 9

0.00

$ 1

50.0

0

$ 1

20.0

0$

215

.00

$ 1

00.0

0

$ 41

5.00

$ 2

45.0

0

Las E

nsal

adas

- Sa

ndwi

chA

DER

EZO

-DRE

SSIN

G: C

esar

, Bal

sám

ico

o Ra

nch

CESA

R CO

N P

OLL

O (P

arm

esan

o y

crut

ones

)W

ith c

hick

en, p

arm

esan

and

cro

uton

sCE

SAR

CON

CA

MA

RON

ES (P

arm

esan

o y

crut

ones

)W

ith sh

rimps

, par

mes

an a

nd c

ruto

nsD

EL JA

RDIN

(Lec

huga

, jito

mat

e, z

anah

oria

,agu

acat

e, u

va p

asa,

ad

erez

o de

l che

f)Le

ttuc

e, to

mat

o, ca

rrot

, avo

cado

, rai

sin

and

chef

dre

ssin

gH

AM

BURG

UES

A D

OBL

E 10

0%

Beef

dou

ble

ham

burg

erH

AM

BURG

UES

A V

EGET

ARI

AN

ACL

UB

SAN

DW

ICH

DE

POLL

OCh

icke

n cl

ub sa

ndw

ich

CLU

B SA

ND

WIC

H V

EGET

ARI

AN

OVe

ggie

clu

b sa

ndw

ich

Los T

acos

con

sabr

osos

frijo

les

ranc

hero

sw

ith ra

nche

ros b

eans

3 TA

COS

DE

CARN

E A

SAD

A (C

on c

ebol

la)

Stea

k, o

nion

3 TA

COS

DE

POLL

O C

hick

en le

tuce

and

tom

atoe

3 TA

COS

DE

PESC

AD

O (C

on le

chug

a, to

mat

e)Fi

sh, l

etuc

e, to

mat

oe3

TACO

S A

L PA

STO

R (C

on c

ilant

ro, c

ebol

la y

piñ

a)Po

rk, c

ilant

ro, o

nion

and

pin

eapp

le3

TACO

S D

E BI

RRIA

Shre

aded

bee

f, on

ion,

cila

ntro

3 TA

COS

VEG

ETA

RIA

NO

DE

SOYA

Soy,

mus

hroo

ms,

oni

on3

TACO

S D

E CA

MA

RON

ES A

L A

JOG

arlic

shrim

ps, l

etuc

e an

d to

mat

oe3

TACO

S D

E LA

NG

OST

A (C

on le

chug

a)Lo

bste

r, le

ttuc

e an

d to

mat

oe

Speci

al Ta

cos

con

sabr

osos

frijo

les

ranc

hero

sw

ith ra

nche

ros b

eans

TACO

S M

AR

2 ca

mar

on, 1

pes

cado

, 1 la

ngos

ta2

Shri

mps

, 1 fi

sh, 1

lobs

ter

TACO

S TI

ERRA

1 po

llo, 1

car

ne a

sada

, 1 b

irri

a, 1

pas

tor

1 ch

icke

n, 1

stea

k, 1

shre

aded

bee

f, 1

pork

TACO

S M

EX1

cam

aron

, 1 la

ngos

ta, 1

car

ne a

sada

, 1 p

ollo

1 sh

rimp,

1 lo

bste

r, 1

stea

k, 1

chi

cken

Papa

s Rell

enas

PAPA

S RE

LLEN

AS

(Con

cre

ma,

que

so, m

ante

quill

a,ch

ampi

ñone

s, c

arne

ó c

amar

ón)

Stuff

ed p

otat

oe w

ith st

eak,

shrim

p or

mus

hroo

m, c

ream

,ch

eese

and

but

ter.

Las F

ajita

sCo

n fr

ijole

s ra

nche

ros

y ar

roz

with

cha

rros

bea

ns a

nd ri

ceCA

RNE

ASA

DA

O C

AM

ARO

NES

Stea

k or

Shr

imps

POLL

O O

PES

CAD

O C

hick

en o

r Fis

hLA

NG

OST

A L

obst

erV

EGET

ARI

AN

A (C

arne

de

soya

)Ve

geta

bles

and

soy

mea

t Comb

o Mar

COLA

DE

LAN

GO

STA

, CA

MA

RON

ES A

L A

JO

Y FI

LETE

DE

PESC

AD

O, A

RRO

Z, G

UA

CAM

OLE

Lobs

ter t

ail,

garli

c sh

rimps

and

catc

h of

the

day,

rice

, gua

cam

ole

Comb

o Tier

ra2

ENCH

ILA

DA

S D

E PO

LLO

, CA

RNE

ASA

DA

, QU

ESA

DIL

LAS

DE

BIRR

IA, G

UA

CAM

OLE

, FRI

JOLE

S2

chic

ken

ench

ilada

s, st

eak,

shre

aded

bee

f, qu

esad

illa,

gua

cam

ole,

be

ans.

Las Q

uesa

dilla

sCo

n fr

ijole

s ra

nche

ros

QU

ESA

DIL

LA D

EL C

HEF

F (c

ham

piño

nes

y ce

bolla

)O

nion

s and

fres

h m

ushr

oom

QU

ESA

DIL

LA M

EXIC

AN

A p

ollo

mar

inad

o, c

ebol

laM

arin

ated

chi

cken

, oni

onQ

UES

AD

ILLA

CH

OYE

RA (

Lang

osta

)Q

UES

AD

ILLA

DEL

CA

BO (C

amar

ones

y ji

tom

ate)

Shrim

ps a

nd to

mat

oQ

UES

AD

ILLA

DO

S M

ARE

S (L

ango

sta,

cam

aron

es,ji

tom

ate

y ce

bolla

)Lo

bste

r, sh

rimps

, oni

on a

nd to

mat

oeQ

UES

AD

ILLA

CH

ILA

NG

A (A

l pas

tor,

cila

ntro

, ceb

olla

, piñ

a)Po

rk “a

l pas

tor”

cila

ntro

, oni

on a

nd p

inea

pple

QU

ESA

DIL

LA JA

LISC

O (C

on b

irri

a de

res,

cila

ntro

, ceb

olla

)Sh

read

ed b

eef,

cila

ntro

, oni

onQ

UES

AD

ILLA

VEG

ETA

RIA

NA

(Soy

a, c

ham

piño

nes,

mor

ron,

ceb

olla

y ji

tom

ate)

Soy,

mus

hroo

m &

chi

le p

eppe

r, on

ion

and

tom

atoe

QU

ESA

DIL

LA S

ON

ORA

Succ

ulen

t ste

ak a

nd o

nion

Burr

osCo

n fr

ijole

s ra

nche

ros

(Che

ese,

lett

uce,

tom

atoe

s and

sour

cre

am)

VEG

ETA

RIA

NO

Veg

etar

ian

LAN

GO

STA

Lob

ster

CARN

E A

SAD

A ó

CA

MA

RON

ES S

teak

or S

hrim

psPO

LLO

ó P

ESCA

DO

Chi

cken

or F

ish

AL

PAST

OR

O B

IRRI

A D

E RE

SPo

rk “a

l pas

tor”

or s

hrea

ded

beef

COM

BO L

AN

GO

STA

, CA

MA

RON

ESLo

bste

r and

Shr

imps Bebid

as /

Drin

ksLI

MO

NA

DA

, NA

RAN

JAD

A, T

E H

ELA

DO

Lim

onad

e, ic

e te

a, o

rang

eade

AG

UA

S FR

ESCA

S (H

orch

ata,

jam

aica

)PE

PSI,

DIE

TA, A

GU

A M

INER

AL,

SEV

EN U

PPe

psi,

diet

, min

eral

wat

er, s

oda

SMO

OTH

IES,

JUG

OS,

LIC

UA

DO

S(P

iña,

san

dia,

fres

a, m

ango

, mel

on, p

lata

no, p

apay

a)pi

neap

ple,

stra

wbe

rry,

man

go, w

ater

mel

on, b

anan

a, p

apay

aBO

TELL

A D

E A

GU

A B

ottle

wat

erCA

FÉ A

MER

ICA

NO

, TE

CERV

EZA

S Co

rona

, Pac

ífic

o,So

l, XX

, Tec

ate

Iight

, Boh

emia

, N

egra

Mod

elo,

No

alco

hol.

COPA

DE

VIN

O G

lass

of W

ine

(Cha

rdon

nay,

Cab

erne

t Sau

vign

on, M

albe

c)BO

TELL

A D

E V

INO

Bot

tle o

f Win

e

CAD

ILLA

C O

n th

e ro

cks (

Tequ

ila 1

800,

cont

roy,

gra

nd m

arni

er, o

rang

e ju

ice)

GO

LDEN

On

the

rock

s (Jo

se c

uerv

o es

peci

al, c

ontr

oy, l

emon

,ora

nge

juic

e)M

ARG

ARI

TA R

EGU

LAR

Tequ

ila, C

ontr

oy, l

emon

.CO

QU

ETA

Ble

nded

or o

n th

e ro

ckst

equi

la re

posa

do, c

ontr

oy, a

mar

etto

, le

mon

, ora

nge

juic

e.M

AN

GO

OR

STRA

WBE

RRY

OR

BAN

AN

A (b

lend

ed)

Tequ

ila re

posa

do, c

ontr

oy, o

rang

e ju

ice,

man

go o

r str

awbe

rry

or b

anan

aD

AIQ

UIR

I FRE

SA, P

LATA

NO

, MA

NG

ORo

n, b

anan

a, st

raw

berr

y, m

ango

PIÑ

A C

OLA

DA

Ron,

coco

nuts

, pin

eapp

leLO

NG

ISLA

ND

, TEQ

UIL

A S

UN

RISE

, SCR

EWD

RIV

ER,

MIA

MI V

ICE,

MA

ITH

AI

Tequi

las

Hor

nito

s Re

posa

doCa

zado

res

Repo

sado

Jim

ador

Rep

osad

oJo

se C

uerv

o Tr

adic

iona

lJo

se C

uerv

o Es

peci

al18

00 A

ñejo

Cabo

Wab

o Bc

o.Ca

bo W

abo

Añe

jo3

Gen

erac

ione

s A

ñejo

3 G

ener

acio

nes

Plat

aD

on Ju

lio R

epos

ado

Don

Julio

Añe

joD

on Ju

lio P

lata

Don

Julio

Añe

jo 1

942

Her

radu

ra R

epos

ado

Her

radu

ra A

ñejo

Patr

on S

ilver

Patr

on A

ñejo

Patr

on R

epos

ado

Clas

e A

zul R

epos

ado

VV V V V

V V V