Maramland News April Issue

18
POLITICS Õ±ò ÛßÁ ÷ýñûÅX1 Âõ±ËÂõ ü±æÃÅ ö±1îÂÂõ±üϼ Õ±1n¸ ü÷¢¶ ÎðÃú1 ùáËî ÂÕü÷1 Âõ1ËÂóé± Îù±ßÁüö± ü÷¿©†Ëî± Û¿îÂûþ± ÂõÔ¿X Âó±ý×Ëåà 1±æÃÍò¿îÂßÁ îÂÈÂó1î±¼ ßÁÑË¢¶åÃ, ¿ÂõËæÿÂó, ÕáÂó, ÛÕ±ý×ý×ë׿ëÂÛôÂ, îÔÂí÷Óù ßÁÑË¢¶åÃ1 ›¶±ï¹ Û¿îÂûþ± ÂõÉ™¦ üËij±¿ýÃòÏ Âõ±ËíË1 Îö±é±1 1±ý×æÃßÁ Õ±ßÔÁ©† ßÁ¿1ÂõÍù¼ Âõ1ËÂóé± Îù±ßÁüö± ü÷¿©†1 Õ™LáÇî ÂõæñùÏ1 æòÃü±ñ±1í1 ÷±æÃËî± ÎðÃà± ÍáËåà 1±æÃÍò¿îÂßÁ üËäÂîÂòî±¼ ÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 ü±ÑÂõ±¿ðÃËßÁ ÂõæñùÏ1 ¿Âõ¿öÂi§ ÛËùßÁ±1 1±ý×æÃ1 ÷î±÷î ¢¶ýÃí ßÁ¿1ÂõÍù ›¶ûþ±ü ßÁ¿1¿åÃù¼ ÂÂõ1ËÂóé± Îù±ßÁüö± ü÷¿©†1 ÂõîÂÇ÷±ò1 ü±Ñüðà ý×åÃ÷±ý×ù UËåÃý×òßÁ Íù ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 ÎßÁËò ÷î±÷îÂ, ÎîÂÝÒËù±ËßÁ ßÁ±ßÁ Îö±é ¿ðÃÂõ ¿Âõä±Ë1, ÎßÁ±ò ›¶ñ±ò÷LaÏ Îýñ»±Ëî± ¿Âõä±Ë1· Õ±áÂõìÂÿ±ý×Ëåñ ÂõæñùÏ1 Îö±é±11 ü±ŽÂ±ÈßÁ±1- ¬ıœÀ1Ú ‡±È¬øÚ˚˛±1 Œˆ¬±È¬±ôL ˜ø˝√Ó¬1± ˜˝◊ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸±—¸√ ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Úfl¡ ∆˘ ¸c©Ü Ú˝√˚˛º ˝◊˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º ˜˝◊ õ∂±Ô«œfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ &1n∏Q ø√›“, fl¡±1Ì ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ √À˘˝◊ ¤Àfl¡º ˜˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √À˘ý× ˙±¸Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1“±º ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú Î¬±„√1œ˚˛±fl¡ 1±˝◊Ê√1 fl¡±˜ Úfl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±›“º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˜ ø¬Û [MP] Ù¬±µ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√±˚… ’±˜±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º UÀÂ√˝◊Ú Î¬±„√1œ˚˛±˝◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘· fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± 1±ô¶±˝◊ ø√˚˛± Ú±˝◊º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √À˘ ˙±¸Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1“± ˚±1 ¡Z±1± ’±˜±1 ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 Î◊¬ißøÓ¬ ˝√˚˛º Ò1Ìœ Œ˜øÒ Œˆ¬±È¬±ôL ˜ø˝√Ó¬1± ˜˝◊ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ¤˝◊¬ı±À1± ¸±—¸√ Œ˝√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1“±º fl¡±1Ì ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ√˙Ó¬ ø˚ø‡øÚ Î◊¬ißøÓ¬ ¬ı± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ∆˝√ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1˝◊ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√ ¬ıUÓ¬ ø˜Â√± fl¡Ô± Àfl¡±ª± ’±1n∏ √y±ø˘ ˜1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±—¸À√ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ˆ¬±˘ fl¡±˜À¬ı±11 fl¡Ô± Úfl¡˚˛, fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ Œ¸˝◊À¬ı±1À˝√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡˚˛º ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú Î¬±„√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ øÚᬱª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œº ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˜ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ øÊ√øfl¡À˘ Œ˚ ¸1·1 Ó¬1±ÀȬ± øÂ√ø„√ ’±øÚ ø√¬ı, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˜˝◊ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±º Ó¬±À1 ¤È¬± Î◊¬√±˝√1Ì ø˝√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ¤˝◊ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡—À¢∂Â√fl¡ Î◊¬»‡±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±øÚÀ˘, ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡ fl¡ø1À˘, fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘, 1±˝◊ÀÊ√ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ ˜˝◊ fl¡—À¢∂Â√ MARAMLAND NEWS, 15 April, 2014 Volume- I, Issue- I Price: 15/- Email : [email protected] ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜1˜ fl≈¬˜±1 BIG HEADLINES SUPER BREAKING NEWS HL 1. Õ±1y ýÃ’ù ÷ýñûÅX 2014, ÎßÁ±ò ýÃ’Âõ MPà ÎßÁ±ò ýÃ’Âõ PM, Âõ1ËÂóé± ü÷¿©†Ëî± Îö±é ¿Âõ䱿1 ›¶±ï¹1 ÂõɱÂóßÁ ›¶ä±1 Õ¿öÂû±ò, ÕßÁ÷ÇíÉ ý×åÃ÷±ý×ùßÁ ÛËüßÁ± ¿ðÃûþ±1 UÑßÁ±1 ÂõæñùÏÂõ±üÏ1¼ HL 2. ÂÂõæñùÏ1 äÂ1ßÁ±1Ï ¿ä¿ßÁÈü±ùûþî Õ1±æÃßÁ Âó¿1¿¦š¿îÂ, ¿ä¿ßÁÈüßÁ1 Õö±»î ¿òú±1 ö±áî ýñýÃÒ±ßÁ±1 Î1±áÏ1, ¿ä¿ßÁÈü± ¿Âõø¸ûþ±1 ᱿ôÂù¿îÂî ¿ÂõŽÅÂt æÃòî±, ¦¤±¦šÉ ÷LaÏ1 ý٦ˎÂÂó ðñÂõϼ HL 3. ÂõæñùÏÂõ±üÏ1 Âõ±ËÂõ üÅàÂõ1, ò±ý׿ßÁûþ± ýÃ’Âõ Âõ±µ11 ë×ÂÂó^», ò±á±ËùG1 üѦš±ý× ñ¿1Âõ ÂõæñùÏ1 Âõ±µ1, ÕñɱÂóßÁ òûþò ÎðûËäÂÌñÅ1Ï1 Õ¿öÂò» ÂóðÃËŽÂÂó¼ HL 4. ÂßÁ±1 ø¸ëÂÿûLa1 Âõ¿ù w±÷É÷±í1 æÃòßÁ, üÑáÏî ò±éÂßÁ ÕßÁ±ËëÂ÷Ï1 Âó1± Âõ¿=î ¿ßÁûþ ÕäÅÂÉÈ ùýÃßÁ1, Ûàò ò±é ÛËßÁ1±Ëýà 40 ÂõåÃ1 ›¶ðÃúÇò1 ¿Âõ« Õ¿öÂËùà1 Õ¿ñßÁ±1Ï úûɱú±ûþÏ ÷ýÃÏ1+ýÃßÁ ÷òî ÎÂóù±ÂõÍù Õ±ýÿ1 ò±ý× ›¶í¿î ôÅÂßÁò1 ü±Ñ¦´¨¿îÂßÁ ÷La±ùûþ1, ÂõæñùÏ1 Âõ±üö»òî ðÅÃà1 äÂßÅÁËù± ùýÃßÁ1 ÂóPÏ1 ¼ HL 5. ÎßÁý×é±÷±ò ö±ù àÂõ1, ÂõæñùÏ1 Âõ±÷±à±é±î ¿ò÷DZí Æýà ձËåà æÃòßÁ ÷±Ëà± Îü»±|÷, ÂÕü÷1 ÂóûÇéÂò ÷±ò¿äÂSî ÛßÁ ÕòòÉ üÑËû±æÃò, Âó¿1ßÁŠò±î ¿Âõ¿ú©† ¿ä¿ßÁÈüßÁ ë±РÂõÏË1f ò±ï Âó±é¿á¿1¼ &»±ýñéÂÏ ¿Âõ«¿ÂõðÃɱùûþî ¿æÿù¿ßÁù ÂõæñùÏ1 Õ±òµÂóÅ11 «±ýÃ1n¸à, ¿Âõ«¿ÂõðÃɱùûþ ü5±ýÃî 12é±ÍßÁ ÂóðÃßÁ üýà ձæÃÅ¿1 Õ±¿òËù Î|‡Â ßÁF¿úŠÏ1 üij±ò, ë×ÂÈôÅ¿~î ÂõæñùÏÂõ±üÏ, ÷1÷ËùG1 ü¥¤ñÇò±¼ HL 6. ÂáëÂÿßÁ±5±¿ò ¿Âõö±á1 Õ÷Ëò±Ëû±¿áî±î ÷1íô±Gî Âó¿1íî ÂõU ðÃùÑ, ¿ûËßÁ±Ëò± ÷ÅýÃÓîÂÇËî öÂûþ±»ýà ðÅÃâÇéÂò± Îýñ»±1 Õ±úÑßÁ±, ¿òîÂɱòµ1 ÝäÂ11 ßÁ±ù¿ðÃûþ± òðÃÏ1 ðÃùãÃ1 Âó1± Âó¿1 Õ±ýÃî ÂõU æÃò, ðÃýà ÂõåÃË1 ¿ò÷DZí òýÃ’ù Ûàò ðÃùãÃ1 ÛéÂ±Ý àÅé±, ÂõÔýÃÈ ðÅÃâÇéÂò±Íù ÕËÂóŽÂ±, ÎßÁ¿îÂûþ± ü±1 Âó±Âõ æÃò›¶¿î¿ò¿ñ· ›¶ï÷ ÂõåÃ1, ›¶ï÷ üÑàɱ 1 Âõ’ýñá 1936 ˙fl¡, ÷eùÂõ±1 ¿òîÂɱòµ, Âó±êÂú±ù± Õ±1n¸ &ª±˝√±È¬œ1 Âó1± ›¶ßÁ±¿úî ˜”˘… 15 Ȭfl¡± qËöÂ2åñ òîÅÂò Âõ’ýñáî òîÅÂò ›¶¿îÂ|n¸¿îÂË1 Õ±ËÂó±ò±1 ÷±æÃÍù Õ±¿ýÃù Ûàò òîÅÂò ßÁ±ßÁî¼ ßÁ±ßÁîÂàòßÁ æÃÏûþ±ý× 1à±1 Áðñ¿ûþQ Õ±ËÂó±ò±Ëù±ßÁ üij±òÏûþ ÂóìÂÿÅÍ»üßÁù1¼ ÷ÓùîÂÐ ÂõæñùÏ1 ¿Âõ¿öÂi§ ¿ðÃúßÁ ü±÷¿1 Õ±Ëù±ßÁÂó±î ßÁ¿1ÂõÍù ›¶ûþ±ü ßÁ1± ýÃ’Âõ ÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃî¼ Ûý× ÎŽÂSî ձËÂó±ò±Ëù±ßÁ üßÁËù±Ë1 Âó1± Õ±¿÷ ¿Âõ䱿1ËåÃÒ± Õ±™L¿1ßÁ üýñûþ- üýÃËû±¿áî± Õ±1n¸ ¿ðÃýñ-Âó1±÷úǼ òîÅÂò Âõ’ýñËá Õ±ËÂó±ò±1 æÃÏ»òÍù üÅà-ú±¿™L ßÁ¿ìÂÿûþ±ý× Õ±òßÁ¼ î±Ë1ý× ßÁ±÷ò±Ë1... ÷1÷ËùG ¿òë×Âæà Âó¿1ûþ±ù ÷ýÃñûÅX 2014 ÎßÁ±ò ýÃÃ’Âõ MP ÎßÁ±ò ýÃÃ’Âõ PM? ÂõæñùÏÂõ±üÏËûþÎö±é ¿ðÃÂõ ßÁ±ßÁ· ÕßÁ÷ÇíÉ ý×åÃ÷±ý×ù1 ¿Âõ1n¸ËX ÂõæñùÏ1 üÂõÇS ›¶¿îÂÂõ±ðà ¿åÃ1±æÃÅ¿Vò, äÂfË÷±ýÃò, ý×åÃ÷±ý×ù, ôÂíÏöÓÂø¸í, Âó±1ËöÂæÃ1 ÷ýñûÅÒæà 9 Âóԇ±î ä±ÝßÁ 6 Âóԇ±î ä±ÝßÁ EXCLUSIVE ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ Œ¬ıËøfl¡— ¬ı±µ11 Î◊¬¬Û^ª1 ¬Û1± ¸fl¡±˝√ ¬Û±¬ı ¬ıÊ√±˘œ1 1±˝◊ÀÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú˚˛Ú Œ√ª√À‰¬ÃÒ≈1œ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û Ú±·±À˘G1 ¤fl¡ ¸—¶ö±˝◊ Òø1¬ı ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±µ1 ¬Û≈Ú1 Ê√Ú±˝◊ÀÂ√± ¤˝◊ ¸—‡…±1 Â≈√¬Û±1 ø¬ı· Œ¬ıËøfl¡— ¬ı±µ11 Î◊¬¬Û^ª Ú±˝◊øfl¡˚˛± ˝√í¬ı ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¤fl¡˜±S ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√Ó¬ ¤˝◊ ¸≈‡¬ı1 ¬ıÊ√±˘œ1 ˝√±Ê√±1 ˝√±Ê√±1 ¬ı±µ11 Î◊¬¬Û^ª ’±Sê±ôL Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸øªÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜ ¬ıÊ√±˘œ1 ¸≈-¸ôL±Ú Ó¬Ô± ˝√±Î◊¬˘œ1 ø¬ı¤˝◊‰¬ ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ·Àª¯fl¡ Ú˚˛ Ú Œ√ªÀ‰¬ÃÒ1œ1 Õ¸ÀÓ¬º Îðûˉ¬ÃÒά±„√1œ˚˛± ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√Õ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¶§±·Ó¬˜º ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¬ı±µÀ1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±¬ıÂ√1 Ê√≈ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±“‰¬øÚº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬À√…±· Œ˘±ª±1 îÂïÉ ’±˜±1 ˝√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1Àº ¤˝◊ fl¡Ô± øfl¡˜±Ú ¸Ó¬… ’±1n∏ Ûûþ± øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” ˝√í¬ı· òîÅÂò ÂÂõ’ýñá1 qËöÂ2åñË1... COMING UP NEXT ’±Úµ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ˜≈Ú, Ê√≈ø1, Œfl¡›È¬1 ‡˘fl¡øÚ ßÁ’î qý× Õ±Ëåà ÷LaÏ äµò· ¬ıÊ√±˘œ1 ëø©ÜÀÙ¬Ú ˝√øfl¡—í Œ˜øÒ¬Û±1±Ó¬ Ú‘˙—¸ ˆ¬±Ó‘¬ Ê√1±Ê√œÌ« √˘—, ≈√‚«È¬Ú±Õ˘ ’À¬Û鬱 ‰¬1fl¡±11 éÂßÁ±, éÂßÁ±, éÂßÁ±... ÂõU EXCLUSIVE àÂõ1

description

Maramland is a monthly news paper. Editor Maram Kumar.

Transcript of Maramland News April Issue

Page 1: Maramland News April Issue

POLITICSÕ±ò ÛßÁ ÷ýÃñûÅX1 Âõ±ËÂõ ü±æÃÅ ö±1îÂÂõ±üϼ

Õ±1n¸ ü÷¢¶ ÎðÃú1 ùáËî ÂÕü÷1 Âõ1ËÂóé± Îù±ßÁüö± ü÷¿©†Ëî± Û¿îÂûþ± ÂõÔ¿X Âó±ý×Ëåà 1±æÃÍò¿îÂßÁ îÂÈÂó1î±¼ ßÁÑË¢¶åÃ, ¿ÂõËæÿÂó, ÕáÂó, ÛÕ±ý×ý×ë׿ëÂÛôÂ, îÔÂí÷Óù ßÁÑË¢¶åÃ1 ›¶±ï¹ Û¿îÂûþ± ÂõÉ™¦ üËij±¿ýÃÃòÏ Âõ±ËíË1 Îö±é±1 1±ý×æÃßÁ Õ±ßÔÁ©† ßÁ¿1ÂõÍù¼ Âõ1ËÂóé± Îù±ßÁüö± ü÷¿©†1 Õ™LáÇî ÂõæñùÏ1 æòÃü±ñ±1í1 ÷±æÃËî± ÎðÃà± ÍáËåà 1±æÃÍò¿îÂßÁ üËäÂîÂòî±¼ ÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 ü±ÑÂõ±¿ðÃËßÁ ÂõæñùÏ1 ¿Âõ¿öÂi§ ÛËùßÁ±1 1±ý×æÃ1 ÷î±÷î ¢¶ýÃÃí ßÁ¿1ÂõÍù ›¶ûþ±ü ßÁ¿1¿åÃù¼ ÂÂõ1ËÂóé± Îù±ßÁüö± ü÷¿©†1 ÂõîÂÇ÷±ò1 ü±Ñüðà ý×åÃ÷±ý×ù UËåÃý×òßÁ Íù ÎîÂÝÒËù±ßÁ1 ÎßÁËò ÷î±÷îÂ, ÎîÂÝÒËù±ËßÁ ßÁ±ßÁ Îö±é ¿ðÃÂõ ¿Âõä±Ë1, ÎßÁ±ò ›¶ñ±ò÷LaÏ ÎýÃñ»±Ëî± ¿Âõä±Ë1· Õ±áÂõìÂÿ±ý×Ëåñ ÂõæñùÏ1 Îö±é±11 ü±ŽÂ±ÈßÁ±1-

¬ıœÀ1Ú ‡±È¬øÚ˚˛±1

Œˆ¬±È¬±ôL ˜ø˝√√Ó¬1± ˜˝ ◊ ¬ ı1À ¬ÛÈ ¬ ± øÊ √˘±1

¬ıÓ ¬ «˜ ±Ú1 ¸±—¸ √ ˝ ◊ √˜±˝ ◊˘ UÀÂ√ ◊Úfl¡ ∆˘ c©Ü Ú √√ ˛º ◊˜± ◊ UÀÂ√˝◊Ú ˜±Ú≈˝√ √ÀȬ±Àfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º ˜˝◊ õ∂±Ô«œfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ &1n∏ ∏Q ø√›“, fl¡±1Ì ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬

õ∂ÀÓ¬…fl¡ √À˘˝◊ ¤Àfl¡º˜˝◊ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √À˘ý× ˙±¸Ú

Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1“±º ◊Â√ ± ◊ UÀÂ√ ◊Ú Î¬±„√√1œ ˛±fl¡ 1± ◊Ê√1 fl¡±˜ Úfl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±›“º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˜ ø¬Û [MP] Ù¬±µ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… ’±˜±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º

UÀÂ√˝◊Ú Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘· fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± 1±ô¶±˝◊ ø√˚˛± Ú±˝◊º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √À˘ ˙±¸Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1“± ˚±1 ¡Z±1± ’±˜±1 ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 Î◊¬ißøÓ¬ ˝√√˚˛º

Ò1Ìœ Œ˜øÒ

Œˆ¬±È¬±ôL ˜ø˝√√Ó¬1±˜˝◊ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ◊Â√˜±˝◊˘

UÀÂ√ ◊ÀÚ ¤ ◊¬ı±À1± ±—¸√ Œ √√±ª±ÀȬ±

ø¬ı‰¬±À1“±º fl¡±1Ì ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ√˙Ó¬ ø˚ø‡øÚ Î◊¬ißøÓ¬ ¬ı± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1˝◊ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıUÓ¬ ø˜Â√± fl¡Ô± Àfl¡±ª± ’±1n∏ √y±ø˘ ˜1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±—¸À√ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ˆ¬±˘ fl¡±˜À¬ı±11 fl¡Ô± Úfl¡˚˛, fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ Œ¸˝◊À¬ı±1À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡˚˛º

˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú Î¬±„√√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ¬±˘ øÚᬱª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œº ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±˜ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ øÊ√øfl¡À˘ Œ˚ ¸1·1 Ó¬1±ÀȬ± øÂ√ø„√√ ’±øÚ ø√¬ı, Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˜˝◊ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1±º Ó¬±À1 ¤È¬± Î◊¬√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ¤˝◊ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡—À¢∂Â√fl¡ Î◊¬»‡±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±øÚÀ˘, ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡ fl¡ø1À˘, fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘, 1±˝◊ÀÊ√ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√º

Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ ˜˝◊ fl¡—À¢∂Â√

MARAMLAND NEWS, 15 April, 2014 Volume- I, Issue- I Price: 15/- Email : [email protected]

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜1˜ fl≈¬˜±1

BIG HEADLINESSUPER

BREAKING NEWSHL 1. Õ±1y ýÃÃ’ù ÷ýÃñûÅX 2014, ÎßÁ±ò ýÃÃ’Âõ MPà ÎßÁ±ò ýÃÃ’Âõ PM, Âõ1ËÂóé± ü÷¿©†Ëî± Îö±é ¿Âõ䱿1 ›¶±ï¹1 ÂõɱÂóßÁ ›¶ä±1 Õ¿öÂû±ò, ÕßÁ÷ÇíÉ ý×åÃ÷±ý×ùßÁ ÛËüßÁ± ¿ðÃûþ±1 UÑßÁ±1 ÂõæñùÏÂõ±üÏ1¼HL 2. ÂÂõæñùÏ1 äÂ1ßÁ±1Ï ¿ä¿ßÁÈü±ùûþî Õ1±æÃßÁ Âó¿1¿¦š¿îÂ, ¿ä¿ßÁÈüßÁ1 Õö±»î ¿òú±1 ö±áî ýÃñýÃÃÒ±ßÁ±1 Î1±áÏ1, ¿ä¿ßÁÈü± ¿Âõø¸ûþ±1 ᱿ôÂù¿îÂî ¿ÂõŽÅÂt æÃòî±, ¦¤±¦šÉ ÷LaÏ1 ýÃ٦ˎÂÂó ðñÂõϼHL 3. ÂõæñùÏÂõ±üÏ1 Âõ±ËÂõ üÅàÂõ1, ò±ý׿ßÁûþ± ýÃÃ’Âõ Âõ±µ11 ë×ÂÂó^», ò±á±ËùG1 üѦš±ý× ñ¿1Âõ ÂõæñùÏ1 Âõ±µ1, ÕñɱÂóßÁ òûþò ÎðûËäÂÌñÅ1Ï1 Õ¿öÂò» ÂóðÃËŽÂÂó¼HL 4. ÂßÁ±1 ø¸ëÂÿûLa1 Âõ¿ù w±÷É÷±í1 æÃòßÁ, üÑáÏî ò±éÂßÁ ÕßÁ±ËëÂ÷Ï1 Âó1± Âõ¿=î ¿ßÁûþ ÕäÅÂÉÈ ùýÃÃßÁ1, Ûàò ò±é ÛËßÁ1±ËýÃà 40 ÂõåÃ1 ›¶ðÃúÇò1 ¿Âõ« Õ¿öÂËùà1 Õ¿ñßÁ±1Ï úûɱú±ûþÏ ÷ýÃÃÏ1+ýÃÃßÁ ÷òî ÎÂóù±ÂõÍù Õ±ýÃÿ1 ò±ý× ›¶í¿î ôÅÂßÁò1

ü±Ñ¦´¨¿îÂßÁ ÷La±ùûþ1, ÂõæñùÏ1 Âõ±üö»òî ðÅÃà1 äÂßÅÁËù± ùýÃÃßÁ1 ÂóPÏ1 ¼HL 5. ÎßÁý×é±÷±ò ö±ù àÂõ1, ÂõæñùÏ1 Âõ±÷±à±é±î ¿ò÷DZí ÆýÃà ձËåà æÃòßÁ ÷±Ëà± Îü»±|÷, ÂÕü÷1 ÂóûÇéÂò ÷±ò¿äÂSî ÛßÁ ÕòòÉ üÑËû±æÃò, Âó¿1ßÁŠò±î ¿Âõ¿ú©† ¿ä¿ßÁÈüßÁ ë±РÂõÏË1f ò±ï Âó±é¿á¿1¼ &»±ýÃñéÂÏ ¿Âõ«¿ÂõðÃɱùûþî ¿æÿù¿ßÁù ÂõæñùÏ1 Õ±òµÂóÅ11 «±ýÃÃ1n¸à, ¿Âõ«¿ÂõðÃɱùûþ ü5±ýÃÃî 12é±ÍßÁ ÂóðÃßÁ üýÃà ձæÃÅ¿1 Õ±¿òËù Î|‡Â ßÁF¿úŠÏ1 üij±ò, ë×ÂÈôÅ¿~î ÂõæñùÏÂõ±üÏ, ÷1÷ËùG1 ü¥¤ñÇò±¼HL 6. ÂáëÂÿßÁ±5±¿ò ¿Âõö±á1 Õ÷Ëò±Ëû±¿áî±î ÷1íô±Gî Âó¿1íî ÂõU ðÃùÑ, ¿ûËßÁ±Ëò± ÷ÅýÃÃÓîÂÇËî öÂûþ±»ýÃà ðÅÃâÇéÂò± ÎýÃñ»±1 Õ±úÑßÁ±, ¿òîÂɱòµ1 ÝäÂ11 ßÁ±ù¿ðÃûþ± òðÃÏ1 ðÃùãÃÃ1 Âó1± Âó¿1 Õ±ýÃÃî ÂõU æÃò, ðÃýÃà ÂõåÃË1 ¿ò÷DZí òýÃÃ’ù Ûàò ðÃùãÃÃ1 ÛéÂ±Ý àÅé±, ÂõÔýÃÃÈ ðÅÃâÇéÂò±Íù ÕËÂóŽÂ±, ÎßÁ¿îÂûþ± ü±1 Âó±Âõ æÃò›¶¿î¿ò¿ñ·

›¶ï÷ ÂõåÃ1, ›¶ï÷ üÑàɱ 1 Âõ’ýÃñá 1936 ˙fl¡, ÷eùÂõ±1 ¿òîÂɱòµ, Âó±êÂú±ù± Õ±1n¸ &ª±˝√√±È¬œ1 Âó1± ›¶ßÁ±¿úî ˜”˘… 15 Ȭfl¡±

qËöÂ2åñòîÅÂò Âõ’ýÃñáî òîÅÂò ›¶¿îÂ|n¸¿îÂË1 Õ±ËÂó±ò±1 ÷±æÃÍù Õ±¿ýÃÃù Ûàò òîÅÂò ßÁ±ßÁî¼ ßÁ±ßÁîÂàòßÁ æÃÏûþ±ý× 1à±1 Áðñ¿ûþQ Õ±ËÂó±ò±Ëù±ßÁ üij±òÏûþ ÂóìÂÿÅÍ»üßÁù1¼ ÷ÓùîÂÐ ÂõæñùÏ1 ¿Âõ¿öÂi§ ¿ðÃúßÁ ü±÷¿1 Õ±Ëù±ßÁÂó±î ßÁ¿1ÂõÍù ›¶ûþ±ü ßÁ1± ýÃÃ’Âõ ÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃî¼ Ûý× ÎŽÂSî ձËÂó±ò±Ëù±ßÁ üßÁËù±Ë1 Âó1± Õ±¿÷ ¿Âõ䱿1ËåÃÒ± Õ±™L¿1ßÁ üýÃñûþ- üýÃÃËû±¿áî± Õ±1n¸ ¿ðÃýÃñ-Âó1±÷úǼ òîÅÂò Âõ’ýÃñËá Õ±ËÂó±ò±1 æÃÏ»òÍù üÅà-ú±¿™L ßÁ¿ìÂÿûþ±ý× Õ±òßÁ¼ î±Ë1ý× ßÁ±÷ò±Ë1...

÷1÷ËùG ¿òë×Âæà Âó¿1ûþ±ù

÷ýÃñûÅX 2014ÎßÁ±ò ýÃÃ’Âõ MP ÎßÁ±ò ýÃÃ’Âõ PM?

ÂõæñùÏÂõ±üÏËûþÎö±é ¿ðÃÂõ ßÁ±ßÁ· ÕßÁ÷ÇíÉ ý×åÃ÷±ý×ù1 ¿Âõ1n¸ËX ÂõæñùÏ1

üÂõÇS ›¶¿îÂÂõ±ðà ¿åÃ1±æÃÅ¿Vò, äÂfË÷±ýÃÃò, ý×åÃ÷±ý×ù,

ôÂíÏöÓÂø¸í, Âó±1ËöÂæÃ1 ÷ýÃñûÅÒæÃ

9 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

6 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

EXCL

USIV

E

˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ Œ¬ıËøfl¡— ¬ı±µ11 Î◊¬¬Û^ª1 ¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ıÊ√±˘œ1 1±˝◊ÀÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√À鬬Û

’Ò…±¬Ûfl¡ Ú˚˛Ú Œ√ª√À‰¬ÃÒ≈1œ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û Ú±·±À˘G1 ¤fl¡ ¸—¶ö±˝◊ Òø1¬ı ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±µ1 ¬Û≈Ú1 Ê√Ú±˝◊ÀÂ√± ¤˝◊ ¸—‡…±1 Â≈√¬Û±1 ø¬ı· Œ¬ıËøfl¡— ¬ı±µ11 Î◊¬¬Û^ª Ú±˝◊øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¤fl¡˜±S ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√Ó¬ ¤˝◊ ¸≈‡¬ı1 ¬ıÊ√±˘œ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±µ11 Î◊¬¬Û^ª

’±Sê±ôL Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1

¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸øªÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜ ¬ıÊ√±˘œ1 ¸≈-¸ôL±Ú Ó¬Ô± ˝√√±Î◊¬˘œ1 ø¬ı¤˝◊‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ·Àª ∏fl¡ Ú˚Ú Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 Õ¸ÀÓ¬º Îðûˉ¬ÃÒ≈1œ ά±„√√1œ ˛± 1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√Õ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¶§±·Ó¬˜º ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¬ı±µÀ1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±¬ıÂ√1 Ê√≈ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±“‰¬øÚº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬À√…±· Œ˘±ª±1 îÂïÉ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1Àº ¤˝◊ fl¡Ô± øfl¡˜±Ú ¸Ó¬… ’±1n∏ Ûûþ± øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı·

òîÅÂò ÂÂõ’ýÃñá1 qËöÂ2åñË1...

COMING UP NEXT ’±Úµ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ˜≈Ú, Ê√≈ø1,

Œfl¡›È¬1 ‡˘fl¡øÚßÁ’î qý× Õ±Ëåà ÷LaÏ äµò· ¬ıÊ√±˘œ1 ëø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡—í

Œ˜øÒ¬Û±1±Ó¬ Ú‘˙—¸ ˆ¬±Ó‘¬Ê√1±Ê√œÌ« √˘—, ≈√‚«È¬Ú±Õ˘ ’À¬Û鬱 ‰¬1fl¡±11éÂßÁ±, éÂßÁ±, éÂßÁ±... ÂõU EXCLUSIVE àÂõ1

Page 2: Maramland News April Issue

2 1 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

¿ßÁûþ Õ±1n¸ ßÁ±1 ý×÷±ò Õ»ËýÃÃù±

ÎòîÔÂQî ÷1÷ ßÅÁ÷±1÷ÅàÉ ë×ÂÂóËð醱 Л¶ôÅÂ~ ßÅÁ÷±1 ú÷DZë×ÂÂóËð醱 Ðë±РÂõÏË1f ò±ï Âó±é¿á¿1Âõü™L ßÅÁ÷±1 ÎäÂÌñÅ1Ï÷ïÅ1± Î÷±ýÃÃò î±ùÅßÁðñ1Îá±Âó±ù æñù±ò1¿?î ðñü¸—¬ı±√√±Ó¬± ÐÆ˙À˘f ˙˜±« [¬ı1 ¸±À√1œ]ˆ¬±¶®1 1˚˛ [¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√]Õfl¡˘±˙ ˙˜±« [Ê√±ø˘‡±È¬±]ÚªøÊ√» √±¸ [fl¡±˘øÊ√1±¬Û±1±] ø¬ÛÚ±fl¡Ï ¬ı˜«Ú [Î◊¬˘≈ª±]¬ı̱«˘œ Œ·±¶§±˜œ[Œˆ¬±È¬±ôL ˜ø˝√√Ó¬1±]1±Ê√œª √±¸ [¬ı1¬ı±—]¸?œª √±¸ [fl≈¡À1±¬ı±˝√√±]˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [&ª±Ð ø¬ıù´ø¬ıÐ]ù´±˝√√1n∏‡ ’±˝√√À˜√ [&ª±Ð ø¬ıù´ø¬ıÐ], fl¡˘…±Ì ¬Û±È¬ø·ø1 [¬Û±Í¬˙±˘±]fl¡˜˘ ˙˜±« [’fl¡˚˛±]··Ú fl≈¡˜±1 ˙˜±« [øȬU]fl≈¡À˘Ú Œ·±¶§±˜œ [ ¬ıÚ·±“›]ø¬Û—øfl¡ fl¡ø˘Ó¬± [&ª±˝√√±È¬œ]¸˜i§˚˛fl ÐŒ˜±˝√√Ú ‰¬f ˙˜±«, 1±ÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú, fl¡—fl¡Ú ˙˜±«, ø¬ıÊ√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±Úµ ‡±È¬¿Ú˚˛±1, ø√·ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ñËò«1 ðñü¼ fl‘¡Ó¬:Ó¬± –’ÚôL Œ˜± √√Ú ˜±«, Ú ˛Ú Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıÊ√Ú ¬ı±˚˛Ú, ˆ¬Àª˙ ˙˜±«, ÒËn∏ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√œÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, Õfl¡˘±¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1ÌøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜‘≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˘—Àfl¡ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤˝◊ ¸—‡…±1 ¸˜”˝√√ Œ˘‡fl¡, øÚÓ¬…±Úµ Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜”˝√√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…¬ı‘µ, øÓ¬˘fl¡ ‰¬f Œ˜øÒ, Ê√Ú±√«Ú Œ˜øÒ, Œ·±À¬Ûf ˜Ê√≈˜√±1, Îåÿ1ôÂë׿Vò Õ±ýÃÃË÷ðÃ, 1±˜fl‘¡¯∏û Ó¬±˘≈fl¡ √±1, Ê√˚ ˛ ôL Ó¬±˘≈fl¡ √±1, fl¡Úfl¡ Ú±Ô, ÷ýÃñòµ ò±ï, ä±ýÃÃðñî ձùÏ Õ±ýÃÃË÷ðÃ, Œ˝√√À˜Ú Ú±Ô, ˘ª Ó¬±˘≈fl¡√±1, ÂóÅËùf Î÷±ýÃÃò ðñü, ÷ÔðÅÃù î±ùÅßÁðñ1 [ö±ý×], ááò ßÅÁ÷±1 ú÷DZ [Âó±êÂú±ù±], ÷Ëò±æà Âõ1n¸»±, ðÃÏÂóßÁ Âõ1n¸»±¼¢¶±¿ôÂ', Îù-Õ±ë×Âé Ðö±¦¨1ËæÃɱ¿î ýÃñæÿ1ßÁ±÷1÷ËùG1 ÁZ±1± ›¶ßÁ±¿úî ձ1n¸ Îë¿©†òÏ ¿›¶¿°éÂÑ Î›¶åÃ, 1±æÃáëÂÿ, &»±ýÃñéÂÏ-3 ÷Å¿^î¼

Õ±1y¿íËîÂ...¤È¬± fl¡Ô±fl¡ Õ˘ ˜˝◊√√ ¸√±˚˛ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1± Œ˚ ˜˝◊√√ ¬ıÊ√±˘œ1

√À1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ’±1n∏ Ê√Ú± Œ˝√√±ª±À1¬ Û1± ¬ıÊ√±˘œfl¡ ¤fl¡ ά◊ißÓ¬ ͬ±˝◊√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±ø·√± ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√ijˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œ˜±1 Œ˚êÚ1 ’±ø√˜ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬º

øfl¡c ¤ø√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√√ ±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√√ ¬Ûø1À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıø‰¬S Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¬ı≈Ê√±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘±º ¬ıU ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¸—¬ı±√ ’±˜±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚ˜±«Ì ˝√√í˘º ’Ú… ͬ±˝◊√√1 ¬ıU ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11 √±ø˚˛Q1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘±º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±1 øõ∂˚˛ Ê√ijˆ¬”ø˜1 ±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘

≈À˚±· ¬Û± ◊√√ÀÂ√±º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ıÊ√±˘œ ˛±Úfl¡ ◊√√ ˛±1 ±Ê√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Õ˝√√øÂ√À˘± ø√› ˝◊√√ •Û”Ì«1+À¬Û c©Ü Õ˝√√øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬ıU ¸˜¸…±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Õ1 ˚±˚˛º ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ’±Rø¬ıù´±¸1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˜±1 øõ∂˚˛ ¬ıÊ√±˘œ1 ¸ij±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Ó¬±Î¬ˇÚ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘±º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1À˘± 1±øÊ√…fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Õ˝√√ ’±¿ýÃÃÀÂ√ Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ıU ˜¸…±1 fl¡Ô±º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ ◊√√ ’ªÀ √√ ± Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ‡1‰¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡› ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬¤˝◊√√ ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıÊ√±˘œ1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ά◊iß˚˛Úº ’±˜±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’¸˜1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√√ øÚ¬ı ¬Û1± fl¡±˜º ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜1˜À˘G1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√ ¤˘±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±“‰¬øÚº Õ±÷±1 Õ±ú± Ûý× ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ıÊ√±˘œ1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ‰¬À˝√√1±, Ûý× ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ˝√√±“ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ı ¬ıU ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬, ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ’=˘ÀȬ±1 ‡±øȬ Œ‡±ª± ij±Úœ ˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º ø˚ ’±“‰¬øÚÀ ˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±, fl‘¡¯∏fl¡, øÚ¬ıÚ≈ª±, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ø˚ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±¬ı ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¬Û≈˘ y±ªÚ±1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬Sfl¡º ø˚

Ü¿îÂýÃÃÃÉ÷¿Gî æñ¿ùà±é±1 ú±¿™L ¿òËßÁîÂòî ÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 ü±ÑÂõ±¿ðÃßÁ

¿ßÁ ßÁûþ Õ±ËÂó±ò±Ëù±ËßÁ·

EXCLUSIVE

ßÁ’î qý× Õ±ËåÃ÷LaÏ äµò1 ÂóûÇéÂò ¿Âõö±á

ÂóûÇéÂò1 ÕÂóäÂûþ/ ¿Âõñ±ûþßÁ1 ò±ý× ÎßÁ±Ëò± ÂóðÃËŽÂÂó-ýÃñûþ/

4 Âóԇ±î ä±ÝßÁ 6 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

ü¥ó±ðÃßÁÏûþ 1±æÃÂóïî áëÂÿßÁ±›I×±¿ò ¿Âõö±á1 ÷1íô±GðÃýÃà ÂõåÃË1 ¿ò÷DZí òýÃÃ’ù ÂóßÁÏ ðÃùÑ

4 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

Ê√±ø˘‡±È¬± ·“±»1 ¬Û”ª-õ∂±ôLÓ¬ fl¡±˘¿ðÃ˚˛± Ú√œ1 Î◊¬M√√ √1 ¬Û±1Ó¬ ’±1n∏∏ ¬ıfl¡1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±1 ‚±È¬1 ¬Ûø(À˜ ø˙ªÔ±Ú‡Ú ’ªø¶öÓ¬º

¤ÀÊ√±¬Û± ŒÒ±¬Û ¬¬ı‘é¬ ø˚ ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ’¸—‡… ¬ı±˝√ √, Œ¬ıÓ¬, fl“¡‰≈¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±, Ú±Ú± Ò1Ì1 ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√-·Â√øÚÀ1 ˆ¬1±¼

Ê√Ú˙”Ú… ÍòÛ1œ˚˛± ͬ±˝◊Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø1ÀÓ¬˝◊ ‰¬±øfl¡ ¬ıøôL ;˘±˝◊ ø˙ª ¬ı±¬ı±1 Ô±Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±ø˘‡±È¬± ·“±ª1 fifl≈¡øÂ√ ‰≈¬¬ı± øÚ¬ı±¸œ ¶§·«œ˚˛ ˜±øÚfl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±À√Àª ’±1n∏∏ ¶§·«œ˚˛ ˘À˚˛± ˙1Ìœ˚˛±À√Àªº ÛÝÒËù±ßÁßÁ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ¶§·«œ˚˛ fl¡±ø˘äÂ1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¶§·«œ˚˛ fl¡˜À˘ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1À√Àªº ¶§· «œ˚ ˛ ˜±øÚfl ¡‰ ¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n ∏ÎîÂÝÒ1

¸—·œ¸fl¡À˘ Ô±Ú‡Ú1 Î◊¬ißøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±Ú1 √±ø˚˛Q 1±˝◊Ê√fl¡ ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1977 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ Ô±Ú‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊ ˜À˜« Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸ij±Úœ˚˛ Œ˘±ËßÁ 1977 ‰¬ÚÀÓ¬ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú Ê√ÚÀ¸ª± ’±|˜ ¸ø˜øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊ ’±|˜ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û?œûþò fl¡À1º

æñ¿ùà±é±1 Âó1± ÆßÁù±ú ú÷±Ç

©†±ô ¿1Âó¿éÂÇÑ

Õü÷ äÂ1ßÁ±11 áëÂÿßÁ±›I×±¿ò ¿Âõö±á1 äÓÂëÂÿ±™L Õ»ËýÃÃù± Õ±1n¸Â ÎýÃÃ÷±¿ýÃÃ1 Âõ±ËÂõ ÷1íô±Gî Âó¿1íî ÆýÃÃËåà ÂõæñùÏ1 ¿òîÂɱòμ1 ÝäÂ11 ÷¿1ÂóÅ1 Õ±òμÂóÅ1 áÒ±»1 ßÁ±ù¿ðÃûþ± òðÃÏ1 ÝÂó11 Ûàò ðÃùѼ Õ=ùËéÂ1 ÎßÁý×Âõ± üýæڱ¿ñßÁ Îù±ßÁ1 û±î±ûþ±îÂ1 ÷±ñÉ÷ ë×ÂM ðÃùÑàò1 Âó1± Âó¿1 &1n¸îÂ1ö±˻ Õ±ýÃÃî ýÃÃ’Âõùá± ÆýÃÃËåà ÂõUüÑàÉßÁ Îù±ßÁ¼ ÎúýîÂÃÃÏûþ±ÍßÁ ðÃùÑàò1 Âó1± Âó¿1 ÎÂõûþ±ÍßÁ Õ±â±î›¶±5 ýÃÃûþ ú±¿MÂó±11 ë×ÂËÂóò

1ûþ ò±÷1 Ûá1±ßÁÏ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡º ’±˝√√Ó¬ 1˚˛fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÚÓ¬…±Úµ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ Âó±åÃ۱ͬ˙±˘± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬fl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬fl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±S 4˚5 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö1 Œ1ø˘— ¿¬ı˝√√œÚ √˘—‡Ú1 ¬Û1± ¬Û¿1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√¿√Â√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±ˆ¬ªÚ øÚÓ¬…±Úµ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 õ∂±MêÚ ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±Òª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±º ë˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√í1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬

¿òîÂɱòµ1 ÝäÂ11 ÷¿1ÂóÅ1 Õ±òµÂóÅ11 ßÁ±ù¿ðÃûþ± òðÃÏ1 ÝÂó1î ïßÁ± æÃ1±æÃÏíÇ ßÁ±êÂ1 ðÃùÑàò

ôÂËé± Ð ÷1÷ËùG1 ÎüÌæÃòÉîÂ

æÃ1±æÃÏíÇ ðÃùãÃÃî üÑâ¿éÂî ÂõU ðÅâÇéÂò±, Õ±ýÃÃî ÂõUæÃò

THE POWER HEAD-QUARTER OF BAJALI

Õ±ËÂó±ò±1 ¿òæÃ1 ßÁ±ßÁî ¿òæÃ1 àÂõ1 ¿òæÃ1 ßÁF

’˝√√± ¸—‡…±1 ’±fl¡¯∏«Ì¤ · 1 ± fl ¡ œ ˚ ≈ ª fl ¡ º

’±˘Ù¬±1 fl¡˜±G±1-˝◊Ú-‰¬œÙ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ 7 ¬ıÂ√1 fl¡È¬± ◊øÂ√ ŒÓ¬›“º ¬ıÊ√±˘œ1 Œfl¡±Ú Œ¸˝◊ ¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡∑ øfl¡˚˛ ˆ¬øÓ¬« Õ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬±Ó¬∑ ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊ øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 Œ¸˝◊ Œ·±¬ÛÚ fl¡±ø˝√ √Úœº fl¡í¬ı ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±º fl¡í¬ı ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜±Ú≈˝√√ Ê√Ú1 ¬ıU fl¡Ô±º ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ˜1˜ fl≈¡˜±11 Õ¸ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡1 ¤'flv≈¡øÂ√ˆ¬ ¸±é¬±»fl¡±1....Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ √1 fl ¡ ±fl ¡Ó ¬ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√Ó¬...’±øÊ√À˚˛˝◊ ’ά«±1 ø√˚˛fl¡ ’˝√√± ¸—‡…±1 fl¡ø¬ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬...

’±ø˜ ˚±˜ ¶≥®˘Õ˘... ’˝√√± ¸—‡…±1 ¬Û1± ¬¤˝◊

Ú±À˜À1 ¤fl¡ ÚÓ≈ ¬Ú ø˙Ó¬±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ıÊ√±˘œ1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘ ˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏º

fl¡À˘Ê√ fl¡À˘Ê√¤˝◊ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı

‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘ ˛1 ø¬ı ∏À ˛ ø¬ıÀ˙ ∏º ’˝√√± ¸—‡…±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıÊ√±˘œ fl¡À˘Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛∏...

Page 3: Maramland News April Issue

31 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

üßÁËù±ñ1ò1 ¿Âõ:±Âóò1 Âõ±ËÂõ Îû±á±Ëû±á ßÁ1ßÁ Ð 99542-54657, 78966-36055

Page 4: Maramland News April Issue

4 1 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

’±“‰¬øÚÀ ˛ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¶§±¶ö…-Œ‡±ª± ¬Û±Úœ-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1º ’±1n∏ ¤˝◊√√ ¸fl¡À˘± ’±“‰¬øÚfl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√√ øÚ˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û, ¤‡Ú Œõ≠Ȭ٬˜« ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜1˜À˘G1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ıϬˇ±˝◊√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Õ˝√√ÀÂ√ ë˜1˜À˘G øÚά◊Êí Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬º√ ¤ ◊√√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Œfl¡ª˘ ¬ıÊ√±˘œ1 ij±Úœ ˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ıº ¬ıÊ√±˘œ˚˛±Ú1 ¡Z±1± ¬ıÊ√±˘œ˚˛±Ú1 ˝√√Àfl¡ ¬ıÊ√±˘œ˚˛±Ú1 ¤˝◊√√ fl¡±fl¡Ó¬º ë˜1˜À˘G øÚά◊Ê√í ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 fl¡±fl¡Ó¬ íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ‡¬ı1 ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 fl¡Fº ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±˘œ˚˛±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ fl¡±fl¡Ó¬º ˜1˜À˘G øÚά◊ÀÊ√ ¸±˜ø1 ˘í¬ı¬ ıÊ√±˘œûþ±ò1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô±º ’±ø˜ ά◊√„√√±˜ ¸fl¡À˘± ≈√Úœ«øÓ¬º fl¡À˘± ¬±˘ ‡¬ıÀ1 ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ◊√√ ˛±Ó¬º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ·±“ªÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡º ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1± √√í¬ı ¤˝◊√√ —‡…±º ◊√√˚˛±1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú Î¬◊ißÓ¬ ±Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± √√í¬ıº ’±ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 ±˜±Ú… ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±˘˜Ó¬ ≈ª õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1˜º ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡1± √√í¬ı &ª± √√±È¬œ¶ö Œfl¡ ◊√√¬ı± √√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıʱ˘œ ˛±ÚÀfl¡±º ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±˘œ˚˛±Ú1 fl¡Ô±, ¸˜¸…±, ¸Ù¬˘Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˜1˜À˘G øÚά◊Ê√Ó¬º ¬ıÊ√±˘œ1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√√ ˝√√í¬ı ˜1˜À˘G øÚά◊Ê√1 ά◊ÀV˙…º Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¸—·øͬӬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ √Ó¬ ’±øÊ√ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· 1±ô¶±-‚±È¬1 ’±øÊ√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û, ¬ıU √˘— ’±øÊ√ ø¬ıÒ√ıô¶ õ∂± ˛, ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú√œ1 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√±Ê√±1Ê√Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬-SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±“‰¬øÚ1 ’ˆ¬±ª, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL 60 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘, Ú±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±·, Ôfl¡±ø‡øÚfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú± ◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√À鬬Û, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ —¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª, Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±, fl‘¡¯∏fl¡, ¸—·œÓ¬ø˙äœfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1fl¡äÚ±¼ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬ÀÚ ¤fl¡ ά◊À√…±·1 1+¬Û Õ˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚ±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… â¿éÂËåü ¬ıU Ó¬œÔ«¶ö±Ú ’±øÊ√ õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º √ø1^Ó¬±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ◊ Ê√œªÚfl¡ ’øˆ¬˙±¬Û ¬ı≈ø˘ ±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆ √√ÀÂ√º ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ Õ±÷±1 ’±À¬Û±Ú ¬ıÊ√±˘œ1 ˝√√±Ê√±1 √√±Ê√±1 Ê√ÀÚº √√1˘≈øßÁ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±»ø∞ȬӬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚº ø¬ı√…˘À˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘≈Ȭ¬Û±î ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î◊¬˘1º ¬ı±ø1 ∏± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ’ª¶ö± Œ√ø‡À˘ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ›˘±˝◊ ’±À˝√√º ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú±˝◊º ¬ı±Ú±S±™L1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬¸±˝√√±˚… Ú±˝◊, ’±1n∏ ¤˝◊ ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ’±˜±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±ÀȬ± ”√Í11 fl¡Ô±, ˜¸…±1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘› ˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡¼ ±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˝√√—fl¡±11 Œ˜À‚ Ϭfl¡± ˜≈‡¼ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Ú‰¬ø˘¬ı ¤˝◊À¬ı±1¼ 1˜Ë˘G øÚÎ◊¬ÀÊ√ ‡≈ø˘¬ı ’±“11 ˜≈‡±º Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±ø˜ ∆˘ ’±ø˝√√˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘º ˘·ÀÓ¬ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 äÂßÅÁ ﱿßÁÂõ ¬·“±› ¬Û=±˚˛îÂ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±Î◊¬øk˘1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬º ’±˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬œéÆ¡ ÚÊ√11 ¬Û1± ¸±ø1 Ú±˚±¬ı ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶¬ øͬfl¡±√±11 √ º Ê√ ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX› ‰¬ø˘¬ı ’±˜±1 ’øˆ¬˚±Úº ¬ıÊ√±˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊Ê√1 ¤fl¡ ¸≈‡1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’øÒfl¡±1 õ∂±ø51 ¬ı±È¬î Œ˝√√„√√±1 √√í¬ı ¬Û1± fl¡À˘± õ∂øSê˚˛±À1 ’±ø˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1˜º ’±˜±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øMê √√í¬ı Ê√Ú¸±Ò±1̺ ’±ø˜ fl¡˜ fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊Ê√1 fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± 1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ıÊ√±˘œ˚˛±Ú1 ¸•ÛøM√√√º ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±1n∏ ¬ıU ’±˙±À1 ë˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ífl¡ Ó≈¬ø˘ ø√À˘± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ıÊ√±˘œ˚˛±Ú1 ¬˝√√±Ó¬Ó¬º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˘±˘Ú fl¡ø1¬ı ‘˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ífl¡¼ Œ1±· √√íÀ˘ q|n∏ ∏±1 √±ø ˛Q› ’±À¬Û±Ú±1º ’±ø˜ ±ÀÔ“± ’±À¬Û±Ú±1 ’±:±¬ı± √√œ ˆ¬ ‘Ó¬…º ’±ø˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±À√˙º

Õ±1y¿íËîÂ...2 Âóԇ±1 Âó1±

2 Âóԇ±1 Âó1±

ßÁ’î qý× Õ±Ëåà ÷LaÏ äµò1 ÂóûÇéÂò ¿Âõö±ᷠ&»±ýÃñéÂÏ ¿Âõ«¿ÂõðÃɱùûþî ë×Âæÿùù Õ±òµÂóÅ11

«±ýÃÃ1n¸à Õ±ýÃÃË÷ðÃ˝◊˚˛±1 ¬Û?œ˚˛ò Ú— 456˚1978-79 ‰¬Úº Œ˚±ª± 1979 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø˙ª

‰¬Ó≈¬√«˙œ ˜À˝√√±»¸ª ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü ·¤û± 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¸˜¢∂ √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊Ê√1 √±Ú ¬ı1„¿íÀ1 ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ˝◊˚˛±fl¡ √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ ø˙ª ‰¬Ó≈¬√«˙œ ˜À˝√√±»¸ª Ú±˜±fl¡1ÀÌÀ1 Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ŒÒ±¬Û ·Â√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ¤˝◊ Ô±Ú‡Ú1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1º øÚÐü™L±ò √¥óÓ¬œÀ˚˛ ¸ôL±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±, ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ·±ˆ¬1n∏Ë» Î◊¬¬Û˚≈Mê 1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±ø√ Î◊¬¬Û˚≈Mê õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± fl¡±ø˝√√òœ ¤˝◊ Ô±Ú‡ÚÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊ Ô±Ú‡Úfl¡ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡ø1 fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ’Ô¬ı± äÅ¿1 fl¡ø1 øÚÀÊ√ øÚÀÊ äÅ¿1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸Ó¬… fl¡±ø˝òÏ ’±ÀÂ√º Î◊¬√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ˝√√˘Ú±1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ά±"√1 ¤Ê√ÀÚ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡À1 ¤˝◊ Ô±Ú Œª√Ó¬± ø˙ª ¬ı±¬ı±fl¡º ·Â√-·Â√øÚfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±, ø˙˘fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±Àé± ’±ø√˜ ¬ı¬ı«1Ó¬± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î◊¬¬Û˝√√±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ô±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬√ √‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘º ‚1 ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ˚ø√› Ó¬œ¬ıË ;1Ó¬ ŒÓ¬›“ w˜ ¬ıøfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘∏ ’±1n∏ Ô±Úfl¡ ’ª:± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√ ˜≈Àà ¬ı…Mê fl¡ø1À˘º ¤Ê√Ú Œ‰¬±À1 Ô±Ú1¡ ¬ı±fl¡‰¬ ˆ¬±ø„√√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬±ø‡øÚ ‰≈¬¿1 fl¡ø1øÂ√˘º Ô±Ú1 ›‰¬11 ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ‰≈¬¿1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø˘˘ ¬ı≈-¬ı± ’¬Ûõ∂‰¬±1º ø˜Â√± ¬ı√Ú±˜1 ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚÀ˚˛ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ø√ Ô±Ú Œ·±¸“±˝◊¬1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í˘º ˝◊˚˛±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1Ê√ÀÚ È¬fl¡±ø‡øÚ Ô±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆Ô ’:±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ›‰¬11 1±˝◊Ê√ø‡øÚ ’˝√√±Ó¬À˝√ √Œ‰¬±1Ê√Ú Î◊¬øͬ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ Œ‰¬±1ÊÀ√Ú 1±øÓ¬ ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬ı±¬ı±˝◊ Ô±ÚÓ¬ ∆Ô ˚±¬ıÕ˘ fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ√«˙ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ø¸ Ȭfl¡±ø‡øÚ Ô±ÚÓ¬ ∆Ô ˚±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤·1±fl¡œ ˜GÀ˘ Ô±Ú Œ√ªÓ¬±fl¡ ’ª:± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ŒÙ“¬È¬œ¸±À¬Û ŒÓ¬›“1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ’±·Ó¬ Ù¬’í± Î÷¿ù Î◊¬øͬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±È¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˚Ô± øÚ˚˛À˜ õ∂ˆ≈¬fl¡ fl¡±Ó¬À1 õ∂̱˜ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±È¬ ¤ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬ Û1±˝◊ ŒÓ¬›“ Ô±Ú1 ¬Û1˜ ˆ¬Mê ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’¬Û±1 ˜ø˝√√˜± ˜øGÓ¬ Ô±Ú1 ›¶¿î ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Œ˘±ª±1 ˘é¬Ì ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¿ ¿ ø˙ª˜±Ú Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂±˚˛ 4 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1› √øé¬ÀÌ fl¡±˘¿√˚˛± Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘ õ∂±˚˛ 12 ø¬ı‚± ø˙ªÔ±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’±ÀÂ√º ¬Ûø¬ıS Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒûÀÚ Ò1ÀÌ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ ˝◊˚˛±fl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Ê√±ø˘‡±È¬± ·“±ª1 ¤˝◊ ¬Ûø¬ıS ø˙ªï±Úàò Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊Ê√1 ’±ôLø1fl¡ |X±1 ’Ú≈‡Â±Ú

Œ¸À˚˛ ’Ó1 ˆ¬øª¯∏…Ëî ˝◊ ¤‡Ú Ó¬œÔ«Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘í¬ı ÂõÅ¿ù ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±·ÀÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˙ªÔ±Úàò1 ˜”˘ Œˆ¬øȬÀȬ±Àªý× ˝√√í˘ ¬ı‘˝√√» ŒÒ±¬Û ·Â√º 1992

‰¬ÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ fl¡À˘Ê√1 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê± ’ÚôLÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ¤Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Â√±S ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÊ√±˘œ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊ ¸˜œé¬±˜ÀÓ¬ ˜”˘ ·±-·Â√1 ¬Ûø1øÒ 18.5 ø˜È¬±1º ·Â√ά±À˘ ’±&ø1 Ôfl¡± ά±˘ ¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1øÒ 258 ø˜È¬±1º ô¶y˜”˘ õ∂±˚˛ 21 ø˜È¬±1 ”√1QÕ˘ ø¬ıô¶¥Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ô¶y˜”˘ [¬ı±˚˛¬ıœ˚˛] ø˙¬Û±1 ˜”˘ ¸—‡…± 630 ά±˘º

’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤øÓ¬˚˛±› ·Â√ά±˘1 ¬ı˚˛¸ øÚ1+¬Ûí fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¬ı˚˛¸ 135 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ·Â√ά±˘1 ¬ı˚˛¸ 156 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± ˝◊˚˛±1 ÕñÏò1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ ·Â√ά±˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶¥Ó¬ Œé¬S øˆ¬¿M√√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ßÁ¿1Ëåà 1±ý×Ëæü ’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¤È¬± õ∂fl¡±G ά±˘ Œˆ¬Òfl≈¡1 Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ¬ı‘˝√√» ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬± ¤˝◊ Ô±Ú‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…, ·Â√ά±˘ ¸•Û”Ì« ¿¬ı‘øXÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡À˝√√ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Î◊¬¬Û˚≈Mê ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ë1 Î◊¬M√√√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ù’ÂõÍù äÂ1ßÁ±11 ÝäÂ1î ðñÂõÏ æÃò±ý×Ëåà ÂõæñùÏÂõ±üÏËûþ¼

ú±¿™L ¿òËßÁîÂò ü¥óßÁÇî ÛßÁ±Ñú1 ÷™LÂõɬı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˘‡±È¬±

·“±»1 ¬Û”ª-õ∂±ôLÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘˝√√» ŒÒ±¬Û·Â√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬»¸ª ¬Û”Ê√± ¬Û±¬ı«Ì ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚À¬ı±À1 ¤˝◊ ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ý× Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Ò˜«õ∂±Ì Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬Ëõ∂˜œ 1±˝◊Ê√fl¡ ’±fl‘¡©† fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ÀȬ± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ’Ú≈˜±Ú ≈√˙¬ıÂ√1À1± ›¬Û1 ¬ı˚˛¸1 ¤˝◊ ·Â√ά±Ë˘ ¤¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√√À1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ø‰¬Ú ∆ï ˚±˚˛º ’±øÊ√ ’¸˜1 ˝◊˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1À˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜ÀÚ±˜≈*fl¡1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ õ∂fl¡±G ·Â√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ȭ±Ú ˝√√í¬ıº

¤˝◊ ¬ı‘˝√√» ŒÒ±¬Û·Â√ ŒÊ√±¬Û±1 1é¬Ì± Œ¬ıé¬Ì±1 √±ø˚˛Q ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ˚Ô±¸yª ¢∂˝√ √Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›, ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Õ±¿ðÃËûþ Ô±øfl¡À˚˛ Œ¸˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± Ê√1Ï¬Û ’±ø√ fl¡ø1 ¤˝◊ ·Â√ά±˘1 1é¬Ì±Ë¬ıé¬Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ ¤øȬ ˜˝√√» fl¡±˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱º ’±ø˜ ˆ¬¬ı±Ó¬ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¬ı‘˝√√√±fl¡±1¡ ¤˝◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ÕßÁù ¤˝◊ ’=˘À1 ¸•Û√ Ú˝√√˚˛, ˝◊ øÚ(˚˛ 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙À1 ¸•Û√º ’±ø˜ ˝◊˚˛±1 1é¬Ì±Ë¬ıé¬Ì Ó¬Ô± ¸±˜ø¢∂fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Î◊¬Ë~ø‡Ó¬

ø˙鬱Ú≈‡Â±Ú ¸ ” √√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡ ∏«Ì fl¡ø1À “±º ¤ ◊ Œé¬SÓ¬ ˝◊˚˛±1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬–Œõ∂±Ó¬ ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ˝◊˚˛±1 1±ô¶±-¬Û”√ø˘1 Î◊¬iß˚˛ÀÚ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛¼ Œ¸˝◊ ¬ı±À¬ı Ê√±ø˘‡±È¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º

’‰≈¬…Ó¬±òµ Œ√ª Îᱦ¤±÷Ï’ª¸1 õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ıÊ√±˘œ Î◊¬2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛, ¬Û±Í¬˙±˘± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û”ª-õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡øÓ¬1

Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬ÛÓ1 ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±ø˘‡±È¬± ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ·“±›º ¤˝◊ ·“±»1 ¬Û”¬ı-õ∂±ôLÓ¬ fl¡±˘¿√˚˛± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ≈˙ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıȬ ¬ı‘é¬ ¤ÀÊ√±¬Û± Ò…±Ú˜¢ü Œ˚±·œ1+À¬Û øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊ Ó¬±˝√√±øòÀ1 ¬Û1± ·Â√ËÊ√±¬Û±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øȬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú [ø˙ªï±Ú] ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬±Ó¬ ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊Ê√1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·Â√ά±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊Àά±‡1 ø˚À˚˛ ¤¬ı±1 ˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊2Â√± fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±ÚÚœ˚˛ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˜Laœ ø˝√√˜ôL ¿Âõ« ˙˜«± ά±„√√1œ˚˛±1 ˜±Ó‘¬ ˜±ÚÚœ˚˛± ˜‘̱ø˘òÏ Œ√ªœÀ˚˛ ’±ø˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¬Ûø1√˙«ò fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ·Â√ÀÊ√±¬Û± 1é¬Ì±Ë¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ 5 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

12 Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ

˜1÷ˢG1 ¸¥¤ñÇò±¬ıÊ√±˘œ1 ˜ø1¬Û≈1 ’±Úµ¬Û≈1 ·“±ª1 ¬Û=±˚˛Ó¬1

’ôL·«Ó¬ ’±Úµ¬Û≈11 ˚≈ªfl¡ ù´±˝√√1n∏‡ ’±˝√À˜√º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û1± ˜=·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± ù´±˝√√1n∏À‡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1¬ı1œ1 Âõ±Ìœ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬±˝√√√±» ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ 1n∏Ì≈˜± ‡±È≈¬Ú1 ¬Û≈S ù´±˝√√1n∏À‡ ¤˝◊ ¬ı¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ 12 Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘ ¤˝◊ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úµ¬Û≈11 ˚≈ª ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¿Âõö±Ḙ”˝√√ ˝√√í˘ñŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ø¬ı¯∏≈û1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ [›¶ï÷ ¦š±ò]º ¬ı1·œÓ¬, ˘‚≈ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œîÂ, Œ˘±fl¡¸—·œîÂ, ¬ıÚ·œîÂ, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬, ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú]º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı«øÓ¬ ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ¸—·œÓ¬º ˝◊˚˛±1 ’±À·À˚˛ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Àfl¡1±À˝√√ 3

¬ıÂ√11 Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ ù´±˝√√1n∏À‡ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 3 Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ ’±1n∏ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ 9 Ȭ±Õfl¡ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Æýà ÿåÃùº ¬ıÓ¬«˜±Ú &ª±˝√ √±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ √1 ˜˝√√˘±1 ¬Û√±Ô« ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±ij±ø¯∏fl¡1 Â√±S ù´±˝√√1n∏‡fl¡ Îû±»± 2 ˜±‰¬«Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ’±Úµ¬Û≈11 ø˙ª¬Û”Ê√±1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜1˜À˘G1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸•§XÚ± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ªø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ô±øfl¡˘ qˆ¬fl¡±˜Ú±º

&»±ýÃñéÂÏ ¿Âõ«¿ÂõðÃɱùûþ1 Î|‡Â ßÁF¿úŠÏ1¿ÂõæÃûþÏ CôÂÏ Õ±1n¸ ÂóðÃßÁüýÃà «±ýÃÃ1n¸à

’±¬Û≈øÚ √±“Ó¬1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ √ Ò±Ó¬1 ˚Ó¬Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘í¬ı∑ ˚Ó¬Ú øfl¡˚˛ ˘í¬ı ˘±À·∑ Ò√±Ó¬ ≈√¬Û±ø11 &1n∏Q øfl¡∑ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤˝◊ fl¡Ô±À¬ı±11 ¸¿˜Ò±Ú ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ¸•Û±√Ú± ø¬ıˆ¬±À· Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ≈‡¬ı1º ’˝√√± —‡…±1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√ √1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √±“Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ fl¡í¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ √ôL… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬1 ¬ı±ø¸µ± ά±– ¬Û±È¬ø·ø1 ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±˜±‡±È¬±1 ¸≈-¸ôL±Úº Œ¬Û±©Ü fl¡±Î¬«Ó¬ √±“Ó¬1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl¡« õ∂ùü ø˘ø‡ ¬Ûͬ±›fl¡ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 øͬfl¡Ú±Ó¬º

’˝√√± ¸—‡…±1 ’±fl¡¯∏«Ì

Page 5: Maramland News April Issue

51 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

Î÷±ýÃÃò äÂf ú÷DZÕßÁûþ±

ÂõíDZùÏ Îᱦ¤±÷ÏÎö±é±™L ÷¿ýÃÃîÂ1±

ö±¦¨1 1ûþÂó±é±åñ1ßÅÁ¿åÃ

ááí ßÅÁ÷±1 ú÷DZ¿éÂU

ÆúËùf ú÷DZÂõ1 ü±ËðÃ1Ï

÷1÷ ßÅÁ÷±1

÷1÷ËùG ¿òë×Âæà Âó¿1ûþ±ù1 ÛßÁ±Ñú

ßÁ÷ù ú÷DZÕßÁûþ±

›¶í» Âõ÷Çòë×ÂùÅ»±

öÂË»ú ú÷DZ&»±ýÃñéÂÏ

ÆßÁù±ú ú÷DZæñ¿ùà±é±

«±ýÃÃ1n¸à Õ±ýÃÃË÷ð÷¿1ÂóÅ1 Õ±òµÂóÅ1

ÎáÌîÂ÷ ðñüÂõ1 ü±ËðÃ1Ï

ö±¦¨1ËæÃɱ¿î ýÃñæÿ1ßÁ±&»±ýÃñéÂÏ

›¶ôÅÂ~ ßÅÁ÷±1 ú÷DZ÷¿1ÂóÅ1 Õ±òµÂóÅ1

Âõü™L ßÅÁ÷±1 ÎäÂÌñÅ1ÏÎäÂÌñÅ1ÏÂó±1±

Îá±Âó±ù æñù±ò&»±ýÃñéÂÏ

÷ïÅ1± Î÷±ýÃÃò î±ùÅßÁðñ1Âó±êÂú±ù±

ñèn¸»¿æÃÈ ßÁ¿ùî±&»±ýÃñéÂÏ

ÕòÅÂó ßÅÁ÷±1 ÎäÂÌñÅ1ÏÎäÂÌñÅ1ÏÂó±1±

ßÁÑßÁí ú÷DZæñ¿ùà±é±

ñÏ1±æà ßÁ¿ùî±Âó±êÂú±ù±

Õò™L Î÷±ýÃÃò ú÷DZÂó±êÂú±ù±

ë±РÂõÏË1f ò±ï Âó±é¿á¿1&»±ýÃñéÂÏ

ò»¿æÃÈ ðñüÂõ1Âõ±Ñ

¿Âóò±ßÁÏ Âõ÷Çòë×ÂùÅ»±

‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ê√fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ fl¡’˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıȬ ¬ı‘é¬ ŒÊ√±¬Û±1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ¤˝◊ ŒÊ√±¬Û± ¬ıȬ ¬ı‘é¬ ÎßÁ±Ëò±&Ëí øÚ•ß ˜±Ú1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¤˝ ◊ ’=˘1 ¤Ê √Ú ¬ ı … øM ê ø˝ √ √ ‰ ¬ ± À ¬Û ¤˝◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 1é¬Ì±Ë ¬ıé¬Ì ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û˚«éÂÚ¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ßÁîÔÂÇÂóŽÂßÁ ÕòÅË1±ñ æÃò±Ëù±¼

˚Ó¬œf Ú±Ô √±¸ ’ª¸1õ∂±5 õ∂ñ±ò ø˙é¬fl¡

ı1ø˙˜˘± ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘ûþ¼

˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú Ê√ÚÀ¸ª± ’±|˜¿¿ ø˙ªÔ±Ú Ê√±ø˘‡±È¬±1 ¤øȬ õ∂±‰¬œÚ Ò˜«œ˚˛

’Ú≈ᬱں Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Î◊¬M√√√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√√» ¬ıȬ ¬ı‘鬺 ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘é¬ÀÊ√±¬Û± fl¡±˘¿√˚˛± Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˘¿√˚˛± Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1 ¤˝◊ ¬ı‘é¬ÀÊ√±¬Û± ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘¿˚˛± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±‡Ú ’±ÒÓ¬1±˝◊ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¤˝◊ ’=˘1 1±˝◊Ê√1 ¤È¬± ά±„√√1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º

ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û±Í¬˙±˘±

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˘‡±È¬± ·“±»1 ¬Î◊¬M√√√1-ÂóÓ» Œfl¡±ÌÓ¬ fl¡±˘¿√˚˛± Ú√œ1 ¬Ûø(˜ ¬Û±À1 ’ªø¶öÓ¬ fl¡ø˘¬ı±ø11 Ô±Ú, ¬ı‘˝√√» ’±fl‘¡øÓ¬1 ŒÒ±¬Û ·Â√º Ó1-Ó√1øÌ1 ¬Û1± Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˚±Sœ ’±À˝√√ ý×ûþ±1 ˙ÏÓ¬ù ¬ı± ˘í¬ıÕ˘, ‰¬1ÌÓ¬ ˜ Ó1 ∆Ô ¤¬ı±1 ¬ı‘é¬1+¬ÛÏ ŒÚÀ√‡±Ê√Úfl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±¬ıÕ˘º ¤˝◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 îÂÏïǶö±Ú ë˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú Œ¸ª±|˜’º ¤˝◊ ’=˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û±1 üŪø1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı’˝√√±· ˜±˝√√1 7 Ó¬±ø1À‡¼ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û¬ı« ’±ø√ Î◊¬»¸ª ø˙ª ‰¬Ó≈¬V«˙œî ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¬ı‘˝√√» ’±fl¡±11 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Œ¸Ãµ˚«, ô¶y˜”À˘ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬ ˜±Ú≈˝√√1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ßÁ±1í ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬»1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛, ¤˝◊ ŒÒ±¬Û ·Â√1 Ó¬˘Ó¬º

1992 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ¸˜Ï鬱 ˜ÀÓ¬ ˜”˘ ·±-·Â√1 ¬Ûø1¿Ò 18.5 ø˜È¬±1º ◊ ˛±1 ø˙¬Û±1 ô¶y ” ¤Àfl¡±Î¬±À˘ ¬ı‘˝√√» ’±fl¡±1 Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˚˛»œ˚˛ ø˙¬Û±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬ ¬ı±øϬˇ ∆· 21-22 ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˚˛»œ˚˛ ø˙¬Û±1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙… ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª±º fl¡±˘Ê√˚˛œ ¤˝◊ ·Â√ËÊ√±¬Û±1 ά±˘-¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1øÒËûþ 258 ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ Ê√±ø˘‡±È¬± Œ¸ª±|˜1 ¤˝◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›“ ¬ıÓ¬«˜±Ú Î◊¬À√…±·œfl¡1Ì1 ˚≈·Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± &ª±˝√√±È¬œ ¿Âõ«¿ÂõðÃɱùûþ1 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œé¬S øˆ¬øM√√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Àª¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊º Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√√1 ¬Û√ ¿¬Û©ÜÓ¬, Œ˝√√Ê√±1 ø¬ıÊ√±1 ‰¬±øfl¡1 Î◊¬M√√√±¬ÛÓ¬ 650 ά±˘ ¬ı±˚˛»œ˚˛ ô¶y˜”ˢÀ1 ’±¬ı‘Ó¬ õ∂±˚˛ 250 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊ ¬ı‘˝√√» ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 üÅ1鬱 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√√» ¤˝◊ Œ·±Â√ÀÊ√±¬Û± ’¸˜

‰¬1fl¡±Ë1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’˜”˘… √±Ú ·Â√ÀÊ√±¬Û± ’±1n∏ ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜”˘fl¡ :±Ú1 Œfl¡f ¿ýÃÃä±ËÂó á¿ìÂÿ Îî±ùßÁ¡º

·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ·Â√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıº

¸1û√≈ 1˚˛õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, øȬU Œ√˝√√±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˘‡±È¬±

·“±ªÓ ¤˝◊ ø˙ªÔ±Úàò ’ªø¶öÓ¬, ø˚‡Ú Ô±Ú Õ±1n¸ ý×ûþ±1 ˘·ÀÓ¬ ïßÁ± ¬ıȬ ¬ı‘é¬ Î¬±˘1 ¬ı˚˛¸ 154 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ÀÂ√º ÂóÓËÂõÇ Œ·±ÀȬ˝◊ ¬ıÂ√1 ø‰¬1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ïßÁ± ·Â√ά±À˘ õ∂±˚˛ 1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±&ø1 Õ±Ëåü ¤˝◊ ·Â√ά±˘ ’±øÊ√ Òı—¸1 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± ý×ûþ±1 ßÁ±Ëø¸Ë1 ÆÂõ Îû±»± ßÁ±ù¿ðÃûþ± òðÃÏ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ï±òàòȬ± ’—˙ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ˝◊˜±Ú ¬ı‘˝√√» ’±fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÊ√±¬Û± ¬ıȬ ¬ı‘é¬ Ú±˝◊º ·Â√ά±À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Âõò¿Âõö±á1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¤˝◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ðÃúÇò1 fl¡±1ÀÌ ¬ıU ”√11 ¬Û1± Îù±ßÁ Õ±ËýÃú ¬ıÂ√11 Œ·±ÀȬ˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ ý×ûþ±î îÂÏïÇ˚±Sœ1 øˆ¬1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ıȬ ¬ı‘é¬ËÊ√±¬Û± ¬ıÊ√±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ’±˜±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ßÁ ý×ûþ±1 ›¶¿î &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡¿1ÂõÍù ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘“±º

’±˜±1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ÂõæñùÏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ııœ ¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ ·Â√ά±˘fl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡ø1¬ı ¬Û±¿1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º

Ú1Ú±1±˚˛í ˙˜«± ˙±¶aœ’ª¸1õ∂±5 ¸—¶¥®Ó¬ ¿˙é¬fl¡

˜Â√˘¬Û≈1 ˝√√±˝◊¶≥®˘ ¤˝◊ Ô±Ú‡Ú ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘é¬fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬ø‡ÂÓ¬

∆˝√√ÀÂ√º ¤ ◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¬ı ˛ õ∂± ˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√11 ›¬Û1º ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬‡Â±¬Ûfl¡ ¶§·«œ˚˛ ˜±øÚfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¶§·«œ˚˛ ˘À˚˛± ˙1Ìœ˚˛±º ÎîÂÝÒËù±ËßÁ ¤˝◊ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± ¸1n∏ ˜øµ1 ü±¿æà õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ·Ò”ø˘ ‰¬±øfl¡, Ò”¬Û-Ò”ò± ;˘±˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊˚˛±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ fl¡ø˘¬ı±1œº ¤˝◊ Ô±Ú‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 15˚16 ø¬ı‚± ˜±Ú ˜±øȬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ï±ò‡Ú1 ¬Û”ª ÕÑú fl¡±˘¿√˚˛± ∆Ú1 á1±àýÃÃòÏûþ1 ßÁ»ùî Âóø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘“± Û±Ëî ˝◊˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì Ù¬±À˘ fl¡±˘√œ˚˛± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ’¶ö±˚˛œ √˘— ¿ò÷±Çí ßÁ¿1ÂõÍù ÕòÅË1±ñ æÃò±Ëù±¡º ¤˝◊ √˘—‡Ú ∆˝√√ Î◊¬øͬÀ˘ √øé¬Ì Ù¬±˘1 ˜±Ú≈˝√√1 ˚ÀÔ©Ü Î◊¬¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıº Ô±Ú‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛- ø˙ª ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Âó±1 üÅË»1Ϻ ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ Œ√ÝÂõ±Ë1 ˆ¬Mê¸fl¡À˘ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’¸˜1 ˝◊˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ˆ¬Mêõ∂±Ì 1±˝◊Ê√ Ûý× ï±òàòÍù Õ±ËýÃà º Ô±Ú‡Ú1 ˚ÀÔ©† ∆¬ıø˙©ÜÉ ’±ÀÂ√º Ô±Ú‡Ú1 Î◊¬ißøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜˝◊ Œ˜±1 ø˘‡± Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘“±º

Õ‰≈¬…Ó¬±Úµ fl¡ø˘Ó¬±’ª¸1 õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, Ê√±˘‡±È¬±

ú±¿™L ¿òËßÁîÂò ü¥óßÁÇî ÛßÁ±Ñú1 ÷™LÂõÉ

17 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

4 Âóԇ±1 Âó1±

Page 6: Maramland News April Issue

6 1 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

Î◊¬Ê√±ø1 ŒÓ¬›“À˘Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±5±¿Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ Î◊¬À¬ÛÚ 1À˚˛ ë˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ífl¡ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ ñ

뉬1fl¡±11 ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˜ÚÓ¬¬ ¬ÛÀ1º Œˆ¬±È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±À1º øfl¡c Œˆ¬±È¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ’±˜±1 ¸≈‡ ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊º Œ˚±ª± 10

Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¤˝◊ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ √˘—‡ÀÚÀ1 ’±ø˜ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± ∆ √√ÀÂ√º ¬ıÓ¬« ±Ú1 ¿¬ıÒ± ˛fl¡·1±fl¡œ› ŒÒ±√1 ¬Û±ä¢±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊ ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1º’

˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ’±·Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 ˘—‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 10

¬ıÂ√À1 ’±Ò«øÚø˜«Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸¥óÓÌ« fl¡¿1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 øͬfl¡±√±1 ßÁÀ1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊ 1±˝◊Ê√fl¡ ¬ı‘X±Ñ&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬2‰¬Ûðæš ¿Âõø¸ûþ±ßÁ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 10 ÂõåÃ1î Ûé± àÅé±1 Õ±ñ±Ý ¿ò÷DZí ü¥óÓíÇ ÆýÃà òÅ¿êÂù¼ 1±ý×Ëæà ÂõUÂõ±1 Âóï Õ»Ë1±ñ ßÁ¿1Ëù¼ ¿ßÁc ÛËßÁ± ôÂù òñ¿1Ëù¼ Õ»Ëúø¸î 2013 ‰¬Ú1 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ÒÚ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 1±˝◊ÀÊ√º Œ¸˝◊ ÒÚ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˝√√Ê√ ¸1˘ 1±˝◊Ê√fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ &ø‰¬ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À1Ì fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¬ıvfl¡ ¿ùË©†ë fl¡ø1 ’òÅÂó÷ ˙˜«±fl¡ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÕòÅÂó÷ ˙˜«±˝◊ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬1 ¬ÛßÁ ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ¤˜±˝√√Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛ 12 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 Œfl¡˜1±Ó¬ ’±ªX ˝√√í˘ øÓ¬øÚȬ± ’¸•Û”Ì« ‡ÅȬ±1 Â√ø¬ı, Â√ø¬ıÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 √À1 ˜±S ≈√Ê√Ú˚øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ÂõÉ™¦ Õ±Ëåà ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘ãÃÃ1 ¿ò÷DZíî¼ øfl¡˜±Ú ˝√√±¸…fl¡1 fl¡ï± Ûûþ±· ÛËòðÃË1ý× ä¿ùËåà 1±ý×æÃßÁ Õ±öÅ»± öÂ1±1 òÏ¿î¼ Õ±òýÃñËî ðÃùÑàò1 ü¥óßÁÇî ¦š±òÏûþ ¿¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·±-¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊Ê√fl¡º √˘—‡Ú1 fl¡Ô± 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±„√√1œ˚˛±˝◊ øfl¡ fl¡˚˛ Œ¸˚˛± qøÚÀ˘ ’±À¬Û±Ú±Ë1± ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬øͬ¬ıº ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…- √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˜±1 Ú˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤˝◊ ˜ôL¬ı…˝◊ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛ ’±¬Û≈øÚ› øÚ(˚˛ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± Ê√ÚÓ¬±1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?ÀÚ 1±Ê√¬Û±È¬ Œ‡±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ Œ¸˝◊ Ê√ÚÓ¬±fl¡ û÷1 ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬À·±ª± √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ±

øfl¡˜±Ú ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡, fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ’±1n¸ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈Ê√± fl¡Ô±º

¤˝◊ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡À1 ˙ ˙ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ √˘„√√1 ¬ı‘‘˝√√» Ù¬ Ò±Àfl¡À1 Ó¬˘Ó¬ ¸ø1 ø‰¬1Ê√œªÚÕ˘ ¬Û—& ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√¼ ˝◊˜±Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±„√√1œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛ ¤˚˛± Œ˜±1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ øÊ√Àfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚ ≈√‡Ó¬ Õ±Ëåà ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º øÒfl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¼ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«î ’±Ú ¤fl¡±—˙ý× ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ÛËòðÃË1ñ

Úª √±¸, Â√±S – ¸√±˚˛ ¤˝◊ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ¶≥®˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1±º Œ˜±1 ‡≈¬ı ˆ¬˚˛ ˘±À·º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬º

˝√√œ1n∏˜øÌ ˙˜«± – ˜˝◊ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±› Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ’±˜±1 À1 ±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬¤¬ı±1Õ˘ ˆ¬±À¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ fl¡›“fl¡ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ı‰¬±À1 ŒÚøfl¡∑

˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√À1± ¤Àfl¡ ¬õ∂ùü ’±¬Û≈øÚ fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√∑ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˚«fl¡±˘1 øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤‡Ú √˘„√√1 ¤È¬±› ‡≈Ȭ± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊, ¤˚˛±˝◊ ŒÚøfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 1±˝◊Ê√1 Œ¸ª±∑ 1±˝◊Ê√1 ¦¤±Ô«î ’±¬Û≈øÚ Î◊¬M√√ √1 ø√˚˛fl¡ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ¬õ∂ùü1º

√˘—‡Ú ü¥óËßÁÇ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ôL¬ı…

õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ¬ıU

¸˜¸…± ÆýÃÃËåú ¬ıU ˜±Ú≈˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±› Œ˚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±À·º

1±ÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú

˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, fl¡±˘øÊ√1±¬Û±1±’±ø˜ ÷1÷ËùG øÚÎ◊Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ

√˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊˚˛±î ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ¤˚˛±1 fl¡øG‰¬Ú ¬1+˜Ó¬ 鬘Ӭ±1 ¸≈‡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ø¬ı˚˛±À·±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ¬ø¬ıˆ¬±À· Œ¸˝◊ fl¡Ô±

Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˚ø√ ’±·cfl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘˜º

ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ô

√øé¬Ì ¬ı±ù±, ˜ø1¬Û≈1 ’±Úµ¬Û≈1√˘—‡ËÚ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘, ¤˝◊ √˘—‡ÀÚÀ1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡˜±Ú é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı, ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº

·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ¬ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ά±„√√1œ˚˛±Úœ 1±˝◊Ê√1 ˝◊˜±Ú fl¡±flÓ¡øÓ¬ ø˜ÚøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±-˘ø1¬ıÀÚ ’±À¬Û±Ú±1∑

√˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±“1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡/

˝◊Ù¬±À˘ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√í1 ’Ú≈¸g±î ›˘±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÊ√±˘œ1 ˜ø1¬Û≈1 ’±Úµ¬Û≈11 fl¡±˘ø√˚˛± Ú√œ1 ›¬Û11 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√√±1 ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡º ÷1÷ËùG øÚÎ◊¬Ê√1 ’Ú≈üg±Úfl¡±1œ ¸±¬ı±ø√fl¡1 ’±·î ڱ˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ2Â≈√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡1 ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¤ÀÚÒ1í1 – √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝◊˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ Œ˝√√„√√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ◊ ˛±1 ¤fl¡±—˙ ≈ªÀfl¡ ◊ ˛±Õ˘ ’˝√√± ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ÒÚ √±¬ıœ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ˝◊˚˛±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¬Û1±Ý ÒÚ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ˝◊˚˛±1 fl¡±˜ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡, ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ-√ ¿¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘—‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊ ŒÚøfl¡∑ ˜√ ‡±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ √±¬ıœ ø√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ê√±ÀÚÀÚ∑ ’±ø˜ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√±º

ø˚À˚˛±˝◊ Ú˝√√›“fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ √˘—‡Ú1 ˙œÀ‚Ë ¿ò÷DZí ü¥óÓíÇ ÎýÃñ»±Ëé±¼ ŒÚ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬1±¬ı1œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ı‘˝√√» ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ßÅÁ¿1æÃò÷±ò ˜±Ú≈˝√√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘À˝√√ ‰¬fl≈¡ Œ‡±˘ ‡±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1· √˘—‡Ú1 ¿ò÷DZí ü¥óÓíÇ òßÁ1±ÍùËßÁ ÷1÷ËùG øÚÎ◊¬Ê√1 ›¶¿îÂÂõ±ðÃÏ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

1±æÃÂóïî áëÂÿßÁ±›I×±¿ò ¿Âõö±á1 ÷1íô±G

ÎùËýÃÃ÷Ïûþ± á¿îÂî ÂóßÁÏ ðÃùãÃÃ1 ¿ò÷DZí

ôÂËé± Ð ÷1÷ËùG1 ÎüÌæÃòÉîÂ

Ú˚˛Ú Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ– ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚±«˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ’±ø˜ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊º

˜1˜À˘G øÚÎ ◊ ¬Ê √– øfl¡c ’±˜±1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤ ˛± ¤fl¡ ά±„√√1 ‡¬ı1º ¬ıÊ√±˘œ1 Œfl¡˝◊¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÊ√ ˆ≈ ¬MêÀˆ¬±·œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¤˘±·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª, ŒÓ¬ÀÚ ˜˚˛Ó¬¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¤˚˛± ¤fl¡ ˜˝√√» ¬Û√Ë鬬ۺ

Ú˚˛Ú Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ– ÒÚ…¬ı±√º ’±ø˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ¸ôL±Ú, ¬ıÊ√±˘œ¬ı±¸œ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 √±ø˚˛Qº ’±1n∏ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡À˚˛ ’±ø˜ ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Ó¬±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ¸“˝√√±ø1 ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ Ú±·±À˘G1 ¤fl¡ —¶ö±1 ·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊˚˛±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±µ1À¬ı±1 fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ıº øfl¡c 鬘± fl¡ø1¬ı ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊ ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 qÀˆ¬2Â√±, ˝√√À˚±· Ô±øfl¡À˘ øÚ(˚˛ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸Ù¬˘ ˝√√˜º

˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√– øÚ(˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά±„√√1œ˚˛±¼ ’±À¬Û±Ú±fl¡ qÀˆ¬2Â√± Ê√Ú± ◊ÀÂ√±º ·ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ¤ ◊ø‡øÚ ¸˜˚˛ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º

Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ø¬ı¤˝◊äÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú˚˛Ú Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ¬ı±¸œ1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ”√1 √√í¬ıº øÚÊ√1 ‚11 ±˜¢∂œÀ¬ı±1 ≈fl¡˘À˜ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

SUPERBREAKING NEWS

1 Âóԇ±1 Âó1±

ŒÎ¬ø©ÜÚœº Œ¸˝◊ ¸”ÀS ¸fl¡À˘± øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂À˚±Ê√fl¡1 Õ¸ÀÓ¬ ÒËn∏ªøÊ√È fl¡ø˘Ó¬±1 ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl¡«º ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î◊¬M√√√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛- ëë¬ıUÀÓ¬˝◊ Œ˜±fl¡ fl¡˚˛ w±˜…˜±Ì1 Î¬Ú ¬ı≈ø˘º ¤˝◊ fl¡Ô± qøÚ Œ˜±1 ¬±˘ ±À·ºíí ¬¤˝◊Ê√ÀÚ˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ÒËn∏ªøÊ√Ⱥ æÃÏ»òî üôÂùî± ù±ö ßÁ¿1ÂõÍù ýÃñîÂî ÂõUîÂ

éÂßÁ±1 ›¶Ëûþ±æÃò ò±ý×¼ ›¶Ëûþ±æÃò Û¿é üŦš ¿ä™L± ßÁ¿1Âõ Âó1± ÷áæÃÅ, ë×ÂÂóûÅÄM Âó¿1ßÁŠò± Õ±1n¸Â Âó¿1|÷ ßÁ¿1Âõ Âó1± ÷±ò¿üßÁî±¼ Ûý× ßÁﱿà¿òËûþý× Õ±¿åÃù ÂõîÂÇ÷±ò1 ñèn¸»¿æÃîÂ1 ¿ò÷±Çí1 Õ±Ò11 ÷Óù 1ýÃÃüɼ Õ±1n¸ Õ±¿÷ æÃÏ»ò Âõ±éÂî ÎßÁ¿îÂûþ±Ý ýÃñ1 ÷±¿òÂõ ò±ù±Ëá¼ ñèn¸»¿æÃÈ ßÁ¿ùî±ý× ÎßÁ¿îÂûþ±Ý ýÃñ1 ÷ò± ò±ý×¼ Õ±òýÃñËî ۿé ›¶¿î‡±ò üŵ1ö±˻ äÂù±ÂõÍù Õ±ò ÂõU &í1 ùáËî ›¶Ëûþ±æÃò Û¿é ÷1÷Ïûþ±ù ÷ò¼ Îë¿©†òÏ1 ›¶¿îÂá1±ßÁÏ ßÁ÷Çä±1ÏËûþ

¦¤Q±¿ñßÁ±1Ï1 üŵ1 ÂõÉ»ýÃñ11 ßÁï± ÂõÉM ßÁË1 ÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 ü±ÑÂõ±¿ðÃßÁ1 Õ±áî¼ Îë¿©†òÏ1 ¿ðÃÂó±ÑßÁ1 ÎëÂßÁ±, 1+Âó÷ ùýÃÃßÁ1, ö±¦¨1ËæÃɱ¿î ýÃñæÿ1ßÁ±, ßÁÑßÁò, ú÷±Ç, ¿ßÁËú±1 ó±é¿á¿1 Õ±1n¸ Âó±ïÇ ›¶¿îÂ÷ Î÷¿ñËûþ Îë¿©†òÏî ßÁ±÷ ßÁ¿1 àÅËÂõý× üÅàÏ ÂÂõÅ¿ù ÷™LÂõÉ ßÁË1¼ ùáËî Îë¿©†òÏ Âó¿1ûþ±ù1 ÕòÉîÂ÷ üðÃüÉ ü±Ñ¦´¨¿îÂßÁ ü±ÑÂõ±¿ðÃßÁ ÷Ëò±1?ò ßÁ¿ùî±ý× ñèn¸»¿æÃÈ ßÁ¿ùî±1 ÂõÉ»ýÃñ1 Õ±1n¸ ßÁ÷ǦóÔýÃñ1 úù±á ùûþ¼ Õ±òýÃñËîÂ

Îë¿©†òÏ1 Õ±ò Ûá1±ßÁÏ ÂõÉ»ü±¿ûþßÁ üýÃÃËû±áÏ ¿ÂõËò±ðà ÎäÂÌñÅ1ÏËûþ ñèn¸»¿æÃÈ ßÁ¿ùî±1 ÍüËî ßÁ±÷ ßÁ¿1 üc©† ÂõÅ¿ù ÷™LÂõÉ ßÁË1¼ Îüý×ðÃË1 ü±Ñ¦´¨¿îÂßÁ ßÁ÷¹ &ù= Âõ1n¸»±ý× ñèn¸»¿æÃÈ ßÁ¿ùî±1 Îë¿©†òÏËûþ üðñûþ ë×Âi§î ÷±ò1 ßÁ±÷î &1n¸Q ¿ðÃûþ± ÂõÅ¿ù ÷™LÂõÉ ßÁË1¼ ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ¬ıÊ√±˘œ1 ¸ôL±Ú ÒËn∏ªøÊ√È ßÁ¿ùî±1 ¤˝◊ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ùáËî ÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 îÂ1ôÂ1 Âó1± Îë¿©†òÏ1 ë×Â8ù ö¿»ø¸Éî ßÁ¿1Ëù±¼

¬ıÊ√±˘œ1 ÒËn∏ªøÊ» fl¡ø˘Ó¬±16 Âóԇ±1 Âó1±

2 Âóԇ±1 Âó1±

øÚÎ◊¬Ê√ ŒÎ¬¶® ø1¬ÛíȬ«

÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ

¸—·œÓ¬ ø˙äœ ëÂÐ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê ’±1n∏ ¸±Òfl¡ ’Àé¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ’±ôLø1fl¡ õ∂˚˛±À¸À1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ›‰¬11 ˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛º Ú±˜ ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ËÚ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Î◊¬√œ˚˛˜±Úfl¡ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Œ√‡± Õ·ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ fl¡F¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˚La¸—·œÓ¬À1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√º ˚La ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡œ-Œ¬ı±Î¬« ’±1n∏ ·œÈ¬±11 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡F¸—·œÓ¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À ’Ò…é¬ ’Àé¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±¬ı≈˘± Õ¬ı˙… Õ±1n¸ ’?Ú± fl¡ø˘Ó¬±º ·œÈ¬±11 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Ê√˚˛ôL ˙˜±«º fl¡œ-Œ¬ı±Î¬«1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¬ı±¬ı≈˘± Õ¬ı˙…º ¸•xøÓ¬ 50·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±È¬‡±ËG1 ’ÒœÚ1 õ∂Ô˜± ’±1n∏ ˜Ò…˜± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Õ √√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Îû ’Àé¬f fl¡ø˘Ó¬± ◊ Œ˙ √√Ó¬œ ˛±Õfl¡ øÚÎ◊¬Ê√ ± ◊ ¬1 Œ¬ıËfl¡Ù¬±©Ü ± ◊ ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Ý ≈À˚±· ¬Û± ◊øÂ√ º 1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î◊¬8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛

¬ıÊ√±˘œ1 ˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1

¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ‰¬‰¬±«1 Œfl¡f

Page 7: Maramland News April Issue

71 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ¤øȬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˙s ˆ¬±Î¬ ˇ±‚1º ˆ¬±Î¬ ˇ±‚1 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ˙s˝◊ Ú˝√√˚˛º ¤Ê√±fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Ò≈˜≈˝√√±¼ øÚÎ◊¬Ê√ ˘±˝◊ˆ¬1 ˆ¬¢üœ Œ‰¬ÀÚ˘ 1— À‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1º ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬ø1S ‰¬˝√√1-Ú·1, ·“±› ’Ô¬ı± ‰≈¬¬ı≈¿1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ò±Ù≈¬È¬± ˜±ÀÓ¬À1 ø˙qÀȬ±1 ¬Û1± ¬ı‘X-¬ı‘X±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ fl¡±fl¡øÓ¬-Œfl¡›È¬-Ê√≈ø1-˜≈Ú1 Ú±˜ ’±1n øȬøˆ¬1 ¬Û√«±1 Ûý× Ê√Úøõ∂˚˛¸fl¡˘fl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±1 fl¡äÚ± ¸fl¡À˘±À1º øfl¡c fl¡äÚ± ˚ø√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˚˛...º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ ¬ıÊ√±˘œ1 ’±Úµ¬Û≈1Ó¬º øÚÎ◊¬Ê√ ˘±˝◊ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ¬ıÊ√±˘œ1 ¸≈-¸ôL±Ú ˜1˜ fl≈¡˜±11 ’±ôLø1fl¡ õ∂˚˛±¸Ó¬ ’±Úµ¬Û≈11

ø˙ª¬Û”Ê√±1 2 ±‰¬«1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘íÀ˘ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ˜=Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ·œÓ¬

·±˝◊ÀÂ√ ’—q˜±Ú ¬ÛÀ˘º ’q˜±Ú1 ¬ı“±˝√√œ, ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¬ıœÌ± ¬ıÀάˇ± qøÚ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ üßÁËù±º øfl¡c

¸fl¡À˘±À1 Î◊¬»fl¡F± ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Õ˘º øÚÊ√1 øõ∂˚˛¸fl¡˘fl¡ ˜=Ó¬ ‰¬±¬ı Œ‡±Ê√±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œfl¡˝◊¬ı± ˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡º ˝◊Ù¬±À˘ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ø˙äœ1 √˘ÀȬ±Àª› ˜=Õ˘ ’±ø˝√¬ıÕ˘ ¸±Ê√ ≈º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜=Ó¬ Î◊¬øͬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬À˝√ √ ø˜ø˘Ó¬ ˝√ √í¬ıº ˜=Ó¬ Î◊¬øͬ ¤˝◊ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±˝◊ ’±1n∏ ¤˚˛± ˜=Ó¬ ¬ıU ’À¬Ûøé¬Ó¬ Ê√≈ø11+¬Ûœ ŒÓ¬˝√√øÂ√Ú ’±‡È¬±1, ˜≈Ú1+¬Ûœ Œ√ª±˙œ¯∏ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œfl¡›È¬1+¬Ûœ ≈√˘±˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ÎîÂÝËù±ßÁ ÷=î ë×Âê±1 ùËá ùËá ’±Úµ1 ‡˘fl¡øÚ Î◊¬øͬ˘ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ¤˚˛± ˜=Ó¬ ¬ıU ’À¬Ûøé¬Ó¬ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 Œ˜Ã ¬ı1¯∏± fl¡Ô±º õ∂ÔÀ˜˝◊ ¸•§X«Ú± ¬Û¬ı«º ’±Úµ¬Û≈1 ø˙ª¬Û”Ê√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ Ú±ÀÔ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜À¬ı±1 ’±1n∏ ≈√À·«ù´1 Ú±Ô, ˜À˝√√f Ú±Ô, ˜˝√√±Úµ Ú±Ô, õ∂√√±√ Ú±Ô, Œ˝√√À˜Ú Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 øάø„√√Ó¬ ’±ø1 ø√ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±Â√± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ Ê√“±ø¬Ûº ¤˚˛± ˜=Ó¬ ¬ıø˝√√ ∆˘ÀÂ√ ¬±Î¬ˇ±‚11 ø˙䜸fl¡˘ ’±1n∏∏

¬ıÊ√±˘œ1 Î◊¬M√√√1 ’—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ·“±›º ˜≈ͬ 11 Ȭ± ‰≈¬¬ı≈1œÀ1 ·øͬӬ ’fl¡˚˛±Ó¬ ˜≈ͬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± 500 Ȭ±º ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…± 2500 ·1±fl¡œº øÚ1é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 15 ˙Ó¬±—˙º fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±1 40

˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» ·“±›‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊ fl‘¡ø¯∏Ê√œøªº fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ·“±›‡Ú1 23 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 23 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ¬Ç±˝◊ÀÂ√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√À˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡¿1 ’Ô¬ı± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1

˝√√±1 22 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ·“±›‡Ú1 5 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±fl¡ø11 fl¡˜«fl¡±˘ ¸˜±5 fl¡ø1 Œ¬ÛkÚ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·“±›‡ÚÓ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± Âó¿1ûþ±ù1 ¸—‡…± 15º ·“±›‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜≈ͬ ¸—‡…± 1200 ·1±fl¡œº

¬Û=±˚˛Ó¬ –Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…

ª¶ö±˝◊ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ ’fl¡˚˛± ·“±›Àfl¡±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜øÚ √±¸º ¬Û=±ûþÓ¬1 fl¡±Î◊¬øk˘±1·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˜?≈ √±¸º

·“±›‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛·“±›‡ÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 5 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º

˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¼ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘‡Ú ˝√√í˘ ’fl¡˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘º

1±ô¶± ‚±È¬ –·“±›‡Ú1 1±ô¶±‚±È¬1 ˚ÀÔ©Ü Î◊¬ißÓ¬ òýÃÃûþº

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬1fl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ·“±›‡Ú1 ¬ÛÔ¸ ” √√fl¡ ¤øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±¬Û±ª±ÀȬ±Àª é≈¬t fl¡ø1ÀÂ√ ·“±› ¬ı±¸œfl¡º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ± ˛fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û=± ˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜øÚ √±¸ ’±1n∏ fl¡±Î◊¬øk˘1 ˜?≈ √±À¸ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡¿1À 1±ý×ËæÃ√º ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔ¸˜”˝√√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô±Ý Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

’fl¡˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√√ –¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

¬ıU ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’fl¡˚˛± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’—·Ú±ªÎ¬ˇœ Œfl¡f1 ¸—‡…± 3 Ȭ±º øfl¡c ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ø˚ Ó¬Ô… ◊ Î◊¬√„√√±¬ı ¬ıÊ√±˘œÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º Î◊¬√„√√±¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ͬ·¬ı±øÊ√º Œ√‡≈ª±¬ı ’ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√1˘≈øfl¡º ’±˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±11 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò1± ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’fl¡˚˛± ·“±ª1 Î◊¬Mê ’—·Ú±ªÎ¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Ú±˝◊ ‡±√…1 ¬ı…ª¶ö±º Ú±˝◊ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ¤˝◊ ¸µˆ¬«îÂ

÷1÷ËùG ø Ú Î ◊ ¬Ê √ 1 ¸±— ¬ ı ± ø √fl ¡1 ¤fl¡ 3

Ê√Úœ˚˛± √˘1 ’Ú≈¸g±Ú ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê Ó¬√ôL1 õ∂¿Ó¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ë˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√í1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸—‡…±¸˜”˝√√Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ’±Ú ¬ıU ’—·ÚÂõ±ðÃœ Œfl¡fÀfl¡± ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¤˝◊ ’Ú≈ g±ÀÚº ¬ıæñ˘œ1 ’—·ÚÂõ±ðÃÏ Œfl¡f¸ ” √√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜≈‡± Œ‡±˘ ‡±¬ı ˙œÀ‚˺

Ê√˘ø¸=Ú1 ¸˜¸…± –˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’fl¡˚˛±1 40

˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊ fl‘¡ø¯∏Ê√œøª ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œøª Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√í˘ ¤‡Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ÒÚ?˚˛ √±À¸ ’±˜±1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’fl¡˚˛± ·“±ªÓ¬ øÚ˚˛˜±øôÂfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡º ’Ô«±» fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Úº øfl¡c ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¿Úø√«©Ü fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øͬÀfl¡ý× ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜±˝√√1 √1˜˝√√±º ’Ô«±» fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ √1˜˝√√±, ’±1n∏ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±ª1 ÎýÃñæñ, ¸» fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ÚÏ1ªÓ¬± ’±1n∏ ü1ùî±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤˝◊√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¤˝◊À¬ı±1

Ú‰¬ø˘¬ıº ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± fl¡Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√º ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√1 &ø1 Òø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 øõ∂˚˛ fl¡±fl¡Ó¬, øõ∂˚˛ ø¬ıù´±¸œ ¸—·œ ÷1÷ËùG øÚÎ◊¬ÀÊ√º ¤˝◊ ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘1 ¬ÛÀé¬ ˜1˜ fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ÷1÷ËùG øÚÎ◊¬ÀÊ√º fl‘¡ ∏fl¡ ˆ¬± ◊ ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬

fl¡1± üfl¡˘1 ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº’fl¡˚˛± ¸S – ’fl¡˚˛± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’fl¡˚˛± ¸SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı √À1 Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ¬ıU Ê√±fl¡

Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√Ã˘ Î◊¬»¸ªÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛±, ›Ê√±¬Û±ø˘, ڱȬ ’±ø√ õ∂√ø˙«Ó¬ √√˚˛º ¤˝◊ Œ√Ã˘ Î◊¬»¸ªÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ √√ øˆ¬iß ¬± ∏±-ˆ¬± ∏œ, Ò «±ª˘•§œ Œ˘±fl¡º Ê√ÚÓ¬±1 ø˜˘ÚÔ˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸S‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú± ◊ ¬Û√À鬬ۺ ë˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√í1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±ªX ˝√√í˘ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Â√ø¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˘ ¸S‡Ú ¬Û˚«È¬Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬»¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Qº ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±fl¡Ó¬ ë˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Êí√1 ’Ú≈ g±ÚÓ¬ ›˘± ◊ ¬Ûø1ÀÂ√ ◊ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¬ ˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙˝◊ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’fl¡˚˛± ·“±ª1 fl¡±˘ø˚˛±1 ¬Û±1Ó¬ √˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıU C±fl¡ ø˙˘º øfl¡c ¤˝◊ ø˙˘À¬ı±1 fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√˘, øfl¡˚˛ ’±ø˝√√˘ ¤˝◊ fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Ú±Ê√±ÀÚº øÚ(˚˛Õfl¡ 1±ô¶± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊ ¤˝◊

ø˙˘À¬ı±1 ¤˝◊√À1 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈ √Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±À1º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ’Ú≈¸g±Ú ’1y ∆˝√√ÀÂ√ºø‰¬øfl¡»¸± ¸˜¸…±– ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜¸…± ’fl¡˚˛±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡

√œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±º ý×ûþ±î ïßÁ± ¿ä¿ßÁÈü±ùûþàòî øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡˚˛± ∆√ ø˙—·1œ, ø1˝√√±¬ı±1œ, ∆‰¬¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ¬ı‘˝√√»¸—‡…fl¡ 1±˝◊ËÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ 1±øÓ¬ Œ¬ı˜±1 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±˝◊º ’fl¡˚˛±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ± ’鬘 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı…øMê·1±fl¡œ1 ≈√¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛˝◊ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊ Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ≈Ȭœ ˛± ¶§±¶ö… =±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ öÅÂMËö±áÏ 1±˝◊ÀÊ√º¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±– Î◊¬˘≈ª±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ Œˆ¬±À·ù´1 ˜øµ11 ›‰¬1Ó¬ fl¡±˘ø√˚˛± ∆Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙1 ˜Ô±Î◊¬ø1 Î◊¬ij≈Mê ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·“±›‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ı±Ú1 fl¡ª˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±SêôL ˝√√í¬ı˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ ± √√±˚… fl¡±1 Œ¬ÛȬӬ

qªøÚ ’±˜±1 ·“±›‡Ú ’øÓ¬ qªøÚ ·ÀÂ√À1 ˆ¬1± ....

’±¬Û≈øÚ ø˚‡Ú ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ ͬ±˝◊1 ˜≈Mê ¬ıÓ¬±˝√√ øÚ˜«˘ Î◊¬¯∏ûÓ¬± Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¸≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√+√˚La, ˚±1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± é¬ÌÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡äÚ±1 ˜·Ê√≈À1 øÚ·ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±...

Œ¸˝◊ ·“±›‡Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU ’±À¬Û±Ú ... ’±¬Û≈øÚ› Œ√À‡ øÚ(˚˛Õfl¡ Œ¸˝◊ ·“±ª1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¸À¬Û±Ú ... ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ¤fl¡ õ∂˚˛±¸ ¬ıÊ√±˘œ1 ·“±ª1 fl¡Ô±À¬ı±1 ...

¸˜¸…±¬Ëı±1 Ó≈¬ø˘ Ò1±1 ...

’fl¡˚˛±¿ä¿ßÁÈü±ùûþ

ÕßÁûþ± Îåñ»±ùÏ ýÃñýצ³¨ù

ÕßÁûþ± üSÕßÁûþ± üS

9 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

12 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

¬ıÊ√±˘œ1 ’±Úµ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1

Page 8: Maramland News April Issue

8 1 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

©†±ô ¿1Âó¿éÂÇÑ

¿òîÂɱòµ ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ÷ù´À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤È¬± Œ√˝√√ ø√ÀÂ√º ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊ Œ√˝√√Ó¬ Œ1±À· ¬ı±˝√√ Œ˘±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘±ø·¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1º ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜±«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ¤˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸˜”˝√√Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ºŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± À1±·œfl¡ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂÀÚ√ ø‰¬øfl¡»¸±∑ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂÀÚ √±ø˚˛Q∑ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√√ÀȬ±fl¡ ˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º é¬ÀôLfl¡ ¬Û±Â√ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ≈Ó¬œéÆ¡ ≈√‰¬fl≈¡Àª ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ¬ÛøϬˇ ’±À¬Û±Ú±À1± ≈√‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬øͬ¬ıº ’±ø˜ ø˚À¬ı±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Î◊¬√‚±È¬Ú fl¡ø1˜, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ ’±¬Û≈øÚ› ø˙Ò˚˛ø1 Î◊¬øͬ¬ı- ’±À¬Û±Ú±1 ¶§±¶ö… À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œÓ¬∑ 1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ’±À¬Û±Ú±1 √À1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê1 ¬ı±À¬ıº ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸≈-¶§±¶ö…À1 Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¸˝◊ ’˜±Úªœ˚˛ ¿‰¬øfl¡»üßÁ ¸fl¡˘1 ≈‡± ‡≈ø˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √√Àfl¡ ±Ó¬ ±øÓ¬¬ıÕ˘Àfl¡ Ê√ij

˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1º

¸˜ ˛, ≈√¬Û1œ ˛± 12 ¬ıÊ√±, ¶ö±Ú- øÚÓ¬…±Úµ àG õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√√Ó¬ 1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Õ˝√√øÂ√À˘± ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÚÓ¬…±Úµ1 øÚÓ¬…±Úµ àG õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬º ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Û±È¬ø·ø1º Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±ø˜ ˘· ¬Û±˝◊øÂ√À˘± Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ2Â≈√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ø˚ Ó¬Ô…˝◊ ¶§1+¬Û Î◊¬√„√√±¬ı øÚÓ¬…±Úµ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’1±Ê√fl¡ ’±1n∏ Õ¶§1±‰¬√±1œ fl¡˜«fl¡±G1º ŒÓ¬›“ øfl¡ Õfl¡øÂ√˘ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ é¬ÀôLfl¡ ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜º øfl¡c õ∂ÔÀ˜ fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ·±˝√√±ø˘ ¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙1 fl¡Ô±º ’±Ú √√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’1±Ê√fl¡ ’ª¶ö± µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘± ˝◊˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ · fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±fl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬±¬ õ∂fl¡±G Ó¬˘±˝◊º ˝√√˚˛ ά±– ˜≈øÚÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Î◊¬Mê ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛‡Ú1 ¤ ◊ ≈1¬ııœÊ√Úº ¤ ◊ fl¡Ô± ’±ø˜ Œfl¡±ª± Ú±˝◊º ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√

’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º ˜≈øÚÚ Ó¬± ≈fl¡√±11 ¤ ◊ ’±‡…±Ú ’±ø˜ qÚ± ◊ Ô±øfl¡˜º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±·¬ıϬˇ± ◊ÀÂ√± ¤fl¡ ±é¬±»fl¡±1º øÚÓ¬…±Úµ õ∂±Ôø˜fl¡

¶ö±¶ö… Œfl¡f1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ‰¬Sê¬Û±øÌ ˙˜±«1 ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1º õ∂ÔÀ˜ ά±– ˙˜±«˝◊ ’±˜±1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øfl¡ Õfl¡øÂ√˘ ‰¬±› ’±˝√√fl¡-

õ∂ùü– õ∂ÔÀ˜ ’±À¬Û±Ú±fl¡ qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±- ’±¬Û≈øÚ ˝◊˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈Mê Õ˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜±Úª√1√œ ¬ı…øMê1 [¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ 1±ÀÊ√Ú ˙˜±«] ¬Û≈Sº ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ ¤·1±fl¡œ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡º øfl¡c ˝◊˚˛±Ó¬ ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Õ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊˚˛±Ó¬ ¤fl¡ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¸˜˚˛ ¬ı± ÕÚ˙ ˆ¬±·Ó¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±Ô±Àfl ¡ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚø√«©Ü ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛, Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ô±Àfl¡º ÕÚ˙ ˆ¬±·Ó¬ ¬ı± Œ¸˝◊ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± Ôfl¡±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ÀÚ Ú √√ ˛º ’±¬Û≈øÚ ø˚À √√Ó≈¬ ◊ ˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ ≈Mê Õ˝√ÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ ÕÚ˙ ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Õ˝√√ÀÂ√∑ά±– ‰¬Sê¬Û±øÌ– ˝√√˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜˝◊ Ô±øfl¡¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø˚ø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ˜˝◊ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıºõ∂ùü– øÚ( ˛, ’±¬Û≈øÚ ≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± Õfl¡ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 √√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈ ø1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı ∏ ˛± ά±– ‰¬Sê¬Û±øÌ ˙˜±«1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ª±È¬±«1ÀȬ± ά±– ˆ¬·ª±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±øÒfl¡±1 õ∂Àª˙∏ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛, ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ’±ôLø1fl¡±Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ øfl¡˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œfl¡±Í¬± ø¬ı‰¬±ø1 øfl¡˚˛ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊ ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ±ø1Ó¬ Œfl¡±ª±È¬±«1ÀȬ± ά±– ¬·ª±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ά±– ‰¬Sê¬Û±øÌ– ˆ¬·ª±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀÓ¬± Œ˜±Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊ ’±ÀÂ√º ˜˝◊ ’˝√√± ˝◊˚˛±Ó¬ 6˜±˝√√ ˜±Ú Õ˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ˜˝◊ ˚ø√ Œfl¡±ª±È¬±«1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ±À·, Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘øȬ Ô±øfl¡¬ı ±ø·¬ıº ◊ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 ŒÙ¬ø˜˘œ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˜˝◊ ø˚ø‡øÚ ‡¬ı1 Õ˘ÀÂ√±, Ó¬±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¸˝◊ø‡øÚ ŒÙ¬ø‰¬ø˘øȬ Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ø˚ø‡øÚ ·ÀG±À·±˘ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡Î◊¬ø1Ȭœ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˜˝◊ ˝◊˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡À˘˝◊ Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊ø‡øÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√ √í¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√ √˚˛º õ≠±Â√ ’±˜±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¬ı±fl¡œ ≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ±ø·¬ıº Œ¬ÛÀ‰¬∞Ȭ ¤È¬± ’±ø √√À˘ ø˚ø‡øÚ ◊ ±ÀÊ√«øk ¬ıd õ∂À ˛±Ê√Ú À¸ ◊ ◊ ±ÀÊ√«øk ¬ıd ◊ ◊ ˛±Ó¬ ¬Û±¬ı ±ø·¬ıº √√±È¬« Œ¬ÛÀ‰¬∞Ȭ ¤È¬± ’±ø˝√√À˘, ø‰¬øfl¡»¸±ø‡øÚ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ˘±ø·¬ıº ’fl¡˘ ˜˝◊ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ı± άMê1 ¤Ê√Ú Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡À˘ Œ¬ÛÀ‰¬∞Ȭ ¤È¬±¡ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±˘øȬÀ˜È¬ø˘ ˜˝◊ Œ¬ÛÀ‰¬∞ȬÊ√Úfl¡ Œ1Ù¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºõ∂ùü– √√ ˛º õ∂À ˛±Ê√Úœ ˛ ±˜¢∂œø‡øÚ

äÂ1ßÁ±1Ï ¿ä¿ßÁÈü±ùûþî Õ1±æÃßÁ Âó¿1¿¦š¿îÂÎßÁ±Ëò ¿ðÃËåà 1±ý×æÃßÁ ýÃñ1±ú±¿™¦ ßÁ1±1 ù±ý×ËäÂk

EXCLUSIVE

ÎßÁ±ò üÒä± ÎßÁ±ò ¿÷åñÎßÁ±Ëò ÂõÅ¿æÃÂõ 1±ý×æÃ1 ÂõÉï±

¿òîÂɱòµ àG ›¶±ï¿÷ßÁ ¦¤±¦šÉ ÎßÁf1 ¿öÂîÂ1n¸»± ßÁï± ¿ä¿ßÁÈü±1 Õö±»î 1±ý×æÃ1 ðÅðÃÇú±¿òú±1 ö±áî ò±ï±ËßÁ ¿ä¿ßÁÈüßÁý×÷±ËæÃÇ¿k1 Âõ±ËÂõ ò±ý× ›¶Ëûþ±æÃòÏûþ ü±-üÅ¿Âõñ± Ð ë±РäÂSÂó±¿í1±ý×æÃ1 Õ¿öÂËû±á1 Õ±ãÅÃÿù SDMO ë±Р÷Å¿òò î±ùÅßÁðñ1ÍùSDMO ë±Р÷Å¿òò î±ùÅßÁðñ11 Õ¿öÂËû±á1 Õ±ãÅÃÿù Join Director Æù

10 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

10 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

¿åÿòûþ1 Î÷¿ëÂËßÁù Õ¿ôÂä±1 ë±РäÂSÂó±¿í ú÷DZ

Î1±áÏ1 Âõ±ËÂõ ÷ÔîÅÂÉðÓîÂ/Î÷¿ëÂËßÁù ÎäÂÌýÃÃðÃ1 Õ¦¤±¦šÉßÁ1 Âó¿1Ë»ú

÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 ÎßÁË÷1±î ձ»X SDMO ë±Р÷Å¿òò î±ùÅßÁðñ11îÂù±Âõg ßÁ±ûDZùûþ

öÅÂMËö±áÏ ¦š±òÏûþ Âõ±¿üµ±¿ÁZËæÃò ò±ï [Âõ±ÝÒÂô±Ëù], ýÃÿ1ýÃÃ1 ò±ï

÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 ü¥ó±ðÃßÁ1 ›¶Ÿ1 üijÅàî SDMO ë±Р÷Å¿òò î±ùÅßÁðñ1

¤È¬± ’±Sê˜Ìº ¤È¬± ¬˚±ª √√ ’±Sê˜Ìº ¤fl¡ ø˙ √√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱº ø˚ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ·±1 ŒÚ±˜ ø˙“˚˛ø1 Î◊¬øͬ¬ı ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡“ø¬Û Î◊¬øͬ¬ı ’±¬Û≈øÚº ‚‘̱Ӭ Ú±fl¡

Œfl¡±‰¬ ‡±¬ı ’±À¬Û±Ú±1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ê√±Ú ͬ±˝◊Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±ø√˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤˝◊ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√1 ’=˘Ó¬º ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ͬ±˝◊Ó¬º ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œfl¡±Úñ ¤˝◊ fl¡Ô±

Ê√±øÚÀ˘ õ∂ùü Ê√±ø·¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬- øfl¡ ¸“‰¬±ÀÚ ¤ ˛±∑ øfl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ› √√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ Œfl¡ª˘ 1˜À˘G øÚÎ◊¬ÀÊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‡ª1º

Œ¸˝◊ ˆ¬˚˛±»˝√√ ’±Sê˜ÌÀȬ±‚Ȭڱ1 ¶ö±Ú øÚÓ¬…±Úµ ¬Û±Ì¬ı±1œ1 Œ˜¿Ò¬Û±1±º

Œ˜¿Ò¬Û±1±Ó¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ Œ√Ã˘ Î◊¬»¸ªº

’±1n∏ ¬Ûø¬ıS Œ√Ã˘ Î◊¬»¸ª¶ö˘œ1 ¬Û1± ˜±S 20ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ’¬Ûø¬ıS ‚Ȭڱº ¤˝◊ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¤ÊÚ Ú‘˙—¸ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛º ¤˝◊ Ú‘˙—¸ ˆ¬±Ó‘¬·1±fl¡œ1 Ú±˜ Úµ ∆¬ı˙…º ¤˝◊ Úµ ∆¬ı˙…˝◊ —‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱº ¤˝◊ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ Úµ ∆¬ı˙…fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø˜ÚøÓ¬ ¬∆¬ı˙…˝◊º ¶§±˜œ-¬ÛPœ ˘· ∆˝√√ Œ‰¬±fl¡± √±À1

‚“ø¬Û˚˛±À˘ ˆ¬±À˚˛fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú ∆¬ı˙…fl¡º Ú‘˙—¸ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœÀ˚˛ Œ fl ¡ ª ˘ ¸ Ú ± Ó ¬ Ú ∆¬ı˙…Ëfl¡ ‚ø¬Û˚˛±À˘ ŒÚ∑ Ú˝√ √˚˛º ≈ √À˚˛± ˘· ∆˝ √ √ ¤Ù¬ ±˘1 ¬Û1± ‚ø¬Û˚˛±˝◊ ·í˘ ¬ıUÊ√Úfl¡º ø¸˝√ÀÓ¬

¬Û±Ì¬ı±1œ1 Œ˜øÒ¬Û±1±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜íˆ¬±Ó‘¬1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 4

’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ &1n∏˘± &1n∏˘Õfl¡ ø¬ÛøȬÀ˘ 1±˝◊ÀÊ√ ˜1˜À˘G NEWS1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Exclusive Â√ø¬ı

∆˙À˘f ˙˜«±1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

Õ±S÷íßÁ±1Ï òµ ÆÂõúÉßÁ 1±ý×æÃ1 ú±¿™¦

Page 9: Maramland News April Issue

91 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 ü¥ó±ðÃßÁ ÷1÷ ßÅÁ÷±11 ÆüËî ÕäÅÂÉÈ ùýÃÃßÁ11

Exclusive ü±ŽÂ±ÈßÁ±1

’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“1 ˜·Ê√≈Àª ¤ø√Ú Ê√ij ø√øÂ√˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11º Œ¸˝◊ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Î◊¬À√…±·º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√œøªfl¡±1 Î◊¬¬Û±˚˛ ¤˝◊ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1º øfl¡c ¤˝◊ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¶⁄©Ü±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ’±¬Û≈øÚ 1±ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ ’±ø˜ 1±ø‡ÀÂ√±ÀÚ∑ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤fl¡

Œ1±·¢∂ô¶ ’±1n∏ øÚ–¸—·Ó¬±1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊ÀÂ√ Ó¬±1 ‡¬ı1 ’±ø˜ 1±ø‡ÀÂ√±ÀÚº ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ¸˝◊·1±fl¡œ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛±È¬11 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1 ά±„√√1œ˚˛±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Õ˝√√ ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√ ‡¬ı1 í¬ıÕ˘ õ∂ ˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ La±˘ ˛ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ ˛ fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬fl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡Ô±À¬ı±1 ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º˜1˜ fl≈¡˜±1- õ∂ÔÀ˜ ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√±º’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1– ÒÚ…¬ı±√º ˜À˚˛± õ∂ÔÀ˜ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ¸˜”˝√√ fl¡˜«fl¡Ó¬±«Õ˘ qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º

Œ˜±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı11 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˜±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±Àª˝◊ Ú±˝◊º fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ø¬ı‰¬Ú±ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√±º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 10 ¬ıÂ√À1 ˜˝◊ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ≈¬ø· ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√±º ¤˝◊ÀȬ±Àª˝◊ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1º ˜˝◊ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊ ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c 1±˝◊Ê√1 ’±˙œ¬ı±«√Ó¬, άMê1 ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬, ◊ ¤øÓ¬ ˛±› ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ q ◊ Ô±øfl¡ ˝√√íÀ˘› Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√±º˜1˜ fl≈¡˜±1- Õ±ËÂó±ò±1ùáî ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 qÀˆ¬2Â√± ’±ÀÂ√, ˜1˜ ’±ÀÂ√ ø˚ qÀˆ¬2Â√±-˜1À˜À1 ’±¬Û≈øÚ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ fl¡Ô± ’±1n∏ ¬Û±øÓ¬˜º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« øfl¡Â≈√ ’±1yøÌ1 ¬Û˚±« ˛Õ˘ ±¬ı

‡≈øÊ√ÀÂ√± ’±˜±1 ¤˝◊ ¸±é¬±» õ∂¸—·Ó¬º 1963 ‰¬Ú1 2 ’À"ñ√¬ı1º ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ Î◊¬À~‡À˚±·… ø√Úº Œ¸±Ì±˘œ ¶§¬ÛÆ1 ø√Úº ø˚ ’±øÊ√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Î◊¬Mê ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜·Ê√≈À1 Ê√ij Œ˝√√±ª± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1

Õ±¿æà Î◊¬;˘ Úé¬S 1+À¬Û ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Õ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±øÊ√ ¤˝◊ ≈˝√√”Ó¬«Ó¬ ¬ı± ’fl¡˜±Ú ø√ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± √√ ˛, 1963 ‰¬Ú1 2 ’Ë"ñ¬ı1Ó¬ fl¡íÓ¬

øfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú Õ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊ Œ·±ÀȬ˝◊ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘¬Û±¬ı ŒÚøfl¡∑’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1– w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú¸ fl¡À1± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ˜±1

’øÓ¬ 1˜1 ¬±˝◊ √± ˝√√fl¡1Õ˘º ŒÓ¬›“ ø√ ÚȬ1±Ê√ ’À¬Û1± Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˜˝◊ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±À˚˛˝◊ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ú±˝◊º ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ◊ Œ˜±fl¡ ¤ø1 &ø‰¬ Õ·ÀÂ√º ¤ ◊ é¬ÌÓ¬ ◊ Œ˜±1

ˆ¬±˝◊1 ’±R±1 ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ‰¬±À˘ ¬ıU fl¡Ô± ◊ ÚÀ˘ ’±À˝√√º Œ¸ ◊ ˜ ˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Õfl¡øÂ√˘ ¤˚˛± ¬Û±·˘1 ¬Û±·˘±ø˜ ¬ı≈ø˘º ¬ıUÀÓ¬˝◊ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚfl¡ ͬ±A±-˜¶®1±› fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊À¬ı±À1±

fl¡±1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1∑¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øfl¡˚˛ w±˜…˜±Ì1 Ê√Úfl¡∑

ëø1¬Û ˆ¬±Ú ’±—fl¡˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚí1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸±1 ¬Û±¬ı ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú∑

¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√‡1 ‰¬fl≈¡À˘± ’¸˜ Œ·Ã1ª1 ¬ÛPœ1/‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1øfl¡ fl¡˚˛ ¬ıÊ√±˘œ¬ı±¸œÀ˚˛∑ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬Û±¬ıÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬∑ fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊ ’±ÀÂ√ √˘-¸—·Í¬Ú-‰¬1fl¡±1

’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±ø„√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ 댬ıÎ◊¬˘±í¬1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡

¤Àfl¡1±À˝√√ 40 ¬ıÂ√1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1±1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1

√˙«fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1

Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±À˚˛˝◊ Œ˙¯∏ fl¡Ô± ÛßÁ±Ñú ›¶Ëû±æÃßÁ1

ÕäÅÂÉÈ ùýÃÃßÁ11 Õ¿öÂËû±á

10 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

õ∂±Ô«œ ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú ¸±—¸√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1“±º

¸Ó¬œ˙ fl¡ø˘Ó¬±¬ıÊ√±˘œ ¬ıvífl¡ ¸˜i§˚˛fl¡

’±˜ ’±√˜œ fl¡± ø‰¬¬Û±˝√√œ

Œˆ¬±È¬±ôL ˜ø˝√√Ó¬1±

|X±1 1±˝◊Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±À1“± Œ˚ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√R± ·±gœ1 ÚœøÓ¬ ’±√˙«fl¡ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 ˝◊Â√˜±˝◊˘ ά±„√√1œ˚˛±˝◊ ˜±Úª Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±R ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚ˜«˘ ’ôL1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œˆ¬√±-Œˆ¬√ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ ˆ¬±À¬ı±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¸¬ı«±eœÚ Î◊¬ißøÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 Î◊¬ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡À1º

¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± ’±fl¡¯∏ «Ìœ˚˛ ø √˙ Œ˜±1 ‘√ø©Ü-Œ·±‰¬1 ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ÀȬ± ˝√√í˘ñ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√√1 ˘·Ó¬ ’±Rœ˚˛ˆ¬±ª :±Ú fl¡ø1,ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡-≈√‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

˜˝◊ ¸Ó¬œ˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ ëøÙ¬„≈√√ª± ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊¶≥®˘íÓ¬ ¸±—¸√ ¬Û“≈øÊ√1 ¬Û1± ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú1 Œ˚±À·ø√ Ú·√ [3,00000.00] Ȭfl¡± ’±ª∞È¬Ú ø√›“º ˝◊˚˛±À1±¬Ûø1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊ ’Ú≈√±Ú ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√±˝◊¶≥®˘ÀÓ¬± ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊ Ê√±ÀÚ±º

ø˝√√˜±Úœ √±¸

Œˆ¬±È¬±ôL ˜ø˝√√Ó¬1±

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸±—¸√ UÀ½◊Úfl¡ ∆˘ ˜˝◊ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÊ√± ˜Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 √˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡À1º ’±˜±1 ˝◊˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊º ˜˝◊ õ∂±Ô«œfl¡ &1n∏Q ø√› ±1 ¡Z±1± ˜”˝√√ 1±˝◊Ê√1 Î◊¬ißøÓ¬ √√˚˛º

ø˙ÀªÚ ‡±È¬øÚ˚˛±1

Œˆ¬±È¬±ôL ˜ø˝√√Ó¬1± ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸c©Ü

Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÓ¬Lafl¡ ˜ø¯∏÷Ó1 fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ˜˝◊ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú Ôfl¡± ’±1n∏ ¸˜ø©Ü Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡1± õ∂±Ô«œ ø¬ı‰¬±À1“±º

Œfl¡fÓ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂Ò±Ú˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ

ø˝√√‰¬±À¬Û¬Œ˜±Î¬œ ¸¬ı«À|ᬠ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏±Ú≈SêÀ˜ ‰¬ø˘ ’˝√√±ÀȬ±À» ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± :±Úœ ±Ú≈ √√ ÚÔfl¡±ÀȬ± ¬ı≈Ê√± ˛º 1±U˘ ·±gœ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ :±Ú˝√√œÚ, Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˜±Î¬œ õ∂Ò±Ú˜Laœ ¬Û√1 Î◊¬¬Û˚≈Mê õ∂±Ô«œº

¬Û1±· fl¡ø˘Ó¬±

Ûø(˜ fl¡Í¬±˘ ˜”1œ ¬¬ıÓ¬«˜±Ú1 ±—¸√ ◊Â√˜±˝◊˘

UÀÂ√˝◊Úfl¡ ∆˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ¸c©Ü Ú˝√ √˚˛º fl¡±1Ì ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú Î¬±„√√1œ˚˛±fl¡ ¬ı±Ó¬ø1, øȬøˆ¬ ¬Û√«±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊◊º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√√1 ‚À1 ‚À1 ∆· ˝√√±Ó¬ÀÊ√±1 fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛, øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ‚”1±˚˛º ø˚Ê√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ŒÚÓ¬± ±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º

¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º fl¡±1Ì ’±øÊ√ ˝◊˜±Ú ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 Œ√˙ ±¸Ú fl¡ø1À˘ øfl¡c Œ√ 1 ˜¸…±À¬ı±1¬¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 鬘 Ú √√í˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ·±ÀȬ˝◊ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˙±øôL Ú±˝◊øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø˝√√—¶⁄ ˜±Ú≈À˝√√ ·Î¬ˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√ÀÂ√º fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊À¬ı±11 ¬Û1± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊ ›¶ñ±ò÷LaϬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1“±º

ü±ŽÂ±î ¢¶ýÃÃí

ÂõíDZùÏ Îᱦ¤±÷Ï

ø¬Ûò±øfl¡ Âõ÷Çò

üÑÂõ±ðÃðñî±, Î◊¬˘≈ª±

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ Œfl¡±Ú ¬ıø˝√√¬ıñøfl¡ fl¡˚˛

¬ıÊ√±˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ñ‰¬±ø1›ø√˙Ó¬ øÚ¬ı « ±‰¬Ú1

¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı˘±1 ˘À· ˘À· ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Î ◊ ¬˘ ≈ª± ·“±›ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œ˜±Î¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚, Œ˜±Î¬œ1 &Ê√1±È¬1 Âõ±ËÂõ ø˚ ’ø1˝√ √̱ Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ’-ø¬ı¬ı±ø˝√ √Ó , Œ¸À˚˛ ¬ı…øMê·Ó¬ ø‰¬ôL±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±Î¬œ õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ’±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1Àfl¡± Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ıUÀÓ¬º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1› ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸fl¡À˘› Œ˜±Î¬œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±Î¬œÀ˚˛˝◊ Î◊¬¬Û˚≈Mêº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ fl¡±ø·«˘1 øÚø‰¬Ú± ¬ı‘˝√√» ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ‚Ȭ±˝◊øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«±eœÚ Î◊¬iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈¸1ÌÓ¬ Œ˜±Î¬œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊› ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1±øÊ√1 øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸˜±Ò±Ú ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ”¬À¬Ûf Œ˜±˝√√Ú Œ˜¿ÒÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛˚≈Mê Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ fl¡Ô±› Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¤‡Ú ŒÊ√˘‡±Ú±1 ø¬ıÀ˙ ∏ √1fl¡±1¼ fl¡±1±·±11 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı fl¡ ˛√œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1± ’±√±Ú õ∂√±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¸˝√√Ðø˙é¬fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚≈ª õ∂Ê√ij1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ ‰¬1fl¡±11 √1fl¡±1 ø˚‡ÀÚ Œ√√˙1 Î◊¬ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Î◊¬À√…±ø·fl¡ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 ˚La-¬Û±øÓ¬À1 ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬À√…±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Àí √√íÀ˘› øÚ¬ıÚ≈ª± ˜¸…±1 ˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˘œÓ¬ Î◊¬ißÓ¬ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ªº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ±À·º ŒÓ¬›“ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú·Ì1 ¬Û1± ¬ı±Ó¬«± ±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¿√1 fl¡À1 ˜1˜À˘G ¿òë×ÂæÃ1 ’±·Ó¬º

ÎßÁ±ò ýÃÃ’Âõ MP ÎßÁ±ò ýÃÃ’Âõ PM?1 Âóԇ±1 Âó1±

12 Âóԇ±1 Âó1±

13 Âóԇ±1 Âó1±

˘≈fl¡±˚˛, ¤˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

Ê√˘ø¸=Ú1 ¸˜¸…±– ’fl¡˚˛± ·“±ªÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û±Úœ Œ˚±ª± õ∂±˚˛À¬ı±1 Ú˘±˝◊ Ê√ø˝ √√‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊ Ú˘±À¬ı±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±11 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 Ù¬˘Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬Û≈Ú1 ’±·1 ’ª¶ö± ˘˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Ý¬ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ˜±Ó¬º ¤˝◊√À1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’øˆ¬˚ôL±, ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ø˜ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ŒÊ√¬ÛÓ¬ ≈˜≈›ª± ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1À ’=˘ÀȬ±1 Î◊¬iß˚˛Úº øfl¡c Œfl¡±Ú Œ¸˝◊ fl¡ø˜Â√Ú 1±Ê√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚ÚôL± ø¬ı ∏ ˛±∑ Œfl¡±Ú Œ¸ ◊ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1∑ ˜1˜À˘G News ¤ ˙œÀ‚Ë Œ¸˝◊ fl¡Ô± ’±øÚ¬ı Œ¬Û±˝√√1Õ˘º œÀ‚Ë Œ‡±˘ ‡±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈‡±º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± 1±˝◊Ê√1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ñ1±˝◊Ê√1 ‡¬ı1 1±˝◊Ê√1 fl¡FÀ1 ˜1˜À˘G Newsí

’fl¡˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱږ ’fl¡˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ëÂ√±ª±˘ fl¡±Ú±˝◊ Œ·±¸“±˝◊í1 fl¡œÓ¬«Ú‚1º ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—·º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ¸1n∏ ¬ı1 Ô±Úº ¤˝◊ fl¡œÓ¬«Ú‚À1 ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ˆ¬±ª ø¬ı˚˛À¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

1±ô¶± ‚±È¬– ’fl¡˚˛±1 1±ô¶± ‚±È¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ’Ú≈ißÓ¬º ø˚˜±Úø‡øÚ Î◊¬ißÓ¬ √√í¬ı ±ø·øÂ√˘ ø¸˜±Úø‡øÚ Œ˝√√±ª± Ú± ◊º ¬ı±ø1¯∏± øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º

øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√– Ú±˜Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤‡Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± Ù¬˘õ∂¸≈ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬√Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊¼

’fl¡˚˛±7 Âóԇ±1 Âó1±

Î◊¬ißøÓ¬Ó¬ õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√√±1 ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±fl¡ fl¡±˜fl¡1± ¬ı…øMê1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

Œ˝√√˜ôL Œ·±¶§±˜œ

õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˜Ô≈1±¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, øȬU

1º ø¬ı ÀÊ√ ø¬Û √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº2º õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Úfl¡1±º3º õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√¶ÛµÚ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ˜±ÀÚ ◊˚˛±Àfl¡ ¬ı≈Ê√± ±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î◊¬ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘˚˛º ’±Àfl¡Ã Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√√1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊, ˜±S ˘±À· fl¡±˜1 ˜±Ú≈˝√√º

÷ýÃñûÅX 2014

fl¡Ó¬«‘¬Û鬽◊ ˜≈Àͬ˝◊ ˜ÚÀ˚±· ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, üø˜¿îÂ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ıU¬ı±1 Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 ’ˆ¬±ª- ’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl¡« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˘· Òø1 ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±Àª› Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘¼ øfl¡c fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˘· Òø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Ëfl¡ ¸√±˚˛ 1±˝◊Ê√fl¡ ÒÚ±Rfl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı‘˝√√» ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Œ¸À ˛À˝√√ ¤ ◊ ¬ı‘ √√M√√√1 ’=˘1 1± ◊Ê√ Ó¬Ô± ±Sœ1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ1˘Àª1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬«‘¬Û鬽◊ Œ˚Ú ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1 Ó¬±Àfl¡ ¬ı±=± fl¡ø1À˘“±º

øÚÊ√¸ø1˝√√ Œ1’˘Î©Ü‰¬Úî û÷1û±îÂò± û±SÏ1

ÎùàßÁ-Îù¿àßÁ±Íù– ÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃî ձÂóÅ¿òÝ Îùà±-Î÷ù± ßÁ¿1Âõ Âó±Ë1¼ Âõá± ôÅÂù ˦¨Âó ßÁ±áæÃ1 Û¿Âó¿êÂî üŵ1 ýÃñîÂ1 Õ±àË1Ë1 ¿ù¿à Âóê±ÝßÁ ÷1÷ËùG1 ¿òë×ÂæÃ1 ¿êÂßÁò±î¼ Îùà±ü÷ÓýÃÃî ÂõæñùÏ1 ¿Âõ¿öÂi§ ¿ðÃú1 ßÁï± ›¶ßÁ±ú ÎÂó±»±Ëé± Âõ±=òÏûþ- ü¥ó±ðÃßÁ¼

ë’±À¬Û±Ú±1 ·“±ª‡ÚÓ¬¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√∑ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¸±˝√√À¸À1 ø˘‡fl¡º ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ ’±˝√ √fl¡º ˜1˜À˘G News√ ¤ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Fº øͬfl¡Ú±ñ ˜1˜À˘G News √, ·“±› ˜ø1¬Û≈1, ’±Úµ¬Û≈1, ë±ßÁâ1- øÚÓ¬…±Úµ, Âõ1ËÂóé±, Õü÷, ¿Âóò Ð 781329

Page 10: Maramland News April Issue

10 1 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1n ∏ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊À¬ı±À1± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ˚ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜±À1±ª±1œ1 Ú±˜- Œ˜‚1±Ê√ ’±·1±ª±˘± ¬ı≈ø˘º ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊ÀÂ√± fl¡±1ÀÌ Ú±˜ÀȬ± fl¡íÀ˘±º ŒÓ¬Àª±“ Ï≈¬fl¡±˝◊ÀÂ√º ŒÓ¬›“À1± ’±R±1 ˙±øôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜‚1±Ê√ ’±·1ª±˘±1 ¤È¬± fl¡±Í¬1 ø˜˘ ’±øÂ√˘º ˜˝◊ ¸√±˚˛ Œ√±fl¡±Ú ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ıø˝√ √øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˜±1 Î◊¬ÀV˙…1 fl¡Ô± Õfl¡øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ fl¡±Í¬ ø√˚˛±ÀÓ¬± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊ ¬Û±·˘±ø˜À¬ı±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ◊øÓ¬øfl¡— fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Õfl¡øÂ√˘- fl¡±Í¬ Ú±˘±À· Œ˚±ª± ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±fl¡±º øfl¡c Œ˜‚1±Ê√ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±øÂ√˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬º ŒÓ¬›“ Õfl¡øÂ√˘- ŒÓ¬±˜±1 ø˚ ¬Û˝◊‰¬± ’±ÀÂ√ ø√˚˛±, ø˚ ¬ı±fl¡œ ˝√√˚˛ √√í¬ı, ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˚˜±Ú fl¡±Í¬ ±À· Õ˘ Œ˚±ª±º ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ◊

fl¡íÀ˘±- ’±¬Û≈øÚ ˜±À1±ª±1œ ¤Ê√Ú Õ˝√√ Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘- Œ˝√√1± ˜±Ú‰¬±µ ’±·1ª±˘± Œ˜±1 ˆ¬±˝◊ ’±øÂ√˘º ø¸ ŒÓ¬±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ßÁ¿ùßÁî±î ¬ÛøϬˇøÂ√˘º øfl¡c Œ˜±1 ˆ¬±˝◊ Œ˝√√1±˘º Ó≈¬ø˜ ’±Â√±, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊ ˆ¬±˝◊1 √À1 ˜1˜ fl¡À1±º ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Œ˜±1 ˆ¬±˝◊fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 øÚø‰¬Ú± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º Ó≈¬ø˜ fl¡±Í¬ ø˚ ˘±À· Õ˘ ˚±¬ı±º ¤ÀÚÒ1ÀÌ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ø√› ˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ø˚¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¤˝◊ ˜≈˝√√”Ó¬«Ó¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±· Ú˝√√íÀ˘ ’±·¬ıϬˇ±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í˘À˝√“ÀÓ¬Úº øfl¡Â≈√˜±Ú

Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Úœ ’±øÂ√À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±Î◊¬˘-√±ø˘ ø¬ı˘±fl¡ ¬ı±fl¡œÓ¬ ø√øÂ√À˘º øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±À¬Û±11 À√±fl¡±Úœ ’±øÂ√À˘º Ó¬•§≈1 fl¡±À¬Û±11 ¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±fl¡œÓ¬ ø√øÂ√À˘º øÚÊ√1 Ȭfl¡±À1 ڱȬfl¡ fl¡1±1 •§ Œ˜±1 Ú±øÂ√ º ’ªÀ˙… fl¡±À1±Àª Ú± ◊º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊ ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ √√± ˛ fl¡ø1øÂ√ º ¬ıUÀÓ¬± Î◊¬¬Ûfl¡±1œ ±Ú≈À √√± ’±øÂ√ , øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬Ûfl¡±1œ ˜±Ú≈À˝√√± ’±øÂ√˘ºõ∂ùü– õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏ «Ó¬ ڱȬfl¡1 ¬ı±Â√øÚ fl¡À1±ÀÓ¬ Œfl¡±ÚÀfl¡ ◊Ȭ± fl¡Ô± ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√ - ¬ı…ª¸±ø ˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ŒÚ fl¡˘±Rfl¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ø√øÂ√˘∑ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1– ¤˚˛± ¬ıUÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± fl¡Ô± ˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√±º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ¸≈1ÀÓ¬ Œ˜±1 √±√± ¸√± ˘˝√√fl¡111 ’À¬Û1± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˜˝◊ ø˚˜±Ú ¬Û±À1± qX Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º ’±˜±1 ·±“Àª-ˆ”¬À¤û øfl¡Â≈√˜±Ú ’qX Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡1± ˜±Ú≈˝√√ ’±øÂ√˘, ø˚¸fl¡À˘ Œ˜±1 √±√± ¸√± ˘˝√√fl¡11 ˚±S± ¬Û±È¬πÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊ ¤˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬2‰¬±1Ì1 ø√˙ÀȬ± qX fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√À˘±º ˜˝◊ ¤È¬± Œ‚±¯∏̱ ø√øÂ√À˘± Œ˚ ø˙䜸fl¡˘ ’ôLÓ¬– Œ˜øCfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1± √√íÀ˘ ¬±˘º Î÷±1 ë×ÂËVúÉ Õ±¿åÃù ¤ ◊ ’øˆ¬Ú ˛ ø˙äÀȬ± ’ø˙øé¬Ó¬ ±Ú≈ √√1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1fl¡Õ·º øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±11 ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ◊˚˛±1 ±Ú≈À˝√√ qX Î◊¬2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü– øfl¡ øfl¡ ڱȬfl¡ øÚ¬ı±«‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ڱȬfl¡Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊Ȭ± fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘∑’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1– ڱȬfl¡Ó¬ÀÓ¬± õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˜˝◊ ¤È¬± ø¬ıõ≠ª ’±1y fl¡À1±º ’±˜±1 ڱȬfl¡À¬ı±1 Ô˘≈ª± fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ˆ¬1± ڱȬfl¡ Ú±øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ڱȬ…fl¡±1 ø¬ı˘±fl¡ ˝◊˚˛±1 Ú±øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ڱȬfl¡ø¬ı˘±fl¡ ’Ú± ’˜¸œ˚˛± ¬ı± ¬ı„√√±˘œÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ڱȬfl¡ø¬ı˘±fl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ˝◊˚˛±Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú… 1±Ê√…Ó¬ ‡˘fl¡øÚ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ڱȬÀ¬ı±1 ˝◊˚˛±Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± Õ˝√√øÂ√˘º ≈√˝◊ ¤È¬± w±˜…˜±Ì ڱȬ…√À˘ ¤ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ڱȬfl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª± ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ‡˘fl¡øÚ ˘À·±ª± ڱȬfl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 1±˝◊Ê√fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú¬ÛÀ1, fl¡±1Ì ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊À¬ı±1¬ ¬ıÊ√±11 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√√œÌ« Õ˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬˘ Õ˝√√ÀÂ√, ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡ø1À˘› ¸Ù¬ù ˝√√í¬ı˝◊ºõ∂ùü– Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ’±¬Û≈øÚ∑’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1– Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡1 ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ºõ∂ùü– ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ڱȬø‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1˜º’‰≈¬…» ˝√√fl¡1– Ó¬±Àfl¡ Õfl¡ ’±ÀÂ√±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ◊ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ’±ø˝√√À˘±, Î◊¬2‰¬±1Ì1 ø√˙ÀȬ±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ڱȬfl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1± Õ˘ ’±ø˝√√À˘±º ڱȬ…fl¡±1 fl¡˘Àfl¡± Î◊¬»¸±ø √√Ó¬ fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬ ˛±À √√ Ô˘≈ª± ڱȬ…fl¡±11 Ê√ij ˝√√í¬ıº ڱȬfl¡ ˚ø√ ¬ÛϬˇ± ˜±Ú≈˝√√ Ú±˝◊, ڱȬfl¡ fl¡1± ˜±Ú≈˝√√ Ú±˝◊, ’¸˜œ˚˛± ڱȬ…fl¡±1 fl¡íÓ¬

Ê√øij¬ı∑ ’¸˜œ˚˛± ڱȬ…fl¡±1 ˚ø√ ›˘±˝◊ ’±À˝√√, ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ô ≈ª± fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ’Ú± ’¸˜œ ˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú±Ê√±ÀÚº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±Ê√±ÀÚ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 fl¡±ø˝√√Úœ, ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ Œ¬ıÎ◊¬˘±1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø˜ø1 Ê√œ˚˛1œ1 fl¡±ø˝√√Úœº Œ¸À˚˛ ˜˝◊ Ô˘≈ª± fl¡±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√À˘±º ’±1n∏ ¤˝◊ Ô˘≈ª± fl¡±ø˝√√Úœø¬ı˘±fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ¤ÀÚÕfl¡ ˜=Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ Œ√‡≈›ª± ¸“˝√√±ø1À˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‡≈¬ı Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±fl¡º ˚±1 fl¡±1ÀÌ Œ˜±1 ëÀ¬ıÎ◊¬˘±í Ú±˜1 ڱȬfl¡‡ÀÚ ø¬ıù´Ó¬ ¤fl¡ Œ1fl¡Î¬« fl¡ø1À˘º ø¬ıù´Ó¬ ¤øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ 40 ¬ıÂ√1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ ‰¬˘± Ú±˝◊º øfl¡c Œ¸˝◊ ڱȬfl¡‡Ú ˜˝◊ ¤Àfl¡1±À˝√√ 40 ¬ıÂ√1 ‰¬˘±˝◊ÀÂ√±ºõ∂ùü– 40 ¬ıÂ√1 ‰¬˘±1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ± ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±Àª∑ √˙«Àfl¡ Ó¬±Ó¬ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊øÂ√˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬∑’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1– √˙«Àfl¡ õ∂Ô˜ ¬Û±˝◊øÂ√˘ Ô˘≈ª± fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬˝◊ Ô˘≈ª± ڱȬfl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡À1º øfl¡c Ó¬±Ó¬ Ô˘≈ª±1 ¤Àfl¡± Œ·±Àg˝◊ Ú±˝◊º ¸fl¡À˘±Àª Ú˝√√˚˛, ≈√˝◊ ¤‡Ú øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¤˚˛± ˜˝◊ ≈√À‡À1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±º =Ó¬ ¬Û√±« Î◊¬Í¬±1 À· À· ¬Û±˝√√ø1 ±¬ı ˘±À· Œ˚ ¤˝◊ ˜≈˝√√”Ó¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ ˘GÚÓ¬ ’±ÀÂ√º û¿ðà ùGò1 ðÔÃúÉ ýÃÃûþ Œ·±ÀȬ˝◊ø‡øÚ ˘GÚ1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ıfl¡¢∂±Î◊¬G ø˜Î◊¬øÊ√fl¡ ˘GÚ1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÂ√øȬ—À¬ı±1 ˘GÚ1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡‡Ú ŒÂ√øȬ—Â√Àfl¡ ˚ø√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ڱȬfl¡ÀÓ¬ ø√˚˛± √√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 ’¬Û1±Òº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÂ√øȬ— øfl¡˚˛ √1fl¡±1∑ ˜±Ú≈˝√√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌÀÓ¬± ŒÂ√øȬ— √1fl¡±1 Ú˝√√˚˛º [S÷úÐ]

[ü±ŽÂ±ÈßÁ±11 Âó1»îÂÇÏ ÕÑú ÕýÃñ üÑàɱîÂ]

fl¡±1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1∑9 Âóԇ±1 Âó1±

8 Âóԇ±1 Âó1±

8 Âóԇ±1 Âó1±

Œ˚±·±1 fl¡1±ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±À1±ÀÓ¬± √±ø˚˛Qº ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Û≈øÚ ˝◊˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬1fl¡±À1 ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜Ó¬ ’Ê√¶⁄ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√¼ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±¬Û≈øÚ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ˝◊˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’±øÊ√ 6 ˜±˝√√ Õ˝√√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ±-¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Î◊¬À√…±· Õ˘ÀÂ√∑ Œ˜±fl¡ ¤È¬± Œfl¡±ª±È¬±«1 ˘±À·, ˜˝◊ ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚ1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ±Ú≈˝√√ø‡øÚÀ˚˛ Œ˜±fl¡ 1±øÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1- ¤ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ıˆ¬±·œûþ ˜≈1¬ııœfl¡ Õfl¡ÀÂ√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±∑ά±– ‰¬Sê¬Û±øÌ– ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚÀÓ¬± Œ˜±1 ›¬Û11 ˝◊Ú‰¬±ÀÊ√« ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ÛÀ‰¬∞Ȭ ¤È¬± ’±ø˝√√À˘, ’±ø˜ ø˚ø‡øÚ ¬ıd ø¬ı‰¬±ø1˜, ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ ŒÙ¬ø‰¬ø˘øȬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊ø‡øÚ ’±˜±fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊ø‡øÚ øÚø√À˘ÀÓ¬± ˜˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸˝◊ø‡øÚÀÓ¬± ˜˝◊ øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ˜±1 ’Ôø1øȬ Ú±˝◊º Œ˜±fl¡ ¬ıd ¤È¬± ˘±À·, Œ¸˚˛± ˜˝◊ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊ÀȬ± ˝◊Ú‰¬±ÀÊ√« ø√¬ı ˘±ø·¬ıºõ∂ùü– ’±À¬Û±ÀÚ±À˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ±¶a ’Ò…˚˛Ú fl¡À1±ÀÓ¬ 1±˝◊Ê√fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¬ÛÓ¬ ‡±˝◊øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬±

fl¡Ô± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ≈øÒ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±- ’±¬Û≈øÚ ◊ ˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˝◊˜±Ú ø√Ú Æ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ øfl¡˜±Ú Î◊¬À√…±· Æ˘ÀÂ√· Œ˜±fl¡ Œfl¡±ª±È¬±«1 ¤È¬± ˘±À·, ø˜øÚ˜±˜ ¸≈ø¬ıÒ± ø‡øÚ ˘±À· ¤˝◊ fl¡Ô±ø‡øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Î◊¬X«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øfl¡˜±Ú¬ı±1 Õfl¡ÀÂ√º ŒÚ ø˚ ˝√√˚˛ √√í¬ı, ˝◊ÀÓ¬± ±˝√√1 √1˜˝√√±¬ Û±À˚˛˝◊ ’±ÀÂ√±¼ ¤ËÚ√À1 ·± ¤1± ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ‰¬ø˘ ±¬ı ø√ÀÂ√ fl¡Ô±À¬ı±1º •Û”Ì« ˜±Úªœ ˛ ¬±Àª, 1± ◊Ê√1 ≈‡-≈√‡fl¡ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1, Œfl¡ª˘ ¬ı…¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1ºÎ¬±– ‰¬Sê¬Û±øÌ– Œfl¡±ª±È¬±«11 fl¡Ô± ˜˝◊ Œfl¡±ª± Ú±˝◊º ø¬ıÀ˙ ∏Àfl¡ Œ¬ÛÀ‰¬∞Ȭ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡Ô± Õfl¡ÀÂ√±º ◊ Õfl¡ÀÂ√± Œ˚ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝◊ ø√À˜˝◊, øfl¡c ø˚À˝√√Ó≈¬ Ôfl¡±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊, øÂ√øfl¡Î◊¬ø1Ȭœ Ú±˝◊, Œ¸À˚˛ 1±øÓ¬ ˜˝◊ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1±º õ∂À¬ıv˜ Œ¸˝◊ÀȬ± Õ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜˝◊ 1±øÓ¬ Ô±øfl¡À˘˝◊ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıº ˜¸…±1 ˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ıº ˝◊ ¬ı±1n∏ 1±øÓ¬ Ô±øfl¡À˘±Àª˝◊º øfl¡c ˝◊˜±ÀÊ«øk Œ¬ÛÀ‰¬∞Ȭ ¤Ê√Ú ’±ø˝√√À˘, Œ¬ÛÀ‰¬∞ȬÊ√Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ‰¬∞ȬÊ√Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˜˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ºõ∂ùü– øÚ(˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Û≈øÚ Ê√±øÚ¬ı Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Úø‡øÚ ¸±˜¢∂œ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛,

¬ı± ’±ø˜ 1±øÓ¬ ˝◊˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·À˘ ’±˜±fl¡ ¤˝◊ ¬ıdø‡øÚ ˝◊˚˛±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊ fl¡Ô±ø‡øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Õfl¡ÀÂ√ÀÚ∑ά±– ‰¬Sê¬Û±øÌ– ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ÀÓ¬± Œfl¡±ª± Õ √√ÀÂ√ ◊º ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’˘À1øά Œfl¡±ª± Õ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıdø‡øÚ ±À·º ’±1n∏ ’fl¡˘ ˜˝◊ Ô±øfl¡À˘˝◊ Ú˝√√í¬ıº Œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ øÊ√¤Ú¤˜ ’±ÀÂ√, ŒÙ¬±Ô« Œ¢∂ά ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ò1fl¡ ˝◊˚˛±Ó¬ Œ˘¬ı±1 1+˜ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±Ó¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸“Ê√≈ø˘ø‡øÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜≈øÚf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Œfl¡±ª± Õ˝√√ÀÂ√ºõ∂ùü– ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ fl¡±fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√∑ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˝◊˚˛±Ó¬ ‚1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÕ˝√√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛ ˚ø√ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Ú±¬Û±˝◊ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ ˜≈˝√√”Ó¬«Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı∑ ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ øfl¡˜±Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ ˝◊˚˛±Ó¬ ÕÚ˙ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± øfl¡˜±Ú Ê√1n∏1œ∑ά±– ‰¬Sê¬Û±øÌ– Œ¸˝◊ÀȬ± ˘±À·º Œ¸˝◊ÀȬ± ˜˝◊ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± Œ˚ ˝◊˚˛±Ó¬ 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ άMê1 ˘±À·º øfl¡c ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ Œ·±ÀȬ˝◊ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±˜±1 ˝◊˚˛±Ó¬ Œõ∂¿"ÃÀfl¡ø˘ ≈Ê√Ú Î¬Mê1º√ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡

¤Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝◊º ’±˜±1 ≈√Ê√Ú1˜±Ê√Ó¬ øάÎ◊¬øȬ ˆ¬·±¬ı ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ÀÓ¬± ’±ø˜ ‰¬±øˆ¬«Â√ ø√À˚˛˝◊ Ô±Àfl¡±º ø√Ú1 ¬ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±øˆ¬«Â√ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬’±ø˜ ˚ø√ ˝◊øˆ¬øÚ— ’±1n∏ Ú±˝◊ȬÀȬ± ˆ¬·±¬ı ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±øˆ¬«Â√ Ú±¬Û±¬ıº Œ˜˝◊Ú ’íø¬ÛøάÀȬ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ›¬Û1Ó¬ Õfl¡ÀÂ√±, ά±– ˜≈øÚf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1Àfl¡± Õfl¡ÀÂ√± À˚ ’±¬Û≈øÚ fl¡›fl¡ ›¬Û1Ó¬ Œ˚ øÚÓ¬…±Úµ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ‡ÚÓ¬ ’±1n∏ άMê1 ø√˚˛fl¡º ø˜øÚ˜±˜ 5 Ȭ± ¬ı± 6Ȭ± άMê1 ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ øάÎ◊¬øȬÀȬ± ˆ¬·±˝◊ ˘í¬ı ¬Û±À1±º ˜±ÀÚ ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Î¬Mê11 ’ˆ¬±ª...ά±– ‰¬Sê¬Û±øÌ– ˝√√˚˛, άMê11 ’ˆ¬±ª Œ˜˝◊Úø˘ ’±ÀÂ√º ˜±S ≈√Ê√Ú Î¬MêÀ1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂ùü– ·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ª±È¬±«1 ’±ÀÂ√, øÂ√øÚ ˛1 Œ˜øάÀfl¡˘ ’˝◊Ù¬‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬ÛºÎ¬±– ‰¬Sê¬Û±øÌ– ˝√√˚˛ Œfl¡±ª±È¬±«1ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜±1 øά˜±G ’±ÀÂ√ Œfl¡±ª±È¬±«1ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ª±È¬±1 ‰¬±õ≠±˝◊ ˘±ø·¬ıº ª±È¬±1 ‰¬±õ≠±˝◊ÀȬ± Œ˜˝◊Ú ¬ıd Ò1fl¡º ˘·ÀÓ¬ ˝◊À˘¿"ª Ãø‰¬øȬ ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı Œ¬ı˚˛± Õ˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊ø‡øÚ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊Ú‰¬±ÀÊ√« ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Õfl¡ÀÂ√º Œ¸˝◊ø‡øÚ fl¡1fl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±¬Û≈øÚ fl¡í¬ı fl¡Ô±ÀȬ±º [›¶¿îÂËÂõðÃò1 Âó1»îÂÇÏ ÕÑú ÕýÃñ üÑàɱîÂ]

äÂ1ßÁ±1Ï ¿ä¿ßÁÈü±ùûþî Õ1±æÃßÁ Âó¿1¿¦š¿îÂ

‚“ø¬Û˚˛±À˘ ¸Ú±Ó¬Ú ∆¬ı˙…1 ¬ÛPœ ø1Ó≈¬˜øÚ ∆¬ı˙…, fl¡Ú…± øÚÊ√1± ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¬Û≈S ˜‘≈√˘ ∆¬ı˙…fl¡º ’±Sê˜Ì ±ÀÔ± ’±Sê˜Ìº ¬ıUÊ√ÀÚ ”√Õ11 ¬Û1± ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ ¤˝◊ ‚Ȭڱº øfl¡c ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ±˝√√¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ fl¡±À1±º √√ͬ±» ’±Sê˜Ì1 ¬ ˛±ª √√ ‘ … ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ ‡≈άˇ±fl¡ 1ø?Ó¬

∆¬ı˙…1 ’±1n∏ ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡“ø¬Û Î◊¬øͬ˘ 1ø?Ó¬ ∆¬ı˙…º øÚÊ√1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‘√˙… ‰¬±˝◊ ∆1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1ø?Ó¬ ∆¬ı˙…ý׺ ˝√√±Ó¬Ó¬ Î◊¬√…Ó¬ √± Õ˘ Ôfl¡± Úµ ’±1n∏ ¬ÛPœ ø˜ÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘ 1ø?Ó¬ ∆¬ı˙…º øfl¡c øÚ1¶a 1ø?Ó¬ ∆¬ı˙… ¬ı…Ô« ˝√√í˘ Ú‘˙—¸ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Úµfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬º ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ‡≈άˇ±fl¡1¡ ˙1œ1Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‚“ø¬Û˚˛±˝◊ ø√À˘ 똱Ú≈ √√í1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘—fl¡ Úµ ◊ ’±1n∏ À· À· Ϭø˘ ¬Ûø1˘ ‡≈άˇ±fl¡1 ·ÀÓ¬ ¬±À ˛fl¡ Ú±Ó¬Ú ∆¬ı˙…, Ú±Ó¬Ú1 ¬ÛPœ, fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬Û≈Sº Œ‰¬Ãø√˙Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬Ê√º ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˙1œ1º fl¡±À1±¬ı±1 ˜”1Ó¬, fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ÛøͬӬ ’±‚±Ó¬º ’±‚±Ó¬ ˜±ÀÔ± ’±‚±Ó¬º

˘À· ˘À· ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ øÚÓ¬…±Úµ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝“√√±fl¡±1 ˘±ø·˘, fl¡±1Ì Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬

Ó¬±Ó¬ Ú± ◊ ¤·1±fl¡œ› ø‰ ¬ øfl¡»¸fl¡º ά ±– ˜≈Úœf Ó¬±˘≈fl¡√±1, Î ¬ ± – ‰ ¬ S ê ¬ Û ± ø Ì ˙˜«±, ά±– ˆ¬·ª±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ± Ú±˝◊º ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆˙À˘f ˙˜«±, ˜≈‡… Î ◊ ¬ ¬ÛÀ √© Ü ± õ ∂Ù ≈ ¬~

fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˙˜«±˝◊º Ó¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˜1˜À˘G1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œfl¡˝◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¤˝ ◊ ¸•Ûfl¡ «Ó¬ õ ∂Ù ≈ ¬~ fl ≈ ¡˜±1 ˙˜« ±˝ ◊ fl¡ ˛ñë¤ ◊‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛ ÀÚ 1ÌÙ¬±Gº ¤ ◊ ≈√¬Û1œ ˛± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±Ô±Àfl¡, 1±øÓ¬1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı∑

ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Ú±Â√ «¸fl¡À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±·¬ıϬ ˇ±¬ı ˘·± ˝√ √˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º

øfl¡˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊ ‚Ȭڱ∑

’øÓ¬ ±˜±Ú… ¤È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ ◊ Ú‘ —¸ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ fl¡ø1øÂ√˘ Úµ ∆¬ı˙…˝◊º ¸Ú±Ó¬Ú ∆¬ı˙…1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±À¬Û±1 Œ˜ø˘ ø˚˛± Ó¬“±11 Ó¬À˘À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Úµ˝◊º

1±˝◊Ê√1 1±˜ ø¬ÛÈ¬Ú ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬

¤fl¡±—˙ 1±˝◊ÀÊ√ Úµ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¬ÛPœ ø˜ÚøÓ¬ ∆¬ı˙…fl¡ &1n∏˘± &1n∏˘Õfl¡ õ∂˝√ √±1 fl¡À1º ≈ √À˚˛±Àfl¡ fl¡±ÌÓ¬ Òø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡ø √’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

·ø1˝√√̱¤˝◊ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ìfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱

ø√ÀÂ√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Àʺ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º√

Œ˜øÒ¬Û±1±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜í

¿òë×Âæà Ë릨 ¿1Âó’éÂÇ

îÂïÉ ¬ı1 ¸±À√1œ1 ¸—¬ı±√±Ó¬± ÆúËùf ú÷DZ1 ÎüÌæÃòÉî¬

ë’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚÀȬ± ‰¬˘±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬ ˜≈˝√√”Ó¬«Ó¬ Ȭfl¡±˝◊ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º Ȭfl¡± Ú˝í√√À˘ ø˜Â√±º Ȭfl¡± Î◊¬¬Û±Ê√«ÀÚ˝◊ ˜”˘ fl¡Ô±íñ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ıUÓ¬À1˝◊ ¤˝◊ ø‰¬ôL±º ¤˝◊ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±À·À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı-Î◊¬¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¬ıU ‰¬ø‰¬«Ó¬ ëȬfl¡±í fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˙±1œ ¬ÛøϬˇ ˘› ’±˝√√fl¡ñ

¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˘±À· Ȭfl¡±

Ȭfl¡±˝◊ øfl¡c fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1¸≈‡-˙±øôL ’Ô¬ı± Œõ∂˜1 ˜±˚˛±

Ȭfl¡±1 ¶Û˙«Ó¬ Ê√œ Ú≈Àͬ ˜‘Ó¬ ’±R±-[˜1˜ fl≈¡˜±11 ‘Ȭfl¡± ˝√√fl¡±1 ø1'±ª±˘± Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ Œ˜±1 ˆ¬±˘

Œ¬Û±ª±í Ú±˜1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬f õ∂fl¡±À˙õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ

fl¡±¬ı…¸—fl¡˘Ú1 ¬Û1± Î◊¬X‘Ó ]¬º˝√√˚˛ Ȭfl¡± ’±˜±fl¡ ˘±À·, øfl¡c Ȭfl¡±˝◊ ¸fl¡À˘± Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡±˝◊ Œ˙¯∏

˚±√ª «± ±ªÒ±Ú Uø‰¬˚±1

Ȭfl¡±

12 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

ÎÂõ1î Âõ±¿g Îï±»± Õ»¦š±îÂÕ¿öÂûÅM ø˜ÚøÓ¬ ¬∆¬ı˙…

Page 11: Maramland News April Issue

111 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ1 fl¡±fl¡Ó¬ øÚÊ1 ‡¬ı1 øÚÊ1 fl¡F¬ıʱ˘œ1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝√◊ ’±˜±1 ˘é¬…

¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬, ˚íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô±...’±ø˜ Ó≈¬ø˘ Òø1˜ ¬ıÊ√±˘œ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±

¤fl¡ ڪʱ·1Ì1 ¸—fl¡ä... ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Ûø1fl¡äÚ±’±˝√√fl¡ ’±ø˜› ’±&ª±˝◊ ˚±›...Ê√·±˝◊ ŒÓ¬±À˘± ÚÓ≈¬Ú ¸y±ªÚ±

÷1÷ËùG øfl¡∑¤fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˚±1 ˘é¬… ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ º÷1÷ËùG1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ø¬ıª1Ì –¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ 2000 ‰¬Ú1 ¬Û1± øÚ1ø¬ıø2Â√iß ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜1˜À˘G-¤º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¢∂Lö ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœº ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱں ˝◊˚˛±1 ·ÀÓ¬ 1˜À˘G1 ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ’øˆ¬:Ó¬±º ◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√, Î◊¬M√√√1-¬Û”ª ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¢∂LöÀ˜˘± Î◊¬À~‡À˚±·…º˜1˜ fl≈¡˜±11 ø¬ı¯∏À˚˛ –&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 øά¢∂œÒ±1œ ˜1˜ fl≈¡˜±1 ¸•xøÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Î◊¬M√√√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬Ú Œ‰¬ÀÚ˘ øÚÎ◊¬Ê√ ˘±˝◊ˆ¬Ó¬º ’±øÊ√1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ˜1˜ fl≈¡˜±11 ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√Ú±1 ’øˆ¬:Ó¬±º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ë1±Ê√øÓ¬˘fl¡í1 ¸•Û±√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√› Ê√ijˆ”¬ø˜ ¬ıÊ√±˘œ1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ¸√±˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’˝√√± ˜1˜ fl≈¡˜±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚÊ√1 ¸±˜Ô«1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜1˜ fl≈¡˜±À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬- ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±-Î◊¬¬ÛÚ…±¸-õ∂ªg 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ˜1˜ fl≈¡˜±11

’¸˜1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 &1n∏Q ’±ÀÂ√º ø˙鬱-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂˜±Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œÀ˚˛º øfl¡c ˝◊˜±Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂±À˚˛ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œº ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ≈Ú«œøÓ¬À˚˛ ’À"√±¬Û±Â√1 √À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊ Òø1À ’=˘ÀȬ±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±˘œ1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈”√1 õ∂¸±1œ ’±“‰¬øÚº ˘·ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡À˘ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬± ¸‘ø©ÜÀÓ¬± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ1 Î◊¬iß˚˛Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU ¸y±ªÚ±1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀº øfl¡c ’±ø˜ ¤˚˛± √œ‚« ø√ÚÕ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸À˚˛ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜1˜À˘Gº ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¤fl¡ ÚªÊ√±·1Ì1 ¸—fl¡ä ∆˘ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˜1˜À˘Gº ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ˜=-Ú±˜ ˚±1 ÷1÷ËùGº ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ‘√ø©Ü Ô±øfl¡¬ı ’=˘ÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±À̺ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ’±˝√√fl¡ ’±&ª±˝◊ øÚ› ’±˜±1 ’=˘ÀȬ±fl¡º ÷1÷ËùG1 ¤˝◊ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ |ÀX˚˛ 1±˝◊Ê√, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡˝◊ ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMêº ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú, ¸—‚-flv¡±ª, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı:±¬ÛÚ ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬ı√√1„√√øÌ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±À‡±, ’=˘ÀȬ±1 Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ’ø1˝√̱ Œ˚±·±›º

ë×ÂMÃÃÃ1 ÂóÓ» ¢¶LšË÷ù±, 2013-14î ÷1÷ËùG1 ¿ÂõÂóíÏ1 ü¥œÅàî ÷1÷ËùG Âó¿1ûþ±ù1 ÛßÁ±Ñú

&»±ýÃñéÂÏ1 áÏî±òá1î ÕòÅ¿‡Âî ÷1÷ËùG ¢¶LšË÷ù±î ÷1÷ËùG1 ¿ÂõÂóíÏ1 üijÅàî ¢¶LšË›¶÷Ï1 ¿öÂ1

›¶ßÁ±úò1 Âó¿1ø¸ðÃ1 ¢¶LšË÷ù± - 2013î ÷1÷ËùG1 ¿ÂõÂóíÏ1 ÛßÁ ðÔÃúÉ

¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ 10 ‡ÚÕfl¡ ¢∂Löº Œ˘‡fl¡1 Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú, Î◊¬¬ÛÚ…±¸ Ó¬Ô± õ∂ªg ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙fl¡ ‰¬f õ∂fl¡±À˙º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜1˜ fl≈¡˜±À1˝◊ ¤fl¡˜±S Œ˘‡fl¡ ˚±1 fl¡˘˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˝◊—1±Ê√œ Î◊¬¬ÛÚ…±¸º Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¬ı“Ȭ±, ¸ij±Úº ¤¸˜˚˛1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬠ·äfl¡±1 ˜1˜ fl≈¡˜±À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ 댸Î◊¬Ê√œ Œ¸Î◊¬Ê√œí1 fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠfl¡ø¬ı1 ¬Û≈1¶®±1º ˘·ÀÓ¬ ˜1˜ fl≈¡˜±1 ¸•Û±ø√Ó¬ ˜≈‡¬ÛS 1±Ê√øÓ¬˘Àfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ|ᬠ˜≈‡¬ÛS1 ¬ı“Ȭ±º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊ÀȬfl¡ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ±ˆ¬ fl¡À1 ◊À˘"ª¿òfl¡ ø˜øά√˚˛±1 Œ|ᬠ≈ª ±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı“Ȭ±º ¤˝◊·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√¶§ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Ê√ij ø√˚˛± ÷1÷ËùG1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ õ∂fl¡±˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±Ú ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

1] ˆ”¬À¬ÛÚ√± ‰¬±˘±˜ E±˝◊ˆ¬±1 ŒCøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊∞Ȭ Ê√≈ø¬ıÚ ·±·« ˝◊Ó¬…±ø√, õ∂fl¡±˙fl¡- ‰¬f õ∂fl¡±˙, &ª±˝√√±È¬œ2] EVERYBODY- ◊—1±Ê√œ Î◊¬¬ÛÚ…±¸, õ∂fl¡±˙fl¡- ‰¬f õ∂fl¡±˙, &ª±˝√√±È¬œ3] Ȭfl¡± ˝√√fl¡±1 ø1'±ª±˘± Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ Œ˜±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±, fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú, õ∂fl¡±˙fl¡- ‰¬f õ∂fl¡±˙, &ª±˝√√±È¬œ

4] fl¡˘ø•§˚˛±, Î◊¬¬ÛÚ…±¸, õ∂fl¡±˙fl¡- ‰¬f õ∂fl¡±˙, &ª±˝√√±È¬œ5] Úœ˘Ú˚˛Ú± Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ˝◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±- Î◊¬¬ÛÚ…±¸, ˜1˜À˘G, fl¡˘…±Ìœ ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, &ª±˝±√√Ȭœ6] Œõ∂˜1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊ Ê√œªÚ, Œõ∂˜1 ¢∂Lö, Ó‘¬¯∏û± õ∂fl¡±˙Ú, ¬Û±Í¬˙±˘±

7] Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı± ŒÚøfl¡, fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú, õ∂fl¡±˙fl¡- ˜1˜À˘G, &ª±˝√√±È¬œ8] Úœ˘Ú˚˛Ú± Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ˝◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±, fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú, õ∂fl¡±˙fl¡- ˜1˜À˘G, &ª±˝√√±È¬œ9] ¬ıg fl¡1fl¡ ¬ıg fl¡1fl¡ ŒCÊ√±1œ1 ≈√ª±1, ·ä —fl¡˘Ú, ˜1˜À˘G

10] Œõ∂˜¬ÛS, ¬ÛS Î◊¬¬ÛÚ…±¸, õ∂fl¡±˙fl¡- Ó‘¬¯∏û± õ∂fl¡±˙Ú, ¬Û±Í¬˙±˘±

õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ – ≈√‡Ú Î◊¬¬ÛÚ…±¸ - ëøfl¡í ’±1n∏ ëÚ±øÂ√«— Œ˝√√±˜í, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Löº

ý׿îÂ÷ËñÉ ÂóìÂÿÅÍ»1 ÷±æÃî ¿ÂõËúø¸ æÃò¿›¶ûþî± ù±ö ßÁ1± ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¢∂Lö¸˜”˝√√

˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ ÂõÒé±ÂõåÃ11 ÛßÁ ¿ò¿ðÃÇ©† ü÷ûþî ÂõæñùÏ1 ÛßÁ ¦š±òîÂ

˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ Õ±1n¸ ÷1÷ËùG1 ë×ÂËðÃɱáî ÕòÅ¿‡Âî ýÃÃ’Âõ ÂõæñùÏ ¿ö¿MÃÃÃßÁ ÛßÁ ÂõÒé± ›¶ðñò Õòұò¼ ÛßÁ ú¿Mú±ùÏ æÃÅ1ÏËûþ Âõ±ä¿ò ßÁ1± ¿Âõ¿öÂi§ ÎŽÂS1 Î|‡ÂüßÁùÍù Õ±áÂõËìÂÿ±»± ýÃÃ’Âõ ÷1÷ËùG ¿òë×Âæà ÂõÒé±¼

1] Œ|ᬠø˙é¬fl¡2] Œ|ᬠø˙é¬ø˚˛Sœ3] Œ|ᬠÂ√±S, Œ|ᬠÂ√±Sœ- ˝√√±˝◊¶≥®˘, õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛4] Œ|ᬠø¬ı√…±˘˚˛- ˝√√±˝◊¶≥®˘, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛,

˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛5] Œ|ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡, Œ|ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡±6] Œ|ᬠ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛7] Œ|ᬠßÔÁø¸ßÁ8] Œ|ᬠտöÂËòî±, Õ¿öÂËòSÏ, ßÁF¿úŠÏ9] Œ|ᬠü÷±æÃßÁ÷ÇÏ, Φ¤2åñËü»Ï üÑáêÂò10] Œ|ᬠåñS-åñSÏ–ÂýÃñýצ³¨ù, ë×Â2äÂîÂ1

÷±ñÉ¿÷ßÁ, ÷ýÃñ¿ÂõðÃɱùûþ [äÂ1ßÁ±1Ï, ÂõÉ¿MáîÂ]

˜1˜À˘G ¿òë×Âæà õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¬ıÊ√±˘œ øˆ¬øM√√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

[1] ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º[2] ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º[3] ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ ›¶Âõg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ºý×2åÅÃßÁ ›¶¿îÂËû±áÏüßÁùßÁ ¦¤1¿äÂî ßÁ¿Âõî±, áŠ,

›¶Âõg ÕýÃñ 30 æÃÅò1 ¿öÂîÂ1î ÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 ¿êÂßÁò±î Λ¶1í ßÁ¿1ÂõÍù ÕòÅË1±ñ æÃËò±»± ýÃÃ’ù¼ Îùà±1 ¿Âõø¸ûþ Âõd ›¶¿îÂËû±áÏ1 ¿òæÃ1¼ ›¶¿îÂËû±áÏËûþ Îùà±1 ùáî ÛßÁ¿Âó Âó±åÃËÂó±éÂÇ ôÂËé± Âóê±Âõ ù±¿áÂõ¼ ›¶¿îÂËû±¿áî± ‘ßÁ’ Õ±1n¸ ‘à’ ðÅÃé± ú±à±î ÕòÅ¿‡Âî ýÃÃ’Âõ¼ ßÁ ú±à±- 5÷ Î|íÏ1 Âó1± 8÷ Î|íÏÍù¼ à ú±à±- 9÷ Î|íÏ1 Âó1± üßÁËù±Ë1 Âõ±ËÂõ ÷ÅßÁ¿ù¼

Page 12: Maramland News April Issue

12 1 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

˘·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜1˜ fl≈¡˜±1º ˜1˜ fl≈¡˜±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±˝◊SêíÙ¬íÚº ˜1˜ fl≈¡˜±11 õ∂Ô˜ õ∂ùü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±Õ˘º ˜‘≈√˘1 Î◊¬M√√√1 ’±˜±fl¡ ˝◊˚˛±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’Ú± ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√“±º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ◊˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ≈ªfl¡

˜1˜ fl≈¡˜±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ø√¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ˜1À˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡› øÚÊ√1 ’=˘ÀȬ±fl¡ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊º ¤ÀÚ√À1 ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¡˘¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±˝◊ ∆fl¡ ·í˘ ¬ıU fl¡Ô±º ¤˝◊¬ı±1 ˜1˜ fl≈¡˜±11 õ∂ùü ŒÓ¬˝√√øÂ√ÚÕ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬˝√√øÂ√ÀÚ fl¡íÀ˘- ◊˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ±ø·ÀÂ√º ◊˜±Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸˜±·˜ Œ√ø‡ Ú ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’Ú± ¬ı±À¬ı ˜1˜√±fl¡ ÒÚ…¬ı±√º ˜1˜√±˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ˜˝◊ ·œÓ¬ ¤È¬±Àfl¡ ·±˝◊ ø√˜º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ qÚfl¡ ¤ ◊ ·œÓ¬ÀȬ±∏º ŒÓ¬ √√øÂ√ÀÚ ·±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ¬±Î¬ˇ±‚11 ˙œ¯∏«·œÓ¬º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±fl¡ ¸≈øÒÀ˘“±ñˆ¬±Ó‘¬-

ˆ¬¢üœ1 ‰¬ø1S ≈√øȬ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ √√øÂ√Ú Œ√ª±˙œ ∏ ¬õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ ’±øÂ√˘ÀÚ∑ ‘≈√˘ ”¬¤û±1 Î◊¬M√√√1ñÚ˝√√˚˛ ◊˚˛±1 ’±À·À˚˛ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ1 ±é¬±»¬fl¡±1 ∆˘øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±1 Î◊¬M√√√1 qøÚ ŒÓ¬˝√√øÂ√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ’í ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡º ¤˝◊ fl¡Ô± ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘±º Œ√√ª±˙œÀ¯∏› fl¡íÀ˘ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡›È¬º Œfl¡›È¬ ŒÓ¬›“1 ¶§ˆ¬±ª ø¸X ˆ¬—·œÀ1 ˝√√Uª±À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡º

˝◊˚˛±1 ’±À·À˚˛ 눬±Î¬ˇ±‚1í Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Õ˘

˜1˜À˘G1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√ √˚˛ Œ|ᬠұ1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ÷1÷ËùG ¬ı“Ȭ±º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ¸•⁄±È¬ ‡À·Ú ·Õ·À˚˛º

Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ±—¶¥®øÓ¬fl¡ øg ˛±øȬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬±À˚˛±ø˘Ú¬ı±√fl¡ ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¬±À ˛±ø˘Ú ¬ı±√ÀÚÀ1º ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¬±À ˛±ø˘Ú ¬ı±√Ú1 ˜Ú¬Û1˙± ¸≈À1 ˜La˜≈* fl¡À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡º ˜1˜ fl≈¡˜±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—q˜±Ú, ¬Û˘,

‡À·Ú ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ æÃò¿›¶ûþ fl¡Fø˙äœ ¬Û1˙˜øÌ, Á¬—fl¡±1 øÂ√Ê√Ú-1 1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ıøµÓ¬± √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‡À·Ú ·Õ·, ’—q˜±Ú ¬Û˘, ¬ıøµÓ¬± √±¸, ¬Û1˙˜øÌ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˜1˜À˘G ¬ı“Ȭ± 2014º ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMêüßÁËùº

2 ˜±‰¬«1 Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡Õ˘ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1√ ¬Û”Ê√± Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ¸≈‡œº ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ªfl¡ ˜1˜ fl≈¡˜±À1 ˆ¬±Î¬ˇ±‚1 ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ‡≈À¬ı˝◊ ¸≈‡œ¼ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ˜1˜1 ˜1˜ fl≈¡˜±1fl¡ õ∂ÔÀ˜ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À“√±º ˜1˜ fl≈¡˜±À1 ’±˜±fl¡ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸yª ˝√√í˘ºí

≈√À·«ù´1 Ú±ÀÔ ±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬»¸±˝√√ ¬ı…Mê fl¡À1º ˜˝√√±Úµ Ú±ÀÔ› Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸cø©Ü ¬ı…Mê fl¡À1º

’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ ¬ıÊ√±˘œ1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¬¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Î◊¬À~‡… Œ˚ 2013 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜1˜À˘G1 Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ› ø˙äœ1 √À˘ ’±Úµ¬Û≈11 ø˙ª¬Û”Ê√±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√ Î◊¬Mê ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¬ıÊ√±˘œ1 ’±Úµ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1

Õ±òµÂóÅ11 ¿ú» ÂóÅæñ1 ÷=î Î|‡Â æÃò¿›¶ûþ ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁ1 ÷1÷ËùG ÂõÒé± 2014, ¿Âõ¿ú©† Îù±ßÁ üÑáÏî ¿úŠÏ àËáò áÍá1 Âó1± ¢¶ýÃÃí ßÁ1±1 ÷ÅýÃÃÓîÂÇî Âö±ëÂÿ±â1 ñ±1±Âõ±¿ýÃÃßÁ1 Âó¿1ä±ùßÁ Õ±1n¸ ¿úŠÏüßÁù

ü±Ñ¦´¨¿îÂßÁ Õòұò1 Âó¿1ä±ùßÁ ÷1÷ ßÅÁ÷±11 ÆüËî ձ™LÐ1±©†ªÏûþ àɱ¿îÂü¥ói§ ÂÎõËýÃÃù±Âõ±ðÃßÁ ÷Ëò±æà Âõ1n¸»±

÷=î ÛßÁ Îâ±ø¸í±1 ÷ÅýÃÃÓîÂÇî ¿ú» ÂóÓæñ ë×ÂðÃû±Âóò ü¿÷¿îÂ1 üö±Âó¿î ßÁòßÁ ò±ï

÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 ù’Ëá± ë×ÂËij±äÂò1 ÷ÅýÃÃÓîÂÇî ßÁF¿úŠÏ Âó1ú÷¿í [Îü±ô±Ëù] Õ±1n¸ ¦š±òÏûþ ¿úŽÂßÁ ÷ýÃñòµ ò±ï

áÏî Âó¿1Ë»úò1 ÷ÅýÃÃÓîÂÇî ¿Âõ¿ú©† ßÁF¿úŠÏ àËáò áÍá

7 Âóԇ±1 Âó1±

10 Âóԇ±1 Âó1± fl¡Ô± Ú˝√ √˚˛º Ȭfl¡± Ô±øfl¡› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’¸c©Ü ’˙±øôL1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’±ø˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À“√±º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ıUÀ˘±fl¡1 ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ w+∏Àé¬¬Û Ú± ◊º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û± ˛ Œfl¡ª˘ Ȭfl¡±º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ Œfl¡ª˘ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì1 ø‰¬ôL±ÀÓ¬ ◊ ¢üº Ȭfl¡±1 ¬ı±ø √√À1 Ê√œªÚÓ¬ Œ˚ ’±1n∏ ¬ıU fl¡Ô± ’±ÀÂ√, ¤˝◊ ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚ1 Œ¸˚˛± ˆ¬±øª¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊º ¤ÀÚ ¬ıU À˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬º ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¬ıÊ√±˘œÀÓ¬±º ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ıU ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ÀÂ√ ø˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø√Ú Î¬fl¡±˝◊Ó¬1 √À1 Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ȭfl¡± Ôí¬ıÕ˘ ͬ±˝◊ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆ √√ÀÂ√º 4 ¬ıÂ√1 ’±À·À ˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤Ê√ÀÚ Œ˙ √√Ó¬œ ˛± ˜Àά˘1 ·±Î¬ˇœ ∆˘ ‚”ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ fl¡˜ ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœº ¤˝◊ fl¡±ø˝√√Úœ ¤Ê√Ú ’±1鬜1º ‚1 ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı√Úfl≈¡øÂ√Ó¬º ’± √√fl¡ ¬ÛÀϬˇ± ¤˝◊ ‚ȬڱÀȬ±º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¸˜˚˛º ˝√√ͬ±» qÚ± ∆·ÀÂ√ fl¡±À1±¬ı±1 ø‰¬¤û1...Ê√ ≈˝◊ Ê√ ≈˝ ◊ ’±1n ∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœº ˜1˜À˘G News√1 ¬Û1± ’±ø˜› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬º ¤È¬± ‚1 ;ø˘ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡∑ ¤˚˛± Œ√À‡±Ú ;ø˘ ’±ÀÂ√ Ȭfl¡±º Ȭfl¡± Ȭfl¡± ’±1n∏ Ȭfl¡±º ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ Ȭfl¡±, ˜±øȬӬ Ȭfl¡±º Ȭfl¡±1 Â√ø¬ı ’±ªX ˝√√í˘ ’±˜±1 Œfl¡À˜1±Ó¬º ˝√√˚˛ ¤˝◊ ‚1ÀȬ± ˚±√ª ˙˜«±1º ˚±√ª ˙˜«± ¤·1±fl¡œ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ¤˝◊ Ȭfl¡±À¬ı±1 ˚±ª «±1 ’Õ¬ıÒ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 Ú ≈Ú±º ¤ÀÚ√À1 ◊ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ’¸» Î◊¬¬Û±À˚˛À1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ȭfl¡±º ÊœªÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ Ȭfl¡±º√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ‚1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ú±øÂ√˘º øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’±À·À˚˛ ˚±√ª ˙˜«±1 ¬Û≈S ’—fl≈¡1 ˙˜«±˝◊ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡±1±·±1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‚11 ¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ºøfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ‚1ÀȬ±Ó¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±1∏鬜À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ÀÓ¬ ±√ª ˙ «±1 ‚1Ó¬ õ∂± ˛ ¬Û=±˙ ±‡ ±Ú Ȭfl¡± ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬ ˛± õ∂ùü Î◊¬øͬÀÂ√ ˚±√ª ˙˜«±˝◊ ˝◊˜±Ú Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ ¬Û±˝◊øÂ√˘∑ ˝◊˜±Ú Ȭfl¡± ‚1Ó¬ øfl¡˚˛ 1±ø‡øÂ√˘∑ Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ 69 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 1±˝◊ÀÊ√ ’±Ò± À¬Û±1± ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡À1º1±˝◊Ê√-¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÀ˘ Ȭfl¡±ñ˚±√ª ˙˜«±1 ‚11 Ȭfl¡± ¤fl¡±—˙ý× Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ∆˘ Œ˚±ª± ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡º ’Ô«±»

≈√Ú«œøÓ¬À1 Î◊¬¬Û±øÊ√«Ó¬ √√íÀ˘› Î◊¬Mê Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬ ±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˚˛±˝◊ Ȭfl¡±1 ø˝√√˜±º Ȭfl¡±˝◊ ˜±Ú≈˝√√fl¡ ’g fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛ ¤˝◊ fl¡Ô±ñëȬfl¡±˝◊ øfl¡c fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸≈‡ ˙±øôL ’Ô¬ı± Œõ∂˜1 ˜±˚˛±È¬fl¡±1 ¶Û˙«Ó¬ Ê√œ Ú≈Àͬ ˜‘Ó¬ ’±R±í˚±√ª ˙˜«± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡±˝◊ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ÀÂ√ øfl¡˜±Ú ¸≈‡∑ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û≈S1 ¸—¸±11 ’±øÊ√ øfl¡ ’ª¶ö±∑ Ȭfl¡±˝◊ øfl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸ij±Ú∑ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û≈S ’±øÊ√ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 fl¡˘—Àfl¡À1 fl¡˘—øfl¡Ó¬∑ Ȭfl¡±˝◊ øfl¡ &‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸ ◊ fl¡˘—fl¡∑ ·“±ª1 ±Ú≈ √√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ’±¬Û≈øÚ Œ‚±‰¬À‡±1, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1鬜ñȬfl¡±˝◊ øfl¡ &‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ‰¬fl¡±∑˚±√ª ˙˜«± ¤˚˛± 1±˝◊Ê√1 õ∂ùüñ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊Ê√1 fl¡±fl¡Ó¬ ë˜1˜À˘G Newsí-¤º ’±˜±fl¡ ˘±À· Î◊¬M√√√1¼ ˝◊Ù¬±À˘ ’±ø˜ ˚±√ª ˙˜«±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À“√± ø√› ŒÓ¬›“1 ’:±Ó¬¬ı±¸1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º øfl ¡c ˚± √ª ˙˜ « ±1 √À1 ≈ √Ú « œ øÓ ¬Ó ¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª±, Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ ¬Û≈S1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı…±˝√ √Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˜±1 ’øˆ¬˚±Úº ¸˜±Ê√1 ˚±√ª ˙˜«± ¸fl¡˘ ¸±ªÒ±Úº ’±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ıÊ√±˘œÕ˘º ’±˜±1 Ú±˜ ˜1˜À˘G News

˚±√ª ˜«± ±ªÒ±Ú Uø‰¬˚˛±1

ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

õ∂¬ıMê±, fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

1º ¸˜ø©Ü1 Î ◊ ¬i ß øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ’±=ø˘fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± Ôfl¡± √é¬ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº2º ¤˝◊ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªº ’Ô«±» Œ˚±·… ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 —¸√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ‹fl¡…¬ıX ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº3º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ÎýÃñ»± ¸±—¸√ ·1±fl¡œ1 ¬Û1± ’±ø˜ ’±˙± fl¡1± ¶§1+À¬Û ¤‡Ú ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı Œ√‡± Ú±¬Û±À˘±º øÚÊ√1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬Û±ª± Ȭfl¡± Œfl¡˝◊Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ͬ±˝◊Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬ı±À√ ¸±—¸√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ √é¬Ó¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬√√Q ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√ Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Ò1± ’±˜±1 ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

≈√˘«ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±

ÕñÉŽÂ, ¸À¬ı«ù´1 √±¸ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øȬU

1º ‰¬±›“fl¡Ø ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—¸√Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ’±ªø∞ȬӬ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸˜ø©Ü Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± √˘À1

õ∂À ˛±Ê√Ú Ú± ◊º ±S Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Ú1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ø˜˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º2º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úî ¸˜ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸—‡…±˘‚≈ õ∂±Ô«œfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û˚«ûþ ‚øȬÀÂ√º3º ¸±—¸√ ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú Î¬±„√ √1œ˚˛±˝◊ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡¬ı± Î◊¬iß˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 80% Œˆ¬±È¬±À1 ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊ Œˆ¬±È¬±1 ¸fl¡À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û1± øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Ó¬±1± UÀÂ√˝◊Ú

ڱȬ…fl¡˜«œ, øȬU

1º ø¬ı ÀÊ√ ø¬Ûº2º ¬øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±˝◊ ø¬ı¬Û˚«ûþ1 ßÁ±1íº3º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝±»±√√ fl¡—À¢∂Â√œ ¸±—¸√ ˝◊Â√˜±˝◊˘ UÀÂ√˝◊Ú ˝√√í˘ ¤È¬± ¬ı‘˝√√» ø˙˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ±—¸À√ ¤˝◊ ˜ø©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛œ ∆˝√√ ˜ø©Ü1 Î◊¬ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±1 ø√˙ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±·Ú±¬ı±ÀϬˇ, ˜±S√√ ¬Û“±‰¬√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˝√√ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Õ˘º

Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±

¬ı…ª¸±˚˛œ ˜±ø‡¬ı±˝√√±, øȬU

1º ø¬ı ÀÊ√ ø¬Ûº2º Õfl¡˜«íÉ õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛˘±Àˆ¬ý× ø¬ı¬Û˚«ûþ1 fl¡±1̺3º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡1± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì… õ∂±Ô«œ1 ’fl¡˜ «Ì…Ó¬± ’±˜±1 ¸˜ø© ÜÓ¬

ü±ŽÂ±È¢¶ýÃÃíÐ ááò ßÅÁ÷±1 ú÷DZ

¸—¬ı±ðÃ√±Ó¬±, ¿éÂU

÷ýÃñûÅX 2014¿ßÁ ßÁûþ Îö±é±Ë1·

÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ1 ›¶Ÿ1º ’±À¬Û±Ú±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 Î◊¬ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±Ú √˘1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú∑2º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ı¬Û˚«1 fl¡±1Ì øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ 3º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¬Û1± øfl¡ ’±˙± fl¡À1√∑

9 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

Page 13: Maramland News April Issue

131 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

9 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

øÚÊ√¸ø1˝√√ Œ1’˘ Ω܉¬Úî û÷1 û±îÂò± û±SÏ1úÏËâèý× Îõ≠éÂôÂ÷Ç ¿ò÷DZí1 ðñÂõÏö±¦¨1 1ûþ

üÑÂõ±ðÃðñî±, Âó±é±åñ1ßÅÁ¿åÃ

øȬU√ ’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘± Œ1˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¸ø1˝√ Œ©Ü‰¬Ú√º ¸≈µ1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀӬà ˘·± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¼ ˝◊˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ Œõ≠Ȭ٬˜« ’±1n∏ ±Sœ øÊ√1øÌ ‰¬í1±, Œ˙ɬ±˘˚˛ ’±ø√ Ú±˝◊º ’±·1 ¤È¬± ¬Û≈1øÌ Œ˙ɬ±˘˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊ÀȬ±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øȬU

’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘± Œ1˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î◊¬Í¬±-Ú˜± fl¡1± ˚±Sœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚÊ√¸ø1˝√√ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î◊¬Í¬±-Ú˜± fl¡1± ˚±Sœ1

¸—‡…± Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ∆√øÚfl¡ øÓ¬øÚ˙ ˜±Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1˘·±Î¬ˇœÓ¬ ¤˝◊ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ˚±Sœ Î◊¬Í¬±-Ú˜± fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬1±‰¬1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± ≈√‚«È¬Ú±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±, ø˙q ’±1n∏ ¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡˘ Î◊¬Í¬-Ú˜± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ —‚øȬӬ √√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 Œõ≠Ȭ٬˜« Ú±˝◊ ’±1n∏ ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú±À¬ı±1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¤˝◊

¸•Ûfl¡«Ó¬ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ fl‘¡¯∏û √±À¸ ˜1˜À˘G News 1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ∆√øÚfl¡ øȬfl¡È¬1 ø¬ıSêœ1˝√√±1

¬ıϬˇ±1 ·ÀÓ¬ ±Sœ› ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º Œ¸À ˛ Œõ≠Ȭ٬ «ÀȬ± ∆˝√√ Î◊¬Í¬±ÀȬ± øÚÓ¬…±ôL˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º fl‘¡¯∏û √±À¸ ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ıˆ¬±·œ ˛ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬fl¡ ¤ ◊ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‘√ø©Ü ¿ðÃÂõÍù fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º

’±ø˜ øÚÊ √¸ø1˝√√ Œ1˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ Œª Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸±é¬±»

fl¡1±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± Œ˚ñ¤˝◊ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏≈û1±˜ ¬Û±Í¬fl¡, ¬Û1˜±Úµ Œ√ª

Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈Úœf Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê¸fl¡À˘ 1973

‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬«‘¬Û鬽◊ 1987 ‰¬Ú1 ¬Û1± øÚÊ√¸ø1˝√√ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1˘·±Î¬ˇœ ¬1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ˚±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√√± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

û±SÏ1 æÃÏ»òßÁÍù ÎýÃÃù Îà¿ùËåà Î1ù ¿Âõö±Ëá

îÂÏÂõè ձ˵±ùò1 ö±ÂõÅ¿ßÁ Ύ±¿öÂî 1±ý×æÃ1

Õ±÷±ßÁ Îõ≠éÂôÂ÷Ç ù±Ëá¬Û1˜±Úµ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÊ√ ¸ø1˝√√ Œ©Ü‰¬Ú Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬

øȬU ’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘± Œ1˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ√¸ø1˝√√ Œ1˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øȬU ’±1n∏ ¬Û±Í¬˙±˘± Œ1˘ Œ©Ü‰¬ÀÚÀ1 ±S± fl¡1± ±Sœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚÊ√¸ø1˝√√ Œ1˘ Œ©Ü‰¬ÀÚÀ1 ±S± fl¡1± ±Sœ1 —‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú √√ ˛º Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œõ≠Ȭ٬ «1

¬ı…¬ı¶ö± Ú±˝◊º Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±º ±Sœ¸fl¡À˘ øÊ√1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±5 ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö±º

’±ø˜ øÚÊ√¸ø1˝√√ Œ1˘ Œ©Ü‰¬Ú Î◊¬iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˘í· Ò1±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± Œ˚ ¤˝◊ À©Ü‰¬ÚÀȬ± 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏ ≈û1±˜ ¬Û±Í¬fl¡, ¬Û1˜±Úµ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈øÚf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡…¬ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ 1973 ‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬À˘±ª±1 õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬«‘¬Û鬽◊ 1987 ‰¬Ú1 ¬Û1± øÚÊ√ ø1 √√ Œ1˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ±Sœ¬ı± √√œ ·±Î¬ˇœ1 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ø√› ±Sœ¸fl¡˘1 ≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ’±1yøÌ1

¬Û1±˝◊ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬«‘¬Û鬽◊ ˜≈Àͬ˝◊ ˜ÚÀ˚±· øÚø√À˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ıU¬ı±1 Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl¡« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬fl¡ ˘· Òø1 ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬fl¡ ˘· Òø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√±˚˛ ÒÚ±Rfl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜˚˛ Œ˚±ª±Ó¬ fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú √√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± 1±˝◊ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ í¬ı˘·±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊ ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¬ı±=± fl¡À1º

ÂõæñùÏ1 ¿òæÃü¿1ýÃà Î1ù Ω†äÂòî Îõ≠éÂôÂ÷Ç òïßÁ±1 Âõ±ËÂõ û±SÏ1 ðÅÃËöÂDZá1 ÛßÁ ðÔÃúɼ

ôÂËé± Ð ö±¦¨1 1ûþ

ùÑËßÁ«1 ÎäÂÌñÅ1Ï

¦¤Q±¿ñßÁ±1, ßÁ±ßÁî ÛËæÃkÏ, Âó±êÂú±ù±

¬ıÊ√±˘œ ’=˘Ó¬ øÚÎ◊¬Ê√ Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊ√øk1 ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡íÀÓ¬± ø˘‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û±Í¬fl¡ ˜±Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º

¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 õ∂Ô˜ øÚÎ◊¬Ê√ Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊ√∞Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMêÊ√Ú ’±øÂ√˘ ˜≈&1œ˚˛±1 ¶§·π˚˛ Œ·Ã1œfl¡±ôL ˙˜±«À√ªº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Ú±˜1 Õ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± 1±˜ÀÒÚ≈ ›˘±˝◊øÂ√˘º Õ√øÚfl¡‡ÚÓ¬ 12 ¬Û˝◊‰¬±[ 2 ’Ú±] ’±1n∏ ±À˝√√fl¡œ ˛±‡ÚÓ¬ 1 Ȭfl¡± ” … ’±øÂ√˘º ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ Õ˝√√ ›˘±˝◊øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ”¬Ó¬Ú±Ô1 1±˜ÀÒÚ≈ Œõ∂Â1 ¬Û1±º ¶§·π˚˛ Œ·Ã1œfl¡±ôL ˜±«1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı…ô¶Ó¬±, ·ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ¬ÛϬˇ±1 Ó¬±ø·√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬˙±˘±1 ›‰¬11 1˝√√±Ò1 ø¬ı1fl¡˘±1 ˜≈fl≈¡µ Œ√ªŒ‰¬ÃÒ≈1œÀ√ªfl¡ Œ¬Û¬Û±1 Œ¸ª±1 √±ø ˛Q ø√ ˛± Õ √√øÂ√ º ¬±À˘Àfl¡ ◊¬ıÂ√1 ¤ ◊ Œ¸ª± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ˆ¬±À˚˛fl¡ Œ√Àªf Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¤˝◊ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ø˙é¬Ì í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ¬Û≈S ¬ÛΩÚ±ˆ¬ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊¬ıÂ√1 fl¡±fl¡Ó¬ Œfl¡ ◊‡Ú ‰¬˘± ◊ Ô±Àfl¡º ø√› ‚1n∏ª± •ÛøM√√√ ¬± ◊ fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· ¬ıÀȬ±ª±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊ√øk1 √±ø˚˛Q ˘—Àfl¡ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’Ô±«» Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1º ‡≈¬ı ¸yª ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ˝√√±Ù¬ Œ¬Û∞Ȭ ø¬Ûøg [ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı˚˛¸ 13˚14 ¬ıÂ√1˜±Ú] Œ¬Û¬Û±1 ø¬ıÀ˘±ª± Œ˜±1 ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸ ◊ ˜ ˛Ó¬ Õ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ‰¬¬Û± Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬[ø¬ÛÂ√1 ø√Ú±‡Ú] ø√Ú1 9˚10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ1 1±˝◊ÀÊ√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û± ◊øÂ√˘º fl¡±1Ì &ª±˝√√±È¬œ-Ò≈¬ı≈1œ ŒC ◊Ú‡ÚÓ¬À˝√√ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À¬ı±1 1±øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛± Õ˝√√øÂ√˘º

˝√√À1f Ú±Ô ˙˜±«, ά±– Î◊¬À¬ÛÚ ˙˜±«,ά±– ¬Û≈Ì… Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÀ¡Z±»¸±˝√√œ ¬ı…øMê¸fl¡˘1 Œ˝ √ √ “ ‰ ¬ ±Ó ¬ ’é¬˚ ˛ ˙˜± «1 Ê √ ø1˚ ˛ÀÓ ¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Õ˘ Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú Œ¬Û¬Û±1 ¤øȬ ¸1n∏ ¬ı±øG˘ fl¡ø1 ¬ÛÀͬ±ª±1 ø√˝√√± fl¡1± Õ˝√√øÂ√˘º ˜±ÚÚœ˚˛ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜±«À√Àª ¬ı…øMê·Ó¬ ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡ ˘· Òø1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Õ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚÓ¬…±Úµ, ø1˝√√±¬ı±1œ, Ê√±˘±˝√√, ø˙˜˘±, ø˙˘¬ı±1œ, ˆ”¬ÀÓ¬À¬Û±ª±¬ıάˇœ, ¬ı±‚˜±1±Õ˘ Â√±¬ı ¤ÀÊ√∞Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Õ˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±˘œ ’ˇƒ‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÀ˘±ª± ˝√√fl¡±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊ ø√ÚÓ¬ ¶§·π˚˛ 1À˜˙ ‰¬f √±¸ Œ√Àª ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˘± ◊øÂ√ º ¶§·π ˛ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ó¬± ≈fl¡√±11 ˘·Ó¬ ¶§·π˚˛ 1À˜˙ ‰¬f √±¸1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl¡« ’±øÂ√˘º 1963 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬Û±Í¬˙±˘±-&ª±˝√√±È¬œ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§·π ˛ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ó¬± ≈fl¡√±1À√Àª øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Õ˘ øCø¬ıÎ◊¬Ú Œ·±á¬œ1 ¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚÎ◊¬Ê√ Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊ√∞Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÓ¬…±Úµ ’=˘fl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ± ◊øÂ√ º ¬±À˘Àfl¡ ◊¬ıÂ√1 ø¬ıM√√√œ˚˛ ø√˙Ó¬ Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡ø1 ·˜ ¬Û±˝◊øÂ√À˘± Ȭfl¡±-¬Û ◊‰¬±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı1 øÚfl¡± ±Ú≈ √√º ¬ıU ±Ú≈ √√1 ·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊ√∞Ȭ¸fl¡˘1 Õ¸ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡±-¬Û˝◊‰¬±1 Œ˘Ú-À√Ú Õ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√1 Ú±˜ í¬ı˝◊ ±ø·¬ı- ¤Ê√Ú øÚÓ¬…±Úµ1 ¶§·π˚˛ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ó¬± ≈fl¡√±1 ’±1n∏ ø1˝√√±¬ı±1œ1 ¶§·π ˛ Ȭfl¡±-¬Û ◊‰¬±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±Ù¬± ˜±Ú≈˝√√º ¤˝◊ ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√√1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¤¬Û˝◊‰¬±À1± Œ˘Ú-Œ√ÚÓ¬ ·ÀG±À·±˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

1Ê√Úœfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 õ∂øÓ¬ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú &Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Õ˝√√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊ &ÌÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ √Ê√Ú fl¡˜«¬ÛÈ≈¬, Î◊¬»¸±˝√√œ ’±1n∏ Ú…±˚˛¬Û1±˚˛Ìº ¶Û©Üˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˘≈fl¡Ï¬±fl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Õfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1±

ˆ¬±À˘˜±Ú ¸»&ÀÌ Œ˜±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±øÚ ø√øÂ√˘º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ŒÊ√±ª±˝◊ &1n∏‰¬1Ì Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ √√± ˛ ’±1n∏ ¬ı√±Ú…Ó¬±1 fl¡Ô±º ŒÊ√±ª±À ˛fl¡ øCø¬ıÎ◊¬Ú Œõ∂Â√1 ¤·1±fl¡œ øÚᬱ¬ı±Ú fl¡˜«‰¬±1œº Ó¬±˘≈fl¡√±1À√ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú Õ˝√√ ¬Û1± ŒÊ√±ª±˝◊ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û1± ˆ¬±À˘˜±Ú ø√˙Ó¬ ø√˝√√±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Û±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º

øÚÎ◊¬Ê√ Œ¬Û¬Û±11 Œ¸ª± ’øÓ¬ fl¡˜ Ȭfl¡±-¬Û˝◊‰¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛º ¤ÀÚ 1n∏ ’Ô‰¬ ¬Ûø¬ıS Œ¸ª± [¬ı…ª¸±˚˛] ‰¬˘±˝◊ ¶§·π˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1À√ª øÚÓ¬…±Úµ ’=˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ±Ê√Ó¬ ¤‡ ≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº

ÂõæñùÏ1 Âõ±î¿1 ßÁ±ßÁî ÛËæÃkÏ1 ý׿îÂýÃñü

ÂõæñùÏ1 Âõ±î¿1 ßÁ±ßÁî ÛËæÃkÏ1 ÎŽÂSî ¿ÂõËúø¸ ÂöÓ¿÷ßÁ± Âó±ùò ßÁ1± ùÑËßÁ«1 ÎäÂÌñÅ1Ï

ÆúËùf ú÷DZ

üÑÂõ±ðÃðñî±, Âõ1ü±ËðÃ1Ï

’±˜±1 fl¡À˘±À1 ¬˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ¤È¬± ¬Ûfl¡œ‚1º ¬Ûfl¡œ‚1 ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝◊Ȭ±1º ˝◊Ȭ± ¬ıÚ±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝◊Ȭ± ˆ¬±È¬±1º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ Ê√±ËÚÀÚ ¤˝◊ ˝◊Ȭ± ˆ¬±È¬±˝◊ ¤fl¡±—˙1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ fl≈¡Í¬±1‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ‰¬±À· ˆ¬±øªÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑

¤ÀÚÕfl¡...¬ıÊ√±˘œ1 ¸±À√1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡

˝◊Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˜±øȬº ¤˝◊ ˜±øȬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±11 ¬Û1±º fl‘¡ ∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ◊ ˛±1 ø¬ıøÚ˜ ˛Ó¬ ø√ ˛± ∆ √√ÀÂ√ ÒÚ ’±1n∏

õ∂øÓ¬‡Ú ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ŒÎ¬1Ù≈¬È¬Õfl¡ ‡±øµ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ±øȬº ¬ı√Úfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ±Ó¬‡±˘ ¬ÛÔ±1, ‚ÀȬø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ˜±Ú˜±øȬ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±1n∏ ά±•Û±À1À1 ˜±øȬ Î◊¬Àͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘Àfl¡ Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ıœÊ√ Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ÛÔ±1 Œfl¡˝◊‡Ú1 ±1n∏ª± ±øȬ ‡±øµ øÚ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘› ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ‡µ±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˜±øȬ fl¡È¬±ÀȬ± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı√Úfl≈¡øÂ√1 fl‘¡¯∏fl¡ Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñë¤ÀÚ√À1 Ó¬ø˘ Î◊¬√— fl¡ø1 ˜±øȬ fl¡È¬±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√í¼ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ˜±øȬ fl¡È¬±1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1Õ˘ ˙¸… Î◊¬»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ˝√√±¸ ¬Û±˚˛º ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±·1 ’ª¶ö±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ’ªÀ˙… ßÁÔ¯∏fl¡¸fl¡˘ Îû ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’:º ¤ ◊ fl¡Ô± ›˘± ◊ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ôL¬ı…1

fl‘¡ ∏fl¡ ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ◊Ȭ± ¬±È¬±¬Û1±º ¤Ê√Ú fl‘¡ ∏Àfl¡ 1˜À˘G News 1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ¸cø©Ü ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ñ댘±1 ¬ÛÔ±11 ŒÎ¬1Ù≈¬È¬Õfl¡ ˜±øȬ ‡±øµ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‚±˝◊ õ∂øÓ¬ √˝√√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±›“º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√¬ıÂ√1 Œ‡øÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› fl¡Ô± Ú±˝◊º fl¡±1Ì ¤ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬1 ¬Û1± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝◊ √˝√√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ú±¬Û±›“º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ò±Ú ¬Û±Úœ1 √1Ó¬

ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈øXÊ√œøª, ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê, ¬Û=±˚˛Ó¬1

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı±

¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜øûþfl¡ ˘±ˆ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±¸ fl¡1± ’±ø˜ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ˜1˜À˘G News 1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˆ¬±˝◊ ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œfl¡±ÀÚ› ’Ú…±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÊ√±˘œ1 ¬õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıi§ ≈+1 ¸≈‡-≈ √‡1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜1˜À˘G News º

øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˝◊Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíøÈ—¬«, ¬Û±Í¬˙±˘± – ¬ıʱ˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ˝√◊˚˛— øSêÀfl¡È¬ flv¡±ª1 Œ¸ÃÊÚ…Ó¬ ¬ıʱ˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ 2˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÈ¬øÚ∏6 ¬ı˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 äÓÂάˇ±ôL Îàùàòî ¸1n∏À¬ÛȬ± øSêÀfl¡È¬ flv¡±ªfl¡ 5 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ˚˛1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√◊˚˛— øSêÀfl¡È¬ flv¡±Àªº ˝√◊˚˛— øSêÀfl¡È¬ flv¡±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û±“‰¬ ’투±1Ó¬ 34 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± øSêÀfl¡È¬ flv¡±Àª øÚÒ«ø1Ó¬ ¬Û±“‰¬ ’투±1Ó¬ 29 1±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˜Ú ’ª √… È≈¬Ì±«Œ˜∞I◊1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√◊˚˛— øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 øfl¡À˙±1

fl¡ø˘Ó¬±˝√◊º 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ÊÚ¶§±¶ö… fl¡ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± øÚfl≈¬? √±À¸ ά◊À¬Z±ÒÚ fl¡1± Œ‡˘‡Ú1 ’±•Û±˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø∏6˘ Òœ1±Ê fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‰¬•Û fl¡ø˘Ó¬±˝√◊º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıʱ˘œ1 õ∂˚˛±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬Û±Í¬˙±˘± ¸˜i§˚˛1 ¸√¸… ø˝√√1ÌøÊ» ŒÎ¬fl¡±1 Œ¸“ª1ÌÓ¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√√ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ¬Û±Í¬˙±˘± ¸˜i§˚˛º 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı“Ȭ± ¸˜”˝√√ ’±ÚᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’øÒ¬ıMê± ø·ø1Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê± ‰¬Sê √±¸, ¬Û±Í¬˙±˘± ¸˜i§˚˛1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬œ˙ 1±Ê¬ı—˙œ, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú Œ·±¶§±˜œ, ¸√¸… ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ŒÎ¬fl¡±, ¸?œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‡À·Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¿òú±1 Âõ±áî ÕòÅ¿‡Âî ›¶¿îÂËû±¿áî±àòî Õü÷1 ¿öÂi§ ›¶±™L1 ÷Åê 36 é± ðÃËù Îû±áðñò ßÁË1¼ ›¶¿î¿ðÃËò ÎßÁý×Âõ± úñßÁ ¿SËßÁéÂË›¶÷ÏËûþ Îàùàò ë×ÂÂóËö±á ßÁË1¼ ý×ûþÑ ¿SËßÁé ßvÁ±»1 Ûý× Õ±Ëûþ±æÃËò Õ=ùËé±î SÏëÂÿ±1 Âó¿1Ë»ú üÔ¿©†î ¿ÂõËúø¸ öÓ¿÷ßÁ± ù’Âõ ÂõÅ¿ù Õ±ü± ßÁ¿1Âõ Âó±¿1¼

¬Û±∏ͬ˙±˘±Ó¬ Õü÷ ¿ö¿MÃÃÃȬøÚ∏6 ¬ı˘ øSêÀfl¡È¬

’±À˚˛±Êfl¡ ˝√◊˚˛— øSêÀfl¡È¬ flv¡±ª

Îä¿¥óûþò ý×ûþÑ ¿SËßÁé ßvÁ±» ¿Âõ éÂÏ÷Â1±ò±äÂÇÕ±Âó ü1n¸ËÂóé± ¿SËßÁé ßvÁ±»

Page 14: Maramland News April Issue

14 1 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1

üS±¿ñßÁ±1, ëÅÂ÷Å1Ïûþ± üS,

Âó±êÂú±ù±

¬ıÊ√±˘œ ’=˘ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ ’±·¬ıϬˇ±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ò˜« ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˙±Mê, Õ˙ª, ·±Ú¬ÛÓ¬… ’±1n∏ Ó¬±øLafl¡º Õ¬ı¯∏ûª Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ’±„≈√√ø˘ ˜”1Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1º

Õ¬ı ∏ûª ≈·ÀÓ¬± ˝√√±¬Û≈1n∏ ∏ fl¡À˘ ¤ ◊ ¬ıÊ√±˘œÕ˘ ‰¬fl≈¡ ø√øÂ√ º Œfl¡±ÀÚ± Ò «Ó¬ ÚÔfl¡±¡ Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ øfl¡¬ı± Ú √√ ˛ øfl¡¬ı± Ò «Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ƭı¯∏ûª 1+À¬Û øÚ¬ı±«Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬1±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º √±À˜±√1À√ª1 ’±:± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬·ª±ÚÀ√Àª Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ øÚ˜±«Ì fl¡1± Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 S ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Ú ø¬ı1±Ê√˜±ÚºŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û≈1Ì ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 Ô±Ú, Ɖ¬fl¡Ó¬œ ¸S,

’fl¡˚˛± ¸S, fl¡±˘øÊ√1±¬Û±1± ¬¸S, ¬ı±˜±‡±È¬± ¸S ’±ø√ ¸SÀ¬ı±1 ¤ÀÚ Î◊¬ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛ øÚ˜±«Ì fl¡1± Õ˝√√øÂ√˘º

1980-81 ˝◊—1±Ê√œ ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±11 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸S ¬Û±Í¬˙±˘± Ú·11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î≈¬˜≈1œ˚˛± Œ·± ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˝√√í˘º ù¨˙±Ú ¸‘√˙ Ê√Ú˙”Ú… ¬Ûø1Ó¬…Mê ¤˝◊ ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊ ¸S‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡À1 |œ˜» ¶§±˜œ fl‘¡¯∏û±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œÀÀªº øSfl¡±˘: ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 √À1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 [Ò˜±«øÒfl¡±1] ¤˝◊Ê√Ú± ˜˝√√± ˜˝√√ôL˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊¬ı≈ø˘ ¤˝◊ ͬ±˝◊ ’ø‰¬1 fl¡±˘ÀÓ¬˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ ¸S ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 √À1 øÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬øͬ¬ıº ˝◊ ˝√√í¬ı ¬ıÊ√±˘œ1 Ò˜π˚˛ ’±√˙«1 õ∂±ÌÀfl¡fº ¸“‰¬±Õfl¡ ¶§±˜œÊ√œ1 ¬ı±fl¡… ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º õ∂ˆ≈¬Àª Ò˜±«øÒfl¡±11+À¬Û ¸S±øÒfl¡±11 ’±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ¤fl¡˙1Ì1 ’±√˙« õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ÆÔ õ∂ˆ≈¬1 Œ¸±“˝√√±Ó¬ ¶§1+À¬Û Ô±øfl¡ ¸S øÚ˜±«ÌÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ø˙¯∏… Ú±1±˚˛Ì ‰¬f √M√√√Àªfl¡ ¸S±øÒfl¡±1 1+À¬Û ŒÓ¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S1 fl¡±˜ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ÀڱڜӬ fl¡ø1 ÕÔ ±˚˛º

√M√√ √À√ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ˘· Æ˝√√ ŒÎ¬fl¡± ¸Sœ˚˛± ˜Ô≈1±À˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸S±øÒfl¡±1 1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º

¤øÓ¬˚˛± ¸S1 fl¡±˜ ¬Û”À̱«√…À˜ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ¸S1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ø¬ı¯∏˚˛- Œ‚±¯∏± Ú±˜1 ’Ú≈˙œ˘Ú, ≈·˘-¬ÛȬ˘1 ’ˆ¬…±¸, ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú, ¬ı1·œÓ¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈˙œ˘Ú äÂø˘ ’±ÀÂ√º ¸S1 ˆ¬Mê¸fl¡À˘ Î◊¬ø1¯∏…±, ø√~œ, Â√øA˙·Î¬ˇ ’±ø√ õ∂À√˙Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Õ˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ”¬È¬±ÚÀÓ¬± ¸Sœ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂√ «Ú1 ≈À˚±· ¬Û± ◊ÀÂ√º ◊ ˛±1 Î◊¬¬Ûø1› ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸—¶¥®Ó¬ ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ò…±R ø¬ı¯∏˚˛1 ‰¬‰¬±« ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏û±Úµ ¸—¶¥®Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ Õ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1› Õ¬ı¯∏ûª Ò˜«1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Õ¬ı¯∏ûª ·Àª¯∏̱·±11 fl¡±˜ ’±1y Õ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 √±ø˚˛Q &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά– ø·1œ˙ ‰¬f ˙˜±« õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ Æ˘ÀÂ√º

¸S‡Ú1 fl¡±˚«¬ÛXøÓ¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ø¬ı:±Úœ, √± «øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬, ±—¶¥®øÓ¬: Œ˘±Àfl¡ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú Õ˘ ¤˝◊ ¸S‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ¸S‡Ú1 øÚ˜±«Ì1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ˜±ÚÚœ˚˛ ¬ı…øMê¸fl¡˘ ˝√√í˘ Ó¬√±ÚœôLÚ øÊ√˘±øÒ¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˙˜±«, ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f √M√√√, ¬ıœÀ1f Ú±Ô √±¸, ˆ¬ª±Úœ fl¡ø˘Ó¬±, Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˜Ê√≈˜√±1, ¸√±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√À1f Ú±Ô ˜Ê√≈˜√±1, ˘Ñœfl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ı± √√œ1±˜ Œ˜øÒ, fl¡˜À˘ù´1 Œ˜øÒ ’±ø√º ’±˙± fl¡1± Õ √√ÀÂ√ ‡≈¬ı fl¡˜ ˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊ S‡Ú ¤‡Ú Î◊¬À~‡À˚±·… ¸S ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬øͬ¬ıº

¸¬ı±«—·œÚ Î◊¬ißøÓ¬ÀÓ¬± ˝◊ øÚ(˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Ê√ÚÚœ Ê√ijˆ”¬ø˜¶§ ¶§·±«√ø¬Û ·1œ˚˛¸œº øÚÊ√1 Ê√ijˆ”¬ø˜ ¶§·«Ó¬Õfl¡› ˜˝√√±Úº ¤˝◊ fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1À˘ ’=˘¸˜”˝√√1 Î◊¬ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 Ê√ij ·±“›‡Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº¬¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 18 ’À"ñ¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜”˝√√œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Ú±˜ Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘- ¸≈Úµ ‰¬f ¬Û±È¬ø·ø1[˜≈‡… Œ¬ÛCÚ], ά±– ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬Û±È¬ø·ø1 [¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ·œøÓ¬˜±˘± ¬Û±È¬ø·ø1[ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ˘Àé¬ù´1 Œ˜øÒ [Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], õ∂¬ı±√ ˙˜±« [Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], ά– 1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡± [Î◊¬¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], õ∂Ù≈¬~ ¬ı˜«Ú [Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬], øÚø‡˘ ¬ı˜«Ú [¸•Û±√fl¡], ø·1œf ¬Û±È¬ø·ø1 [¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡], Œ√Àªf ¬Û±È¬ø·ø1 [Œfl¡±¯∏±Ò…é¬], ˜1˜ fl≈¡˜±1[õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡], øάÀ•§ù´1 ¬Û±È¬ø·ø1 [¸±—·Í¬øÚfl¡ •Û±√fl¡], ˙1» ¬Û±È¬ø·ø1[¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡], ˜‘̱˘ fl¡ø˘Ó¬± [’±˝◊Ú Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±],fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…¸fl¡˘- 1À˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸≈À1f ¬Û±È¬ø·ø1, 1œÓ¬± Œ√ªœ ¬Û±È¬ø·ø1,

≈√˘«ˆ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1Ê√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¶§À·«ù´1 ¬Û±È¬ø·ø1, ˘±ªÌ… ¬Û±È¬ø·ø1, fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ¬Û±È¬ø·ø1, øÚ1˘± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˆ¬±Ú≈˜Ó¬œ ¬Û±È¬ø·ø1, Œ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ÚÀ·Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ·±·π ¬Û±È¬ø·ø1,

˜À˝√ √f ¬Û±È¬ø·ø1, 1Ê√Úœ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ·œÓ¬±?ø˘ ¬Û±È¬ø·ø1, Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±¸fl¡˘- õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ·√±Ò1 ¬Û±È¬ø·ø1, 1±˜fl‘¡¯∏û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø·ø1Ò1 ¬ı˜«Ú,

ø˜ÀÚf ¬ı˜«Ú, ˜ÀÚ±1?Ú ¬Û±È¬ø·ø1, ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1, ¸Ó¬…Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±º

¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚ±ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊ ’±|˜‡Úfl¡ Ó¬œÔ«¶ö±Ú ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ûË渚 ¦šù Õ±Ëåú ◊ ˛±Ó¬ Ó¬œï« ±Sœ1 øÊ√1øÌ·‘ √√, Œ√ª±˘ ˛ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø‰¬S ˆ¬±¶®˚« Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ øfl¡√À1 Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡1± Æ˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1±˝◊ ·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1± Æ˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S ˝√√íÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ Î◊¬ißøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

Ê√Úfl¡-˜±À‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛¶§·π˚˛ Ê√Úfl¡ ‰¬f ¬Û±È¬ø·ø1 ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ ˜≈ø‡˚˛±˘, ¸˜±Ê√Œ¸ªfl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√√ œ˘ ¬ı…øMê ’±øÂ√ º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ øÌ1±˜ ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ Ù≈¬À˘ù´1œ ¬Û±È¬ø·ø1º Ê√Úfl¡ ¬Û±È¬ø·ø1 Ê√Úfl¡± ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÔ˚˛ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ú±˜;˘± ø˙äœ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±·ªÓ¬œ Ò˜«À1 √œøé¬Ó¬ ¬ı…øMê ’±øÂ√˘º Ê√Úfl¡ ¬Û±È¬ø·ø11 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¸≈Úµ ¬Û±È¬ø·ø11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ά±– ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛˝◊ ˝√√í˘ ¤˝◊ ’±|˜‡Ú1 õ∂øӬᬱӬ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ¶§·π˚˛ Ê√Úfl¡ ‰¬f ¬Û±È¬ø·ø11 ¸˝√√Òø˜«Úœ1 Ú±˜ ˜±À‡±¬ı±˘± ¬Û±È¬ø·ø1º

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±º õ∂ ˛±Ó¬ ±À‡±¬ı±˘± ¬Û±È¬ø·ø1fl¡ ¬ıUÀÓ¬ Œ˜À‚±¬ı±˘±

¬ı≈ø˘ À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ øÚ1é¬1 √√íÀ˘› ¸˜±Ê√1 :±Ú1 ˆ¬±G±1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı˚˛±Ú±˜, Œ‚±¯∏±Ú±˜, ’±˝◊Ú±˜, ¬Û‰¬Ó¬œ˚˛± Ú±˜Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, 1±˜±˚˛Ì, fl¡œÓ¬«ÚÀ‚±¯∏±-Ú±˜À‚±¯∏± ’±ø√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±1œ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±1n∏ ¸≈µ1 ¸≈1Ó¬ ·±˝◊øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± Ù¬ Òfl¡1±-Œ˚±Ê√Ú±1 ¤‡Ú Œ˚Ú ‰¬˘ôL ¢∂Lö ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ¤˝◊ Ù¬Òfl¡1±-Œ˚±Ê√Ú±1 Î◊¬X‘øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¤˝◊ ˜±À‡±¬ı±˘±˝◊º ’±øÊ√1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê1 ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Æ1 Ƭı ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øflc ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ù¬ÀȬ± ¤fl¡ø¬Û› ŒÓ¬±˘± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ¸≈˙œ˘± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤˝◊ Ù¬ Òfl¡1±-Œ˚±Ê√Ú±ø‡øÚ Òø1 1±ø‡ÀÂ√º

Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¤˝◊ ’±|˜‡Ú˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜±«Ì fl¡±˚« ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı ∏«1 [2014]1 √œ¬Û±ª˘œ1 ˜ ˛Ó¬ ’±|˜‡øÚ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Æ˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±È¬±Â √±1fl≈ ¡ø √ Ûä¿ë¿ ÂóÕ’ fl¡±˚± «˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ˝ √ √˚ ˛ ’±|˜‡Ú1º ’±|˜‡Ú1 ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Ú•§1- 24/2014

Î᱿Âõµ ö»ò áÏî± ¸SÂõæñùÏ1 Ü¿îÂýÃÃÉ÷¿GîÂ

Î᱿Âõµ ö»ò áÏî± üS1 üS±¿ñßÁ±1 Õ±1n¸ ÛßÁ±Ñú

æÃòßÁ ÷±Ëà± Îü»±|÷1 ÷Óù ó¿1ä±ùßÁ ë±РÂõÏË1f ò±ï Âó±é¿á¿1

Ê√Úfl¡ ˜±À‡± Œ¸ª±|˜17 Âóԇ±1 Âó1±

’±˘±¬Ûø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê ˝√√›º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’±Â√±˜ øCø¬ıÎ◊¬ÚÕ˘ ¸—¬ı±√ ¬Ûͬ±›º 1968 ‰¬ÚÓ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±˝◊ ¸•Û±ø√Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘Ó¬, 1971 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¸•Û±ø√Ó¬ The Assam Express fl¡±fl¡Ó¬Ó¬, 1984 ‰¬ÚÓ¬ The Sentinel, 1991 ‰¬ÚÓ¬ The Noth East Times fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ۱Ȭ±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± øÚ˚≈Mê ˝√√›º Õ √ øÚfl¡ Ê √Úˆ ” ¬ ø˜ÀÓ¬ ± ¬ ıU ¬ ı ±Ó ¬ ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ’– Œ˜±– –-¬ıÊ√±˘œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ºŒÂ√–’±–- √√ ˛º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ” ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√ Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ Œ√ª1º ¸Ó¬œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ√Àª± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘º ’– Œ˜±– ˙–- Â√±1 ¬ıÊ√±˘œ1 ø˙鬱 ¸•ÛÀfl¡« ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬±˜Ó¬∑ŒÂ√– ’±–- ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ Ú˜¸… ø˙鬱ø¬ı√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ fl¡±À˜ù´1 √±¸, √√À1f Ú±Ô ˙˜±«, Œ˝√√±À˜ù´1 ˙˜±«1 fl¡Ô± ’±ø˜ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Œ˚±À·ù´1 Œ·±¶§±˜œ› ¬ıÊ√±˘œ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡› ¬ıÊ√±˘œ1 ø˚ø‡øÚ ¬ı…øMê ø˙鬱-√œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Œ¸˝◊À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í˘ Œ˚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√√œÌ« Õ˝√√À˚˛ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À· ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˝◊øÂ√˘º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ˝◊2Â√± Ú±øÂ√˘º ’Ú… ¤È¬± fl¡Ô± ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ’±˝◊Ú ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ’±·1 ¬Û1±˝◊ fl¡˜º ˜˝◊ ˆ¬±Àª± ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ’±˝◊Ú ø˙鬱1 Œfl¡f ÛøȬ ·øϬˇ Î◊¬øͬ¬ı ˘±À·º ’–Œ˜±–˙–- ¬ıÓ¬« ±Ú ˜ ˛Ó¬ ø˚ Ò1ÀÌ ¤fl¡ ÕÚ1±Ê√…¬ı±√œ õ∂ªÌÓ¬± ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬÀÂ√ Œ¸ ◊ •ÛÀfl¡« ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡í¬ı∑ŒÂ√–’±–- Î◊¬iß˚˛ÀÚ˝◊ ˜”˘ fl¡Ô±º ˚ø√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú ˝√√˚˛, ¸˜ Î◊¬iß˚˛Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊ Ò1Ì1 ÆÚ1±Ê√…¬ı±ðÃ√1 fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ı˝◊ ŒÚ±ª±À1º ’–Œ˜±–˙–-’¸˜1 ’Ú…±Ú… ’=À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ò1ÀÌ ¬ıÊ√±˘œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈‘√ø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ıÊ√±¸œÓ¬ Î◊¬À~‡À˚±·… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ı…øMêQ Ú±˝◊ºŒÂ√– ’±–- ˝√√˚˛ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘ ø˚˜±Ú ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¸˜±Ú ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º

16 Âóԇ±1 Âó1±

Page 15: Maramland News April Issue

151 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

ˆ¬Àª˙ ˙˜±«

&»±ýÃñéÂÏ

˝√√ͬ±» ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬Û±˝◊ ‡≈ ¬ı ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ¬ıÊ√±˘œfl¡ Õ˘ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˘ø‡ ø√¬ı ±À·º ø¬ÛÀÂ√ ‡≈¬ı ¬ı…ô¶Ó¬±1 ±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ø˘ø‡¬ıÕ˘À˝√√ ¸˜˚˛fl¡Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¬ı…ô¶Ó¬± ¤˝◊fl¡±1ÀÌ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Œ˜±1 ά±„√√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Ù≈¬Î¬ ¬Û˝◊Ê√øÚ„√√Ó¬ ’±Sê±ôL Õ˝√√ Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Ó¬ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊Àfl¡± Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊ø¬ÛÀÚ ’øÙ¬‰¬, ˝◊À˘fl¡ù´Ú øάÎ◊¬øȬ ˝◊Ó¬…±ø√ ˝◊Ó¬…ø√º

˜Ú1 ’√˜… Œ˝√√“¬Û±˝√√Ó¬ øÚÊ√1 Ê√ij ͬ±˝◊‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√’±¯∏±1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊ fl¡˘˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘±º

˚ø√› Ê√ij ͬ±˝◊ ¬ıÊ√±˘œ Ó¬Ô±ø¬Û Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º

Ê√ÚÚœ Ê√ijˆ”¬ø˜ ¶§·«Ó¬Õfl¡› ˜˝√√±Úº ø˚‡Ú ͬ±˝◊1 ¬ı± ˛≈, ¬Û±Úœ ¢∂ √√Ì fl¡ø1 ά±„√√1 √œ‚˘ Õ √√ÀÂ√±, Œ¸ ◊‡Ú ͬ± ◊1 Ú±˜ qøÚÀ˘ Œ·Ã1ª ’Ú≈ ¬ª fl¡À1±º Œ¸ ◊‡ÀÚ ◊ √√í˘ Œ˜±1 ˜1˜1 ¬ıÊ√±˘œº ø˙鬱, Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, Ú±‰¬-·±Ú fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±·1Ì≈ª± ¤˝◊ ¬ıÊ√±˘œº ¬ıÊ√±˘œ1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Î◊¬À~‡Úœ ˛ ͬ± ◊ √√í˘ ¬Û±Í¬˙±˘±º ◊ ˛±ÀÓ¬˝◊ Ê√ij w±˜…˜±Ì øÔÀ ˛È¬±11 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…» √√fl¡1À√ª1º ŒÓ¬›“À1 ◊ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó¬ Ê√ij Õ˝√√øÂ√˘ ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛±1º ¤˝◊ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ1 ‹øÓ¬˝√√…º Œ·±ÀȬ˝◊ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬À1± øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊Ó¬ ¤˝◊ øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ıÊ√±˘œ1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏û 1˚˛, 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ¶§·π˚˛ ¸√±Úµ ˘˝√√fl¡11 Ú±À˜± ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ڱȬ1 ˜±ÀÊ√À1 ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ô«¬ı±Ú Õ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊‡Ú ¬ıÊ√±˘œÀ1˝◊ 1±˜fl‘¡¯∏û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˙—fl¡1À√ª1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«¬ı±Ú Õ˝√ √ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 Ú±˜

Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˜øCfl¡, ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ø1Ê√±å¬ fl¡ø1 ¬ıÊ√±˘œ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¸˜1 Œ·Ã1ª1 ¬Û±S-¬Û±Sœ Õ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î◊¬2‰¬ ø˙7± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂¬ı±¸œ Õ˝√√ ˘GÚ, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙fl¡ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œé¬SÓ¬ ¸˜˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…fl¡ øÒ$¡±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ√À˙ &Ìœ ¬Û≈Sfl¡ ˜˚ « √ ± ø √ ¬ ıÕ˘ ¸˜Ô« ¬ı ±Ú Ú˝ √ √˚ ˛º Œ¸À˚ ˛ &Ìœ ¬Û≈S˝◊ øÚÊ√ Œ√˙ ¤ø1 ø¬ıÀ√˙fl¡ ‰¬˝√ √fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√Ã1 ˜±À1º

Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ’±¸Ú

¤Àfl¡¬ı±À1˝◊ ¸≈fl¡œ˚˛±º ¬ıÊ√±˘œ1 ‚À1 ‚À1 Ò±Ú À‡øÓ¬, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘-Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±1œº ¬ıÊ√±˘œ1 ’±˝◊Ê— ‰¬±Î◊¬˘[ø˚ ‰¬±Î◊¬˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±˝◊Ê√— Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬] ’¸˜ Ó¬Ô± ’Ú… 1±Ê√…Õ˘ 15±øÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ’±˝◊Ê√— ‰¬±Î◊¬˘1 ˆ¬±Ó¬1 Œ¸±ª±À√˝◊ ¸≈fl¡œ˚˛±º Œ¸˝◊√À1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±ÌÀ1± ø¬ıÀ˙¯∏ Õ¬ıø˙©Ü… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¬ıÊ√±˘œ1 ˜±Ú≈˝√√1 ‚À1 ‚À1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀª ‚1 qªøÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√√1 ‚11 ¸ij≈‡1 ø¬ÛÀÚ Ô±Àfl¡ ¤øȬ Œ·±˝√√±ø˘º Œ·±˝√√±ø˘ÀȬ± Œ√‡±Ó¬ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ‚11 øÚø‰¬Ú±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊ Œ·±˝√√±ø˘À¬ı±1 ¬ı±“À˝√√À1À˝√√ ¬ıÚ±˚˛º Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ·1n∏À¬ı±1 ›¬Û1 ‡˘¬ÛÓ¬ Î◊¬Í¬±˝◊ Õ˘ ¬ı±øg Ô˚˛ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˜˝√√ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ô”¬Û± ¬ı± ŒÒ±ª± ø√À˚˛º

¬ıÊ√±˘œ1 ±Ú≈ √√À¬ı±1 ¤È¬± ˜ ˛Ó¬ ¬ı1 Ò « ¬Û1± ˛Ì ’±øÂ√ º ø¬ıU, øÓ¬øÔÓ¬ 1n∏Àª ά±„√√1fl¡ Œ¸ª±-ˆ¬øMê fl¡1±1

¤È¬± ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø√Ú ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤ ◊À¬ı±1 ¬øMꈬ±ª1 ¤øÓ¬ ˛± øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˘±¬Û ‚øȬÀÂ√º

Î◊¬˘≈ª±1 Œˆ¬±À·ù´1œ ˜øµ1Ó¬ ˜±‚ ø¬ıU1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 ¬Û1± Œ˙¯∏ ø√ÚÕ˘ ˜±‚œ Î◊¬»¸ªÓ¬ ˆ¬Mê1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

Ê√ÚÚœ Ê√ij ”¬ø˜ ¶§·±«√ø¬Û ·1œ ˛ œº ¤ ◊ fl¡Ô± ∏±1 1±˜‰¬f˝◊ ˘ÑÌfl¡ Õfl¡øÂ√˘º ˘—fl¡±1 ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘—fl¡±1 ÒÚ ¸•Û√ Œ√ø‡ 1±˜fl¡ ˘ÑÀÌ ˘—fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 fl¡Ô± Õfl¡øÂ√˘º 1±À˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Õfl¡øÂ√˘- Œ˜±fl¡ ¶§Ì«˘—fl¡±˝◊ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Úfl¡À1º fl¡±1Ì Ê√ÚÚœ ’±1n∏ Ê√i-jˆ”¬ø˜ ¶§·«Ó¬Õfl¡› ˜˝√√±Úº ’±øÊ√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚ø√› Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø¬ıÀ√˙·±˜œ Õ˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ôL1 ¶§À√˙ Œõ∂À˜À1 ¬1¬Û”1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚÊ√1 Ê√ij ͬ±˝◊ ¬ıÊ√±˘œfl¡ Õ˘› ’±ø˜ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ˚ø√› ’±øÊ√ ’±ø˜ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œº

ŒÙ¬±Ú Ú•§1- 94350-17486

Œ·Ã1ªˆ”¬ø˜ ¬ıÊ√±˘œ

Œ·±¬Û±˘ Ê√±˘±Ú

&»±ýÃñéÂÏ

¬ Û1•Û1 ±fl ¡ ¬ ı ± √ ø √ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸”S1 ’±“Ó¬ Òø1 ˜±Ú≈À˝√√ Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ı±øϬ ˇÀ˘› øfl¡Â≈ √˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ò1Ì1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÀ˚˛ Ù≈¬øȬ Î◊¬Àͬº ¬ı’˝√√±· ø¬ıU1 Œé¬SÀÓ¬± ’±ø˜ ¤‡Ú ¤Àfl¡˝◊ Ò1Ì1 Â√ø¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬Û1±˝◊ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıU Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬iß Ò1ÀÌ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˚ø√› Œ√±˜±˝√√œ1 ø√Ú±1 ¬Û1± ¸“±Ó¬ ø¬ıUÕ˘Àfl¡ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ÀȬ±1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø¬ıU Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù¬±È¬ø¬ıU ’±ø√À ˛ ø¬ıU ¬Û±˘Ú1 ¬Û1•Û1±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√ÀÂ√ ø√› ’=˘ ø¬ıÀ˙À ∏ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıU Î◊¬√ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊˚˛±1 &1n∏Q 1±Ê√… Ê√≈ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ¤˝◊ Œ¸“±ÀÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ø¬ıUfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’=˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıU1

¬Ûø1¸1 õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¸˜±Ú ø¬ı˙±˘ºõ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡˝◊ øÚÊ√fl¡ ø¬ıUÓ¬ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1

ø√À˚˛º fl¡±1Ì ø¬ıUfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸À1‡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü…1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊ ∆¬ıø˙©Ü… Ù≈¬øȬ Î◊¬Àͬ øˆ¬iß ±Ò…˜Ó¬º ’¸˜œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ø˚À¬ı±1 ±—¶¥®øÓ¬fl¡ Î◊¬¬Û±√±Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ 1„√√±˘œ ø¬ıUº fl¡±1Ì ¤˝◊ ø¬ıUÓ¬ ø˚À¬ı±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

fl¡1± √√ ˛ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Ú‘Ó¬… ◊ ¤fl¡ ≈fl¡œ ˛± ¬Ûø1‰¬ ˛ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊À¬ı±1fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ı˝√√±· ø¬ıU1 fl¡Ô±Àfl Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬À1 ¤Àfl¡±È¬± ≈fl¡œ˚˛± ø‰¬Ú±øfl¡ Ô±Àfl¡º ¤˝◊ ø‰¬Ú±øfl¡À1

Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸À·Ã1ÀªÀ1 √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º

Œfl¡±ÀÚ± —¶¥®øÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ &Ì ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ø¬ıU1 Œé¬SÀÓ¬˝◊ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ’±Ú1 Œé¬SÀÓ¬˝◊ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊ õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±‰¬…-¬Û±(Ó¬…1 ¸—ø˜|Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± —¶¥®øÓ¬Ó¬ ’¬Û¸—¶¥®øÓ¬1À˝√√ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ ’±Ú ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬…Ó¬± —¶¥®øÓ¬1 íÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬ ˛ √√í¬ı ±À·º ŒÓ¬øÓ¬ ˛±À˝√√ ¬Û1¶Û11 ±Ê√Ó¬ ±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ yªº øfl¡c ¤ÀÚ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬À˚˛ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¸Ó¬fl¡« Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ¸Ó¬fl¡«Ó¬±˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ ¸±øÒ¬ıº

¤øÓ¬˚˛± ø¬ıU ·œÓ¬Ó¬ ¬ıUÓ¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í˘º Ú‘Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊ Â√ø¬ıº ’±Úøfl¡ Ú±‰¬øÚ-Ï≈¬˘œ˚˛±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ÀÓ¬± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂À˘¬Ûº ¤ÀÚ õ∂À˘¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıUÀª ¶§fl¡œ ˛ 1+¬Û Œ √√1n∏›ª±1 Î◊¬¬ÛS꘺ ¤øÓ¬ ˛± À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü Î◊¬øͬÀÂ√ ˚ø√À˝√√¬ ¤ÀÚ ·øÓ¬ÀÓ¬˝◊ ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 ’øô¶Q Ô±øfl¡¬ıÕ·ÀÚ∑ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬…Ó¬±-¸—¶¥®øÓ¬ Œ˝√√1±˝◊ ∆·ÀÂ√º ø√ ’±˜±1 ¤˝◊ ‰¬˝√√fl¡œ ¸—¶¥®øÓ¬ Œ˝√√1±˝◊ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ øMê˙±˘œ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ À·Ã1Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚ Ê√±øÓ¬1 ‰¬˝√√fl¡œ ¸—¶¥®øÓ¬ Ú±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ Ê√±øÓ¬À˚˛ Œ˜1n∏√G˝√√œÚ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û±Ú±˝◊ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˚˛º

¬Û1•Û1±, ¬ı˝√√±· ø¬ıU ˝◊Ó¬…±ø√...

øÚÎ◊¬Ê√ Îά¶® ø1¬ÛíøȬǗ

÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ

¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Ø Ú±˜ ¬ıÚøÊ√» Ú±Ôº ¤ø¬ıÒ Œ1±À· ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± Œ˝√√ “ø‰¬ Òø1ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“1 ‚1 ’±Úµ¬Û≈11 √øé¬Ì ¬ı±˘±Ó¬º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊¬ı±Â√1Ê√≈ø1 ¬ıÚøÊ√» ’±SêôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ëÚÚ ø1Ê√í˘øˆ¬— øÚÎ◊¬˜íøÚ˚˛± Ú±˜1 ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬º ¤¸˜ ˛1 ≈√ «Ú ≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤ ◊ Œ1±·ø¬ıÀÒ 1+¬Û±ôLø1Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’ª¶ö±Õ˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¸˜ô¶ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚº ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚøÊ√Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜Ô« Ú±˝◊º ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸ø1˚˛˝√√ Ù≈¬˘ Œ√ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ1√ ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ıÚøÊ√ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂ ˛Ó¬± ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 鬘 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬˙±˝√√ø‡øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈X fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚøÊ√ÀÓ¬º ë˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Êí√1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ’¸˝√√± ˛ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ¬ıÚøÊ√ÀÓ¬ øfl¡ fl¡íÀ˘ qÀÚ± ’±˝√√fl¡

ë˜˝◊ 1999 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤È¬± ’¸≈‡Ó¬

ˆ≈¬ø· ’±ÀÂ√±º ëÚÚ ø1Êí˘øˆ¬—√ øÚÎ◊¬˜íøÚ˚˛±º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊º Œˆ¬À˘±1ÀÓ¬± ∆·ÀÂ√±º ’¸˜ÀÓ¬± ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊º ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ˜˝◊ ¤È¬± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊À“√± Œ˚ñŒ˜±1 ¸•ÛøM√√√ Œ¬ıøäÂ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˚ø√ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˜˝◊ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1“±, ˜±Ú≈˝√√fl¡ ˜1˜ Œ¶ß˝√√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1“±, ˜À˚˛± ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1“±º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ˝◊ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬Û1± ¸ √√± ˛ ø¬ı‰¬±À1“±º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √√± ˛ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘“±ºí

¤Ê√Ú ≈ªfl¡1 Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ¤˝◊ Œ˝√√“¬Û±˝√√fl¡ ’±¬Û≈øÚ “ √√±ø1 øÚø√¬ıÀÚ∑ ’± √√fl¡ ’±ø˜ fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¬ıÚøÊ√Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1“±º ¬ıÚøÊ√Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ õ∂fl¡±˙

fl¡1± ˝ √ √ í ¬ ı ë˜1˜À˘G News í √ 1 ¬Û ‘ á ¬ ±Ó ¬ º ’±¬Û≈øÚ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ë˜1˜À˘G News’1 ∆¸ÀÓ¬º ¬ıÚøÊ√» ˝√√Ó¬±˙ Úí˝√ √ ¬ı±º Ó≈¬ø˜ ¸≈¶ö ∆˝√ √ Î◊¬øͬ¬ı±¼ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ë˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√íºŒÓ¬±˜±1 ˝√ √Àfl¡

÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊ÀÂ√± ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ ¬Ûø1˚˛±À˘º

MARAMLAND NEWSINITIATIVE

¤›“À˘±fl¡ ’¸˝√√±˚˛, ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1“±

Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL˜ø1¬Û≈1 ’±Úµ¬Û≈11 ¬ıÚøÊ√»

˜À˚˛± Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1“± – ¬ıÚøÊ√»

Page 16: Maramland News April Issue

16 1 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

˝◊—À˘G1 ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡„√√1 Ú±˜ ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ qøÚÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊ ˙1œ1 ŒÓ¬›“1 ¬Û鬱‚±Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ˜±S ˝√√±Ó¬1 ¤È¬± ’±„≈√√ø˘ Ê√œª ŒÓ¬›“1º øfl¡c ¤ ◊ ¬Û—&Q1 1œ1 Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ø¬ıù´ ¬ıøµÓ¬º øfl¡c ’±ø˜ ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Æ˘ ’±¿ýÃÃÀÂ√± ¬ıÊ√±˘œ1 ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√øfl¡„√√fl¡ ˚±1 Õ˙˙ªÀÓ¬ ¤fl¡ Œ1±·Ó¬ ’fl¡±ø˜˘± Õ˝√√ ¬¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı±›“ˆ¬ø1‡Úº øfl¡c ˙1œ1fl¡ Œ√±˝√√±˝◊ ø√ ÎîÂÝÒ ’±Ú √˝√√Ê√Ú1 √À1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı± ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√√ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ 10 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¬ı…øÓ¬S꘺ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ √10 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê˙±˘œº ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈˝√√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê ’±1n∏ ˝◊2Â√±1 ¬ı˘Ó¬ 1963 ‰¬ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√ √ √1 øά¢∂œº 2000 ‰ ¬ÚÓ ¬ ¬Û ± È ¬ ±Â √ ±1fl ≈ ¡ ø √ ø ¬ı √ …± ¬ÛœÍ¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø ¬ı¯ ∏˚ ˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…øMêÊ√Ú ’±øÊ√ ¬ıÊ√±˘œ1 ¬Û1± ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1

õ∂Ô˜ —‡…±1 ’±˘±¬Û ø˙Ó¬±Ú1 õ∂Ô˜Ê√Ú ’øÓ¬øÔº ŒÓ¬›“ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ŒÂ√ø1Ù¬Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Â√±1º ¤ ◊ø‡øÚÀÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ©Ü™±fl¡Ó¬ ŒÓ¬›1 ˙1œ11 Œ¸±“Ù¬±˘ÀȬ± ü¥óÓÌ«1+À¬Û ’fl¡±ø˜˘± Æ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ øÚÊ√1 ˝◊2Â√±1 ¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±›“˝√√±ÀÓ¬À1 ø˘ø‡ Œfl¡˝◊¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Õ˝√√ÀÂ√º ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 Õ˝√√ ’±˘±¬ÛÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√Ê√…±˘˚˛1 Î◊¬øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ÚôL Œ˜±˝√√Ú ˜±« ◊º ’± √√fl¡ ’ÚôL Œ˜± √√Ú ˜±« ’±1n∏ ŒÂ√ø1Ù¬Î◊¬øVÚ ’± √√À˜√ Â√±11 ’±˘±¬Û1 ˆ¬±· ˘›- ¸•Û±√fl¡º’ÚôL Œ˜±˝√√Ú ˙˜±«- Â√±1 Ú˜¶®±1º ˆ¬±À˘ ’±ÀÂ√ øÚ(˚˛º

ŒÂ√– ’±–- ’±ÀÂ√± ø√˚˛±º ¤˚˛± Œ√ø‡Â√±˝◊ Ú˝√√˚˛, U˝◊˘ Œ‰¬˚˛±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªÚº’– Œ˜±– ˙–- Â√±1 ’±¬Û≈øÚ ¤·1±fl¡œ fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡, ¸±—¬ı±ø √fl¡ ’±1n ∏ Œ˘‡fl¡º ¬ıU ¢∂L ö ’±À¬Û±Ú±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 õ∂Ô˜ Œ˘‡± fl¡íÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘∑ŒÂ√– ’±–- flv¡±Â√ ¤˝◊ȬӬ ’±Â√±˜ øCø¬ıÎ◊¬ÚÓ¬ Œ˜±1 ¤øȬ ·ä

õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ø˙q ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ·äÀȬ± ’±øÂ√˘- Rekha gets a doll Õ˙˙ªÓ¬ Â√±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ˜˝◊Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬º ˝◊˚˛±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 øÓ¬øÔ, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√√1 ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√º 1954 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬ ◊Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ø˙q ø√ª¸ Î◊¬√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊øÂ√˘º ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Î◊¬M√√√À1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’– Œ˜±– ˙–- ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Œfl¡ÀÚÀfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í˘∑ŒÂ√– ’±–-˜˝◊ 1967 ‰¬Ú ˜±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 —¬ı±√√±Ó¬±

ø˙ª õ∂¸±√ ˙˜«±

&»±ýÃñéÂÏ

¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ 1˜ fl≈¡˜±11 ÚªÓ¬˜ ¸‘ø©Ü ë÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃíº ¤˝◊√√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¤È¬±˝◊√√ ¬ıÊ√±˘œ1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÌ ïßÁ± ¬ıÊ√±˘Ï˚˛±Ú1 ¸˜¸…±, ≈√« √˙±, ά◊iß˚˛Ú, ¬Û±1ø√˙«Ó¬± ’Ú…±Ú… fl¡À˘± Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ¤fl¡ ¬ı˘ Œ‡±Ê√ ø√˚˛±º ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¤˝◊√√ fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ë¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√í ø˙Ó¬±ÚøȬº ¬ıÊ√±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√¸”ÀS Œ√À˙ ø¬ıÀ√À˙ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ø¬ıÀ√˙1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÌ ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ά◊iß˚˛Ú1 Ê√‡˘±Î¬±˘ ¬ı·±¬ıÕ˘ 鬘 ∆ √√ÀÂ√º ¤ ◊√√ fl¡˘ ŒÊ√±ª± ◊√√À ˛ ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬±À¬ı∑ øfl¡ ø‰¬ôL± fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œfl¡ ∆˘∑ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1∑ ˙U11 ‚1‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ıÊ√±˘œ1 øÚˆ¬±“Ê√ ˜1˜fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±Àfl¡Ò±ª±ø˘ ˛∑ ø˙鬱1 Œ¬ı±ªÓ¬œ Ò±1± ◊√√ ¬ıÊ√±˘œfl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ú√G ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·Ã1±ª±øi§Ó¬ ŒÚ ¤˝◊√√ ŒÊ√±ª± ◊√√ fl¡˘∑ ŒÊ√±ª± ◊√√ fl¡˘1 Ú1 Ò±1̱ øfl¡∑ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά·Õ¬ı, Œ˚±1˝√√±È¬, ø√˚˛±- fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√√ ŒÊ√±ª±˝◊√√¸fl¡˘∑ øfl¡ øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤›“À˘±fl¡∑ √√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙1 ’±À˜ø1fl¡±, øÚά◊øÊ√À˘G...˝√√˚˛ÀÓ¬± ¿˘—fl¡±, ’±µ±˜±ÚÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS wø˜ Ù≈¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√¸fl¡À˘º ŒÊ√±ª±˝◊√√¸fl¡˘1 ¤˝◊√√ ¸˜ô¶ ‡¬ı11 ˆ¬±G±1 Ó¬Ô± Ó¬Ô… ∆˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡GÀÓ¬ ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸‘ø©Ü ë÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃíÓ¬ ¿˘ø¬Û¬ıX ßÁ1± ýÃÃ’Âõ ŒÊ√±ª±˝◊√√¸fl¡˘1 øÓ¬Ó¬±, ø˜Í¬±, ‡≈UÓ¬œ˚˛± fl¡À˘± ‡¬ı1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ ø˙Ó¬±ÚøȬfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

ë¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√íº õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡GÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÊ√±ª±˝◊√ √1 ›¬Û1Ó¬ ˙U11 ‚11 ’±À˜Ê√˘·± Œ¸˝◊√√ ø√ÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˘œ1 ˆ¬”ø˜Ó¬ wø˜ Ù≈¬1±1 ’±Úµ...Ó¬Ô± ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 Œ¸ ◊√√ ŒÒÀ˜ø˘ ˛± ø√ÚÀ¬ı±1fl¡ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√1 Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Ò1± √√í¬ıº ’±¬Û≈øÚ› ø√ ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√ ŒÓ¬ÀôL ø‰¬ôL± øfl¡˝√√1...’±¬Û≈øÚ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ë¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√íº ¸±Ê≈√ Ô±fl¡fl¡ ˜1˜ fl≈¡˜±11 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 Ú ¸‘ø©Ü ÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃî ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘º ’±À¬Û±Ú±1 ŒÒ˜±ø˘, U11 ‚11 ’±À˜Ê √ ·± ø√ÚÀ¬ı±1...¬ıÊ√±˘œÕ˘ ’˝√√±1 õ∂»˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸, ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ’±1n∏ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1...¤˝◊√√ ¸fl¡À˘± Œ˜È¬˜1± ø˜Í¬±˘·± fl¡Ô±À¬ı±1...Ó≈¬ø˘ Ò1± ýÃÃ’Âõ ý×ûþ±îº ’±˙± fl¡À1± ë¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√í ¸fl¡À˘ ˜Ú õ∂±Ì Ϭ±ø˘ øÚ·ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı øÚÊ√1 ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬±...º

Û¿îÂû þ± ÕùÂó Œ˜±1 øÚÊ√1 fl¡Ô±Õ˘ ’±À˝√√“±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜˝◊√√ øÚÀÊ√˝◊√√ ¤Ê√Ú ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√º øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√√ ¶§– ˝√√œÀ1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ |ϘӬœ ¬Û≈Ì…√± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά±„√√1 fl¡Ú…± ¬ıÌ«±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ÚªÊ√œªÚ ’±1y ˝√√˚˛º Ú˜¸… Œ˜±1 ˙U1 Œ√ά◊Ó¬± ¶§– ˝√√œÀ1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√√ Œ˜±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ·Ã1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√ º øÚ–¶§±Ô« ¬ıÊ√±˘œ1 ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ’±øÂ√˘ ˝√√œÀ1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√√ ¬ıʱ˘œÓ¬ √√œÀ1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı≈ø˘ Ú±˜ÀȬ± fl¡íÀ˘ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ ¤¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±¬ıº ø˚ Ú˝√√›fl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜˝◊√√ ¬ıÊ√±˘œ1 Ú˝√√˚˛, ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıÊ√±˘œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸˜±Ú Ò±1̱ Ú±øÂ√˘º ¬Û”À¬ı« Œ¬Û¬Û±À1 ¬ÛS˝◊√√ ¬ıÊ√±˘œ1 Ú±˜ ¬ÛÀϬˇ± ¬ı± qÀÚ±º øfl¡c ˆ¬±·…˝◊√√ ¬ıÊ√±˘œÕ˘ Ȭ±Ú ¤È¬± ø√À˘º Œ˜±1 ’Ò«±—ø·Úœ ¬ıÌ«±˘œfl¡ ¬Û±À˘±º ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±˘œ1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±º ’±ôLø1fl¡Ó¬± Œ√ø‡ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚøÂ√À˘±º õ∂Ô˜ ¬ıÊ√±˘œÓ¬

ˆ¬ø1 ø√À˚˛˝◊√√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√À˘± Œfl¡˝◊√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬º ˝◊√√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√í˘º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± 1ˆ¬±Ó¬˘œ1 ¸1n∏ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¤È¬± ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Úfl¡íÀ˘ ’±Ò±1n∏ª± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ˜±ÀÚ˝◊√√ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú ά◊26‘√—‡˘Ó¬±À1 Â√ø¬ı ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√...øfl¡c Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º √1±1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± Œ˜±1 &ª±˝√√±È¬œ˚˛±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ 1ˆ¬±Ô˘œÓ¬ ’˘¬Û 1„√√œÌ ∆˝√√ ’±Úµ Ù”¬øÓ«¬ fl¡ø1˜º øfl¡c ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÊ√±˘œ ’=˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± &ª±˝√√±È¬œ˚˛±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √ 1ˆ¬±Ô˘œÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±˘œ˚˛±Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˙‘—‡˘Ó¬± Œ√ø‡ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± √1¬ıfl¡À̱ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º √1±1 fl¡±ÌÓ¬ ˜±ÀÚ Œ˜±1 fl¡±ÌÓ¬ ¤˝◊√√ fl¡Ô± ¤˜±˝√√˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈UȬœ˚˛± fl¡Ô±1 1+¬ÛÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝√√±“ø˝√√ ά◊øͬ ·í˘º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±ª±˝◊√√ ∆˝√√ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˚Ú ·¬ı« ·¬ı« ˆ¬±¬ı ˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˙U11 ‚1Õ˘ ∆· ¬ÛÀÔÀ1 Ù≈¬1± ‰¬fl¡± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ fl¡±ÌÓ¬ ¬ÛÀ1...øˆ¬ÀµÃ Œfl¡øÓ¬ ˛± ’±ø √√ ∑ ·± Ú ˆ¬±˘ ˘±ø· ˚±˚˛º ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ˜˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±˘œ1 øˆ¬ÀµÃº ¤È¬± fl¡Ô± Úfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı ñ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ ˛ Œfl¡±À¬ı±ª± øÂ√'ÀȬ± ø˚√À1 ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’À¬Û鬱 fl¡À1, ˜À˚˛± ¬ıÊ√±˘œÀ˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± øÂ√' ˜1±fl¡ ∆˘ ’À¬Û鬱 fl¡À1±“º øÂ√'ÀȬ± Œ¬ıÀ˘· ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±º ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√ 1›, ¤˝◊√√¬ı±1 ¬ıÊ√±˘œ1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ‰¬±À·√√ ˝√√±ÀHά ¬Û±À‰«¬∞I◊ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú1 øÂ√' Œfl¡±¬ı±¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√√ fl¡Ô± ¬ÛøϬˇ Œ˜±1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ’±1n∏ Ú±˜±øÓ¬¬ı Â√±À·º Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı ¬ı± Ú±¬Û±¬ı±....¸“‰¬± fl¡Ô±º ø˙鬱ڷ1œ ¬ı≈ø˘ ¤ÀÚÀ˚˛ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√√º ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1 ¬±À˘ø‡øÚ ø‰¬Ú±fl¡œ √√í˘...Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ◊√√ Œ˜±1 ¤›“1 ˜±ÀÚ ¬ıÌ«±˘œ1 ‡≈άˇ±À˚˛fl¡1 ¬Û≈S Œ¸±Ì √±, ˜≈Ú √±, ˝√√±øfl¡˜ √±fl¡ ¸•ÛÀfl«¡ ¸”ÀS ¬˘· ¬Û±À˘±º ˚ÀÔá¬ø‡øÚ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘ Œ˜±1 ¤˝◊√√ √±√±¸fl¡˘fl¡º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı± Œ˚Ú ¬ıÊ√±˘œÓ¬ Ú±˝◊√√º ˙U11 ‚1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1 ¬ÛPœ1

ά±„√√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ &ÌœÚ √±1 ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˜±1 ø‰¬Ú±fl¡œ ¬Û¬ı« ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıÊ√Ú √±1, ˚±fl¡ ˜˝◊√√ ‡≈À¬ı˝◊√√ ˘· ¬Û±˝◊√√ Ô±Àfl¡±º ˝◊√√Ù¬±À˘ ¸1n∏1 fl¡Ô± ’˘¬Û ¸≈fl¡œ˚˛±º ¸1n∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜˝◊√√ ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı± ¬Û±Í¬˙±˘±1 õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√1¡ ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±À˘±º ¸1n∏ ˜±ÀÚ Œ˜±1 ¸˝√√Òø˜«Úœ1 ¸1n∏ ˆ¬∞I◊œº ˜±ÀÚ Œ˜±1 ‡≈ ˙±˘œº 1n∏1 ¬±˘ Ú±˜ ø¬ıڜӬ± Œ‰¬ÃÒ≈1œº Œ˜±1 õ∂Ò±Ú ’±D± ’±Àfl¡Ã ¬¬Û≈1µ11 Œ√±fl¡±Úº ¬ıÊ√±˘œ1 õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ¬Û≈1µ11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬º ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ À ˛± ’˘¬Û ¬±· ¬Û±› fl¡Ô± ¬ıÓ¬1±Ó¬º øg ˛± ¤fl¡ Ò≈Úœ˚˛± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±D±º Ú±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ˚±øLafl¡Ó¬±, Ú±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± Ȭ±Î¬◊Úœ˚˛± √√±ª±º ¤fl¡ ±Ò±1Ì ’±D±º ±fl¡ Œ˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø‰¬1 Ó¬1n∏Ì, ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜ ◊√√˘ ’±˜±1 ¬ıÊ√±˘œ1 ’?Ú ’±1n∏ ŒÊ√Ȭ Œõ≠Ú ’1+¬Û1 fl¡Ô± ’˘¬Û Úfl¡íÀ˘ ’±1n,∏ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ ¤˝◊√√ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ fl¡À1º ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ˚Ú ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊X±1fl¡±1œ1 1+¬ÛÓ¬À˝√√ ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÊ√±˘œÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬µ±˝◊√√ ·¬ı«ˆ¬±À¬ıÀ1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1±º øfl¡, Œ˚ ¤fl¡ ’±Úµ, øfl¡ Œ˚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ˜±1 ¬ıÊ√±˘œ w˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜ ˛ ≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ◊√√ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ ˛± &ª± √√±È¬œ1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ıÊ√±˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¤È¬± ’ˆ¬…±¸ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º Œ¬ıÀ˘· fl¡±1ÌÓ¬ Ú √√ ˛ ¬ıÊ√±˘œ1 Œõ∂À˜ ◊√√ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ ø√ ±ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª± ◊√√fl¡º ¤ ◊√√ ø˘‡øÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ıÊ√±˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛...øfl¡c Œ¬ıøÂ√ øÚø˘À‡±...º ˝◊√√˜±ÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ıÊ√±˘œ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ˜±1 ˙U11 ¸fl¡À˘± Ú˜¸… ¬ı…øMê√fl¡ Œ˜±1 ¸±√1 õ∂̱˜ ø√ ’±øÊ√1 ø˘‡±øȬ ˝◊√√˜±ÚÀÓ¬˝◊√√ ’ôL Œ¬Û˘±À˘±º

¸±Ê≈√ ˝√ √›fl¡ ’˝√√± ‡GÀȬ±Õ˘º ’˝√√± ‡G1 õ∂Ô˜ ë¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø‰¬Ú±fl¡œ fl¡1±˝◊√√ ø√˜ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÊ√±ª±˝◊√√fl¡º ¤˝◊√√ ŒÊ√±ª±˝◊ √ √Ê√Ú ∆˝√ √ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤—fl¡1, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Úø‰¬ôL±À1 Œ|±Ó¬± √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±....˜1˜˘·± ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√ √ ¬ıÚ¡Zœ¬Û Œ·±¶§±˜œ...º ¬ıÚ¡Zœ¬Û Œ·±¶§±˜œ1 ˜≈‡Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ1 1+¬Û1¸1 ¬±G±1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1fl¡ ’ √√± õ∂Ô˜ÀȬ± ‡GÕ˘...º

øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬±-‡≈UÓ¬œ˚˛± fl¡Ô±À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±...

¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√...

ComING UP NEXtıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√ ˝√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√√ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˘œ1 fl¡Ú…±fl¡ øÚÊ√1 ’Ò«±—ø·Úœ fl¡1±1 θ̈¬±·… Ó¬Ô± ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1 ‡≈UÓ¬œ ˛± ’øˆ¬:Ó¬±, ¬ıÊ√±˘œ1 ±√fl¡Ó¬±, ¬ıÊ√±˘œ1 1˜, õ∂±Ì Ϭ±ø˘ ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ◊√√ 1˜ fl≈¡˜±11

‘ø©Ü ’±1n∏ 1˜1 ¬Û1±˜ «ÀÓ¬√ ◊√√ ë¬÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃÓ¬í ‘ø©Ü fl¡ø1À “± ë¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª± ◊√√í ø˙Ó¬±ÚøȬñø˙ª õ∂¸±√ «± ÂõòÁZÏÂó Îᱦ¤±÷Ï... ¬ıÊ√±˘œ1 ŒÊ√±ª±˝◊√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíøȬ«—

÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ

Œ˚Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’Ú… Ú±˜ ¬ıÊ√±˘œº ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò11 Ê√ij¶ö˘œ ¤˝◊ ¬ıÊ√±˘œº ¤˝◊ ¬ıÊ√±˘œfl¡ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ¬ıUÊ√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡˜«1±øÊ√À1 ÒÚ… fl¡ø1 ’±ø˝√ √ÀÂ√º Œ¸˝◊ Ò±1± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ¬ıUÊ√ÀÚ› ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ıUÊ√Ú fl¡˜«¸”ÀS ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚÊ√1 fl¡˜«À1 Î◊¬;ø˘ Î◊¬Í¬± ¬ıÊ√±˘œ1 ÎîÂËò ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˝√√í˘ ÒËn∏ªøÊ√È fl¡ø˘Ó¬±º ÒËn∏ªøÊÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡˜« ’±1n∏ ¬Ûø1|À˜À1 øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ Î◊¬À√…±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ 鬘 Õ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ Ù¬˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øáÓ¬ ÒËn∏ªøÊ√Ȭ ’±1n∏ ¤ø√Ú ’±øÊ√1 ¬Û1± 12 ¬ıÂ1 ’±À·À˚˛ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ÒËn∏ªøÊ√Ȭ ·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ≈√Ê√Ú ÒËn∏ªøÊ√Ó¬1 ˜±Ê√1 fl¡Ô±ø‡øÚ ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˘· Òø1øÂ√À˘± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ÒËn∏ªøÊ√Ó¬fl¡, ŒÓ¬›“À1˝◊ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇ1 Œ¬ÛCí˘

¬Û±•Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÎ¬ø©ÜÚœ Ú±˜1 øõ∂ø∞Ȭ— Œõ∂Â√1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬º

2002 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ô˜ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ÒËn∏ªøÊ√ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¢∂±øÙ¬' øάÊ√±˝◊Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û

Ê√œøªfl¡± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√±√Ȭœ fl¡˜±‰¬« fl¡À˘Ê√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˝◊˜±øÊ√fl¡± ©Ü ≈øά’íÓ¬º 3 ¬ıÂ√1 ˜±Ú ˝◊˜±øÊ√fl¡±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 :±Ú˜Ó¬ øάÊ√±˝◊Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ÒËn∏ªøÊ√È ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛º ’±Ú ≈ √·1±fl¡œ ¸˝√ √À˚±·œ1 ˘·Ó¬ ˘· Õ˝√ √ Ê√ij ø√À˚˛ fl¡±˘±1õ≠±Â√ Ú±˜1 ¢∂±øÙ¬' øάÊ√±˝◊Ú, øõ∂ø∞Ȭ— ’±1n∏ ¤Î¬ˆ¬±È¬±« ◊øÊ√„√√1 ¤fl¡ õ∂øӬᬱں øfl¡c ◊ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú

¤À‡±¬Û ’±&ª±¬ıÕ˘ ¤fl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Ê√ij ˝√√˚˛ ÒËn∏ªøÊ√Ó¬1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬º ’±1n∏ ¬ÛPœ ά˘œ1 Œõ∂1̱Ӭ 2008 ‰¬Ú1 9 Œ˜íÓ¬ Ê√ij ø√À˚˛ ŒÎ¬ø©ÜÚœ Ú±˜1 ¢∂±øÙ¬'¬-øάÊ√±˝◊Ú ©Ü≈øά’íº 2 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ◊˚˛±Ó¬ —À˚±Ê√Ú ‚ÀȬ øˆ¬øά’í ˝◊øάøȬ— ©Ü≈øά’íº ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ŒÎ¬ø©ÜÚœ øõ∂ø∞Ȭ— Œõ∂Â√º ¬¤˝◊ øõ∂ø∞Ȭ— Œõ∂Â√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 35

·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œº ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ÚÚ±Õfl¡

øÚÊ√± ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ fl¡©ÜÀ1 Ê√ij ø√˚˛± ŒÎ¬ø©ÜÚœ1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ¸“˝√√±ø1 ˚ÀÔ©Ü ’±˙±õ∂√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ÒËn∏ªøÊ√Ȭ fl¡ø˘Ó¬±˝◊º ŒÎ¬ø©ÜڜӬ øάÊ√±˝◊øÚ—, øõ∂ø∞Ȭ—, øˆ¬øά’í ◊øάøȬ—, ŒÙv¬' øõ∂ø∞Ȭ—, ¤Î¬ˆ¬±È¬±«˝◊øÊ√— ’±ø√ fl¡À˘± fl¡±˜ •Ûiß √√ ˛º ’±Àfl¡Ã ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1¸˜”˝√√1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶§1+¬Û ¤˝◊ ŒÎ¬ø©ÜÚœº ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œ√ø‡ ’˝√√± õ∂±˚˛ˆ¬±· w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸≈‘√˙… øάÊ√±˝◊Ú1 ˝√√øά«—, Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±11 øÚ˜±«Ì¶ö˘œ ¤˝◊

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ˚˛±Ú

¶§±ÒœÚ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 Î◊¬;ø˘ Î◊¬øͬÀÂ√

¬ıÊ√±˘œ1 ÒËn∏ªøÊ» fl¡ø˘Ó¬±

’±˘±¬Û¬ıøµÓ¬ ¬ıÀ1Ì… Õò™L Î÷±ýÃÃò ú÷DZ

Ûý× üÑàɱ1 Õ¿î¿ï¿úŽÂ±¿ÂõðÃ-ÎùàßÁ-ü±ÑÂõ±¿ðÃßÁ

Îåÿ1ôÂë׿Vò Õ±ýÃÃË÷ðÃ

6 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

14 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

Page 17: Maramland News April Issue

171 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

qˆ¬fl¡±˜Ú±÷ÔðÅÃù î±ùÅßÁðñ1

ü±ñ±1í ü¥ó±ðÃßÁ, ÕÐ æñРûÅÐ åñРÂóÐÃ, ÂõæñùÏ

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ıʱ˘œ1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1

ë˜1˜À˘G øÚά◊Êí Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ʱøÚ ¸Å‡œ ∆˝√√À∏6±º ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ ’¸˜1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸≈-À˘‡fl¡ ˜1˜ fl≈¬˜±11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˜1˜À˘G øÚά◊ËÊ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÊÚ·Ú1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ʱøÓ¬, ±øȬ ’±1n∏ ±Ú˝√√1 ¬ı«—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 √√Àfl¡ √±˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±À¬Û±Ú fl¡±fl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

÷ý× üÅàÏÆÂõßÅÁF ú÷DZ

ü¥ó±ðÃßÁ, Âõ1ËÂóé± ¿æÃù± ßÁÑË¢¶åà ßÁ¿÷éÂÏ

Âõ1ËÂóé± ¿æÃù±1 ÂõæñùÏ Âó1± ò-1+Âóî ÷1÷ËùG ¿òë×Âæà ÷±ËýÃÃßÁÏûþ± Âõ±î¿1 ßÁ±ßÁîÂàò1 ›¶ßÁ±ú1 ›¶d¿î ýÃñîÂî Îù±»± ÂõÅ¿ù æñ¿òÂõÍù Âó±ý× ÷ý× Õ¿îÂËßÁ üÅàÏ ÍýÃÃËåñ¼

÷1÷ËùG ¿òë×Âæà ò±÷1 Ûý× ÷±Ëýà ÃßÁÏûþ± ßÁ ±ßÁîÂàËò ¿òßÁ± , ¦ ¤2ä  , Âõ ±- Âõ±î ¿1 ›¶ ±ßÁú ß Á ¿1  õæ à ±ù Ï1 ùáËî  ü÷ Ó ý à à Õü÷  õ ±ü Ï 1 ± ý ×æ Ã ß Á ë × Â Â ó ß Ô Á î Â ß Á ¿ 1  õ  õ Å ¿ ù û Ëï© † Õ±ú±Âõ±ðÃÏ

ü÷üɱ1 ›¶¿îÂôÂùò ýÃÃÝßÁÕ±òµ à±é¿òûþ±1

¢¶Ïí ¿÷åÃò,ÂõæñùÏ

ÂõæñùÏ1 Âó1± òîÅÂòÍßÁ ÷1÷ ßÅÁ÷±11 ÎòîÔÂQî ›¶ßÁ±ú Âó±ÂõùáÏûþ± ÷1÷ËùG ¿òë×Âæà ò±÷1 ßÁ±ßÁîÂàòÍù Õ±™L¿1ßÁ qËöÂ2åñ :Âóò ßÁ¿1Ëù±¼ ÷1÷ ßÅÁ÷±11 Ûý× ›¶ûþ±üßÁ Õ±¿÷ ü÷ÓýÃà ÂõæñùÏÂõ±üÏËûþ ë×ÂÈü±¿ýÃÃî ßÁ1± ë׿äÂî¼

Õ±¿÷ Õ±ú± 1±¿àËåñ ÷1÷ËùG ¿òë×Âæà ò±÷1 ßÁ±ßÁîÂàËò ÂõæñùÏ1 üßÁËù± ü÷üɱ1 ›¶ßÔÁî ›¶¿îÂôÂùò âé±ý× Õ=ùËé±1 ë×Âi§ûþòî ¿ÂõËúø¸ öÓ¿÷ßÁ± Âó±ùò ßÁ¿1ÂõÍù üŽÂ÷ ýÃÃ’Âõ¼

√œ‚«˜…±√œ ýÃÝßÁø¬ıÊ√Ú ¬ı±˚˛Ú

˚≈Ȭœûþ± ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√,

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬

¬ıÊ√±˘œ1 ¬Û1± ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ ˛± ë˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Êí Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ qÀˆ¬2Â√± ˚±ø‰¬ÀÂ√±“º ¤˝◊ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¬ı‘˝√√M√√ √1 ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ‹fl¡…ªX ø¬ıõ≠ª ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’± ˛≈ À1‡± ¬ı √√±·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¤˝◊ ˚±S± ˚±ÀÓ¬ √œ‚«˜…±√œ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ 1íÀ˘±º

ÕîÅÂùòÏûþ ¿ä™L±È¬—Àfl¡ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±

õ∂±MêÚ Õ¸øÚfl¡, õ∂±Ð üö±Âó¿îÂ, 117 Ú— ¸±À√1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬¬

·ÌÓ¬LaÓ¬ ¸˜±Ê√1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Ú-˜˚«√± ÚÔfl¡± ‡±øȬ Œfl¡±ª± Œ|Ìœ1 ¬Û1± ÒÚœfl¡ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˜”˘ ô¶y Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ø‰¬ôL±1 Ù¬˘º ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q Õ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˜1˜ fl≈¡˜±À1 øÚ( ˛ ¬ıÊ√±˘œ¬ı±¸œ1 ’±ôLø1fl¡ √√À˚±ø·Ó¬± ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±˙± fl¡À1± fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±√1 ¸˜±√1

˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬À√…±Mê±fl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıºŒ˙¯∏Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ıÊ√±˘œ¬ı±¸œ1 ¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ≈µ1 ≈√ª±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Î◊¬8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

Õ¿öÂò» ÂóðÃËŽÂÂó1À¬ıÚ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ

Œ¬Û1íøά ø˙äœ, fl¡±˘øÊ√1±¬Û±1±¬

¬ıÊ√±˘œ1 ¬Û1± ±—¬ı±ø√fl¡ 1˜ fl≈¡˜±À1 1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ Ú±À˜À1 ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ¸≈‡œ Õ˝√√ÀÂ√±º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ’Ú…±Ú… ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 √À1 ø˙䜸fl¡˘Àfl¡± &1n∏Q ø√¬ıº ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¤˝◊ ¬Û√À鬬ÛÕ˘ ’±˜±1 ¸•Û”Ì« ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘±º ’±1n∏ ¸˜”˝√√ ¬ıÊ√±˘œ˚˛±ÚÀfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ıÊ√±˘œ1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜1˜À˘ÀG ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’øˆ¬Úª ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º

qöÂßÁ±÷ò±Æfl¡˘±¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±Í¬˙±˘± Œõ∂Â√ flv¡±ª, ¬Û±Í¬˙±˘±¬

Î◊¬√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜1˜ fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘QÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ ˛± 1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√ Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qˆ¬fl¡±˜Ú± Ê√Ú±À˘±º ’±˙± fl¡À1± ¤˝◊ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 1±˝◊Ê√1 ’±˙± ’±fl¡±—鬱 ¬ı±ô¶ª 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜1˜ fl≈¡˜±À1 ë˜1˜À˘G Newsí ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊ ’±ø˜ ’øÓ¬˙˚˛ ’±Úµ ¬Û±˝◊ÀÂ√“±º ˜1˜ fl≈¡˜±11 ¤˝◊ õ∂À‰¬©Ü± ’±√1Ìœ˚˛, õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ıÊ√±˘œ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ¸1n ¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 õ∂fl‘¡Ó¬1+¬Û ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ¤ ◊ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√“±º

¬ıÊ√±˘œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶¥®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, ø˙鬱 Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ-

¬Ûø1‚Ȭڱ1 Î◊¬M√√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú… √˝√√Ê√Ú1 Ò…±Ú Ò±1̱ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ øÚ¬ı ˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√1 ø‰¬1 ¤˝◊ õ∂À‰¬©Ü± ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

¬ıÊ√˘œ1 Î◊¬»¸ª ¬Û±¬ı«Ú, Ò˜«±Ú≈á±Ú, Œ˘±fl¡-¸—¶¥®øÓ¬, fl‘¡ø©Ü-¸—¶¥®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 1+¬Ûfl¡Ô± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1 Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬±, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±, ˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı¸ √√ ¬ıUÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ≈ø¬ıÒ± ø√ ˛± ë˜1˜À˘G øÚÎ◊¬Ê√í1 õ∂À‰¬©Ü±Õ˘ ’±˜±1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬2Â√± Ô±øfl¡˘º

ংদহথহ৭ ঐÕ±ò¿µî ÆýÃÃËåñ

øÓ¬˘fl¡ ‰¬f Œ˜øÒ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, øÚÓ¬…±Úµ¬

Îá±ËÂóf ÷æÃÅ÷ðñ1

ü¥ó±ðÃßÁ ë×Âi§ûþò ü¿÷¿îÂ, ¿òîÂɱòµ

¿òîÂɱòµ Õ±=¿ùßÁ ë×Âi§ûþò ü¿÷¿îÂ1 ¿Âõø¸ûþÂõÂõÏûþ± Õ±1n¸ üðÃüÉ üßÁù

æñ¿ùà±é±1 ú±¿™L ¿òËßÁîÂò

ø¬Û—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±ø˘‡±È¬± fifl≈¡øÂ√ ÚÀ¬ı±√˚˛ ¸—‚

√øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ1 Ê√±ø˘‡±È¬± ·“±ª1 fl¡±˘¿√˚˛± ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤˝◊ ¬ı‘˝√√» ’±fl¡±11 õ∂±˚˛ ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÎ¬1-≈√ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±&ø1 Ò1± ¬ıȬ ¬ı‘é¬ ŒÊ√±¬Û± ’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊ ¬ı‘é¬ ŒÊ√±¬Û± ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±˘¿√˚˛± ∆Ú1 ·1± ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ Ú˝√√˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º

üÑ1ŽÂí1 ÂõÉ»¦š± ßÁ1ßÁfl¡µ¬Û« 1ûþ

·“±›¬ı≈Ϭˇ±, Ê√±ø˘‡±È¬±

Ê√±ø˘‡±È¬± ·“±ª1 ¬Û ” ¬ı-õ∂± ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√ √» ŒÒ±¬Û ·Â√ ά±˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ Î◊¬Í¬± Ô±Ú‡Ú ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√√» ’Ú≈ᬱں ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·Â√ά±˘ Ê√œ˚˛±˝ ◊ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±1Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈À1±Ò Œ˚ ·Â √Î ¬ ±˘1 ¸—1é¬Ì ¬ı …ª¶ ö ± ¢ ∂˝ √ √Ì fl ¡ ø1 ’Ú≈‡Â±ÚÀȬ± ¤fl¡ ¬Û˚«…È¬Ú ¶ö±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡À1º

14 Âóԇ±î ä±ÝßÁ

¿òë×Âæà Î릨 ¿1ËÂó±éÂÇ

÷1÷ËùG ¿òë×ÂæÃ

Î◊¬M√√√1 ¬ıÊ√±˘œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜±‡±È¬± ·±“ª1 Î◊¬M√√√1-Û”¬ı Œfl¡±Ì ’±1n∏ Œˆ¬±·¬Û≈1 ·±“ª1 √øé¬Ì ¬Û”ª Œfl¡±Ì1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ¿ò÷DZí ÆýÃà ձËåà æÃòßÁ ÷±Ëà± Îü»±|÷º õ∂¬ı±√˜ÀÓ¬ ¤˝◊ ’±|˜‡Ú1 ͬ±˝◊ø‡øÚ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈©Ûˆ¬^± Ú√œ1[¬ıÓ¬«˜±Ú ˜‘Ó¬] ˜±Ê√1 ¤‡øÚ Í¬±˝◊º ◊ ±ÀÓ¬ ά±– ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬Û±È¬ø·ø1À˚ 3 ø¬ı‚± ±øȬ ’± √√1Ì

fl¡À1 ¤‡Ú ¬ı‘X±|˜ Œ‡±˘±1 ±ÚÀ¸À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈Úµ ‰¬f ¬Û±È¬ø·ø1 ¬ıÊ√±˘œ1 ˆ¬Mê¸fl¡˘1 ¤·1±fl¡œ øÚᬱ¬ı±Ú ˜˝√√ôLº ¤˝◊ ¬ı‘X¸fl¡˘1 Ò˜±«À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√«©Ü ͬ± ◊ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ά±– ¬Û±È¬ø·ø1À ˛ ¤ ◊ ±øȬø‡øÚî 50 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ı‘X ’±ª±¸·‘˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ 2000 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 Ú±˜‚1, ¤øȬ ’øÓ¬øÔ˙±˘±, ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛, ¤‡øÚ Î◊¬√…±Ú, ¤È¬± Œõ∂鬱·‘ √√, fl≈¡È¬œ1 ø˙äœ Ó¬Ô± ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øÚ˜±«Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ºŒÓ¬À‡Ó¬1 ¤˝◊ õ∂˚˛±¸ßÁ úù±á Æù ¸≈À1f ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ 2 ø¬ı‚± ˜±øȬ, õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±À1 1 Œ˘‰¬± ’±1n∏

≈√˘«ˆ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 2 Œ˘‰¬± ˜±øȬ √±Ú fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸±À1 ý×ûþ±1 ¬Ûø1¸1 ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Î◊¬ÀV˙…–1] ¬¸˜±Ê√ø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜øÚͬ1n∏ª± ¬ı‘X¸fl¡˘1 ¤‡Ú ≈‡1 ’±¬ı±¸·‘˝√√ íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˙±ø11œfl¡, ˜±Úø¸fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¸˜˘º 2] ¬ı±˘…fl¡±˘1 ¸À¬Û±Ú·±“ª1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√1 ˘≈—˘≈„√√œ˚˛± ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó ¬Ú·11

Œ˘‡œ˚˛± ‚1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 À¬Û±Ú ’±1n∏ ±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ¬ÛÔ øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¸À¬Û±Úº3] ¬ıÊ√±˘œ1 ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬S‡Úfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√˚˛±1 ˘é¬…¼4] ≈√‡œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√ ëÊ√Úfl¡-˜±À‡± Œ¸ª±|˜ Ú…±¸íº ¤˝◊ Ú…±¸1 ¡Z±1± ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˜øÓ¬À˚˛

’±|˜‡øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ’±|˜‡øÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ’Ú≈√±Ú1 ’±˙± fl¡1± Õ˝√√Àº ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’±|˜1 ¸√¸…-ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 √±Ú-¬ı1„√ √øÌÀ1 ’±|˜‡øÚ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

øfl¡˜±ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı√øÚ˜±«Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 32 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± 1‡± Õ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊ ¸—‡…± 50 Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± Õ˝√√ÀÂ√º

·±“ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˚˛ øÚ˜±«Ì ßÁ1± Æ˝√√ÀÂ√∑Œfl¡ ◊¬ı±È¬±› ø√ Õ˘ 鬅 1±ø‡ ’±|˜‡øÚ ·±“ªÓ¬ øÚ˜±«Ì1 ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì fl¡1± Õ √√ÀÂ√º õ∂Ô˜ fl¡Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ˜±Ú≈˝√√1 ¬ıi§≈+ ·Â√-·Â√øÚÀ1 ˆ¬1± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈‡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±˙-¬Û±˙1 ·±“›Àfl¡ ◊‡Ú1

Ê√Úfl¡ ˜±À‡± Œ¸ª±|˜

ÂõæñùÏ1 ÂóûÇéÂò ÎŽÂS1 Âõ±ËÂõ üÅüÑÂõ±ðà Âõ±÷±à±é±1 Îüë×ÂæÃÏûþ± Âó¿1Ë»úî ¿ò÷DZí ÆýÃà ձËåà ÛßÁ Õ±éÂßÁñÅòÏûþ± Õ±|÷ ﱿßÁÂõ 50 æÃòÏûþ± Õ±Âõ±üáÔýÃÃ1 ÂõÉ»¦š±, ¿ä¿ßÁÈü±ùûþ1 üÅ¿Âõñ±, Û¿é ÂõÔýÃÃÈ ò±÷â1 á±ÒÝ Õ=ù1 ë×Âi§ûþò1 Âõ±ËÂõ ë±Ð

ÂõÏË1f ò±ï Âó±é¿á¿11 ¿ÂõËúø¸ ë×ÂËðÃɱá Õ±ácßÁ ðÃÏÂó±»ùÏî ձòұ¿òßÁ ö±˻ ë×ÂËÁZ±ñò1 Âó¿1ßÁŠò±

5 Âóԇ±1 Âó1±

Page 18: Maramland News April Issue

18 1 Âõ’ýÃñá, 1936 úßÁ

¿òîÂɱòµ, ÷¿1ÂóÅ1 Õ±òµÂóÅ1, ¿Âóò òÑ Ð 781329, Âó±êÂú±ù± -781325 Õ±1n¸ Îë¿©†òÏ, &»±ýÃñéÂÏ -781003 1 Âó1± ÷1÷ËùG1 ÁZ±1± ›¶ßÁ±¿úî ձ1n¸ Îë¿©†òÏ, 1±æÃáëÂÿ, &»±ýÃñéÂÏ -3 ÷Å¿^îÂÎû±á±Ëû±á Ð 99542-54657, 78966-36055

ü¥ó±ðÃßÁÐ ÷1÷ ßÅÁ÷±1