La tua casa protetta - COLOR DECOR

La tua casa protettaIl SIStema termocappotto isoLante

COLOR DECORthERm

certIfIcato

Centre Scientifique et Technique du Bâtiment 84 avenue Jean Jaurès Champs sur Marne F-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : (33) 01 64 68 82 82 Fax : (33) 01 60 05 70 37

Autorisé etnotifié conformément à

l’article 10 de la directive89/106/EEC du Conseil, du

21 décembre 1988, relative aurapprochement des dispositions

législatives, réglementaireset administratives des Etats

membres concernantles produits deconstruction.

MEMBRE DE L’EOTA

European Technical Approval ETA-10/0048

(English translation prepared by CSTB - Original version in french language)

Trade name: Nom commercial :

COLOR DECOR THERM

Holder of approval: Titulaire :

COLOR DECOR S.r.l via Masini n°3, IT – 47042 VILLAMARINA DI CESENATICO ITALY

Generic type and use of construction product:

External Thermal Insulation Composite Systems with rendering on polystyrene for the use as external insulation to the walls of buildings.

Type générique et utilisation prévue du produit de construction :

Système d’isolation thermique extérieure par enduit sur polystyrène expansé destiné à l’isolation thermique extérieure des murs de bâtiments.

Validity from / to: Validité du : au :

25/01/2010 08/09/2014

Manufacturing plant: Usine de fabrication :


This European Technical Approval contains: Le présent Agrément Technique Européen contient :

16 pages. 16 pages.

Organisation pour l’Agrément Technique Européen

European Organisation for Technical Approvals

eta - 10/0048

La legge europea 311 sull’efficienza energetica sta

producendo una rivoluzione epocale nel modo

di progettare, realizzare e ristrutturare edifici. in

tutta europa il sistema di isolamento a cappotto è

divenuto ancora più fondamentale per l’isolamento

termico degli edifici, in quanto è la garanzia più

semplice, efficace, la soluzione progettuale più

corretta per rispettare i nuovi e rigidi parametri

standard che la legge impone. color Decor è per

questo orgogliosa di mettere a disposizione uno

strumento all’avanguardia.

COLOR DECORthERm

nata come specialista nella decorazione di interni, coLor decor ha seguito le esigenze di un mercato in continua evoluzione, realizzando soluzioni ideali per il comfort abitativo, interno ed esterno.

divenuto il valore aggiunto di ogni edificio, l’efficienza energetica trova risposta in coLor decor therm. oltre 20 anni di esperienza e personale altamente qualificato è il binomio che consente con semplicità di adeguarsi alle normative, ottenendo risparmi in termini di consumo e garantendo condizioni di benessere e comfort senza rinunciare a risultati estetici impeccabili.

oltre 20 anni di esperienza!stile e finiture di pregio da sempre a basso impatto ambientale, decori architettonici su misura con costante attenzione all’evoluzione qualitativa e stilistica.

L’aZienda coLor decorQualitá & servizio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iL costo deLL’energiadal 4 gennaio 2006 è obbligatoria anche in italia la certificazione energetica degli edifici e dal 2007 anche di quelli di nuova costruzione (d.Leg.192, in attuazione della dir.europea 2002/91/ce). il certificato energetico è il documento d’identità sui consumi delle abitazioni che dovrebbe obbligatoriamente essere allegato a ogni atto di compravendita della casa o contratto di affitto. nel certificato energetico degli edifici risulterebbe anche il grado e l’efficacia dell’ isolamento termico, rapportato ai consumi di combustibile necessario a riscaldare l’abitazione.

La certificazione prevede una serie di classi, proprio come per gli elettrodomestici: sarà dunque possibile scegliere, come per gli elettrodomestici, di acquistare una casa di classe a o B e il prezzo dell’immobile dipenderà anche da questo.

• una casa in classe c consuma il 30% in meno di una casa convenzionale (che oggi si fa rientrare nella classe d o F).

• una casa in classe B il 50% in meno.

• una casa in classe a il 70% in meno. La classe a+ contraddistingue la casa con il consumo energetico più basso, ovvero l’85% in meno di una casa convenzionale.

iL costo deLL’

energia

certiFicato energeticocertiFicaZione energetica degLi ediFici

ediFicio in cLasse aper realizzare un edificio in classe a bisogna rispettare limiti restrittivi in fase di realizzazione e progettazione, in particolare:

• ridotta dispersione di calore attraverso i materiali con cui è costruita in funzione del clima

• esecuzione priva di ponti termici.

• buona tenuta all’aria dell’involucro edilizio.

• finestre dotate di doppi vetri e sistemi di tenuta stagna con elevato grado di trasmissione della radiazione solare, in modo da permettere, anche in inverno, un guadagno termico netto.

• minime dispersioni termiche per la produzione e la distribuzione di acqua calda.

• utilizzo accorto della corrente elettrica.

tali edifici sono generalmente caratterizzati da un involucro fortemente isolato e senza “ponti termici”, cioè senza interruzioni dell’isolamento; sono dotati di ampie vetrate rivolte a sud e di un sistema di aerazione controllata; sono inoltre in grado di sfruttare “passivamente” le sorgenti di calore esterne, (in particolare il sole), e interne, tra cui anche le persone, le apparecchiature, i macchinari, e le sorgenti di illuminazione artificiale. talvolta non necessitano di un impianto termico vero e proprio per il riscaldamento invernale, ma solo di alcune fonti integrative.

ediFicio in cLasse a

La soluzione più vantaggiosa è l’utilizzo di un cappotto termico.

L’isolamento termico dei fabbricati dall’esterno, comunemente detto “a cappotto”, ha avuto le sue prime applicazioni alcuni decenni fa e ancora oggi costituisce uno dei sistemi di isolamento più efficaci sia per interventi sul nuovo che sull’esistente.

consiste nell’applicare pannelli isolanti sull’intera superficie esterna verticale dell’edificio; i pannelli vengono poi coperti da uno strato protettivo e di finitura. È la soluzione che rispetto agli altri metodi offre numerosi vantaggi:

per l’edificio

• eliminazione dei ponti termici • valorizzazione degli immobili e della finitura esterna • maggiore durabilità delle facciate • diminuizione dei consumi del combustibile • limitazione di condensazioni e formazioni di muffe

per gli occupanti

• nessuna riduzione della superficie interna • risparmio energetico• maggiore comfort in estate ed in inverno • eliminazione delle muffe in corrispondenza dei ponti termici

per il costruttore

• esecuzione del lavoro con presenza di persone all’interno dell’edificio • maggiore valore commerciale dell’immobile • minor degrado alla struttura degli edifici grazie al sistema di protezione.

il cappotto termico può essere applicato su qualsiasi tipo di parete come calcestruzzo, laterizi, intonaco tradizionale o cementizio. negli edifici nuovi, grazie all’elevato grado di isolamento termico delle murature e dei tamponamenti, fa si che gli spessori possano essere determinati da sole considerazioni statiche, con conseguente aumento della superficie interna utile, evitando il sovradimensionamento delle strutture;

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

i Vantaggi deLLa sceLta aZZeccata sistema d’isoLamento termico esterno a cappotto coLor decor therm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

aumento della superficie abitativa

parete esterna parete interna

alta permeabilitá al vapore. permeabilitá all’acqua.

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

0°

25°

50°

negli edifici esistenti, il cappotto termico esterno, a differenza di una coibentazione interna, lascia inalterato lo spazio abitativo, mantiene a regime termico anche le strutture perimetrali ed i tamponamenti, evitando così tensioni e dilatazioni agli shock termici con lesioni nelle pareti e conseguenti infiltrazioni di umidità.

il cappotto termico può ridurre drasticamente il dispendio energetico di una abitazione. rallenta lo scambio di calore trasmesso tra l’interno e l’esterno della casa ottenendo fino all ’ 85% di risparmio energetico durante la stagione invernale ed evitando il surriscaldamento dei locali nei mesi estivi e la resa di ogni radiatore, fino ad aumentarla del 5%. con una temperatura interna di 20°c come prescrive la legge sul risparmio energetico ed un rendimento termico dell’impianto pari all’85%, si può ottenere un consistente risparmio in bolletta. un’abitazione coibentata consente di avere un clima interno ottimale in ogni stagione perché sia il caldo sia il freddo penetrano in modo ridotto. al contrario, se la casa non è isolata dal punto di vista termico,

in inverno il calore prodotto dall’impianto di riscaldamento si dirige verso le zone più fredde e le finestre, disperdendosi anche in grandi quantità. il cappotto termico elimina i ponti termici dovuti a pilastri, corree, travi, giunti in malta, innesti di tavolati ed angoli di muratura, con conseguente eliminazione dei fenomeni di condensazione di umidità sulle murature più esposte, soprattutto negli angoli e lungo i ponti termici all’ interno di cucine, bagni e l’evidenziazione dei reticoli di malta a giunzione dei blocchi delle murature;

permette il massimo volano termico delle murature, consentendo il massimo comfort all’interno del fabbricato, mantenendo entro un certo intervallo la temperatura, sia durante il periodo invernale sia in quello estiva; permette di ottenere un reale risparmio energetico ed economico, raggiungendo i valori prefissati di isolamento acustico in modo più economico rispetto ad altre soluzioni di coibentazione, ottenendo facciate perfettamente rifinite con rivestimento continuo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

regolazione termica dall’ interno clima interno ideale

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SpeSSore (mm)

40 mm 50 mm 60 mm 70 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm

1.15 1.40 1.70 2.00 2.30 2.85 3.40 4.00

Le doti termicheresistenZa e trasmittanZa termica

il sistema color Decor therm avrà una resistenza termica pari alla somma delle sue componenti: la somma delle resistenze dell’intonaco, del primer e del rasante è mediamente pari a 0,05 mK/W, quindi, ciò che definirà realmente la resistenza termica del sistema a cappotto e quindi del muro esterno, sarà lo spessore e la resistenza termica del pannello isolante. un pannello termo-isolante del tipo styrtherm di 4 cm avrà una resistenza termica di 1,15 mK/W mentre

uno di 8 cm avrà una resistenza termica di 2,30 mK/W.

considerando una parete di laterizio forato da 25 centimetri, essa avrà una resistenza termica di 0.92 mK/W, la presenza del termocappotto color decor therm da 8 cm trasformerà la resistenza totale della muratura a 3,22 mK/W con una riduzione di consumo di carburante superiore al 50%.

Le prestaZioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le azioni termiche che agiscono sull’esterno di un edificio sono combinazione della radiazione solare e dello scambio termico con l’ambiente esterno ed è accelerato dal movimento dell’aria. Le dispersioni termiche che avvengono sotto forma di calore, dipendono dalla differenza di temperatura tra la faccia interna ed esterna dell’involucro stesso e dalla resistenza termica dei materiali dei quali è composto l’involucro. i materiali componenti un involucro che separa due ambienti a temperature differenti offrono una resistenza al passaggio del calore che varia col variare dello spessore e del tipo di materiale. i valori che caratterizzano l’efficienza e l’efficacia di un cappotto termico e delle sue componenti sono:

u (trasmittanZa termica)r (resistenZa termica)

La trasmittanza termica u (W/mqK) è definita dalla norma uni 7357 come il flusso di calore che passa da un locale all’esterno attraverso una parete per mq di superficie della parete e per °K di differenza tra la temperatura del locale e la temperatura esterna.

La resistenza termica r (mqK/W) totale di una parete, che è ovviamente l’inverso della trasmittanza termica, sarà dunque data dalla somma delle differenti resistenze che il flusso di calore incontrerà lungo il percorso dall’elemento più caldo a quello più freddo.

resistenza mK/W

cap100

COLOR DECORthERm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. coLLanteadesivtherm

2. isoLantestyrtherm

3. rasanteadesivtherm

4. reteretetherm o reteblutherm

5. riVestimentoBlankor + materico rilievoBlankor + materico rustico

5. accessoriin funzione del progetto

componenti COLOR DECORthERm

è un adesivo minerale premiscelato in polvere cementizio monocomponente di colore grigio, formulato con additivi sintetici atti a migliorarne le prestazioni finali e la lavorabilità, e cariche inerti selezionate silicee.

ImpIeGo:• incollaggio di lastre di polistirene espanso, in pareti o soffitti, su sottofondi in muratura, intonaci cementizi, malte tradizionali, calcestruzzo, ecc… • rasatura delle superfici isolanti realizzate; preparazione agli eventuali trattamenti di finitura.

pannelli isolanti in polistirene espanso sinterizzato (eps100) ottenuto da blocco, a celle chiuse, a ritardata propagazione di fiamma (eurocLasse e). Le lastre sono prodotte secondo la normativa en 13163, con marchio di qualità iip-uni e con marcatura ce.

risultando decisamente versatili e maneggevoli, uniscono i vantaggi di una perfetta sinterizzazione a quelli caratteristici del prodotto: elevato potere isolante inalterato nel tempo; ottime prestazioni meccaniche; permeabile al vapore acqueo ma impermeabile all’acqua (assorbimento d’acqua per capillarità nullo); inattaccabilità da parte di muffe e batteri; leggero.

La rete di armatura in fibra di vetro è parte integrante dello strato di malta rasante. essa conferisce al sistema un’adeguata capacità di resistere agli urti, alle sollecitazioni dovute a fenomeni di ritiro, ad escursioni termiche o a movimenti del supporto.

distribuendo in maniera uniforme tali sollecitazioni evita la formazione di crepe o fessurazioni in facciata. La rete è certificata etag 004 per i sistemi etics (external thermo Insulating composite System) e cioè rispetta le linee guida di idoneità all’impiego per utilizzo di tale prodotto in ambito edile emanate dalla commissione europea.

adesiVthermincoLLa e rasa

stYrthermprodotti con materie prime di ottima QuaLitÀ, staBiLi neL tempo

retetherm reteBLuthermassorBe e distriBuisce Le soLLecitaZioni

riVestimento di FinituracompLetamente a Basso impatto amBientaLe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BLanKor è uno speciale ancorante riempitivo pigmentato per esterni a base di resine acriliche in dispersione acquosa e cariche coprenti a base di biossido di titanio, dotato di ottima penetrazione; oltre a consolidare la parete, permette di limitarne e renderne omogeneo l’assorbimento. grazie al suo potere coprente permette un risparmio nelle successive mani di finitura. BLanKor può essere applicato su supporti alcalini, intonaci civili a gesso, intonaci rustici, muri vecchi, intonaci sfarinanti o molto assorbenti.

materico rilievo/rustico è un rivestimento continuo formulato sia a grana fine che media, ad effetto spatolato. il prodotto è composto da speciali resine acriliche in dispersione acquosa, che conferiscono al prodotto un’eccezionale resistenza agli agenti atmosferici, agli acidi, ai raggi u.V. ed ai cicli di

gelo e disgelo. graniglie di marmo e di sabbie a granulometria selezionata e cariche coprenti a base di biossido di titanio donano al prodotto notevole copertura ed un pregiato effetto estetico.

materico rilievo/rustico è dotato di ottimo potere idrorepellente, mantiene una buona traspirazione del supporto e previene inoltre la formazione di muffe ed alghe; è quindi indicato per la protezione e il ripristino di tutte le superfici murali.

materico rusticomaterico riLieVo

accessori per La perFetta reaLiZZaZione

tasselli ad espansione in polipropilene ideali per qualsiasi fissaggio.

profili di partenza in alluminio con gocciolatoio e profili di chiusura verticale e orizzontale.

angolare di protezione degli spigoli (in pVc o alluminio) preaccoppiato con rete in fibra di vetro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COLOR DECORthERm

coLor decor therm L’ appLicaZione

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L’opera di coibentazione ed isolamento termico di un edificio è un lavoro di notevole importanza e deve essere eseguito da personale qualificato secondo la regola dell’arte.

con questo obiettivo tutti i materiali costituenti il sistema color Decor therm sono stati lungamente studiati e testati nelle più svariate condizioni climatiche ed offrono una totale garanzia di soddisfazione.

prima di iniziare le operazioni di messa in opera, è indispensabile un attento controllo dei sottofondi ed una eventuale opera di preparazione. Verificare la planarità della superficie mediante staggia metallica; eventuali dislivelli e “fuori piombo” particolarmenteaccentuati dovranno essere livellati.

1. La prima operazione da compiere è il fissaggio alle pareti dei profili di partenza mediante tasselli ad espansione, perimetralmente al piano terra dell’edificio.

2-3. si procede quindi all’applicazione dei pannelli isolanti, effettuando l’ancoraggio alle superfici di facciata (in maniera orizzontale, partendo dal basso e con le fughe verticali sfalsate) mediante stesura del collante aDeSIVtherm per cordolo perimetrale e punti centrali. successivamente premere il pannello contro la superficie, eventualmente battendolo, al fine di assicurarne l’adesione al supporto e la corretta planarità. Verificare sempre che la superficie minima di incollaggio del pannello sia maggiore del 45% della superficie totale.

4. Qualora il supporto non garantisca la perfetta adesione, inserire appositi tasselli ad espansione naiLtherm (minimo

1. avvitare il profilo

4. Fissaggio pannelli (tasselli)

2. stendere collante sul pannello

3. posa dei pannelli sfalsata

a regoLa d’arte

7. posa rete + rasatura

6. adesivtherm5. posa dei paraspigoli sopra i pannelli

8. Finitura

4/m2) con una profondità di ancoraggio di almeno 4/6 cm. nella parte muraria ed in funzione del supporto.

5. terminata l’operazione di tassellatura dei pannelli isolanti occorre posizionare i profili paraspigoli con incorporata la rete di armatura, utilizzando sempre la malta adesiva aDeSIVtherm. eventuali dislivelli di lieve entità dovranno essere eliminati con carteggiatura delle superfici.

6-7. mediante spatola dentata da 10 mm, applicare uno spessore di adesiVtherm su tutto il pannello e ricoprire stendendo verticalmente la rete in fibra di vetro retetherm o reteblutherm. nelle giunzioni sovrapporre i bordi della rete per almeno 10 cm. mediante “spatola americana liscia” in acciaio “annegare” la rete incorporandola all’interno della malta. Lo spessore ottenuto deve essere di circa 3 mm. un successivo ulteriore strato di adesiVtherm dello

spessore di circa 2÷3 mm deve essere applicato dopo 24 ore ed eventualmente “frattazzato al civile”. proteggere i manufatti da piogge o dilavamenti per almeno 24 ore e da gelo o sole battente per almeno 7 giorni.

8. a strato completamente asciutto, applicare una mano di BlaNKor diluito con un 50 ÷ 80% di acqua potabile. L’applicazione può essere fatta a pennello rullo o spruzzo (ugello 1,7 mm). applicare quindi materico rilievo/rustico utilizzando una spatola di acciaio inox, in maniera omogenea e per uno spessore dato dal granello.

particoLari costruttiVisoLuZioni ott imaLi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ogni sistema a cappotto prevede una attenta fase di progetto al fine di individuare ed analizzare la soluzione tecnicamente ottimale dei nodi costruttivi. color decor è in grado di fornire i componenti accessori che proteggano e diano continuità al sistema quando interferisce con elementi di facciata come marcapiani, cornici decorative, davanzali.

avvolgibile

soglia

paraspigolo angolare

sTYrTHerM

finesTra

profilo laTerale

Tassello

serraMenTo

avvolgibile CHioDo

Tassello

paraspigolo angolare

profilo in allUMinio

finesTra

DavanZale

sigillanTe

profilo in allUMinio

profilo Di parTenZaTassello per profilo Di ConTeniMenTo

paraspigolo

reTeTHerM

profilo Di ConTeniMenTo in allUMinio

giUnTo Di DilaTaZione in pvC sTYrTHerM

profilo proTeTTivoporTa inTerna

MUro inTerraTo

pianoMeMbrana isolanTeprofilo Di parTenZa in allUMinio

CUneo Di legno

inTerno esTerno

profilo in allUMinio Con goCCiolaToio

TeTTo inClinaTo Con linDa

sigillanTeprofilo in allUMinio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

uLteriori eLementi per il completamento a regola d’arte

dispositiVi di Fissaggio per Le costruZioni ejot

proFiLo di copertina con goccioLatoio

supporti di montaggio in eps ad eLeVata densitÀ

proFiLi per scanaLature in pVc

soLuZionicompLementarisoLuZioni mirate

COLOR DECORthERm

è un pannello certificato ce etics secondo en 13163 per applicazione con sistemi ad isolamento termico a cappotto, realizzato coniugando un materiale altamente affidabile come il polistirene espanso sinterizzato, con un materiale tecnico di ultima generazione ad elevato potere termoisolante e traspirante, il polisitirene espanso arricchito con grafite.

il pannello è dotato di microfori passanti per una maggiore traspirabilità senza perdita di potere termoisolante.

isolare con Fibre minerali significa combinare doti di sicurezza (resistenza al fuoco) con caratteristiche ecologiche e di isolamento termoacustico eccellenti.

una parete realizzata con pannelli in lana di roccia o vetro, permette di ottenere un elevata permeabilità al vapore, basso assorbimento d’acqua, notevole resistenza meccanica, buona lavorabilità, permettendo quindi di ridurre drasticamente consumi estivi ed invernali, migliorando il comfort interno.

è l’isolante termico di nuova generazione che grazie alle sue caratteristiche fisiche di riflessione della radiazione termica ha un potere isolante finora impensabile per qualsiasi polistirene sinterizzato. Le lastre disponibili tagliate da blocco o preformate costituiscono l’evoluzione tecnologica dell’isolamento termico in eps nella sua tipologia più tradizionale.

le lastre Greypor® G sono i manufatti che meglio rispondono ad esigenze particolari di spessore e dimensione; ideali per la correzione dei ponti termici e come protezione termica integrale (cappotto) per la quale è certificata etics.

resphira

Lana di roccia – Lana di Vetro

greYpor® g

prodotto di sughero naturale che ha subito un processo termico di tostatura. Questa operazione comporta la fusione di varie sostanze cerose nella struttura cellulare del sughero che agiscono da collante naturale per aggregare i diversi granuli. il processo di tostatura non altera le caratteristiche del sughero ma le migliora:

il rigonfiamento del granulo ne migliora le caratteristiche di coibenza.

Frutto degli oltre 80 anni di esperienza Ytong, il pannello minerale Ytong muLtipor è la soluzione ideale per ogni applicazione di isolamento termico e per ogni tipo di supporto.

Le sue caratteristiche di materiale ecologico, non fibroso, resistente al fuoco, stabile e resitente, con un’ottima traspirabilità ed inerzia termica, ne fanno un prodotto unico tra i materiali isolanti.

pannello realizzato con fibre di legno sfibrate e miscelate con acqua ad alta temperatura per favorire il rilascio delle resine naturali del legno. L’impasto viene pressato drenato e infine essiccato. deriva esclusivamente da una materia prima naturale e rinnovabile: il legno.

il processo produttivo non danneggia l’ambiente e i prodotti sono completamente riciclabili. il pannello per essere utilizzato a cappotto ha subito un trattamento impermeabilizzante per renderlo adeguato a ricevere la rasatura.

panneLLo in sughero espanso autocoLLato puro

muLtipor® Ytong

panneLLo in FiBra di Legno pressato trattato

COLOR DECORthERm

pannello specifico per isolamento a cappotto composto da polistirene espanso sinterizzato elasticizzato addizionato con grafite tipo eps t (100) ricavato da blocco accoppiato mediante un processo brevettato di termofusione superficiale ad uno strato sottile di polistirene espanso sinterizzato tipo eps 100 ed ulteriormente rifilato dopo l’accoppiaggio.

il pannello, conforme alle norme uni en 13163 ed en 13499, è dotato sulla faccia superficiale di tagli di stabilizzazione incrociati.

ZeBra

coLLantirasanti

è un collante minerale premiscelato in polvere di colore grigio o bianco, disponibile nelle granulometrie mm.0,6 – 0,8 – 1,2 a base di cemento, inerti selezionati di quarzo ed additivi sintetici. si utilizza come adesivo e rasante per la realizzazione di sistemi di isolamento termico “a cappotto”, in facciate esterne, in ambienti sottotetto, scantinati, tavernette, ecc.

utilizzabile inoltre negli isolamenti sottotegola, nei tetti “a vista”, facciate ventilate, nicchie dei termosifoni, ecc..

è un collante minerale premiscelato in polvere di colore bianco perla, a base di cemento, inerti selezionati silicei ed inerti alleggeriti. si utilizza come adesivo e rasante per la realizzazione di sistemi di isolamento termico “a cappotto. La sua particolare formulazione ‘alleggerita’, dona al prodotto una lavorabilità eccezionale, consentendo al professionista minori tempi di posa con minor dispendio energetico.

il collfix air incrementa la capacità di isolamento termico del sistema.

coLLFiX

coLLFiX air

proFiLi decoratiVielementi decorativi sagomati in eps ( a norma uni en 13163) prerasati con malte fibrate. specifici per applicazioni esterne, sovraverniciabili.

solo alcuni esempi:

cornice sottogronda h40

decoro lineare h10

Bugna h15




. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eLementi di proteZione tutti gli accessori per la sinergia degli elementi del sistema a cappotto: tasselli, profili, angolari e attrezzature

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

giunto di diLataZione

angoLare con rete per angoLi curVi

Barra rompigoccia a Vista

B.p. rompigoccia Forata in pVc con rete

Centre Scientifique et Technique du Bâtiment 84 avenue Jean Jaurès Champs sur Marne F-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : (33) 01 64 68 82 82 Fax : (33) 01 60 05 70 37

Autorisé etnotifié conformément à

l’article 10 de la directive89/106/EEC du Conseil, du

21 décembre 1988, relative aurapprochement des dispositions

législatives, réglementaireset administratives des Etats

membres concernantles produits deconstruction.

MEMBRE DE L’EOTA

European Technical Approval ETA-10/0048

(English translation prepared by CSTB - Original version in french language)

Trade name: Nom commercial :

COLOR DECOR THERM

Holder of approval: Titulaire :


Generic type and use of construction product:

External Thermal Insulation Composite Systems with rendering on polystyrene for the use as external insulation to the walls of buildings.

Type générique et utilisation prévue du produit de construction :

Système d’isolation thermique extérieure par enduit sur polystyrène expansé destiné à l’isolation thermique extérieure des murs de bâtiments.

Validity from / to: Validité du : au :

25/01/2010 08/09/2014

Manufacturing plant: Usine de fabrication :


This European Technical Approval contains: Le présent Agrément Technique Européen contient :

16 pages. 16 pages.

Organisation pour l’Agrément Technique Européen

European Organisation for Technical Approvals

attiVaZione poLiZZagarantiamo La QuaLita’ - assicuriamo La durata

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La serietà e l’affidabilità dei prodotti hanno permesso a coLor decor di formulare una polizza assicurativa con la società assicurazioni generali s.p.a. polizza specifica che assicura la fornitura e posa di temocappotti:

• rImpIaZZo e poSa IN opera• poStUma DeceNNale• GaraNZIa DI QUalItÀ

Attestato di Assicurazione Nr. 278754271/2008Color Decor srl, ha contratto con Assicurazioni GENERALI S.P.A. la Polizza assicurativa Nr. 278754271 - Garanzia Prodotti di Qualità, volta ad assicurare vizi o difetti, errori di fabbricazione dei materiali commercializzati nell’ambito del prodotto “Color Decor Therm - Sistema Termocappotto”.La Garanzia è valida anni 10 (dieci) a decorre dalle ore 24 del giorno.

Committente

Ragione Sociale:

Indirizzo: CAP: Località:

Ubicazione del Lavoro:

Appaltatore

Descrizione Lavoro:

Luogo di esecuzione:

Importo da assicurare:

Decorrenza:

Il Contraente Timbro e firma del rappresante legale

La società Timbro e firma del rappresante legale

Cesenatico, li

fac simile

COLOR DECORthERm

www.colordecor.it - [email protected] - 0547.680461ss16 statale adriatica - uscita Villamarina di cesenaticowww.colordecor.it - [email protected] - 0547. 680461 - ss16 statale adriatica - uscita Villamarina di cesenatico

COLOR DECORthERm

La tua casa protetta - COLOR DECOR

Documents

Transcript of La tua casa protetta - COLOR DECOR