LA CULTURE - eila.univ-paris-diderot.fr · Raúl Davila Romero | Université de Cadix, Patrick...
2
LES JOURNÉES DU MANAGEMENT CULTUREL ET DE LA COMMUNICATION TRILINGUE | ÉDITION 2018 univ-paris-diderot.fr LA CULTURE DANS TOUS SES É ( é ) TATS STRATÉGIES DE COMMUNICATION LOGIQUES ARTISTIQUES ET LOGIQUES ÉCONOMIQUES ConférenCe plénière | Juan José Cabello Arce Coordinateur du centre culturel de l’Université pontificale catholique du Pérou, Lima JEUDI 8 FÉVRIER 2018 | 9h > AMPHI BUFFON 15 rue Hélène Brion | Paris 13 e André Malraux, par un décret de 1959, décide que l’État doit rendre la culture accessible à tous. La même année, le ministère des Affaires culturelles est créé. De la culture de l’État à l’état de la culture, cette journée d’étude propose une réflexion sur les stratégies mises en œuvre pour faciliter l’accès d’une société à son patrimoine culturel, cet ensemble d’éléments matériels et immatériels caractéristiques d’une culture polymorphe : arts, édition, médias, numérique… Elle s’interroge sur la part de la légitimité artistique et de la légitimité économique dans la création et la promotion de la culture. De quels moyens économiques, politiques et humains, dotés d’objectifs à moyen et court terme disposent les créateurs et promoteurs des produits culturels d’un pays ? Quelles stratégies de communication sont alors nécessaires pour valoriser les biens culturels et développer des relations interpersonnelles et interculturelles ? Hautement performative, la communication informe, rappelle, cherche à séduire le public et à le faire (ré)agir. C’est cet aspect pragmatique que souhaite aborder cette journée d’étude en mettant l’accent sur les stratégies communicatives, sur la nature du ou des message(s), destinataire(s), destinateur(s), sans oublier les supports, sonores, audiovisuels, iconographiques, numériques. Conception / impression > imprimerie Paris Diderot | janv 2018 | 01 57 27 63 06 | [email protected] Louvre Abu Dhabi | Photography © Mohamed Somji
Transcript of LA CULTURE - eila.univ-paris-diderot.fr · Raúl Davila Romero | Université de Cadix, Patrick...
LES JOURNÉES DU MANAGEMENT CULTUREL ET DE LA COMMUNICATION TRILINGUE
| ÉDITION 2018
univ-paris-diderot.fr
LA CULTURE DANS TOUS SES É(é)TATS
STRATÉGIES DE COMMUNICATIONLOGIQUES ARTISTIQUES ET LOGIQUES ÉCONOMIQUES
ConférenCe plénière | Juan José Cabello Arce Coordinateur du centre culturel
de l’Université pontificale catholique du Pérou, Lima
JEUDI 8 FÉVRIER 2018 | 9h > AMPHI BUFFON15 rue Hélène Brion | Paris 13e
André Malraux, par un décret de 1959, décide que l’État doit rendre la culture accessible à tous. La même année, le ministère des Affaires culturelles est créé. De la culture de l’État à l’état de la culture, cette journée d’étude propose une réflexion sur les stratégies mises en œuvre pour faciliter l’accès d’une société à son patrimoine culturel, cet ensemble d’éléments matériels et immatériels caractéristiques d’une culture polymorphe : arts, édition, médias, numérique…Elle s’interroge sur la part de la légitimité artistique et de la légitimité économique dans la création et la promotion de la culture. De quels moyens économiques, politiques et humains, dotés d’objectifs à moyen et court terme disposent les créateurs et promoteurs des produits culturels d’un pays ? Quelles stratégies de communication sont alors nécessaires pour valoriser les biens culturels et développer des relations interpersonnelles et interculturelles ? Hautement performative, la communication informe, rappelle, cherche à séduire le public et à le faire (ré)agir. C’est cet aspect pragmatique que souhaite aborder cette journée d’étude en mettant l’accent sur les stratégies communicatives, sur la nature du ou des message(s), destinataire(s), destinateur(s), sans oublier les supports, sonores, audiovisuels, iconographiques, numériques.
Conception / impression > imprimerie Paris Diderot | janv 2018 | 01 57 27 63 06 | [email protected]
Louvre Abu Dhabi | Photography © Mohamed Somji
Journée d’étude organisée par l’UFR EILA et le Laboratoire ICTUniversité Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité (USPC)COMITÉ D’ORGANISATION Françoise Richer-Rossi et Stéphane Patin avec la collaboration de Ludmila OmmundsenCOMITÉ SCIENTIFIQUEMa. Ángeles García Asensio | Université de Barcelone, Jean-Michel Benayoun | Université Paris Diderot,Florence Binard | Université Paris Diderot, Charlotte de Castelnau l’Estoile | Université Paris Diderot,Raúl Davila Romero | Université de Cadix, Patrick Farges | Université Paris Diderot,José Carlos Herreras | Université Paris Diderot, Barbara Honrath | Institut Goethe, présidente du FICEP,Natalie Kübler | Université Paris Diderot, Claudine Lécrivain | Université de Cadix, Estrella Montolíos | Université de Barcelone, Michel Prum | Université Paris Diderot.
9h ACCUEIL CAFÉ9h30 OUVERTURE par Jean-Michel Benayoun | Directeur de l’UFR EILA Présentation de la Journée d’étude par Françoise Richer-Rossi et Stéphane Patin
MATIN | LA CULTURE DANS TOUS SES ÉTATSPrésidente de séance | Cécile Vincent-Cassy | Université Paris 13
9h45 Monsieur le Ministre Carlos Amézaga de l’Ambassade du Pérou en France. Culture et relations internationales Juan José Cabello Arce | Avocat. Coordinateur académique du Centre Culturel de l’Université
pontificale catholique du Pérou, Lima Le Centre culturel de l’Université pontificale catholique de Lima : une gestion originale, une reconnaissance internationale
10h45 Charalambos Petinos | Historien, spécialiste de Byzance et de géopolitique de la Méditerranée. Conseiller de Presse à l’Ambassade de la République de Chypre en France
Culture : entre héritage, blessures, combats et transmission
11h15 Frederick Hadley | Régisseur d’œuvres au Département des Sculptures du musée du Louvre) et Djamella Berri | Chef du service de la régie des œuvres au Département des Sculptures du musée du Louvre Le Louvre Abu Dhabi : Un prêt d’œuvres comme un autre ?
11h45 DISCUSSION
LA CULTURE DANS TOUS SES É(é)TATSSTRATÉGIES DE COMMUNICATIONLOGIQUES ARTISTIQUES ET LOGIQUES ÉCONOMIQUES
APRÈS-MIDI | LA CULTURE DANS TOUS SES ÉTATS Président de séance | Patrick Farges | Université Paris Diderot
14h30 TABLE RONDE animée par Ludmila Ommundsen | Université Paris Diderot avec Dominique Pace | Directrice générale de l’association Biblionef, Georges Lory | Écrivain et traducteur ; ancien conseiller culturel en Afrique du Sud et directeur des Affaires internationales de Radio France Internationale et Anne-Sophie Ducreux | Déléguée générale de la Fondation African Artists for Development
Culture(s) et état(s) d’esprit
15h15 Marie-Laure Laville | Directrice générale France de l’agence mondiale LEWIS Le Digital, de nouvelles opportunités pour les métiers de la communication
15h45 Louis-Marie Clouet | Directeur de la recherche et de l’innovation à l’ISIT, Chrystel Folcher Bouby | Chargée des relations avec le public jeunes et étudiants au Théâtre des Champs Elysées
Projets Transmédia Théâtre des Champs Elysées-ISIT : comment des projets de communication culturelle novateurs ouvrent de nouveaux horizons en termes de visibilité, d’attractivité, d’insertion professionnelle et de recherche
16h15 DISCUSSION suivie du mot des étudiants du Master 2 MCCT
16h45 VERRE DE L’AMITIÉ Pays à l’honneur pour la 3e édition : la Colombie Tout le savoir est dans la nature de Fernando Urbina Rangel et Dioscórides Pérez,
échantillon de photos exposées à Paris dans le cadre de l’année France Colombie ; présentation d’objets artisanaux ; dégustation de spécialités colombiennes.
Contact : [email protected]
Métro 14 & RER C | Bibliothèque François Mitterrand Tramway T3a | Avenue de France Bus 62, 64, 89, 325
UFR d’ ÉTUDES INTERCULTURELLES de LANGUES APPLIQUÉES
LES AMIS DU PATRIMOINE
P R O G R A M M ELES JOURNÉES DU MANAGEMENT CULTUREL ET DE LA COMMUNICATION TRILINGUE | ÉDITION 2018 PROGRAMME
