Khu du lịch sinh thái& Biệt thự Đầm Thị Nại

Quy Nhon - Binh Dinh, the land of the emperor, the former capital of the ancient Champa with vestiges of Do Ban and the mysterious moss-covered Cham towers; the hometown of hero Quang Trung - Nguyen Hue; the cradle of martial spirit, the land of the artist Tuong, of poetry, of martial arts.

Gathering a beautiful coastline, pristine beaches and windswept islands, Quy Nhon was listed as one of Southeast Asia’s top destinations in 2015; in the Top 10 warmest destinations in the winter of 2018 by the British magazines Rough Guides and The Guardian.

Quy Nhon is an emerging city of sea tourism in Central Vietnam with many beautiful natural beauty such as Ghenh Rang, Quy Hoa sea, Nhon Ly, Cat Tien, Phuong Mai peninsula, Green Isle (Cu lao Xanh), Ky Co island , Eo Gio and Thi Nai Lagoon ...

Quy Nhơn - Bình Định, mảnh đất của đế vương, cố đô của vương quốc Chămpa xưa với di tích thành Đồ Bàn và những ngôi tháp Chăm rêu phong, huyền bí, quê hương của vị anh hùng áo vải cờ đào Quang Trung - Nguyễn Huệ, cái nôi của tinh thần thượng võ, mảnh đất của nghệ thuật tuồng, của thi ca, vùng “đất võ trời văn”.

Hội tụ những cung đường ven biển tuyệt đẹp, những bãi biển hoang sơ và những hòn đảo ngát xanh lộng gió, Quy Nhơn được xếp vào danh sách một trong những điểm đến hàng đầu Đông Nam Á vào năm 2015, top 10 điểm đến ấm áp nhất vào mùa đông năm 2018 do hai tạp chí Rough Guides và The Guardian của Anh bình chọn.

Thành phố mới nổi của du lịch biển miền Trung sở hữu nhiều danh lam thắng cảnh còn nguyên vẹn vẻ đẹp hoang sơ như Ghềnh Ráng, biển Quy Hòa, Nhơn Lý, Cát Tiến, bán đảo Phương Mai, Cù lao Xanh, Kỳ Co, Eo Gió và đầm Thị Nại...

Vùng đấthuyền thoại

A Legendary Region

Đầm Thị Nại

Đầm Thị Nại là một “đại dương thu nhỏ giữa lòng thành phố”, mở ra cả không gian khoáng đạt với quần thể đầm Thị Nại, cảng Thị Nại và cầu Thị Nại - công trình kiến trúc kỳ vĩ, cây cầu vượt biển dài thứ nhì Việt Nam, nối thành phố Quy Nhơn với bán đảo Phương Mai (khu kinh tế Nhơn Hội).

Đầm Thị Nại còn là khu vực giàu tiềm năng để phát triển du lịch sinh thái, cửa ngõ của giao thông thủy, nơi hứa hẹn là một không gian sống tuyệt vời khi được ôm trọn trong vòng tay rộng mở của đồi núi nhấp nhô, phong cảnh sơn thủy hữu tình, thiên nhiên ngát xanh vẫy gọi.

Thi Nai Lagoon

Thi Nai Lagoon is like a “small ocean in the heart of the city”, opens up into a spacious area with the complex composed of the Thi Nai lagoon, the Thi Nai port and the Thi Nai Bridge which has a magnificent architecture and is the second longest sea-crossing bridge in Viet Nam, connecting the city of Quy Nhon to Phuong Mai peninsula (Nhon Hoi Economic Zone).

In addition, Thi Nai Lagoon is also a potential area for ecotourism development and the gateway to waterways which promises to be a wonderful living space, embracing in its open arms hills and mountains, a green and floral nature beckon.

Nằm trong định hướng phát triển đô thị xanh của tỉnh Bình Định, gắn liền với những giá trị đặc sắc về sinh thái, văn hóa, ẩm thực biển.

Thị Nại Eco Bay mang đến một không gian sống hiện đại hài hòa với thiên nhiên, được kết nối tuyệt vời từ quần thể gồm 5 hòn đảo nhỏ như ẩn như hiện giữa ngát xanh Thị Nại, trù phú Phương Mai.

Như những viên ngọc bích nổi lên từ mặt biển giữa cảnh quan sinh động, khu biệt thự được thiết kế độc đáo để thích ứng với biến đổi khí hậu, nhằm bảo tồn và phát triển cảnh quan rừng ngập mặn, hướng đến một khu du lịch an toàn bền vững.

Going in the direction of a green urban development given by the Binh Dinh Province, Thi Nai Eco Bay will promote its local values of ecology, culture and seafood cuisine.

Thi Nai Eco Bay is to create a modern living space in harmony with nature which is well connected with 5 small hidden islands in the green space of the Thi Nai lagoon and Phuong Mai peninsula.

Enjoy The Sunrise Of Life

Nơi đón bình minhcủa cuộc sống

Like jade stones floating on the surface of sea in the middle of a lively landscape, the villa area is uniquely designed to adapt to climate change, and also aims to preserve and develop the flooded, salty landscape towards a sustainable tourist resort.

Khu du lịch sinh thái và biệt thự đầm Thị Nại là một Khu “du lịch kết hợp an cư” theo xu thế hiện đại, thân thiện với môi trường, nơi giao thoa giữa hai làn nước trong xanh của sông Hà Thanh và đầm Thị Nại. Dự án Thị Nại Eco Bay có diện tích 117,56 ha, gồm 5 đảo lớn nhỏ, các khu chức năng sau:

• Khu Biệt thự • Khu trung tâm thương mại, khách sạn, giải trí 3 tầng• Khu nhà hàng, ẩm thực trên đảo• Khu văn phòng và khách sạn 5 tầng• Bến du thuyền• Khu resort trên cọc

Các hoạt động và tiện ích là điểm hấp dẫn để thu hút khách du lịch đến tham quan và tận hưởng.

Quy môDự án

The Thi Nai Eco Bay project constitutes a modern “eco-friendly” tourism complex interwoven with the green waters of the Ha Thanh River and the Thi Nai Lagoon. Thi Nai Eco Bay is located on 5 islands of 117,56 ha and including functional areas as follows:

• Villa area • 3-story commercial center, hotel and entertainment area• Restaurant on the island

Project Scale

• 5-story building of hotel & office• Marina• Overwater bungalow

Activities and facilities are attractive points to draw tourists to visit and enjoy.

CẦU THỊ NẠI

HỘI SƠN

HÒA LỢI

VỊNHPHƯƠNG MAI

HỘI LỘC

ĐẦM THỊ NẠI

HẢI MINH

HẢI GIANG

CẢNG QUY NHƠN

SÔNG HÀ THANH

HỒ SINH THÁI

SÂN BAYPHÙ CÁT

27 km

Tâm điểmkết nối

Nằm trên trục đường Võ Nguyên Giáp, kết nối với trung tâm thành phố và cầu Thị Nại, qua Khu kinh tế Nhơn Hội và các điểm du lịch vệ tinh trên địa bàn.

• Cách trung tâm thành phố 2 km về phía Bắc

• Cách Khu kinh tế mới Nhơn Hội 2 km• Cách Ga Quy Nhơn 6 km• Cách sân bay Phù Cát 25 km• Cách các điểm du lịch Eo Gió, Cù Lao

Xanh, Hòn Khô, ... từ 15 - 20 km

Nằm trong tuyến Du lịch Trọng điểm Quốc gia Phương Mai - Núi Bà, Thị Nại Eco Bay là nơi hội tụ nhiều tiềm năng về giao thông thuỷ, du lịch sinh thái.

The Connection Point

Located on Vo Nguyen Giap road, Thi Nai Eco Bay connects with the city center and Thi Nai Bridge, the Nhon Hoi Economic Zone and satellite tourist spots in the area.

• 2 km North of the city center• 2 km to the Nhon Hoi new Economic

Zone• 6 km to Quy Nhon Railway Station• 25 km from Phu Cat Airport• 15 - 20 km to tourist attractions such as

Eo Gio, Cu Lao Xanh, Hon Kho …

Situated on the route to the Phuong Mai - Nui Ba national tourist landmark, Thi Nai Eco Bay is the convergence of the waterways and eco-tourism potential.

VÕ N

GU

YÊN

GIÁ

P

VÕ NGUYÊN GIÁP

TRẦN HƯNG ĐẠO

HOA LƯ

LÊ THANH NGHỊ

NG

UYỄ

N TẤ

T TH

ÀN

H

NGUYỄN TH

ÁI HỌC

ĐỐNG ĐA

RIVERSIDEQUY NHƠN

GAQUY NHƠN

CHỢ ĐẦM

HOA VIÊNQUANG TRUNG

THÁP ĐÔI

VƯỜN HOA HÀ THANH

KHU DÂN CƯAN PHÚ THỊNH

HẢI CẢNG

QUY NHƠN

ĐI C

ẦU T

HỊ N

ẠI -

KH

U K

INH

TẾ

NH

ƠN

HỘ

I

CẦ

U H

À T

HA

NH

5

DV2

CX2B12

B13

A12

A11

A9

A8 B11

DV4

B3

C1

D

C2

B10B8

B9

A6

B2

A3A2

A1A5

A4

B5

B6

B7

CX3

A7

A16

A15

CX1

B14

A14

A13 B15

C4

B16

C3

16

171819

202122

232425

2627

2829

303132

12 3

4 56789 10

111213

1415

1 23 4

5 6789

1213141516

1011

171819

202122

2324

252627

282930

3132

678

12345

9101112

1011121314151617

123456789

101112131415161718

12345678

9

4

5

6

7

8

9

10

11

12 14

15

16

17

18

19

13

20

21

22

23

24

25

26

1

2

3

DV3

9101112

13 14

15

161718

1920

123

45678

2122

2324

25

7

8

10

11

12

1

2

3

4

5

6

13

1415

1617

9

1

23

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

B1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1234567891011121314 15 16 17 18 19

1

2

3

45678910

1112

13 14 15 16 17

1

2

3

45678

1

2

3

45

7

8 9 10 11 1213

1415

166

1 2 3 4 56789101112131415161718

19

20

21

22

23

2425

2627

2829

3031

3233

343536

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 1516

17 18 19 20 2122 23

24252627282930313233343536373839404142434445

1 2 3 4 5 6 7 8

12

3

45

678

910111213141516

1718 19

20

21

2223

24

25

262728

29

30

31

32

3334

35

36

B4

1

234

567

24252627282930

31

10 11 12 13 1415161718

19

20

2122

23

32

12

3

45

6

7

8

9

123

1

2345678910

1 23

4

5

6

7

8

9

10

11

31

3534

123

45

678

910

11

12131415161718192021222324

2526272829

30313233

1718

1920

212223

2425

262728

2930

32

123 4

5 6789101112

13141516

1

2345

6789

1011 12

13

14

1516

1718

19

20

21

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314

151617

18

192021

22232425

262728293031323334353637

1 2 3 4 5 6 7 8 91011121314

151617

181920

2122

23242526272829

1

2345

6 7 8 9 10

222324

2021

11 1213141516 171819

4041424344

2728

3839

2526

29303132

3334353637

DV1

2 3456

303132

1

1718

192021

2223

1112 13

1415

789 10

242526

2728

29

16

123456

78

910111213

1415

1718

1920

212223

2425

26272829

30

16

1 23

4567

891011

12

13

1416

1718

1920

2122

2324

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

353637383940

15

1234567891011121314151617

1819

2021

22

232425

26

2728

2930313233

3435 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

50

51

52

53

54

55

56

57585960616263646566676869707172737475

7677

78

79

808182

83

84

85

86

8788

89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100101102103104105106107108109 110111

112

1

2

34

5

1234

5

6

11 12 1314 15 16 17

18 19 20

7 8 9 10

6

78

910

11

13141516

17

18

19

12

10 11 12 13 14 15

16

17

18

19

202122232425

2627

28

30

9

29 31 32 33 34 35 36 37 38 39

5

67

8

9

10

11

12

13

1

2

3

4

9

10

11

1213

1234

56

7

8

15

16

17

18

19

20

21

2223

2425 26 27

28

29

30

14

20

21

22

23

24

25

Đ. Q

UY

NH

ƠN

- N

HƠ

N H

ỘI

CẦ

U H

À T

HA

NH

4

ĐI T

RU

NG

TÂ

MTP

QU

Y N

HƠ

N

A10

Mặt bằng tổng thểSTT LOẠI ĐẤT KÝ HIỆU

DIỆN TÍCH(M2)

MĐXDTỐI ĐA

(%)TẦNG CAO

KHOẢNG LÙI TRƯỚC (M)

I ĐẤT Ở BIỆT THỰ 290.370

BIỆT THỰ LOẠI 1 79.4321 A1 1.484 55 2-3 32 A2 613 55 2-3 33 A3 1.610 55 2-3 34 A4 1.964 55 2-3 35 A5 9.504 55 2-3 36 A6 9.135 55 2-3 37 A7 3.465 55 2-3 38 A8 3.836 55 2-3 39 A9 9.129 55 2-3 310 A10 2.535 55 2-3 311 A11 5.819 55 2-3 312 A12 6.060 55 2-3 313 A13 6.645 55 2-3 314 A14 5.696 55 2-3 315 A15 5.295 55 2-3 316 A16 6.642 55 2-3 3

BIỆT THỰ LOẠI 2 132.1791 B1 4.284 55 2-3 32 B2 3.670 55 2-3 33 B3 7.320 55 2-3 34 B4 10.003 55 2-3 35 B5 5.037 55 2-3 36 B6 4.434 55 2-3 37 B7 5.421 55 2-3 38 B8 2.996 55 2-3 39 B9 5.151 55 2-3 310 B10 2.660 55 2-3 311 B11 9.424 56 2-4 312 B12 6.040 57 2-5 313 B13 35.402 58 2-6 314 B14 12.410 55 2-3 315 B15 8.447 55 2-3 316 B16 9.480 55 2-3 3

STT LOẠI ĐẤT KÝ HIỆUDIỆN TÍCH

(M2)

MĐXDTỐI ĐA

(%)TẦNG CAO

KHOẢNG LÙI TRƯỚC (M)

BIỆT THỰ LOẠI 3 66.6981 C1 20.740 55 2-3 52 C2 13.793 55 2-3 53 C3 17.231 55 2-3 54 C4 14.935 55 2-3 5

BIỆT THỰ LOẠI 4 12.061D 12.061 55 2-3 5

II ĐẤT CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG - TMDV

72.257

1 Khách sạn DV1 15.934 40 3-5 62 Trung tâm thương mại DV2 14.042 40 3-5 63 Trung tâm thương mại DV3 10.415 40 3-5 64 Nhà hàng trên đảo DV4 15.966 30 3-5 65 Bungalow trên cọc 15.900

III ĐẤT CÂY XANH,RỪNG NGẬP MẶN

132.427

1 Đất cây xanh 28.334a Công viên hướng Đông CX1 9.001 10 1b Công viên hướng Bắc CX2 4.628 5 1c Công viên Trung tâm CX19 4.676 10 1d Công viên phân tán 10.0292 Rừng ngập mặn 104.093

IV ĐẤT MẶT NƯỚC 547.409

V ĐẤT GIAO THÔNG 133.137

1 Đường giao thông 131.0972 Đất trạm xử lý nước thải 2.040

TỔNG CỘNG 1.175.600

Đất CTCC (Thương mại - Dịch vụ) /Commercial, Office & HotelĐất biệt thự loại 1 / Villa type 1Đất biệt thự loại 2 / Villa type 2Đất biệt thự loại 3 / Villa type 3Đất biệt thự loại 4 / Villa type 4Cụm resort trên cọc / Overwater bungalowĐất cây xanh, công viên / Green areaĐất hạ tầng kỹ thuật / InfrastructureĐất giao thông / TrafficMặt nước / Water surfaceRừng ngập mặn / MangrovesRanh giới quy hoạch / Project boundary

Master Plan

Các công trình thương mại dịch vụ kết hợp vui chơi giải trí gồm khách sạn, văn phòng, trung tâm thương mại, hội nghị, mua sắm,...phục vụ nhu cầu của cư dân và du khách nội, ngoại khu.

Thị Nại Eco Bay được thiết kế nhằm làm phong phú thêm trải nghiệm sống không bao giờ đơn điệu, tìm kiếm sự hoàn hảo, tinh tế và phong cách.

Nơi cư dân sống, làm việc, tận hưởng cuộc sống trong môi trường xanh, đầy đủ tiện nghi cho nhu cầu cuộc sống hiện đại.

Khu Trung TâmCenter Area

The center area is composed of multi-functional buildings of hotels, office, commercial and convention center, shop-house... to serve the needs of residents and visitors.

Thi Nai Eco Bay is designed to enrich your life with a never-ending intense experience, seeking perfection, sophistication and style. The residents live, work and enjoy life in a green environment, fully equipped for modern life needs.

Các khu Biệt thự song lập và đơn lập được bố trí theo từng nhánh, như dòng chảy của đại dương uốn quanh mềm mại trong khu vực đầm tự nhiên, tạo nét đặc trưng riêng, hài hòa với cảnh quan.

Nổi bật trên bề mặt đảo, biệt thự tại Thị Nại Eco Bay được thiết kế kết hợp hài hòa giữa tự do và riêng tư trong môi trường kết nối cộng đồng, phù hợp với lối sống hiện đại.

Biệt thựtrên đảo

Island Villa

The single and twin villas are arranged in such a way that the flow of the ocean softly bends in a natural lagoon area, creating a unique character in harmony with the landscape.

Prominent on the surface of the island, Thi Nai Eco Bay Villas are designed to combine harmony between freedom and privacy in a community-connected environment, in line with a modern lifestyle.

Không gianrộng mở

Tại Thị Nại Eco Bay, bạn có thể nhìn thấy đường chân trời, nơi ánh sáng thay đổi và đẹp ảo diệu hầu như mọi thời điểm trong ngày. Cộng đồng cư dân sẽ được thụ hưởng cuộc sống tiêu chuẩn cao, với khí hậu đặc trưng vùng biển, hoàn toàn nói không với ô nhiễm.

Giữa mảng xanh lá cây tự nhiên từ vườn hoa của các khu biệt thự hòa lẫn với không gian cây xanh công viên, bạn có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp xung quanh ở bất cứ đâu. Không gian xanh chiếm hơn 60% diện tích dự án đảm bảo việc xây dựng một cộng đồng lành mạnh và được tôn trọng.

At Thi Nai Eco Bay, you can see the horizon where the changing lights are beautifully illuminating almost every moment of the day. Residents will enjoy a high standard of living, with a distinctive marine climate and a completely pollution free environment.

Open Space

In the midst of the natural greenery of the gardens of the villas mixed with the green spaces of the park, you can admire the beauty of the surrounding environment anywhere. Green spaces account for more than 60% of the project area, ensuring the building of a healthy and respected community.

Bến du thuyền

Các bến thuyền lớn nhỏ trên đảo cùng với mạng lưới hạ tầng kỹ thuật góp phần hoàn chỉnh các đầu mối giao thông, thuận tiện cho việc tiếp cận bằng đường thủy và đường bộ giữa các khu khác nhau trên 5 hòn đảo tuyệt vời này.

Nơi đây sẽ là điểm đến cho những ai tìm kiếm một lối sống phong cách và đẳng cấp.

Marina

The small and large marinas on the island, together with a network of technical infrastructure, contribute to the completion of traffic junctions, facilitating access by water and land between different zones on these 5 wonderful islands.

It will become a destination for those seeking a stylish lifestyle.

Du lịchtrên đảo

Có nhiều hoạt động du lịch vô cùng sôi động và thú vị trên đảo như chèo thuyền, câu cá, đi xe đạp, tản bộ trên những lối đi mộc mạc. Bạn sẽ có vô vàn trải nghiệm thú vị với những tour tham quan tìm hiểu cuộc sống thường nhật của dân cư địa phương, chèo thuyền kayak, cảm nhận hơi thở của rừng ngập mặn.

Thị Nại Eco Bay định hướng trở thành điểm đến du lịch 24 giờ mỗi ngày cho du khách tham quan và nghỉ dưỡng, dịch vụ du thuyền…

There are many exciting and interesting activities on island such as sailing, fishing, biking, walking on rustic paths. You will have a lot of fun experiencing the different tours to learn about the daily life of local residents, to kayak and to feel the breath of the mangrove forest.

Thi Nai Eco Bay aimes to become a 24-hour tourist destination for visitors and vacationers, yacht services…

Experience Travel On The Island

Khách sạntrên đảo

Nằm trên một đảo độc lập với không gian cây xanh bao quanh, khu khách sạn mang đến làn gió mới cho quần thể kiến trúc toàn khu cùng với các tiện ích như hồ bơi, phòng thể dục, spa, coffee shop và nhà hàng với nhiều hương vị ẩm thực phong phú.

Khu khách sạn sẽ là nơi hấp dẫn của điểm đến và tăng cường vị trí của Thị Nại Eco Bay trong bản đồ du lịch tỉnh Bình Định.

Situated on an independent island surrounded by green spaces, the hotel offers a new breeze for the entire architectural community with facilities such as swimming pool, fitness room, spa, coffee shop and restaurant with various culinary flavors.

The hotel will be an attractive destination and strengthen the position of Thi Nai Eco Bay in the tourist map of Binh Dinh Province.

Island Hotel

Nhà hàngtrên đảo

Island Restaurant

Như một điểm nhấn tâm điểm dự án, khu ẩm thực trên đảo là một nét duyên ấn tượng, không gian thư giãn đặc thù sông nước với lối tiếp cận đặc biệt bằng thuyền.

Nhà hàng trên đảo còn là nơi diễn ra các sự kiện chuyên đề về ẩm thực đa văn hóa, giới thiệu đặc sản địa phương, ẩm thực ba miền, phục vụ cả cư dân nội khu và du khách quốc tế.

As a highlight of the project, the restaurant area has an impressive charm, a relaxing water space with a special approach by boat.

The restaurant on the island is also home to multi-cultural culinary events, introducing local specialties, regional cuisine, serving both local residents and international visitors.

Khu Resorttrên cọc

Đây là gợi ý tuyệt vời để các bậc thầy về kiến trúc kiến tạo nên quần thể nghỉ dưỡng nổi trên mặt biển, mang đến cho bạn cảm giác như được chạm tay vào thiên đường “Maldives” ngay tại Thị Nại Eco Bay.

Quần thể bungalow độc đáo tiếp nối nhau bởi cầu gỗ dài như một nhánh rong biển, gồm khu nhà trung tâm dịch vụ kết nối với các bungalow, nơi giao hòa giữa trời và đất, cách biệt và yên tĩnh, một cảm giác đặc biệt gần gũi với thiên nhiên.

It is a great inspiration for architecture masters to design a resort floating on the sea, giving you the feeling of being touched by the beauty of the “Maldives” paradise at Thi Nai Eco Bay.

The unique bungalow complex is connected by a long wooden bridge like a branch of seaweed to the service center, where reigns harmony between heaven and earth, an isolated and peaceful place, and a special feeling of closeness with nature.

Overwater Resort

CÔNG TY CP THỊ NẠI ECO BAY26 Phan Bội Châu, P. Lê Lợi, TP. Quy Nhơn, Tỉnh Bình Định

!"#$%&%'(%)*+%,'-%).++/01$%&%'(%)*+%,'-%)2)'

Chân thành cảm ơn

CHỦ ĐẦU TƯ

CÁC ĐỐI TÁC

!"#$%&"'()(*+$&,"'(-.( Brandlab 12/2018 - 0918151606

CÔNG TY CP THỊ NẠI ECO BAY

Trụ sở chính:26 Phan Bội Châu, P. Lê Lợi, TP. Quy Nhơn, Tỉnh Bình Định

Tel: + 84 256 389 2066Fax: + 84 256 389 2728

Chi nhánh:243 - 245 Ung Văn Khiêm, P. 25, Q. Bình Thạnh, TP. HCM

Tel: + 84 28 6684 1166Fax: + 84 28 3803 5527

www.ecobay.com.vn