i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain...

79
Featured Research from universities, journals, and other organizations Date: Source: Summary: March 4, 2015 Spanish National Research Council (CSIC) The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina, despite we see sharp images because the visual system calibrates itself. An international research team has discovered that when each eye separately has a different level of blur, our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye. Share This T Related Articles MLA APA Chicago Spanish National Research Council (CSIC). "Brain works as a 'cyclops,' compensating optical differences between the eyes." ScienceDaily. ScienceDaily, 4 March 2015. <www.sciencedaily.com/releases/2015/03/150304104516.htm>. Share This he eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina, despite we see sharp images because the visual system calibrates itself. An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Científicas has discovered that when each eye separately has a different level of blur, our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye. The research has been published in Current Biology. "Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes," explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Óptica Daza de Váldes. The research reveals that, despite these blur differences, the perception of each eye separately about the sharper image is the same, regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye. The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes. "For instance, an available solution to correct the presbyopia is monovision, in which different refractive corrections are provided for both eyes. One eye, the dominant eye, is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing. It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients, the main objective is to provide the best possible correction," conclude the researcher. Story Source: The above story is based on materials provided by Spanish National Research Council (CSIC). Note: Materials may be edited for content and length. Journal Reference: 1. Aiswaryah Radhakrishnan, Carlos Dorronsoro, Lucie Sawides, Michael A. Webster, Susana Marcos. A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes. Current Biology, 2015; 25 (5): R188 DOI: 10.1016/j.cub.2015.01.027 Cite This Page: Related Topics Mind & Brain Brain works as a 'cyclops,' compensating optical differences between the eyes Save/Print: F G ¬ « â + Share: Breaking News: How Rivers Creep, Flow to Shape Landscapes Related Stories How the Brain Leads Us to Believe We Have Sharp Vision Oct. 17, 2014 — We assume that we can see the world around us in sharp detail. In fact, our eyes can only process a fraction of our surroundings precisely. In a series of experiments, psychologists have been ... full story Distracted Minds Still See Blurred Lines June 17, 2014 — Even as we're processing a million things at once, we are still sensitive to certain kinds of changes in our visual environment -- even while performing a difficult task. "Our study proves ... full story Why White Dots Appear Larger Than Equal Size Black Dots: How Galileo's Visual Illusion Works in the Mind's Eye Feb. 10, 2014 — Scientists have studied a visual illusion first discovered by Galileo Galilei, and found that it occurs because of the surprising way our eyes see lightness and darkness in the world. Their results ... full story Why Evolutionarily Ancient Brain Areas Are Important Nov. 30, 2011 — Structures in the midbrain that developed early in evolution can be responsible for functions in newborns which in adults are taken over by the cerebral cortex. New evidence for this theory has been ... full story Nerve Cells in the Eyes of Flies and Vertebrates Use Similar Process to Split Up Optical Information Nov. 10, 2010 — The eye is not just a lens that takes pictures and converts them into electrical signals. As with all vertebrates, nerve cells in the human eye separate an image into different image channels once it ... full story Email to a friend ¬ Facebook « Twitter â LinkedIn + Google+ G Print this page Eye Visual perception Myopia Bitemporal hemianopsia Dominant eye in vision Retina Email to a friend ¬ Facebook « Twitter â LinkedIn + Google+ G Print this page Perception Gender Difference Psychology Neuroscience more related stories Latest Headlines Health & Medicine Mind & Brain Space & Time Matter & Energy Computers & Math Plants & Animals Earth & Climate Fossils & Ruins Mobile: ű iPhone ų Android Ċ Web Follow: Facebook Twitter + Google+ Subscribe: ° RSS Feeds á Email Newsletters / HEALTH PHYSICAL/TECH ENVIRONMENT Search Enter keyword or phrase ... QUIRKY SOCIETY/EDUCATION Página 1 de 3 Brain works as a 'cyclops,' compensating optical differences between the eyes -- Sci... 10/03/2015 http://www.sciencedaily.com/releases/2015/03/150304104516.htm

Transcript of i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain...

Page 1: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Featured Research from universities journals and other organizations

Date

Source

Summary

March 4 2015

Spanish National Research Council (CSIC)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research team has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

Share This

T

Related Articles

MLA APA Chicago

Spanish National Research Council (CSIC) Brain works as a cyclops compensating optical differences between the eyes ScienceDaily ScienceDaily 4 March 2015 ltwwwsciencedailycomreleases201503150304104516htmgt

Share This

he eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by

the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Story Source

The above story is based on materials provided by Spanish National Research Council (CSIC) Note Materials may be edited for content and length

Journal Reference

1 Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology 2015 25 (5) R188 DOI101016jcub201501027

Cite This Page

Related Topics

Mind amp Brain

Brain works as a cyclops compensating optical differences between the eyes

SavePrint +Share

Breaking NewsHow Rivers Creep Flow to Shape Landscapes

Related Stories

How the Brain Leads Us to Believe We Have Sharp VisionOct 17 2014 mdash We assume that we can see the world around us in sharp detail In fact our eyes can only

process a fraction of our surroundings precisely In a series of experiments psychologists have been ang full story

Distracted Minds Still See Blurred LinesJune 17 2014 mdash Even as were processing a million things at once we are still sensitive to certain kinds of changes in our visual environment -- even while performing a difficult task Our study proves ang full story

Why White Dots Appear Larger Than Equal Size Black Dots How Galileos Visual Illusion Works in the Minds EyeFeb 10 2014 mdash Scientists have studied a visual illusion first discovered by Galileo Galilei and found that it occurs because of the surprising way our eyes see lightness and darkness in the world Their results ang full story

Why Evolutionarily Ancient Brain Areas Are ImportantNov 30 2011 mdash Structures in the midbrain that developed early in evolution can be responsible for functions in newborns which in adults are taken over by the cerebral cortex New evidence for this theory has been ang full story

Nerve Cells in the Eyes of Flies and Vertebrates Use Similar Process to Split Up Optical InformationNov 10 2010 mdash The eye is not just a lens that takes pictures and converts them into electrical signals As with all vertebrates nerve cells in

the human eye separate an image into different image channels once it ang full story

Email to a friendang

Facebookang

Twitterang

LinkedInang

+ Google+ang

Print this pageang

Eyeang

Visual perceptionang

Myopiaang

Bitemporal hemianopsiaang

Dominant eye in visionang

Retinaang

Email to a friendang

Facebookang

Twitterang

LinkedInang

+ Google+ang

Print this pageang

Perceptionang

Gender Differenceang

Psychologyang

Neuroscienceang

more related storiesang

Latest Headlines Health amp Medicine Mind amp Brain Space amp Time Matter amp Energy Computers amp Math Plants amp Animals Earth amp Climate Fossils amp Ruins

Mobile iPhone Android Web Follow Facebook Twitter + Google+ Subscribe RSS Feeds Email Newsletters

HEALTH PHYSICALTECH ENVIRONMENT SearchEnter keyword or phrase QUIRKYSOCIETYEDUCATION

Paacutegina 1 de 3Brain works as a cyclops compensating optical differences between the eyes -- Sci

10032015httpwwwsciencedailycomreleases201503150304104516htm

Antonio Martiacutenez RonaberronEditor de Next

El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojosLa imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia

211

Anterior Siguiente

El ojo que mejor ver regula la imagen percibida - Foto Ken Teegardin (Flickr CC)

bull

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Fuente CSIC

11

Temas de intereacutes

bull neurociencia bull vision bull ojos

El primer lsquoHomorsquo vivioacute medio milloacuten de antildeos antes de lo que se pensaba

Si hablas mandariacuten tu cerebro es diferente

Madrid 1976 Periodista y divulgador cientiacutefico Ademaacutes de editor de Next es colaborador del programa Oacuterbita Laika (TVE) y de medios como Quo Onda Cero y Yahoo Es uno de los creadores del blog de ciencia maacutes leiacutedo en espantildeol Naukascom y de fogonazoses el decano de la blogosfera cientiacutefica espantildeola

Paacutegina 2 de 6Vozpoacutepuli - El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales en

10032015httpvozpopulicomnext58601-el-cerebro-hace-de-ciclope-para-compensar-las-difer

RSS Feeds raquo Enviar

Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesposted by news on march 4 2015 - 330pm

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Post new comment

Your name Anonymous

E-mail

The content of this field is kept private and will not be shown publicly

Homepage

Comment

The difference between eye cells is sumoFor many older adults vision prescription differs between eyesEye movements reveal difference between love and lustShopping differences between sexes show evolution at workBrain researchers discover how Galileos visual illusion works in the minds eye

Related Articles To This One

Methane in Toolik Lake traced to groundwater from seasonal thawingTiny minority of Chinese adults enjoy ideal heart healthOverweight The clue in your pooPsychedelic drug use could reduce psychological distress suicidal thinkingPhantom device effect - Apple Watch is perfect for compulsive people

more

Recent Articles

You May Like by TaboolaSponsored Links

lsquoWarren Buffett Indicatorrsquo Signals Collapse in Stock MarketNewsmax

Buffett Admits This Is A Real Threat The Motley Fool

Acaba con la alopecia con un suero totalmente natural a base de hierbhellipFulFix Hair Serum

18 of the Most Unfortunate Photos Ever TakenTheViralFizzcom

15 Big Booty Celebs Who Are All About That BassAllThingsCeleb

15 Things Every Woman Has Done on a DateThrivingCeleb

13 Completely Ineffective Exercises You Should Avoid DoingPhysiques Miami

How Do Pro Golfers Swing So FastRevolution Golf

Paacutegina 1 de 2The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpwwwsciencecodexcomthe_brain_works_as_a_cyclops_compensating_the_opt

Siacuteguenos tambieacuten en

TE PUEDE INTERESAROJOS ARTIFICIALESGENES SANOS OJOS SANOSPREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LOS OJOS

VISIONES

TENEMOS UN CEREBRO DE CIacuteCLOPENuestro cerebro funciona como un ojo uacutenico que equilibra la visioacuten de ambos gloacutebulos oculares

Redaccioacuten Quo - 09032015

A lbricias Ya nos parecemos un poquito maacutes a los X-Men o al menos a uno de sus miembros Ciacuteclope Aunque pensaacutedolo bien tal vez no sea tan buena notica ya que se trataba del miembro con peor suerte del ceacutelebre equipo de superheacuteroes

Ocurre que un reciente estudiorealizado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) demuestra que nuestro cerebrofunciona como si fueacuteramos ciacuteclopes Y nos explicamos Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto grado de emborronamiento aunque nosotros las

percibamos como si fueran totalmente niacutetidas Y esto es asiacute porque nuestro sistema visual se autorregula para corregir esas deficiencias

Lo que hace nuestro cerebro es usar como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Nuestra impresioacuten de lo que es

niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la mejor imagen entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos una de las autoras de este estudio

Tags cerebro y vista

IMPR IMIR ENVIAR 0

Buscar en Quoes Enviar cons

CIENCIA NATURALEZA TECNOLOGIacuteA SER HUMANO SALUD REVISTA VIacuteDEOS BLOGS

Curiosidades Noticias Tendencias Fotoimpactos Consultas Personajes Trucos

S I T E M A P S T A F F R S S

Paacutegina 1 de 3Tenemos un cerebro de ciacuteclope - Quo

10032015httpwwwquoescienciatenemos-un-cerebro-de-ciclope

PUBLIC RELEASE 4-MAR-2015

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyes The results of the research could help to improve the treatment for presbyopia

SPANISH NATIONAL RESEARCH COUNCIL (CSIC)

This news release is available in Spanish (httpwwweurekalertorgpub_releases_ml2015-03aaft-ech030415php)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Disclaimer AAAS and EurekAlert are not responsible for the accuracy of news releases

posted to EurekAlert by contributing institutions or for the use of any information through

the EurekAlert system

Paacutegina 1 de 2The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpwwweurekalertorgpub_releases2015-03snrc-tbw030415php

AUTO SEGMENTMUTUAL FUND SEGMENTMY BUDGETEXPERT SPEAK

SPONSORED BY

IN ASSOCIATION WITH

bull E-Paperbull |bull Todays Paperbull |bull SmartInvestorinbull |bull B2B Connectbull |bull Appsbull |bull BS Products

BS HindiBS MotoringBS BooksIndian ManagementEconomy amp Industry

bullbullbullbullbullbull Sign inbull |bull Registerbull

News Stock Quote Authors

Advanced Search

bull Homebull Marketsbull Companiesbull Opinionbull Budgetbull Politicsbull Technologybull Specialsbull PFbull Portfoliobull My Page

bull BS Headlinesbull News Nowbull Economybull Financebull Current Affairsbull Internationalbull Managementbull World Cupbull The Strategistbull Weekendbull BS 1000

News-IANS raquo Science-Tech raquo Science-Tech

Our brain works as a Cyclop IANS | London March 6 2015 Last Updated at 1410 IST Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta eltenedoresmadrid

Ads by Google

Add to My Page

Visiting B2B Trade ShowsConnect Online amp Meet Professionals Face-to-Face at Global Trade Shows

Paacutegina 1 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

Related News

bull Brain works differently for experimenting teenagers bull New technique to show how brain works bull How human brain works while unlocking a door revealedbull Scientists develop technique to understand how human brain worksbull New cell marking technique sheds light on how brain works

Market Crash In 2015Dont Let Your Investment Plummit Learn How To Maximize Your GainsoutsiderclubcomMarket_Outlook

Buscas OportunidadesCon los cursos iForex convieacutertete en operador y aumenta tus ingresoswwwiforexes

Ads by Google

Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Read more on Our Brain Works As A cyclop

Read More

Our ancestors arrived much earlier than thought

A fossil lower jaw found in Ethiopia has pushed back evidence for the earliest human genus -- Homo -- to 28 million years ago around 400000 years

Add to My Page

Recommended for you

Expand Your MindThe Key to Change Your Life is to Jump Into Your Subconscious wwwquantumjumpingcom

Vodafone Nuevas OfertasAdsl+Movil+Fijo+Smartphone 3375euro Promociones Marzo 2015 adslredcomVodafone_Integral

Ads by Google

Advertisements

bull New Bosch 7kg washing machine from Rs29000^

Budget raises service tax rate widens base

Hero overtakes Honda in scooter

Soka Gakkai anyone Dont remember Proteas being

Paacutegina 2 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

INVESTIGACIOacuteN INTERNACIONAL LIDERADA POR CSIC

Directorio

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias

visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional

liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha

sido publicado en la revista Current Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un

nivel diferente de emborronamiento el cerebro utiliza como referencia

de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada

por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojos ha explicado la

investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de

emborronamiento cuando se analizan los ojos por separado para comprobar cuaacutel es la

imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es

ideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la

hora de entender las consecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

Viacutector Valdeacutes Oacuteptica CSIC Susana Marcos

Foto FLICKRALLAN AJIFO

Publicado 04032015 105118 CET

Titulares

iquestCoacutemo evitar los flemones

Una proteiacutena clave contra el abuso de alcohol

Desarrollan un sistema con pez cebra para personalizar el tratamiento del caacutencer en humanos

Tener un caacutencer de proacutestata en la familia aumenta el riesgo de caacutencer de mama

ViacutedeosMaacutes viacutedeos de salud Afectado

en curso gt

Destacamos Apple Research Kit Alcohol Dolor de Muelas Mejorar la Circulacioacuten Salud

Editado por europa press 10 de Marzo 2015

infosaluscomACTUALIDAD INVESTIGACIOacuteN FARMACIA ASISTENCIA ESTEacuteTICA NUTRICIOacuteN MUJER MAYORES PATOLOGIacuteASBuscar

Paacutegina 1 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Te Puede Interesar

Noticias Recomendadas

Seguir 382

Locura iPhones desde 17euro

Experto en compras desvela coacutemo los espantildeoles consiguen gangas

aprovechando un vaciacuteo legal

Gana 9500euro Mensuales

El viacutedeo gratuito te ensentildea a ganar 9500 euro al mes Guiacutea paso a paso iexclMira coacutemo

iexclADELGAZAR EN 7 DIAS

Eso es lo que necesitan las celebridades britaacutenicas para adelgazar 6 kg Leer maacutesgtgtgt

Corega Oxigeno Bio Activo

Limpia mejor que la pasta de dientes

Publicidad

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la

monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos

ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo

para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto

emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes

y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado la investigadora

Seguro Adeslas 12 euromes2 Meses Gratis En Tu Seguro Medico Seguro Adeslas Es Mas Contrata

recomendado por

Isabel Preysler Con la enfermedad de mi marido dejeacute de hacer ejercicio iexclyhellipelmundoes

iquestCoacutemo le sienta a Cristina Pedroche el famoso vestido azulLos40com

El factor maacutes importante a la hora de invertir iquestSabe cuaacutel esInversor Global

Antonio Garrigues No pasa nada si Podemos llega al poder ademaacutes el poderhellipExpansioacuten

Los hoteles de lujo maacutes baratos de EspantildeaTrivago

Retrato de un infiel Claves para detectarloLa Razoacuten

Diez aspectos que frenan nuestra autoestima

La calidad del semen iquestde queacute depende

iquestConoces las diferencias entre mantequilla y

i

Diacuteez consejos para mejorar la circulacioacuten de las

Los joacutevenes son maacutes prudentes con el alcohol tras participar en programas pedagoacutegicos

Las fobias afectan al 6 de la poblacioacuten

Paacutegina 2 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Advertise | My Page | Register | Login

Search

BUSINESS PAGES

Grocery Stores

IT Training

Travel Agents

Consulate General

Associations

Apartments

Restaurants

Movie Theaters

QUICK LINKS

Hindu Temples

Gurudwaras

Drivers Licence

Horoscope

Immigration

India News

Indian Roommates

Baby Names

Hot Deals

Communities

Places of Worship

Places To Visit

Health amp Lifestyle

Recommend Us

Grocery List

Astrology

Latest News

SELECT CITY

San Francisco

Fremont

San Jose

Sunnyvale

Santa Clara

Milpitas

Oakland

Berkeley

Cupertino

Mountain View

Hayward

Union City

Advertise to Indian Community in USA

To advertise on this site or our local portals please contact us

at 425-443-2067

No se puede

Causas maacutes probull Es posiblebull Si hizo cli

Puede intentar l

Volver a esc

San Francisco Bay Area Indian Community Website | Facebook

Home Business Pages Buzz Classifieds Discussions Events Local Singles

IT Jobs amp Training Recipes More

Quick Links Astrology | Womens Corner | Indian Cinema | Desi Bazaar | Horoscope | Immigration | Movies in Theater | Latest News | Travel Quotes

Our brain works as a Cyclop Author Indo Asian News Service

Read Latest News and Articles

Share With Your Friends

Add To My Favorite

Add an Article

View All Contributions

London March 6 (IANS) Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Brain Test Bay Area Festivals Indian San Francisco

Bay Area in CA Brain Image Bay Area or Bay Area

Paacutegina 1 de 2Our brain works as a Cyclop Indian News in San Francisco Bay Area Area

10032015httpwwwsfindiancomdesinewsdetailaspid=94039

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 2: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Antonio Martiacutenez RonaberronEditor de Next

El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojosLa imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia

211

Anterior Siguiente

El ojo que mejor ver regula la imagen percibida - Foto Ken Teegardin (Flickr CC)

bull

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Fuente CSIC

11

Temas de intereacutes

bull neurociencia bull vision bull ojos

El primer lsquoHomorsquo vivioacute medio milloacuten de antildeos antes de lo que se pensaba

Si hablas mandariacuten tu cerebro es diferente

Madrid 1976 Periodista y divulgador cientiacutefico Ademaacutes de editor de Next es colaborador del programa Oacuterbita Laika (TVE) y de medios como Quo Onda Cero y Yahoo Es uno de los creadores del blog de ciencia maacutes leiacutedo en espantildeol Naukascom y de fogonazoses el decano de la blogosfera cientiacutefica espantildeola

Paacutegina 2 de 6Vozpoacutepuli - El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales en

10032015httpvozpopulicomnext58601-el-cerebro-hace-de-ciclope-para-compensar-las-difer

RSS Feeds raquo Enviar

Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesposted by news on march 4 2015 - 330pm

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Post new comment

Your name Anonymous

E-mail

The content of this field is kept private and will not be shown publicly

Homepage

Comment

The difference between eye cells is sumoFor many older adults vision prescription differs between eyesEye movements reveal difference between love and lustShopping differences between sexes show evolution at workBrain researchers discover how Galileos visual illusion works in the minds eye

Related Articles To This One

Methane in Toolik Lake traced to groundwater from seasonal thawingTiny minority of Chinese adults enjoy ideal heart healthOverweight The clue in your pooPsychedelic drug use could reduce psychological distress suicidal thinkingPhantom device effect - Apple Watch is perfect for compulsive people

more

Recent Articles

You May Like by TaboolaSponsored Links

lsquoWarren Buffett Indicatorrsquo Signals Collapse in Stock MarketNewsmax

Buffett Admits This Is A Real Threat The Motley Fool

Acaba con la alopecia con un suero totalmente natural a base de hierbhellipFulFix Hair Serum

18 of the Most Unfortunate Photos Ever TakenTheViralFizzcom

15 Big Booty Celebs Who Are All About That BassAllThingsCeleb

15 Things Every Woman Has Done on a DateThrivingCeleb

13 Completely Ineffective Exercises You Should Avoid DoingPhysiques Miami

How Do Pro Golfers Swing So FastRevolution Golf

Paacutegina 1 de 2The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpwwwsciencecodexcomthe_brain_works_as_a_cyclops_compensating_the_opt

Siacuteguenos tambieacuten en

TE PUEDE INTERESAROJOS ARTIFICIALESGENES SANOS OJOS SANOSPREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LOS OJOS

VISIONES

TENEMOS UN CEREBRO DE CIacuteCLOPENuestro cerebro funciona como un ojo uacutenico que equilibra la visioacuten de ambos gloacutebulos oculares

Redaccioacuten Quo - 09032015

A lbricias Ya nos parecemos un poquito maacutes a los X-Men o al menos a uno de sus miembros Ciacuteclope Aunque pensaacutedolo bien tal vez no sea tan buena notica ya que se trataba del miembro con peor suerte del ceacutelebre equipo de superheacuteroes

Ocurre que un reciente estudiorealizado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) demuestra que nuestro cerebrofunciona como si fueacuteramos ciacuteclopes Y nos explicamos Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto grado de emborronamiento aunque nosotros las

percibamos como si fueran totalmente niacutetidas Y esto es asiacute porque nuestro sistema visual se autorregula para corregir esas deficiencias

Lo que hace nuestro cerebro es usar como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Nuestra impresioacuten de lo que es

niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la mejor imagen entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos una de las autoras de este estudio

Tags cerebro y vista

IMPR IMIR ENVIAR 0

Buscar en Quoes Enviar cons

CIENCIA NATURALEZA TECNOLOGIacuteA SER HUMANO SALUD REVISTA VIacuteDEOS BLOGS

Curiosidades Noticias Tendencias Fotoimpactos Consultas Personajes Trucos

S I T E M A P S T A F F R S S

Paacutegina 1 de 3Tenemos un cerebro de ciacuteclope - Quo

10032015httpwwwquoescienciatenemos-un-cerebro-de-ciclope

PUBLIC RELEASE 4-MAR-2015

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyes The results of the research could help to improve the treatment for presbyopia

SPANISH NATIONAL RESEARCH COUNCIL (CSIC)

This news release is available in Spanish (httpwwweurekalertorgpub_releases_ml2015-03aaft-ech030415php)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Disclaimer AAAS and EurekAlert are not responsible for the accuracy of news releases

posted to EurekAlert by contributing institutions or for the use of any information through

the EurekAlert system

Paacutegina 1 de 2The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpwwweurekalertorgpub_releases2015-03snrc-tbw030415php

AUTO SEGMENTMUTUAL FUND SEGMENTMY BUDGETEXPERT SPEAK

SPONSORED BY

IN ASSOCIATION WITH

bull E-Paperbull |bull Todays Paperbull |bull SmartInvestorinbull |bull B2B Connectbull |bull Appsbull |bull BS Products

BS HindiBS MotoringBS BooksIndian ManagementEconomy amp Industry

bullbullbullbullbullbull Sign inbull |bull Registerbull

News Stock Quote Authors

Advanced Search

bull Homebull Marketsbull Companiesbull Opinionbull Budgetbull Politicsbull Technologybull Specialsbull PFbull Portfoliobull My Page

bull BS Headlinesbull News Nowbull Economybull Financebull Current Affairsbull Internationalbull Managementbull World Cupbull The Strategistbull Weekendbull BS 1000

News-IANS raquo Science-Tech raquo Science-Tech

Our brain works as a Cyclop IANS | London March 6 2015 Last Updated at 1410 IST Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta eltenedoresmadrid

Ads by Google

Add to My Page

Visiting B2B Trade ShowsConnect Online amp Meet Professionals Face-to-Face at Global Trade Shows

Paacutegina 1 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

Related News

bull Brain works differently for experimenting teenagers bull New technique to show how brain works bull How human brain works while unlocking a door revealedbull Scientists develop technique to understand how human brain worksbull New cell marking technique sheds light on how brain works

Market Crash In 2015Dont Let Your Investment Plummit Learn How To Maximize Your GainsoutsiderclubcomMarket_Outlook

Buscas OportunidadesCon los cursos iForex convieacutertete en operador y aumenta tus ingresoswwwiforexes

Ads by Google

Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Read more on Our Brain Works As A cyclop

Read More

Our ancestors arrived much earlier than thought

A fossil lower jaw found in Ethiopia has pushed back evidence for the earliest human genus -- Homo -- to 28 million years ago around 400000 years

Add to My Page

Recommended for you

Expand Your MindThe Key to Change Your Life is to Jump Into Your Subconscious wwwquantumjumpingcom

Vodafone Nuevas OfertasAdsl+Movil+Fijo+Smartphone 3375euro Promociones Marzo 2015 adslredcomVodafone_Integral

Ads by Google

Advertisements

bull New Bosch 7kg washing machine from Rs29000^

Budget raises service tax rate widens base

Hero overtakes Honda in scooter

Soka Gakkai anyone Dont remember Proteas being

Paacutegina 2 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

INVESTIGACIOacuteN INTERNACIONAL LIDERADA POR CSIC

Directorio

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias

visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional

liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha

sido publicado en la revista Current Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un

nivel diferente de emborronamiento el cerebro utiliza como referencia

de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada

por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojos ha explicado la

investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de

emborronamiento cuando se analizan los ojos por separado para comprobar cuaacutel es la

imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es

ideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la

hora de entender las consecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

Viacutector Valdeacutes Oacuteptica CSIC Susana Marcos

Foto FLICKRALLAN AJIFO

Publicado 04032015 105118 CET

Titulares

iquestCoacutemo evitar los flemones

Una proteiacutena clave contra el abuso de alcohol

Desarrollan un sistema con pez cebra para personalizar el tratamiento del caacutencer en humanos

Tener un caacutencer de proacutestata en la familia aumenta el riesgo de caacutencer de mama

ViacutedeosMaacutes viacutedeos de salud Afectado

en curso gt

Destacamos Apple Research Kit Alcohol Dolor de Muelas Mejorar la Circulacioacuten Salud

Editado por europa press 10 de Marzo 2015

infosaluscomACTUALIDAD INVESTIGACIOacuteN FARMACIA ASISTENCIA ESTEacuteTICA NUTRICIOacuteN MUJER MAYORES PATOLOGIacuteASBuscar

Paacutegina 1 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Te Puede Interesar

Noticias Recomendadas

Seguir 382

Locura iPhones desde 17euro

Experto en compras desvela coacutemo los espantildeoles consiguen gangas

aprovechando un vaciacuteo legal

Gana 9500euro Mensuales

El viacutedeo gratuito te ensentildea a ganar 9500 euro al mes Guiacutea paso a paso iexclMira coacutemo

iexclADELGAZAR EN 7 DIAS

Eso es lo que necesitan las celebridades britaacutenicas para adelgazar 6 kg Leer maacutesgtgtgt

Corega Oxigeno Bio Activo

Limpia mejor que la pasta de dientes

Publicidad

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la

monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos

ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo

para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto

emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes

y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado la investigadora

Seguro Adeslas 12 euromes2 Meses Gratis En Tu Seguro Medico Seguro Adeslas Es Mas Contrata

recomendado por

Isabel Preysler Con la enfermedad de mi marido dejeacute de hacer ejercicio iexclyhellipelmundoes

iquestCoacutemo le sienta a Cristina Pedroche el famoso vestido azulLos40com

El factor maacutes importante a la hora de invertir iquestSabe cuaacutel esInversor Global

Antonio Garrigues No pasa nada si Podemos llega al poder ademaacutes el poderhellipExpansioacuten

Los hoteles de lujo maacutes baratos de EspantildeaTrivago

Retrato de un infiel Claves para detectarloLa Razoacuten

Diez aspectos que frenan nuestra autoestima

La calidad del semen iquestde queacute depende

iquestConoces las diferencias entre mantequilla y

i

Diacuteez consejos para mejorar la circulacioacuten de las

Los joacutevenes son maacutes prudentes con el alcohol tras participar en programas pedagoacutegicos

Las fobias afectan al 6 de la poblacioacuten

Paacutegina 2 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Advertise | My Page | Register | Login

Search

BUSINESS PAGES

Grocery Stores

IT Training

Travel Agents

Consulate General

Associations

Apartments

Restaurants

Movie Theaters

QUICK LINKS

Hindu Temples

Gurudwaras

Drivers Licence

Horoscope

Immigration

India News

Indian Roommates

Baby Names

Hot Deals

Communities

Places of Worship

Places To Visit

Health amp Lifestyle

Recommend Us

Grocery List

Astrology

Latest News

SELECT CITY

San Francisco

Fremont

San Jose

Sunnyvale

Santa Clara

Milpitas

Oakland

Berkeley

Cupertino

Mountain View

Hayward

Union City

Advertise to Indian Community in USA

To advertise on this site or our local portals please contact us

at 425-443-2067

No se puede

Causas maacutes probull Es posiblebull Si hizo cli

Puede intentar l

Volver a esc

San Francisco Bay Area Indian Community Website | Facebook

Home Business Pages Buzz Classifieds Discussions Events Local Singles

IT Jobs amp Training Recipes More

Quick Links Astrology | Womens Corner | Indian Cinema | Desi Bazaar | Horoscope | Immigration | Movies in Theater | Latest News | Travel Quotes

Our brain works as a Cyclop Author Indo Asian News Service

Read Latest News and Articles

Share With Your Friends

Add To My Favorite

Add an Article

View All Contributions

London March 6 (IANS) Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Brain Test Bay Area Festivals Indian San Francisco

Bay Area in CA Brain Image Bay Area or Bay Area

Paacutegina 1 de 2Our brain works as a Cyclop Indian News in San Francisco Bay Area Area

10032015httpwwwsfindiancomdesinewsdetailaspid=94039

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 3: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

RSS Feeds raquo Enviar

Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesposted by news on march 4 2015 - 330pm

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Post new comment

Your name Anonymous

E-mail

The content of this field is kept private and will not be shown publicly

Homepage

Comment

The difference between eye cells is sumoFor many older adults vision prescription differs between eyesEye movements reveal difference between love and lustShopping differences between sexes show evolution at workBrain researchers discover how Galileos visual illusion works in the minds eye

Related Articles To This One

Methane in Toolik Lake traced to groundwater from seasonal thawingTiny minority of Chinese adults enjoy ideal heart healthOverweight The clue in your pooPsychedelic drug use could reduce psychological distress suicidal thinkingPhantom device effect - Apple Watch is perfect for compulsive people

more

Recent Articles

You May Like by TaboolaSponsored Links

lsquoWarren Buffett Indicatorrsquo Signals Collapse in Stock MarketNewsmax

Buffett Admits This Is A Real Threat The Motley Fool

Acaba con la alopecia con un suero totalmente natural a base de hierbhellipFulFix Hair Serum

18 of the Most Unfortunate Photos Ever TakenTheViralFizzcom

15 Big Booty Celebs Who Are All About That BassAllThingsCeleb

15 Things Every Woman Has Done on a DateThrivingCeleb

13 Completely Ineffective Exercises You Should Avoid DoingPhysiques Miami

How Do Pro Golfers Swing So FastRevolution Golf

Paacutegina 1 de 2The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpwwwsciencecodexcomthe_brain_works_as_a_cyclops_compensating_the_opt

Siacuteguenos tambieacuten en

TE PUEDE INTERESAROJOS ARTIFICIALESGENES SANOS OJOS SANOSPREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LOS OJOS

VISIONES

TENEMOS UN CEREBRO DE CIacuteCLOPENuestro cerebro funciona como un ojo uacutenico que equilibra la visioacuten de ambos gloacutebulos oculares

Redaccioacuten Quo - 09032015

A lbricias Ya nos parecemos un poquito maacutes a los X-Men o al menos a uno de sus miembros Ciacuteclope Aunque pensaacutedolo bien tal vez no sea tan buena notica ya que se trataba del miembro con peor suerte del ceacutelebre equipo de superheacuteroes

Ocurre que un reciente estudiorealizado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) demuestra que nuestro cerebrofunciona como si fueacuteramos ciacuteclopes Y nos explicamos Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto grado de emborronamiento aunque nosotros las

percibamos como si fueran totalmente niacutetidas Y esto es asiacute porque nuestro sistema visual se autorregula para corregir esas deficiencias

Lo que hace nuestro cerebro es usar como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Nuestra impresioacuten de lo que es

niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la mejor imagen entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos una de las autoras de este estudio

Tags cerebro y vista

IMPR IMIR ENVIAR 0

Buscar en Quoes Enviar cons

CIENCIA NATURALEZA TECNOLOGIacuteA SER HUMANO SALUD REVISTA VIacuteDEOS BLOGS

Curiosidades Noticias Tendencias Fotoimpactos Consultas Personajes Trucos

S I T E M A P S T A F F R S S

Paacutegina 1 de 3Tenemos un cerebro de ciacuteclope - Quo

10032015httpwwwquoescienciatenemos-un-cerebro-de-ciclope

PUBLIC RELEASE 4-MAR-2015

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyes The results of the research could help to improve the treatment for presbyopia

SPANISH NATIONAL RESEARCH COUNCIL (CSIC)

This news release is available in Spanish (httpwwweurekalertorgpub_releases_ml2015-03aaft-ech030415php)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Disclaimer AAAS and EurekAlert are not responsible for the accuracy of news releases

posted to EurekAlert by contributing institutions or for the use of any information through

the EurekAlert system

Paacutegina 1 de 2The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpwwweurekalertorgpub_releases2015-03snrc-tbw030415php

AUTO SEGMENTMUTUAL FUND SEGMENTMY BUDGETEXPERT SPEAK

SPONSORED BY

IN ASSOCIATION WITH

bull E-Paperbull |bull Todays Paperbull |bull SmartInvestorinbull |bull B2B Connectbull |bull Appsbull |bull BS Products

BS HindiBS MotoringBS BooksIndian ManagementEconomy amp Industry

bullbullbullbullbullbull Sign inbull |bull Registerbull

News Stock Quote Authors

Advanced Search

bull Homebull Marketsbull Companiesbull Opinionbull Budgetbull Politicsbull Technologybull Specialsbull PFbull Portfoliobull My Page

bull BS Headlinesbull News Nowbull Economybull Financebull Current Affairsbull Internationalbull Managementbull World Cupbull The Strategistbull Weekendbull BS 1000

News-IANS raquo Science-Tech raquo Science-Tech

Our brain works as a Cyclop IANS | London March 6 2015 Last Updated at 1410 IST Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta eltenedoresmadrid

Ads by Google

Add to My Page

Visiting B2B Trade ShowsConnect Online amp Meet Professionals Face-to-Face at Global Trade Shows

Paacutegina 1 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

Related News

bull Brain works differently for experimenting teenagers bull New technique to show how brain works bull How human brain works while unlocking a door revealedbull Scientists develop technique to understand how human brain worksbull New cell marking technique sheds light on how brain works

Market Crash In 2015Dont Let Your Investment Plummit Learn How To Maximize Your GainsoutsiderclubcomMarket_Outlook

Buscas OportunidadesCon los cursos iForex convieacutertete en operador y aumenta tus ingresoswwwiforexes

Ads by Google

Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Read more on Our Brain Works As A cyclop

Read More

Our ancestors arrived much earlier than thought

A fossil lower jaw found in Ethiopia has pushed back evidence for the earliest human genus -- Homo -- to 28 million years ago around 400000 years

Add to My Page

Recommended for you

Expand Your MindThe Key to Change Your Life is to Jump Into Your Subconscious wwwquantumjumpingcom

Vodafone Nuevas OfertasAdsl+Movil+Fijo+Smartphone 3375euro Promociones Marzo 2015 adslredcomVodafone_Integral

Ads by Google

Advertisements

bull New Bosch 7kg washing machine from Rs29000^

Budget raises service tax rate widens base

Hero overtakes Honda in scooter

Soka Gakkai anyone Dont remember Proteas being

Paacutegina 2 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

INVESTIGACIOacuteN INTERNACIONAL LIDERADA POR CSIC

Directorio

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias

visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional

liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha

sido publicado en la revista Current Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un

nivel diferente de emborronamiento el cerebro utiliza como referencia

de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada

por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojos ha explicado la

investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de

emborronamiento cuando se analizan los ojos por separado para comprobar cuaacutel es la

imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es

ideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la

hora de entender las consecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

Viacutector Valdeacutes Oacuteptica CSIC Susana Marcos

Foto FLICKRALLAN AJIFO

Publicado 04032015 105118 CET

Titulares

iquestCoacutemo evitar los flemones

Una proteiacutena clave contra el abuso de alcohol

Desarrollan un sistema con pez cebra para personalizar el tratamiento del caacutencer en humanos

Tener un caacutencer de proacutestata en la familia aumenta el riesgo de caacutencer de mama

ViacutedeosMaacutes viacutedeos de salud Afectado

en curso gt

Destacamos Apple Research Kit Alcohol Dolor de Muelas Mejorar la Circulacioacuten Salud

Editado por europa press 10 de Marzo 2015

infosaluscomACTUALIDAD INVESTIGACIOacuteN FARMACIA ASISTENCIA ESTEacuteTICA NUTRICIOacuteN MUJER MAYORES PATOLOGIacuteASBuscar

Paacutegina 1 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Te Puede Interesar

Noticias Recomendadas

Seguir 382

Locura iPhones desde 17euro

Experto en compras desvela coacutemo los espantildeoles consiguen gangas

aprovechando un vaciacuteo legal

Gana 9500euro Mensuales

El viacutedeo gratuito te ensentildea a ganar 9500 euro al mes Guiacutea paso a paso iexclMira coacutemo

iexclADELGAZAR EN 7 DIAS

Eso es lo que necesitan las celebridades britaacutenicas para adelgazar 6 kg Leer maacutesgtgtgt

Corega Oxigeno Bio Activo

Limpia mejor que la pasta de dientes

Publicidad

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la

monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos

ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo

para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto

emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes

y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado la investigadora

Seguro Adeslas 12 euromes2 Meses Gratis En Tu Seguro Medico Seguro Adeslas Es Mas Contrata

recomendado por

Isabel Preysler Con la enfermedad de mi marido dejeacute de hacer ejercicio iexclyhellipelmundoes

iquestCoacutemo le sienta a Cristina Pedroche el famoso vestido azulLos40com

El factor maacutes importante a la hora de invertir iquestSabe cuaacutel esInversor Global

Antonio Garrigues No pasa nada si Podemos llega al poder ademaacutes el poderhellipExpansioacuten

Los hoteles de lujo maacutes baratos de EspantildeaTrivago

Retrato de un infiel Claves para detectarloLa Razoacuten

Diez aspectos que frenan nuestra autoestima

La calidad del semen iquestde queacute depende

iquestConoces las diferencias entre mantequilla y

i

Diacuteez consejos para mejorar la circulacioacuten de las

Los joacutevenes son maacutes prudentes con el alcohol tras participar en programas pedagoacutegicos

Las fobias afectan al 6 de la poblacioacuten

Paacutegina 2 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Advertise | My Page | Register | Login

Search

BUSINESS PAGES

Grocery Stores

IT Training

Travel Agents

Consulate General

Associations

Apartments

Restaurants

Movie Theaters

QUICK LINKS

Hindu Temples

Gurudwaras

Drivers Licence

Horoscope

Immigration

India News

Indian Roommates

Baby Names

Hot Deals

Communities

Places of Worship

Places To Visit

Health amp Lifestyle

Recommend Us

Grocery List

Astrology

Latest News

SELECT CITY

San Francisco

Fremont

San Jose

Sunnyvale

Santa Clara

Milpitas

Oakland

Berkeley

Cupertino

Mountain View

Hayward

Union City

Advertise to Indian Community in USA

To advertise on this site or our local portals please contact us

at 425-443-2067

No se puede

Causas maacutes probull Es posiblebull Si hizo cli

Puede intentar l

Volver a esc

San Francisco Bay Area Indian Community Website | Facebook

Home Business Pages Buzz Classifieds Discussions Events Local Singles

IT Jobs amp Training Recipes More

Quick Links Astrology | Womens Corner | Indian Cinema | Desi Bazaar | Horoscope | Immigration | Movies in Theater | Latest News | Travel Quotes

Our brain works as a Cyclop Author Indo Asian News Service

Read Latest News and Articles

Share With Your Friends

Add To My Favorite

Add an Article

View All Contributions

London March 6 (IANS) Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Brain Test Bay Area Festivals Indian San Francisco

Bay Area in CA Brain Image Bay Area or Bay Area

Paacutegina 1 de 2Our brain works as a Cyclop Indian News in San Francisco Bay Area Area

10032015httpwwwsfindiancomdesinewsdetailaspid=94039

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 4: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Siacuteguenos tambieacuten en

TE PUEDE INTERESAROJOS ARTIFICIALESGENES SANOS OJOS SANOSPREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LOS OJOS

VISIONES

TENEMOS UN CEREBRO DE CIacuteCLOPENuestro cerebro funciona como un ojo uacutenico que equilibra la visioacuten de ambos gloacutebulos oculares

Redaccioacuten Quo - 09032015

A lbricias Ya nos parecemos un poquito maacutes a los X-Men o al menos a uno de sus miembros Ciacuteclope Aunque pensaacutedolo bien tal vez no sea tan buena notica ya que se trataba del miembro con peor suerte del ceacutelebre equipo de superheacuteroes

Ocurre que un reciente estudiorealizado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) demuestra que nuestro cerebrofunciona como si fueacuteramos ciacuteclopes Y nos explicamos Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto grado de emborronamiento aunque nosotros las

percibamos como si fueran totalmente niacutetidas Y esto es asiacute porque nuestro sistema visual se autorregula para corregir esas deficiencias

Lo que hace nuestro cerebro es usar como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Nuestra impresioacuten de lo que es

niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la mejor imagen entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos una de las autoras de este estudio

Tags cerebro y vista

IMPR IMIR ENVIAR 0

Buscar en Quoes Enviar cons

CIENCIA NATURALEZA TECNOLOGIacuteA SER HUMANO SALUD REVISTA VIacuteDEOS BLOGS

Curiosidades Noticias Tendencias Fotoimpactos Consultas Personajes Trucos

S I T E M A P S T A F F R S S

Paacutegina 1 de 3Tenemos un cerebro de ciacuteclope - Quo

10032015httpwwwquoescienciatenemos-un-cerebro-de-ciclope

PUBLIC RELEASE 4-MAR-2015

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyes The results of the research could help to improve the treatment for presbyopia

SPANISH NATIONAL RESEARCH COUNCIL (CSIC)

This news release is available in Spanish (httpwwweurekalertorgpub_releases_ml2015-03aaft-ech030415php)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Disclaimer AAAS and EurekAlert are not responsible for the accuracy of news releases

posted to EurekAlert by contributing institutions or for the use of any information through

the EurekAlert system

Paacutegina 1 de 2The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpwwweurekalertorgpub_releases2015-03snrc-tbw030415php

AUTO SEGMENTMUTUAL FUND SEGMENTMY BUDGETEXPERT SPEAK

SPONSORED BY

IN ASSOCIATION WITH

bull E-Paperbull |bull Todays Paperbull |bull SmartInvestorinbull |bull B2B Connectbull |bull Appsbull |bull BS Products

BS HindiBS MotoringBS BooksIndian ManagementEconomy amp Industry

bullbullbullbullbullbull Sign inbull |bull Registerbull

News Stock Quote Authors

Advanced Search

bull Homebull Marketsbull Companiesbull Opinionbull Budgetbull Politicsbull Technologybull Specialsbull PFbull Portfoliobull My Page

bull BS Headlinesbull News Nowbull Economybull Financebull Current Affairsbull Internationalbull Managementbull World Cupbull The Strategistbull Weekendbull BS 1000

News-IANS raquo Science-Tech raquo Science-Tech

Our brain works as a Cyclop IANS | London March 6 2015 Last Updated at 1410 IST Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta eltenedoresmadrid

Ads by Google

Add to My Page

Visiting B2B Trade ShowsConnect Online amp Meet Professionals Face-to-Face at Global Trade Shows

Paacutegina 1 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

Related News

bull Brain works differently for experimenting teenagers bull New technique to show how brain works bull How human brain works while unlocking a door revealedbull Scientists develop technique to understand how human brain worksbull New cell marking technique sheds light on how brain works

Market Crash In 2015Dont Let Your Investment Plummit Learn How To Maximize Your GainsoutsiderclubcomMarket_Outlook

Buscas OportunidadesCon los cursos iForex convieacutertete en operador y aumenta tus ingresoswwwiforexes

Ads by Google

Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Read more on Our Brain Works As A cyclop

Read More

Our ancestors arrived much earlier than thought

A fossil lower jaw found in Ethiopia has pushed back evidence for the earliest human genus -- Homo -- to 28 million years ago around 400000 years

Add to My Page

Recommended for you

Expand Your MindThe Key to Change Your Life is to Jump Into Your Subconscious wwwquantumjumpingcom

Vodafone Nuevas OfertasAdsl+Movil+Fijo+Smartphone 3375euro Promociones Marzo 2015 adslredcomVodafone_Integral

Ads by Google

Advertisements

bull New Bosch 7kg washing machine from Rs29000^

Budget raises service tax rate widens base

Hero overtakes Honda in scooter

Soka Gakkai anyone Dont remember Proteas being

Paacutegina 2 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

INVESTIGACIOacuteN INTERNACIONAL LIDERADA POR CSIC

Directorio

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias

visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional

liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha

sido publicado en la revista Current Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un

nivel diferente de emborronamiento el cerebro utiliza como referencia

de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada

por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojos ha explicado la

investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de

emborronamiento cuando se analizan los ojos por separado para comprobar cuaacutel es la

imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es

ideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la

hora de entender las consecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

Viacutector Valdeacutes Oacuteptica CSIC Susana Marcos

Foto FLICKRALLAN AJIFO

Publicado 04032015 105118 CET

Titulares

iquestCoacutemo evitar los flemones

Una proteiacutena clave contra el abuso de alcohol

Desarrollan un sistema con pez cebra para personalizar el tratamiento del caacutencer en humanos

Tener un caacutencer de proacutestata en la familia aumenta el riesgo de caacutencer de mama

ViacutedeosMaacutes viacutedeos de salud Afectado

en curso gt

Destacamos Apple Research Kit Alcohol Dolor de Muelas Mejorar la Circulacioacuten Salud

Editado por europa press 10 de Marzo 2015

infosaluscomACTUALIDAD INVESTIGACIOacuteN FARMACIA ASISTENCIA ESTEacuteTICA NUTRICIOacuteN MUJER MAYORES PATOLOGIacuteASBuscar

Paacutegina 1 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Te Puede Interesar

Noticias Recomendadas

Seguir 382

Locura iPhones desde 17euro

Experto en compras desvela coacutemo los espantildeoles consiguen gangas

aprovechando un vaciacuteo legal

Gana 9500euro Mensuales

El viacutedeo gratuito te ensentildea a ganar 9500 euro al mes Guiacutea paso a paso iexclMira coacutemo

iexclADELGAZAR EN 7 DIAS

Eso es lo que necesitan las celebridades britaacutenicas para adelgazar 6 kg Leer maacutesgtgtgt

Corega Oxigeno Bio Activo

Limpia mejor que la pasta de dientes

Publicidad

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la

monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos

ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo

para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto

emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes

y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado la investigadora

Seguro Adeslas 12 euromes2 Meses Gratis En Tu Seguro Medico Seguro Adeslas Es Mas Contrata

recomendado por

Isabel Preysler Con la enfermedad de mi marido dejeacute de hacer ejercicio iexclyhellipelmundoes

iquestCoacutemo le sienta a Cristina Pedroche el famoso vestido azulLos40com

El factor maacutes importante a la hora de invertir iquestSabe cuaacutel esInversor Global

Antonio Garrigues No pasa nada si Podemos llega al poder ademaacutes el poderhellipExpansioacuten

Los hoteles de lujo maacutes baratos de EspantildeaTrivago

Retrato de un infiel Claves para detectarloLa Razoacuten

Diez aspectos que frenan nuestra autoestima

La calidad del semen iquestde queacute depende

iquestConoces las diferencias entre mantequilla y

i

Diacuteez consejos para mejorar la circulacioacuten de las

Los joacutevenes son maacutes prudentes con el alcohol tras participar en programas pedagoacutegicos

Las fobias afectan al 6 de la poblacioacuten

Paacutegina 2 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Advertise | My Page | Register | Login

Search

BUSINESS PAGES

Grocery Stores

IT Training

Travel Agents

Consulate General

Associations

Apartments

Restaurants

Movie Theaters

QUICK LINKS

Hindu Temples

Gurudwaras

Drivers Licence

Horoscope

Immigration

India News

Indian Roommates

Baby Names

Hot Deals

Communities

Places of Worship

Places To Visit

Health amp Lifestyle

Recommend Us

Grocery List

Astrology

Latest News

SELECT CITY

San Francisco

Fremont

San Jose

Sunnyvale

Santa Clara

Milpitas

Oakland

Berkeley

Cupertino

Mountain View

Hayward

Union City

Advertise to Indian Community in USA

To advertise on this site or our local portals please contact us

at 425-443-2067

No se puede

Causas maacutes probull Es posiblebull Si hizo cli

Puede intentar l

Volver a esc

San Francisco Bay Area Indian Community Website | Facebook

Home Business Pages Buzz Classifieds Discussions Events Local Singles

IT Jobs amp Training Recipes More

Quick Links Astrology | Womens Corner | Indian Cinema | Desi Bazaar | Horoscope | Immigration | Movies in Theater | Latest News | Travel Quotes

Our brain works as a Cyclop Author Indo Asian News Service

Read Latest News and Articles

Share With Your Friends

Add To My Favorite

Add an Article

View All Contributions

London March 6 (IANS) Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Brain Test Bay Area Festivals Indian San Francisco

Bay Area in CA Brain Image Bay Area or Bay Area

Paacutegina 1 de 2Our brain works as a Cyclop Indian News in San Francisco Bay Area Area

10032015httpwwwsfindiancomdesinewsdetailaspid=94039

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 5: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

PUBLIC RELEASE 4-MAR-2015

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyes The results of the research could help to improve the treatment for presbyopia

SPANISH NATIONAL RESEARCH COUNCIL (CSIC)

This news release is available in Spanish (httpwwweurekalertorgpub_releases_ml2015-03aaft-ech030415php)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Disclaimer AAAS and EurekAlert are not responsible for the accuracy of news releases

posted to EurekAlert by contributing institutions or for the use of any information through

the EurekAlert system

Paacutegina 1 de 2The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpwwweurekalertorgpub_releases2015-03snrc-tbw030415php

AUTO SEGMENTMUTUAL FUND SEGMENTMY BUDGETEXPERT SPEAK

SPONSORED BY

IN ASSOCIATION WITH

bull E-Paperbull |bull Todays Paperbull |bull SmartInvestorinbull |bull B2B Connectbull |bull Appsbull |bull BS Products

BS HindiBS MotoringBS BooksIndian ManagementEconomy amp Industry

bullbullbullbullbullbull Sign inbull |bull Registerbull

News Stock Quote Authors

Advanced Search

bull Homebull Marketsbull Companiesbull Opinionbull Budgetbull Politicsbull Technologybull Specialsbull PFbull Portfoliobull My Page

bull BS Headlinesbull News Nowbull Economybull Financebull Current Affairsbull Internationalbull Managementbull World Cupbull The Strategistbull Weekendbull BS 1000

News-IANS raquo Science-Tech raquo Science-Tech

Our brain works as a Cyclop IANS | London March 6 2015 Last Updated at 1410 IST Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta eltenedoresmadrid

Ads by Google

Add to My Page

Visiting B2B Trade ShowsConnect Online amp Meet Professionals Face-to-Face at Global Trade Shows

Paacutegina 1 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

Related News

bull Brain works differently for experimenting teenagers bull New technique to show how brain works bull How human brain works while unlocking a door revealedbull Scientists develop technique to understand how human brain worksbull New cell marking technique sheds light on how brain works

Market Crash In 2015Dont Let Your Investment Plummit Learn How To Maximize Your GainsoutsiderclubcomMarket_Outlook

Buscas OportunidadesCon los cursos iForex convieacutertete en operador y aumenta tus ingresoswwwiforexes

Ads by Google

Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Read more on Our Brain Works As A cyclop

Read More

Our ancestors arrived much earlier than thought

A fossil lower jaw found in Ethiopia has pushed back evidence for the earliest human genus -- Homo -- to 28 million years ago around 400000 years

Add to My Page

Recommended for you

Expand Your MindThe Key to Change Your Life is to Jump Into Your Subconscious wwwquantumjumpingcom

Vodafone Nuevas OfertasAdsl+Movil+Fijo+Smartphone 3375euro Promociones Marzo 2015 adslredcomVodafone_Integral

Ads by Google

Advertisements

bull New Bosch 7kg washing machine from Rs29000^

Budget raises service tax rate widens base

Hero overtakes Honda in scooter

Soka Gakkai anyone Dont remember Proteas being

Paacutegina 2 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

INVESTIGACIOacuteN INTERNACIONAL LIDERADA POR CSIC

Directorio

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias

visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional

liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha

sido publicado en la revista Current Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un

nivel diferente de emborronamiento el cerebro utiliza como referencia

de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada

por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojos ha explicado la

investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de

emborronamiento cuando se analizan los ojos por separado para comprobar cuaacutel es la

imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es

ideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la

hora de entender las consecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

Viacutector Valdeacutes Oacuteptica CSIC Susana Marcos

Foto FLICKRALLAN AJIFO

Publicado 04032015 105118 CET

Titulares

iquestCoacutemo evitar los flemones

Una proteiacutena clave contra el abuso de alcohol

Desarrollan un sistema con pez cebra para personalizar el tratamiento del caacutencer en humanos

Tener un caacutencer de proacutestata en la familia aumenta el riesgo de caacutencer de mama

ViacutedeosMaacutes viacutedeos de salud Afectado

en curso gt

Destacamos Apple Research Kit Alcohol Dolor de Muelas Mejorar la Circulacioacuten Salud

Editado por europa press 10 de Marzo 2015

infosaluscomACTUALIDAD INVESTIGACIOacuteN FARMACIA ASISTENCIA ESTEacuteTICA NUTRICIOacuteN MUJER MAYORES PATOLOGIacuteASBuscar

Paacutegina 1 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Te Puede Interesar

Noticias Recomendadas

Seguir 382

Locura iPhones desde 17euro

Experto en compras desvela coacutemo los espantildeoles consiguen gangas

aprovechando un vaciacuteo legal

Gana 9500euro Mensuales

El viacutedeo gratuito te ensentildea a ganar 9500 euro al mes Guiacutea paso a paso iexclMira coacutemo

iexclADELGAZAR EN 7 DIAS

Eso es lo que necesitan las celebridades britaacutenicas para adelgazar 6 kg Leer maacutesgtgtgt

Corega Oxigeno Bio Activo

Limpia mejor que la pasta de dientes

Publicidad

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la

monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos

ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo

para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto

emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes

y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado la investigadora

Seguro Adeslas 12 euromes2 Meses Gratis En Tu Seguro Medico Seguro Adeslas Es Mas Contrata

recomendado por

Isabel Preysler Con la enfermedad de mi marido dejeacute de hacer ejercicio iexclyhellipelmundoes

iquestCoacutemo le sienta a Cristina Pedroche el famoso vestido azulLos40com

El factor maacutes importante a la hora de invertir iquestSabe cuaacutel esInversor Global

Antonio Garrigues No pasa nada si Podemos llega al poder ademaacutes el poderhellipExpansioacuten

Los hoteles de lujo maacutes baratos de EspantildeaTrivago

Retrato de un infiel Claves para detectarloLa Razoacuten

Diez aspectos que frenan nuestra autoestima

La calidad del semen iquestde queacute depende

iquestConoces las diferencias entre mantequilla y

i

Diacuteez consejos para mejorar la circulacioacuten de las

Los joacutevenes son maacutes prudentes con el alcohol tras participar en programas pedagoacutegicos

Las fobias afectan al 6 de la poblacioacuten

Paacutegina 2 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Advertise | My Page | Register | Login

Search

BUSINESS PAGES

Grocery Stores

IT Training

Travel Agents

Consulate General

Associations

Apartments

Restaurants

Movie Theaters

QUICK LINKS

Hindu Temples

Gurudwaras

Drivers Licence

Horoscope

Immigration

India News

Indian Roommates

Baby Names

Hot Deals

Communities

Places of Worship

Places To Visit

Health amp Lifestyle

Recommend Us

Grocery List

Astrology

Latest News

SELECT CITY

San Francisco

Fremont

San Jose

Sunnyvale

Santa Clara

Milpitas

Oakland

Berkeley

Cupertino

Mountain View

Hayward

Union City

Advertise to Indian Community in USA

To advertise on this site or our local portals please contact us

at 425-443-2067

No se puede

Causas maacutes probull Es posiblebull Si hizo cli

Puede intentar l

Volver a esc

San Francisco Bay Area Indian Community Website | Facebook

Home Business Pages Buzz Classifieds Discussions Events Local Singles

IT Jobs amp Training Recipes More

Quick Links Astrology | Womens Corner | Indian Cinema | Desi Bazaar | Horoscope | Immigration | Movies in Theater | Latest News | Travel Quotes

Our brain works as a Cyclop Author Indo Asian News Service

Read Latest News and Articles

Share With Your Friends

Add To My Favorite

Add an Article

View All Contributions

London March 6 (IANS) Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Brain Test Bay Area Festivals Indian San Francisco

Bay Area in CA Brain Image Bay Area or Bay Area

Paacutegina 1 de 2Our brain works as a Cyclop Indian News in San Francisco Bay Area Area

10032015httpwwwsfindiancomdesinewsdetailaspid=94039

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 6: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

AUTO SEGMENTMUTUAL FUND SEGMENTMY BUDGETEXPERT SPEAK

SPONSORED BY

IN ASSOCIATION WITH

bull E-Paperbull |bull Todays Paperbull |bull SmartInvestorinbull |bull B2B Connectbull |bull Appsbull |bull BS Products

BS HindiBS MotoringBS BooksIndian ManagementEconomy amp Industry

bullbullbullbullbullbull Sign inbull |bull Registerbull

News Stock Quote Authors

Advanced Search

bull Homebull Marketsbull Companiesbull Opinionbull Budgetbull Politicsbull Technologybull Specialsbull PFbull Portfoliobull My Page

bull BS Headlinesbull News Nowbull Economybull Financebull Current Affairsbull Internationalbull Managementbull World Cupbull The Strategistbull Weekendbull BS 1000

News-IANS raquo Science-Tech raquo Science-Tech

Our brain works as a Cyclop IANS | London March 6 2015 Last Updated at 1410 IST Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta eltenedoresmadrid

Ads by Google

Add to My Page

Visiting B2B Trade ShowsConnect Online amp Meet Professionals Face-to-Face at Global Trade Shows

Paacutegina 1 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

Related News

bull Brain works differently for experimenting teenagers bull New technique to show how brain works bull How human brain works while unlocking a door revealedbull Scientists develop technique to understand how human brain worksbull New cell marking technique sheds light on how brain works

Market Crash In 2015Dont Let Your Investment Plummit Learn How To Maximize Your GainsoutsiderclubcomMarket_Outlook

Buscas OportunidadesCon los cursos iForex convieacutertete en operador y aumenta tus ingresoswwwiforexes

Ads by Google

Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Read more on Our Brain Works As A cyclop

Read More

Our ancestors arrived much earlier than thought

A fossil lower jaw found in Ethiopia has pushed back evidence for the earliest human genus -- Homo -- to 28 million years ago around 400000 years

Add to My Page

Recommended for you

Expand Your MindThe Key to Change Your Life is to Jump Into Your Subconscious wwwquantumjumpingcom

Vodafone Nuevas OfertasAdsl+Movil+Fijo+Smartphone 3375euro Promociones Marzo 2015 adslredcomVodafone_Integral

Ads by Google

Advertisements

bull New Bosch 7kg washing machine from Rs29000^

Budget raises service tax rate widens base

Hero overtakes Honda in scooter

Soka Gakkai anyone Dont remember Proteas being

Paacutegina 2 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

INVESTIGACIOacuteN INTERNACIONAL LIDERADA POR CSIC

Directorio

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias

visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional

liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha

sido publicado en la revista Current Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un

nivel diferente de emborronamiento el cerebro utiliza como referencia

de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada

por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojos ha explicado la

investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de

emborronamiento cuando se analizan los ojos por separado para comprobar cuaacutel es la

imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es

ideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la

hora de entender las consecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

Viacutector Valdeacutes Oacuteptica CSIC Susana Marcos

Foto FLICKRALLAN AJIFO

Publicado 04032015 105118 CET

Titulares

iquestCoacutemo evitar los flemones

Una proteiacutena clave contra el abuso de alcohol

Desarrollan un sistema con pez cebra para personalizar el tratamiento del caacutencer en humanos

Tener un caacutencer de proacutestata en la familia aumenta el riesgo de caacutencer de mama

ViacutedeosMaacutes viacutedeos de salud Afectado

en curso gt

Destacamos Apple Research Kit Alcohol Dolor de Muelas Mejorar la Circulacioacuten Salud

Editado por europa press 10 de Marzo 2015

infosaluscomACTUALIDAD INVESTIGACIOacuteN FARMACIA ASISTENCIA ESTEacuteTICA NUTRICIOacuteN MUJER MAYORES PATOLOGIacuteASBuscar

Paacutegina 1 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Te Puede Interesar

Noticias Recomendadas

Seguir 382

Locura iPhones desde 17euro

Experto en compras desvela coacutemo los espantildeoles consiguen gangas

aprovechando un vaciacuteo legal

Gana 9500euro Mensuales

El viacutedeo gratuito te ensentildea a ganar 9500 euro al mes Guiacutea paso a paso iexclMira coacutemo

iexclADELGAZAR EN 7 DIAS

Eso es lo que necesitan las celebridades britaacutenicas para adelgazar 6 kg Leer maacutesgtgtgt

Corega Oxigeno Bio Activo

Limpia mejor que la pasta de dientes

Publicidad

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la

monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos

ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo

para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto

emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes

y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado la investigadora

Seguro Adeslas 12 euromes2 Meses Gratis En Tu Seguro Medico Seguro Adeslas Es Mas Contrata

recomendado por

Isabel Preysler Con la enfermedad de mi marido dejeacute de hacer ejercicio iexclyhellipelmundoes

iquestCoacutemo le sienta a Cristina Pedroche el famoso vestido azulLos40com

El factor maacutes importante a la hora de invertir iquestSabe cuaacutel esInversor Global

Antonio Garrigues No pasa nada si Podemos llega al poder ademaacutes el poderhellipExpansioacuten

Los hoteles de lujo maacutes baratos de EspantildeaTrivago

Retrato de un infiel Claves para detectarloLa Razoacuten

Diez aspectos que frenan nuestra autoestima

La calidad del semen iquestde queacute depende

iquestConoces las diferencias entre mantequilla y

i

Diacuteez consejos para mejorar la circulacioacuten de las

Los joacutevenes son maacutes prudentes con el alcohol tras participar en programas pedagoacutegicos

Las fobias afectan al 6 de la poblacioacuten

Paacutegina 2 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Advertise | My Page | Register | Login

Search

BUSINESS PAGES

Grocery Stores

IT Training

Travel Agents

Consulate General

Associations

Apartments

Restaurants

Movie Theaters

QUICK LINKS

Hindu Temples

Gurudwaras

Drivers Licence

Horoscope

Immigration

India News

Indian Roommates

Baby Names

Hot Deals

Communities

Places of Worship

Places To Visit

Health amp Lifestyle

Recommend Us

Grocery List

Astrology

Latest News

SELECT CITY

San Francisco

Fremont

San Jose

Sunnyvale

Santa Clara

Milpitas

Oakland

Berkeley

Cupertino

Mountain View

Hayward

Union City

Advertise to Indian Community in USA

To advertise on this site or our local portals please contact us

at 425-443-2067

No se puede

Causas maacutes probull Es posiblebull Si hizo cli

Puede intentar l

Volver a esc

San Francisco Bay Area Indian Community Website | Facebook

Home Business Pages Buzz Classifieds Discussions Events Local Singles

IT Jobs amp Training Recipes More

Quick Links Astrology | Womens Corner | Indian Cinema | Desi Bazaar | Horoscope | Immigration | Movies in Theater | Latest News | Travel Quotes

Our brain works as a Cyclop Author Indo Asian News Service

Read Latest News and Articles

Share With Your Friends

Add To My Favorite

Add an Article

View All Contributions

London March 6 (IANS) Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Brain Test Bay Area Festivals Indian San Francisco

Bay Area in CA Brain Image Bay Area or Bay Area

Paacutegina 1 de 2Our brain works as a Cyclop Indian News in San Francisco Bay Area Area

10032015httpwwwsfindiancomdesinewsdetailaspid=94039

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 7: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Related News

bull Brain works differently for experimenting teenagers bull New technique to show how brain works bull How human brain works while unlocking a door revealedbull Scientists develop technique to understand how human brain worksbull New cell marking technique sheds light on how brain works

Market Crash In 2015Dont Let Your Investment Plummit Learn How To Maximize Your GainsoutsiderclubcomMarket_Outlook

Buscas OportunidadesCon los cursos iForex convieacutertete en operador y aumenta tus ingresoswwwiforexes

Ads by Google

Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Read more on Our Brain Works As A cyclop

Read More

Our ancestors arrived much earlier than thought

A fossil lower jaw found in Ethiopia has pushed back evidence for the earliest human genus -- Homo -- to 28 million years ago around 400000 years

Add to My Page

Recommended for you

Expand Your MindThe Key to Change Your Life is to Jump Into Your Subconscious wwwquantumjumpingcom

Vodafone Nuevas OfertasAdsl+Movil+Fijo+Smartphone 3375euro Promociones Marzo 2015 adslredcomVodafone_Integral

Ads by Google

Advertisements

bull New Bosch 7kg washing machine from Rs29000^

Budget raises service tax rate widens base

Hero overtakes Honda in scooter

Soka Gakkai anyone Dont remember Proteas being

Paacutegina 2 de 5Our brain works as a Cyclop | Business Standard News

10032015httpwwwbusiness-standardcomarticlenews-iansour-brain-works-as-a-cyclop-115

INVESTIGACIOacuteN INTERNACIONAL LIDERADA POR CSIC

Directorio

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias

visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional

liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha

sido publicado en la revista Current Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un

nivel diferente de emborronamiento el cerebro utiliza como referencia

de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada

por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojos ha explicado la

investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de

emborronamiento cuando se analizan los ojos por separado para comprobar cuaacutel es la

imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es

ideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la

hora de entender las consecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

Viacutector Valdeacutes Oacuteptica CSIC Susana Marcos

Foto FLICKRALLAN AJIFO

Publicado 04032015 105118 CET

Titulares

iquestCoacutemo evitar los flemones

Una proteiacutena clave contra el abuso de alcohol

Desarrollan un sistema con pez cebra para personalizar el tratamiento del caacutencer en humanos

Tener un caacutencer de proacutestata en la familia aumenta el riesgo de caacutencer de mama

ViacutedeosMaacutes viacutedeos de salud Afectado

en curso gt

Destacamos Apple Research Kit Alcohol Dolor de Muelas Mejorar la Circulacioacuten Salud

Editado por europa press 10 de Marzo 2015

infosaluscomACTUALIDAD INVESTIGACIOacuteN FARMACIA ASISTENCIA ESTEacuteTICA NUTRICIOacuteN MUJER MAYORES PATOLOGIacuteASBuscar

Paacutegina 1 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Te Puede Interesar

Noticias Recomendadas

Seguir 382

Locura iPhones desde 17euro

Experto en compras desvela coacutemo los espantildeoles consiguen gangas

aprovechando un vaciacuteo legal

Gana 9500euro Mensuales

El viacutedeo gratuito te ensentildea a ganar 9500 euro al mes Guiacutea paso a paso iexclMira coacutemo

iexclADELGAZAR EN 7 DIAS

Eso es lo que necesitan las celebridades britaacutenicas para adelgazar 6 kg Leer maacutesgtgtgt

Corega Oxigeno Bio Activo

Limpia mejor que la pasta de dientes

Publicidad

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la

monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos

ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo

para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto

emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes

y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado la investigadora

Seguro Adeslas 12 euromes2 Meses Gratis En Tu Seguro Medico Seguro Adeslas Es Mas Contrata

recomendado por

Isabel Preysler Con la enfermedad de mi marido dejeacute de hacer ejercicio iexclyhellipelmundoes

iquestCoacutemo le sienta a Cristina Pedroche el famoso vestido azulLos40com

El factor maacutes importante a la hora de invertir iquestSabe cuaacutel esInversor Global

Antonio Garrigues No pasa nada si Podemos llega al poder ademaacutes el poderhellipExpansioacuten

Los hoteles de lujo maacutes baratos de EspantildeaTrivago

Retrato de un infiel Claves para detectarloLa Razoacuten

Diez aspectos que frenan nuestra autoestima

La calidad del semen iquestde queacute depende

iquestConoces las diferencias entre mantequilla y

i

Diacuteez consejos para mejorar la circulacioacuten de las

Los joacutevenes son maacutes prudentes con el alcohol tras participar en programas pedagoacutegicos

Las fobias afectan al 6 de la poblacioacuten

Paacutegina 2 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Advertise | My Page | Register | Login

Search

BUSINESS PAGES

Grocery Stores

IT Training

Travel Agents

Consulate General

Associations

Apartments

Restaurants

Movie Theaters

QUICK LINKS

Hindu Temples

Gurudwaras

Drivers Licence

Horoscope

Immigration

India News

Indian Roommates

Baby Names

Hot Deals

Communities

Places of Worship

Places To Visit

Health amp Lifestyle

Recommend Us

Grocery List

Astrology

Latest News

SELECT CITY

San Francisco

Fremont

San Jose

Sunnyvale

Santa Clara

Milpitas

Oakland

Berkeley

Cupertino

Mountain View

Hayward

Union City

Advertise to Indian Community in USA

To advertise on this site or our local portals please contact us

at 425-443-2067

No se puede

Causas maacutes probull Es posiblebull Si hizo cli

Puede intentar l

Volver a esc

San Francisco Bay Area Indian Community Website | Facebook

Home Business Pages Buzz Classifieds Discussions Events Local Singles

IT Jobs amp Training Recipes More

Quick Links Astrology | Womens Corner | Indian Cinema | Desi Bazaar | Horoscope | Immigration | Movies in Theater | Latest News | Travel Quotes

Our brain works as a Cyclop Author Indo Asian News Service

Read Latest News and Articles

Share With Your Friends

Add To My Favorite

Add an Article

View All Contributions

London March 6 (IANS) Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Brain Test Bay Area Festivals Indian San Francisco

Bay Area in CA Brain Image Bay Area or Bay Area

Paacutegina 1 de 2Our brain works as a Cyclop Indian News in San Francisco Bay Area Area

10032015httpwwwsfindiancomdesinewsdetailaspid=94039

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 8: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

INVESTIGACIOacuteN INTERNACIONAL LIDERADA POR CSIC

Directorio

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias

visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional

liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha

sido publicado en la revista Current Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un

nivel diferente de emborronamiento el cerebro utiliza como referencia

de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada

por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojos ha explicado la

investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de

emborronamiento cuando se analizan los ojos por separado para comprobar cuaacutel es la

imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es

ideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la

hora de entender las consecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

Viacutector Valdeacutes Oacuteptica CSIC Susana Marcos

Foto FLICKRALLAN AJIFO

Publicado 04032015 105118 CET

Titulares

iquestCoacutemo evitar los flemones

Una proteiacutena clave contra el abuso de alcohol

Desarrollan un sistema con pez cebra para personalizar el tratamiento del caacutencer en humanos

Tener un caacutencer de proacutestata en la familia aumenta el riesgo de caacutencer de mama

ViacutedeosMaacutes viacutedeos de salud Afectado

en curso gt

Destacamos Apple Research Kit Alcohol Dolor de Muelas Mejorar la Circulacioacuten Salud

Editado por europa press 10 de Marzo 2015

infosaluscomACTUALIDAD INVESTIGACIOacuteN FARMACIA ASISTENCIA ESTEacuteTICA NUTRICIOacuteN MUJER MAYORES PATOLOGIacuteASBuscar

Paacutegina 1 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Te Puede Interesar

Noticias Recomendadas

Seguir 382

Locura iPhones desde 17euro

Experto en compras desvela coacutemo los espantildeoles consiguen gangas

aprovechando un vaciacuteo legal

Gana 9500euro Mensuales

El viacutedeo gratuito te ensentildea a ganar 9500 euro al mes Guiacutea paso a paso iexclMira coacutemo

iexclADELGAZAR EN 7 DIAS

Eso es lo que necesitan las celebridades britaacutenicas para adelgazar 6 kg Leer maacutesgtgtgt

Corega Oxigeno Bio Activo

Limpia mejor que la pasta de dientes

Publicidad

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la

monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos

ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo

para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto

emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes

y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado la investigadora

Seguro Adeslas 12 euromes2 Meses Gratis En Tu Seguro Medico Seguro Adeslas Es Mas Contrata

recomendado por

Isabel Preysler Con la enfermedad de mi marido dejeacute de hacer ejercicio iexclyhellipelmundoes

iquestCoacutemo le sienta a Cristina Pedroche el famoso vestido azulLos40com

El factor maacutes importante a la hora de invertir iquestSabe cuaacutel esInversor Global

Antonio Garrigues No pasa nada si Podemos llega al poder ademaacutes el poderhellipExpansioacuten

Los hoteles de lujo maacutes baratos de EspantildeaTrivago

Retrato de un infiel Claves para detectarloLa Razoacuten

Diez aspectos que frenan nuestra autoestima

La calidad del semen iquestde queacute depende

iquestConoces las diferencias entre mantequilla y

i

Diacuteez consejos para mejorar la circulacioacuten de las

Los joacutevenes son maacutes prudentes con el alcohol tras participar en programas pedagoacutegicos

Las fobias afectan al 6 de la poblacioacuten

Paacutegina 2 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Advertise | My Page | Register | Login

Search

BUSINESS PAGES

Grocery Stores

IT Training

Travel Agents

Consulate General

Associations

Apartments

Restaurants

Movie Theaters

QUICK LINKS

Hindu Temples

Gurudwaras

Drivers Licence

Horoscope

Immigration

India News

Indian Roommates

Baby Names

Hot Deals

Communities

Places of Worship

Places To Visit

Health amp Lifestyle

Recommend Us

Grocery List

Astrology

Latest News

SELECT CITY

San Francisco

Fremont

San Jose

Sunnyvale

Santa Clara

Milpitas

Oakland

Berkeley

Cupertino

Mountain View

Hayward

Union City

Advertise to Indian Community in USA

To advertise on this site or our local portals please contact us

at 425-443-2067

No se puede

Causas maacutes probull Es posiblebull Si hizo cli

Puede intentar l

Volver a esc

San Francisco Bay Area Indian Community Website | Facebook

Home Business Pages Buzz Classifieds Discussions Events Local Singles

IT Jobs amp Training Recipes More

Quick Links Astrology | Womens Corner | Indian Cinema | Desi Bazaar | Horoscope | Immigration | Movies in Theater | Latest News | Travel Quotes

Our brain works as a Cyclop Author Indo Asian News Service

Read Latest News and Articles

Share With Your Friends

Add To My Favorite

Add an Article

View All Contributions

London March 6 (IANS) Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Brain Test Bay Area Festivals Indian San Francisco

Bay Area in CA Brain Image Bay Area or Bay Area

Paacutegina 1 de 2Our brain works as a Cyclop Indian News in San Francisco Bay Area Area

10032015httpwwwsfindiancomdesinewsdetailaspid=94039

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 9: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Te Puede Interesar

Noticias Recomendadas

Seguir 382

Locura iPhones desde 17euro

Experto en compras desvela coacutemo los espantildeoles consiguen gangas

aprovechando un vaciacuteo legal

Gana 9500euro Mensuales

El viacutedeo gratuito te ensentildea a ganar 9500 euro al mes Guiacutea paso a paso iexclMira coacutemo

iexclADELGAZAR EN 7 DIAS

Eso es lo que necesitan las celebridades britaacutenicas para adelgazar 6 kg Leer maacutesgtgtgt

Corega Oxigeno Bio Activo

Limpia mejor que la pasta de dientes

Publicidad

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la

monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos

ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo

para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto

emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes

y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado la investigadora

Seguro Adeslas 12 euromes2 Meses Gratis En Tu Seguro Medico Seguro Adeslas Es Mas Contrata

recomendado por

Isabel Preysler Con la enfermedad de mi marido dejeacute de hacer ejercicio iexclyhellipelmundoes

iquestCoacutemo le sienta a Cristina Pedroche el famoso vestido azulLos40com

El factor maacutes importante a la hora de invertir iquestSabe cuaacutel esInversor Global

Antonio Garrigues No pasa nada si Podemos llega al poder ademaacutes el poderhellipExpansioacuten

Los hoteles de lujo maacutes baratos de EspantildeaTrivago

Retrato de un infiel Claves para detectarloLa Razoacuten

Diez aspectos que frenan nuestra autoestima

La calidad del semen iquestde queacute depende

iquestConoces las diferencias entre mantequilla y

i

Diacuteez consejos para mejorar la circulacioacuten de las

Los joacutevenes son maacutes prudentes con el alcohol tras participar en programas pedagoacutegicos

Las fobias afectan al 6 de la poblacioacuten

Paacutegina 2 de 3El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales

10032015httpwwwinfosaluscomsalud-investigacionnoticia-cerebro-hace-ciclope-compensa

Advertise | My Page | Register | Login

Search

BUSINESS PAGES

Grocery Stores

IT Training

Travel Agents

Consulate General

Associations

Apartments

Restaurants

Movie Theaters

QUICK LINKS

Hindu Temples

Gurudwaras

Drivers Licence

Horoscope

Immigration

India News

Indian Roommates

Baby Names

Hot Deals

Communities

Places of Worship

Places To Visit

Health amp Lifestyle

Recommend Us

Grocery List

Astrology

Latest News

SELECT CITY

San Francisco

Fremont

San Jose

Sunnyvale

Santa Clara

Milpitas

Oakland

Berkeley

Cupertino

Mountain View

Hayward

Union City

Advertise to Indian Community in USA

To advertise on this site or our local portals please contact us

at 425-443-2067

No se puede

Causas maacutes probull Es posiblebull Si hizo cli

Puede intentar l

Volver a esc

San Francisco Bay Area Indian Community Website | Facebook

Home Business Pages Buzz Classifieds Discussions Events Local Singles

IT Jobs amp Training Recipes More

Quick Links Astrology | Womens Corner | Indian Cinema | Desi Bazaar | Horoscope | Immigration | Movies in Theater | Latest News | Travel Quotes

Our brain works as a Cyclop Author Indo Asian News Service

Read Latest News and Articles

Share With Your Friends

Add To My Favorite

Add an Article

View All Contributions

London March 6 (IANS) Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Brain Test Bay Area Festivals Indian San Francisco

Bay Area in CA Brain Image Bay Area or Bay Area

Paacutegina 1 de 2Our brain works as a Cyclop Indian News in San Francisco Bay Area Area

10032015httpwwwsfindiancomdesinewsdetailaspid=94039

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 10: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Advertise | My Page | Register | Login

Search

BUSINESS PAGES

Grocery Stores

IT Training

Travel Agents

Consulate General

Associations

Apartments

Restaurants

Movie Theaters

QUICK LINKS

Hindu Temples

Gurudwaras

Drivers Licence

Horoscope

Immigration

India News

Indian Roommates

Baby Names

Hot Deals

Communities

Places of Worship

Places To Visit

Health amp Lifestyle

Recommend Us

Grocery List

Astrology

Latest News

SELECT CITY

San Francisco

Fremont

San Jose

Sunnyvale

Santa Clara

Milpitas

Oakland

Berkeley

Cupertino

Mountain View

Hayward

Union City

Advertise to Indian Community in USA

To advertise on this site or our local portals please contact us

at 425-443-2067

No se puede

Causas maacutes probull Es posiblebull Si hizo cli

Puede intentar l

Volver a esc

San Francisco Bay Area Indian Community Website | Facebook

Home Business Pages Buzz Classifieds Discussions Events Local Singles

IT Jobs amp Training Recipes More

Quick Links Astrology | Womens Corner | Indian Cinema | Desi Bazaar | Horoscope | Immigration | Movies in Theater | Latest News | Travel Quotes

Our brain works as a Cyclop Author Indo Asian News Service

Read Latest News and Articles

Share With Your Friends

Add To My Favorite

Add an Article

View All Contributions

London March 6 (IANS) Ever wondered how we can see sharp images though a blur is projected in each retina

This is because when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the eye with the lesser aberration reveals new research

In this way the brain works like a Cyclop - the mythical one-eyed creature

The finding could help to improve the treatment for presbyopia

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes said Spanish National Research Council (CSIC) researcher Susana Marcos

The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the eye with the lesser aberration

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes

For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes

One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewingthe main objective is to provide the best possible correction said Marcos

The research has been published in Current Biology

Brain Test Bay Area Festivals Indian San Francisco

Bay Area in CA Brain Image Bay Area or Bay Area

Paacutegina 1 de 2Our brain works as a Cyclop Indian News in San Francisco Bay Area Area

10032015httpwwwsfindiancomdesinewsdetailaspid=94039

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 11: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Use this necklace and stop yourself from overeating on

March 9 2015 727 pm

Natesto Nasal gel to stimulate sexual arousal on March 9

2015 518 pm

First human head transplant could be possible in 2 yearson March 9 2015 206 pm

Obesity controlling drug could fight anxiety too on March

9 2015 1020 am

Herersquos why you should think twice before sharing your number on March 8

2015 826 pm

Watch A tribute to women on March 8

2015 758 pm

26 Views

Posted InLifeStyle

Tagged asbrainCyclopspresbyopiavision correction

Related

News24 Bureau

London Have you ever wondered how we are able to see sharp images even though a blur is projected in the retina Researchers at the Spanish National Research Council (CSIC) have found out why

Our eyes differ in their optical properties which results in a blur getting projected in the retina Yet we are able to see sharp images as our visual system re-calibrates itself

In their research the researchers found out that when each eye separately has a different level of blur our brain uses the image projected through the less aberrated eye as the sharp reference

This way the brain acts like Cyclops- the mythical one-eyed creature

The research that appeared in Current Biology revealed that despite the blur differences the perception of each eye about the sharper image remains the same This happens regardless of the eye we use to make the test and it accords with the blur image projected through the less aberrated eye

Explaining the need to study the nature of calibrations researcher Susana Marcos cited an example by saying ldquoFor instance an available solution to correct the presbyopia is mono-vision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewinghellipthe main objective is to provide the best possible correctionrdquo

The research could have implications that could help in the improved treatment of Presbyopia

Presbyopia is the loss of the eyersquos ability to change its focus to see objects that are near and it happens with age

(Written by Shweta Ganjoo)

Comments

0 comments

Our brain works like lsquoCyclopsrsquo on March 6 2015

526 pm

Latest Videos

Social Connects

Tuesday March 10th 2015 147 PM यज़२४ ह द म E24 Dhamaal 1064 FM ISOMES BAG Network

Home Nation World Business Entertainment Sports Jobs Video Gadgets LifeStyle Live TV Elections

Operacioacuten de MiopiacuteaAhora solo 690 euroojo Grupo Quiroacuten iexclQue no te pesen las gafas

Restaurantes MadridReserva en los mejores restaurantes iexclHasta -50 dto en la carta

Comment

0

0

Paacutegina 1 de 3News24Online- Our brain works like lsquoCyclopsrsquo

10032015httpnews24onlinecomour-brain-works-like-cyclops

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 12: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Hemeroteca Dijous 05 marccedil 2015 Identificat o RegistratTragravensitTVCartellera

Env

Girona18 5ordm

Figueres18 9ordm

Blanes16 6ordm

Catalunya EspanyaInternacional Cultura Cultura popular

00

Compartir a TwitterCompartir a Facebook

Diari de Girona raquo Cultura

Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls 05032015 | 0000

MADRID | EFE Les imperfeccions ograveptiques dels ulls fan que les imatges que es projecten a la retina puguin ser una mica borroses un defecte que el sistema visual corregeix constantment i fa que percebem les imatges amb nitidesa Ara un estudi internacional en quegrave ha participat el Consell Superior dInvestigacions Cientiacutefiques (CSIC) ha descobert que quan cada ull teacute un nivell diferent el nostre cervell utilitza com a referegravencia de nitidesa la imatge projectada per lull amb menys imperfeccionsEl treball que sha publicat aquesta setmana a la revista cientiacutefica Current Biology revela que malgrat aquestes diferegravencies de percepcioacute original quan es determina per separat amb cada ull quina eacutes la imatge percebuda com meacutes niacutetida entre un conjunt dimatges la resposta eacutes idegraventica independentment de lull que sutilitzi per fer el test i coincideix amb la imatge tacada per lull de millor qualitat ogravepticaLa nostra impressioacute del que eacutes niacutetid eacutes ciclogravepia i estagrave determinada per la imatge meacutes niacutetida entre les projectades per dos ulls explica la investigadora del CSIC Susana Marcos de lInstitut dOgraveptica Daza de Valdeacutes

Exportar con seguridad Creacutedito y Caucioacuten estaacute presente en 50 paiacuteses al pertenecer al Grupo Atradius Comprueacutebelo wwwcreditoycauciones

Prueba Opel Astra Astra Diesel 110 CV por 14900euro con 4500euro de equipamiento incluido iexclSolicita tu prueba wwwopelesAstra

Casas con algo diferente Casas con algo que nunca has visto en una casa un asesor personal wwwsolviaes

Publicidad

Cultura

Lady Gaga amp Tony Bennett no esgoten el primer dia les entrades per a Cap Roig

Totes les notiacutecies de Cultura

Comentar

El primer dia de venda de tiquets nomeacutes sexhaureixen els meacutes barats com els de Ben Harper a 35

Siacutelvia Peacuterez Cruz i Rauumll Fernandez tornen a Londres i a Nova York Un any despreacutes dhaver estrenat el seu espectacle i disc Granada (Universal 2014) a Londres

Joseacute Luis Acosta reelegit president de la SGAE per24 vots contra 14 Joseacute Luis Acosta va resultar ahir reelegit president de la Societat General dAutors i

Bozzo veu en el puacuteblic de lacuteEstat acuteantipatia cap allograve que eacutes catalagraveacute A legravepoca de la transicioacute la companyia Dagoll Dagom feia moltes sortides a lEstat espanyol

Agenda davui

Joaquim Torres-Garcia i Joaquim Sunyer a cagraverrec de M Lluiumlsa FaxedasCasa de Cultura de Girona

Cejudo Nogales PinturesEl Claustre

Exposicioacute Tebeos sota la carpael circ en el cogravemicBiblioteca Fages de Climent

Moscardos

Fem servir cookies progravepies i de tercers per elaborar informacioacute estadiacutestica i mostrar-li continguts serveis i publicitat personalitzada a traveacutesde lanagravelisi de la seva navegacioacute Si continua navegant accepta el seu uacutes Meacutes informacioacute i canvi de configuracioacuten

Subscriu-te Classificats

Local Meacutes Notiacutecies Esports Economia Opinioacute Oci Tendegravencies Comunitat Multimegravedia Serveis

Lestrella del rock nord-americana Ben Harper esgota el

Paacutegina 1 de 3Un estudi conclou que el cervell compensa les diferegravencies visuals dels ulls - Diari d

10032015httpwwwdiaridegironacatcultura20150305estudi-conclou-que-cervell-compens

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 13: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Facebook Twitter WhatsApp LinkedIn

0

0

Cerebros reparados -Foto lainformacioncom Temas

bull Ciencias aplicadasbull Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficasbull Investigacioacutenbull Investigacioacuten meacutedica

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento pero el cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones de forma que selecciona la mejor de ellas

Esta es una de las conclusiones de un estudio internacional en el que participa el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) y que ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explicoacute la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Para saber maacutes

bull El consumo diario de 200 gramos de broacutecoli reduce el riesgo de caacutencerbull La excusa cientiacutefica del corrupto rechazar un soborno genera maacutes estreacutes que aceptarlobull Los alumnos de escuelas en zonas maacutes contaminadas desarrollan menos la memoriabull Una innovadora aplicacioacuten determina el nivel de riesgo del caacutencer de proacutestata

Compartir en

bullbullbull

13 Twittear

3 Recomendar en Facebookmeneame

Solo el 16 de los doctorados espantildeoles acaba trabajando en el sector privado

Ferrovial participaraacute en el mayor proyecto de gestioacuten del agua de Reino Unido

Come esto y no maacutes dietaBaja 20kg en 4 semanas Los meacutedicos lo llaman el Grial de Adelgazar

Publicidad

Paacutegina 2 de 12El cerebro elige la mejor imagen que se proyecta en la retina ndash Ciencia y tecnologiacutea

10032015httpnoticiaslainformacioncomciencia-y-tecnologiael-cerebro-elige-la-mejor-imag

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 14: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Story Source (httpwwwcsices)

The eyes differ in their optical properties what results in a blur projected in each retina despite we see sharp images because the visual system calibrates itself An international research performed by the Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas has discovered that when each eye separately has a different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrated eye

The research has been published in Current Biology

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the eyesWednesday 04 March 2015

Paacutegina 1 de 3The brain works as a cyclops compensating the optical differences between the ey

10032015httpmachineslikeuscomnewsbrain-works-cyclops-compensating-optical-differenc

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 15: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Oslash Oslash Oslash

Go

FAQ | Register Now | Sign In

HOME gt MEDICINE gt VISION gt NEWS ARTICLES

News Staff

Search This Blog

Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear PictureBy News Staff | March 4th 2015 0959 AM | Print | E-mail | Track Comments

We have two eyes and each differ in their optical properties - you can easily

tell by placing a hand over each and seeing the difference

As a result of the fits and starts and do-overs in evolution that got us eyes our vision system results in a blur projected in each retina and then the visual system calibrates itself to give us a clear picture In the past

researchers had people where glasses where images were upside down Eventually our brains compensated and the images were correct - until people took off the glasses

An international research at Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas similarly finds that

when each eye has its own different level of blur our brain uses as sharp reference the image projected through the less aberrational eye

Our impression about what is sharp is colossal and it is determined by the sharper image among those which are projected through both eyes explain the CSIC researcher Susana Marcos of the Instituto de Oacuteptica Daza de Vaacuteldes The research reveals that despite these blur differences the

perception of each eye separately about the sharper image is the same regardless of the eye we use to make the test and coincides with the blur image projected through the less aberrated eye

The nature of these visual calibrations is important in order to understand the different consequences referred to the refractive errors between both eyes For instance an available

solution to correct the presbyopia is monovision in which different refractive corrections are provided for both eyes One eye the dominant eye is corrected for distance viewing and the other one is corrected for vision viewing It is essential to understand the visual calibration with

different levels of blur to understand the visual processing of the patients the main objective is to provide the best possible correction conclude the researcher

Citation Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the

eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

News Articles

MORE ARTICLESbull The Myth Of Chinese Heart Health

bull Psychedelic Drugs Could Reduce Suicidal Thinking

bull ResearchKit - Apple Goes Open Source For Medical Apps

All Articles

ABOUT

News Releases From All Over The World Right To You

View Profile

RELATED ARTICLES ON SCIENCE 20

24 New Genes For Short-Sightedness IdentifiedReading Glasses Are So 1000 AD - Lets Have Vision-Correcting DisplaysAdaptive Eyewear Glimpsing the ObviousGet Ready For Automatic Eyeglass Prescriptions

KNOW SCIENCE AND WANT TO WRITE

Register Now To Get Your Own Column

1 Can You Detect Sexism In A Smile2 Neutrino Physics The Status3 Temple Grandin The Effect Mr Spock Had

On Me4 Gout Linked To Lower Chances Of

Developing Alzheimers Disease5 Wellcome Images Awards 2015 - Science

Becomes Art6 The Real Meaning Of The Blue Black White

Gold Dress7 Impact Factor Citations - Can Science Be

Saved From Itself

Top Articles New Comments Events

HOME PHYSICAL SCIENCES EARTH SCIENCES LIFE SCIENCES MEDICINE SOCIAL SCIENCES CULTURE VIDEO CONTRIBUTORS

Searching for auto repair reference center

Paacutegina 1 de 3Brain And Vision How Two Cyclops Eyes Create One Clear Picture

10032015httpwwwscience20comnews_articlesbrain_and_vision_how_two_cyclops_eyes_

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 16: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Revista multimedia

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 17: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Revista de Prensa Iacutendice

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg09032015

1 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Descubren que el cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 4

2 INFORMARIACOM 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 5

3 QUOES 09032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Tenemos un cerebro de ciacuteclope 6

08032015

4 Salamanca 24 Horas 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 8

5 LA RAZON 08032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER A LOS PACIENTES CIEGOS 10

06032015

6DIARIODIGITALDELEONCOM

06032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 12

05032015

7 BLOGGER 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos El Meacutedico Interactivo El cerebro hace de ciacuteclope paracompensar las diferencias visuales entre los ojos

15

8 MADRIMASDORG 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 19

9MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCOM

05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 21

10 Vozpoacutepuli 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un ciacuteclope 22

11 DIARIO MEDICO 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 23

12 LA VOZ DE GALICIA 05032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales 24

04032015

13 AGENCIASINCES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 25

14 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos -DiarioMedicocom 27

15 BLOGGER 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 31

16CATALUNYAVANGUARDISTACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro en el sistema visual 32

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 18: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Medio Fecha Orden Titular Paacuteg

17 Croacutenica de Cantabria 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 36

18 DIARIO MEDICO 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 37

19 DiCYT 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 39

20 DMEDICINACOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos 42

21 ELECONOMISTAES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 43

22 EUROPA PRESS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 47

23 Informativos Telecinco 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 48

24 INFOSALUSCOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro un ciacuteclope que compensa las diferencias visuales 49

25 JANOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de iquestciacuteclopeiquest para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 51

26 LA VOZ LIBRE 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 53

27 MedicinaTVcom 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 54

28NOTICIASDELACIENCIACOM

04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 55

29 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 57

30 PRESSPEOPLECOM 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos raquo 58

31 SALUDIGESTIVOES 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entrelos ojos 59

32 SIGLO XXI 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 60

33 Teinteresaes 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

Foto 0 de El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferenciasvisuales entre los ojos 62

34 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 63

35 YAHOO ES NEWS 04032015CONSEJO SUPERIOR DEINVESTIGACIONESCIENTIFICAS CSIC

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos 64

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 19: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 20: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

INFORMARIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 21: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 22: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online9 Marzo 2015

QUOES

23 minTMV

4700TVD

5000UUD

107000UUM wwwquoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

47 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 23: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 24: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online8 Marzo 2015

Salamanca 24 Horas

33 minTMV

15600TVD

11000UUD

68000UUM wwwsalamanca24horas

TARIFA

PAIacuteS

URL

156 euro

Espantildea

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 25: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

SALUD PIacuteLDORAS

LA MUacuteSICA PUEDE AYUDAR A VER ALOS PACIENTES CIEGOS

B M MADRID

Un investigador sostiene que ensentildear a estos pacientes a interpretar los sonidos les sirve para orientarse

Maacutes de 1000 especialistas de todo el mundo se han reunido en Madrid en el XIX Congreso

Anual de la Sociedad Espantildeola de Retina y Viacutetreo (SERV) Este encuentro cientiacute-fi co en el que se abordaron los uacuteltimos avances en la especialidad contoacute con la participacioacuten del cientiacutefi co Amir Amedi prestigioso investigador israeliacute en el campo de la plasticidad del cerebro y la integracioacuten multisensorial que anali-zoacute coacutemo la muacutesica puede ayudar a ver a los pacien-tes ciegos Para ello im-partioacute la conferencia laquoRe-presentacioacuten visual a tra-veacutes de la muacutesica el ojo bioacutenico multisensorial para los ciegosraquo

INTERPRETARTal y como explica la doctora Marta Fi-gueroa presidenta de la Sociedad Espa-ntildeola de Retina y Viacutetreo laquolo que ha desa-rrollado es que utilizando distintos ins-trumentos con distintos voluacutemenes y tonos ensentildea al paciente ciego a casi ver es decir interpretando los sonidos tan

La Tomografiacutea de Coherencia Oacuteptica (OCT) permite verlos vasosde la retinasin inyectarun contraste

PUBLIC ACIONES

MEDICINA SIN ENGANtildeOSEDITORIAL DESTINO

JM MULET

Las opciones al margen de la medicina tradicional son cada vez maacutes numerosas ndashfl ores de Bach aromaterapia acupunturandash a la vez que crecen las dudas sobre su fi abilidad El profesor Mulet bioquiacutemico desmitifi ca las medicinas alternativas y pone en evidencia algunos engantildeos Muestra coacutemo ciertas praacutecticas constituyen un mero negocio a costa de la salud y eldinero de las personas que acuden a ellas El autor aplica su foro criacutetico sobre ramas como el psicoanaacutelisis las llamadas medicinas naturales y ofrece al lector criterios objetivos para discernir en queacute medida se puede fi ar

Las restriccioacuten de alimentos se ha venido considerando como una es-trategia por siacute sola para intentar

perder peso pero seguacuten James O Hill phD profesor de Medicina y Pediatriacutea y director ejecutivo del Anschutz Health and Wellness Center laquola restriccioacuten de alimentos no es una buena estrategia a largo plazo para reducir la obesidadraquo Seguacuten O Hill conocer y comprender el concepto de balance ener-geacutetico nos permitiraacute modifi car los factores que provocan un balance energeacutetico y el aumento de peso laquoLos componentes prin-cipales del balance energeacutetico son la inges-ta los depoacutesitos y el gasto de energiacutearaquo y todos ellos estaacuten interrelacionados laquode modo que los cambios en cualquiera de

La praacutectica de ejercicio fiacutesico no implica restringir alimentos

ALIMENTACIOacuteN

estos componentes afectan a los demaacutesraquo recuerda Para este especialista el orga-nismo se esfuerza en conseguir un equili-brio entre la ingesta y el gasto de energiacutea pero en el mundo actual factores ambien-tales como dietas hipercaloacutericas junto laquoa la falta de necesidad de actividad fiacutesica o el atractivo de actividades sedentarias tienden a hacer que aumente la ingesta de energiacutea y a que disminuya su gasto El organismo se adapta aumentando los depoacutesitos de grasa corporal que sirven para aumentar el gasto de energiacutea por lo que la obesidad laquono debe percibirse como una regulacioacuten defectuosa del balance energeacutetico sino como una adaptacioacuten al mundo modernoraquo concluye

JOSEacute MARIacuteA FERNAacuteNDEZ RUacuteA

CALEIDOSCOPIO

Casi el cien por cien de los va-rones y el 80 por ciento de los mayores de 65 antildeos tiene este-

nosis de canal lumbar que es la dis-minucioacuten de los diaacutemetros del canal raquiacutedeo donde se encuentra la par-te final de la meacutedula espinal y las raiacuteces de los nervios de la laquocola de caballoraquo responsables del movimien-to de los miembros inferiores y del control de esfiacutenteres El dolor lumbar y en miembros inferiores asiacute como los trastornos sensitivos que suelen aparecer tras caminar unos minutos ndashes lo que se conoce como laquosiacutendrome del escaparateraquondash son las manifesta-ciones maacutes comunes Especialistas en neurocirugiacutea de diversos paiacuteses europeos entre ellos Espantildea han participado en Pariacutes en la reunioacuten anual de la Sociedad Argos que tiene por objeto estudiar la patologiacutea de la columna vertebral Esta vez los ex-pertos abundaron en el impacto so-cial de la cirugiacutea de columna con

especial dedicacioacuten a la patolo-giacutea dege-nerativa y a la patolo-giacutea tumo-ral En siacutentesis se ha debati-do coacutemo tratar la estenosis

de canal lumbar La controversia planteada en esta reunioacuten interna-cional seguacuten el doctor Francisco Villarejo director de la Unidad de Neurocirugiacutea de la Cliacutenica La Luz en Madrid es si se debe hacer trata-miento conservador o quiruacutergico

El tratamiento conservador con-siste en rehabilitacioacuten analgeacutesicos y antiinfl amatorios pero el cuadro sigue progresando y al fi nal es nece-sario operar en la mayoriacutea de los casos Respecto al tratamiento qui-ruacutergico varias son las opciones laquoUna de ellas ndashexplica este acreditado neurocirujanondash seriacutea la laminecto-miacutea descompresiva otra la laminec-tomiacutea descompresiva con fi jacioacuten con tornillos y la tercera que es la que maacutes se ha difundido en esta reunioacuten consiste en colocar espaciadores interespinosos o interlaminares Se trata de pequentildeas proacutetesis de titanio que una vez descomprimido el canal se colocan entre ambas espinosas Los resultados son muy buenosraquo

Titanio frente al laquosiacutendrome del escaparateraquo

laquoEl dolor lumbar y en miembros inferiores suele surgir tras caminar unos minutos y es la manifestacioacuten maacutes comuacutenraquo

raacutepido como que el paciente puede iden-tifi car en un espacio voluacutemenes esqui-varlos Manejar su defecto de visioacuten utilizando otros sentidos que es la audi-cioacuten para orientarseraquo

En el aacutembito diagnoacutestico una de las principales novedades del encuentro fue la presentacioacuten por primera vez en Es-pantildea de una nueva teacutecnica llamada Angiografiacutea con OCT (Tomografiacutea de

Coherencia Oacuteptica) la cual permite ver los vasos de la retina sin necesidad de in-yectar un contraste intrave-noso Hasta ahora la teacutecnica estaacutendar para valorar los vasos de la retina es la an-giografiacutea con fl uoresceiacutena que consiste en inyectar un colorante en la vena antecu-bital para a partir de ahiacute recoger mediante caacutemaras especiales una imagen de toda la trama vascular laquoVa-mos a obtener un mapa perfecto de toda la trama

vascular en la retina lo cual es impor-tante para los pacientes porque se trata de un meacutetodo raacutepido y no invasivoraquo matiza la doctora Figueroa

La retinopatiacutea diabeacutetica tambieacuten tuvo gran relevancia durante el encuentro En este sentido Figueroa comenta que

20PACIENTES CON DIABETES PRESENTA ALGUacuteN GRADO DE RETINOPATIacuteA

LAS CIFRAS MAacuteS RELEVANTES

15POBLACIOacuteN ESPANtildeOLA DE MAacuteS DE 50 ANtildeOS PADECE DEGENERACIOacuteN MACULAR

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 8 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 26: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

LA RAZOacuteN

MESA REVUELTA

MARINA CASTANtildeO

El vaso

La otra semana el protagonista entre los

escandalizables ha sido un vaso medio

vaciacuteo o medio lleno depende un simple

transparente y nada lujoso vaso exhibido en esta

uacuteltima edicioacuten de ARCO de un artista al que le

gusta epatar Otros antildeos el epatante de turno

exponiacutea un excremento en medio del suelo una

vulgar caca sin tiacutetulo que quedaba sin vender

asiacute es de laquoincomprensibleraquo el mundo del arte

Pero centreacutemonos en el vaso medio lleno medio

vaciacuteo y en su signifi cado maacutes bien en el signifi -

cado que cada quien le podemos dar y a la visioacuten

que del mismo tenemos seguacuten el cristal con que

lo miramos y nunca mejor dicho Si lo vemos

medio vaciacuteo somos maacutes infelices que si hacemos

el esfuerzo por verlo medio lleno Algunas per-

sonas negativas necesitariacutean clases de felicidad

como las que se imparten en un colegio de Rei-

no Unido a muchachos de entre trece y dieciocho

antildeos Ya lo recomendaba el gran Punset una

materia que nos ensentildee desde joacutevenes a laquomane-

jar nuestras emociones baacutesicasraquo El viejo profe-

sor el viejo sabio considera inconcebible que

laquoen la pubertad se les exija a los alumnos a

aprender diferentes idiomas y en cambio no se

les prepare para enfrentarse a las emociones

que tarde o temprano marcaraacuten su existenciaraquo

Seguacuten eacutel los humanos tenemos una capacidad

infi nita para autofl agelarnos para hacernos

infelices y por ello necesitamos una ensentildeanza

para convencernos de que nuestra vida es maacutes

satisfactoria de lo que podamos llegar a creer

y asiacute lo han visto en el Wellington College de

inspiracioacuten victoriana la mejor educacioacuten que

un ser que se estaacute formando puede recibir Lo

mismo que de adultos podemos todaviacutea recibir

conocimientos a traveacutes de cursos y maacutesters de

todo tipo de materia iquestqueacute tal si nos apuntamos

a un intensivo de felicidad Se notariacutea mucho

en la calle Tambieacuten en la casa

DKV Seguros ha puesto en

marcha por seacuteptimo antildeo

consecutivo la campantildea laquoTuacute deci-

des Tuacute eliges un proyecto DKV lo

hace realidadraquo La convocatoria de

ayudas a proyectos sociales am-

bientales y de cooperacioacuten al de-

sarrollo 2015 de DKV Seguros

pretende fomentar acciones diri-

gidas a personas desfavorecidas y

que contribuyan a mejorar su

calidad de vida y su salud comu-

nicar y sensibilizar sobre la impor-

tancia de factores medioambien-

tales en la salud de las personas e

implicar a los grupos de intereacutes de

la compantildeiacutea en su poliacutetica de res-

ponsabilidad social corporativa

En esta ocasioacuten son 50 los

proyectos fi nalistas entre los que

son mayoriacutea los proyectos orien-

tados a personas con enfermeda-

des croacutenicas infancia personas

mayores y personas con discapa-

cidad Por otro lado la actual

convocatoria cuenta con una

amplia presencia en el territorio

con cinco proyectos de alcance

DKV impulsa una nueva campantildea de ayuda para proyectos sociales

EMPRESAS

nacional y cinco proyectos de

cooperacioacuten internacional En la

pasada edicioacuten de la convocato-

ria se presentaron 352 proyectos

y se alcanzaron los 20697 votos

gracias a la dinamizacioacuten en re-

des sociales y al apadrinamiento

de proyectos por parte del perso-

nal de DKV Seguros

Finalmente la compantildeiacutea en-

tregoacute ayudas por valor de maacutes de

100000 euros a nueve entidades

Estas ayudas benefi ciaron a casi

20000 personas En esta deacutecada

de compromiso social la compa-

ntildeiacutea ha donado maacutes de un milloacuten

de euros a un total de 81 entida-

des beneficiando asiacute a maacutes de

160000 personas En torno a un

26 por ciento de estas ayudas ha

ido destinado a fundaciones que

luchan por la integracioacuten de

personas con discapacidad Se

podraacute votar on-line a traveacutes de

un portal especiacutefi co Empleados

mediadores meacutedicos clientes y

proveedores pueden votar hasta

el 22 de junio

laquohemos dado este antildeo mucha importancia a la

diabetes porque es la epidemia de nuestro siglo

el porcentaje de pacientes con diabetes ya al-

canza en Espantildea el 13 por ciento y muchos de

ellos a medida que se alarga la diabetes tienen

afectacioacuten de la retina De hecho el edema

macular diabeacutetico es la causa maacutes frecuente de

ceguera en pacientes en edad laboralraquo

Durante el Congreso se presentaron por

primera vez a nivel mundial los resultados del

estudio Protocolo T en el que se compararon la

efi cacia y la seguridad de distintos faacutermacos

antiangiogeacutenicos disponibles en la actualidad

en el tratamiento del edema macular diabeacutetico

Esta enfermedad que se caracteriza por la

acumulacioacuten de liacutequido en la zona maacutes sensible

de la retina la maacutecula constituye una de las

principales causas de peacuterdida de visioacuten de los

enfermos diabeacuteticos

FOTONOTICIA

Las becas Galenum del Instituto Superior de FP Sanitaria Claudio Galeno han recibido el galardoacuten a la Mejor Praacutectica en Responsabilidad Social Corporativa en la III edicioacuten de los Premios de la Fundacioacuten del Deporte de Alcobendas (Fundal) Con este reconocimiento Fundal premia la importante labor que realizan los institutos Claudio Galeno en materia educativa ya que gracias a sus acuerdos con diversas instituciones sanitarias internacionales esta entidad permite a sus alumnos realizar parte de sus estudios en el extranjero En la imagen de izquierda a derecha Fernando Martiacutenez concejal de Educacioacuten y Deportes del Ayto de Alcobendas y Patrono de Fundal Ignacio Garciacutea de Vinuesa alcalde de Alcobendas Mirella Garciacutea subdirectora del Instituto Superior FP Sanitaria Claudio Galeno de Alcobendas y Luis Carlos Torrescusa presidente de Fundal

PREMIO A LAS BECAS INTERNACIONALES

DEL INSTITUTO DE FP CLAUDIO GALENO

EL CEREBRO HACE DE

laquoCIacuteCLOPEraquo PARA COMPENSAR

LAS DIFERENCIAS VISUALES

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio interna-cional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacutefi cas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nues-tro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista laquoCurrent Biologyraquo

laquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosraquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independiente-mente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las diferencias entre ambos ojos laquoUn ojo generalmente el dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posibleraquo concluye Marcos

D O M I N G O 8 d e M A R Z O d e 2 0 1 5 bull 9 bull

Impreso por Francisco Rincoacuten Duraacuten Prohibida su reproduccioacuten

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SALUD

270000

95588

Semanal

922 CMsup2 - 89

26731 euro

8-9

Espantildea

8 Marzo 2015

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 27: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 28: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 29: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online6 Marzo 2015

DIARIODIGITALDELEONCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariodigitaldeleon

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 30: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 31: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 32: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 33: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 34: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 35: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MADRIMASDORG

15 minTMV

2100TVD

2000UUD

55000UUM wwwmadrimasdorg

TARIFA

PAIacuteS

URL

21 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 36: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

MONCLOAARAVACAPORTALDETUCIUDADCO

3 minTMV

9700TVD

8000UUD

185000UUM moncloaaravacaportaldet

TARIFA

PAIacuteS

URL

97 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posible concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Fuente madrimasdorg - CSIC

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 37: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

El cerebro regula la visioacuten como un lsquociacuteclopersquo

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos Acyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027 Fuente CSIC

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online5 Marzo 2015

41 minTMV

94400TVD

79000UUD

624000UUM wwwvozpopulicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

944 euro

Espantildea

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 38: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

08 MEDICINA JUEVES 05 MARZO 2015

La oxigenoterapia podriacutea convertirse en una podero-sa aliada de la inmunote-rapia frente al caacutencer ayu-dando al sistema inmune a eliminar de forma maacutes efi-caz las ceacutelulas cancerosas Un estudio que se publica hoy en Science Translatio-nal Medicine explica los mecanismos que subyacen al efecto beneficioso que puede tener el aumento de la concentracioacuten de oxiacutegeno en el aire que respira el pa-ciente oncoloacutegico

Los caacutenceres de raacutepido crecimiento suelen consu-mir tanto oxiacutegeno que se desarrollan en entornos hi-poacutexicos En condiciones de hipoxia las ceacutelulas tumora-les producen adenosina una moleacutecula de sentildealiza-cioacuten que bloquea la res-puesta inmune lo que lle-va a que las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK (natural killer ) del afectado no puedan atacarlas Los

El oxiacutegeno refuerza la inmunoterapia contra el caacutencer

La oxigenoterapia potencia la accioacuten de las ceacutelulas T y los linfocitos citoliacuteticos NK frente a los tumores

MADRID REDACCIOacuteN dmredacciondiariomedicocom

otro de caacutencer de mama metastaacutesico ya que se tra-dujo tanto en una reduccioacuten significativa de los tumores como en una mejora de la supervivencia

TRANSFORMACIOacuteN

Los investigadores compro-baron que el oxiacutegeno haciacutea que el entorno tumoral se transformase pasando de hostil a permisivo y dejan-do que un mayor nuacutemero de linfocitos T y de linfocitos citoliacuteticos NK penetrasen en el tumor

Ademaacutes constataron que los ratones con caacutencer de pulmoacuten tratados con inmu-noterapia ademaacutes de con oxiacutegeno mostraban una mayor disminucioacuten de los tumores que los que soacutelo recibieron inmunoterapia

Estos prometedores re-sultados han alentado la puesta en marcha de un en-sayo cliacutenico para evaluar la eficacia de la combinacioacuten de una vacuna y oxigeno-terapia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Un equipo de investiga-dores de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Temple en Filadelfia ha descubierto que el an-tidepresivo paroxetina ayuda a restaurar la fun-cioacuten del corazoacuten en rato-nes con insuficiencia car-diaca Este hallazgo re-flejado en un estudio que se publica hoy en Scien-ce Translational Medici-ne podriacutea conducir al de-sarrollo de ensayos cliacuteni-cos con este faacutermaco en pacientes con insuficien-cia cardiaca

Los cientiacuteficos dirigi-dos por Walter Koch com-probaron que el efecto de

Paroxetina trata la insuficiencia cardiaca en un modelo murino

MADRID REDACCIOacuteN

la paroxetina no se debiacutea a sus propiedades antide-presivas sino a la inhi-bicioacuten de una enzima es-peciacutefica que constituye un efecto secundario de este faacutermaco

ENZIMA GRK2

Koch y sus colaboradores han investigado durante dos deacutecadas el papel de la cinasa de receptores aco-plados a proteiacutenas G (GRK2) Entre otras cues-tiones han confirmado que los niveles de esta en-zima se elevan en los pa-cientes con insuficiencia cardiaca De hecho este grupo de investigacioacuten tiene previsto iniciar proacute-ximamente un ensayo cliacute-

nico de una terapia geacuteni-ca encaminada a dismi-nuir los niveles de GRK2

El nuevo trabajo mues-tra una opcioacuten alternati-va para lograr efectos si-milares la administra-cioacuten de una moleacutecula pe-quentildea paroxetina pue-de regular de forma selec-tiva la actividad de GRK2

Los ratones fueron tra-tados con placebo fluoxe-tina y paroxetina pero soacutelo esta uacuteltima fue eficaz frente a la insuficiencia cardiaca Los cientiacuteficos quieren desarrollar un derivado de la paroxetina que disminuya la activi-dad de GRK2 con meno-res dosis y sin efecto an-tidepresivo

Las pacientes con caacutencer de mama que reciben go-serelina faacutermaco que produce un bloqueo hor-monal (versioacuten sinteacutetica del factor natural libera-dor de gonadotropina-GnRH) durante la qui-mioterapia son menos propensas a experimen-tar insuficiencia ovaacuterica posterior por lo que tie-nen maacutes probabilidades de embarazos exitosos seguacuten los resultados del Estudio de Prevencioacuten de Menopausia Precoz (Poe-

Terapia para preservar fertilidad tras recibir QTMADRID REDACCION

mas) que se publica hoy en The New England Journal of Medicine

BUENAS TASAS

Las mujeres que recibie-ron goserelina tuvieron una tasa de fallo ovaacuterico del 8 por ciento frente al 22 por ciento para el gru-po de control dos antildeos despueacutes del tratamiento Ademaacutes el 21 por ciento de las mujeres que reci-bieron goserelina queda-ron embarazada dentro de los primeros cinco antildeos posquimioterapia en comparacioacuten con soacutelo

el 11 por ciento del gru-po control durante el mis-mo periodo de tiempo Es el primer estudio que aporta pruebas soacutelidas de que las perspectivas de fertilidad mejoran des-pueacutes de la supresioacuten ovaacute-rica durante la quimio-terapia seguacuten Halle Mo-ore autor principal y pro-fesor de la Cliacutenica Cleve-land en Ohio (Estados Unidos) En el Poemas se incluyeron 218 premeno-paacuteusicas con caacutencer de mama con receptores hormonales negativos y estadio temprano

autores del nuevo trabajo dirigidos por Michail Sitko-vsky del Instituto New En-gland para la Inflamacioacuten y la Proteccioacuten Tisular de la Universidad Northeastern en Boston llevaron a cabo una investigacioacuten para ave-riguar si la administracioacuten de oxiacutegeno en una concen-tracioacuten del 60 por ciento -que se emplea habitual-mente en oxigenoterapia muy superior al 21 por ciento de oxiacutegeno que con-tiene el aire que respira-mos- podriacutea debilitar la su-presioacuten inmune que propi-cian los tumores

Esta estrategia surtioacute efecto en un modelo murino de caacutencer de pulmoacuten y en

Los tumores que residen en entornos con poco oxiacutegeno se valen de la moleacutecula de sentildealizacioacuten adenosina para

bloquear la activacioacuten de las ceacutelulas del sistema inmune encargadas de combatirlos

C

BIC

KE

L S

CIE

NC

E T

RA

NS

LATI

ON

AL

ME

DIC

INE

Esta estrategia ha aumentado la supervivencia en un modelo murino Un ensayo cliacutenico ya en marcha evaluaraacute su eficacia en pacientes con caacutencer de pulmoacuten

Los ojos sufren imperfec-ciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto embo-rronamiento aunque no-sotros las percibamos niacute-tidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacio-nal liderado por un equi-po del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tiacuteficas (CSIC) ha descu-bierto que cuando cada ojo posee un nivel diferen-te de emborronamiento nuestro cerebro utiliza

El cerebro ciacuteclope compensa diferencias visuales entre ojos

MADRID REDACCION

como referencia de niti-dez la imagen proyectada por el ojo con menos im-perfecciones seguacuten el tra-bajo que ha publicado en Current Biology

CALIDAD VISUAL

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por am-bos ojos explica Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC

El estudio revela que a pesar de estas diferen-cias de emborronamien-

to cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibi-da como maacutes niacutetida en-tre un conjunto de imaacutege-nes la respuesta es ideacuten-tica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborro-nada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacuteni-ca para entender las con-secuencias de diferencias de errores refractivos en-tre ambos ojos sentildeala Marcos

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

MEDICINA

49785

Martes a viernes

77 CMsup2 - 10

504 euro

8

Espantildea

5 Marzo 2015

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 39: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

28 | SOCIEDAD | Jueves 5 de marzo del 2015 | La Voz de Galicia

La princesa Leonor haraacute su pri-mera comunioacuten el proacuteximo mes de mayo seguacuten desvela la re-vista iexclHola La hija mayor de los reyes cumplioacute nueve antildeos el pasado 31 de octubre y este antildeo celebraraacute junto a sus com-pantildeeros de colegio este diacutea tan especial La publicacioacuten asegura que el acto se celebraraacute un diacutea de semana en la parroquia de la Asuncioacuten de Nuestra Sentildeora de Aravaca La princesa luciraacute el uniforme de gala de su colegio el Santa Mariacutea de los Rosales LVG

CON SUS COMPANtildeEROS La princesa Leonor haraacute la primera comunioacuten en mayo

El rover Curiosity de la NASA en Marte va a permanecer in-moacutevil varios diacuteas para que se in-vestigue un cortorcircuito tran-sitorio que afectoacute a la ejecucioacuten del brazo roboacutetico del vehiacuteculoEl vehiacuteculo siguioacute su respuesta programada parando la activi-dad del brazo en marcha en el momento del fallo E P

laquoCURIOSITYraquoLa NASA investiga un cortocircuito ocurrido en su robot marciano

Las localidades aledantildeas al vol-caacuten Villarrica en el sur de Chi-le recuperaron ayer la norma-lidad de manera paulatina tras la erupcioacuten del martes por la madrugada aunque las autori-dades decidieron mantener la alerta roja en un radio de diez kiloacutemetros alrededor del cono Hasta ahora se han evacuado a 4000 personas EFE

CHILEEl volcaacuten Villarica relaja su actividad pero se mantiene la alerta roja

La erupcioacuten del volcaacuten obligoacute a evacuar a 4000 personas EFE

El cerebro actuacutea como un ciacute-clope para compensar las dife-rencias visuales entre los ojos seguacuten demostroacute un estudio in-ternacional liderado por el CSIC publicado en la revista Current Biology Cuando cada ojo po-see un nivel diferente de em-borronamiento el cerebro uti-liza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones se-guacuten el estudio E P

CSICEl cerebro hace de ciacuteclope para compensar las diferencias visuales

Las autoridades australianas mataron a unos 700 koalas en una regioacuten donde los marsupia-les estaban condenados a morir de hambre debido a su sobre-poblacioacuten lo que ha provoca-do la indignacioacuten entre los de-fensores de los animales

Los koalas fueron anestesia-dos y luego matados en el 2013 y en el 2014 en la regioacuten de Ca-pe Otway costa sudeste de Aus-tralia seguacuten explicoacute la ministra de Medio Ambiente del estado de Victoria Lisa Neville

laquoLa operacioacuten era indispen-sable para evitar el sufrimiento a los koalas que no teniacutean con que alimentarseraquo agregoacute Nevi-lle que en el momento de los hechos no era ministra

A falta de hojas de eucalipto su dieta preferida los koalas se veiacutean obligados a comer la cor-teza de los aacuterboles lo que no los nutriacutea de forma suficienteLos marsupiales sufriacutean una lar-ga agoniacutea y sus cadaacuteveres cu-briacutean la costa declaroacute el geren-te de un caacutemping de la zona Frank Fotinas

laquoLos koalas que moriacutean de hambre eran maacutes numerosos que los sometidos a eutanasia Se oliacutea la muerteraquo contoacute Foti-nas Lisa Neville declaroacute que un grupo de expertos estaacute tra-bajando para mejorar las condi-ciones de existencia de los koa-las aunque no se excluyen nue-vas operaciones similares en el caso de que se detecte la ago-niacutea de estos animales

Australia matoacute a 700 koalas porque pasaban hambreSIDNEY AFP

Paul Allen cofundador de Micro-soft anuncioacute haber descubierto los restos del acorazado con ma-yor potencia de fuego de la histo-ria un naviacuteo japoneacutes hundido en la Segunda Guerra Mundial por la Marina estadounidense fren-te a las costas filipinas

El multimillonario colgoacute fotos y viacutedeos en Internet de supues-tas partes del Musashi el segun-do buque de la clase Yamato Fue detectado el lunes por un robot a bordo del Octopus el yate de Allen consagrado a la explora-cioacuten y la investigacioacuten cientiacutefica

El fragmento de la nave repo-sa a una profundidad de un kiloacute-metro en el mar de Sibuyan en el centro del archipieacutelago filipino escenario de una de las grandes

batallas navales de la guerra del Paciacutefico laquoDescanse en paz la tri-pulacioacuten del Musashi Se perdie-ron 1023 vidasraquo escribioacute Allen en su Twitter El naviacuteo fue bombar-deado por aviones de EE UU el 24 de octubre de 1944 El acora-zado que lleva el crisantemo del sello imperial nipoacuten estaba equi-pado con nueve cantildeones de 460 miliacutemetros la mayor potencia de fuego jamaacutes dispuesta en un bu-que por un cantildeoacuten convencional

El cofundador de Microsoft halla un acorazado japoneacutesMANILA AFP

Restos del acorazado

El geacutenero Homo pudo haber sur-gido mucho antes lo que se habiacutea pensado El primer individuo con rasgos de un homiacutenido pudo ha-ber vivido hace ya 28 millones de antildeos unos 500000 antildeos an-tes de lo que hasta ahora se sos-pechaba seguacuten el hallazgo de un equipo internacional de investi-gadores publicado en Science La clave estaacute en unos fragmen-tos oacuteseos mdashel lateral izquierdo de una mandiacutebula inferiormdash ha-llados en Etiopiacutea en el 2013 La forma del maxilar y los dientes apuntan a que se trata de un re-presentante del geacutenero Homo y no de un antepasado de la famo-sa Lucy una hembra de Austra-lopithecus que vivioacute hace 32 mi-llones de antildeos

El hallazgo en Science coinci-de con la publicacioacuten de otro es-tudio en Nature en la que se re-construye en 3D el craacuteneo de un Homo habilis el primer miembro del geacutenero Homo conocido has-ta ahora hallado en 1964 en Tan-zania Este foacutesil bautizado como Olduvai teniacutea la mandiacutebula de-formada y le faltaban piezas en la caja central lo que dificultaba los intentos de comparar el espe-cimen con otros foacutesiles Ahora la reconstruccioacuten digital de los frag-mentos tambieacuten indica que el pri-mer miembro del linaje humano pudo haber existido mucho an-tes de lo previsto

En el caso del descubrimiento recogido en Science se trata de un foacutesil nuevo cuyos restos fue-

Descubierto el primer humanoHallan en Etiopiacutea la mandiacutebula del que puede ser el homiacutenido maacutes antiguo que es cerca de 500000 antildeos maacutes viejo de lo que hasta ahora se creiacutea

R ROMAR

REDACCIOacuteN LA VOZ

ron datados con la ayuda de una nueva tecnologiacutea de rayos X en-tre 275 y 28 millones de antildeos

laquoEl descubrimiento es una prueba maacutes de la evolucioacutenraquo sentildeala el investigador Faysal Bi-bi Seguacuten afirma este experto los rasgos humanos se mostraron an-tes de lo que se pensaba aunque las investigaciones se encuentran todaviacutea en sus inicios

Auacuten es un rompecabezaslaquoAhora conocemos una pieza maacutes pero todaviacutea no tenemos to-da la historiaraquo sentildeala Bibi Hasta el momento no hay foacutesiles del pe-riacuteodo de entre hace 25 y 3 millo-nes de antildeos pero probablemen-te existieron otras liacuteneas del geacute-nero Homo El sapiens que exis-te desde hace 200000 antildeos se considera el uacutenico superviviente

Los cientiacuteficos auacuten no saben queacute aspecto teniacutea este antepa-

sado del hombre del que ahora se conoce su mandiacutebula No obs-tante al igual que Lucy camina-ba ya sobre sus dos piernas y vi-viacutea en una pradera con arbustos y pequentildeos bosques En esa eacutepoca habiacutea antiacutelopes elefantes prehis-toacutericos una especie de hipopoacuteta-mo cocodrilos y peces como de-muestran los restos encontrados

iquestEra aquel hombre primitivo un cazador carniacutevoro laquoQuizaacute pero no lo sabemosraquo sentildeala Bi-

bi Las primeras herramientas ha-lladas hasta la fecha son de hace 26 millones de antildeos Sigue sien-do una incoacutegnita si aquellos an-tepasados del hombre sabiacutean ha-cer fuego o construirse alguacuten ti-po de refugio

El maxilar descubierto en la zona de Ledi-Geraru en Etiopiacutea podriacutea pertenecer a un antepasa-do del Homo habilis o alguna otra liacutenea Homo apunta Fred Spoor del instituto Max Planck

La primera mandiacutebula En la imagen superior se ve la mandiacutebula descubierta y en la inferior la reconstruccioacuten en 3D del craacuteneo de un laquoHomo habilisraquo AFP

SECCIOacuteN

EGM

OJD

FRECUENCIA

AacuteREA

TARIFA

PAacuteGINAS

PAIacuteS

SOCIEDAD

604000

76970

Diario

56 CMsup2 - 10

1119 euro

28

Espantildea

5 Marzo 2015

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 40: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosUn nuevo estudio liderado por el CSIC revela que la imagen proyectada en la retinapor el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados podriacutean ayudar enlos tratamientos de correccioacuten de la presbicia

CSIC | 04 marzo 2015 1115

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra

Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto quecuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez laimagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia la imagenproyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes

El trabajo revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojocuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutenticaindependientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejorcalidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 41: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cercardquo antildeade Marcos

ldquoEntender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesadovisual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Referencia bibliograacutefica

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neuralmechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

AGENCIASINCES

1 minTMV

4000TVD

3000UUD

55000UUM wwwagenciasinces

TARIFA

PAIacuteS

URL

40 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 42: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 43: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 44: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 45: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 46: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 47: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 48: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 49: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 50: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

CATALUNYAVANGUARDISTACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 51: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS ldquoIDEacuteNTICASrdquo CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esldquoideacutenticardquo independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo ha zanjado lainvestigadora

Print PDF

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwcronicadecantabria

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 52: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 53: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DIARIO MEDICO

11 minTMV

5600TVD

6000UUD

72000UUM wwwdiariomedicocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

56 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 54: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 55: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 56: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DiCYT

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdicytcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 57: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

DMEDICINACOM

14 minTMV

7100TVD

6000UUD

197000UUM dmedicinacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

71 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 58: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 59: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 60: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 61: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

405100TVD

330000UUD

2721000UUM wwweleconomistaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

4051 euro

Espantildea

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 62: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

1051El cerebro un ciacuteclope que compensa lasdiferencias visuales

Publicado 04032015 105118 CET

MADRID 4 Mar (EUROPA PRESS) -

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadaspor ambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

36 minTMV

206500TVD

192000UUD

1964000UUM wwweuropapresses

TARIFA

PAIacuteS

URL

2065 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 63: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEn concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

49 minTMV

745300TVD

524000UUD

3589000UUM wwwtelecincoesinformat

TARIFA

PAIacuteS

URL

7453 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 64: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 65: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

INFOSALUSCOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 66: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 67: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

JANOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwjanoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 68: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

06 minTMV

9500TVD

9000UUD

223000UUM wwwlavozlibrecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

95 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 69: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

MedicinaTVcom

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwmedicinatvcom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 70: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 71: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

NOTICIASDELACIENCIACOM

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM noticiasdelacienciacom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 72: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosLos ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectanen la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamosniacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por elConsejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuandocada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza comoreferencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones Eltrabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un ciertoemborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojoposee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectadapor el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology

ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revelaque a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es laimagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojoque se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica

La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferenciasde errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es lamonovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojodominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemuloscon distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar lamejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora

Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos bull A cyclopeanneural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI101016jcub201501027

Nota de prensa (pdf 125K)

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 73: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojos raquoNota de prensa C S I C c o m u n i c a c i oacute n T e l 9 1 5 6 8 1 4 7 7 g p r e n s a c s i c e s w w w c s i c e s Madrid mieacutercoles 4 de marzo de 2015 El cerebro hace de lsquociacuteclopersquo para compensar las diferencias visuales entre los ojos La imagen proyectada en la retina por el ojo que mejor ve regula la imagen percibida Los resultados del estudio podriacutean ayudar en los tratamientos de correccioacuten de la presbicia Los ojos sufren imperfecciones oacutepticas que hacen que las imaacutegenes que se proyectan en la retina tengan un cierto emborronamiento aunque nosotros las percibamos niacutetidas porque el sistema visual se autocalibra Un estudio internacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas (CSIC) ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento nuestro cerebro utiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones El trabajo ha sido publicado en la revista Current Biology ldquoNuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas por ambos ojosrdquo explica la investigadora del CSIC Susana Marcos del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes El estudio revela que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se determina por separado con cada ojo cuaacutel es la imagen percibida como maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta es ideacutentica independientemente del ojo que se utilice para realizar el test y coincide con la imagen emborronada por el ojo de mejor calidad oacuteptica La naturaleza de estas calibraciones visuales tiene importancia cliacutenica para entender las consecuencias de diferencias de errores refractivos entre ambos ojos ldquoPor ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionan distintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejos y el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resulta esencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posiblerdquo concluye la investigadora Aiswaryah Radhakrishnan Carlos Dorronsoro Lucie Sawides Michael A Webster Susana Marcos A cyclopean neural mechanism compensating for optical differences between the eyes Current Biology DOI 101016jcub201501027 Paacutegina 1 de 1

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwpresspeoplecom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 74: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

SALUDIGESTIVOES

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwsaludigestivoes

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 75: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 76: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

-TMV

-TVD

-UUD

-UUM wwwdiariosigloxxicom

TARIFA

PAIacuteS

URL

2 euro

Espantildea

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 77: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

37 minTMV

29100TVD

28000UUD

433000UUM wwwteinteresaes

TARIFA

PAIacuteS

URL

291 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 78: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosEl cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre losojos seguacuten ha mostrado un estudio internacional liderado por el Consejo Superior deInvestigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revista Current Biology

MADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esnoticiasyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea

Page 79: i Página 1 de 3 - CSIC as a cyclope - News...RSS Feeds » Enviar Home Earth Heavens Body Brain Culture Tech The brain works as a 'cyclops,' compensating the optical differences between

El cerebro hace de ciacuteclope para compensar lasdiferencias visuales entre los ojosMADRID 4 (EUROPA PRESS)

El cerebro actuacutea como un ciacuteclope para compensar las diferencias visuales entre los ojos seguacuten ha mostrado un estudiointernacional liderado por el Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas y que ha sido publicado en la revistaCurrent Biology

En concreto el trabajo ha descubierto que cuando cada ojo posee un nivel diferente de emborronamiento el cerebroutiliza como referencia de nitidez la imagen proyectada por el ojo con menos imperfecciones

Nuestra impresioacuten de lo que es niacutetido es cicloacutepea y estaacute determinada por la imagen maacutes niacutetida entre las proyectadas porambos ojos ha explicado la investigadora del Instituto de Oacuteptica Daza de Valdeacutes del CSIC Susana Marcos

RESPUESTAS IDEacuteNTICAS CUANDO SE ANALIZAN POR SEPARADO

Ademaacutes el estudio ha mostrado que a pesar de estas diferencias de emborronamiento cuando se analizan los ojos porseparado para comprobar cuaacutel es la imagen que percibe maacutes niacutetida entre un conjunto de imaacutegenes la respuesta esideacutentica independientemente del que se utilice para realizar el test

La naturaleza de estas calibraciones visuales puede tener una importancia cliacutenica a la hora de entender lasconsecuencias que tienen las diferencias de errores refractivos entre ambos ojos

Por ejemplo una solucioacuten disponible para la correccioacuten de la presbicia es la monovisioacuten en la que se proporcionandistintas correcciones refractivas para ambos ojos Un ojo generalmente el ojo dominante se corrige para visioacuten de lejosy el otro ojo para visioacuten de cerca Entender la calibracioacuten visual a estiacutemulos con distinto emborronamiento resultaesencial para entender el procesado visual en estos pacientes y proporcionar la mejor correccioacuten posible ha zanjado lainvestigadora

Pulse aquiacute para acceder a la versioacuten online4 Marzo 2015

82 minTMV

2409800TVD

1360000UUD

9020000UUM esfinanceyahoocom

TARIFA

PAIacuteS

URL

24098 euro

Espantildea