i-LED Accessori_Part4

740

Neutral 4000˚ K 12 LED 2 Watt22

12

0°

Article: MULTICHIP

741

NOTE - NOTES

Minulamp_iLed2008_V2.indd 741 29-05-2008 9:41:24

17,5

6017

,5

21

95

52I

50

21

2410

10

Ø8

7,4

18

55

21

I

I

I

1040

10

86

21

30

38

CodiceCode

DescrizioneDescription

Materialefi nituraFinishing

87017Sistema di fi ssaggio per proiettori lineari PLEMO e LEFTAFixing system for Plemo and Lefta linear projector

AISI 304lucidoPolished AISI 304

87018Sistema di fi ssaggio per proiettori lineari CRATOSFixing system for Cratos linear projector


87021Sistema di fi ssaggio per proiettori lineariFixing system for linear projector


87019Sistema di fi ssaggio per proiettori lineari su pareti H 4/5 mtFixing systems for linear projector on walls 4-5 metres high


87020Sistema di fi ssaggio per proiettori lineari su pareti H 7/10 mtFixing systems for linear projector on walls 7-10 metres high


87022Sistema di unione per barre modulariCoupling system for modular bars

Ottone cromato

Chromate

brass

CALCOLO DISTANZA DI FORATURA PER BARREDRILLING DISTANCE CALCULATION FOR BARS

I = Interasse fori fi ssaggio / drilling fi xing hole

Esempio/example: PLEMO 1 Watt 3 LED: L = 249

= L - 40 mm

Drilling (interasse): 249 - 40 = 209mm

300

47,5

17,5

6017

,5

21

95

52I

150

47,5

L

A

ccessories

Sis

tem

i di fi

ssaggio

Fixi

ng s

yste

m

742

Sistema di unione per barre modulariCoupling system for modular bars

ACCESSORI

23ctgMinulamp_iLed2007_ACCES_V2.indd Sez1:742 28-05-2008 14:18:02

308

4

150

Ø124

170

50

Ø95Ø71

304

Ø80

Ø17

M8

250

A

ccessories

Sis

tem

i di fi

ssaggio

Fixi

ng s

yste

m

743

CodiceCode

DescrizioneDescription

Materialefi nituraFinishing

84868Kit tiranti di fi ssaggio con dima di posizionamentoFixing tie rod kit with positioning template

84884Picchetto Picket

Alluminio verniciato nero

Black

painted

aluminium

84882Picchetto per FarledPicket for Farled

Alluminio verniciato nero

Black

painted

aluminium

84890Picchetto semplice (a tubo)Tube picket

Acciaio

Steel

84992Chiave a compassoFace spanner

Ferroverniciato nero

Black

painted

iron

84993Chiave a compasso grande per articoli NINFES, SISTA e ACCIMARFace spanner for Ninfes, Sista and Accimar items

Ferroverniciato nero

Black

painted

iron

84894Kit per giunzione stagna con resina - IP 68 - 3 poliResined watertight junction - Kit IP68 - 3 cores

84893Morsettiere con pressacavi per giunti e connessioni - 3 poliIP68 terminal-block for fast connections - 3 cores

95

44

25

125

Ø 27

ACCESSORI

- ac

cess

ori

es


CodiceCode

ArticoliProducts

A

ccessories

Contr

ocasse

Out

erca

sing

744

84337 Ilamt 1 Watt - Moby 5mm

Ø20

Ø17

37

Ø25

84338 Domax RGB - Invas - Quara

Ø62

Ø55

Ø56Ø51

72

84335 Aspho 5 mm - Elin 5 mm

Ø13

Ø17

Ø20

Ø16

35

84339 Ghilea 1 Watt

Ø46

45

Ø50

Ø43

84349

Ilamt 2 Watt - Sauriade - Calypto

Kuar 5 mm - Lochy 5 mm - Moby 5 mm

Romim 5 mm - Actros 2 Watt

Ø22

Ø25

42

Ø30

84336Nitum 1 Watt - Picrol 1 Watt

Lochy 5 mm - Beret 1 Watt

Ø28Ø31

42

Ø35

84350 Kuar 5 mm - Shing 5 mm

Ø32

Ø35

44

Ø40

84342 Albi

Ø75

Ø80

65

84341

Alvaster 1 Watt - Axum 1 Watt

Dans 1 Watt - Elf 1 Watt - Fyrtorn 1 Watt

Gyps 1 Watt - Halle 1 Watt - Halvor

Herlec - Hoya 1 Watt - Ingar 1 Watt

Inger 1 Watt - Insy 1 Watt Kunda 1 Watt -

Phyl 1 Watt - Zurep

Ø76

Ø110

Ø80

152,5

ACCESSORI


CodiceCode

ArticoliProducts

A

ccessories

Contr

ocasse

Out

erca

sing

745

84915 Nitum 1 Watt - Beret 1 Watt

Ø31

Ø27

49

Ø60

84901

Picrol 2 Watt - Gude 2 Watt

Kurt 2 Watt - Ture 2 Watt

Nitum 2 Watt - Nitum RGB

Ø28

Ø31

Ø60

69

84902 Ghilea 2 Watt - Ghilea RGB

Ø46

Ø43

62

Ø49

84900

Alvaster 2 Watt - Axum 2 Watt

Fyrtorn 2 Watt - Gyps 2 Watt - Elf 2 Watt

Ingar 2 Watt - Inger 2 Watt - Insy 2 Watt

Lunstar 2 Watt - Kunda 2 Watt

Dans - Phyl - Hoya 2 watt

220

Ø11

0

84905 Sista

304

Ø20

0

Ø23

0

84907 Dirta

72

135

66

75

75

84909 Drain

16398

75

84906 Fasim - Klas

169158

129

ACCESSORI

- ac

cess

ori

es


A

ccessories

Contr

ocasse

Out

erca

sing

746

84918 Napo - Olavif

Ø28Ø32

87

Ø60

84936

Atte 1 Watt - Distra - Dordi 1 Watt - Ivil 1

Watt - Nink - Otix 1 Watt

Poly - Revil - Segol - Seved - Siffer - Tolf

1 Watt - Loum - Quark 2 Watt - Tolf

Ø51

Ø56

92

Ø69

84935

Domax 2 Watt - Dordi 2 Watt - Tolf 2 Watt

Atte 2 Watt - Ivil 2 Watt - Nink - Otix 2 Watt

Loum - Revil - Segol - Seved - Siffer - Tolf

Ø52

Ø58

139

Ø68,9

84933Adek 1 Watt - Egil 1 Watt

Siver - Sixten 1 Watt Ø170

155

Ø13

9

84932 Adek 2 Watt - Sixten 2 Watt

Ø17

0

240

Ø13

9

84928 Fasim - Sten

120 120

140

84934 Touch Screen 154

195 70

CodiceCode

ArticoliProducts

48

Ø60

Ø17

Ø13,8

84916 Elin 2 Watt - Ilex 1 Watt

84917

Ture 2 Watt - Ilex 2 Watt - Aspho 2 Watt

Elin 2 Watt - Beriel 2 Watt - Gude 2 Watt

Curt 2 Watt

Ø17

Ø14

80

Ø60

ACCESSORI


A

ccessories

Contr

ocasse

Out

erca

sing

747

84953 Sivar - Domax

Ø57

Ø66

57

84944 Accimar IP67 13

9

Ø283

Ø228

84942 Noutek IP67 13

9

Ø131

Ø101

84943 Noxima IP67

Ø190

10

9

Ø150

CodiceCode

ArticoliProducts

84952Vissa, anello ferma moquette

Vissa, ring for moquette

43

2

Ø60

Ø21

Ø18

86

58

84954Gude 2 Watt

Kurt 2 Watt - Ture 5 mm RGB

Ø50

1

73

Ø60

Ø28

84956 Picrol 2 Watt

1

46

Ø50

Ø31

Ø28

84955 Picrol 1 Watt

84995Vissa, applicazione su piastrelle

Vissa, fl oor-tile application

Ø29

20

Ø31

Ø31,5

1

ACCESSORI

- ac

cess

ori

es


A

ccessories

Inst

alla

zion

e c

ontr

o-ca

ssa

IP68

IP68

Out

erca

sing

se

t up

748

Montare raccordo portacorrugato (il raccordo per il corrugato da 28 è dotato di una riduzzione) Install the corrugated tube holder fi tting (the fi tting for the 28 corrugated pipe has an adaptor)

CONTROCASSAOUTERCASING

CONTROCASSAOUTERCASING

GETTOJET

Il pressacavo PG9 è premontato all’interno della cassa

The cable gland (PG9) is pre-fi tted into outercasing

Posizionare le controcasse nella posizione dedicata ai faretti avedo cura di bloccarle in

modo che dopo il getto queste risultino a fi lo parete. Dopo il posizionamento delle casse

inserire il corugato nell’ apposito raccordo e portarlo alla scatola di derivazione

Place the body frames in the specifi c position for the spot lights taking care to lock them into place in such a way that after the cast they are fl ush with the wall. After positioning the bodies insert the corrugated pipe in the relative fi tting and take it to the junction box.

raccordo per

corrugato da 28

Fitting for the corrugated pipe

raccordo per

corrugato da 21

Fitting for the corrugated pipe

CORRUGATO / CORRUGATED PIPE

ACCESSORI


84945 Atinox IP68

84990 Atinox IP68

84937 Noutek IP68

84939 Accimar IP68

84938 Noxima IP68

A

ccessories

Contr

ocasse IP

68

Out

erca

sing

IP68

749

Ø75

132

Ø45

Ø4

5

Ø7

5

113

139

Ø13

1

Ø10

1

Ø190

10

9

Ø150

13

9

Ø283

Ø228

CodiceCode

ArticoliProducts

ACCESSORI

- ac

cess

ori

es


A

ccessories

Contr

ocasse

per

barr

eB

ars

oute

rcas

ing

750

69

4,5

73,5

33

51

73,5

239

69

4,5

73,5

33

51

73,5

488

69

4,5

73,5

33

51

73,5

985

69

4,5

73,5

33

51

73,5

1170

96

488

85

96

43

60

85

96

43

60

96

780

983

100

30

32

82 1

22

Sequenza di montaggioAssembling sequence

486

100

30

32

82 1

22

CodiceCode

FinituraFinishing

ArticoloProducts

84919

Ferro verniciato

in cataforesi

Painted iron in

cataphoresis

Rabas

Balmur

84920

Ferro verniciato

in cataforesi

Painted iron in

cataphoresis

Rabas

Balmur

84921

Ferro verniciato

in cataforesi

Painted iron in

cataphoresis

Rabas

Balmur

84922

Ferro verniciato

in cataforesi

Painted iron in

cataphoresis

Rabas

Balmur

84940

Ferro verniciato

in cataforesi

Painted iron in

cataphoresis

Rabal

84941

Ferro verniciato

in cataforesi

Painted iron in

cataphoresis

Rabal

84996 InoxLefta

Remur

84997 InoxLefta

Remur

ACCESSORI


A

ccessories

Cavi

Cab

les

751

Su richiesta, gli articoli da esterno possono essere forniti con cavo montato (prezzo al metro).On request the outdoor items can be supplied with cable fi tted (price per metre).Sur demande, les articles d’extérieur peuvent être fournis avec un câble monté (prix au mètre).Bajo pedido, los artículos para exterior pueden suministrarse con cable montado (precio por metro). Auf Anfrage können die Artikel der Außenbereiche mit eingebautem Kabel geliefert werden (Preis je Meter).

Codice cavoCable code

ApplicazioneApplication

84888Proiettore senza driverProjector without driver

84875Proiettore senza driverProjector without driver

84887Proiettore con driverProjector with driver

84863Proiettore con driverProjector with driver

84864Proiettore RGBRGB projector

Per il cablaggio di un impianto vengono forniti a richiesta tutti i cavi preclabati su misura (prezzo al metro) per qualsiasi applicazione.Per l’instalazione del cavo DMX in canalette passacavo: tagliare il cavo prima del connettore, effettuare il cablaggio e ricollegare il connettore secondo lo schema in figura.

For the wiring of a plant all the prewire cables are supplied to measure on request (price per metre) for any application.To install the DMX cable through cable pipe: have the cable cut, effect the wiring and finally reconnect the cable clamp as the following scheme.

Pour le câblage d’une installation, les câbles peuvent être fournis sur demande précâblés et sur mesure (prix au mètre) pour n’importe quelle application.Pour l’installation du cable DMX en gaine de cable: couper le cable avant le connecteur, effectuer le cablage et brancher de nouveaux le connec-teur selon la figure. Para el cableado de una instalación se suministran bajo pedido todos los cables precableados a la medida (precio por metro) para cualquier aplicación.Para instalar el cable DMX en canaletas: cortar el cable antes de la clema de conexiòn, efectuar el cableaje y volver a conectar segùn achivo adjunto.

Für die Verkabelung einer Anlage werden auf Anfrage alle vorverdrahteten Kabel für jede Anwendung nach Maß (Preis je Meter) geliefert.Um das DMX-Kabel im Biegbaren Rohr zu installieren: das Kabel vor der Verbindung schnitten; die Verkabelung ausführen; die Verbindungnach dem Bildplan wieder verkabeln.

ACCESSORI

- ac

cess

ori

es


CodiceCode

Tipo di isolamento

Type of insulation

Temperatura max

d’impiegoUsage maxtemperature

Tensione d’esercizioOperating

voltage

NomeclaturaNames

Sez. mmSection mm

ColoriColors

PressacavoCable gland

Ø Est. in mmoutside Ø

84862 NEOPRENE T 90 °C 450/750 V H07RN-F 2X1 r n PG 9 8,3

84863 NEOPRENE T 60 °C 450/750 V H07RN-F 3X1 l m g PG 9 8,9

84876 NEOPRENE T 90 °C 450/750 V H07RN-F 3X1 r n z PG 9 8,9

84864 NEOPRENE T 90 °C 450/750 V H07RN-F 7x1b v n l y r z

PG 9 9,6

84887 NEOPRENE T 60 °C 300/500 V H05RN-F 3x1 l m g PG 7

or PG 97,2

84888 NEOPRENE T 90 °C 300/500 V H05RN-F 2x1 r nPG 7

or PG 96,8

84874 PVC T 70 °C 300/500 V H05RN-F 6x0,75 b v n l y r PG 7

or PG 97

A

ccessories

Cavi

Cab

les

752

TABELLA COLORI DEI CONDUTTORI WIRES COLORS LISTconforme alle norme DIN 47100 / in conformity with DIN 47100

l = blu / blue

n = nero / black

m = marrone / brown

g = giallo-verde / yellow-green

r = rosso / red

b = / white

z = giallo-nero / yellow-black

v = verde / green

y = giallo / yellow

a = arancio / orange

IP68 only

ACCESSORI


A

ccessories

Cavi

Cab

les

753

CodiceCode

Tipo di isolamentoType of insulation

Temperatura max

d’impiegoUsage maxtemperature

Tensione d’esercizioOperating

voltage

Sez. mmSection mm

ColoriColors

84866

Cavo 3 poli precablato con 2 connettori maschio L 1 mt

3 cores cable with 2 plugs connectors L 1 mt

PVC T 90° C 300/500 V 3x0,5 r v l

84867

Cavo 3 poli precablato con 2 connettori maschio L 3 mt

3 cores cable with 2 plugs connectors L 3 mt

PVC T 90° C 300/500 V 3x0,5 r v l

84872

Cavo 3 poli precablato con 1 connettore maschio L 1,5 mt

3 cores cable with 1 plug connector L 1,5 mt

PVC T 90° C 300/500 V 3x0,5 r v l

84873

Cavo 3 poli precablato con 1 connettore maschio L 1,5 mt

3 cores cable with 1 plug connector L 1,5 mt

PVC T 90° C 300/500 V 3x0,5 a b n

84892Cavo 2 poli piattina

2 cores fl at cableFEP T 180° C 450/750 V 2x0,75 r n

TABELLA COLORI DEI CONDUTTORI WIRES COLORS LISTconforme alle norme DIN 47100 / in conformity with DIN 47100

l = blu / blue

n = nero / black

m = marrone / brown

g = giallo-verde / yellow-green

r = rosso / red

b = / white

z = giallo-nero / yellow-black

v = verde / green

y = giallo / yellow

a = arancio / orange

Driver

+ + - + --

RGB RGB RGB

+ -Cod.84872

Cod.8486684867

Cod.84873

Cod.8486684867

1 WATTR G BPOWER

RGB220mA

350mA

Inclusi / includedInclusi / includedInclusi / included

600mA

ACCESSORI

- ac

cess

ori

es


A

ccessories

Cavi

e

connett

ori

DM

X

Cabl

es a

nd D

MX

conn

ecto

rs

754

CodiceCode

84895

CAVO DMX 512+PRESA PER COLLEGAMENTO TOUCH/CENTRALINA L. 1m

DMX 512 CABLE + SOCKET FOR CONNECTION TOUCH/DRIVER L. 1 m

84994

CAVO DMX 512+PRESA PER COLLEGAMENTO TOUCH/CENTRALINA L. 5m

DMX 512 CABLE + SOCKET FOR CONNECTION TOUCH/DRIVER L. 5 m

84869SPINA XLR 3 POLI XLR PLUG 3 POLES

84870PRESA XLR 3 POLIXLR SOCKET 3 POLES

84871

CAVO DMX 512 PRECABLATO CON CONNETTORI M/F XLR 3 POLI 1 mPRECABLED DMX512 CABLE WITH M/F XLR

3 POLES CONNECTORS L. 1 m

84885

CAVO DMX 512 PRECABLATO CON CONNETTORI M/F XLR 3 POLI 5 mtPRECABLED DMX512 CABLE WITH M/F XLR

3 POLES CONNECTORS L. 5 m

84865CAVO DMX 512 LK-DMX-S ( PREZZO AL METRO)

DMX 512 LK-DMX-S CABLE (PRICE IN METER)

ACCESSORI


CodiceCode

84983

TELECOMANDO IR - Versione per alimentatore dimmerabile i-LèDFunzioni: accensione-spegnimento remoto - dimmerazione 0-100% remotaGrado di protezione: IP20Portata: 10mDotato di supporto portatelecomando IR REMOTE CONTROL - Version for dimmable driver i-LèDFunctions: remote turning on and off - remote dimmeration 0-100% Protection class: IP 20. Capacity: 10 mRemote control support

84982

TELECOMANDO IR - Versione per driver RGB o bianco dinamico i-LèDFunzioni: accensione, spegnimento, esecuzione e scelta dei programmi, regolazione della velocità di esecuzione di un programma.Grado di protezione: IP20. Portata 10mDotato di supporto portatelecomandoIR REMOTE CONTROL - Version for i-LèD RGB and/or dimmable drivers Fuctions: turning on, turning off, running and choice of the programs, speed control programm.Protection class: IP 20. Capacity: 10 mRemote control support

84841Ricevitore IR compatibile con la serie Plana della VimarIR receiver compatible with the Vimar Planar series

84840Cavo precablato con 2 Jack stereo da 2,5 mm per conessioni IR. L. 1,2 mPre-wired cable with two 2.5 mm stereo jacks for IR connections. Length 1,2 metres.

84848Jack stereo da 2,5 mm per connessione IR2.5 mm stereo jack for connection with IR

84849

Cavo a mt. per connessione IR PVC-PVC con schermatura in alluminio, Ø esterna 4 mm, Temperatura -20° +85°, colore rosso/nero autoestinguente.Prezzo al metroMt. cable for IR PVC-PVC connection with aluminium screening, o.d. 4 mm. Temperature -20° - +85°, red/black self-extinguishing. Price in meter.

84984ParaluceLens hood

84799848998498584986

Cono sez.10mm - Nichel / Cone sect.10mm - Nichel Cono sez.10mm - Cromo / Cone sect.10mm - KromeCono sez.8mm - Cromo / Cone sect.8mm - KromeCono sez.8mm - Nichel / Cone sect.8mm - Nichel

A

ccessories

Tele

com

andi e

accessori

Rem

ote

cont

rol

and

acce

ssor

ies

755

45

95

45

95

ACCESSORI

- ac

cess

ori

es


i-LED Accessori_Part4

Documents

Transcript of i-LED Accessori_Part4