GE060RE04ICI0-Relaz Analisi Rischio Rinvenim Ordigni Bellici

20
Tipo documento/Document type Relazione Codifica documento/Document code GE060RE04ICI0 Data/Date 15/06/2016 Progetto Generale/General Project: Progetto di recupero ambientale Miniera Santa Barbara Progetto/Project: Area di intervento/Zone: Progetto esecutivo PR020 Zona 2 – Sottozona 2a Titolo/Title: Realizzazione emissario Lago Castelnuovo Pagina/Sheet 0 di 19 Indice Sicurezza/ Security Index Uso Pubblico Global Generation Italy PAM-SB S.Barbara - Arezzo 00 11/11/2015 Prima emissione M.C. BOTTACCHI S.CAPPELLI CGT SPINOFF Rev. Data Date Oggetto della revisione Object of review Redazione Editing Collaborazioni Cooperations Approvazione Approval Emissione Emission Progetto di recupero ambientale Area Mineraria Santa Barbara Progetto Esecutivo PR020: “REALIZZAZIONE EMISSARIO LAGO CASTELNUOVO” Area di intervento: Zona 2 Stralcio Funzionale Realizzazione emissario lago Castelnuovo Sottozona 2a ANALISI RISCHIO RINVENIMENTO ORDIGNI BELLICI

Transcript of GE060RE04ICI0-Relaz Analisi Rischio Rinvenim Ordigni Bellici

 

Tipo documento/Document type

Relazione Codifica documento/Document code

GE060RE04ICI0 Data/Date

15/06/2016

Progetto Generale/General Project: Progetto di recupero ambientale Miniera Santa Barbara Progetto/Project: Area di intervento/Zone: Progetto esecutivo PR020 Zona 2 – Sottozona 2a

Titolo/Title: Realizzazione emissario Lago Castelnuovo

Pagina/Sheet

0 di 19

Indice Sicurezza/ Security Index

Uso Pubblico Global Generation Italy PAM-SB

S.Barbara - Arezzo

 

00 11/11/2015 Prima emissione 

    M.C. BOTTACCHI

S.CAPPELLI

CGT SPINOFF  

Rev. Data Date

Oggetto della revisione Object of review

Redazione Editing

CollaborazioniCooperations

Approvazione Approval

Emissione Emission

 

Progetto di recupero ambientale Area Mineraria Santa Barbara

Progetto Esecutivo PR020:

“REALIZZAZIONE EMISSARIO LAGO CASTELNUOVO”

Area di intervento:

Zona 2

Stralcio Funzionale Realizzazione emissario lago Castelnuovo Sottozona 2a

ANALISI RISCHIO RINVENIMENTO ORDIGNI BELLICI

 

 

 

 

 

 

 

 

RINVENIMENTO DI ORDIGNI BELLICI  

DELLA II GUERRA MONDIALE  

 

ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA 

 

 

 

 

Dott.ssa Bottacchi Marta Caterina Ph.D. 

 

Dott.ssa Cappelli Sara Ph.D. 

 

 

 

 

                San  Giovanni  Valdarno,  10  Novembre  2015

a436591
Casella di testo
Codice Documento: GE060RE04ICI0

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  2

 

 

INDICE 

 

 

1.  OBIETTIVI ............................................................................................................................................. 3 

2.  Metodologia ........................................................................................................................................ 5 

2.1  Acquisizione dei dati ..................................................................................................................... 5 

RICERCA BIBLIOGRAFICA ................................................................................................................................................... 5 

RICERCA D’ARCHIVIO ............................................................................................................................................................. 5 

2.2  Analisi dei dati .............................................................................................................................. 7 

ATTIVITÀ BELLICA IN VALDARNO SUPERIORE ALLA FINE DELLA II GUERRA MONDIALE ............................................................. 7 

NOTIZIE SUI RITROVAMENTI E BRILLAMENTI DEGLI ORDIGNI BELLICI RISALENTI ALLA II GUERRA MONDIALE ......................... 10 

3.  CONCLUSIONI .....................................................................................................................................12 

4.  BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE ..................................................................................................................14 

 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  3

1. OBIETTIVI  

Il presente  lavoro ha  l’obiettivo di valutare  la possibilità di  rinvenimento di ordigni bellici della  II Guerra 

Mondiale  in un’area di  intervento  (limiti  in  rosa  in Fig. 1) compresa all’interno dell’ex Area Mineraria di 

Santa Barbara di proprietà ENEL SpA, a cavallo tra  i comuni di Cavriglia (AR) e di Figline e  Incisa Valdarno 

(FI). La zona è stata oggetto già in passato di scavi minerari (in marrone in Fig. 2) e depositi del materiale di 

riporto (in giallo in Fig. 2). 

La  valutazione  preliminare  del  rischio  di  rinvenimento  di  ordigni  bellici  è  finalizzata  ad  un’eventuale 

attivazione della procedura di bonifica dell’area, secondo le procedure previste dal Ministero della Difesa.  

 

 

Fig. 1 ‐ Posizionamento dell’Area di Intervento (limiti in rosa) su un’immagine satellitare tratta da Google Maps. 

 

Fondamentale per  la valutazione del rischio di rinvenimento ordigni bellici nelle aree oggetto di  indagine 

non è  solo  la  conoscenza del dettaglio dei bombardamenti a  cui  il Valdarno  Superiore è  stato  soggetto 

durante  la  II Guerra Mondiale, ma anche  l’acquisizione di  informazioni  sui  rinvenimenti e brillamenti di 

ordigni di diversa natura documentati dal 1944 ad oggi. 

Per questo motivo  la valutazione preliminare del rischio di rinvenimento di ordigni bellici è stata eseguita 

mediante un’analisi storico‐documentale basata sulla raccolta di dati storici, bibliografici e archivistici (editi 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  4

e non). Il fine della ricerca è l’individuazione delle possibili interferenze tra l’opera in progetto e l’eventuale 

presenza di ordigni bellici documentati, che potrebbero essere rimasti inesplosi. 

 

Fig. 2 ‐ Posizionamento dell’Area di Intervento (limiti in rosa) rispetto alle aree sottoposte a scavo minerario (in 

marrone) e alle aree di riporto da scavo (in giallo) (Google Maps). 

 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  5

2. Metodologia  

2.1 Acquisizione dei dati 

 

RICERCA BIBLIOGRAFICA 

 

La  ricerca  bibliografica  ha  previsto  lo  spoglio  e  la  consultazione  di  pubblicazioni  di  natura  storica, 

archivistica  e memorialistica  relative  ai  bombardamenti  e  ai  brillamenti  degli  ordigni  bellici  in Valdarno 

Superiore, con particolare attenzione alle fonti locali. 

 

RICERCA D’ARCHIVIO 

 

La ricerca d’archivio relativa ai rinvenimenti e brillamenti di ordigni bellici risalenti alla  II Guerra Mondiale 

prevedeva l'acquisizione di informazioni attraverso la consultazione dei documenti in possesso di 

Archivio  delle  Stazioni  locali  dei  Carabinieri  dei  comuni  di  San  Giovanni  Valdarno,  Cavriglia, 

Castelnuovo dei Sabbioni e Figline Valdarno 

Archivio dei Comandi Provinciali dei Carabinieri di Firenze e Arezzo 

Archivio della Prefettura di Firenze 

Archivio della Prefettura di Arezzo 

Archivio di Gabinetto della Prefettura di Firenze (custodito presso l'Archivio di Stato di Firenze) 

Archivio di Gabinetto della Prefettura di Arezzo (custodito presso l'Archivio di Stato di Arezzo) 

 

La ricerca d'archivio relativa alla documentazione riguardante i brillamenti di ordigni bellici inesplosi è stata 

inizialmente  condotta  contattando  le  stazioni  locali  dei  Carabinieri  di  San Giovanni  Valdarno,  Cavriglia, 

Castelnuovo dei  Sabbioni e  Figline Valdarno. Dal momento  che  tale documentazione non poteva essere 

visionata presso  le  stazioni  locali, è  stato necessario chiedere  la consultazione degli Archivi dei Comandi 

Provinciali  dei  Carabinieri  di  Firenze  ed Arezzo,  nonché  degli  Archivi  delle  Prefetture  di  Firenze  e  della 

Prefettura di Arezzo. 

 

FIRENZE 

La richiesta di consultazione degli Archivi del Comando Provinciale dei Carabinieri di Firenze non ha avuto 

risposta. 

La consultazione degli Archivi recenti della Prefettura di Firenze  ‐ Area V Protezione Civile, Difesa Civile e 

Coordinamento  Soccorso  Pubblico  ‐  è  stata  possibile  grazie  alla  disponibilità  della Dott.ssa Maria Grazia 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  6

Oddo, che ha permesso di consultare i fascicoli relativi alle segnalazioni dei brillamenti degli ordigni bellici 

risalenti alla II Guerra Mondiale effettuati nel comune di Figline e Incisa Valdarno tra  il 2007 e  il 2015. La 

documentazione 2006‐2002 è stata “scartata” secondo  la normativa vigente e quella precedente al 2002 

(che dovrebbe essere parte dell'Archivio di Gabinetto della Prefettura di Firenze) non è stata reperita negli 

archivi  della  Prefettura  di  Firenze,  né  è  consultabile  presso  l'Archivio  di  Stato  di  Firenze,  perché mai 

depositata (Allegato 01). 

Presso  l'Archivio di Stato di Firenze è stato  invece possibile consultare parte della documentazione “affari 

ordinari” dell'Archivio della Prefettura di Firenze (1865‐1952), limitatamente agli anni di interesse (dal 1944 

al  1952),  agli  argomenti  “Affari Militari”  e  alla  documentazione  inerente  il  comune  di  Figline  e  Incisa 

Valdarno; si segnala che a tutt'oggi molti  faldoni di quest'ultimo archivio non sono consultabili  in quanto 

alluvionati. 

 

AREZZO 

La richiesta di consultazione degli Archivi recenti della Prefettura di Arezzo non ha avuto risposta, mentre la 

richiesta  inoltrata  al Comando  Provinciale  dei Carabinieri  di Arezzo  non  è  stata  accettata  (Allegato  02); 

invece è stato possibile accedere alla documentazione dell'Archivio di Gabinetto della Prefettura di Arezzo, 

custodito  presso  l’Archivio  di  Stato  di  Arezzo,  contenete  incartamenti  datati  dal  1926  al  1956:  la 

consultazione si è  limitata agli anni di  interesse  (dal 1944 al 1956), con particolare attenzione ai  fascicoli 

“Pubblica  sicurezza.  Segnalazioni  ‐  ordigni  esplosivi”,  “Pubblica  sicurezza.  Rinvenimento/Rastrellamento 

armi e munizioni” e alla documentazione inerente l’Ordine Pubblico nel comune di Cavriglia e nella frazione 

di Castalnuovo dei Sabbioni. 

 

La relativa scarsità delle testimonianze scritte è stata inoltre  integrata con  la documentazione in possesso 

del museo MINE di Cavriglia, grazie alla disponibilità del Dott. Andrea Ventura. 

 

Ulteriore documentazione relativa ai dettagli militari sui bombardamenti della II Guerra Mondiale, protetta 

da  segreto  militare  e  conservata  presso  l’Archivio  del  Ministero  della  Difesa,  è  consultabile  soltanto 

ottenendo permessi concessi  solo eccezionalmente ai privati e dopo diversi mesi e  incompatibili, quindi, 

con i tempi di consegna della presente relazione. 

 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  7

2.2 Analisi dei dati 

 

ATTIVITÀ BELLICA IN VALDARNO SUPERIORE ALLA FINE DELLA II GUERRA MONDIALE 

 

Tra la fine del 1943 e l’estate del 1944 il Valdarno Superiore è stato teatro di eventi bellici sia terresti (ritiro 

e  razzie delle  truppe  tedesche)  che aerei  (bombardamenti alleati):  si  riportano gli eventi più  significativi 

limitatamente alle aree di  interesse al  confine  tra  i  territori  comunali di Cavriglia  (AR) e  Figline e  Incisa  

Valdarno (FI). 

 

Una parte delle distruzioni a  terra  fu operata dall’esercito  tedesco  in  ritirata;  tra queste  si  segnalano  la 

distruzione della centrale  termoelettrica di Castelnuovo dei Sabbioni  (compiuta a  fine  luglio del 1944)  la 

distruzione di gran parte degli  impianti minerari del Comune di Cavriglia e  la cosiddetta Battaglia di Pian 

D’Albero  (frazione  di  Figline  Valdarno)  avvenuta  il  20  Giugno  1944.  Anche  le  azioni  a  terra,  oltre  ai 

bombardamenti  aerei,  lasciarono  sul  territorio  ordigni  (mine,  munizioni,  granate…)  potenzialmente 

rischiose in occasione di scavi e dissodamenti del terreno anche a distanza di decenni. 

 

I  bombardamenti  aerei  degli  alleati  (R.A.F.  Royal  Air  Force  britannica;  U.S.A.F.  United  Staes  Air  Force 

statunitense;  12°  Squadrone  SAAF  South  African  Air  Force)  riguardarono  principalmente  le  vie  di 

comunicazione  e  gli  obiettivi  considerati  strategici,  ossia  la  linea  ferroviaria,  i  ponti  stradali  e  quelli 

ferroviari e le industrie. 

 

Segue  l’elenco  dei  bombardamenti  e  degli  eventi  bellici  più  significativi  e  noti  riconducibili  all’area  del 

Valdarno Superiore, con particolare attenzione al Comune di Cavriglia e sue frazioni e al Comune di Figline e 

Incisa Valdarno. I bombardamenti segnalati con (1) sono tratti da A. Losi, “Valdarno: Luglio 1944”, Settore8 

editoria,  2012;  i  bombardamenti  segnati  con  (2)  sono  tratti  dalla  pagina  web 

http://biografiadiunabomba.blogspot.it/p/bombardamenti‐seconda‐guerra‐mondiale.html  [consultata  il 

14/04/2015]; gli interventi bellici segnalati con (3) sono tratti da “Elenco delle offese belliche verificatesi nel 

territorio  del  Comune  di  Cavriglia”  del  10/01/1945  e  custodito  presso  l’Archivio  storico  del  Comune  di 

Cavriglia  (Allegato 03);  le  segnalazioni  (4) derivano dall’Archivio della Prefettura di Firenze c/o Archivio di 

Stato di Firenze; con  (5) si ricorda  la battaglia di Pian d’Albero  le cui notizie sono state tratte dalla pagina 

web  https://toscano27.wordpress.com/brigata‐sinigaglia‐sirio‐ungherelli/la‐battaglia‐di‐pian‐dalbero/ 

[consultata il 14/04/2015]: 

 

12/11/1943(1) Arezzo ‐ Bucine viadotto ‐ Pontassieve ‐ Rignano 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  8

29/12/1943(1) Prato ‐ Pontassieve ‐ Arezzo 

17/01/1944(1) Prato ‐ Pontassieve ‐ Arezzo 

31/01/1944(1) Prato ‐ Pontassieve ‐ Arezzo  

21/03/1944(1) Arezzo ‐ Bucine viadotto 

Aprile 1944(3) Cavriglia (2 bombe con ferimento di 2 persone) 

01/04/1944(1) ponti sull’Arno ‐ ferrovia Arezzo 

06/04/1944(1) ponti della ferrovia nella zona di Arezzo 

07/04/1944(1)(2)  12àth  AF  B25s  P‐40s  e  A20:  Attigliano,  Ficulle,  Certaldo,  Pontassieve,  Incisa 

Valdarno, Prato, Ausonia, Pignataro, Interamna, San Apollinare e Terracina 

10/04/1944(4) Figline Valdarno (incursione aerea causa 3 morti) 

10/04/1044‐06/05/1944(4) Figline Valdarno (incursioni con mitragliamenti  e lancio di spezzoni e di 

bombe esplosive lungo la ferrovia e anche nelle immediate vicinanze) 

11/04/1944(1) Arezzo ‐ Pontassieve 

14/04/1944(1) Arezzo ‐ Bucine viadotto 

18/04/1944(1) Firenze ‐ Arezzo 

19/04/1944(1)(2)  12^ AF  B‐26’s  Pescara,  Cecina, Ancona.  B‐25’s:  Piombino,  Empoli, Valdarno,  San 

Giovanni Valdarno 

20/04/1944(1) Firenze ‐ Arezzo 

22/04/1944(1) Arezzo ‐ Bucine viadotto ‐ Incisa Valdarno (ponti sull’Arno) 

23/04/1944(1)(2) 12àth AF B‐25's: Attigliano. B‐26's: Incisa, Valdarno, Cecina, Poggibonsi. 

24/04/1944(1) Arezzo ‐ Incisa Valdarno 

25/04/1944(1) Arezzo ‐ Incisa Valdarno 

28/04/1944(1)(2) 12àth AF Piombino, Orvieto, Ficulle, Arezzo, Incisa in Valdarno, Piteccio 

29/04/1944(1) Pontassieve ‐ Incisa Valdarno 

30/04/1944(1) Incisa Valdarno 

01/05/1944(1) Firenze ‐ Firenze Campo di Marte 

09/05/1944(1)(3) Arezzo  ‐  S. Giovanni Valdarno  ‐  Incisa Valdarno  ‐ Rignano  sull’Arno  ‐ Cavriglia  (1 

bomba sulla strada comunale di Massa dei Sabbioni e 1 bomba in aperta campagna) 

10/05/1944(1)(2)(3)(4)  12àth  AF  B‐25's:  San  Giovanni  Valdarno  ‐  Orvieto  ‐ Monte Molino  ‐  Terni  ‐ 

Cavriglia  (bombardamento del  villaggio minerario di Santa Barbara  con danni ai  capannoni della 

Soc. Mineraria stimati in mezzo milione di lire) ‐ Figline Valdarno (incursione aerea causa 2 morti) 

14/05/1944(2) 12àth AF Roma, Chiani, Marsciano, Monte Molino, Castiglione d' Orcia, San Giovanni 

Valdarno,  Poggibonsi,  Tabianello,  Arezzo.  A‐20's:  Esperia,  Terni,  Narni,  Itri,  Terracina,  Perugia, 

Chiusi, Orvieto, Maranola, Roma. San Giorgio di Liri 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  9

18/05/1944(1)(2) 12àth AF B‐25s e B‐26s: Pico, Pontecorvo, Fondi, Terracina, Ceccano, Pastena, San 

Giovanni Valdarno, Perugia, Terni, Spoleto, Sant' Elpidio a Mare, Pedaso, Roma.  

19/05/1944(1)(2) 12àth AF P‐47: San Giovanni Valdarno, Pastena, Vallecorsa, Terracina, Fondi, Pistoia 

21/05/1944(1)(2) 12àth AF B‐24 e P‐47s: Ancona Giulianova, Sezze, Ceccano, San Giovanni Valdarno, 

28/05/1944(1) Bucine viadotto 

29/05/1944(1) Bucine viadotto 

Fine  Maggio  1944(3)  Cavriglia  (bombardamento  del  villaggio  minerario  di  Santa  Barbara  con 

distruzione di una torre)  

12/06/1944(1) Bucine viadotto 

14/06/1944(1) Arezzo 

08/07/1944(4) Figline Valdarno (incursione aerea causa 2 invalidi permanenti) 

24/07/1944(4) Figline Valdarno (incursione aerea causa 1 invalido permanente) 

16/07/1944(1) obiettivi sul fiume Arno 

20/06/1944(5) Figline Valdarno (battaglia di Pian d’Albero) 

28/06/1944(3) Cavriglia (mitragliamento e spezzonamento di Castelnuovo dei Sabbioni con 1 ferito e 

danni ai tetti delle abitazioni) 

01/07/1944(3) Cavriglia (bombardamento in località Miniera con uccisione di 3 civili) 

01/07/1944(3)  Cavriglia  (mitragliamento  di  Castelnuovo  dei  Sabbioni  con  1  ferito  e  danni  ai  tetti 

delle abitazioni) 

04/07/1944  ‐  22/07/1944(3)  Cavriglia  (periodo  precedente  alla  ritirata  delle  truppe  tedesche: 

fucilazioni e  incendi; distruzione di Castelnuovo dei Sabbioni, Meleto, Massa e Poggio alle Valli; 

distruzione degli impianti minerari; distruzione della Centrale Elettrica della società Selt Valdarno in 

Castelnuovo dei Sabbioni; furti di bestiame e altri beni) 

12/07/1944(3) Cavriglia (lancio di bombe in località Macie con 2 morti) 

12/07/1944 ‐ Inizio Agosto 1944(3) Cavriglia (continua pioggia di proiettili di tutte le armi con morte 

di civili e danneggiamenti) 

 

A partire dal 22 Luglio 1944 iniziarono ad arrivare in Valdarno Superiore le prime avanguardie Alleate. 

Con la fine della Guerra, si moltiplicano gli interventi volti al restauro di edifici e viabilità, allo sminamento e 

al  ripristino delle  condizioni abitative precedenti al  conflitto.  Inoltre  sono attive numerose  campagne di 

sensibilizzazione della popolazione civile contro gli infortuni causati da ordigni bellici. 

 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  10

Infatti subito dopo l’arrivo degli Alleati, a partire dall’estate del 19441, sono stanziate dal prefetto di Figline 

Valdarno somme per la ricostruzione di edifici e viabilità  danneggiati a causa degli eventi bellici. Inoltre, a 

partire dal 1945, presso il comune di Figline e Incisa Valdarno, vengono organizzate delle squadre di operai 

per  la bonifica del  territorio  comunale dalle mine2;  tali  squadre,  retribuite  con  fondi nazionali,  vengono 

formate con appositi corsi di addestramento per “cercamine”.  

 

In un’affissione pubblica il Prefetto di Arezzo3 comunica “Chiunque detenga abusivamente armi da guerra, 

munizioni  da  guerra,  dinamite  […]  deve  consegnarli  entro  il  30  giugno  1945  alla  regia  questura  o  alla 

caserma dei Carabinieri più vicina. Dopo tale termine chiunque sarà trovato  in possesso di tale materiale 

sarà arrestato e denunciato all’autorità giudiziaria. Prefetto di Arezzo 10 Maggio 1945”. La scadenza viene 

prorogata al 20  febbraio 1946. A  seguito di questa data,  iniziano, ad opera dei Carabinieri San Giovanni 

Valdarno,  Caviglia  e  Castelnuovo  dei  Sabbioni  le  perquisizioni  volte  al  sequestro  di  armi  e munizioni 

belliche4: i dettagli dei ritrovamenti sono stati censiti tra le segnalazioni di ritrovamento dell’Allegato 04. 

 

NOTIZIE SUI RITROVAMENTI E BRILLAMENTI DEGLI ORDIGNI BELLICI RISALENTI ALLA II GUERRA 

MONDIALE 

 

L’attività  d’archivio  (par.  2.1)  ha  riguardato  la  ricerca  delle  segnalazioni  di  ritrovamento,  sequestro  e 

brillamento di ordigni bellici risalenti alla II Guerra Mondiale in un raggio ci circa 8 km attorno alle aree di 

interesse.  

Lo  spoglio  d’archivio  ha  riguardato  documenti  databili  tra  il  1944  e  il  2015  che  riguardano  i  comuni  di 

Cavriglia e Figline e Incisa Valdarno e loro frazioni. Come accennato nel Paragrafo 2.1 ‐ Ricerca d’Archivio ‐ 

la documentazione reperita non è esaustiva, ma comunque  indicativa della distribuzione dei ritrovamenti 

attorno  alle  aree  di  interesse,  come  si  può  evincere  dall’immagine    (Fig.  3);  si  fa  presente  che  il 

posizionamento  dei  ritrovamenti  degli  ordigni  bellici  è  stato  ricostruito  in  base  al  nome  delle  località 

segnalate nei documenti consultati e non in base a coordinate note. Per questi motivi va valutato un certo 

margine di incompletezza delle informazioni. 

 

                                                             1 Archivio di Stato di Firenze ‐ Archivio della Prefettura di Firenze 1865‐1952 ‐ affari ordinari ‐ 1944 ‐ Filza 47 ‐ Comuni ‐ Figline 

Valdarno 

2 Archivio di Stato di Firenze ‐ Archivio della Prefettura di Firenze 1865‐1952 ‐ affari ordinari ‐ 1945 ‐ Filza 42 ‐ Figline Valdarno 

3 Archivio di Stato di Arezzo ‐ Archivio di Gabinetto della Prefettura di Arezzo (1926‐1956) ‐ Filza 119 ‐ Cat. 12 ‐ Pubblica sicurezza. 

Ordine pubblico nei comuni. 1946 

4 Archivio di Stato di Arezzo ‐ Archivio di Gabinetto della Prefettura di Arezzo (1926‐1956) ‐ Filza 176 ‐ Cat. 12 ‐ Pubblica sicurezza. 

Segnalazioni relative ad ordigni esplosivi. 1949 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  11

 

Fig. 3 ‐ Distribuzione dei ritrovamenti di ordigni bellici della II Guerra Mondiale nel raggio di circa 8 km dall’Area di 

Intervento delimitata in rosa (Google Maps). 

 

L’elenco  dei  ritrovamenti  (Allegato  04)  riporta  in  sintesi  le  informazioni  principali  ricavate  dalla 

documentazione consultata.  

 

 

 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  12

3. CONCLUSIONI  

Da una visione completa di tutti i dati analizzati, si può affermare che il Valdarno Superiore è stato teatro 

degli eventi bellici durante la fine della II Guerra Mondiale, in quanto si trova in prossimità di obiettivi bellici 

sensibili. 

In particolare  il  territorio al confine  tra  i comuni di Cavriglia  (AR) e Figline e  Incisa Valdarno  (FI) è  stato 

soggetto a incursioni sia terrestri che aeree, a causa della vicinanza di viabilità strategiche e della presenza 

di  fabbriche  ed  industrie;  questi  eventi  bellici  hanno  lasciato  testimonianza  sul  territorio  attraverso  la 

presenza di ordigni di varia natura ritrovati nei decenni dopo la guerra, fino ai giorni nostri5. 

Quindi,  in base ai dati  raccolti,  il  livello di  rischio di  rinvenimento di ordigni bellici  risalenti alla  II Guerra 

Mondiale dell’Area di Intervento potrebbe essere valutato come Medio‐Alto. 

 

 

Fig. 4 ‐ Localizzazione delle aree sottoposte a scavo minerario (in marrone) e alle aree di riporto da scavo (in giallo) 

all’interno dell’Area di Intervento (limiti in rosa) (Google Maps) 

Tuttavia  nell'analisi  della  zona  in  esame  bisogna  tenere  in  considerazione  che,  dopo  la  fine  II  guerra 

mondiale  fino   a metà degli anni Novanta del Novecento, quasi  la  totalità dell'Area di  Intervento è stata 

                                                             5 L’ultimo ritrovamento noto risale al 5 Maggio 2015: un proiettile da mortaio sulle colline di Meleto (Cavriglia), a meno di 1 km da 

una delle aree di interesse. 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  13

oggetto di scavi di natura mineraria (aree in marrone in Fig. 4) e di riporti di natura antropica (aree in giallo 

in Fig. 4). In base alle informazioni fornite dalla committenza, risulta che le aree caratterizzate dai riporti di 

natura antropica localizzate nel corpo centrale dell’area di intervento (ad esclusione dell’area denominata 

“Podere  Capanna”)  siano  state  in  precedenza  soggette  a  scavo  minerario  fino  a  profondità  che 

raggiungono, in alcuni casi, anche i 150 metri.  

 

In base a queste informazioni, la valutazione di rischio Medio‐Alto di rinvenimento di ordigni bellici risalenti 

alla  II  Guerra Mondiale  dell’Area  di  Intervento  può  essere  limitata  alle  zone  che  non  sono mai  state 

soggette a scavo e/o interro e alle aree di scarpata (sia degli scavi che dei riporti antropici). Invece, per le 

altre aree oggetto di  scavi minerari e di  riporti antropici  il  rischio di  rinvenimento ordigni bellici della  II 

guerra Mondiale può essere valutato come molto basso. 

 

Si  consiglia  comunque  di  procedere  con  la  procedura  di  “bonifica  precauzionale  da  ordigni  esplosivi 

residuati bellici” per le aree sopra citate o perlomeno di anticipare eventuali lavori di scavo con un’indagine 

di superficie attraverso l’utilizzo di un metal detector o di strumentazione analoga, al fine di individuare la 

possibile presenza di corpi estranei al contesto. 

 

 

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici  ‐ ex Area Mineraria di Santa Barbara ‐ ENEL SpA   

 

 

  14

4. BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE  

A. Losi, “Valdarno: Luglio 1944”, Settore8 editoria, 2012 

 

Archivio  della  Prefettura  di  Firenze  ‐  Area  V  Protezione  Civile,  Difesa  Civile  e  Coordinamento  Soccorso 

Pubblico 

Archivio di Gabinetto della Prefettura di Arezzo (1926‐1956) c/o Archivio di Stato di Arezzo 

 

CGT SpinOff s.r.l., Studio e approfondimento dell’assetto geologico e geomorfologico dell’ex area mineraria 

di Santa Barbara, Tav. 2° ‐ Carta Geologica Generale, 2012 

 

http://valdarnopost.it/ 

http://biografiadiunabomba.blogspot.it/ 

https://toscano27.wordpress.com/ 

http://www.aircrewremembered.com/USAAFCombatOperations/Mar.44.html 

 

 

bottacchi
Casella di testo
Allegato 01
bottacchi
Casella di testo
Allegato 02

00MUNE DI C AVRIGLIA(Froヤincia di Arezzo)

,C_2・8 Gi製3Flo

60_■ Lttlio

7° ―■° Lug■ io

]_。_ A pri■ e ■944 , P:ie燈:3b:u:a::]百:n::lュよri38icllolモ :Sよ: :量塁

°きlltttt=

sto graVeI:lente).

2。■9 11agg io ■944 - Una b9mba Cadde su■ la Strada COmuna■ e di llaeSa dei

Sabbioni arrecatto ■ievi danni a■ la nodeSima/Nel■ a Stじ SSa gioriata a■ tra b。「lba Cadde ■n are■ /`

carfiragna SellEa arrCCare dall■ i.

うし7■ 0 1laggio 1944“ BOlnbardanento vil■ agcio いa■ ta ba■ 'bara・ Furono arrec

ti danlli per ■13 ZZ o ■■■ione a■ Carall■ On■ de■la SOC■1,1■ neェヽ

ar■ a ce■ Va■ dar1lo・

46_u■ ti戯 ■ g■Or(li di ■iagg■0- BombaroamentO dO■ Vi■ lagg■ o di Santa ljarL

Diratruzioflo di tttα a tOrro de■ Vi■ ■ag(IiO StOeso.

■944 - ilitragliant)1lto e spezzollallellto di C.lfuovo doi SalDanni a CiVi■ i arl ferito,o dattrli tt■ ■e abitaziOr.i.

■944 - BOmbardallCnto ■n ■ocalitミ ilinic ra ■ina di Co■le.3

uccisi tre ciVi■ ioNessun a■tro dat慮lo Fu a■ treCatO・

■944 - Mittrag■ i飢ユlanto di C・ IuOvo dei sabbioni.Vi fu unri"to e dannl ai tettl delle abitaaicui.

Bo-le lr.r$}io 1944 - lalcio Cj. bor,rbe in loce,lltb tlacie.Vl fur';'no due Ii

'l-invi daruri alia otrad-a cor,1uu1a1e.

Da queotrel.io ca 6L2/7/Lg44)e fino ai prinl di r\goetorfu w1a contit.Biu$l-:ia di l,roisttlli d.i tutto 1o ar;:11 cho cagionarc:rlo la norte di cjeA j.1 daluregglanerrto di ca$e cll abitazione.

I1 J-,eriodo pol cire va tlal 4 gL'1,: j,uglio 1944(epoca qurestfultjrnq1a venuta del1e 1.ri::o 4./Bi1gri.;irclie ,jri},;ate)fu if periodo ctel terrore.lin questi glornirle trulr1-,s todesche fucilurcno e bruciarono circa 20(vl1i;distrus$ero e lncedlarono Ie ^rrazloni di CastelnLtorro clei llabbir.1eleto ed i cgoclari dl:-assa e 1'oggi-o alle t7a1-11;d.i-strussero gli it:timirrer&ri eeir;te,:,tj- ne1 Coluune;cl1strs$ero }a '.,leirr ttrale l:llErt'Lrlce''dell-r,cietr\ Sllettrlca $r:1t ./a}<iarrio 1n tj.l.lrrovo ljabblonl;tltitstru$scro tr"rttei :

16 straclall o rubarono ir:,ger.ti c1a,a:rtltativi di bi:stiar:reoinii.unelrtlran,00■ i ecC・ 1

Cavr■ g■ ia 10/1/■ 945/

工LS

(Dr._Arёh.le L,USarrfra )

E上iEllCO I111,I_■ OI1lE I:子〕 Tヽ1l I.I!ICilE VLRIFIC^T:iSI ::ltL T[:RR ll■10RIO DI itFI:sTC Cti

bottacchi
Casella di testo
Allegato 03

Allegato 04: Segnalazioni (1944-2015) di ritrovamento, sequestro e brillamento di ordigni bellici risalenti alla II Guerra Mondiale

n.Data

RitrovamentoComune Località Oggetto Dettagli Fonte altro - note - pagine web

1 06/01/2007 Figline Valdarno Località Bosco della Poggerina 1 proiettile di artiglieria lungo 40 cm

2 06/04/2007 Figline ValdarnoLocalità Pian delle Macchie - Via San Giusto - Uliveto c/o Villa Olga

1 proiettile anticarro bomba a mano di fabbricazione tedesca

3 06/06/2007 Figline ValdarnoSR 69 di Val d'Arno - realizzazione della variante esterna all'abitato di Figline - 2° stralcio - lotto n. 2

1 mina antiuomo S35 tedesca

4 24/06/2007 Figline Valdarno Località Badia Montescalari 1 bomba a mano

5 04/08/2008 Figline ValdarnoFrazione Via Argini Arno - altezza box Enel a 5 m dalla riva Arno

1 proiettile da mortaio lungo circa 30 cm - Proietto HE da 57 mm USA

6 11/08/2008 Figline Valdarno Località S. Martino - Area Boschiva 1 proiettile da mortaio lungo circa 30 cm

7 04/04/2009 Figline ValdarnoVia Aretina - a ridossoo della tratta ferroviaria Figline - San Giovanni

1 proiettile da mortaio 30 cm

8 06/06/2009 Figline Valdarno Località Badia Montescalari 1 proiettile di artiglieria 30 cm - Bomba da Mortaio 3 pollici HE inglese9 25/06/2010 Figline Valdarno Via della Comunità Europea 1 granata 100 libbre 140/30 HE Inglese

10 09/04/2013 Figline ValdarnoLocalità Celle - Via Badia Montescalari - foglio di mappa 15 parcella 44

2 ordigni bellici

11 03/07/2013 Figline ValdarnoLocalità Caduti di Pian D'Albero - bosco della montagna di Pian D'Albero

1 granata di artiglieria 38 mm HE inglese

12 12/07/2013 Figline Valdarno Località Carpignone - c/o Caduti di Pian d'Albero 1 granata di artiglieria 75 mm apache USA13 16/07/2013 Figline Valdarno Località Caduti di Pian D'Albero 1 granata d'artiglieria 75 mm apache USA14 22/07/2013 Figline Valdarno Via del Cesto 89 - Torrente "Il Cesto" 1 granata d'artiglieria 38 mm fumogena inglese14 22/07/2013 Figline Valdarno Via del Cesto 89 - Torrente "Il Cesto" 1 bossolo per granata da 38 mm inglese14 10/09/2013 Figline Valdarno Via del Cesto 89 - Torrente "Il Cesto" 6 spolette per artiglieria n. 117 inglesi

15 29/10/2013 Figline Valdarno Località S. Biagio - Via Grevigiana - centro abitato 1 granata 105 mm HE tedesco

16 19/07/2014 Figline ValdarnoBoscaglia tra Figline e Incisa - coordinate N43° 36' 8,4'' E11° 25' 48,9''

1 bomba da mortaio 2 pollici HE inglese

17 06/01/2015 Figline ValdarnoBadia Montescalari - in mezzo alla boscaglia lungo la strada rurale di san martino altoreggi - Coordinate N43° 37' 29,3'' E11° 25' 24,1''

1 bomba da mortaio 2 pollici HE inglese

18 San Giovanni Valdarno Porcellino - c/o Fiume Arno 1 minaFilza 8 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Segnalazioni - ordigni esplosivi 1944-1945

19 28/04/1948 CavrigliaCastelnuovo dei Sabbioni ex rifugio antiaereo c/o galleria di lignite

materiale bellicoFilza 176 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Segnalazioni relative ad ordigni esplosivi. 1949

20 26/02/1948 Cavriglia Castelnuovo dei Sabbioni argine del torrente Matole munizioni ed esplosiviFilza 176 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Segnalazioni relative ad ordigni esplosivi. 1949

21 20/02/1948 CavrigliaCastelnuovo dei Sabbioni case coloniche di frazione Ranacci

materiale bellicoFilza 176 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Segnalazioni relative ad ordigni esplosivi. 1949

22 30/03/1954 CavrigliaBorro c/o campo sportivo di Calstelnuovo dei Sabbioni

6 tubi seminterrati contenenti esplosivo + 10 cassette in legno e ferro “1944 gelatina”

forse abbandonati da battaglione Bersaglieri Italiani accampati per circa 10 gg in predetto luogo

Filza 278 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Segnalazioni scoppio ordigni esplosivi.1954-55

23 21/01/1954 San Giovanni Valdarno Porcellino piccolo proiettile da 37 mmFilza 278 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Segnalazioni scoppio ordigni esplosivi.1954-55

24 16/06/1955 Cavriglia Località Conte Bicchieri6 bombe a mano + 945 cartucce moschetto automatico + 680 cartucce mitragliatrice arrugginite

Filza 278 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Rastrellamento armi e munizioni. 1954-55

25 23/09/1954 CavrigliaLocalità Fora Maggio di San Cipriano all’interno di ungrotta

4 bombe a mano + 3 bombe a mano tedesche

materiale bellico abbandonato da truppe tedesche o dai partigiani in periodo bellico

Filza 278 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Rastrellamento armi e munizioni. 1954-55

26 03/02/1954 Cavriglia Località Buche 5 bombe a mano tipo americano Filza 278 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Rastrellamento armi e munizioni. 1954-55

27 03/11/1956 Cavriglia Località Faggeto armi e munizioniFilza 315 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza.Rinvenimento armi e munizioni. 1956-1957

28 21/06/1956 San Giovanni Valdarno Località Molino Vacchereccia cassetta ferro sotterrata contenete armi e munizioni

Filza 315 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza.Rinvenimento armi e munizioni. 1956-1957

29 21/11/1958 Cavriglia Località Buca del Sasso armi e munizioni da guerra Filza 360 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Segnalazioni scoppio ordigni esplosivi.1958-59

30 12/04/2012 Cavriglia Santa Barbara bombahttp://valdarnopost.it/news/bomba-della-seconda-guerra-mondiale-e-riaffiorata-a-santa-barbara-gli-artificieri-l-hanno-messa-in-sicurezza

31 05/05/2015 Cavriglia colline di Meletoproiettile da 110 mm inglese sparato ma non esploso

http://valdarnopost.it/news/ordigno-bellico-della-seconda-guerra-mondiale-rinvenuto-vicino-meleto-artificieri-al-lavoro-per-farlo-brillare

32 22/04/2014 Cavrigliaarea verde al confine tra Cavriglia e Radda in Chianti poco distante dal parco naturale di Cavriglia

ordigno bellicohttp://valdarnopost.it/news/artificieri-al-lavoro-per-far-brillare-una-bomba-della-seconda-guerra-mondiale

33 07/02/2015 San Giovanni Valdarnovillaggio minatori del Porcellino lungo la strada provinciale 14

proiettile di mortaio http://valdarnopost.it/news/trovato-un-proiettile-di-mortaio-al-villaggio-minatori-attesi-gli-artificieri-per-farlo-brillare

28/04/1954 Cavriglia Località Dolce proiettile di artiglieria di piccolo calibro inesploso e arrugginito

Filza 278 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Segnalazioni scoppio ordigni esplosivi.1954-55 - non è stato possibile individuare la localizzazione

14/05/1954 Cavriglia Bosco in Località Ardenza armi e munizioniFilza 278 - Cat. 12 - Pubblica sicurezza. Rastrellamento armi e munizioni. 1954-55 - non è stato possibile individuare la localizzazione

Archivio della Prefettura di Firenze - Area V Protezione Civile, Difesa Civile e Coordinamento Soccorso Pubblico

Archivio di Gabinetto della Prefettura di Arezzo (1926-1956) c/o Archivio di Stato di Arezzo

Sito web Valdarno Post

Archivio di Gabinetto della Prefettura di Arezzo (1926-1956) c/o Archivio di Stato di Arezzo

Rischio di Rinvenimento di Ordigni Bellici - Località Meleto - S. Barbara (Cavriglia - AR) - in località S. Donato - Vignale (Figline Valdarno - FI) 1/1