Boletín De Aplicación

Enero, 2016

Serie Educativa: Programa de Educación de Detección de Incendios VOL 1

Detección de Incendios en Riesgos Especiales

Introducion de LHD

FIRE DETECTION, INC.FIRE DETECTION, INC.

Localización de Distancia

Safe Fire Detection5915 Stockbridge Dr. Monroe, NC 28110safefiredetection.com

FIRE DETECTION, INC.FIRE DETECTION, INC.

Para añadir otros ingenieros: Enviar Email a staff@safefiredetection.com

Definición:Un cable compuesto de un aislante que reacciona a una temperatura específica para detectar incendios en cualquier punto a lo largo de su entera longitud.

Cómo trabaja ?Cuando el polímero reacciona a su temperatura específica, los cables internos hacen contacto y mandan una señal de alarma de regreso hacia el panel de alarma de fuego.

Espaciamiento y TemperaturaLHD está listado para espaciamiento de hasta 35 pies (10.7 metros) entre corridas paralelas, a la mitad del espaciamiento listado desde la pared y a 0.7 veces el espaciamiento listado desde las esquinas de acuerdo a NFPA 72. Para instalaciones arriba de los 30 pies ( 9.14 metros) el espaciamiento se reduce a la mitad.

Máximo Espaciamiento Listado

FM

( )30’ 9.1m

( )30’ 9.1m

( )30’ 9.1m

( )25’ 7.6m

UL, C-UL-US

( )35’ 10.7m

( )35’ 10.7m

( )35’ 10.7m

( )35’ 10.7m

Temperatura

( )155°F 68°C

( )172°F 78°C

( )190°F 88°C

( )220°F 105°C

Ver Nota 1( )35’ 10.7m( )365°F 105°C

Clasificación de

Máximas Temperaturas del Ambiente

Nota 1: Aprobación FM para Aplicaciones especiales solamente

Part Number

TC155

TC172

TC190

TC220

Alarm Temp.

155°F (68°C)

172°F (78°C)

190°F (88°C)

220°F (104°C)

365°F (185°C)

Maximum AmbientInstall Temperature

Up to 113°F (45°C)

Up to F (50°C)122°

Up to 158°F (70°C)

Up to 158 F (70°C)°

Up to 305 F (152°C)° TC365

La opción de localización de distancia le permite identificar donde la condición de sobrecalentamiento ocurre en cualquier punto a lo largo de su entera longitud. El evento puede ser desplegado donde el calor está siendo detectado tanto en metros como en pies. Después del evento un nuevo tramo puede ser empalmado eliminando la necesidad de reemplazar la totalidad del cable.

Especificaciones - SafeCableDiametro Peso

Radio de Curvatura

Max. Tension NominalResistenciaRangos deTemperatura (°F)

Rangos de Temperatura 68°, 78°, 88°, 105°(°C)

Opciones de cubiertaNylon: Resistente a Abrasión

Polipropileno: Resistente a Quimicos

Alambre de Guía Opcional Mínimo soporte a Intervalos de 15 pies (4.6m)

PVC: Resistente a Corrosivos y UV

365185

Espaciado de Área

35’ (10.7m)

17’6” (5.3m).7x

Ventajas·Detecta a lo largo de su entera

longitud

·Compatible con cualquier Panel de

Alarma contra Fuego o Módulo

·Hasta 10,000 pies por zona ( 3,048

metros)

·Múltiples Temperaturas en la

misma zona

Núcleo Tri-Metalico:

• Cobre - Incrementa la Conductividad

• Estaño - Resistente a la Corrosión

Revestimiento Térmico Reactivo:

• Activación Específica de Temperatura

Provisto de Polímeros de avanzada

Cobertura Externa en PVC:•

• Resistencia a los rayos UV

• Aprobado para su uso en el Exterior

Resistencia a los Químicos

Cable:• Sólo 1/8” (3.2mm) de Diámetro

• Flexible para una fácil Instalación

• Cables contínuos de hasta 3,000 ft. (915m)

• Acero - Provee fuerza de tensión

DE

TE

CC

ION

LIN

EA

L D

E C

ALO

R

Aplicaciones:Existen diversas aplicaciones comerciales e industriales para la Detección Lineal de Calor. La Detección Lineal de Calor funciona en ambientes donde la detección de humos no lo hará. La Detección Lineal de Calor puede resistir en ambientes químicos severos y en aplicaciones exteriores también. Revestimientos de forro adicionales pueden ser aplicados sobre la cubierta exterior de PVC para aplicaciones especiales.

Revestimientos de Forro Exterior Especial1.(PVC) Standard, para todas las aplicaciones interiores típicas2.(Nylon) Proyectos de Trabajo Pesado y aplicaciones para exteriores3.(Polipropileno) Para ambientes químicos4.(Guide-wire) Cable de Acero alrededor de cualquier cable LHD para permitir la suspensión de los montajes del cable cada 15 pies (4.5 mts) en lugar de cada 3 pies (0.90 mts)

Almacenaje Congelado

Almacenamiento

Almacenaje de Archivos

Refrigeradores

Bandejas de Cables

Tuneles de Cables

Túneles para Tubos

Almacenaje de LNG

Túneles

Salas de Distribución

Identifique cual fila y rackusando módulos direccionables

NoParkingLoading

Zone

NoParkingLoading

Zone

NoParkingLoading

Zone

NoParkingLoading

Zone

NoParkingLoading

Zone

NoParkingLoading

Zone

NoParkingLoading

Zone

NoParkingLoading

Zone

Torre de Enfriamiento

Transformadores

Transportadoras de Carbón

Identifica que rodamientos Usando módulos Direccionables

Manejo de Materiales

SwitchgearTransportadoras

Techos Flotantes

Máximo Espaciamiento Listado

FM

( )30’ 9.1m

( )30’ 9.1m

( )30’ 9.1m

( )25’ 7.6m

UL, C-UL-US

( )35’ 10.7m

( )35’ 10.7m

( )35’ 10.7m

( )35’ 10.7m

Temperatura

( )155°F 68°C

( )172°F 78°C

( )190°F 88°C

( )220°F 105°C

Ver Nota 1( )35’ 10.7m( )365°F 105°C

Clasificación de

Máximas Temperaturas del Ambiente

Temperatura

Clasificación de Clasificación de TemperaturaTemperatura

Clasificación de Part Number

TC155

TC172

TC190

TC220

Alarm Temp.

155°F (68°C)

172°F (78°C)

190°F (88°C)

220°F (104°C)

365°F (185°C)

Maximum AmbientInstall Temperature

Up to 113°F (45°C)

Up to F (50°C)122°

Up to 158°F (70°C)

Up to 158 F (70°C)°

Up to 305 F (152°C)° TC365DE

TE

CC

ION

LIN

EA

L D

E C

ALO

R

Boletín De Aplicación

Enero, 2016

Serie Educativa: Programa de Educación de Detección de Incendios VOL 1

Detección de Incendios en Riesgos EspecialesFIRE DETECTION, INC.FIRE DETECTION, INC.

Instalación:

Cálculo de la Longitud del Cable

Longitud del Riesgo

+ 10% de flexión

+ 10% desperdicio

Longitud Total

Revestimiento de Forro Exterior(PVC) Standard, para todas las aplicaciones típicas(N) Nylon para Bandas Transportadoras, aplicaciones industriales y exteriores(P) Polipropileno para aplicaciones químicas(G) Aplicaciones con Guía de Acero

Abajo encontrará una zona típica de Detección Lineal de Calor. Los componentes estándar para una zona típica consiste en el Cable para Detección Lineal de Calor ( Linear Heat Detection wire) o cables líder opcionales que se conectan directamente al panel de alarma de incendios o módulo direccionable y los elementos mostrados abajo.Componentes1. Localizador de distancia opcional. 4. Montajes ( cada 3 pies o 0.90 metros)2. Caja de conexiones ( Jbox) 5. Conector de Alivio de Tensión3. Conector de Alivio de Tensión 6. Caja con resistencia de fin de línea (ELR JBox)

Temperaturas típicasdel Cable

Al Panel de Controly Alarma o Módulo

Cables ConductoresMin. 18 AWGMax. 8,000’ (2.4km)

Caja de Empalme

Terminal de Tornillos

Conector deAlivio de Tensión

Montar a 3’ (1m)

15’ (4.6m)

Distance Locator

Set Zone

Model: APDL-Z1

Select

Locator

Caja ELRResistenciaFin de LíneaSAFE

OpcionalMódulo Localizador

de DistanciaMuestra la Distancia

en Pies y Metros

Cuando se use Cable Guía

Conector deAlivio de Tensión

Calor generado por un incendio causa que los polímeros termo sensibles al fuego se descompongan permitiendo que los conductores internos hagan contacto, señalando una alarma.

Típico Sistema LHD SafeCable:

En Rack

Tanques de techo FlotanteTanques de techo Flotante

Túneles/ Transporte subterráneo

Equipos / Proximidad

Sistemas Transportadores

DE

TE

CC

ION

LIN

EA

L D

E C

ALO

R

Boletín De Aplicación

Enero, 2016

Serie Educativa: Programa de Educación de Detección de Incendios VOL 1

Detección de Incendios en Riesgos EspecialesFIRE DETECTION, INC.FIRE DETECTION, INC.

DE

TE

CC

ION

LIN

EA

L D

E C

ALO

R

Interface de Panel de Alarma de Fuego:

Recursos Adicionales:Recursos adicionales pueden ser descargados en los siguientes links:

Paneles de Alarma de Fuego

1. Hoya de Datos de SafeCable2. Guia de Instalacion y Mantenmiento del SafeCable

3.Guia de Instalacion de materiales RedGear/Guia de Referencia de Codigos NFPA4. SafeCable Ingeniería Especificaciones

1. JBox

2. Screw Terminal/Quick Splice In-line Connector

3. Strain Relief Connector

4. Linear Heat Detection Cable

5. Mounting Accessories

6. Strain Relief Connector

7. JBox/Test Switch

Strain ReliefConnector

Screw Terminal

Easy Quick SpliceIn Line Connector

ANY

1 3

5

7

Test SwitchOR

6

Screw Terminal

Easy Quick SpliceIn Line Connector

Wire

Jbox

2

ScrewTerminal

Quick Splice In-Line

ConnectorOR

OR

OR

1. Caja J2. Terminal de Tornillos/Conector Empalme

3. Conector de Alivio de Tensión4. Cable Detector Lineal de Calor

5. Accesorios de Montaje

6. Conector de Alivio de Tensión7. Caja/switch de Prueba

Conector de

Alivio de Tensión

Terminal deTornillos

FácilEmpalme Conector en línea

CUALQUIER

1 3 4

5

7

Switch de Prueba

6

Ejemplo del Sistema LHD

CAJA J

2

Terminal deTornillos

Conector EmpalmeRápido En-Línea

O Rápido

O

Conector deAlivio de Tensión

Conector deAlivio de Tensión

CAJA J

Rápido en línea

Terminal deTornillos

FácilEmpalme Conector en línea

Rápido

O

Accesorios de Montaje15' (4.6) Cuando se use Cable de Soporte

O

Detector Lineal de Calor

Panel de Activaciòn

La Detección Lineal de Calor puede ser conectada directamente a paneles de alarma de fuego convencionales y direccionables o a módulos direccionables

C ONFIGURACION DE SISTEMA DIRECCIONABLE

C ONFIGURACION DE SISTEMA CONVENCIONAL

Boletín De Aplicación

Enero, 2016

Serie Educativa: Programa de Educación de Detección de Incendios VOL 1

Detección de Incendios en Riesgos EspecialesFIRE DETECTION, INC.FIRE DETECTION, INC.