Estadio Sports

síganos por EDICIon 844 • aÑo XVIIaTLanTa, ga • 2 DE agosTo DE 2013 EsTaDIosporTs

p.18

p.12

p.16

p.10

www.estadiosports.comEdición N° 844 - PAG. � 2 de AGOSTO de 2013

www.estadiosports.com2 de AGOSTO de 2013 Edición N° 844 - PAG. �


Doraville, GA.-

Jorge Cotom y Teresa Venosa, propietarios de PAN CHAPIN, locali-

zado en el 5090 Buford Hwy, suite 206, Doraville, GA 30340, agradecen a toda su amable clientela y al equipo profesional de fútbol de Guatemala, Xelajú M.C. por la visita a PAN CHAPIN, el pasado viernes 26 de julio del 2013.

“Sin el apoyo de nuestra clientela no hubiese sido posible tener con nosotros al Xelajú en nuestra tienda”, dijo el Sr. Jorge.

X e l a j ú , e n s u v i s i t a por Atlanta, estuvo en la Tienda y Restaurante PAN CHAPIN, donde fue recibido con todos los honores que un equipo de este nivel se merece. A la delegación, compuesta por directivos, jugadores y cuerpo técnico, se les brindó una cena como muestra de agradecimiento por su presencia, simpatía y

cariño hacia el equipo de sus amores.

El Sr. Jorge, ofreció al equipo palabras de bienvenida a Atlanta y a su tienda y de inmediato les hizo la invitación a disfrutar de la comida típica guatemalteca, cocinada exclusivamente para ellos.

En tanto, el Sr. Edwin Cifuentes, tesorero del Xelajú, agradeció por dicho recibimiento y por toda la atención brindada. “Para nosotros es un gusto y un privilegio muy grande el que Dios nos haya regalado este momento para estar compartiendo con nuestros hermanos guatemaltecos este día, sabemos que han hecho el mayor sacrificio para recibirnos con ésta cena muy exquisita y sabrosa, la verdad que no extrañamos a nuestro país en este momento con el buen sabor de esta comida.

En nombre de la junta directiva, de todos los juga-dores del equipo Xelajú Mario Camposeco y del pueblo de Quetzaltenango, le damos las gracias a PAN CHAPIN por este

bonito agasajo, nos sentimos honrados y agradecidos por su recibimiento. Que Dios les bendigue a cada uno de ustedes, sigan adelante y que prosperen en sus negocios”,

dijo el Sr. Edwin Cifuentes.Una vez terminada la cena,

el equipo posó para la foto, los jugadores muy amablemente firmaron autógrafos y se tomaron fotografías para el

recuerdo con los aficionados, luego se marcharon en el autobús, no sin antes invitar a los seguidores al partido del día siguiente contra Atlanta Silverbacks. Xelajú, que es la

segunda vez que visita PAN CHAPIN, estuvo por casi 2 hora en dicho establecimiento, el año pasado también fueron recibidos por el Sr. Jorge y su esposa Teresa.

Por: Will Ramiréz

PAN CHAPIN AgrAdeCe A todAsu amable clientela y al equipo Xelajú m.c.

por la visita a su localidad en doraville

Equipo XElajú M.C., en su visita a paN CHapiN, el viernes 26 de julio del 2013.

jugadorEs dE XElajú, mientras se servían la comida que les ofreció paN CHapiN

los iNtEgraNtEs dEl Equipo XEla, disfrutaron la exquisita comida guatemalteca que les preparó paN CHapiN, en su vista por atlanta.

El sr. EdwiN CifuENtEs (i), tesorero del Xelajú, agradeció a paN CHapiN por el recibimiento y por toda la atención brindada. junto a él, el sr. jorge Cotom y su esposa teresa Venosa.

foto paNoráMiCa de los jugadores de Xela y aficionados, mientras firmaban autógrafos en el estacionamiento de paN CHapiN.


Doraville, GA.-

El equipo profesional de fútbol de Guatemala, Xelajú M.C., fue invitado por el Restaurante El Quetzal, el

sábado 27 de julio, a un almuerzo como muestra de cariño y apoyo por su presencia en la ciudad de Atlanta, donde esta institución estuvo para solventar un compromiso futbolístico amistoso internacional ante Atlanta Silverbacks.

La delegación del equipo Xela, compuesta por directivos, jugadores y cuerpo técnico, fue recibida como invitada de honor por la propietaria Sonia Reyes y su familia.

“Me siento muy contenta de haber tenido al equipo Xelajú compartiendo con nosotros”, manifestó la Sra. Reyes, quien fue la encargada de atenderlos personalmente de manera muy amable.

Al termino de dicho almuerzo, el equipo posó para la fotografía del recuerdo por petición de la Sra. Sonia, quien no dejó de mostrar en su rostro la felicidad y agradecimiento al haberle aceptado la invitación. De igual manera, los jugadores mostraron su agradecimiento por la invitación y atención recibida en el Restaurante El Quetzal.

Restaurante El Quetzal está locali-zado en el 5522 New Peachtree Rd. Chamblee GA. 30041.

restAurANte el QuetzAl ofreCIóun almuerzo al equipo Xelajú, de Guatemala

los iNtEgraNtEs dEl Equipo XEla, le regalaron una foto a la sra. sonia reyes, quien aparece junto a ellos de pie al lado derecho.

jugadorEs dEl Equipo dE fútbol XElajú, mientras disfrutaban del almuerzo que les preparó la sra. sonia reyes en su restaurante El quetzal, el sábado 27 de julio, 2013.


Doraville, GA.–

Las cuatro selecciones debutantes en la pre-sente edición de la Copa

de Naciones que organiza Atlanta Silverbacks Soccer League (ASSL) auguran un torneo de muchas emociones. Dos de estos equipos son representativos de países africanos, Costa de Marfil y Liberia, uno es suramericano, Brasil, y por último el centroa-mericano Honduras.

Las inscripciones están aún abiertas, por el momento las selecciones de Rumania y Guatemala, que compitieron el año pasado, no han confir-mado su participación para la presente edición. Río de la Plata, equipo uruguayo-argentino, es el actual cam-peón. El ganador de la Copa se llevará a casa $8,000 dólares y el subcampeón $3,000. Se permiten dos jugadores extranjeros por equipo, siempre y cuando, la nacionalidad de estos no este representada por un conjunto que compita en el torneo.

La segunda jornada de la Copa de Naciones 2013 se jugó el pasado domingo 28 julio. Para los partidos programados a las 7:00 PM, se presentó un atraso en el inicio de 30 minutos, esto debido a varios factores, por lluvia a la hora del inicio y la emisión de credenciales para identificación de jugadores.

ESTADIO tuvo la oportu-nidad de conversar con dos de los técnicos de

equipos debutantes en esta Copa:

- Elismar silva, dirigEntE dE Brasil.

“Mi meta principal es estar en cuartos, la responsabilidad de representar a Brasil en cualquier torneo de fútbol es

muy alta y nosotros estamos dispuestos a asumirla dejando nuestro nombre en alto. Ésta es una Copa de muy buen nivel, nuestros rivales nos conocen más de los que nosotros a ellos. Hace 8 años tenemos el equipo, confío en mi plantilla de jugadores pero en especial

en Ramón, nuestro 10”.- inocEntE Koffi, coach y jugador dE costa dE marfil (cotE d’ivoirE):

“Estamos mirando por lo alto en esta Copa de Naciones, nuestra meta es ganarla, la mayoría de nuestros jugadores son estudiantes, tenemos

3 años como equipo. En el pasado, nuestra participación en diferentes torneos orga-nizados en la ciudad ha sido exitosa, otro aspecto importante para nosotros es a través del fútbol mantener unida a nuestra comunidad aquí en Atlanta.”

eQuIPos debutANtes le PoNeN emoCIóN A lA CoPA de NACIoNes 2013Por: Mario A Prado

tHE MiX, Equipo CaMpEóN de la Categoría segunda b Conferencia berkmar de la gbl, en la final derrotó 54-50 a El ranchito.

resultados de la segunda jornada, domingo 28 de julio:Costa de Marfil 2 - México 3Brasil 1 - Selecta Salvador 2Liberia 3 - Río de la Plata 1USA 3 - Tri México 0El Salvador 4 - Honduras 2pendiente: Colombia - Silverbacks USA

- tabla de posiciones:Equipo pj pg pE pp pts1-El Salvador 2 2 0 0 62-Liberia 2 2 0 0 63-USA 1 1 0 0 34-El Tri México 2 1 0 1 35-Selecta Salvador 2 1 0 1 36-México 2 1 0 1 37-Silverbacks USA 0 0 0 0 08-Colombia 0 0 0 0 09-Costa de Marfil 1 0 1 0 210-Brasil 1 0 0 1 011-Río de la Plata 1 0 0 1 012-Honduras 2 0 0 2 0

próxima fecha, domingo 4 de agosto:Hora partido Cancha7pm Colombia – Costa de Marfil Campo 17pm Silverbacks USA – Río De la Plata Estadio9pm México – El Salvador Campo 27pm Selecta Salvador – USA Campo 2 9pm Liberia – Tri México Campo 19pm Brasil – Honduras Estadio

iNtEgraNtEs dE brasil, equipo que debuta en la Copa de Naciones 2013.

Costa dE Marfil, país africano en el que el idioma oficial es francés, es su primera participación en la Nation Cup organizada por assl.

ElisMar silVa, dirigente y director técnico de brasil.

rENato dasilVa, portero de brasil, 31 años de edad (goiania), 8 años con el equipo.

www.estadiosports.comEdición N° 844 - PAG. 10 2 de AGOSTO de 2013

Tucker.–

Deportivo Socorro levan-tó la copa de campeón en la Liga Naciones de

Centroamérica, al derrotar por la mínima diferencia a Deportivo Halcones, en un cotejo deportivo realizado el domingo 28 de julio en la cancha de La Vista Rd.

El único tanto del partido lo convirtió Amilcar Saldi-var, a 10 minutos del final, justamente cuando el rival ya no tuvo mucho tiempo para reaccionar en la búsqueda de la igualdad. Pese a ello, Halcones lo intentó por las bandas por medio del escurridizo Milton Duarte, pero éste fue frenado en sus avances, de igual manera lo hicieron Fredy Antonio Juárez, Juan Carlos “nandí”, Kevin Isaac y Juan Carlos Cisneros, sin éxito.

Halcones le metió alma, corazón y fútbol en los minutos finales pero el gran esfuerzo futbolístico y la presión constante fueron infructuosos.

Por el lado de Socorro destacaron en la gran final, el meta Louis Quelno, en la defensa Javier Rodríguez y René Mayo, en el ataque Santo Ramírez, “chanti”, y Óscar “el mosco” Oliva.

Una bonita final, que

presenciaron los más de 300 aficionados, y que cumplió con las expectativas que se habían generado en su entorno a raíz de que en ambas escuadras militan jugadores de alto nivel futbolístico, algunos de ellos de paga.

La tripleta arbitral, de buen desempeño, estuvo a cargo de Juan Ramos, como central, acompañado por los asistentes Benito Bonilla y Armando Vázquez

Byron González, del equipo 11 Pumas, fue reconocido por

la Liga con un trofeo por haber salido campeón goleador del torneo con 22 dianas. El premio para el mejor portero del torneo correspondió para Enrique Moreno, del equipo Halcones.

Cabe mencionar, que previo al inicio del encuentro, los equipos, junto a los árbitros, ingresaron al campo de juego desfilando con sus respectivas banderas, posteriormente

se entonaron los himnos nac ionales de Estados Unidos, México, El Salvador, Honduras y Guatemala, ya todo una tradición en todas las finales en ésta Liga.

En el juego previo a la gran final, Deportivo González y Deportivo Venado disputaron e l t e r c e r l u g a r y é s t e correspondió a Venado que ganó 5 goles por 3 en la tanda de penales, tras el empate a un

CoN ANotACIóN de AmIlCAr sAldIvAr,deportivo socorro se proclamó campeónPor: Will Ramírez

dEportiVo soCorro, campeón de la liga de fútbol Naciones de Centroamérica. Venció uno por cero en la gran final a deportivo Halcones, el domingo 28 de julio del 2013.

iNgrEso al CaMpo dE los Equipos soCorro y HalCoNEs, junto a la tripleta arbitral, en la final de la liga Naciones de Centroamérica

dEp. HalCoNEs, subcampeón en la liga Naciones de Centroamérica, perdió la final uno por cero ante socorro.

ENriquE MorENo, del equipo Halcones, mejor portero del torneo de la liga de fútbol Naciones de Centroamérica

www.estadiosports.com2 de AGOSTO de 2013 Edición N° 844 - PAG. 11

gol en los 90 reglamentarios.El evento deportivo fue

animado por Edgar Rosero, quien en todo momento estuvo dando los pormenores del encuentro.

PrEmiación

La Liga entregó en premios $5,900 dólares en total en la final. El campeón Socorro se l levó 3,000 dólares, Halcones, segundo lugar, 2,000, Deportivo Venado, tercer puesto, 500 y el cuarto, Deportivo González, 400.

También se entregó trofeos para cada equipo y medallas a cada jugador de los cuatro equipos finalistas.

Además, se hizo una colecta de dinero para ayudar al jugador Byron González, del equipo 11 Pumas, quien se lesionó recientemente en uno de los partidos de la Liga

invitación:Las inscripciones están

abiertas para los equipos interesados en participar en el torneo de la Liga de Fútbol Naciones de Centroamérica. Para mayor información puede comunicarse con Don Julián al 404-428 6248. En el torneo pasado participaron 26 equipos, para ésta nueva temporada, según Don Julián, esperan alrededor de 40 equipos ya que en la temporada previa se quedaron unos 16 fuera por falta de campos, pero éste problema ya se solucionó con la adquisición de nuevos, hoy en día la Liga cuenta con otras instalaciones para poder darle abasto a la programación de juegos de cada domingo.

CoN ANotACIóN de AmIlCAr sAldIvAr,deportivo socorro se proclamó campeón

los sEñorEs propiEtarios dE la liga NaCioNEs dE CENtroaMériCa, julián y guadalupe gómez, hacen entrega del trofeo de campeón a santos ramírez, capitán del equipo socorro.

dEportiVo VENado se llevó el trofeo del tercer lugar en la liga de fútbol Naciones de Centroamérica.

byroN goNzálEz, del equipo 11 pumas, fue reconocido por la liga Naciones de Centroamérica con un trofeo por haber salido campeón goleador del torneo con 22 dianas.

iNtEgraNtEs dEl Equipo dEportiVo goNzálEz, que finalizo la temporada en cuarto lugar en la liga de fútbol Naciones de Centroamérica.

fiNal dEl partido, el portero louis quelno y sus compañeros festejan el triunfo de campeón alcanzado en la liga Naciones de Centroamérica ante Halcones uno por cero.

los árbitros juan ramos, benito bonilla y armando Vázquez, fueron premiados con una medalla por su trabajo en la final entre socorro y Halcones, les acompaña la joven giorgia Castellano, madrina del equipo socorro y encargada de hacer la entrega de los premios.

www.estadiosports.comEdición N° 844 - PAG. 1� 2 de AGOSTO de 2013

Lilburn, GA.-

En partido de final que se jugó el pasado domingo 28 de julio,

en el sintético del Bryson Park, el mexicano conjunto de C.D. Barza, de propiedad de Jesús Silva Rodríguez se impuso por 2 a 0 al cafetero cuadro de Sampdoria. El triunfo en la finalísima erige a C.D. Barza, campeón de la Primera División de la Liga de Naciones.

Fue un partido áspero y accidentado de principio a fin al punto tal que, a los 20 minutos de iniciado el partido, el jugador Ayinde Augustus, de las filas de Sampdoria vio la tarjeta roja luego de artera falta en contra de Kevin Issak. A partir de allí hasta el final del encuentro fueron once contra diez. Sin embargo, el conjunto cafetero se dio abasto para contener el avance mexicano y

terminar así la primera mitad emparejados a cero.

Para la segunda fracción, C.D. Barza metió toda la carne en el asador y se dispuso a sacar provecho de su ventaja numérica y fue así que el veloz Amílcar Saldívar inauguró la cuenta. Este mismo se encargaría luego de aumentar para cerrar con un 2 a 0 el encuentro que dejó a su equipo como campeón de la Temporada Primavera – Verano y como Bi – Campeón de la Primera División habida cuenta que también lo había sido en la pasada Temporada. El Bi – Campeón también fue distinguido por haber tenido la mejor defensa de la Temporada.

La gesta de la final fue presenciada por una gran cantidad de público que no cesó de alentar a sus parciales y que luego presenció la entrega de

los premios correspondientes a los que se hicieron acreedores.

C.D. Barza se llevó a casa $3,000 dólares en efectivo y el segundo lugar, Sampdoria, $1,000.

De manera casi inmediata, este domingo 4 de agosto la Liga de Naciones empezará la Temporada Otoño – Invierno que tendrá una duración de 14 jornadas más los partidos de liguilla, incluyendo la final.

¡intErnacional volvió a la Punta dE la sEgunda división. la montaña sE

dEsmorona!Previo a la final de la Primera,

en el mismo gramado sintético, se jugaron diversos partidos de la Segunda División que se encuentra disputando ya la 13 jornada. Internacional consiguió volver a la punta al superar al salvadoreño Chelsea por 3 a 0. Jalisco viene avanzando silenciosamente y ya se ubicó cuarto aún cuando tiene dos partidos pendientes. Real Honduras, aún cuando empató a un gol con Visión de

Multitudes, conservó su tercer lugar. El duelo salvadoreño entre Zeus e Interatlanta le fue favorable al primero. Otro que avanza es Apaseo, el cual le ganó 5 a 1 a Juventus. El campeón Deportivo Maná se acordó de ganar y fue ante Real Madrid aunque éste le ofreció dura batalla para sucumbir por 2 a 1. También ganó Tequileros y fue Berlín el que perdió.

C.d. bArzA, bI-CAmPeóNliGa de naciones

TEMPORADA PRIMAVERA-VERANO 2013POSICIONES SEGUNDA DIVISION AL DOM. 28 JULIO 2013

Equipos pj pg pE pp gf gC dif ptos1 INTERNACIONAL 12 10 1 1 35 14 21 312 IRAPUATO 12 10 0 2 27 8 19 303 REAL HONDURAS 13 8 1 4 27 13 24 254 JALISCO 11 8 1 2 28 14 14 255 ZEUS 13 7 3 3 22 14 8 246 BARCELONA 13 7 2 4 26 22 4 237 APASEO 13 7 0 6 22 14 8 218 INTERATLANTA 12 6 1 5 28 14 14 199 LA MONTAÑA 13 6 1 6 26 27 -1 1910 DEP. MANÁ 11 6 2 3 20 15 5 1811 CHELSEA 13 5 3 5 22 25 -3 1812 VISION MULTITUDES 13 5 2 6 21 15 6 1713 JUVENTUS 12 5 2 5 19 13 6 1714 DEP. BERLIN 12 5 1 6 22 20 2 1615 LOS TEQUILEROS 13 5 1 7 27 28 -1 1616 DEP. CORTAZAR 13 5 0 8 22 34 -12 1517 JUV. RETALTECA 12 4 2 6 33 29 4 1418 REAL MADRID 13 1 3 9 9 12 -3 619 INTERLATINO 11 1 2 8 0 9 -9 520 EFA 12 1 0 11 3 4 -1 3

Castigados Equipo fECHas MotiVoCARLOS MORAN ZEUS 14 Y 15 CONTESTA AGRESIONFRANKLIN TEJADA ZEUS 14 Y 15 INTENTO AGRESIONERVIN ENAMORADO INTERATLANTA 13 Y 14 INTENTO AGRESIONTITO ENRIQUEZ INTERATLANTA 13 Y 14 CONTESTA AGRESIONNERU HERNANDEZ MANA 12 DOBLE AMAR.JUSTO MONTOYA APASEO 13A Y 14A JUEGO BRUSCOJONI GUTIERREZ REAL HONDURAS 13A Y 14A JUEGO BRUSCOARTURO ROSALES VISION MULT. 14 SOECES

C.d. barza, bi -CaMpEóN de la primera división de la liga de Naciones, posando con sus premios como campeón y por haber tenido la mejor defensa de la temporada.

saMpdoria, ofrECió rEsistENCia y es honroso sub – Campeón de la primera división de la liga de Naciones.

jugadorEs dEl C.d. barza reciben de abraham rojas el trofeo de campeón de la liga de Naciones.

MoMENtos EN los quE saNdoria y Cd barza saludan al público presente en la final.

www.estadiosports.com2 de AGOSTO de 2013 Edición N° 844 - PAG. 1�

Atlanta, GA (EFE).-

John Isner se proclamó el domingo 28 de julio vencedor del torneo de

Atlanta, que se disputa en pista dura y está incluido en el circuito ATP, ante el surafricano Kevin Anderson.

Isner, favorito del torneo, necesitó de casi tres horas de partido para eliminar a Anderson con dos ‘tie break’ por 6-7(3), 7-6(2) y 7-6(2).

Este es el séptimo título de la ATP para Isner y su primera victoria en Atlanta.

Anderson, segundo precla-sificado, obtuvo su tercer segundo puesto del año tras perder las finales del Gran Prix Hassan II y el Apia International Sídney.

John Isner, nacido en Greensboro (Norte de Caroli-na), asistió a la Universidad de Georgia.

El Torneo de Atlanta o Atlanta Tennis Championships es un torneo profesional que se disputó en el “Atlanta Athletic Club”.

El torneo se encuadra dentro de la gira de torneos norteamericanos de verano sobre canchas duras previo al US Open y forma parte del US Open Series y tiene categoría de ATP 250.

JoHN IsNer gANAel torneo de atlanta

joHN isNEr sostiene el trofeo de campeón del bb&t abierto de atlanta


Kansas City, (EFE).-

El comisionado de la Liga Profesional de Fútbol de Estados

Unidos (MLS), Don Garber, dio a conocer los planes de ampliación de cuatro equipos más que estén integrados en la competición regular a partir del 2020.

Garber, durante la reunión con los periodistas en el descanso del Partido de las Estrellas que se disputó en el Sporting Park de Kansas City, confirmó que para esa fecha, la MLS estará formada por 24 equipos, siendo la liga profesional de fútbol más amplia en el mundo.

La Liga, que tuvo previa-mente la idea que un cam-peonato con 20 equipos, pensó que sería un gran desafío para el futuro, pero el mismo ya está cumplido desde que a partir del 2005 la ha incrementado con 10 más.

La reciente adición del New York City FC, equipo que debutará en la temporada del 2015, completará los 20 clubes que se pensaron sería el primer gran reto para la MLS.

“Estos clubes de expansión han proporcionado nuevas

ideas que han contribuido con nuestra estrategia de continuar haciendo crecer a la liga y la integración de nuevos mercados ha expandido nuestra geografía mientras aumentamos nues-tra base de jugadores”, destacó Garber en un comu-nicado.

La MLS ya ha sostenido varias reuniones con múlti-ples mercados y grupos propietarios potenciales sobre la futura expansión, según el comunicado. La liga dará a conocer el proceso durante los próximos meses que detallarán el proce-

dimiento y tiempo de la futura expansión.

La noticia de este miércoles abre las esperanzas a muchos mercados que han tratado de ingresar a la liga, tales como Orlando, Miami, Atlanta, Minneapolis, Detroit y Sacramento, entre otros.

“La fuerza, la pasión y visión del grupo de propietarios de la MLS es la fundación detrás del suceso de nuestra liga”, aseguró Garber. “Estamos encantados de poder añadir nuevos socios con el mismo compromiso al deporte y amor al fútbol”.

“La MLS está ingresando

en un periodo acelerado de crecimiento, y la adición de nuevos equipo nos permitirá expandir nuestra geografía de cobertura, crecer nuestra base de aficionados y ayudar en alcanzar nuestra visión de estar entre las mejores ligas del mundo para el 2020”.

Sin embargo, los críticos a este tipo de expansión consideran que la MLS se debería centrar más superar el grave problema del pobre crecimiento futbolístico que se registra en la competición con equipos que tienen actualmente un nivel muy bajo en su juego.

mls teNdrá 24 eQuIPospara la temporada del 2020

Atlanta, GA.-

Atlanta Hawks se hizo a los servicios del ala-pívot mexicano Gustavo

Ayón, contratación que fue anunciada el pasado lunes 29 de julio por el Presidente de Operaciones de Baloncesto/GM, Danny Ferry.

“Estoy muy emocionado de unirme a los Hawks de Atlanta”, dijo Ayón. “Tuve una gran conversación con el entrenador Budenholzer y no puedo esperar a llegar a la ciudad, conocer a mis compañeros de equipo y ponerme a trabajar. Vamos Hawks! “

Gustavo Alfonso Ayón Aguirre, de 28 años y nacido en Tepic, Nayarit, pasó un tiempo con los Milwaukee Bucks y Orlando Magic durante la temporada 2012-13, promediando 3.7 puntos sobre 0.551 disparos, 3,6 rebotes y 1,3 asistencias en 13,4 minutos en 55 juegos (tres comienzos). El 6-pies-10 (2,06 metros), 250-libras comenzó esa temporada con el Magic de Orlando, registrando promedios de 3,6 puntos sobre 0.536 disparos y 3,3 rebotes en 13,3 minutos por partido (43 partidos, tres como titular) antes de ser cambiado, el 21 de febrero, a Milwaukee, como parte de un intercambio de seis jugadores. Ahí aumentó

sus promedios a 4,3 puntos sobre 0.595 disparos y 4,9 rebotes en 13,6 minutos en 12 partidos.

“Gustavo tiene un coeficiente intelectual de baloncesto de alto y es un jugador puro y duro”, dijo Ferry. “Él nos dará profunda calidad y potencia en la zona central y ofensiva.”

Como novato en 2011-12, Gustavo Ayón jugó en 54 partidos (24 como titular) con los Hornets de Nueva Orleáns, con un promedio de 5.9 puntos sobre 0.536 disparos, 4.9 rebotes, 1.4 asistencias, 0.9 bloques y 1.0 roba en 20,1 minutos por partido. Se ubicó en el top 10 entre todos los novatos de la NBA en porcentaje de tiros de campo (segundo), rebotes (quinta), bloqueos (quinto) y robos (séptimo).

El equipo de baloncesto Barça (España), estaba a la espera de que Gustavo Ayon quedara libre para incorporarlo a sus filas pero ya no podrá hacerlo esta temporada pues los Hawks se adelantaron.

Ayón es el tercer jugador de origen mexicano en la historia de la NBA, después de Horacio Llamas y Eduardo Nájera. Antes de jugar en la NBA, jugó profesionalmente en el extranjero en México, Venezuela y España.

Gustavo ayón:“estoy muy emocionado de unirme a los HaWKs”

doN garbEr, comisionado de la Mls.

Faltan todavía varios meses para que se de el pitazo inicial en el

Mundial de Fútbol Brasil 2014, y mientras muchas personas hacen hasta lo imposible por ahorrar dinero y organizar sus agendas para poder disfrutar de la cita deportiva, se dio a conocer que Shakira ya está alistando sus maletas, pues por nada del mundo se perderá el famoso campeonato.

Y aunque la novia de Gerard Piqué aún no lo ha dicho de manera oficial, Shakirá no solo estará dándose gusto con

su pasión por el fútbol, sino que además podría ser una de las estrellas que cante en los eventos del Mundial, tal y como lo hizo en la última edición, con su popular “Waka Waka”.

Los organizadores del Mundial quieren aprovechar la fama y el encanto de la colombiana para imprimirle un toque especial al evento, y sin duda alguna, la tienen contemplada para que se haga sentir con fuerza y se anote un nuevo gol en su exitosa carrera.

sHAkIrA estArá movIeNdosus caderas en el mundial brasil 2014


Atlanta.-

El equipo profesional de fútbol, Atlanta Silverbacks, venció

3 goles por 2 a su similar del Xelajú, de Guatemala, en un partido amistoso internacional, jugado la noche del sábado 27 de julio en Silverbacks Park, ante la presencia de 5 mil espectadores, su gran mayoría chapines.

Los goles del cuadro local fueron anotados por los colombianos Danny Barrera, en dos ocasiones, y Alex Cáceres. Xelajú descontó por Julio Estacuy e Israel Silva.

El partido sirvió, para ambos equipos, como parte de la preparación de cara a sus respectivos torneos que

inician ésta semana, tanto en la Liga estadounidense como en la guatemalteca.

Silverbacks arranca su segunda temporada del 2013 ante Minnesota United FC, éste sábado 3 de agosto, como visitante.

Silverbacks, campeón de la temporada de primavera de la NASL, se puso en ventaja en el minuto 7 por intermedio de Barrera, tras un cobro de tiro libre desde unas 25 yardas del marco, Barrera envió el esférico a un costado del

portero Chapín.Después del gol tempranero,

Xelajú comenzó a controlar la posesión del balón y crear algunas oportunidades de gol, sin embargo sus frutos no llegaron. El atacante Israel

Silva se perdió una excelente oportunidad de marcar pero no contó con la suerte, su disparo, a pocos metros del arco, fue desviado por el meta local Nasco.

El primer tiempo fue de ida y vuelta, con un fútbol poco efectivo, sin mucha brillantes, sin embargo, los gorilas se fueron con ventaja al descanso.

En la parte complementaria, los Silverbacks salieron del vestuario con el único propósito de vencer a los visitantes y en menos de diez minutos, el medio campista Barrera volvió a batir la portería chapina y poner el 2-0 momentáneo.

Al minuto 70, los visitantes, empujados por los casi cinco mil hinchas a su favor, puso el descuento por medio de Julio Estacuy, tras éste recoger un balón suelto dentro del área.

Con el descuento, el juego tomó más emoción, tanto en las gradas como en el mismo terreno, con llegadas rápidas

sIlverbACks veNCe A XelAJú, 3 A 2,en partido amistoso internacional

Por: Will Ramírez

jugadorEs dE atlaNta silVErbaCks fEstEjaN la conquista de la Copa reto 2013, que disputaron ante Xelajú, de guatemala, el sábado 27 de julio.

a ritMo dE bailE, los jugadores de silverbacks festejan el tercer gol conseguido por alex Cáceres, en el juego que ganaron 3-2 a Xelajú, de guatemala

paNoraMa prEVio al juEgo XElajú Vs. silVErbaCks, momentos en que se entonan los himnos nacionales de usa y guatemala.

Equipo XElajú, dE guatEMala, que visitó atlanta para el compromiso amistoso internacional ante silverbacks

El MEta NasCo, de silverbacks, logra desviar el esférico y evita la caída de su arco en el juego ante Xelajú

Mary bEtH salguEro, fue la encargada de cantar el himno nacional de guatemala, en el juego silverbacks vs Xelajú


de contragolpe por ambos lados, pero fue Silverbacks el que concretó una de esas jugadas, y en el minuto 72 se produjo una excelente acción de Pablo Cruz, quien después de driblar a tres rivales cruzó el balón para

que el recién ingresado Alex Cáceres anotara a placer y con ello poner el marcador 3-1.

El juego continuó con emociones y en el minuto 77, Xelajú volvió a encontrarse con el segundo descuento. El defensor de Silverbacks,

Shane Morones, derribó a un jugador del Xelajú, justo dentro del borde del área, el árbitro no dudo en marcar la pena máxima, el tiro de doce pasos. Silva tomó el balón y lo hizo bien, disparando a la esquina de la red para poner el marcador definitivo 3x2, un resultado quizás justo por lo hecho por ambos equipos.

“Jugamos de igual a igual al contragolpe, pero me voy triste porque perdimos aunque me quedo tranquilo con los muchachos que dejaron todo en la cancha, perdimos un par de goles, y ellos cuando la tuvieron la metieron, pero así es el fútbol. Es una bonita experiencia la que hemos vivido acá y además nos sirve de preparación para jugar el torneo que viene en Guatemala”, dijo a Estadio el entrenador uruguayo Saúl Rivero, minutos después de haber concluido el partido.

afición XEla sE lanza al camPo Para saludar a sus ídolos

Como muestra de cariño, los casi cinco mil aficionados presentes en Silverbacks Park, una vez concluido el partido, se lanzaron al campo sintético a saludar a

sus ídolos de siempre. “Los chivos” respondieron y les dedicaron más de media hora compartiendo con ellos. Según los mismos aficionados, Xelajú es el equipo profesional con la afición más fiel en el balompié guatemalteco, y eso quedó comprobado el sábado cuando los seguidores, su mayoría vistiendo los colores oficiales del club y sin importarles el resultado

adverso, abarrotaron la parte baja del estadio con el único objetivo de mostrarles su apoyo, hacerlos sentir como si estuvieran en casa y por ahí solicitarles algún autógrafo y la foto para el recuerdo.

Hay que reconocer la amabilidad que tuvieron los organizadores del evento y la misma seguridad encargada de mantener el orden en el parque por permitir a los

aficionados guatemaltecos de poder tener acceso e ingresar al campo de juego, que de lo contrario, su reencuentro con sus amados chivos no hubiese sido posible. Este gesto hace que la comunidad se acerque aún más al parque y por qué no decir al equipo profesional Silverbacks que cada día suma más fieles seguidores.

sIlverbACks veNCe A XelAJú, 3 A 2,en partido amistoso internacional

jugadorEs dE atlaNta silVErbaCks fEstEjaN la conquista de la Copa reto 2013, que disputaron ante Xelajú, de guatemala, el sábado 27 de julio.

paNoraMa prEVio al juEgo XElajú Vs. silVErbaCks, momentos en que se entonan los himnos nacionales de usa y guatemala.

grupo dE jóVENEs quE apoyaroN incansable durante todo el partido al equipo Xelajú, en el juego ante silverbacks

afiCioNados “CHiVos” se lanzaron al campo para saludar a sus ídolos

CiNCo Mil afiCioNados reportó silverbacks que asistieron al juego contra Xelajú

iMágENEs EN las gradas del partido silverbacks- Xelajú


el fútbol se estremece con el fallecimiento de cHristian benítez

Christian Rogelio Benítez Betancourt nació en Quito, Ecuador, en 1986 y falleció en Doha, Catar, el pasado lunes 29 de julio.

El último club del delantero ecuatoriano fue el El Jaish SC de la Liga de fútbol de Catar.

Christian ‘Chucho’ Benítez, integrante de la selección nacional de Ecuador, murió por una insuficiencia cardiaca, según el resultado oficial de la autopsia que anunció el club El Jaish en su página web, informó también que asumió los gastos de la repatriación del cadáver, que se realizó ayer, y garantizará que “su funeral esté a la altura de la reputación internacional del jugador”. Dirigentes ecuatorianos señalaron que el pasado lunes, el jugador fue llevado al hospital con un fuerte dolor abdominal, desarrolló un cuadro de peritonitis y falleció de paro cardiorrespiratorio.

Fuentes oficiales de Ecuador anunciaron que el sepelio se cumplirá en un cementerio

de Quito. La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) y el Ministerio del Deporte de Ecuador organizaron una capilla ardiente en el coliseo Rumiñahui, para que los aficionados, que siguen muy afligidos por su muerte, puedan darle el último adiós al goleador de su selección. En México, Benítez dejó una estela de 103 goles y cuatro títulos de máximo anotador a su paso por los equipos Santos Laguna y América. ‘Chucho’ superó la barrera del centenar de goles en el pasado torneo Clausura 2013, donde conquistó su tercer título consecutivo de máximo anotador y celebró el campeonato con el América.

La muerte del delantero, suscitó una avalancha de conmovedoras manifestaciones de dolor, admiración y solidaridad de los presidentes de muchos estados, los más sentidos fueron los de Ecuador y México, y de hombres del fútbol.

palMarés y trayECtoria:- sElECCióN NaCioNal:participación en Copas del Mundo: Alemania 2006.participación en Eliminatorias Mundialistas: Sudáfrica 2010 (3 goles) y Brasil 2014 (disputándose, 4 goles).participación en Copa américa: Venezuela 2007 y Argentina (2011).

- Equipos EN los quE Militó y golEs aNotados:Club país año pj golesEl Nacional Ecuador 2004-2007 75 20Santos Laguna México 2007-2009 58 31Birmingham City FC Inglaterra 2009-2010 44 4Santos Laguna México 2010-2011 21 20Club América México 2011-2013 58 52El Jaish SC Catar 2013 1 0

- CaMpEoNatos CoNsEguidos:Campeonato Club país añoEcuatoriano El Nacional Ecuador 2005Ecuatoriano El Nacional Ecuador 2006Liga MX Club Santos Laguna México Clausura 2008Liga MX Club América México Clausura 2013

- distiNCioNEs iNdiVidualEs: distinción añoMejor Jugador del Campeonato Ecuatoriano 2006Mejor Jugador del Torneo Clausura de México 2008Goleador del Torneo Apertura de México 2010Goleador del Torneo Clausura de México 2012Goleador del Torneo Apertura de México 2012Mejor Jugador del Torneo Apertura de México 2012Goleador del Torneo Clausura de México 2013Q.E.P.D.

CHristiaN ‘CHuCHo’ bENítEz (1986-2013)


RENTA Y VENTA:EMPLEOS:

BUSINESS CARD • 770-414-1107

EstE EspaCio EstarEsErVado para su ClasifiCado

Se renta apartamento en riverdale a 3 millas del aero-puerto de atlanta. dos recámaras, un baño, cocina, sala. Área muy segura. Conveniente a todas tiendas. agua y sanitación es incluida, $550-$650. pregunte por martin 404-839-5896. 852

gCC auto salEs soliCita pErsoNal para traba-jar EN VENtas y ofiCiNa EN El arEa dE gaiNEsVillE.CoN gaNas dE supEraCioN. EXpE-riENCia No NoCEsaria. sE ofrEsE CapaCitaCioN biliNgÜE. suEldo basE y CoMisioNEs, sE-guN aCtitudEs. buENa prEsENta-CioN. llaMar 770-534-4333. 843

www.estadiosports.comEdición N° 844 - PAG. �0 2 de AGOSTO de 2013

ESTADIO es un periódico semanal, deportivo y de farándula, fundado en abril de 1997. Publica noticias locales, nacionales e internacionles. Su distribución se realiza el día viernes, en la mayoría de negocios hispanos, de 36 ciudades de Georgia. ESTADIO no se hace responsable por los artículos escritos por los periodistas, ni por el contenido de los anuncios publicitarios; ellos son responsabilidad total de quienes los emiten y/o pagan por dicha publicidad. Se prohíbe la reproducción total o parcial del arte y diseño de los avisos, sin el permiso por escrito de ESTADIO. ESTADIO acepta sugerencias, críticas y comentarios, los cuales pueden ser enviados vía e-mail a [email protected] o a nuestra dirección postal.

• ATLANTA• ALPHARETTA • AUSTELL• ACWORTH• BUFORD

• CANTON• CHAMBLEE• CONYERS• COLLEGE PARK• CUMMING

• DORAVILLE • DULUTH • EAST POINT• FOREST PARK• FLOWERY BRANCH

• GAINESVILLE• JONESBORO• KENNESAW• LAWRENCEVILLE• LAKE CITY

• LILBURN • MARIETTA• MABLETON • NORCROSS • OAKWOOD

• ROSWELL • RIVERDALE • SANDY SPRINGS • SMYRNA• SNELLVILLE

• SUGAR HILL• SUWANEE• TUCKER • UNION CITY• WOODSTOCK

• FAIRBURN

Encuéntrenos en Plaza Fiesta

CIUDADES DE DISTRIBUCIÓN:

1040 Indian Trail, Suite A1, Lilburn, GA 30047. TEL.770-414-1107 • CEL.770-653-8031 • FAX 770-414-4115 • e-mail: [email protected] • www.estadiosports.com

Diseño y Diagramación: Latin Graphic Design Inc.Ventas:Milady RamírezAgencia de Noticia: EFE

Director:Will RamírezEditor:Mario A. Prado Administración:Doris Ocampo

EncuEsta dE la sEmana

En la página WEb Estadiosports.com

Presentada por

nuestros lectores así votaron¿lleGó a su fin la era de ‘cHepo’ como entrenador del tri?- sí. 37%- no. 29%- no me interesa. 34%

preGuntade esta semana

¿está de acuerdo con la ratificación de la federación a ‘cHepo’?- sí.- no.- no me interesa.

visitenuestra páGina

estadiosports.com y participe en

nuestra encuesta.

Houston, TX.-

Después de 22 días de competición, la duodécima edición

de la Copa Oro de la Concacaf ya es historia, con Estados Unidos como nuevo gran campeón que consiguió su quinto título al ganar en la final por 1-0 a la selección de Panamá y vencer en los seis partidos que disputó.

Estados Unidos confirmó que ha recuperado la hegemo-nía dentro del fútbol de selecciones de la Concacaf tras seis años sin haber podido superar a México, que fue el gran perdedor del torneo al quedar eliminado en las semifinales.

El equipo de las barras y las estrellas bajo la dirección del alemán Jurgen Klinsmann, que tuvo que ver el partido desde un palco de lujo del Soldier Field, de Chicago, ha encontrado un nuevo estilo de juego, de pase al segundo toque, envío de balones a los espacios abiertos, y excelentes triangulaciones.

Klinsmann, que hasta hace apenas tres meses estaba cuestionado en su cargo con problemas internos dentro del equipo al no tener el apoyo de jugadores claves y titulares indiscutibles, dio un giro completo a su situación y a la del equipo, prácticamente ya clasificado para el Mundial de Brasil 2014, y fue el gran triunfador individual.

Lo mismo que el veterano delantero Landon Donovan, de 31 años, que dejó la selección durante seis meses por considerar que no estaba motivado lo suficiente para aportar cosas buenas al equipo y ahora cuando volvió se ha ganado de nuevo el derecho a tener un puesto en el próximo mundial. Donovan, que marcó cinco goles, y fue el máximo goleador del torneo junto con su compatriota Chris Wondolowski y el panameño Gabriel Torres, salió elegido como el Jugador Más Valioso (MVP) del torneo que comenzó el pasado 7 de julio.

La nota negativa para el

equipo de Estados Unidos fue la grave lesión que sufrió el centrocampista Stuart Holden con rotura de ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha que podría costarle el quedar fuera del equipo para el Mundial de Brasil y también poner en peligro su futuro como profesional. Mientras que Panamá, a pesar de haber perdido la segunda final de la Copa Oro que han disputado, la primera fue en el 2005 y también frente a Estados Unidos, confirmaron que han hecho grandes progresos como selección y sus dos triunfos ante México, ambos partidos por 2-1, le hacen seguir con esperanzas en el hexagonal de clasificación al Mundial de Brasil 2014.

El entrenador del equipo canalero, Julio César Dely Valdés, realizó una gran labor y se hizo merecedor a estar entre los triunfadores del torneo al ser el verdugo de México, que no pudo revalidar el título de campeón ni conseguir su séptimo título.

Guadalajara, MEX .–

La cadena Univisión pagará una cifra cer-cana a los 16 millo-

nes de dólares por año al Guadalajara. Supera los 11 mdd que Telemundo pagó aún en 2012.

El pasado miércoles, en su debut como local en el Estadio Omnilife, Chivas inició una nueva relación contractual con la empresa televisiva Univisión en Esta-dos Unidos, la cual adquirió los derechos del equipo rojiblanco para emitir los encuentros de local del Rebaño en aquel país.

La cifra rebasa los están-dares establecidos para el fútbol mexicano en cuanto al monto total que la empresa televisiva pagará por poder transmitir al Guadalajara durante los próximos cinco años.

Univisión le pagará a Jorge Vergara por transmitir los encuentros de Chivas en vivo, la cantidad de 16 millones de dólares por año, según informaron fuentes confiables que conocieron de la negociación entre el club tapatío y la cadena estadounidense.

Con esto, el contrato entre la empresa con mercado en la población de habla hispana en los Estados Unidos, y el Club Deportivo Guadalajara, es el vínculo más jugoso en el fútbol mexicano, superando a lo que pagan empresas como Televisa y TV Azteca por los derechos de la Selección Mexicana, así como lo que paga la misma Televisa a Chivas por sus derechos de transmisión.

Según informes, cada una de las dos televisoras aporta entre 10 y 12 millo-nes de dólares al año por transmitir al Tricolor, para completar un contrato que ronda entre los 20 y 24 mdd por año, para las dos empresas televisivas, y que tiene vigencia hasta después del Mundial de Brasil 2014.

La oferta de Univisión superó, por mucho, lo establecido en el convenio anterior con Telemundo, empresa que tuvo los derechos de transmisión del Rebaño desde el 2007 hasta el 2010, pero que posterior a ello se pudo renovar hasta este 2013.

cHivas cerró contrato millonario para tv en eua

estados unidos, Klinsmann, donovan y panamáfueron los triunfadores de la copa oro 2013

jugadorEs dE Estados uNidos celebran el campeonato obtenido en la Copa oro 2013, torneo organizado por CoNCaCaf.

www.estadiosports.com2 de AGOSTO de 2013 Edición N° 844 - PAG. �1

Ofertas promocionales: Todas las ofertas promocionales requieren la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO con contrato de 24 meses yaprobación de crédito. Todos los precios,cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, aplican precios regulares vigentes yestán sujetos a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo de $20 por cada mes restante.Cargo por activación:puede aplicar.Alta definición gratis de por vida: El cargo por el servicio de alta definición de $10 al mes no se aplicará mientras que la cuenta este activa; requiere suscripción continua de pago automáticocon facturación electrónica. Requerimientos de instalación/equipos: Algunos equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicaráncargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Ver programas de TV en vivo o grabados desde cualquier lugar requiere DVR con Sling conectado abanda ancha y dispositivo móvil compatible. Otras consideraciones: Oferta válida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y está sujeta a los términos de la promoción que aplicay al contrato de Cliente Residencial. Pueden aplicarse cargos estatales por reembolso. Otras restricciones pueden aplicar. La oferta termina el 18/09/13.© 2013 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados.

¡SUSCRÍBETEya!

TIENE EL MEJOR FÚTBOL

EL MEJOR FÚTBOL MEXICANOEN HD AL MEJOR PRECIO

DISHLATINO TE OFRECE UNIVISION DEPORTES HD Y UNIVISION DEPORTES 2 EN EXCLUSIVA Y SIN PAGAR MÁS.

PRECIOS DESDE

POR 12 MESES24

EXCLUSIVOAHORA EN

HD

HD GRATIS DE POR VIDA

CON PAQUETES SELECTOS SIN COSTO ADICIONAL MENSUAL

TV EN VIVO DONDE QUIERAS

ALTA DEFINICIÓN

LLEVA LA MEGAGRABADORA

Disponible con paquetes calificados. Aplica una tarifa mensual por DVR y receptor.Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito. Aplica cargo mensual por servicio DVR y por alquiler de receptores adicionales.iPad2 de 16 GB con WiFi solamente. Ver contenido de manera remota requiere conexión WiFi o el uso de la aplicación Hopper Transfers.

MEJORA TU RECEPTOR GRATIS (VALOR DE $ 199) (VALOR DE $10 AL MES)

TODOS DISFRUTAN SUS PROGRAMAS A LA VEZ

VITAL LINK SATELLITE

770-439-3000404-953-3272

México, (EFE).-

El presidente de la Fede-ración Mexicana de Fútbol (FMF), Justino

Compeán, ratificó el pasado lunes al seleccionador José Manuel de la Torre pero reiteró que tiene “el compromiso y la obligación” de clasificar al Tri al Mundial de Brasil.

“Tenemos el compromiso y la obligación de estar en Brasil 2014. Tengo que confiar en el cuerpo técnico hasta que termine la eliminatoria”, declaró Compeán.

“Hay que darle una segunda oportunidad porque se la merece. Estamos ante una persona profesional y que es la mejor opción para nosotros”, añadió.

El directivo calificó como “verdadero fracaso” la elimi-nación de la selección en

la primera fase de la Copa Confederaciones jugada en Brasil, y recientemente, en las semifinales de la Copa Oro de la Concacaf que terminó el pasado domingo.

El director de selecciones nacionales, Héctor González Iñárritu, dijo que se hizo un análisis del proceso de ‘Chepo’ De la Torre, desde el primer día hasta el último y “se recomendó la continuidad por el momento que se vive en la eliminatoria mundialista de la Concacaf”.

A pesar del ocupar el tercer lugar del hexagonal final de la Concacaf, que le garantiza a México la última plaza directa al Mundial del próximo año, Compeán dijo que “no hay excusas válidas para la situación” que vive la selección.

‘cHepo’ de la torre recibe balón de oXíGeno paraseGuir en el banco de méXico

www.estadiosports.comEdición N° 844 - PAG. �� 2 de AGOSTO de 2013

En los Mundiales de Barcelona 2013 todas las estrellas de la natación

internacional buscarán suceder al estadounidense Michael Phelps, dominador de éste deporte durante la última década en la que ha sumado 22 medallas olímpicas en 8 años y 32 mundiales en seis citas.

Muchos son los llamados, pero pocos los elegidos. Entre ellos, el norteamericano Ryan Lochte, el brasileño César Cielo, el chino Sun Yang o los franceses Yannick Agnel o Florent Manaudou. Todos ellos medallistas olímpicos hace un año en Londres.

Su compatriota, amigo y rival en su día es el nadador que tiene más opciones de acercarse al palmarés de

Phelps. Lochte, nacido en Rochester (Nueva York) en 1984, posee una plaza en el equipo de su país para competir en Barcelona en los 200 metros libre, 200 espalda, 200 estilos, 100 mariposa y en las tres pruebas de relevos.

En los 200 libre se encontrará con el francés Agnel, campeón olímpico de la distancia en la capital británica, y el chino Sun, en la que será una de las finales más esperadas de los Mundiales. El año pasado, en Londres, el americano se vio batido por estos y por el surcoreano Taehwan Park, medalla de plata por detrás de Agnel y empatado con Sun.

El campeón ol ímpico francés tiene en su programa de Barcelona 2013, además de los 200 libre, el 100 libre

y los tres relevos. Francia es la campeona olímpica en la prueba de 4x100 libre, cuarteto en el que nadará junto a Florent Manaudou, medalla de oro en Londres 2012 en los 50 libre.

Si Agnel y Lochte se cruzarán en los 200 libre, Manaudou tendrá en las pruebas de velo-cidad a uno de sus mayores rivales en la persona del brasileño César Cielo, su antecesor en el podio olímpico en los 50 libre en Pekín en 2008 y doble campeón del mundo en Shanghái 2011 en 50 libre y 50 mariposa.

El suramericano ya subió a lo más alto del podio en los Mundiales de Roma en 2009 en los 50 y los 100 libre y en los 50 libre de los Juegos de Pekín, además de a recoger la medalla de bronce en los 100 libre en la cita olímpica de la capital china.

la gran comPEtición fEmEnina.

No menos interesante se presenta la competición femenina. En esta no hay que suceder a nadie porque ninguna nadadora ha monopolizado las grandes competi-ciones internacionales como lo ha hecho Michael Phelps en la última década.

A priori, el equipo estadou-nidense es el más potente con Missy Franklin, nacida en

1995 en Pasadena (California), tiene el programa más amplio con plazas en 100 y 200 libre y en las tres distancias de espalda.

Franklin fue una de las sensaciones de Londres 2012 cuando ganó con 17 años cuatro medallas de oro y una de bronce en los 100 y 200 espalda, el relevo 4x200 libre y en el 4x100 estilos, y en el 4x100 libre, respectivamente.

A las americanas solo les pueden hacer sombra en cuanto a su actuación general las chinas con Ye Shiwen y Liuyang Jiao al frente. Shiwen asombró al mundo en la capital británica cuando se impuso en los 400 estilos haciendo en el último parcial un tiempo cercano al de Lochte que había ganado la medalla de oro horas antes en la misma distancia.

Por su parte, Liuyang será una de las rivales en los 200 mariposa de la española Mireia Belmonte en la piscina del Palau Sant Jordi barcelonés. La asiática batió a la española hace un año para ganar el oro en la final olímpica.

Belmonte sumó su segun-da medalla de plata en los 800 metros libre por detrás de otra de las jóvenes estadounidenses, Katie Lede-cky, nacida en 1997.

Los estadounidenses Ryan Lochte y Missy Franklin, los chinos Ye Shiwen y Sun Yang, el brasileño César Cielo y la española Mireia Belmonte son, a priori, las principales figuras que competirán en los Mundiales de Barcelona 2013, la gran cita de la natación donde se busca al sucesor de Michael Phelps.

buscando al sucesor de micHael pHelps

El brasilEño César CiElo es la gran apuesta latinoamericana en los Mundiales de natación de barcelona. En la imagen, Cielo durante su participación en la final de 100 metros libres, el 1 de agosto en el complejo acuático de los juegos olímpicos de londres 2012. EfE/lavandeira jr

rEtirado pHElps, la gran estrella de la natación es el estadounidense ryan lochte.

la EstadouNidENsE Missy fraNkliN es la reina del nado de espalda.

El Nadador CHiNo suN yaNg llega a los Mundiales de barcelona tras ganar el oro en la prueba de los 400 metros estilo libre, en los juegos olímpicos 2012, en el centro acuático de londres (reino unido), en la imagen.

la Nadadora CHiNa yE sHiwEN fue una de las grandes estrellas de los juegos olímpicos de londres y pretender serlo en los Mundiales de barcelona. En la imagen, fechada en londres el 31 de julio de 2012, ye shiwen durante la prueba femenina de 200 metros estilos por los juegos olímpicos, en la que alcanzó el oro.

www.estadiosports.com2 de AGOSTO de 2013 Edición N° 844 - PAG. ��

buscando al sucesor de micHael pHelps


Seis roqueros cubanos, integrantes de la banda de heavy metal Hipnosis,

solicitaron asilo en Estados Unidos al llegar al aeropuerto de Miami.

“Pedimos asilo tan pronto llegamos al aeropuerto, pero fue una reacción en cadena después que vimos que lo hizo Ramiro”, dijo Fanny Tachín, la directora y bajista de Hipnosis al referirse al cantante del grupo Ramiro Pupo.

Los músicos viajaron de La Habana y llegaron al Aeropuerto Internacional de Miami (MIA), desde donde se dirigirían a Oakland, en California (oeste), para asistir a un concierto como artistas invitados en agosto.

“Esto es algo que no habíamos hablado en Cuba, a mí no se me cruzó por la cabeza que nos íbamos a quedar aquí”, en Estados Unidos, dijo Tachín.

La noticia de este pedido de asi lo colect ivo, nada común cuando viajan grupos o delegaciones de la isla caribeña, fue divulgada por el blog Café Fuerte, especializado en información para la comu-nidad cubana en el sur de Florida.

Tachín viajó con Giovani Milhet, cantante y guitarrista de la banda; Alaín Candia, de

29, batería; Reymond Daniel Rodríguez, de 25, guitarrista; Ind i ra Labañino, de 28, tecladista; y el vocalista Ramiro Pupo, de 26.

“Fue Ramiro, que luego de pasar por inmigración buscó a un policía, un funcionario y le dijo que quería pedir asilo, una vez que vimos eso, todos decidimos hacer lo mismo”, dijo la directora de la banda.

Según Tachín fue una cuestión de minutos cuando se preguntó con su esposo Giovani Milhet, “’¿Qué hacemos?’, pues nos quedamos. Fue más que todo por solidaridad y mantenernos juntos para sacar adelante nuestra banda aquí”, agregó.

Los seis miembros de la banda se encuentran hos-pedados por conocidos, fami-liares o amigos en varios lugares de Miami, mientras esperan los documentos migratorios que les otorgará el estatus de refugiados por un año y luego pueden obtener automáticamente la residencia en Estados Unidos.

“El futuro es incierto, no sabemos qué va a pasar, pero nuestro objetivo es sacar la banda adelante aquí”, puntualizó Tachín, al asegurar que viajarán a su presentación en California en los próximos días.

una banda de rocK cubana

solicita asilo en eeuu

cancelan proGrama radial de “piolín”, el más popular entre

Hispanos en eeuu

Univisión canceló abrupta-mente y sin explicaciones el programa “Piolín por

la mañana”, del popular pre-sentador Eddie ‘Piolín’ Sotelo, considerado el show matutino de radio en español más popu-lar en Estados Unidos, informó el martes el grupo.

“Confirmamos la cancelación del programa”, dijo Mónica Talán, portavoz de Univisión, el grupo de medios en Español más importante en Estados Unidos.

No obstante, el grupo no dio razones para la abrupta cancelación del programa, que se transmitía en docenas de emisoras de radio en más de 20 ciudades estadounidenses.

Sotelo, una de las persona-lidades de habla hispana más conocidas del país, no ha escrito nada en su Twitter desde el lanzamiento de la noticia, a pesar de ser un usuario frecuente.

Al aire desde 2003, su show jugó un importante papel en las convocatorias de las masivas marchas de inmigrantes en 2006.

El diario local Los Ángeles Times especuló con que el show de Sotelo ha sido opacado por la creciente competitividad en el mercado en español.

En Estados Unidos viven cerca de 52 millones de “hispa-nos”, que representan 17% de la población.

La decana de la Humanidad parece ser la sudafricana Nkukuthane Johanna

Mazibuko, nacida en 1894 y, por lo tanto, de 119 años de edad, según una copia de su carné de identidad trasmitida por el último periodista que visitó a la anciana en Klerksdorp.

Según el relato de su visitante, publicado por el diario The Sowetan, la mujer vive con su hijo Tseko Mazibuko, de 77 años, y dos de sus hermanos

aún v iven. Impedida por una artrosis que le impide desplazarse como antes sin sentir vértigo, cocina todos los días, se hace la cama por las mañanas, se viste sola, también se lava la ropa y el resto del día lo pasa delante del televisor. “Me encuentro bien”, confió al periodista que le sacaba fotos a ella y al documento de identidad expedido en 1986 y que lleva como fecha de nacimiento el 11 de mayo de 1894.

“Dios me ha dado vida en abundancia, más un suplemento. Soy muy vieja ahora”, añadió. Primogénita de diez hermanos, es madre de siete hijos, cinco de ellos

fallecidos. Hasta su muerte en junio pasado, el decano de la Humanidad acreditado era el japonés Jiroemon Kimura, que a mediados de abril cumplió 116 años.

una sudafricanade 119 años pareceser la decana mundial

Paulina Rubio le ganó la batalla a un paparazzi al publicar en su cuenta de

Twitter una imagen donde se ve que orina en la playa. La cantante defendió su derecho a ser una persona normal con el siguiente comentario que acompañó la foto: “El último intento de extorsión del Papparazzi, una mujer va al baño en el mar.

¿Qué es lo que vale?! digo nada!”. Los seguidores de Paulina le han enviado mensajes de apoyo por su valor de postear la imagen con la que buscaban extorsionarla. Paulina

con esto ha demostrado que no le interesan los chismes y los escándalos ya que bastante ha tenido desde su sonado divorcio con Colate, su media hermana, el romance con Gerardo Bazúa, su participación en ‘La Voz Kids’, su debut en la televisión americana como jurado en ‘The X Factor’ y su supuesta enemistad con Demi Lovato.

Paulina para evitar que la extorsiones con la foto, ella misma se las tomo y las subio al Internet y con ello evita que la esten amenazando que le van a publicar esas fotos…muy bien hecho por la cantante.

paulina rubio publica foto orinando para evitar eXtorsión

Un sacerdote católico fue enviado a prisión preventiva ante sospechas

de que está involucrado en un robo de joyas en el templo de Copacabana, el santuario más frecuentado de Bolivia, ocurrido en abril pasado, informaron fuentes judiciales.

El juez Juan Arrojo ordenó el envío del religioso Jesús Cortez al penal público de La Paz, como uno de los autores en el robo de 18 valiosas piezas de oro y plata de la Virgen de la Candelaria, el más importante santuario religioso de Bolivia, 155 km al este de La Paz. Una de las pistas que estableció la Policía es que las piezas robadas estuvieron unos días en un hotel privado, cercano al templo católico.

“Se definió que existiría una probable autoría, donde existen

indicios de que él (sacerdote) se habría comunicado a través de llamadas telefónicas con la dueña del hotel”, dijo William Sánchez, abogado de los pobladores de la región que exigen aclarar el delito, a la red Erbol.

La red de Televisión ATB transmitió imágenes del mo-mento en que el sacerdote fue ingresado en la cárcel de La Paz, una de las más hacinadas del país. El religioso no forma parte de la comunidad franciscana que custodia el santuario, sino que estaba de visita cuando se produjo el robo. El fiscal Luis Ferrufino explicó en rueda de prensa que en las declaraciones del detenido se encontraron varias contradicciones y que “habría eludido” la toma de muestras de sangre.

detienen en boliviaa sacerdote católico

por sospecHasde robo en templo


arrestan a esteban loaiza junto a dos prostitutas

Esteban Loaiza, ex esposo de Jenni Rivera fue detenido en Tijuana por beber y

escandalizar en la calle. El pelotero iba en compañía

de dos prostitutas y pagó una fianza de aproximadamente 50 dólares. Cuatrocientos pesos (50 dólares aproximadamente) fue el monto de la multa que el beisbolista tuvo que pagar para recuperar su libertad. Después

de permanecer unos momentos en el interior de un bar, Loaiza optó por salir a la calle con sus amigos y continuar bebiendo, situación que las autoridades de la ciudad fronteriza no permitieron y procedieron a actuar conforme a la ley. Tantos escándalos han rodeado la vida del viudo de Jenni Rivera que su desempeño en el diamante ha pasado inadvertido.

La actriz mexicana María Antonieta de las Nieves, la “Chilindrina” del programa

de televisión “El Chavo del Ocho”, reveló en Lima que le ganó un juicio a Televisa y al actor Roberto Gómez Bolaños, “Chespirito”, por la autoría de su personaje, informó la prensa.

“Ustedes tienen la primicia de saber que ya gané el pleito contra (la cadena) Televisa y ‘Chespirito’. Ya la ‘Chilindrina’ es mía y no me la puede quitar nadie”, dijo De las Nieves en conferencia de prensa en la capital peruana.

La menuda actriz manifestó

que recibió el fallo con traqui-lidad tras 12 años de litigio con la cadena televisiva y con Gómez Bolaños, por el uso del nombre del entrañable personaje que tiene miles de seguidores.

“Tomé la noticia con mucha calma, pensé que me iba a morir de alegría, pero me dio tranquilidad, es un sueño hecho realidad”, indicó quien interpretara a la niña traviesa de la vecindad de “El Chavo del Ocho”. Por otro lado, De las Nieves descartó reconciliarse con Gómez Bolaños, con quien compartió el famoso programa mexicano que atrajo a miles de

seguidores en el mundo.“Definitivamente no sucederá,

traté muchas veces de hablar con él, pero no quiso”, indicó la artista de 63 años.

El primer episodio de “El Chavo del Ocho”, las aventuras de un niño huérfano que vivía en un barril, interpretado por Gómez Bolaños, fue emitido el 20 de junio de 1971.

La teleserie, de la cual se emitieron 290 capítulos, llegó a ser la más popular de la televisión de habla hispana. Aún se transmite en algunos países de la región y está disponible también en versión dibujos animados.

“cHilindrina” Gana juicio a televisa y a “el cHavo del ocHo”

Suenan fuerte los rumores de boda entre el futbolista Cristiano Ronaldo y la

modelo rusa Irina Shayk. Sin embargo, el jugador tuvo que retomar su entrenamiento en Madrid y ella decidió viajar a

las playas de Miami junto a un amigo.

En esta oportunidad, la modelo se mostró muy cerca de su acompañante, aunque en todo momento evitaron el contacto físico. Irina disfrutó

de un día de playa y llamó la atención por su espectacular figura, tal como ocurrió hace pocos días en Ibiza, donde también estuvo descansando, aunque allí le tocó protagonizar una sesión de fotos.

mientras cristiano ronaldo entrena, su novia se divierte

con otro en la playa

El astro del futbol internacio-nal Lionel Messi se en-cuentra en medio de

un huracán debido a unas fotografías que han circulado en diversos medios donde aparece en actitudes inapropiadas con una bailarina exótica en Las Vegas. Tan grande es el escándalo que se dice que el matrimonio del ariete del Barcelona está en peligro.

Sin embargo, la familia de Messi ha plantado cara por él y asegura que las imágenes son falsas y que son el resultado de un montaje, aunque se dice que Lionel y su esposa

atraviesan por una crisis de pareja, situación que hace más grave el escándalo. La fiesta fue organizada por Ronaldo y tuvo lugar cuando Messi viajó a Estados Unidos para disputar un partido amistoso en Chicago, mientras su mujer y su hijo vacacionaban por separado.

La familia del futbolista exige una retractación y una disculpa pública de las revistas “Pronto” y “Muy” pues no desea que su imagen se vea perjudicada. Hasta el momento, la estrella del balompié ha guardado silencio al respecto.

Gran escándalo por fotoGrafías comprometedoras de messi


ariEs: NaCidos dEl 20 dE Marzo al 20 dE abril Tienes la posibilidad, que pueden volver a plantearse algunos problemas de tipo laboral o en el ámbito de la salud, que quizás hayas dado por zanjados. Si embargo no te sugestiones ni temas nada, si no, de ser consciente de cuales son esos asuntos que quedan por resolver y plantearte como debes actuar.

tauro: NaCidos dEl 21 dE abril al 21 dE Mayo Comunicación es la palabra, pero también intercambio. Todo cuanto digas, hables, escribas y negocies puede tener especial repercusión para un futuro inmediato. Algunas responsabilidades relacionadas con inversiones, creatividad, relaciones sentimentales, o con los hijos, pueden aparecer de nuevo y será el momento de cerrar algunos capítulos del pasado.

gEMiNis: NaCidos dEl 22 dE Mayo al 21 dE juNio Ciertos episodios sin cerrar debidamente respecto a cuestiones familiares o de la vivienda y bienes inmuebles, pueden volver a hacer acto de presencia, deberás asumirlo. Examina el pasado y tómalo como una segunda oportunidad para corregir lo que puedas, aunque es fácil que repercuta únicamente en los nacidos en los últimos días del signo.

CaNCEr: NaCidos dEl 22 dE juNio al 22 dE julio Comenzarás una etapa que se prolongará y que puede traer muchas novedades en tus relaciones de amistad o en actividades en equipo, será de vital importancia para nuevos proyectos y oportunidades. En todos estos asuntos deberás tener la agilidad de hablar y volver a hablar las veces que haga falta. Revisa una y otra vez, tus compromisos, tus relaciones y tus acuerdos.

lEo: NaCidos dEl 23 dE julio al 22 dE agosto Tramas complejas de tu economía y recursos en general que habías dado por zanjadas pueden aparecer de nuevo Trata de aprovechar el momento y da el carpetazo definitivo y resolverlo del mejor modo posible. Presta atención a los detalles, sobre todo, tratando ver que puedes mejorar de tu gestión, y en la comunicación en éstos ámbitos. El oportunismo también será una buena clave. Es momento de actuar especialmente.

Virgo: NaCidos dEl 23 dE agosto al 22 dE sEptiEMbrE Toma nota de tus buenas ideas, escribe, abre los ojos de otras ideas o estilos de vida, porque todo eso puede conducirte a una espectacular renovación en la que ya has empezado a entrar. Momento muy interesante para aprender muchas cosas para tu desarrollo intelectual y espiritual. Pueden empezar a salir temas o circunstancias complicadas que como es lógico no se habían cerrado del todo.

libra: NaCidos dEl 23 dE sEptiEMbrE al 22 dE oCtubrE Últimamente estás notando mucha presión, pero ahora tendrás una tregua de tanta presión como debes de estar notando. Surgirá la posibilidad de tener interesantes negociaciones para todo lo relacionado con recursos compartidos, ya sea con la pareja, socios, el banco, la cuestión es que convendrá revisar los detalles de tus acuerdos, comisiones etc...

EsCorpio: NaCidos dEl 23 dE oCtubrE al 21 dE NoViEMbrE Se inicia una etapa muy interesante, que se prolongará bastante más que esta semana, para tus relaciones de pareja, socios o contratos. Por otro lado, lo que significa que pueden reabrirse asuntos pendientes con tus amistades. Aprovecha esta ocasión para revisar esas relaciones, ver que te has perdido al respecto y que deberías recuperar. Puede ser un momento ideal de sellar viejas heridas.

sagitario: NaCidos dEl 22 dE NoV. al 21 dE diCiEMbrE Es momento de afrontar el último asalto a responsabilidades y situaciones complejas que ya podías haber vivido en el pasado, especialmente en asuntos profesionales o en relación con tus jefes, padres, o profesores. No te lo tomes a mal. Tómalo como una nueva oportunidad, porque aún queda algo por aprender o por zanjar adecuadamente.

CapriCorNio: NaCidos dEl 22 dE diC. al 20 dE ENEro Lo más importante en este momento, es que, a final de semana, los astros van a estar favoreciéndote. Sin embargo pueden volver temas pendientes del pasado aún sin resolver, especialmente relacionados con estudios, publicaciones, viajes, otras culturas, formas de pensar o debates de cualquier tipo. Disfrutarás de tus aficiones y de tu creatividad o alimentarás tu potencial en cualquier sentido.

aCuario: NaCidos dEl 21 dE ENEro al 19 dE fEbrEro Cabe la posibilidad de que puedan volver algunas preocupaciones o responsabilidades económicas, especialmente en recursos compartidos, como puede ser, herencias, hacienda, bancos, etc.. Te será muy útil el hablar o comunicarte con la familia, tendrás muchas cosas que revisar. Hay veces en la vida que es bueno poner en duda los propios puntos de vista.

pisCis: NaCidos dEl 20 dE fEbrEro al 19 dE Marzo Pueden volver a hacer acto de aparición responsabilidades y situaciones complejas en tus relaciones personales, especialmente con la pareja, socios o aquellos que estén en disposición de poderte exigir. Sin embargo, en lugar de preocuparte por esto, deberías tomarlo como una nueva oportunidad de cerrar capítulos del pasado.

Claramente la mala relación entre Carlos Villagrán, ‘Quico’, y Roberto Gómez

Bolaños, ‘El Chavo’, no tiene vuelta atrás.

En una reciente entrevista para un medio de Perú, el hijo de

‘Doña Florinda’ arremetió muy duro con el creador de la serie por una vieja disputa legal.

“Ya Dios lo está castigando, está muy mal y todo eso”, afirmó Villagrán al hacer alusión al estado de salud de Bolaños,

de 84 años de edad.El actor le reclama, al igual que

otros miembros del elenco, que fueron ellos quienes formaron a los personajes y no “Chespirito”, quien se ha quedado con los derechos de cada uno de los

integrantes de La Vecindad. “Lo hizo por dinero y no hay

otra razón”, sentenció ‘Quico’ realmente furioso con su ex compañero y amigo.

quico, furioso con el cHavo:“dios lo está castiGando”

El co lomb iano Ja v i e r Cardona Ramírez, alias “Jota Cardona”, quien

durante 35 años se dedicó al narcotráfico y tuvo negocios con Pablo Escobar, Griselda Blanco y otros capos, ha cambiado la pistola por la pluma con el único fin de disuadir a los jóvenes de entrar en el “cochino” mundo de la droga.

En una entrevista telefónica, “Jota Cardona” habló a Efe de su libro, “El narco rescatado del infierno”, que acaba de salir a la venta en Colombia y en unos 45 días tendrá su versión en inglés para Estados Unidos, donde está ya disponible en español.

El libro, con el que según dice no busca ganar dinero, es “lo opuesto” a las series de televisión en las que se retrata la vida de los narcotraficantes de una manera que puede ser atractiva para jóvenes que, como él, crecieron con carencias y ansias de poder.

“El narcotráfico es lo más cochino y sucio que hay en la sociedad, ¡basta ya de apología del crimen!”, afirma Cardona, que pasó 18 años preso en Estados Unidos y hoy, a sus casi 55 años, es un ferviente cristiano “arrepentido” de su pasado delictivo.

Cardona cruzó desde México la frontera con EE.UU. cuando era un adolescente y un cliente de un estacionamiento de automóviles en el que trabajaba le ofreció trabajo como traficante de drogas.

Empezó vendiendo pequeñas cantidades pero fue escalando puestos en el negocio y llegó a

distribuir toneladas.Estuvo dos veces en la cárcel

(de una de ellas se fugó) y, tras pagar sus deudas con la justicia estadounidense, regresó a Colombia y trabajó con el cartel de Medellín.

Después de un tiempo “Jota Cardona” viajó a Venezuela, donde cambio de identidad, y después regresó a EE.UU. para seguir con sus lucrativas actividades ilícitas, pero fue detenido por tercera vez, aunque entonces llegó a un acuerdo con la DEA (agencia antidrogas de EE.UU.) por el que le redujeron la sentencia.

En “El narco rescatado del infierno” cuenta con pelos y señales sus andanzas como narcotraficante y la “verdad” de ese mundo, sin temor a posibles venganzas de sus antiguos compañeros.

“Si no tuve miedo cuando serví al demonio, menos hoy cuando sirvo a Dios”, señala

quien llegó a tener 50 millones de dólares en billetes repartidos por apartamentos en Miami, Nueva York y Los Ángeles que solo eran usados como cajas fuertes. Cardona Ramírez fue distribuidor independiente de la droga del cartel de Medellín, su ciudad natal, que encabezaba Pablo Escobar y trabajó con Griselda Blanco, la “reina de la cocaína” en Estados Unidos, asesinada en Colombia en 2012, pero dice que aunque vendió “muerte” como ellos, no fue nunca un asesino.

“Los del cartel de Medellín se burlaban de mí porque me negaba a matar. Yo decía: no me lo maten, los muertos no pagan”, recuerda “Jota Cardona”, quien quedó en libertad definitivamente en 2010.

El colombiano afirma que mató una vez en defensa propia a un rival durante un tiroteo y, lo que más le duele, a su

hermano de 16 años de manera accidental, pues se le escapó un tiro.

El libro, editado en Colombia por Oveja Negra, muestra en portada a Pablo Escobar en el infierno y rodeado de monstruos.

“Sí, era violento, desde luego, pero no todos los crímenes que se le atribuyen los cometió él. (Escobar) perdió el control de sus asesinos”, señala Cardona, quien considera que el jefe del cartel de Medellín, como todo ser humano, podía ser “un ángel y un demonio”.

También recuerda que compró drogas a las guerrilleras Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y asegura que “están un ciento por cien metidas en el negocio”.

Tras precisar que hace años que es totalmente ajeno al narcotráfico, opina que México está hoy en día “peor de lo que lo estuvo Colombia en la época de los carteles de la cocaína” y subraya que el principal culpable es Joaquín “El Chapo” Guzmán, el líder del cartel de Sinaloa.

Cardona reside en EE.UU. desde que quedó libre y se dedica a contar su testimonio en iglesias, escuelas y centros comunitarios para apartar a los jóvenes de la droga.

También va a dar charlas próximamente en cárceles de EE.UU. a los presos de origen hispano, esos a los que tantas veces trató de calmar cuando llegaban a la prisión “desesperados y con ganas de ahorcarse”.

“narco” arrepentido cambia la pistolapor la pluma para proteGer a jóvenes


La cancelación del programa radial Piolín por la Mañana de Univisión Radio, liderado

por Eddie ‘Piolín’ Sotelo, que tuvo la semana pasada, tomó por sorpresa no solo a los radioescuchas que lo hicieron parte de su rutina diaria durante los diez años que estuvo al aire desde Los Angeles, sino también a la industria de la radio que no se explicaba la misteriosa salida del locutor más popular e influyente del país.

Pero este martes salió a la luz pública la aparente causa de su despido. Un artículo publicado por el diario Los Angeles Times informa que Sotelo enfrenta serias acusaciones de acoso sexual y fa ls i f icación de documentos.

De acuerdo al diario, Alberto “Beto” Cortéz, quien fungía como escritor, productor y persona l idad dent ro de l programa, aseguró que “Piolín”, su jefe, lo acosó “física, sexual y emocionalmente” durante un período de tres años, el cual terminó en enero pasado. La demanda fue interpuesta por Cortéz en abril y dirigida a los ejecutivos de Univision Communications Inc., la cual transmitía el programa a nivel nacional en sus emisoras de radio.

En la demanda, según el diario, Cortéz asegura que el locutor tomaba acciones

agresivas en su contra, le tocaba los glúteos y genitales, además de burlarse de él frente al resto del equipo de trabajo llamándolo con nombres despectivos y pidiéndole que dijera que era homosexual, además de hacerle preguntas vulgares sobre su novia.

“He hablado con exempleados del programa que fueron testigos del acoso que aquí se describe”, escribió el abogado de Cortéz, Robert R. Clayton a los ejecutivos de Univisión. “Ellos también han escuchado sobre la mala conducta de Sotelo o han estado sujetos a ella, a sus amenazas y las represalias que ha tomado contra los empleados que lo han acusado”.

El reportaje también asegura que, de acuerdo a Cortéz, Piolín ordenaba a su equipo de producción falsificar cartas

en apoyo a una campaña para la reforma migratoria, por la cual abogaba el locutor en su programa.

Por su parte, a través de su abogado, Piolín asegura que tales declaraciones son falsas. “Un empleado disgustado y problemático ha hecho acusaciones falsas y maliciosas en contra de Eddie Sotelo”, lee la declaración del abogado de Piolín, Jeffrey Spitz. “Esto fue hecho para obtener dinero… El empleado trabajó con Eddie por más de una década. Las acusaciones del empleado de acoso y falsificación de las cartas de inmigración son total ficción para llegar a un acuerdo financiero”.

A su vez, se espera que Eddie “Piolín” Sotelo sea introducido al Salón de la Fama de Radio Nacional el próximo mes de noviembre.

eddie “piolín” sotelo es acusado de acoso seXual

iKer casillas y sara carbonero esperan un niño

La famosa pareja ha revelado a los miembros de su círculo más íntimo uno de

los secretos mejor guardados de su primera paternidad, el sexo de un bebé que --como asegura la revista ¡Hola!-- se convertirá a finales de año en el primer varón del reputado guardameta y la periodista deportiva.

Citando a los familiares de los dos enamorados como la fuente que habría filtrado la información, la publicación asegura que Iker y Sara aprovecharon sus recientes vacaciones en sus respectivos pueblos natales --Navalcruz (Ávila) y Corral de Almaguer (Toledo)-- para comunicar a sus allegados la feliz noticia, un descubrimiento que ha visto la luz cuando la conocida reportera se encuentra ya en su

cuarto mes de gestación.A pesar de que la primera

etapa de su embarazo se ha visto caracterizada por las náuseas y el malestar general, la atractiva presentadora no ha dejado de viajar con su pareja para aprovechar al máximo los días libres que les confiere el período estival. De hecho, la confirmación de su primera maternidad se produjo cuando ambos se encontraban en el

aeropuerto, antes de emprender la romántica escapada a las islas Seychelles en las que fueron tomadas las primeras imágenes de Sara en estado de buena esperanza. Poco después, y según publica la revista, la pareja planificó al detalle la forma en que revelarían a sus familias las novedades sobre su bebé aprovechando la visita anual a sus lugares de procedencia.

Expertos recomendaron la aplicación de la vacuna contra el virus del papiloma

humano en hombres jóvenes.Y es que de acuerdo con

la Directora de la Asociación Mexicana de Lucha Contra el Cáncer, Mayra Galindo, la presencia del virus en los hombres es similar a la de las mujeres.

De acuerdo con Carlos Aranda, especialista en ginecología

y cirugía oncológica, existen identificados alrededor de 148 tipos de virus de los cuales 40 pueden infectar el área genital de mujeres y hombres.

Cerca de 660 millones de personas están infectadas con el virus del papiloma

En el 2011 la Organización Mundial de la Salud informó que aproximadamente 660 millones de personas están infectadas con el virus del

papiloma humano. Hace un año la Secretaría de Salud federal comenzó la vacunación en niñas de quinto y sexto de primaria, como una medida para prevenir el cáncer cérvico-uterino. Hoy los expertos afirman que la vacunación debe extenderse de manera universal también a los niños ya que estos representarían mayor protección para no adquirir el virus.

virus del papiloma en Hombreses similar al de las mujeres

www.estadiosports.comEdición N° 844 - PAG. �0 2 de AGOSTO de 2013

Yola

nthe

Cab

au Esposa del jugador Wesley Sneijder,

muy ‘open mind’

Yolanthe Sneijder-Cabau, nació en Ibiza (España), es actriz y presentadora de televisión.

La polémica esposa del jugador del Galatasaray de Turquía, reveló que le gustaría sostener un encuentro íntimo entre su esposo, y otra mujer, pues en algún momento de

su vida sostuvo una relación con otra fémina. “Wes y yo somos muy felices juntos y por ahora nos es suficiente. Pero si un día me lo propone, no cerraría la puerta, pero que sea con otra mujer”, indicó Yolanthe para la revista holandesa ‘Grazia’.

www.estadiosports.com2 de AGOSTO de 2013 Edición N° 844 - PAG. �1

Estadio Sports

Documents

Transcript of Estadio Sports