„Info-incluzion for the Delelopement of Educational

Action”

Urgent: de stabilit ora la care plecam din Buzau si cu ce mijloc de transport.

Raspunde Toma Alinatermen: miercuri 5 mai 2010

LA ORA 10 TREBUIE SA FIM PREZENTI PE AEROPORTUL OTOPENI

PLECARE DE PE AEROPORTUL OTOPENI 17 MAI 12.00

SOSIRE PE OTOPENI 28 MAI 11.20

Cu ce ne vom intoarce din Bucuresti?Raspunde Toma Alina , termen miercuri 5 mai 2010

Date despre orarul de zbor Bucuresti Porto

• Plecare:17 mai 2010• Bucuresti Otopeni- Madrid nr avion 7838, companie EasyJet12.00-15.00• Madrid -Porto nr avion 5484 companie RYANAIR18.40-18.55• Intoarcere : 27 mai 2010• Porto-Madrid nr avion 5485, companie RYANAIR15.45-18.05• 28 mai 2010• Madrid –Bucuresti Otopeni, companie EasyJet6.35-11.20

bagaj

• Bagaj gratuit, dimensiune bagaj 55X40X20 • 10 kilograme• Contine: haine, incaltaminte, sandwich-uri• Interzis: recipiente cu lichide ( tot ce tine de

igiena se vor baga in bagajele de cala)

AM PLATIT 2 BAGAJE DE CALA :15 GK PT FETE SI 15 KG PENTRU BAIETI

DACA FETELE DORESC BAGAJ MAI MULT, SE POT UNI CATE 2 SAU 3 LA UN BAGAJ DE CALA. ( 15 Kg =26 euro) TERMEN DE REZOLVARE VINERI 7 MAI 2010, RASPUNDE

PERSINARU RADITA

NECESAR

• TRICOURI, ADIDAS, PANTALONI ,TRENING DE VARA,….

• F. IMPORTANT COSTUM DE BAIE

Repartizarea elevilor in PortugaliaSTUDENT’S NAME SEX LODGED WITH...

1 Enache Marius Boy Sónia Oliveira Parent

2 Jinga Dragos Toader Boy Cristina Gala Parent

3 Simion Madalin Vladut

Boy Cristina Morales Parent

4 Cosma Cristian Boy Vitor Laranjeira Parent

5 Marculescu Sorin Boy Rui Piedade Parent

STUDENT’S NAME LODGED WITH…6 Mustatea Raluca Alexandra Girl Fernanda Varela Teacher

7 Marin Adriana Ionela Girl Simone Fernandes Support Staff

8 Costea Denisa Elena Girl Luisa Pinho Teacher

9 Tacea Andreea Bianca Girl Luisa Pinho Teacher

10 Grecu Alina Girl Paula Ferraz Teacher

11 Nita Diana Girl Paula Ferraz Teacher

12 Isacila Alice Daiana Girl Elisabete Oliveira Teacher

13 Ursu Oana Florentina Girl Elisabete Oliveira Teacher

14 Cristache Iuliana Gabriela Girl Fernanda Azevedo Support Staff

15 Tataru Alice Ioana Girl Fernanda Azevedo Support Staff

16 Ganea Elena Girl Sara Campos Parent

17 Simionescu Tara Girl Mariana Cortez Parent

18 Stoica Stefania Emanuela Girl Laura Azevedo Parent

19 Popa Madena Girl Laura Azevedo Parent

20 Dedu Lizeta Silviana Girl Bruno Silva Parent

21 Bira Ramona Mariana Girl Bruno Silva Parent

Prima excursiehttp://www.douroazul.pt/

58 euro

Activitati Portugalia

• 1.( o zi) Prezentari facute de elevii din Romania despre scoala noastra, judetul nostru, tara noastra, ce vrem noi sa facem in viitor.

( fiecare elev indrumat de profesor)- in limba engleza.

2.( o zi) Prezentarea chestionarului . Documentul va fi realizat de prof Petrideanu Liviu si prezentat de 2 elevi. Raspunde prof Petrideanu Liviu

• 3.( 2 zile) Prezentarea planului de initiere a unor persoane varstnice in utilizarea calculatorului.

• Material realizat de Gina Posirca. Vor fi implicati toti elevii.

• 4. Asistente la ore alaturi de elevii din Portugalia

• - engleza• -sport• -chimie• (raspund toti profesorii)

• 4. Prezentarea modului cum am invatat limba portugheza fara profesori. Material realizat de Popina Mirela . Prezentarea o vor face elevii,cate un elev din fiecare grupa.

• 5. prezentarea diseminarii si valorizarii activitatilor proiectului. Material realizat de prof Andrei Petre si prezentat de elevi.

• 6. Introducerea activitatilor proiectului in curriculum scolar. Impactul si rezultatele proiectului. Material realizat de prof Elvira Andrei, si prezentat de elevi.

PLANUL ACTIVITATILOR DIN PORTUGALIA• DAY 1 – Arrival and reception • 17th May.(Monday) • Afternoon (06:55 p.m.)• - Getting visiting partners from airport and directing them

to school• Evening (08:00 p.m.) (school)• - Presentation of the students, some staff and the school

headmaster• - A short musical break – TUNA FEMININA (Faculdade de

Letras)• - Dinner at school - Typical food of Portugal offered by the

Portuguese families / teachers/school management• - Taking visitors to their lodging place

• 18th May/(Tuesday) • Morning (10:00 a.m.)• - Guided tour around the school facilities• - Romanian students /teachers get divided into 4 groups, each

one having a Portuguese student as their guide, and visit other classes to introduce themselves and the project, inviting them to attend a session about Romania tomorrow. The classes will also ask the Romanian students/teachers questions about their school, country ... (+/- 30 min in each class)

• Afternoon (1:30 p.m.)• - Conclusion of the visit and invitation to other classes.• 5.30 pm -(school auditorium): Visiting partners check the

school session they have prepared about Romania (Romanian students/teachers alone)

Grupele de elevi si profesori:Gr 1 Gr2 Gr3 Gr4

Ciocoiu Ana Maria Popina Mirela Toma Alina Grigore Sonia

1.CRISTACHE IULIANA

1.MARCULESCU SORIN 1.POPA MADENA 1.NIDA DIANA

2.TATARU ALICE 2.COSMA ALIN 2.DEDU SILVIANA 2.COSTEA RALUCA

3.GANEA ELENA4.JINGA DRAGOS

3.ISACILA ALECE DIANA 3.STOICA STEFANIA EMANUELA

3.MARIN ADRIANA

5.TACEA BIANCA 4.URSU OANA 4.BIRA RAMONA 4.GRECU ALINA

6.SIMIONESCU TARA 5.MUSTATEA RALUCA 5.SIMION VLADUT

5.ENACHE MARIUS

ANDREI PETRE ANDREI ELVIRA,PETRIDEANU LIVIU

PERSINARU RADA GINA POSIRCA

• DAY 3 – Cultural sessions + joint lesson • 19th May (Wednesday)• Morning (10 a.m.) (school auditorium)• - Portuguese students present Portugal to their

visiting partners. • Afternoon (1:30 p.m.) (school auditorium)• - Sessions about Romania (Portuguese students

assist the Romanian students)• - Romanian students/teachers attend the last lesson

the Portuguese students have on Wednesday (Physical Education, at the gym or pitches)

• DAY 4- Survey • 20th May/(Thursday) • Morning (9 a.m.) (school auditorium)• - Analysis of the results of the survey on info-

inclusion in the two countries• Afternoon • FREE AFTERNOON FOR ROMANIANS• Dinner – Lodging place ( depending on the time the

students are back) – meeting point for families – METRO Castêlo da Maia

• DAY 5 • 21st May/(Friday)• • INTERCULTURAL ACTIVITIES. DOURO VALLEY

CRUISE.•

• DAY 6 - A Visit to Oporto city • 22nd May/(Saturday)• Morning (8.30 a.m.) - meeting point for Portuguese and Romanian

students – Metro Castêlo da Maia. Romanian teachers get in Metro Maia

• - Torre dos Clérigos (a visit to the tower and the church)- 9.30 am• - Short walk in centre of Oporto• - Oporto Wine Cellars – visit at 11.30 am• - Quick lunch - picnic in Ribeira - each student / teacher

( Portuguese and Romanian) brings food and drinks.• - Visit to Sé Porto • Afternoon • - Casa da Música –visit at 3 pm• - Snack in a Café • - Dinner out – Maia ( Mister Churrasco)- 7.30 pm

• DAY 7 – A visit to Matosinhos (Portuguese parents / families are also invited to participate)

• 23rd May/(Sunday) • Morning (9.30 am) – Portuguese and Romanian

students/families meet at Metro Castêlo da Maia. Romanian teachers - Metro Maia

• - Matosinhos and its beaches (beach games)• - Lunch in the City Park – each student/teacher ( Romanian and

Portuguese) / family brings food and drinks. • Afternoon• - A visit to Sea Life Centre- Matosinhos 1.30 pm• - Shopping centre- Norte shopping – time for shopping and dinner

• DAY 8 – TPP + documentary • 24th May/(Monday) • Morning (9 a.m.) (school auditorium)• - Work on the TPP (register, attendance and assessment

sheets) • Afternoon (2.00 p.m.)• - Romanian students and teachers prepare a

documentary about their days in Portugal (difficulties felt; main differences between both countries regarding school life, family life and the country itself) - (in the Language Club)

• DAY 9 – TPP + Free afternoon for Romanians• 25th May• (Tuesday)• Morning (9 a.m.)• - Work on the TPP (material for the development of

the 1st session)• - Noon: Lunch in the school canteen

• Afternoon (2 pm)• - Romanians visit Park St. Pedro de Avioso

accompanied by Portuguese teachers.• - meeting point – School at 6.pm• - Dinner – Lodging place

• DAY 10 – A visit to Guimarães + joint lessons

• 26th May/(Wednesday)

• Morning (8 a.m.)• - A visit to Guimarães (castle)

• Afternoon (3:10 p.m.)• - Romanian students attend lessons with the

Portuguese students (English in the school auditorium; P.E. in the gym or pitches)

• DAY 11 – Report on the 1st mobility

• 27th May /(Thursday)

• Morning (08:30 a.m.)• (school auditorium) All students and Romanian

teachers write a report on the week spent in Portugal and exchange films and recording. Saying goodbyes.

• Afternoon• Visiting partners leave for their home country.