Américado Sul

Patagônia - Terra dO fOgo - CABO HorN

ARGENTINA - CHILE

Setembro 2011 - Abril 2012

Glaciar Pia

Cruzeiros de Expedição

Santiago

Puerto MonttBariloche

Punta Arenas

Ushuaia

Buenos Aires

Iguazú

Río Gallegos

El Calafate

Trelew

02

Conexões aéreas Mapa com fins turísticos

Glaciar Pia 03Baía Ainsworth

Bem-vindos à Patagônia e à Terra do Fogo ...a região mais austral do mundo, onde o mar e a montanha se unem, o silêncio comove e a flora, a fauna e a geografia despertam os sentidos.

Nesta área tão virgem e mágica, geleiras, mamíferos marinhos, pinguins de Magalhães e a exuberante vegetação serão testemunhas da passa-gem dos Cruzeiros de Expedição.

Navegue através de vias marítimas lendárias até chegar ao Cabo Horn, uma zona tão pura e imponente como talvez você nunca tenha imaginado.

04 Glaciar Pia

M/N VIA AUSTRALISSaída de Punta Arenas: Terça FeiraChegada a Ushuaia: Sábado

Itinerário Setembro 2011 - Abril 2012

M/N STELLA AUSTRALISSaída de Punta Arenas: Sábado Chegada a Ushuaia: Quarta Feira

Dia 1: Punta Arenas

Check in entre 13:00-17:00 horas na rua Magallanes, 990, em Punta Arenas. Às 18:00 horas, embarque no Cruzeiro. A tripulação, comandada por seu capitão, lhes dará as boas-vindas a bordo. Coquetel junto aos seus companheiros de viagem. Posteriormente, o navio zarpará com destino ao Fim do Mundo. Através do mítico Estreito de Magalhães e do Canal Beagle percorrerá a Patagônia e a Terra do Fogo. É o começo de uma grande aventura.

Dia 2: Baía Ainsworth - Ilhotas Tuckers

Com as primeiras luzes da aurora, a navegação continuará através do Seio Almirantazgo, até chegar às imediações do Glaciar Marinelli na Baía Ainsworth, em plena Cordilheira Darwin e dentro do Parque Nacional Alberto de Agostini. Aprenderemos como a vida ressurge após o degelo. Começaremos uma caminhada para descobrir um dique de castores e o maravilhoso bosque magalhânico sub antártico que o rodeia. Na praia, tentaremos avistar elefantes marinhos. No entanto, não é possível garantir a observação destes animais, pois a localização exata da colônia é imprevisível. Continuando a navegação, depois do almoço visitaremos as Ilhotas Tuckers, onde avistaremos pinguins de Magalhães (ave que vive exclusivamente no hemisfério sul) e cormorões, a bordo dos botes infláveis. Entre setembro e abril, a excursão é alterada para a Baía Brookes, onde desembarcaremos e realizaremos uma caminhada nas cercanias do glaciar.

Dia 3: Glaciar Pia

Navegaremos pelo braço noroeste do Canal Beagle para entrar no Fiorde Pia e desembarcar perto do glaciar de mesmo nome. Iniciaremos uma excursão até um mirante que oferece excelentes condições para a observação do cordão montanhoso, de onde se origina este impressionante glaciar e todo seu deslocamento até cair no mar.Depois desta inesquecível experiência, continuaremos nossa excursão passando pela majestosa vista da "Avenida dos Glaciares”.

Dia 4: Cabo Horn - Baía Wulaia

Navegaremos pelo Canal Murray e Baía Nassau para chegar ao Parque Nacional Cabo de Hornos, onde desembarcare-mos se as condições do tempo permitirem. O mítico Cabo Horn foi descoberto no ano de 1616 e é um promontório quase vertical de 425 metros de altura. Durante anos, foi uma importante rota de navegação para as embarcações entre os Oceanos Pacífico e Atlântico. É conhecido como o fim do mundo. Foi declarado Reserva da Biosfera pela UNESCO em Junho de 2005.À tarde desembarcaremos na Baía Wulaia, sítio histórico que foi um dos maiores assentamentos dos nativos canoeiros Yámanas na região. Charles Darwin desembarcou neste local durante sua viagem a bordo do HMS Beagle em 23 de Janeiro de 1833. Este lugar oferece, ainda, um espetáculo visual de grande beleza por sua vegetação e geografia. Chegaremos até um mirante, caminhando através do bosque magalhânico onde crescem lengas, coihues, canelo e samambaias, entre outras espécies.

Dia 5: Ushuaia

Chegada à Ushuaia, a cidade argentina mais importante da Terra do Fogo e a mais austral do mundo. Desembarque às 08:00 horas.

NOTA: As excursões descritas nos itinerários são, habitual-mente, possíveis de serem realizadas. Sem prejuízo do anterior, Transportes Marítimos Terra Australis S.A., Transpor-tes Marítimos Via Australis S.A., e Transportes Marítimos Geo Australis S.A. se reservam o direito de alterar, mudar ou omitir parte deste itinerário sem prévio aviso, seja motivado pelo bem-estar e segurança dos passageiros, para a adequada preservação do meio ambiente ou na ocorrência de qualquer circunstância extraordinária, caso fortuito ou por motivo de força maior que o obrigue. Pelas mesmas razões, a partida ou a chegada das embarcações poderão estar sujeitas a eventuais mudanças.

Punta Arenas - Ushuaia (4 noites)(Chile) (Argentina)

05Elefantes marinhos sul-americanos na Baía Ainsworth

Pinguins de Magalhães nas Ilhotas Tuckers

06

Itinerário Setembro 2011 - Abril 2012

M/N VIA AUSTRALISSaída de Ushuaia: SábadoChegada a Punta Arenas: Terça Feira

M/N STELLA AUSTRALISSaída de Ushuaia: Quarta FeiraChegada a Punta Arenas: Sábado

Dia 1: UshuaiaCheck in entre 09:00 e 16:00 horas na rua San Martín, 409, Ushuaia. Às 17:00 horas, embarque no Cruzeiro. A tripulação, comandada por seu capitão, lhes dará as boas-vindas a bordo. Coquetel junto a seus companhei-ros de viagem. Posteriormente, o navio zarpará com destino ao Fim do Mundo. Através do Canal Beagle e do Estreito de Magalhães, percorrerá a Patagônia e a Terra do Fogo. É o começo de uma grande aventura.

Dia 2: Cabo Horn - Baía WulaiaNavegaremos pelo Canal Murray e Baía Nassau para chegar ao Parque Nacional Cabo de Hornos, onde desembarcaremos se as condições do tempo permiti-rem. O mítico Cabo de Hornos foi descoberto no ano de 1616 e é um promontório quase vertical de 425 metros de altura. Durante anos foi uma importante rota de navegação das embarcações entre os oceanos Pacífico e Atlântico. É conhecido como o fim do mundo. Foi declarado Reserva da Biosfera pela UNESCO em Junho de 2005.À tarde desembarcaremos na Baía Wulaia, sítio histórico que foi um dos maiores assentamentos dos nativos canoeiros Yámanas na região. Charles Darwin desem-barcou neste lugar, durante sua viagem a bordo do HMS Beagle em 23 de Janeiro de 1833. Este lugar oferece, ainda, um espetáculo visual de grande beleza por sua vegetação e geografia. Chegaremos até um mirante, caminhando através do bosque magalhânico onde crescem lengas, coihues, canelos e samambaias, entre outras espécies.

Dia 3: Via Australis: Glaciares Piloto e Nena Stella Australis: Seio Agostini e Glaciar Águila Via Australis: Pela manhã, navegaremos pelos desertos canais Brecknock e Ocasión e, à tarde, pelo canal Cockburn para ancorar depois do almoço no Seio Chico. Nossa aventura começa nos botes Zodiac. Navegaremos para penetrar no Fiorde Alakalufe, onde poderemos apreciar de dentro dos botes lindas cascatas e as geleiras Piloto e Nena. Chamará sua atenção a intensa cor azul da geleira Piloto, devida à sua compressão e antiguidade.

Aprenderemos como se dá a formação das geleiras e sua influência sobre a abrupta geografia dos canais fogo-patagônicos. Stella Australis: Navegaremos pelos canais Brecknock, Ocasión, Cockburn e Magdalena para ingressar no Seio Agostini, de espetacular beleza, no coração da Cordilheira Darwin, na Terra do Fogo. Neste lugar será possível apreciar as geleiras que descem da montanha, algumas delas chegando até o mar. À tarde, nos dirigiremos à geleira Águila, onde desembarcaremos em botes Zodiac para realizar uma caminhada suave pela praia, margeando uma lagoa rodeada de monta-nhas até chegar em frente à geleira. Poderemos conhecer a floresta fria e úmida da Patagônia e os movimentos que moldaram a paisagem deste lugar.

Dia 4: Ilha Magdalena - Punta ArenasNa primera hora da manhã, se as condições do tempo permitirem, desembarcaremos na Ilha Magdalena, no Estreito de Magalhães, lugar de parada obrigatória para abastecimento dos antigos navegantes e descobrido-res. Esta ilha é o lar de uma imensa colônia de pinguins de Magalhães, que poderemos apreciar em nossa caminhada até ao farol, que atualmente guia as distintas embarcações em sua passagem pelo Estreito.Em setembro e abril esta excursão é alterada por um desembarque na Ilha Marta, onde a bordo de botes infláveis poderemos observar lobos marinhos sul-americanos. Finalizada nossa visita, terminaremos nossa viagem em Punta Arenas, onde desembarcaremos às 11:30 horas.

NOTA: As excursões descritas nos itinerários são, habitualmente, possíveis de serem realizadas. Sem prejuízo do anterior, Transportes Marítimos Terra Austra-lis S.A., Transportes Marítimos Via Australis S.A., e Transportes Marítimos Geo Australis S.A. se reservam o direito de alterar, mudar ou omitir parte deste itinerário sem prévio aviso, seja motivado pelo bem-estar e segurança dos passageiros, para a adequada preser-vação do meio ambiente ou na ocorrência de qualquer circunstância extraordinária, caso fortuito ou por motivo de força maior que o obrigue. Pelas mesmas razões, a partida ou a chegada das embarcações poderão estar sujeitas a eventuais mudanças.

Glaciar Águila

Ushuaia - Punta Arenas (3 noites)(Chile)(Argentina)

07

Ilha Hornos

Glaciar Piloto

Pinguins de Magalhães na Ilha Magdalena

08 Baía Wulaia

Viva a aventura de

explorar o extremo sul

do Continente Americano,

a Patagônia e a Terra do Fogo

chilena-argentina.

09Ilha Hornos

Ilha Magdalena

10 Glaciar Águila

Canquén de cabeça cinzenta

Glaciar Pia

11

Parque Nacional Torres del Paine

Glaciar Perito Moreno

Outros Lugares de Interesse Para conhecer o melhor da região Patagônica argentina e chilena, sugerimos combinar a navegação de 3 ou 4 noites em nossos Cruzeiros de Expedição M/N Via Australis e M/N Stella Australis com outros destinos. O Parque Nacional Torres del Paine, no Chile, declarado Reserva Mundial da Biosfera pela UNESCO e situado a 114 km de Puerto Natales. O Parque Nacional Los Glaciares, localizado a 80 quilômetros de El Calafate, onde se encontra o Glaciar Perito Moreno, um dos maiores da América do Sul.

12

Proteção do Meio Ambiente Nosso objetivo é impedir a contaminação de qualquer espécie em nossas operações, assim como provocar o mínimo impacto sobre os lugares de desembarque.

Pinguim de MagalhãesElefante marinho sul-americano na Baía Ainsworth

13Baía Wulaia

Chaura

14 Baía WulaiaBaía Ainsworth

Viagens de Incentivo As viagens de incentivo na Cruceros Australis oferecem uma experiência única e inesquecível, permitindo a seus convidados interagir com a natureza indômita, explorando a Patagônia e a Terra do Fogo, em um cenário que eles nunca esquecerão.

15

Glaciar Pia

Ilha Hornos

16 Yamana

M/N STELLA AUSTRALIS

Total cabines 100

Cabines B 3

Cabines AA 36

Cabines AA superior 2

Capacidade de passageiros 210

Cabines A 34

Cabines AAA 23

Cabines AAA superior 2

Salao

Cabine Standard Matrimonial

Cabine Standard Twin

Restaurante Patagônia Darwin

Salao Sky

17

Sist

em

a de Alimentação

Bebidas - Licores - V

inho

sTUDO

INCLUÍDO em horário definido

Serviços

Excursões diárias em botes infláveis.

Sistema de alimentação “tudo incluído” e bar aberto em horário definido para bebidas, licores e vinhos selecionados.

Palestras audiovisuais sobre a flora, fauna, geografia, glaciologia, etnografia e história da região.

Os idiomas oficiais a bordo são o espanhol e o inglês, mas também é possível encontrar guias que falam os idiomas francês, alemão, italiano e português para um mínimo de 15 passageiros por idioma.

Loja e telefonia satelital (com pré-pago).

Salao

18

M/N VIA AUSTRALIS

Cabines B 7

Cabines AA 18

Cabines A 29

Cabines AAA 10

Total cabines 64

DECK DARWIN

DECKCABO DE HORNOS

DECKTIERRA DEL FUEGO

DECKMAGALLANES

DECKPATAGONIA

Mapa de Cabine15 m2 / 161 sq.ft.

RESTAURANTE

SALAOYAMANA

DECK SALAO SKY

PONTE

TERRAÇOPANORÂMICO

RECEPÇAO

COZINHA

Restaurante Patagônia

Cabine Matrimonial

Cabine Twin

Capacidade de passageiros 136

Salao Yamana 19

Salao Sky

Sapatos de trekking ou botasde excursão

Gorro

Óculos de sol Bloqueador solar

JaquetaImpermeável

LuvasImpermeáveis

Sueter

CalçaImpermeável

Equipamento Necessário Para as Expedições

HOTÉIS RECOMENDADOS:

Av. El Bosque Norte 0440, Piso 11,

Las Condes - Santiago (7550092)

sales@australis.com

Pacheco de Melo 1833, Piso 6,

C1126AAA - Buenos Aires

argentina@australis.com

Av. Comunidad Europea 4, local B,

Montigalà 08917, Badalona (Barcelona)

europa@crucerosaustralis.eu

Esta informação anula e substitui todas as anteriores.Válida a partir de Abril de 2011.

CHILE

ARGENTINA

EUROPA

Hotel CostAustralisPedro Montt 262, Puerto Natales - ChileTel.: (56-61) 412 000 E-mail: reservas@hotelesaustralis.comwww.hotelesaustralis.com

Hotel Cabo de HornosPlaza Muñoz Gamero 1039, Punta Arenas - Chile. Tel.: (56-61) 715 000E-mail: reservas@hotelesaustralis.com www.hotelesaustralis.com

Rates & Departures / Tarifas y SalidasM/V VIA AUSTRALIS - M/V STELLA AUSTRALIS

SEPTEMBER 2012 - APRIL 2013

This information replaces and voids all previous communications and is valid from March 2nd, 2012. Esta comunicación anula y reemplaza a todas las anteriores. Válida desde el 02 de Marzo de 2012.

This information replaces and voids all previous communications and is valid from March 2nd, 2012. Esta comunicación anula y reemplaza a todas las anteriores. Válida desde el 02 de Marzo de 2012.

ItineraryPunta Arenas - Ushuaia (4 nights)

M/V STELLA AUSTRALIS M/V VIA AUSTRALIS Day 1: Departure from Punta Arenas Day 2: Morning: Ainsworth Bay Afternoon: Tuckers Islets Day 3: Pia Glacier Day 4: Morning: Cape Horn Afternoon: Wulaia Bay Day 5: Arrival at Ushuaia

ItineraryUshuaia - Punta Arenas (3 nights)

ONLY M/V STELLA AUSTRALIS Day 1: Departure from Ushuaia Day 2: Morning: Cape Horn Afternoon: Wulaia Bay Day 3: Aguila Glacier Day 4: Magdalena Island and arrival at Punta Arenas

ItineraryUshuaia - Punta Arenas (4 nights)

ONLY M/V VIA AUSTRALISDay 1: Departure from Ushuaia Day 2: Morning: Cape Horn Afternoon: Wulaia Bay Day 3: Morning: Pia Glacier Afternoon: Garibaldi Glacier Day 4: Morning: Piloto and Nena Glaciers Afternoon: Aguila Glacier Day 5: Magdalena Island and arrival at Punta Arenas

Magdalena Island