Caffè Club

Collection

CAFFÈ CLUB

EVERY DAY IS DIFFERENTCaffè Club adds variety to pleasure. The cup sizes and patterns can be combined with saucers in three different sizes – as you please. Whether for the office or home – coffee drinkers will find their favourite cup right here.

JEDEN TAG ANDERSCaffè Club bringt Genuss und Vielfalt zusammen. Alle Tassen größen und Dekore lassen sich individuell mit Unter­tassen in drei verschiedenen Größen kombinieren. Egal ob fürs Büro oder zuhause – hier findet jeder Kaffeetrinker seine Lieblingstasse!

CHAQUE JOUR EST UN AUTRE JOUR

Caffè Club marie plaisir et diversité. Les différents formats et décors peuvent être associés individuellement à des soucoupes de trois dimensions différentes. Au bureau ou à la maison, tous les amateurs de café trouveront leur tasse idéale.

VARIETÀ OGNI GIORNOCaffè Club è piacere e varietà tutto in uno. Le tazze, tutte realizzate in cinque dimensioni e con decori diversi, possono essere abbinate a proprio piacimento ai piattini di tre misure differenti. Per l’ufficio o per la casa, questa collezione conquisterà tutti gli amanti del caffè!

CADA DÍA, DIFERENTECaffè Club ofrece disfrute y variedad. Los tamaños de tazas y sus decoraciones diferentes se combinan con platos de tres tipos. Para la oficina o en casa: todo amante del café encontrará su taza favorita.

CAFFÈ CLUB Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, VajillaCAFFÈ CLUB Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cubiertos

The ‘Mini Mug’ cup is the ideal size for modern coffee machines. • Die Größe der Tasse „Mini Mug“ passt perfekt zu modernen Kaffeeautomaten. • Le for-mat de la tasse « Mini Mug » est parfaitement adapté aux machines à café modernes. • Le dimensioni della tazza «Mini Mug» sono perfette per macchine del caffè automatiche moderne. • El tamaño de la taza «Mini Mug» se adapta perfecta mente a las cafeteras automáticas modernas.

BEAUTIFULLY PRACTICAL. GANZ SCHÖN PRAKTISCH. TELLEMENT PRATIQUE. PRATICISSIMA. BONITAS Y PRÁCTICAS.

Saucer white coffee cup Café au lait UntertasseSoucoupe tasse café au laitPiattino tazza caffè lattePlato taza café au laitØ 17 cm · 6 ½ "

Saucer coffee cup KaffeeuntertasseSoucoupe tasse caféPiattino tazza caffèPlato taza caféØ 14 cm · 5 ½ "

Saucer espresso cupMokka-/EspressountertasseSoucoupe tasse mokaPiattino tazza espressoPlato taza mokaØ 12 cm · 4 ¾ "

White coffee cupCafé au lait TasseTasse café au laitTazza caffè latteTaza café au lait0,39 l · 13 ozs.

Coffee cupKaffeetasseTasse à caféTazza caffèTaza café0,22 l · 7 ¼ ozs.

Espresso cupMokka- / EspressotasseTasse à moka Tazza espressoTaza moka0,1 l · 3 ¼ ozs.

Mug Becher mit Henkel ChopeBicchiere con manicoJarra 0,35 l · 11 ¾ ozs.

Mug small Becher mit Henkel klein Chope petiteBicchiere con manico piccoloJarra pequeña 0,2 l · 6 ¾ ozs.

Coffee plate KaffeetellerAssiette caféPiatto caffèPlato café Ø 21 cm · 8 ¼ "

Uni white

dishwasher safespülmaschinenfest

garantie lave-vaisselleinalterabile in lavastoviglie

resistente al lavavajillas

microwave safe mikrowellensicher garantie four à micro-ondes adatto al microonde resistente al microondas

Premium Porcelain

Collection

CAFFÈ CLUB

MIX IT. MATCH IT.

CAFFÈ CLUB Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cuberitos

Uni steam Floral steam Uni berry Floral berry

***

Uni vanille Floral vanille Uni cornflower Floral cornflower

*

Floral peppermintUni peppermint Uni caramel Floral caramel

**

**

ALL TYPES OF DESIGNS � ALLE DEKORVARIANTEN � TOUS LES MOTIFS � TUTTE LE VARIANTI DECORATIVE � TODAS LAS VARIANTES DECORATIVAS

* *

* *

dishwasher safespülmaschinenfest

garantie lave-vaisselleinalterabile in lavastoviglie

resistente al lavavajillas

microwave safe mikrowellensicher garantie four à micro-ondes adatto al microonde resistente al microondas

Premium Porcelain

Collection

CAFFÈ CLUB

*‘Mini Mug‘ · New size for coffee machines.*„Mini Mug“ · Neue Größe für Kaffeeautomaten.

*« Mini Mug » · Nouveau format adapté aux machines à café.*«Mini Mug» · Nuova misura per macchine del caffè automatiche.

*«Mini Mug» · Nuevo tamaño ideal para cafeteras automáticas.

After dinner tea spoonKaffeelöffelCuiller à caféCucchiaio caffèCuchara de café145 mm

Demi-tasse spoonEspresso-/MokkalöffelCuiller à mokaCucchiaio mocaCuchara de moka110 mm

Pastry forkKuchengabelFourchette à gâteauxForchettina dolceTenedor de pasteles156 mm

CornflowerCaramel Vanille

Steam Berry

CAFFÈ CLUB Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, VajillaCAFFÈ CLUB Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cubiertos

Peppermint

dishwasher safespülmaschinenfest

garantie lave-vaisselleinalterabile in lavastoviglie

resistente al lavavajillas

Stainless Steel

Collection

CAFFÈ CLUB

CAFFÈ CLUB Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla

TURN WORK INTO PLEASURE. MACHT AUS DEM ARBEITS- EINEN LIEBLINGSPLATZ. TRANSFORME LE LIEU DE TRAVAIL EN UN ENDROIT DE RÊVE. TRASFORMARE L’UFFICIO IN UN LOCALE ACCOGLIENTE. CONVIERTEN LA OFICINA EN UN LUGAR AGRADABLE.

CAFFÈ CLUB Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, VajillaCAFFÈ CLUB Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, VajillaCAFFÈ CLUB Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cuberitos

TURN WORK INTO PLEASURE. MACHT AUS DEM ARBEITS- EINEN LIEBLINGSPLATZ. TRANSFORME LE LIEU DE TRAVAIL EN UN ENDROIT DE RÊVE. TRASFORMARE L’UFFICIO IN UN LOCALE ACCOGLIENTE. CONVIERTEN LA OFICAINA EN UN LUGAR AGRADABLE.

Prin

ted

in G

erm

any

V/1

4 ·

TVT-

13-R

167-

14 ·

Sub

ject

to

chan

ge ·

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Mod

ifica

tions

pos

sibl

es ·

Con

ris

erva

di m

odifi

ca ·

Sal

vo e

rror

We’d be pleased to advise you · Wir beraten Sie gerne · Nous serions heureux de vous conseiller Saremo lieti di consigliarvi · Le asesoraremos gustosamente

WWW.VILLEROY-BOCH.COM